@shepai/cli 1.155.0 → 1.156.0-pr485.030e6b4

package/dist/translations/de/web.json

@@ -0,0 +1,580 @@
+{
+  "settings": {
+    "title": "Einstellungen",
+    "saving": "Speichern...",
+    "saved": "Gespeichert",
+    "failedToSave": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+    "sections": {
+      "language": "Sprache",
+      "agent": "Agent",
+      "environment": "Umgebung",
+      "workflow": "Workflow",
+      "ci": "CI",
+      "timeouts": "Zeitlimits",
+      "notifications": "Benachrichtigungen",
+      "flags": "Flags",
+      "chat": "Chat",
+      "database": "Datenbank"
+    },
+    "language": {
+      "title": "Sprache",
+      "description": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Anzeigesprache",
+      "label": "Anzeigesprache",
+      "placeholder": "Sprache auswählen",
+      "failedToSave": "Spracheinstellungen konnten nicht gespeichert werden"
+    },
+    "agent": {
+      "title": "Bevorzugter Agent",
+      "sectionTitle": "Agent",
+      "description": "Wählen Sie Ihren KI-Coding-Agenten und die Authentifizierungsmethode",
+      "sectionDescription": "KI-Coding-Agent und Authentifizierung",
+      "agentType": "Agententyp",
+      "agentAndModel": "Agent & Modell",
+      "agentAndModelDescription": "Provider und Modell für alle Operationen",
+      "authMethod": "Authentifizierungsmethode",
+      "apiToken": "API-Token",
+      "apiTokenPlaceholder": "Geben Sie Ihren API-Token ein",
+      "apiTokenHelper": "Wird automatisch gespeichert, wenn Sie das Feld verlassen",
+      "failedToSave": "Agenteneinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+      "hint": "Wählen Sie, welcher KI-Coding-Agent Ihre Features unterstützt. Jeder Agent unterstützt verschiedene Modelle und Fähigkeiten. Die Authentifizierung wird automatisch über Ihre aktive Sitzung aufgelöst.",
+      "links": {
+        "agentSystem": "Agentensystem",
+        "addingAgents": "Agenten hinzufügen",
+        "configurationGuide": "Konfigurationsanleitung"
+      }
+    },
+    "environment": {
+      "title": "IDE & Terminal",
+      "sectionTitle": "Umgebung",
+      "description": "Konfigurieren Sie Ihren Standard-Editor, Shell und Terminal-Einstellungen",
+      "sectionDescription": "Editor-, Shell- und Terminal-Einstellungen",
+      "defaultEditor": "Standard-Editor",
+      "defaultEditorDescription": "Editor, der für Dateioperationen geöffnet wird",
+      "shellPreference": "Shell-Einstellung",
+      "shell": "Shell",
+      "shellDescription": "Standard-Shell für generierte Skripte",
+      "terminalEmulator": "Terminal-Emulator",
+      "terminal": "Terminal",
+      "terminalDescription": "Terminal-Emulator für Shell-Sitzungen",
+      "systemTerminal": "System-Terminal",
+      "failedToSave": "IDE- & Terminal-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+      "hint": "Ihr bevorzugter Editor öffnet Dateien zur Überprüfung. Die Shell-Einstellung steuert generierte Skripte. Der Terminal-Emulator wird gestartet, wenn Shell-Sitzungen über die Web-UI geöffnet werden.",
+      "links": { "configurationGuide": "Konfigurationsanleitung" }
+    },
+    "workflow": {
+      "title": "Workflow",
+      "description": "Konfigurieren Sie PR-Verhalten, Genehmigungsstufen und CI-Einstellungen",
+      "sectionDescription": "Automatisierungsverhalten nach der Implementierung",
+      "subsections": { "approve": "Genehmigen", "evidence": "Nachweise", "git": "Git" },
+      "autoApprovePrd": "PRD automatisch genehmigen",
+      "autoApprovePrdDescription": "Manuelle Überprüfung der Anforderungen überspringen",
+      "autoApprovePlan": "Plan automatisch genehmigen",
+      "autoApprovePlanDescription": "Manuelle Überprüfung des Implementierungsplans überspringen",
+      "autoApproveMerge": "Merge automatisch genehmigen",
+      "autoApproveMergeDescription": "Ohne manuelle Überprüfung mergen",
+      "collectEvidence": "Nachweise sammeln",
+      "collectEvidenceDescription": "Screenshots und Artefakte nach der Implementierung erfassen",
