@shepai/cli 1.155.0 → 1.156.0-pr485.030e6b4

package/dist/translations/pt/web.json

@@ -0,0 +1,594 @@
+{
+  "settings": {
+    "title": "Configurações",
+    "saving": "Salvando...",
+    "saved": "Salvo",
+    "failedToSave": "Falha ao salvar configurações",
+    "sections": {
+      "language": "Idioma",
+      "agent": "Agente",
+      "environment": "Ambiente",
+      "workflow": "Fluxo de Trabalho",
+      "ci": "CI",
+      "timeouts": "Tempos Limite",
+      "notifications": "Notificações",
+      "flags": "Flags",
+      "chat": "Chat",
+      "database": "Banco de Dados"
+    },
+    "language": {
+      "title": "Idioma",
+      "description": "Escolha seu idioma de exibição preferido",
+      "label": "Idioma de Exibição",
+      "placeholder": "Selecione um idioma",
+      "failedToSave": "Falha ao salvar configurações de idioma"
+    },
+    "agent": {
+      "title": "Agente Preferido",
+      "sectionTitle": "Agente",
+      "description": "Escolha seu agente de codificação AI e método de autenticação",
+      "sectionDescription": "Agente de codificação AI e autenticação",
+      "agentType": "Tipo de Agente",
+      "agentAndModel": "Agente e Modelo",
+      "agentAndModelDescription": "Provedor e modelo para todas as operações",
+      "authMethod": "Método de Autenticação",
+      "apiToken": "Token de API",
+      "apiTokenPlaceholder": "Insira seu token de API",
+      "apiTokenHelper": "Salva automaticamente quando você sai do campo",
+      "failedToSave": "Falha ao salvar configurações do agente",
+      "hint": "Escolha qual agente de codificação AI alimenta seus recursos. Cada agente suporta diferentes modelos e capacidades. A autenticação é resolvida automaticamente via sua sessão ativa.",
+      "links": {
+        "agentSystem": "Sistema de agentes",
+        "addingAgents": "Adicionando agentes",
+        "configurationGuide": "Guia de configuração"
+      }
+    },
+    "environment": {
+      "title": "IDE e Terminal",
+      "sectionTitle": "Ambiente",
+      "description": "Configure seu editor, shell e preferências de terminal padrão",
+      "sectionDescription": "Preferências de editor, shell e terminal",
+      "defaultEditor": "Editor Padrão",
+      "defaultEditorDescription": "Editor aberto para operações com arquivos",
+      "shellPreference": "Preferência de Shell",
+      "shell": "Shell",
+      "shellDescription": "Shell padrão para scripts gerados",
+      "terminalEmulator": "Emulador de Terminal",
+      "terminal": "Terminal",
+      "terminalDescription": "Emulador de terminal para sessões de shell",
+      "systemTerminal": "Terminal do Sistema",
+      "failedToSave": "Falha ao salvar configurações de IDE e Terminal",
+      "hint": "Seu editor preferido abre arquivos para revisão. A configuração de shell controla scripts gerados. O emulador de terminal é aberto ao iniciar sessões de shell pela interface web.",
+      "links": {
+        "configurationGuide": "Guia de configuração"
+      }
+    },
+    "workflow": {
+      "title": "Fluxo de Trabalho",
+      "description": "Configure o comportamento de PR, portas de aprovação e configurações de CI",
+      "sectionDescription": "Comportamento de automação após a implementação",
+      "subsections": {
+        "approve": "Aprovar",
+        "evidence": "Evidência",
+        "git": "Git"
+      },
+      "autoApprovePrd": "Aprovar PRD automaticamente",
+      "autoApprovePrdDescription": "Pular revisão manual dos requisitos",
+      "autoApprovePlan": "Aprovar Plano automaticamente",
+      "autoApprovePlanDescription": "Pular revisão manual do plano de implementação",
+      "autoApproveMerge": "Aprovar Merge automaticamente",
+      "autoApproveMergeDescription": "Fazer merge sem revisão manual",
+      "collectEvidence": "Coletar evidências",
+      "collectEvidenceDescription": "Capturar screenshots e artefatos após a implementação",
+      "addEvidenceToPr": "Adicionar evidências ao PR",
