@seliseblocks/mailcraft 0.1.1 → 0.2.1

package/src/core/i18n/ro.js

@@ -1,152 +1,195 @@
-/** Romanian (Română) — `ro`. AI-drafted, not reviewed by a native speaker. Correctable one key at a time via `.messages` overrides. */
-export const RO = {
-  'action.undoHint': 'Anulează — ⌘Z',
-  'action.redoHint': 'Refă — ⌘⇧Z',
-  'action.chromeToDark': 'Întunecat',
-  'action.chromeToLight': 'Luminos',
-  'action.chromeHint': 'Temă editor luminoasă / întunecată',
-  'action.aiCopy': 'Text',
-  'action.aiCopyHint': 'Redactează text cu AI',
-  'action.code': 'Cod',
-  'action.codeHint': 'Editează HTML brut cu previzualizare live',
-  'action.preview': 'Previzualizare',
-  'action.export': 'Exportă',
-  'device.desktop': 'Desktop',
-  'device.desktopHint': 'Lățime desktop',
-  'device.mobile': 'Mobil',
-  'device.mobileHint': 'Lățime mobil',
-  'device.dark': 'Întunecat',
-  'device.darkHint': 'Mod întunecat pentru inbox',
-  'status.autosaveOn': 'salvare automată activă',
-  'status.saved': 'salvat {time}',
-  'status.saveFailed': 'nu s-a salvat — stocare plină',
-  'canvas.meta': '{rows} rânduri · {blocks} blocuri · {width}px',
-  'tab.design': 'Stil',
-  'tab.designHint': 'Stilizează selecția',
-  'tab.blocks': 'Blocuri',
-  'tab.blocksHint': 'Blocuri de conținut și variabile',
-  'tab.rows': 'Secțiuni',
-  'tab.rowsHint': 'Aspecte de secțiuni și model de canvas',
-  'tab.files': 'Fișiere',
-  'tab.filesHint': 'Bibliotecă de resurse',
-  'tab.layers': 'Structură',
-  'tab.layersHint': 'Structura documentului',
-  'tab.theme': 'Temă',
-  'tab.themeHint': 'Stiluri globale',
-  'tab.data': 'Var.',
-  'tab.dataHint': 'Variabile furnizate de codul dvs.',
-  'inspector.blockProperties': 'Proprietățile blocului',
-  'inspector.sectionProperties': 'Proprietățile secțiunii',
-  'inspector.title': 'Inspector',
-  'inspector.sectionLabel': 'Secțiune',
-  'inspector.nothingSelected': 'Nimic selectat',
-  'action.duplicateHint': 'Duplică — ⌘D',
-  'action.deleteHint': 'Șterge — ⌫',
-  'inspector.emptyBody':
-    'Selectați un rând sau un bloc pe canvas pentru a-l stiliza aici. Trageți blocuri din fila <strong style="color: var(--ed-text); font-weight: 600;">Blocuri</strong>; dați dublu clic pe orice text pentru a-l edita direct.',
-  'inspector.shortcuts': 'Comenzi rapide',
-  'shortcut.undoRedo': '⌘Z / ⌘⇧Z — anulează, refă',
-  'shortcut.duplicate': '⌘D — duplică selecția',
-  'shortcut.delete': '⌫ — șterge selecția',
-  'shortcut.export': '⌘E — exportă HTML',
-  'shortcut.escape': 'ESC — deselectează, închide',
-  'blocks.dragHint': 'Trageți pe canvas',
-  'blocks.count': '{count} blocuri',
-  'rows.sectionLayouts': 'Aspecte de secțiuni',
-  'rows.customMarkup': 'Cod personalizat',
-  'rows.htmlRowHint': 'Trageți pentru a insera, sau dați clic pentru a adăuga — un rând pe toată lățimea pe care îl completați cu HTML brut',
-  'rows.rawHtmlSection': 'Secțiune HTML brut',
-  'rows.rawHtmlDesc': 'Secțiune pe toată lățimea, codul dvs. propriu, în continuare se poate trage',
-  'rows.canvasModel': 'Model canvas',
-  'rows.modeRowBased': 'Bazat pe rânduri',
-  'rows.modeFreeStack': 'Stivă liberă',
-  'rows.hintRows':