+      "addEvidenceToPr": "Nachweise zum PR hinzufügen",
+      "addEvidenceToPrDescription": "Nachweise in den Pull-Request-Text aufnehmen",
+      "pushOnComplete": "Nach Abschluss pushen",
+      "pushOnCompleteDescription": "Zum Remote pushen, wenn die Implementierung abgeschlossen ist",
+      "openPrOnComplete": "PR nach Abschluss öffnen",
+      "openPrOnCompleteDescription": "Einen Pull Request erstellen, wenn fertig",
+      "watchCiAfterPush": "CI nach Push überwachen",
+      "watchCiAfterPushDescription": "CI überwachen und Fehler automatisch beheben. Deaktivieren, um Rate-Limits zu vermeiden.",
+      "approvalGates": "Genehmigungsstufen",
+      "prdAutoApproval": "PRD-Autogenehmigung",
+      "planAutoApproval": "Plan-Autogenehmigung",
+      "mergeAutoApproval": "Merge-Autogenehmigung",
+      "ciSettings": "CI-Einstellungen",
+      "ciWatchFixLoop": "CI-Überwachungs-/Korrekturschleife",
+      "maxFixAttempts": "Maximale Korrekturversuche",
+      "watchTimeout": "Überwachungs-Zeitlimit (Sekunden)",
+      "maxLogCharacters": "Maximale Log-Zeichen",
+      "pollInterval": "Abfrageintervall (Sekunden)",
+      "hideCiStatus": "CI-Status ausblenden",
+      "stageTimeouts": "Phasen-Zeitlimits",
+      "failedToSave": "Workflow-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+      "hint": "Steuern Sie, wie autonom jeder Feature-Lauf ist. Autogenehmigung überspringt die manuelle Überprüfungspause in jeder Phase. Push- und PR-Optionen steuern, was nach erfolgreicher Implementierung passiert.",
+      "links": { "approvalGates": "Genehmigungsstufen", "pushAndPrFlags": "Push- & PR-Flags" }
+    },
+    "ci": {
+      "title": "Continuous Integration",
+      "description": "Limits und Zeitlimits für die CI-Überwachung",
+      "maxFixAttempts": "Maximale Korrekturversuche",
+      "maxFixAttemptsDescription": "Agent-Wiederholungen bei fehlschlagendem CI",
+      "watchTimeout": "Überwachungs-Zeitlimit",
+      "watchTimeoutDescription": "Maximale Wartezeit auf CI-Abschluss",
+      "maxLogSize": "Maximale Log-Größe",
+      "maxLogSizeDescription": "CI-Logs über dieses Limit hinaus abschneiden",
+      "pollInterval": "Abfrageintervall",
+      "pollIntervalDescription": "Wie oft der GitHub-CI-Status geprüft wird",
+      "hideCiStatus": "CI-Status ausblenden",
+      "hideCiStatusDescription": "CI-Status-Badges in Feature-Drawer und Merge-Überprüfung ausblenden",
+      "hint": "Wenn ein Feature abgeschlossen ist, kann der Agent CI überwachen und Fehler automatisch beheben. Diese Limits verhindern unkontrollierte Wiederholungen und steuern, wie viel Log-Ausgabe zur Analyse an den Agenten gesendet wird.",
+      "links": { "cicdPipeline": "CI/CD-Pipeline", "ciSecurityGates": "CI-Sicherheitsgates" }
+    },
+    "stageTimeouts": {
+      "title": "Phasen-Zeitlimits",
+      "description": "Maximale Ausführungszeit pro Agentenphase",
+      "subsections": {
+        "featureAgent": "Feature-Agent",
+        "analyzeRepoAgent": "Repository-Analyse-Agent"
+      },
+      "analyze": "Analyse",
+      "analyzeDescription": "Zeitlimit für Repository-Analyse",
+      "requirements": "Anforderungen",
+      "requirementsDescription": "Zeitlimit für Anforderungserfassung",
+      "research": "Recherche",
+      "researchDescription": "Zeitlimit für technische Recherche",
+      "plan": "Plan",
+      "planDescription": "Zeitlimit für Implementierungsplanung",
+      "implement": "Implementierung",
+      "implementDescription": "Zeitlimit für Code-Implementierung",
+      "merge": "Merge",
+      "mergeDescription": "Zeitlimit für PR-Erstellung und Merge",
+      "hint": "Jeder Agent hat unabhängig konfigurierbare Phasen-Zeitlimits. Wenn eine Phase ihr Zeitlimit überschreitet, wird der Agent beendet. Längere Zeitlimits sind nützlich für komplexe Implementierungen. Feature-Agent hat standardmäßig 30 Minuten pro Phase. Repository-Analyse-Agent hat standardmäßig 10 Minuten."