+      "addEvidenceToPrDescription": "Incluir evidências no corpo do pull request",
+      "pushOnComplete": "Push ao concluir",
+      "pushOnCompleteDescription": "Enviar para o remoto quando a implementação terminar",
+      "openPrOnComplete": "Abrir PR ao concluir",
+      "openPrOnCompleteDescription": "Criar um pull request quando terminar",
+      "watchCiAfterPush": "Monitorar CI após push",
+      "watchCiAfterPushDescription": "Monitorar CI e corrigir falhas automaticamente. Desative para evitar limites de taxa.",
+      "approvalGates": "Portas de Aprovação",
+      "prdAutoApproval": "Aprovação automática de PRD",
+      "planAutoApproval": "Aprovação automática de plano",
+      "mergeAutoApproval": "Aprovação automática de merge",
+      "ciSettings": "Configurações de CI",
+      "ciWatchFixLoop": "Loop de monitoramento/correção de CI",
+      "maxFixAttempts": "Máximo de tentativas de correção",
+      "watchTimeout": "Tempo limite de monitoramento (segundos)",
+      "maxLogCharacters": "Máximo de caracteres no log",
+      "pollInterval": "Intervalo de consulta (segundos)",
+      "hideCiStatus": "Ocultar Status de CI",
+      "stageTimeouts": "Tempos Limite por Estágio",
+      "failedToSave": "Falha ao salvar configurações de fluxo de trabalho",
+      "hint": "Controle quão autônoma é cada execução de recurso. Aprovação automática pula a pausa de revisão humana em cada fase. As opções de push e PR controlam o que acontece após uma implementação bem-sucedida.",
+      "links": {
+        "approvalGates": "Portas de aprovação",
+        "pushAndPrFlags": "Flags de push e PR"
+      }
+    },
+    "ci": {
+      "title": "Integração Contínua",
+      "description": "Limites e tempos limite para monitoramento de CI",
+      "maxFixAttempts": "Máximo de tentativas de correção",
+      "maxFixAttemptsDescription": "Tentativas do agente em CI com falha",
+      "watchTimeout": "Tempo limite de monitoramento",
+      "watchTimeoutDescription": "Espera máxima para conclusão do CI",
+      "maxLogSize": "Tamanho máximo do log",
+      "maxLogSizeDescription": "Truncar logs de CI além deste limite",
+      "pollInterval": "Intervalo de consulta",
+      "pollIntervalDescription": "Frequência de verificação do status de CI no GitHub",
+      "hideCiStatus": "Ocultar status de CI",
+      "hideCiStatusDescription": "Ocultar badges de status de CI no painel de recurso e revisão de merge",
+      "hint": "Quando um recurso é concluído, o agente pode monitorar o CI e corrigir falhas automaticamente. Estes limites evitam repetições descontroladas e controlam quanto da saída de log é enviada ao agente para análise.",
+      "links": {
+        "cicdPipeline": "Pipeline CI/CD",
+        "ciSecurityGates": "Portas de segurança CI"
+      }
+    },
+    "stageTimeouts": {
+      "title": "Tempos Limite por Estágio",
+      "description": "Tempo máximo de execução por estágio do agente",
+      "subsections": {
+        "featureAgent": "Agente de Recurso",
+        "analyzeRepoAgent": "Agente de Análise de Repositório"
+      },
+      "analyze": "Analisar",
+      "analyzeDescription": "Tempo limite para análise de repositório",
+      "requirements": "Requisitos",
+      "requirementsDescription": "Tempo limite para coleta de requisitos",
+      "research": "Pesquisa",
+      "researchDescription": "Tempo limite para pesquisa técnica",
+      "plan": "Plano",
+      "planDescription": "Tempo limite para planejamento de implementação",
+      "implement": "Implementar",
+      "implementDescription": "Tempo limite para implementação de código",
+      "merge": "Merge",
+      "mergeDescription": "Tempo limite para criação e merge de PR",
+      "hint": "Cada agente tem tempos limite de estágio configuráveis independentemente. Quando um estágio excede seu tempo limite, o agente é encerrado. Tempos limite maiores são úteis para implementações complexas. O agente de recurso tem padrão de 30 minutos por estágio. O agente de análise de repositório tem padrão de 10 minutos."