-    'Bazat pe secțiuni: plasați mai întâi un aspect, apoi blocuri în coloanele sale — fiecare secțiune are propriul fundal, bordură, setări flex sau grilă.',
-  'rows.hintStack': 'Stivă liberă: fără aspecte — fiecare bloc plasat devine propria secțiune pe toată lățimea, stivuită în ordine.',
-  'files.libraryCount': 'Bibliotecă — {count} fișiere',
-  'files.openManager': 'Deschide managerul de fișiere',
-  'files.dragToCanvas': 'Trageți orice fișier direct pe canvas pentru a-l plasa ca bloc de imagine.',
-  'layers.structure': 'Structură',
-  'layers.sectionSingle': 'Secțiune',
-  'layers.sectionMulti': 'Secțiune · {count} coloane',
-  'layers.blockCount': '{count} bl.',
-  'theme.globalStyles': 'Stiluri globale',
-  'vars.title': 'Variabile',
-  'vars.fromCode': '{count} din codul dvs.',
-  'vars.declaredNote': 'Declarate de aplicația dvs. — canvasul afișează întotdeauna tokenul, niciodată o valoare.',
-  'vars.filterPlaceholder': 'Filtrează variabilele…',
-  'vars.insertHint': 'Dați clic pentru a insera în textul, titlul sau butonul selectat',
-  'vars.insert': 'inserează',
-  'vars.noMatch': 'Nicio variabilă nu corespunde acestui filtru.',
-  'vars.noneDeclared': 'Aplicația dvs. nu a declarat încă nicio variabilă.',
-  'vars.rteHint': 'În timp ce editați text, puteți alege o variabilă și direct din meniul derulant al barei de instrumente în linie.',
-  'modal.fileManager': 'Manager de fișiere',
-  'modal.assetsTitle': 'Resurse',
-  'modal.replaceImage': 'Înlocuiește imaginea',
-  'library.searchPlaceholder': 'Căutare fișiere…',
-  'action.upload': 'Încarcă',
-  'library.clickToPlace': 'Dați clic pe un fișier pentru a-l plasa · sau trageți un fișier pe canvas',
-  'library.clickToReplace': 'Dați clic pe un fișier pentru a înlocui imaginea selectată',
-  'library.storageLabel': '{count} fișiere · {size}',
-  'library.folders': 'Foldere',
-  'library.dropHint': 'Plasați fișiere imagine aici pentru încărcare — sau folosiți butonul Încarcă.',
-  'library.deleteFileHint': 'Șterge fișierul',
-  'library.del': 'ȘTERG',
-  'toast.assetDeleted': '{name} șters',
-  'modal.export': 'Exportă',
-  'modal.exportTitle': 'HTML de e-mail bazat pe tabele',
-  'export.copy': 'Copiază',
-  'export.copied': 'Copiat',
-  'action.download': 'Descarcă',
-  'export.meta': '{kb} KB · tabele + stiluri inline · lățimi sigure pentru Outlook',
-  'modal.rawHtmlTitle': 'HTML brut, previzualizare live',
-  'code.statusEdited': 'Vizualizare cod — editat — previzualizare live, încă neaplicat',
-  'code.statusSynced': 'Vizualizare cod — sincronizat cu canvasul',
-  'action.reload': 'Reîncarcă',
-  'action.reloadHint': 'Reîncarcă sursa din canvas',
-  'action.applyToCanvas': 'Aplică pe canvas',
-  'action.applyToCanvasHint': 'Reanalizează sursa în rânduri editabile',
-  'action.closeWithoutApplyingHint': 'Închide fără a aplica',
-  'code.source': 'Sursă',
-  'code.livePreview': 'Previzualizare live',
-  'code.liveHtmlPreviewTitle': 'Previzualizare HTML live',
-  'code.applyNote':
-    'Aplicarea analizează fiecare rând de tabel de nivel superior într-un rând de canvas pe care îl puteți încă selecta, reordona și șterge — codul scris manual supraviețuiește procesului nemodificat.',