+    },
+    "notifications": {
+      "title": "Benachrichtigungen",
+      "description": "Benachrichtigungskanäle und Ereigniseinstellungen konfigurieren",
+      "sectionDescription": "Wie und wann Sie benachrichtigt werden",
+      "channels": "Kanäle",
+      "inApp": "In-App",
+      "inAppLabel": "In-App",
+      "inAppDescription": "Benachrichtigungen innerhalb der Shep-UI",
+      "subsections": {
+        "agentEvents": "Agent-Ereignisse",
+        "pullRequestEvents": "Pull-Request-Ereignisse"
+      },
+      "events": {
+        "agentStarted": "Agent gestartet",
+        "phaseCompleted": "Phase abgeschlossen",
+        "waitingApproval": "Wartet auf Genehmigung",
+        "agentCompleted": "Agent abgeschlossen",
+        "agentFailed": "Agent fehlgeschlagen",
+        "mergeReviewReady": "Merge-Überprüfung bereit",
+        "prMerged": "PR gemergt",
+        "prClosed": "PR geschlossen",
+        "prChecksPassed": "PR-Prüfungen bestanden",
+        "prChecksFailed": "PR-Prüfungen fehlgeschlagen",
+        "prBlocked": "PR blockiert"
+      },
+      "failedToSave": "Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+      "hint": "In-App-Toast-Benachrichtigungen halten Sie auf dem Laufenden. Passen Sie genau an, welche Agenten-Lebenszyklus-Ereignisse eine Benachrichtigung auslösen.",
+      "links": { "notificationSystem": "Benachrichtigungssystem" }
+    },
+    "featureFlags": {
+      "title": "Feature-Flags",
+      "description": "Experimentelle und Beta-Features umschalten",
+      "sectionDescription": "Experimentelle Features aktivieren oder deaktivieren",
+      "badge": "Experimentell",
+      "skills": "Skills",
+      "skillsDescription": "Skills-System für Agentenfähigkeiten aktivieren",
+      "deployments": "Deployments",
+      "deploymentsDescription": "Umgebungs-Deployment-Workflows aktivieren",
+      "debug": "Debug",
+      "debugDescription": "Debug-Panels und ausführliche Protokollierung anzeigen",
+      "githubImport": "GitHub-Import",
+      "githubImportDescription": "GitHub-Repository-Import in der Web-UI aktivieren",
+      "adoptBranch": "Branch übernehmen",
+      "adoptBranchDescription": "Bestehende Branches als verfolgte Features importieren",
+      "gitRebaseSync": "Git Rebase & Sync",
+      "gitRebaseSyncDescription": "Git Rebase-on-Main- und Sync-Main-Operationen aktivieren",
+      "reactFileManager": "React-Dateimanager",
+      "reactFileManagerDescription": "Den integrierten React-Dateimanager anstelle der nativen Betriebssystem-Ordnerauswahl verwenden",
+      "hint": "Experimentelle Features, die noch in Entwicklung sind. Aktivierung auf eigene Gefahr — sie können sich in zukünftigen Versionen ändern oder entfernt werden. Der Debug-Modus fügt ausführliche Protokollierung hinzu, die bei der Fehlerbehebung nützlich ist."