+    },
+    "notifications": {
+      "title": "Notificações",
+      "description": "Configure canais de notificação e preferências de eventos",
+      "sectionDescription": "Como e quando você é notificado",
+      "channels": "Canais",
+      "inApp": "No Aplicativo",
+      "inAppLabel": "No aplicativo",
+      "inAppDescription": "Notificações dentro da interface do Shep",
+      "subsections": {
+        "agentEvents": "Eventos do Agente",
+        "pullRequestEvents": "Eventos de Pull Request"
+      },
+      "events": {
+        "agentStarted": "Agente iniciado",
+        "phaseCompleted": "Fase concluída",
+        "waitingApproval": "Aguardando aprovação",
+        "agentCompleted": "Agente concluído",
+        "agentFailed": "Agente falhou",
+        "mergeReviewReady": "Revisão de merge pronta",
+        "prMerged": "PR mergeado",
+        "prClosed": "PR fechado",
+        "prChecksPassed": "Verificações do PR aprovadas",
+        "prChecksFailed": "Verificações do PR falharam",
+        "prBlocked": "PR bloqueado"
+      },
+      "failedToSave": "Falha ao salvar configurações de notificação",
+      "hint": "Notificações toast no aplicativo mantêm você informado. Ajuste quais eventos do ciclo de vida do agente disparam uma notificação.",
+      "links": {
+        "notificationSystem": "Sistema de notificações"
+      }
+    },
+    "featureFlags": {
+      "title": "Feature Flags",
+      "description": "Alternar recursos experimentais e beta",
+      "sectionDescription": "Ativar ou desativar recursos experimentais",
+      "badge": "Experimental",
+      "skills": "Skills",
+      "skillsDescription": "Ativar o sistema de skills para capacidades do agente",
+      "deployments": "Implantações",
+      "deploymentsDescription": "Ativar fluxos de trabalho de implantação em ambientes",
+      "debug": "Debug",
+      "debugDescription": "Mostrar painéis de debug e logs detalhados",
+      "githubImport": "Importação do GitHub",
+      "githubImportDescription": "Ativar importação de repositório GitHub na interface web",
+      "adoptBranch": "Adotar Branch",
+      "adoptBranchDescription": "Importar branches existentes como recursos rastreados",
+      "gitRebaseSync": "Git Rebase e Sync",
+      "gitRebaseSyncDescription": "Ativar operações de git rebase-on-main e sync-main",
+      "reactFileManager": "Gerenciador de Arquivos React",
+      "reactFileManagerDescription": "Usar o gerenciador de arquivos React integrado em vez do seletor de pastas nativo do SO",
+      "hint": "Recursos experimentais que ainda estão em desenvolvimento. Ative por sua conta e risco — podem mudar ou ser removidos em versões futuras. O modo debug adiciona logs detalhados úteis para solução de problemas."
+    },
+    "interactiveAgent": {
+      "title": "Agente Interativo",
+      "description": "Configurações da aba Chat para sessões de agente interativo por recurso",
+      "enableChatTab": "Ativar aba Chat",
+      "enableChatTabDescription": "Mostrar a aba Chat em todas as páginas de detalhes de recurso",
+      "autoTimeout": "Tempo limite automático",
+      "autoTimeoutDescription": "Minutos de inatividade antes do agente ser parado automaticamente (1-120)",
+      "maxConcurrentSessions": "Máximo de sessões simultâneas",
+      "maxConcurrentSessionsDescription": "Número máximo de sessões de agente interativo ativas ao mesmo tempo (1-10)",
+      "hint": "A aba Chat inicia um processo de agente persistente por recurso. O tempo limite automático para sessões ociosas automaticamente para economizar recursos. O limite de sessões simultâneas evita uso excessivo de recursos em máquinas de desenvolvimento."