-  'code.meta': '{kb} KB · {lines} rânduri',
-  'toast.sourceReloaded': 'Sursă reîncărcată din canvas',
-  'toast.sourceAppliedOne': 'Sursă aplicată — 1 rând pe canvas',
-  'toast.sourceAppliedMany': 'Sursă aplicată — {rows} rânduri pe canvas',
-  'toast.parseError': 'Acest HTML nu a putut fi analizat',
-  'modal.copyAssist': 'Asistent de redactare',
-  'modal.draftCopyTitle': 'Redactează text pentru această campanie',
-  'ai.goal': 'Obiectiv',
-  'ai.tone': 'Ton',
-  'ai.briefLabel': 'Despre ce este acest e-mail?',
-  'ai.briefPlaceholder': 'de ex. Colecție de toamnă, 15% pentru abonați, livrare gratuită peste 150 lei',
-  'ai.generate': 'Generează text',
-  'ai.writing': 'Se scrie…',
-  'ai.kindHeadline': 'Titlu',
-  'ai.kindBody': 'Text principal',
-  'ai.kindButton': 'Text buton',
-  'ai.actionInsertHeading': 'Inserează ca titlu',
-  'ai.actionInsertText': 'Inserează ca bloc de text',
-  'ai.actionInsertButton': 'Inserează ca buton',
-  'toast.headingAdded': 'Titlu adăugat',
-  'toast.textBlockAdded': 'Bloc de text adăugat',
-  'toast.buttonAdded': 'Buton adăugat',
-  'preview.kickerMobile': 'Previzualizare — mobil 375px',
-  'preview.kickerDark': 'Previzualizare — inbox întunecat',
-  'preview.kickerDesktop': 'Previzualizare — desktop {width}px',
-  'action.close': 'Închide',
-  'toast.duplicated': 'Duplicat',
-  'toast.fileUploadedOne': '1 fișier încărcat',
-  'toast.fileUploadedMany': '{count} fișiere încărcate',
-  'toast.imageReplaced': 'Imagine înlocuită',
-  'toast.imageAdded': 'Imagine adăugată pe canvas',
-  'toast.htmlCopied': 'HTML copiat în clipboard',
-  'toast.templateLoaded': '{name} încărcat',
-  'toast.snippetDefaultLabel': 'Fragment',
-  'toast.snippetInserted': '{name} inserat',
-  'toast.snippetCopied': '{name} copiat — selectați un bloc de text pentru a-l insera',
-};
-
+/** Romanian (Română) — `ro`. AI-drafted, not reviewed by a native speaker. Correctable one key at a time via `.messages` overrides. */
+export const RO = {
+  'action.undoHint': 'Anulează — ⌘Z',
+  'action.redoHint': 'Refă — ⌘⇧Z',
+  'action.chromeToDark': 'Întunecat',
+  'action.chromeToLight': 'Luminos',
+  'action.chromeHint': 'Temă editor luminoasă / întunecată',
+  'action.chromeHintToDark': 'Mod întunecat',
+  'action.chromeHintToLight': 'Mod luminos',
+  'action.aiDraft': 'Ciornă',
+  'action.aiDraftHint': 'Scrie conținutul e-mailului cu AI',
+  'action.code': 'Cod',
+  'action.codeHint': 'Editează HTML brut cu previzualizare live',
+  'action.preview': 'Previzualizare',
+  'action.previewHint': 'Previzualizează e-mailul',
+  'action.export': 'Exportă',
+  'action.exportHint': 'Exportă e-mailul tău',
+  'device.desktop': 'Desktop',
+  'device.desktopHint': 'Lățime desktop',
+  'device.mobile': 'Mobil',
+  'device.mobileHint': 'Lățime mobil',
+  'status.autosaveOn': 'salvare automată activă',
+  'status.saved': 'salvat {time}',
+  'status.saveFailed': 'nu s-a salvat — stocare plină',
+  'canvas.meta': '{rows} rânduri · {blocks} blocuri · {width}px',
+  'tab.design': 'Stil',
+  'tab.designHint': 'Stilizează selecția',
+  'tab.blocks': 'Blocuri',