+    },
+    "interactiveAgent": {
+      "title": "Interaktiver Agent",
+      "description": "Chat-Tab-Einstellungen für interaktive Agenten-Sitzungen pro Feature",
+      "enableChatTab": "Chat-Tab aktivieren",
+      "enableChatTabDescription": "Chat-Tab auf allen Feature-Detailseiten anzeigen",
+      "autoTimeout": "Auto-Zeitlimit",
+      "autoTimeoutDescription": "Minuten der Inaktivität, bevor der Agent automatisch gestoppt wird (1–120)",
+      "maxConcurrentSessions": "Maximale gleichzeitige Sitzungen",
+      "maxConcurrentSessionsDescription": "Maximale Anzahl aktiver interaktiver Agenten-Sitzungen gleichzeitig (1–10)",
+      "hint": "Der Chat-Tab startet einen persistenten Agentenprozess pro Feature. Das Auto-Zeitlimit stoppt inaktive Sitzungen automatisch, um Ressourcen zu sparen. Das Limit für gleichzeitige Sitzungen verhindert unkontrollierten Ressourcenverbrauch auf Entwicklermaschinen."
+    },
+    "database": {
+      "title": "Datenbank",
+      "description": "Datenbankpfad und -verwaltung",
+      "sectionDescription": "Lokale Speicherinformationen",
+      "location": "Speicherort",
+      "locationDescription": "Pfad zur lokalen SQLite-Datenbank",
+      "size": "Größe",
+      "hint": "Alle Einstellungen werden in einer lokalen SQLite-Datenbank unter ~/.shep/data gespeichert. Die Datenbank verwendet ein Singleton-Datensatz-Muster mit automatischen Migrationen beim Start.",
+      "links": {
+        "settingsService": "Einstellungsdienst",
+        "settingsSpec": "Einstellungsspezifikation"
+      }
+    }
+  },
+  "navigation": {
+    "controlCenter": "Kontrollzentrum",
+    "dashboard": "Dashboard",
+    "features": "Features",
+    "repositories": "Repositories",
+    "settings": "Einstellungen",
+    "sessions": "Sitzungen",
+    "tools": "Tools",
+    "skills": "Skills"
+  },
+  "sidebar": {
+    "features": "Features",
+    "switchToLight": "Heller Modus",
+    "switchToDark": "Dunkler Modus",
+    "muteSounds": "Töne stummschalten",
+    "unmuteSounds": "Töne aktivieren",
+    "statusActionNeeded": "Handlung erforderlich",
+    "statusInProgress": "In Bearbeitung",
+    "statusPending": "Ausstehend",
+    "statusBlocked": "Blockiert",
+    "statusError": "Fehler",
+    "statusDone": "Abgeschlossen"
+  },
+  "deleteFeature": {
+    "title": "Feature löschen?",
+    "description": "Dies löscht <strong>{{featureName}}</strong> ({{featureId}}) dauerhaft. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "cleanupLabel": "Worktree und Branches bereinigen",
+    "deleteSubFeatures": "Unter-Features löschen",
+    "closePullRequest": "Pull Request schließen",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "deleting": "Wird gelöscht\u2026",
+    "delete": "Löschen"
+  },
+  "rejectFeedback": {
+    "defaultTitle": "Anforderungen ablehnen",
+    "defaultDescription": "Geben Sie Feedback für den Agenten, das in der nächsten Iteration berücksichtigt werden soll. Feedback ist erforderlich.",
+    "ariaLabel": "Ablehnungsfeedback",
+    "placeholder": "Beschreiben Sie, was geändert werden muss...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "rejecting": "Wird abgelehnt\u2026",
+    "confirmReject": "Ablehnung bestätigen"
+  },
+  "emptyState": {
