@sayknow-cli/coding-agent 0.2.2

package/src/i18n/messages/fr.ts

@@ -0,0 +1,65 @@
+import type { MsgKey } from "./en";
+
+// French core UI catalog. Missing keys fall back to English.
+export const fr: Partial<Record<MsgKey, string>> = {
+	"lang.auto": "Auto (système)",
+	"lang.en": "English",
+	"lang.ko": "한국어",
+	"lang.zh": "中文 (简体)",
+	"lang.ja": "日本語",
+	"welcome.tagline": "Coder devrait être aussi naturel que penser.",
+	"welcome.workflows": "Workflows",
+	"welcome.wf.deepInterview": "périmètre · entretien → spec",
+	"welcome.wf.ralplan": "plan par consensus",
+	"welcome.wf.ultragoal": "build autonome",
+	"welcome.wf.team": "agents parallèles",
+	"welcome.flowKeys": "Touches de flux",
+	"welcome.commands": "commandes",
+	"welcome.actions": "actions",
+	"welcome.shell": "shell",
+	"welcome.python": "python",
+	"welcome.keymap": "keymap",
+	"welcome.model": "modèle",
+	"welcome.reasoning": "raisonnement",
+	"welcome.projectPulse": "Pouls du projet",
+	"welcome.noLsp": "Aucun serveur LSP",
+	"welcome.sessionTrail": "Historique de session",
+	"welcome.noSessions": "Aucun historique enregistré",
+	"welcome.chooseModel": "choisir un modèle",
+	"welcome.modelHint": "ctrl+l pour choisir · / pour les commandes",
+	"settings.tab.appearance": "Apparence",
+	"settings.tab.model": "Modèle",
+	"settings.tab.interaction": "Interaction",
+	"settings.tab.context": "Contexte",
+	"settings.tab.memory": "Mémoire",
+	"settings.tab.editing": "Édition",
+	"settings.tab.tools": "Outils",
+	"settings.tab.tasks": "Tâches",
+	"settings.tab.providers": "Fournisseurs",
+	"settings.language.label": "Langue",
+	"settings.language.desc": "Langue de l'interface. Auto suit les paramètres régionaux du système.",
+	"help.usage": "UTILISATION",
+	"help.flags": "OPTIONS",
+	"help.commands": "COMMANDES",
+	"help.examples": "EXEMPLES",
+	"help.envVars": "VARIABLES D'ENVIRONNEMENT",
+	"help.tools": "OUTILS DISPONIBLES",
+	"help.usefulCommands": "COMMANDES UTILES",
+	"help.appDescription": "Sayknow-CLI — un assistant de codage IA",
+	"statusline.plan": "Plan",
+	"statusline.goal": "Objectif",
+	"statusline.paused": "en pause",
+	"common.yes": "Oui",
+	"common.no": "Non",
+	"nav.hint": "haut/bas naviguer  entrée sélectionner  esc annuler",
+	"star.title": "Vous aimez Sayknow-CLI ?",
+	"star.message": "Mettre une étoile à {repo} sur GitHub pour soutenir le projet ?",
+	"cmd.settings": "Ouvrir le menu des paramètres",
+	"cmd.theme": "Ouvrir le sélecteur de thème",
+	"cmd.model": "Sélectionner le modèle (ouvre l'interface de sélection)",
+	"cmd.help": "Afficher l'aide",
+	"cmd.export": "Exporter la session vers un fichier HTML",
+	"cmd.session": "Commandes de gestion de session",
+	"cmd.clear": "Effacer la conversation",
+	"cmd.quit": "Quitter Sayknow-CLI",
+};

package/src/i18n/messages/ja.messages.ts

@@ -0,0 +1,314 @@
+// Auto-generated status/error/warning message translations (ja).
+// Keyed by the English message (or its static prefix). Matched exactly or by
+// longest-prefix at the showStatus/showError/showWarning chokepoint.