+    },
+    "database": {
+      "title": "Banco de Dados",
+      "description": "Caminho e gerenciamento do banco de dados",
+      "sectionDescription": "Informações de armazenamento local",
+      "location": "Localização",
+      "locationDescription": "Caminho para o banco de dados SQLite local",
+      "size": "Tamanho",
+      "hint": "Todas as configurações são armazenadas em um banco de dados SQLite local em ~/.shep/data. O banco de dados usa um padrão de registro único com migrações automáticas na inicialização.",
+      "links": {
+        "settingsService": "Serviço de configurações",
+        "settingsSpec": "Especificação de configurações"
+      }
+    }
+  },
+  "navigation": {
+    "controlCenter": "Centro de Controle",
+    "dashboard": "Painel",
+    "features": "Recursos",
+    "repositories": "Repositórios",
+    "settings": "Configurações",
+    "sessions": "Sessões",
+    "tools": "Ferramentas",
+    "skills": "Skills"
+  },
+  "sidebar": {
+    "features": "Recursos",
+    "switchToLight": "Modo claro",
+    "switchToDark": "Modo escuro",
+    "muteSounds": "Silenciar sons",
+    "unmuteSounds": "Ativar sons",
+    "statusActionNeeded": "Ação necessária",
+    "statusInProgress": "Em andamento",
+    "statusPending": "Pendente",
+    "statusBlocked": "Bloqueado",
+    "statusError": "Erro",
+    "statusDone": "Concluído"
+  },
+  "deleteFeature": {
+    "title": "Excluir recurso?",
+    "description": "Isso excluirá permanentemente <strong>{{featureName}}</strong> ({{featureId}}). Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "cleanupLabel": "Limpar worktree e branches",
+    "deleteSubFeatures": "Excluir sub-recursos",
+    "closePullRequest": "Fechar pull request",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "deleting": "Excluindo\u2026",
+    "delete": "Excluir"
+  },
+  "rejectFeedback": {
+    "defaultTitle": "Rejeitar Requisitos",
+    "defaultDescription": "Forneça feedback para o agente abordar na próxima iteração. Feedback é obrigatório.",
+    "ariaLabel": "Feedback de rejeição",
+    "placeholder": "Descreva o que precisa mudar...",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "rejecting": "Rejeitando\u2026",
+    "confirmReject": "Confirmar Rejeição"
+  },
+  "emptyState": {
+    "addProject": "Adicionar um projeto",
+    "addProjectDescription": "Adicione sua pasta de projeto para desbloquear a criação de recursos.",
+    "addProjectDescriptionLine2": "Descreva o que você precisa \u2014 o Shep cuida do resto.",
+    "checkingSetup": "Verificando configuração\u2026",
+    "ready": "{{label}} pronto",
+    "notInstalled": "{{label}} não instalado",
+    "reCheck": "Verificar novamente",
+    "needsAuth": "{{label}} precisa de autenticação",
+    "open": "Abrir {{label}}",
+    "checking": "Verificando {{label}}\u2026",
+    "notFound": "{{label}} não encontrado",
+    "docs": "Docs",
+    "opening": "Abrindo\u2026",
+    "chooseFolder": "Escolha uma Pasta",
+    "folderHint": "Qualquer pasta funciona \u2014 o git será inicializado automaticamente se necessário.",
+    "orUseCli": "ou use o CLI",
+    "copyCommands": "Copiar comandos",
+    "git": "Git",
+    "gitRequired": "Necessário para todas as fases",
+    "githubCli": "GitHub CLI",
+    "githubCliRequired": "Necessário para pull requests"
+  },
+  "welcome": {
+    "loadingAgents": "Carregando agentes\u2026",
+    "chooseAgent": "Escolha seu agente",
+    "pickModel": "Escolha um modelo",
+    "selectAgentSubtitle": "Selecione o agente de codificação AI que você quer que o Shep use.",