+  'tab.blocksHint': 'Blocuri de conținut și variabile',
+  'tab.rows': 'Secțiuni',
+  'tab.rowsHint': 'Aspecte de secțiuni și model de canvas',
+  'tab.files': 'Fișiere',
+  'tab.filesHint': 'Bibliotecă de resurse',
+  'tab.layers': 'Structură',
+  'tab.layersHint': 'Structura documentului',
+  'tab.settings': 'Setări',
+  'tab.settingsHint': 'Setările e-mailului',
+  'tab.data': 'Var.',
+  'tab.dataHint': 'Variabile furnizate de codul dvs.',
+  'inspector.blockProperties': 'Proprietățile blocului',
+  'inspector.sectionProperties': 'Proprietățile secțiunii',
+  'inspector.title': 'Inspector',
+  'inspector.sectionLabel': 'Secțiune',
+  'inspector.nothingSelected': 'Nimic selectat',
+  'action.duplicateHint': 'Duplică — ⌘D',
+  'action.deleteHint': 'Șterge — ⌫',
+  'inspector.emptyBody':
+    'Selectați un rând sau un bloc pe canvas pentru a-l stiliza aici. Trageți blocuri din fila <strong style="color: var(--ed-text); font-weight: 600;">Blocuri</strong>; dați dublu clic pe orice text pentru a-l edita direct.',
+  'inspector.shortcuts': 'Comenzi rapide',
+  'shortcut.undoRedo': '⌘Z / ⌘⇧Z — anulează, refă',
+  'shortcut.duplicate': '⌘D — duplică selecția',
+  'shortcut.delete': '⌫ — șterge selecția',
+  'shortcut.export': '⌘E — exportă HTML',
+  'shortcut.escape': 'ESC — deselectează, închide',
+  'blocks.dragHint': 'Trageți pe canvas',
+  'blocks.count': '{count} blocuri',
+  'rows.sectionLayouts': 'Aspecte de secțiuni',
+  'rows.customMarkup': 'Cod personalizat',
+  'rows.htmlRowHint': 'Trageți pentru a insera, sau dați clic pentru a adăuga — un rând pe toată lățimea pe care îl completați cu HTML brut',
+  'rows.rawHtmlSection': 'Secțiune HTML brut',
+  'rows.rawHtmlDesc': 'Secțiune pe toată lățimea, codul dvs. propriu, în continuare se poate trage',
+  'rows.canvasModel': 'Model canvas',
+  'rows.modeRowBased': 'Bazat pe rânduri',
+  'rows.modeFreeStack': 'Stivă liberă',
+  'rows.hintRows':
+    'Bazat pe secțiuni: plasați mai întâi un aspect, apoi blocuri în coloanele sale — fiecare secțiune are propriul fundal, bordură, setări flex sau grilă.',
+  'rows.hintStack': 'Stivă liberă: fără aspecte — fiecare bloc plasat devine propria secțiune pe toată lățimea, stivuită în ordine.',
+  'files.libraryCount': 'Bibliotecă — {count} fișiere',
+  'files.openManager': 'Deschide managerul de fișiere',
+  'files.dragToCanvas': 'Trageți orice fișier direct pe canvas pentru a-l plasa ca bloc de imagine.',
+  'layers.structure': 'Structură',
+  'layers.sectionSingle': 'Secțiune',
+  'layers.sectionMulti': 'Secțiune · {count} coloane',
+  'layers.column': 'Coloana {index}',
+  'layers.blockCount': '{count} bl.',
+  'vars.title': 'Variabile',
+  'vars.fromCode': '{count} din codul dvs.',
+  'vars.declaredNote': 'Declarate de aplicația dvs. — canvasul afișează întotdeauna tokenul, niciodată o valoare.',
+  'vars.filterPlaceholder': 'Filtrează variabilele…',
+  'vars.insertHint': 'Dați clic pentru a insera în textul, titlul sau butonul selectat',
+  'vars.insert': 'inserează',
+  'vars.noMatch': 'Nicio variabilă nu corespunde acestui filtru.',
+  'vars.noneDeclared': 'Aplicația dvs. nu a declarat încă nicio variabilă.',