+export const jaMsgs: Record<string, string> = {
+	"--host is required. Usage: /ssh add <name> --host <host> ...":
+		"--host は必須です。使い方: /ssh add <name> --host <host> ...",
+	"A Python execution is already running. Press Esc to cancel it first.":
+		"Python の実行がすでに進行中です。先に Esc を押してキャンセルしてください。",
+	"A bash command is already running. Press Esc to cancel it first.":
+		"bash コマンドがすでに実行中です。先に Esc を押してキャンセルしてください。",
+	"Agent is idle; nothing to background": "エージェントはアイドル状態です。バックグラウンドに移す処理がありません",
+	"Already at this point": "すでにこの位置にいます",
+	"Appended to": "追記先: ",
+	"Artifact cache is empty.": "アーティファクトのキャッシュは空です。",
+	"Artifact folder does not exist yet.": "アーティファクトのフォルダーはまだ存在しません。",
+	"Async background jobs are unavailable in this session.":
+		"このセッションでは非同期のバックグラウンドジョブを利用できません。",
+	"Attached image:": "添付された画像: ",
+	'Authentication failed for "': '認証に失敗しました: "',
+	'Authentication required for "': '認証が必要です: "',
+	"Auto context-full maintenance failed; continuing without maintenance":
+		"コンテキスト満杯時の自動メンテナンスに失敗しました。メンテナンスなしで続行します",
+	"Auto-handoff completed": "自動ハンドオフが完了しました",
+	"Background jobs are unavailable in this session": "このセッションではバックグラウンドジョブを利用できません",
+	"Background mode already enabled": "バックグラウンドモードはすでに有効です",
+	"Bash command failed:": "bash コマンドが失敗しました: ",
+	"Branch summarization cancelled": "ブランチの要約をキャンセルしました",
+	"Branched to new session": "新しいセッションへ分岐しました",
+	"Browser authorization failed:": "ブラウザの認証に失敗しました: ",
+	"Cache clear cancelled.": "キャッシュのクリアをキャンセルしました。",
+	'Cancelled MCP test for "': 'MCP テストをキャンセルしました: "',
+	"Checking STT dependencies...": "STT の依存関係を確認中...",
+	"Cleared all todos.": "すべての ToDo を消去しました。",
+	"Compaction cancelled": "圧縮をキャンセルしました",
+	"Compaction failed:": "圧縮に失敗しました: ",
+	"Compaction in progress. Retry after it completes to send images.":
+		"圧縮の進行中です。完了後に再試行して画像を送信してください。",
+	"Context usage is unavailable: no model is selected for this session.":
+		"コンテキスト使用量を取得できません: このセッションにモデルが選択されていません。",
+	"Contribution prep failed:": "コントリビューションの準備に失敗しました: ",
+	"Copied line:": "行をコピーしました: ",
+	"Copied todos as Markdown to clipboard.": "ToDo を Markdown としてクリップボードにコピーしました。",
+	"Copied:": "コピーしました: ",
+	"Could not parse": "解析できませんでした: ",
+	"Could not parse Markdown:\\n": "Markdown を解析できませんでした:\\n",
+	"Credential import cancelled.": "認証情報のインポートをキャンセルしました。",
+	"Current model does not support thinking": "現在のモデルは思考(thinking)に対応していません",
+	"Custom share failed:": "カスタム共有に失敗しました: ",
+	"Debug transcript written to:\\n": "デバッグのトランスクリプトを書き込みました:\\n",
+	"Default model:": "既定のモデル: ",
+	"Delete cancelled": "削除をキャンセルしました",
+	"Deleted mental model": "メンタルモデルを削除しました",
+	"Directory does not exist:": "ディレクトリが存在しません:",
+	"Editor exited without saving; todos unchanged.": "保存せずにエディターを終了しました。ToDoは変更されていません。",
+	Error: "エラー",
+	"Exit goal mode first.": "先にゴールモードを終了してください。",
+	"Exit plan mode first.": "先にプランモードを終了してください。",