+    "chooseModelSubtitle": "Escolha qual modelo {{label}} executar.",
+    "ghCliNotice": "<0>GitHub CLI (gh)</0> é necessário para recursos completos de autocorreção CI/CD. <1>Instale aqui</1>.",
+    "ghCliRequired": "GitHub CLI (gh)",
+    "ghCliRequiredText": "é necessário para recursos completos de autocorreção CI/CD.",
+    "installHere": "Instale aqui",
+    "back": "Voltar"
+  },
+  "canvas": {
+    "noFeatures": "Nenhum recurso ainda",
+    "noFeaturesDescription": "Comece criando seu primeiro recurso.",
+    "newFeature": "Novo Recurso",
+    "hideArchived": "Ocultar arquivados",
+    "showArchived": "Mostrar arquivados",
+    "hideArchivedLabel": "Ocultar Arquivados",
+    "showArchivedLabel": "Mostrar Arquivados",
+    "zoomOut": "Diminuir zoom",
+    "zoomIn": "Aumentar zoom",
+    "fitView": "Ajustar à tela",
+    "resetView": "Redefinir visualização"
+  },
+  "common": {
+    "noData": "Nenhum dado disponível",
+    "retry": "Tentar novamente",
+    "saving": "Salvando...",
+    "saved": "Salvo",
+    "decrease": "Diminuir",
+    "increase": "Aumentar",
+    "cancel": "Cancelar"
+  },
+  "featureNode": {
+    "archiveFeature": "Arquivar funcionalidade",
+    "deleteFeature": "Excluir funcionalidade",
+    "unarchiveFeature": "Desarquivar funcionalidade",
+    "archiveConfirmTitle": "Arquivar funcionalidade?",
+    "archiveConfirmDescription": "<strong>{{name}}</strong> será ocultada do canvas. Você pode desarquivá-la depois.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "archive": "Arquivar",
+    "fastMode": "Modo rápido",
+    "specDriven": "Baseado em especificação",
+    "copied": "Copiado!",
+    "chatWithAgent": "Chat com agente",
+    "stopDevServer": "Parar servidor",
+    "startDevServer": "Iniciar servidor",
+    "retryDevServer": "Reiniciar servidor",
+    "starting": "Iniciando\u2026",
+    "retry": "Tentar novamente",
+    "start": "Iniciar",
+    "failed": "Falhou",
+    "deleting": "Excluindo\u2026",
+    "addFeature": "Adicionar funcionalidade",
+    "reviewRequirements": "Revisar requisitos",
+    "reviewTechnicalPlan": "Revisar plano técnico",
+    "reviewChanges": "Revisar alterações",
+    "review": "Revisão",
+    "creating": "Criando...",
+    "completedIn": "Concluído em {{runtime}}",
+    "completed": "Concluído",
+    "waitingOn": "Aguardando {{blockedBy}}",
+    "blocked": "Bloqueado",
+    "pending": "Pendente",
+    "somethingWentWrong": "Algo deu errado",
+    "openChat": "Abrir chat",
+    "viewSessions": "Ver sessões",
+    "sessionsActive": "Sessões (ativas)",
+    "sessions": "Sessões",
+    "agentSessions": "Sessões do agente",
+    "noSessionsFound": "Nenhuma sessão encontrada",
+    "showLess": "Mostrar menos",
+    "showMore": "Mostrar mais {{count}}"
+  },
+  "repositoryNode": {
+    "removeRepository": "Remover repositório",
+    "removeConfirmTitle": "Remover repositório?",
+    "removeConfirmDescription": "Isso removerá <strong>{{name}}</strong> e todas as suas funcionalidades do workspace. Os arquivos no disco não serão afetados.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "remove": "Remover",
+    "openInIde": "Abrir no IDE",
+    "openInShell": "Abrir no terminal",
+    "openFolder": "Abrir pasta",
+    "chatWithAgent": "Chat com agente",
+    "newFeature": "Nova funcionalidade",
+    "new": "Nova",
+    "behind": "{{count}} atrás",
+    "notAGitRepository": "Não é um repositório git",
+    "starting": "Iniciando...",
+    "run": "Executar",
+    "startLocalEnvironment": "iniciar ambiente local",