+    "addProject": "Projekt hinzufügen",
+    "addProjectDescription": "Fügen Sie Ihren Projektordner hinzu, um die Feature-Erstellung freizuschalten.",
+    "addProjectDescriptionLine2": "Beschreiben Sie, was Sie brauchen \u2014 Shep erledigt den Rest.",
+    "checkingSetup": "Einrichtung wird geprüft\u2026",
+    "ready": "{{label}} bereit",
+    "notInstalled": "{{label}} nicht installiert",
+    "reCheck": "Erneut prüfen",
+    "needsAuth": "{{label}} benötigt Authentifizierung",
+    "open": "{{label}} öffnen",
+    "checking": "{{label}} wird geprüft\u2026",
+    "notFound": "{{label}} nicht gefunden",
+    "docs": "Dokumentation",
+    "opening": "Wird geöffnet\u2026",
+    "chooseFolder": "Ordner auswählen",
+    "folderHint": "Jeder Ordner funktioniert \u2014 Git wird bei Bedarf automatisch initialisiert.",
+    "orUseCli": "oder CLI verwenden",
+    "copyCommands": "Befehle kopieren",
+    "git": "Git",
+    "gitRequired": "Für alle Phasen erforderlich",
+    "githubCli": "GitHub CLI",
+    "githubCliRequired": "Für Pull Requests erforderlich"
+  },
+  "welcome": {
+    "loadingAgents": "Agenten werden geladen\u2026",
+    "chooseAgent": "Wählen Sie Ihren Agenten",
+    "pickModel": "Modell auswählen",
+    "selectAgentSubtitle": "Wählen Sie den KI-Coding-Agenten, den Shep verwenden soll.",
+    "chooseModelSubtitle": "Wählen Sie, welches {{label}}-Modell ausgeführt werden soll.",
+    "ghCliNotice": "<0>GitHub CLI (gh)</0> wird für vollständige CI/CD-Selbstheilungsfähigkeiten benötigt. <1>Hier installieren</1>.",
+    "ghCliRequired": "GitHub CLI (gh)",
+    "ghCliRequiredText": "wird für vollständige CI/CD-Selbstheilungsfähigkeiten benötigt.",
+    "installHere": "Hier installieren",
+    "back": "Zurück"
+  },
+  "canvas": {
+    "noFeatures": "Noch keine Features",
+    "noFeaturesDescription": "Erstellen Sie Ihr erstes Feature, um loszulegen.",
+    "newFeature": "Neues Feature",
+    "hideArchived": "Archivierte ausblenden",
+    "showArchived": "Archivierte anzeigen",
+    "hideArchivedLabel": "Archivierte ausblenden",
+    "showArchivedLabel": "Archivierte anzeigen",
+    "zoomOut": "Verkleinern",
+    "zoomIn": "Vergrößern",
+    "fitView": "Ansicht anpassen",
+    "resetView": "Ansicht zurücksetzen"
+  },
+  "common": {
+    "noData": "Keine Daten verfügbar",
+    "retry": "Wiederholen",
+    "saving": "Speichern...",
+    "saved": "Gespeichert",
+    "decrease": "Verringern",
+    "increase": "Erhöhen",
+    "cancel": "Abbrechen"
+  },
+  "featureNode": {
+    "archiveFeature": "Feature archivieren",
+    "deleteFeature": "Feature löschen",
+    "unarchiveFeature": "Feature dearchivieren",
+    "archiveConfirmTitle": "Feature archivieren?",
+    "archiveConfirmDescription": "<strong>{{name}}</strong> wird von der Leinwand ausgeblendet. Sie können es später dearchivieren.",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "archive": "Archivieren",
+    "fastMode": "Schnellmodus",
+    "specDriven": "Spezifikationsbasiert",
+    "copied": "Kopiert!",
+    "chatWithAgent": "Chat mit Agent",
+    "stopDevServer": "Server stoppen",
+    "startDevServer": "Server starten",
+    "retryDevServer": "Server neu starten",
+    "starting": "Startet\u2026",
+    "retry": "Wiederholen",