+	"Extension sendMessage failed:": "拡張機能の sendMessage に失敗しました:",
+	"Extension sendUserMessage failed:": "拡張機能の sendUserMessage に失敗しました:",
+	"Failed to": "失敗:",
+	"Failed to add host:": "ホストの追加に失敗しました:",
+	"Failed to add server:": "サーバーの追加に失敗しました:",
+	"Failed to attach pasted clipboard image": "貼り付けたクリップボード画像の添付に失敗しました",
+	"Failed to clear auth:": "認証情報のクリアに失敗しました:",
+	"Failed to clear cache:": "キャッシュのクリアに失敗しました:",
+	"Failed to collect system info:": "システム情報の収集に失敗しました:",
+	'Failed to connect to "': '接続に失敗しました: "',
+	"Failed to copy session:": "セッションのコピーに失敗しました:",
+	"Failed to copy to clipboard": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
+	"Failed to create gist:": "gist の作成に失敗しました:",
+	"Failed to create report:": "レポートの作成に失敗しました:",
+	"Failed to export session:": "セッションのエクスポートに失敗しました:",
+	"Failed to fetch usage data:": "使用状況データの取得に失敗しました:",
+	"Failed to finalize approved plan:": "承認済みプランの確定に失敗しました:",
+	"Failed to list hosts:": "ホストの一覧取得に失敗しました:",
+	"Failed to list servers:": "サーバーの一覧取得に失敗しました:",
+	"Failed to load skill:": "スキルの読み込みに失敗しました:",
+	'Failed to load theme "': 'テーマの読み込みに失敗しました: "',
+	"Failed to open external editor:": "外部エディターを開けませんでした:",
+	"Failed to open profile:": "プロファイルを開けませんでした:",
+	"Failed to parse gist ID from gh output": "gh の出力から gist ID を解析できませんでした",
+	"Failed to preview theme:": "テーマのプレビューに失敗しました:",
+	"Failed to read": "読み込みに失敗しました:",
+	"Failed to read clipboard": "クリップボードの読み込みに失敗しました",
+	"Failed to read logs:": "ログの読み込みに失敗しました:",
+	"Failed to reauthorize server:": "サーバーの再認証に失敗しました:",
+	'Failed to reconnect to "': '再接続に失敗しました: "',
+	"Failed to reload MCP:": "MCP の再読み込みに失敗しました:",
+	"Failed to remove host:": "ホストの削除に失敗しました:",
+	"Failed to remove server:": "サーバーの削除に失敗しました:",
+	"Failed to restore theme preview:": "テーマプレビューの復元に失敗しました:",
+	"Failed to send queued message": "キューに入ったメッセージの送信に失敗しました",
+	"Failed to start profiler:": "プロファイラの起動に失敗しました:",
+	"Failed to switch model after streaming:": "ストリーミング後のモデル切り替えに失敗しました:",
+	"Failed to switch to plan model for plan mode:": "プランモード用のプランモデルへの切り替えに失敗しました:",
+	"Failed to write": "書き込みに失敗しました",
+	"Failed to write debug transcript:": "デバッグトランスクリプトの書き込みに失敗しました:",
+	"Fallback succeeded on": "フォールバック成功:",
+	"Fallback:": "フォールバック:",
+	"Fast mode": "高速モード",
+	"Fast mode disabled.": "高速モードが無効になりました。",
+	"Fast mode enabled.": "高速モードが有効になりました。",
+	"Fork failed (session not persisted or cancelled)":
+		"フォークに失敗しました (セッションが保存されていないか、キャンセルされました)",
+	"GitHub CLI (gh) is not installed. Install it from https://cli.github.com/":
+		"GitHub CLI (gh) がインストールされていません。https://cli.github.com/ からインストールしてください",
+	"GitHub CLI is not logged in. Run 'gh auth login' first.":
+		"GitHub CLI にログインしていません。先に 'gh auth login' を実行してください。",
+	"Goal dropped.": "目標を破棄しました。",
+	"Goal mode completed.": "目標モードが完了しました。",
+	"Goal mode disabled.": "目標モードが無効になりました。",