+    "stopDevServer": "Parar servidor",
+    "startDevServer": "Iniciar servidor",
+    "retry": "Tentar novamente"
+  },
+  "fab": {
+    "closeActions": "Fechar ações",
+    "createNew": "Criar novo",
+    "newFeature": "Nova funcionalidade",
+    "localFolder": "Pasta local",
+    "adoptBranch": "Adotar branch",
+    "fromGithub": "Do GitHub"
+  },
+  "chat": {
+    "shepChat": "Shep Chat",
+    "writeMessage": "Escreva uma mensagem...",
+    "attachFiles": "Anexar arquivos",
+    "forceStopAgent": "Forçar parada do agente",
+    "stop": "Parar",
+    "clearChatHistory": "Limpar histórico do chat",
+    "clear": "Limpar",
+    "noSession": "Sem sessão",
+    "yourMessage": "Sua mensagem",
+    "agentMessage": "Mensagem do agente",
+    "agentIsTyping": "Agente digitando",
+    "showMore": "Mostrar mais",
+    "showLess": "Mostrar menos",
+    "code": "Código",
+    "preview": "Visualização",
+    "openFullscreen": "Abrir tela cheia",
+    "htmlPreview": "Visualização HTML",
+    "htmlPreviewFullscreen": "Visualização HTML tela cheia"
+  },
+  "createDrawer": {
+    "title": "NOVA FUNCIONALIDADE",
+    "creating": "Criando...",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "createFeature": "+ Criar funcionalidade",
+    "repository": "REPOSITÓRIO",
+    "describeFeature": "DESCREVA SUA FUNCIONALIDADE",
+    "featurePlaceholder": "ex. Adicionar login com GitHub OAuth com tratamento de callback e renovação de token...",
+    "parentFeature": "FUNCIONALIDADE PAI",
+    "selectParent": "Selecionar funcionalidade pai...",
+    "searchFeatures": "Buscar funcionalidades...",
+    "noParent": "Sem pai",
+    "noFeaturesFound": "Nenhuma funcionalidade encontrada.",
+    "searchRepositories": "Buscar repositórios...",
+    "approve": "APROVAÇÃO",
+    "approveDescription": "Auto-aprovar transições de fase sem revisão manual.",
+    "skippedInFastMode": "Ignorado no modo rápido",
+    "all": "Todos",
+    "toggleAllApprovalGates": "Alternar todas as aprovações",
+    "evidence": "EVIDÊNCIA",
+    "evidenceDescription": "Coletar e anexar evidências após implementação.",
+    "collect": "Coletar",
+    "collectDescription": "Capturar screenshots e artefatos após implementação.",
+    "addToPr": "Adicionar ao PR",
+    "requiresPr": "Requer PR habilitado",
+    "requiresEvidence": "Requer coleta de evidências habilitada",
+    "addToPrDescription": "Incluir evidências no corpo do pull request.",
+    "git": "GIT",
+    "push": "Enviar",
+    "pushDescription": "Enviar branch para o remoto após implementação.",
+    "pr": "PR",
+    "prDescription": "Abrir um pull request após enviar.",
+    "watch": "Monitorar",
+    "watchDescription": "Monitorar CI e auto-corrigir erros.",
+    "commitSpecs": "Commit de specs",
+    "commitSpecsDescription": "Fazer commit de specs no repositório.",
+    "forkAndPr": "Fork e PR",
+    "forkAndPrDescription": "Contribuir via fork (PR para upstream).",
+    "pendingMode": "Pendente",
+    "pendingModeDescription": "Criar sem iniciar — iniciar manualmente depois.",
+    "fastModeLabel": "Modo rápido",
+    "fastModeDescription": "Pular fases SDLC e implementar direto do prompt.",
+    "fileDropZone": "Zona de arraste de arquivos",
+    "prd": "PRD",
+    "prdDescription": "Auto-aprovar transição de requisitos para planejamento.",
+    "plan": "Plano",
+    "planDescription": "Auto-aprovar transição de planejamento para implementação.",
+    "merge": "Merge",
+    "mergeDescription": "Auto-aprovar transição de merge para concluído."