+  'vars.rteHint': 'În timp ce editați text, puteți alege o variabilă și direct din meniul derulant al barei de instrumente în linie.',
+  'modal.fileManager': 'Manager de fișiere',
+  'modal.assetsTitle': 'Resurse',
+  'modal.replaceImage': 'Înlocuiește imaginea',
+  'library.searchPlaceholder': 'Căutare fișiere…',
+  'action.upload': 'Încarcă',
+  'library.clickToPlace': 'Dați clic pe un fișier pentru a-l plasa · sau trageți un fișier pe canvas',
+  'library.clickToReplace': 'Dați clic pe un fișier pentru a înlocui imaginea selectată',
+  'library.storageLabel': '{count} fișiere · {size}',
+  'library.folders': 'Foldere',
+  'library.dropHint': 'Plasați fișiere imagine aici pentru încărcare — sau folosiți butonul Încarcă.',
+  'library.deleteFileHint': 'Șterge fișierul',
+  'library.del': 'ȘTERG',
+  'toast.assetDeleted': '{name} șters',
+  'library.allFiles': 'Toate fișierele',
+  'library.loadMore': 'Încarcă mai multe',
+  'library.empty': 'Încă nu există fișiere aici.',
+  'storage.loading': 'Se încarcă fișierele…',
+  'storage.uploading': 'Se încarcă {count}…',
+  'storage.errLoadFailed': 'Biblioteca de fișiere nu a putut fi încărcată — {reason}',
+  'storage.errNoLimits': 'Încărcările sunt oprite: această aplicație nu a stabilit nicio limită de încărcare.',
+  'storage.errNoMaxBytes': 'Încărcările sunt oprite: nu a fost stabilită o dimensiune maximă a fișierului.',
+  'storage.errTooLarge': '{name} are {size} — limita este {max}.',
+  'storage.errFormat': '{name} este un fișier {type}, care nu este permis aici.',
+  'storage.errSvg': '{name} este un SVG, pe care această aplicație nu îl acceptă.',
+  'storage.errDimensions': '{name} are {w}×{ht}px — limita este {maxW}×{maxH}px.',
+  'storage.errTooMany': 'Se pot încărca doar {max} fișiere odată.',
+  'storage.errUnreadable': '{name} nu este o imagine lizibilă.',
+  'storage.errUploadFailed': '{name} nu a putut fi încărcat — {reason}',
+  'storage.errDeleteFailed': '{name} nu a putut fi șters — {reason}',
+  'modal.export': 'Exportă',
+  'modal.exportTitle': 'HTML de e-mail bazat pe tabele',
+  'export.copy': 'Copiază',
+  'export.copied': 'Copiat',
+  'action.download': 'Descarcă',
+  'export.meta': '{kb} KB · tabele + stiluri inline · lățimi sigure pentru Outlook',
+  'modal.rawHtmlTitle': 'HTML brut, previzualizare live',
+  'code.statusEdited': 'Vizualizare cod — editat — previzualizare live, încă neaplicat',
+  'code.statusSynced': 'Vizualizare cod — sincronizat cu canvasul',
+  'action.reload': 'Reîncarcă',
+  'action.reloadHint': 'Reîncarcă sursa din canvas',
+  'action.applyToCanvas': 'Aplică pe canvas',
+  'action.applyToCanvasHint': 'Reanalizează sursa în rânduri editabile',
+  'action.closeWithoutApplyingHint': 'Închide fără a aplica',
+  'code.source': 'Sursă',
+  'code.livePreview': 'Previzualizare live',
+  'code.liveHtmlPreviewTitle': 'Previzualizare HTML live',
+  'code.applyNote':
+    'Aplicarea analizează fiecare rând de tabel de nivel superior într-un rând de canvas pe care îl puteți încă selecta, reordona și șterge — codul scris manual supraviețuiește procesului nemodificat.',
+  'code.meta': '{kb} KB · {lines} rânduri',