+	"Goal mode is already active. Use /goal to manage it, or /goal drop to start over.":
+		"目標モードはすでに有効です。/goal で管理するか、/goal drop でやり直してください。",
+	"Goal mode is disabled. Enable it in settings (goal.enabled).":
+		"目標モードは無効です。設定で有効にしてください (goal.enabled)。",
+	"Goal mode paused.": "目標モードを一時停止しました。",
+	"Goal mode resumed.": "目標モードを再開しました。",
+	"Handoff cancelled": "ハンドオフをキャンセルしました",
+	"Handoff document saved to:": "ハンドオフドキュメントの保存先:",
+	"Handoff failed:": "ハンドオフに失敗しました:",
+	"Hindsight backend is not active for this session.":
+		"このセッションでは Hindsight バックエンドが有効になっていません。",
+	'Host "': 'ホスト "',
+	"Host name required. Usage: /ssh add <name> --host <host> ...":
+		"ホスト名が必要です。使い方: /ssh add <name> --host <host> ...",
+	"Host name required. Usage: /ssh remove <name> [--scope project|user]":
+		"ホスト名が必要です。使い方: /ssh remove <name> [--scope project|user]",
+	Imported: "インポートしました",
+	"Install failed:": "インストールに失敗しました:",
+	Installed: "インストールしました",
+	Installing: "インストール中",
+	"Invalid --port value. Must be an integer between 1 and 65535.":
+		"無効な --port 値です。1 から 65535 までの整数である必要があります。",
+	"LSP startup failed for": "LSP の起動に失敗しました:",
+	"LSP startup failed:": "LSP の起動に失敗しました:",
+	"Logging in to": "ログイン中:",
+	"Login cancelled for": "ログインをキャンセルしました:",
+	"Login failed:": "ログインに失敗しました:",
+	"Logout failed:": "ログアウトに失敗しました:",
+	"MCP Smithery selection cancelled.": "MCP Smithery の選択がキャンセルされました。",
+	"MCP commands are not available in": "MCP コマンドは次では使用できません:",
+	"MCP deploy cancelled.": "MCP デプロイをキャンセルしました。",
+	"MCP manager not available.": "MCP マネージャーを利用できません。",
+	Marked: "マーク済み:",
+	"Marked all tasks": "すべてのタスクをマーク済み",
+	"Marked phase": "フェーズをマーク済み",
+	"Memory clear failed:": "メモリのクリアに失敗しました:",
+	"Memory consolidation enqueued.": "メモリの統合をキューに追加しました。",
+	"Memory data cleared and system prompt refreshed.": "メモリデータをクリアし、システムプロンプトを更新しました。",
+	"Memory enqueue failed:": "メモリのキュー追加に失敗しました:",
+	"Memory payload is empty; durable memory is unavailable or unconfirmed.":
+		"メモリペイロードが空です。永続メモリが利用不可または未確認です。",
+	"Mental model not found:": "メンタルモデルが見つかりません:",
+	"Mental models are disabled (hindsight.mentalModelsEnabled = false).":
+		"メンタルモデルは無効です (hindsight.mentalModelsEnabled = false)。",
+	"Mental-model cache reloaded.": "メンタルモデルのキャッシュを再読み込みしました。",
+	'Missing required value for "': '必須の値がありません: "',
+	"Missing value for --desc.": "--desc の値がありません。",
+	"Missing value for --host.": "--host の値がありません。",
+	"Missing value for --key.": "--key の値がありません。",
+	"Missing value for --port.": "--port の値がありません。",
+	"Missing value for --user.": "--user の値がありません。",
+	"Move failed:": "移動に失敗しました:",
+	"Navigated to selected point": "選択した地点に移動しました",
+	"Navigation cancelled": "ナビゲーションをキャンセルしました",
+	"No MCP manager available.": "利用可能な MCP マネージャーがありません。",
+	"No OAuth login is waiting for a manual callback.": "手動コールバックを待機している OAuth ログインはありません。",