+  },
+  "featureDrawer": {
+    "copyFeatureId": "Copiar ID da funcionalidade",
+    "unarchiveFeature": "Desarquivar funcionalidade",
+    "archiveFeature": "Arquivar funcionalidade",
+    "deleteFeature": "Excluir funcionalidade",
+    "stopDevServer": "Parar servidor",
+    "startDevServer": "Iniciar servidor",
+    "failedToReject": "Falha ao rejeitar {{label}}",
+    "rejected": "{{label}} rejeitado — agente re-iterando (iteração {{n}})",
+    "excessiveIterations": "Iteração {{n}} — considere aprovar ou ajustar o feedback",
+    "failedToApprove": "Falha ao aprovar {{label}}",
+    "approved": "{{label}} aprovado — agente retomando",
+    "failedToApproveRequirements": "Falha ao aprovar requisitos",
+    "requirementsApproved": "Requisitos aprovados — agente retomando",
+    "featureResumed": "Funcionalidade retomada — agente reiniciando",
+    "featureStarted": "Funcionalidade iniciada",
+    "approvePlan": "Aprovar plano",
+    "sendRevisionFeedback": "Enviar feedback de revisão"
+  },
+  "overviewTab": {
+    "created": "Criado",
+    "runtime": "Tempo de execução",
+    "runningFor": "Em execução",
+    "blockedBy": "Bloqueado por",
+    "error": "Erro",
+    "prd": "PRD",
+    "plan": "Plano",
+    "merge": "Merge",
+    "collect": "Coletar",
+    "addToPr": "Adicionar ao PR",
+    "push": "Enviar",
+    "pr": "PR",
+    "watch": "Monitorar",
+    "commitSpecs": "Commit de specs",
+    "forkAndPr": "Fork e PR"
+  },
+  "activityTab": {
+    "copyPromptToClipboard": "Copiar prompt para área de transferência",
+    "execution": "Execução",
+    "wait": "Espera",
+    "cost": "Custo",
+    "noActivityRecorded": "Nenhuma atividade registrada"
+  },
+  "logTab": {
+    "structuredView": "Vista estruturada",
+    "rawView": "Vista bruta",
+    "noLogOutput": "Sem saída de log"
+  },
+  "planTab": {
+    "noPlanCreated": "Plano ainda não criado"
+  },
+  "branchSyncStatus": {
+    "refreshSyncStatus": "Atualizar status de sincronização",
+    "rebaseOnMain": "Rebase no Main"
+  },
+  "drawerActionBar": {
+    "fileDropZone": "Zona de arraste de arquivos",
+    "askAiToRevise": "Pedir à IA para revisar...",
+    "attachFiles": "Anexar arquivos",
+    "reject": "Rejeitar",
+    "sendRevisionFeedback": "Enviar feedback de revisão",
+    "approve": "Aprovar",
+    "fileTooLarge": "\"{{name}}\" excede o limite de 10 MB",
+    "fileTypeNotAllowed": "Tipo de arquivo \"{{ext}}\" não permitido",
+    "uploadFailed": "Falha no upload"
+  },
+  "taskProgress": {
+    "done": "Concluído",
+    "inProgress": "Em progresso",
+    "review": "Em revisão",
+    "todo": "A fazer",
+    "noTasksDefined": "Nenhuma tarefa definida"
+  },
+  "repositoryDrawer": {
+    "openInIde": "Abrir no IDE",
+    "openInShell": "Abrir no terminal",
+    "openFolder": "Abrir pasta",
+    "syncMain": "Sincronizar Main"
+  },
+  "adoptBranch": {
+    "failedToAdopt": "Falha ao adotar branch",
+    "repository": "Repositório",
+    "branchName": "Nome do branch",
+    "searchRepositories": "Buscar repositórios...",
+    "searchBranches": "Buscar branches..."
+  },
+  "githubImport": {
+    "title": "Importar do GitHub",
+    "description": "Clonar um repositório GitHub e adicionar ao Shep.",
+    "githubUrl": "URL do GitHub",
+    "urlPlaceholder": "owner/repo ou https://github.com/owner/repo",
+    "searchRepositories": "Buscar repositórios..."
+  },
+  "versionBadge": {
+    "version": "Versão",
+    "branch": "Branch",
+    "commit": "Commit",
+    "path": "Caminho"
+  },
+  "mergeReview": {
+    "download": "Baixar",
+    "dataUnavailable": "Dados de revisão de merge indisponíveis"
+  },
+  "baseDrawer": {
+    "close": "Fechar",
+    "stopDevServer": "Parar servidor",
+    "startDevServer": "Iniciar servidor"
+  },
+  "addRepository": {
+    "addRepository": "Adicionar repositório"
+  },
+  "modelPicker": {
+    "searchPlaceholder": "Buscar ou digitar um ID de modelo\u2026"
+  },
+  "skills": {
+    "searchPlaceholder": "Buscar habilidades..."
+  },
+  "tools": {
+    "noCategoryTools": "Sem ferramentas nesta categoria."
+  },
+  "accessibility": {
+    "close": "Fechar",
+    "loading": "Carregando",
+    "send": "Enviar",
+    "imageNotes": "Notas da imagem",
+    "viewServerLogs": "Ver logs do servidor",
+    "toggleSidebar": "Alternar barra lateral"
+  }
+}