+  'toast.sourceReloaded': 'Sursă reîncărcată din canvas',
+  'toast.sourceAppliedOne': 'Sursă aplicată — 1 rând pe canvas',
+  'toast.sourceAppliedMany': 'Sursă aplicată — {rows} rânduri pe canvas',
+  'toast.parseError': 'Acest HTML nu a putut fi analizat',
+  'modal.aiDraft': 'Asistent de scriere AI',
+  'modal.aiDraftTitle': 'Scrie-ți e-mailul cu AI',
+  'ai.disclosure': 'AI creează sugestii pornind de la brieful tău. Verifică și editează rezultatul înainte de trimitere.',
+  'ai.goal': 'Obiectiv',
+  'ai.tone': 'Ton',
+  'ai.briefLabel': 'Despre ce este acest e-mail?',
+  'ai.briefPlaceholder': 'de ex. Colecție de toamnă, 15% pentru abonați, livrare gratuită peste 150 lei',
+  'ai.generate': 'Generează text',
+  'ai.writing': 'Se scrie…',
+  'ai.kindHeadline': 'Titlu',
+  'ai.kindBody': 'Text principal',
+  'ai.kindButton': 'Text buton',
+  'ai.actionInsertHeading': 'Inserează ca titlu',
+  'ai.actionInsertText': 'Inserează ca bloc de text',
+  'ai.actionInsertButton': 'Inserează ca buton',
+  'toast.headingAdded': 'Titlu adăugat',
+  'toast.textBlockAdded': 'Bloc de text adăugat',
+  'toast.buttonAdded': 'Buton adăugat',
+  'preview.kickerMobile': 'Previzualizare — mobil 375px',
+  'preview.kickerDesktop': 'Previzualizare — desktop {width}px',
+  'action.close': 'Închide',
+  'toast.duplicated': 'Duplicat',
+  'toast.fileUploadedOne': '1 fișier încărcat',
+  'toast.fileUploadedMany': '{count} fișiere încărcate',
+  'toast.imageReplaced': 'Imagine înlocuită',
+  'toast.imageAdded': 'Imagine adăugată pe canvas',
+  'toast.htmlCopied': 'HTML copiat în clipboard',
+  'toast.templateLoaded': '{name} încărcat',
+  'toast.snippetDefaultLabel': 'Fragment',
+  'toast.snippetInserted': '{name} inserat',
+  'toast.snippetCopied': '{name} copiat — selectați un bloc de text pentru a-l insera',
+  'rte.textStyle': 'Stilul textului',
+  'rte.mergeTags': 'Câmpuri de îmbinare',
+  'rte.noMergeTags': 'Nu există câmpuri de îmbinare disponibile',
+  'rte.textColor': 'Culoarea textului',
+  'rte.highlightColor': 'Culoarea evidențierii',
+  'rte.removeHighlight': 'Elimină evidențierea',
+  'rte.clearFormatting': 'Șterge formatarea',
+  'action.downloadPng': 'Descarcă PNG',
+  'action.screenshot': 'Captură de ecran',
+  'action.screenshotHint': 'Vezi tot șablonul ca imagine, apoi descarc-o',
+  'toast.pngSaved': 'Captura a fost descărcată',
+  'toast.pngFailed': 'Captura a eșuat — o imagine externă nu a putut fi încărcată',
+  'toast.pngCopied': 'Captura a fost copiată în clipboard',
+  'toast.pngCopyFailed': 'Acest browser nu a acceptat o imagine în clipboard',
+  'story.kicker': 'Captură de ecran',
+  'story.rendering': 'Se generează captura',
+  'story.renderingHint': 'Fiecare bloc este desenat la 2× — la un șablon lung durează un moment.',
+  'story.failed': 'Captura a eșuat',
+  'story.failedHint': 'O imagine din șablon nu a putut fi încărcată pentru captură.',
+  'story.retry': 'Încearcă din nou',
+  'story.play': 'Redă',
+  'story.pause': 'Pauză',
+  'story.replay': 'Redă din nou',
+  'story.copy': 'Copiază',
+  'story.meta': '{w}×{h} · ecranul {i} din {n}',
+  'footer.poweredBy': 'Susținut de SELISE Blocks © 2026',
+};