+	"No OAuth providers logged in. Use /login first.":
+		"ログイン済みの OAuth プロバイダーがありません。先に /login を使用してください。",
+	"No active goal to pause.": "一時停止できるアクティブな目標がありません。",
+	"No active model available for /btw.": "/btw に利用可能なアクティブモデルがありません。",
+	"No active session file.": "アクティブなセッションファイルがありません。",
+	"No active subagent sessions": "アクティブなサブエージェントセッションがありません",
+	"No agent messages to copy yet.": "コピーできるエージェントメッセージはまだありません。",
+	"No bash or eval command found in the conversation.": "会話内に bash または eval コマンドが見つかりません。",
+	"No built-in seeds apply to scoping=": "適用される組み込みシードがありません: scoping=",
+	"No code block found in the last agent message.": "直前のエージェントメッセージにコードブロックが見つかりません。",
+	"No code blocks found in the last agent message.": "直前のエージェントメッセージにコードブロックが見つかりません。",
+	"No editor configured. Set $VISUAL or $EDITOR environment variable.":
+		"エディタが構成されていません。$VISUAL または $EDITOR 環境変数を設定してください。",
+	"No entries in session": "セッションにエントリがありません:",
+	"No goal set.": "目標が設定されていません。",
+	"No goal to drop.": "削除する目標がありません。",
+	"No history recorded for": "履歴が記録されていません:",
+	"No image in clipboard (use terminal paste for text)":
+		"クリップボードに画像なし（テキストはターミナルの貼り付けを使用）",
+	"No log entries found for today.": "本日のログエントリが見つかりません。",
+	"No mental models on bank": "バンクにメンタルモデルなし",
+	"No mental models opted into auto-refresh;": "自動更新に登録されたメンタルモデルなし;",
+	"No messages to branch from": "分岐元のメッセージなし",
+	"No messages to dump yet.": "まだダンプするメッセージなし。",
+	"No paused goal to resume.": "再開する一時停止中の目標なし。",
+	"No queued messages to restore": "復元する待機中のメッセージなし",
+	"No session file to delete (in-memory session)": "削除するセッションファイルなし（インメモリセッション）",
+	"No speech detected.": "音声が検出されませんでした。",
+	'No task matched "': '一致するタスクなし: "',
+	'No task or phase matched "': '一致するタスクまたはフェーズなし: "',
+	"No todos to copy.": "コピーするToDoなし。",
+	"No todos to export.": "エクスポートするToDoなし。",
+	"No todos. Use /todo append <task> to start one.": "ToDoなし。/todo append <task> で追加してください。",
+	"No usage data available.": "利用データがありません。",
+	"No work profile data (": "作業プロファイルデータなし（",
+	"Not a directory:": "ディレクトリではありません:",
+	"Nothing to compact (no messages yet)": "圧縮する対象なし（まだメッセージなし）",
+	"Nothing to copy": "コピーする対象なし",
+	"Nothing to drop (in-memory session)": "破棄する対象なし（インメモリセッション）",
+	"Nothing to hand off (no messages yet)": "引き継ぐ対象なし（まだメッセージなし）",
+	"Nothing to retry": "再試行する対象なし",
+	"OAuth callback received; completing login…": "OAuth コールバックを受信; ログインを完了中…",
+	'OAuth flow failed for "': 'OAuth フロー失敗: "',
+	"Only one role model available": "利用可能なロールモデルは1つのみ",
+	"Opened:": "開きました:",
+	"Paste handling": "貼り付け処理",
+	"Plan approved, but compaction was cancelled — execution not dispatched. Submit a turn to continue.":
+		"プランは承認されましたが、圧縮がキャンセルされました — 実行は送出されていません。続行するにはターンを送信してください。",
+	"Plan file not found at": "プランファイルが見つかりません:",
+	"Plan mode enabled. Plan file:": "プランモード有効。プランファイル:",