+    "start": "Starten",
+    "failed": "Fehlgeschlagen",
+    "deleting": "Lösche\u2026",
+    "addFeature": "Feature hinzufügen",
+    "reviewRequirements": "Anforderungen prüfen",
+    "reviewTechnicalPlan": "Technischen Plan prüfen",
+    "reviewChanges": "Änderungen prüfen",
+    "review": "Prüfung",
+    "creating": "Erstelle...",
+    "completedIn": "Abgeschlossen in {{runtime}}",
+    "completed": "Abgeschlossen",
+    "waitingOn": "Wartet auf {{blockedBy}}",
+    "blocked": "Blockiert",
+    "pending": "Ausstehend",
+    "somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "openChat": "Chat öffnen",
+    "viewSessions": "Sitzungen anzeigen",
+    "sessionsActive": "Sitzungen (aktiv)",
+    "sessions": "Sitzungen",
+    "agentSessions": "Agent-Sitzungen",
+    "noSessionsFound": "Keine Sitzungen gefunden",
+    "showLess": "Weniger anzeigen",
+    "showMore": "{{count}} weitere anzeigen"
+  },
+  "repositoryNode": {
+    "removeRepository": "Repository entfernen",
+    "removeConfirmTitle": "Repository entfernen?",
+    "removeConfirmDescription": "Dadurch wird <strong>{{name}}</strong> und alle zugehörigen Features aus dem Arbeitsbereich entfernt. Die Dateien auf der Festplatte werden nicht betroffen.",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "remove": "Entfernen",
+    "openInIde": "In IDE öffnen",
+    "openInShell": "Im Terminal öffnen",
+    "openFolder": "Ordner öffnen",
+    "chatWithAgent": "Chat mit Agent",
+    "newFeature": "Neues Feature",
+    "new": "Neu",
+    "behind": "{{count}} zurück",
+    "notAGitRepository": "Kein Git-Repository",
+    "starting": "Startet...",
+    "run": "Ausführen",
+    "startLocalEnvironment": "Lokale Umgebung starten",
+    "stopDevServer": "Server stoppen",
+    "startDevServer": "Server starten",
+    "retry": "Wiederholen"
+  },
+  "fab": {
+    "closeActions": "Aktionen schließen",
+    "createNew": "Neu erstellen",
+    "newFeature": "Neues Feature",
+    "localFolder": "Lokaler Ordner",
+    "adoptBranch": "Branch übernehmen",
+    "fromGithub": "Von GitHub"
+  },
+  "chat": {
+    "shepChat": "Shep Chat",
+    "writeMessage": "Nachricht schreiben...",
+    "attachFiles": "Dateien anhängen",
+    "forceStopAgent": "Agent-Prozess erzwingen stoppen",
+    "stop": "Stoppen",
+    "clearChatHistory": "Chat-Verlauf löschen",
+    "clear": "Löschen",
+    "noSession": "Keine Sitzung",
+    "yourMessage": "Ihre Nachricht",
+    "agentMessage": "Agent-Nachricht",
+    "agentIsTyping": "Agent tippt",
+    "showMore": "Mehr anzeigen",
+    "showLess": "Weniger anzeigen",
+    "code": "Code",
+    "preview": "Vorschau",
+    "openFullscreen": "Vollbild öffnen",
+    "htmlPreview": "HTML-Vorschau",
+    "htmlPreviewFullscreen": "HTML-Vorschau Vollbild"
+  },
+  "createDrawer": {
+    "title": "NEUES FEATURE",
+    "creating": "Erstelle...",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "createFeature": "+ Feature erstellen",
+    "repository": "REPOSITORY",
+    "describeFeature": "BESCHREIBEN SIE IHR FEATURE",
+    "featurePlaceholder": "z.B. GitHub OAuth-Login mit Callback-Handling und Token-Erneuerung hinzufügen...",
+    "parentFeature": "ÜBERGEORDNETES FEATURE",
+    "selectParent": "Übergeordnetes Feature auswählen...",
+    "searchFeatures": "Features suchen...",
+    "noParent": "Kein übergeordnetes",
+    "noFeaturesFound": "Keine Features gefunden.",
+    "searchRepositories": "Repositories suchen...",
+    "approve": "GENEHMIGUNG",
+    "approveDescription": "Phasenübergänge ohne manuelle Prüfung automatisch genehmigen.",
+    "skippedInFastMode": "Im Schnellmodus übersprungen",
+    "all": "Alle",
+    "toggleAllApprovalGates": "Alle Genehmigungsstufen umschalten",
+    "evidence": "NACHWEISE",
+    "evidenceDescription": "Nachweise nach der Implementierung sammeln und anhängen.",
+    "collect": "Sammeln",
+    "collectDescription": "Screenshots und Artefakte nach der Implementierung aufnehmen.",
+    "addToPr": "Zum PR hinzufügen",
+    "requiresPr": "PR muss aktiviert sein",
+    "requiresEvidence": "Nachweissammlung muss aktiviert sein",
+    "addToPrDescription": "Nachweise in den Pull-Request-Text aufnehmen.",
+    "git": "GIT",
+    "push": "Pushen",
+    "pushDescription": "Branch nach der Implementierung zum Remote pushen.",
+    "pr": "PR",
+    "prDescription": "Nach dem Pushen einen Pull Request öffnen.",
+    "watch": "Überwachen",
+    "watchDescription": "CI überwachen und Fehler automatisch beheben.",
+    "commitSpecs": "Specs committen",
+    "commitSpecsDescription": "Specs ins Repository committen.",
+    "forkAndPr": "Fork & PR",
+    "forkAndPrDescription": "Über Fork beitragen (PR an Upstream).",
+    "pendingMode": "Ausstehend",
+    "pendingModeDescription": "Erstellen ohne zu starten — später manuell starten.",
+    "fastModeLabel": "Schnellmodus",
+    "fastModeDescription": "SDLC-Phasen überspringen und direkt aus dem Prompt implementieren.",
+    "fileDropZone": "Datei-Ablagebereich",
+    "prd": "PRD",
+    "prdDescription": "Übergang von Anforderungen zur Planung automatisch genehmigen.",
+    "plan": "Plan",
+    "planDescription": "Übergang von Planung zur Implementierung automatisch genehmigen.",
+    "merge": "Merge",
+    "mergeDescription": "Merge-Übergang zu Abgeschlossen automatisch genehmigen."
+  },
+  "featureDrawer": {
+    "copyFeatureId": "Feature-ID kopieren",
+    "unarchiveFeature": "Feature dearchivieren",
+    "archiveFeature": "Feature archivieren",
+    "deleteFeature": "Feature löschen",
+    "stopDevServer": "Server stoppen",
+    "startDevServer": "Server starten",
+    "failedToReject": "Ablehnung von {{label}} fehlgeschlagen",
+    "rejected": "{{label}} abgelehnt — Agent iteriert erneut (Iteration {{n}})",
+    "excessiveIterations": "Iteration {{n}} — erwägen Sie eine Genehmigung oder Feedback-Anpassung",
+    "failedToApprove": "Genehmigung von {{label}} fehlgeschlagen",
+    "approved": "{{label}} genehmigt — Agent fährt fort",
+    "failedToApproveRequirements": "Genehmigung der Anforderungen fehlgeschlagen",
+    "requirementsApproved": "Anforderungen genehmigt — Agent fährt fort",
+    "featureResumed": "Feature fortgesetzt — Agent startet neu",
+    "featureStarted": "Feature gestartet",
+    "approvePlan": "Plan genehmigen",
+    "sendRevisionFeedback": "Revisions-Feedback senden"
+  },
+  "overviewTab": {
+    "created": "Erstellt",
+    "runtime": "Laufzeit",
+    "runningFor": "Läuft seit",
+    "blockedBy": "Blockiert von",
+    "error": "Fehler",
+    "prd": "PRD",
+    "plan": "Plan",
+    "merge": "Merge",
+    "collect": "Sammeln",
+    "addToPr": "Zum PR hinzufügen",
+    "push": "Pushen",
+    "pr": "PR",
+    "watch": "Überwachen",
+    "commitSpecs": "Specs committen",
+    "forkAndPr": "Fork & PR"
+  },
+  "activityTab": {
+    "copyPromptToClipboard": "Prompt in Zwischenablage kopieren",
+    "execution": "Ausführung",
+    "wait": "Wartezeit",
+    "cost": "Kosten",
+    "noActivityRecorded": "Noch keine Aktivität aufgezeichnet"
+  },
+  "logTab": {
+    "structuredView": "Strukturierte Ansicht",
+    "rawView": "Rohe Ansicht",
+    "noLogOutput": "Noch keine Log-Ausgabe"
+  },
+  "planTab": {
+    "noPlanCreated": "Noch kein Plan erstellt"
+  },
+  "branchSyncStatus": {
+    "refreshSyncStatus": "Synchronisierungsstatus aktualisieren",
+    "rebaseOnMain": "Rebase auf Main"
+  },
+  "drawerActionBar": {
+    "fileDropZone": "Datei-Ablagebereich",
+    "askAiToRevise": "KI um Überarbeitung bitten...",
+    "attachFiles": "Dateien anhängen",
+    "reject": "Ablehnen",
+    "sendRevisionFeedback": "Revisions-Feedback senden",
+    "approve": "Genehmigen",
+    "fileTooLarge": "\"{{name}}\" überschreitet das 10-MB-Limit",
+    "fileTypeNotAllowed": "Dateityp \"{{ext}}\" nicht erlaubt",
+    "uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen"
+  },
+  "taskProgress": {
+    "done": "Erledigt",
+    "inProgress": "In Bearbeitung",
+    "review": "In Prüfung",
+    "todo": "Offen",
+    "noTasksDefined": "Noch keine Aufgaben definiert"
+  },
+  "repositoryDrawer": {
+    "openInIde": "In IDE öffnen",
+    "openInShell": "Im Terminal öffnen",
+    "openFolder": "Ordner öffnen",
+    "syncMain": "Main synchronisieren"
+  },
+  "adoptBranch": {
+    "failedToAdopt": "Branch-Übernahme fehlgeschlagen",
+    "repository": "Repository",
+    "branchName": "Branch-Name",
+    "searchRepositories": "Repositories suchen...",
+    "searchBranches": "Branches suchen..."
+  },
+  "githubImport": {
+    "title": "Von GitHub importieren",
+    "description": "Ein GitHub-Repository klonen und zu Shep hinzufügen.",
+    "githubUrl": "GitHub-URL",
+    "urlPlaceholder": "owner/repo oder https://github.com/owner/repo",
+    "searchRepositories": "Repositories suchen..."
+  },
+  "versionBadge": {
+    "version": "Version",
+    "branch": "Branch",
+    "commit": "Commit",
+    "path": "Pfad"
+  },
+  "mergeReview": {
+    "download": "Herunterladen",
+    "dataUnavailable": "Merge-Review-Daten nicht verfügbar"
+  },
+  "baseDrawer": {
+    "close": "Schließen",
+    "stopDevServer": "Server stoppen",
+    "startDevServer": "Server starten"
+  },
+  "addRepository": {
+    "addRepository": "Repository hinzufügen"
+  },
+  "modelPicker": {
+    "searchPlaceholder": "Modell-ID suchen oder eingeben\u2026"
+  },
+  "skills": {
+    "searchPlaceholder": "Fähigkeiten suchen..."
+  },
+  "tools": {
+    "noCategoryTools": "Keine Werkzeuge in dieser Kategorie."
+  },
+  "accessibility": {
+    "close": "Schließen",
+    "loading": "Laden",
+    "send": "Senden",
+    "imageNotes": "Bildnotizen",
+    "viewServerLogs": "Server-Logs anzeigen",
+    "toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten"
+  }
+}