+	"Plan mode is disabled. Enable it in settings (plan.enabled).":
+		"プランモードは無効です。設定で有効にしてください (plan.enabled)。",
+	"Plan mode is not active.": "プランモードは有効になっていません。",
+	"Plan updated in external editor.": "外部エディタでプランを更新しました。",
+	Preset: "プリセット",
+	"Provider setup failed:": "プロバイダーの設定に失敗しました:",
+	"Python execution failed:": "Python の実行に失敗しました:",
+	"Queued message for after compaction": "圧縮後に処理するメッセージをキューに追加しました",
+	"Refresh failed for": "更新に失敗しました:",
+	"Refresh queued for": "更新をキューに追加しました:",
+	"Refresh queued for mental model": "メンタルモデルの更新をキューに追加しました",
+	"Reload failed (Hindsight backend not active or mental models disabled).":
+		"再読み込みに失敗しました（Hindsight バックエンドが有効でないか、メンタルモデルが無効です）。",
+	"Reloaded session": "セッションを再読み込みしました",
+	"Removed phase:": "削除されたフェーズ:",
+	"Removed:": "削除しました:",
+	"Rename failed:": "名前の変更に失敗しました:",
+	Restored: "復元しました",
+	"Resume the current goal first, or drop it before setting a new objective.":
+		"先に現在のゴールを再開するか、新しい目標を設定する前に破棄してください。",
+	"Resumed session": "セッションを再開しました",
+	"Retry failed after": "再試行に失敗しました。経過時間:",
+	"Scanning for existing Claude Code / Codex CLI credentials…": "既存の Claude Code / Codex CLI 認証情報を検索中…",
+	"Seed failed for": "シードに失敗しました:",
+	Seeded: "シードしました:",
+	'Server "': 'サーバー "',
+	"Server name cannot be empty.": "サーバー名は空にできません。",
+	"Server name required. Usage: /mcp": "サーバー名が必要です。使い方: /mcp",
+	"Server name required. Usage: /mcp reauth <name>": "サーバー名が必要です。使い方: /mcp reauth <name>",
+	"Server name required. Usage: /mcp reconnect <name>": "サーバー名が必要です。使い方: /mcp reconnect <name>",
+	"Server name required. Usage: /mcp remove <name> [--scope project|user]":
+		"サーバー名が必要です。使い方: /mcp remove <name> [--scope project|user]",
+	"Server name required. Usage: /mcp test <name>": "サーバー名が必要です。使い方: /mcp test <name>",
+	"Server name required. Usage: /mcp unauth <name>": "サーバー名が必要です。使い方: /mcp unauth <name>",
+	"Session compacted": "セッションを圧縮しました",
+	"Session copied to clipboard": "セッションをクリップボードにコピーしました",
+	"Session deleted": "セッションを削除しました",
+	"Session exported to:": "セッションのエクスポート先:",
+	"Session has not been saved yet": "セッションはまだ保存されていません",
+	"Session name cannot be empty.": "セッション名は空にできません。",
+	'Session renamed to "': 'セッション名を次に変更しました: "',
+	"Session shared": "セッションを共有しました",
+	"Share URL:": "共有 URL:",
+	"Share cancelled": "共有をキャンセルしました",
+	"Smithery API key cannot be empty.": "Smithery API キーは空にできません。",
+	"Smithery API key saved.": "Smithery API キーを保存しました。",
+	"Smithery API key validation failed:": "Smithery API キーの検証に失敗しました:",
+	"Smithery login cancelled.": "Smithery のログインをキャンセルしました。",
+	"Smithery search failed:": "Smithery の検索に失敗しました:",
+	"Speech-to-text is disabled. Enable it in settings: stt.enabled":
+		"音声テキスト変換は無効です。設定で有効にしてください: stt.enabled",
+	"Started:": "開始しました:",
+	"Switched to": "切り替えました:",
+	"Temporary model:": "一時モデル:",
+	"Thinking blocks:": "思考ブロック：",
+	"Todo update failed": "ToDo の更新に失敗しました",
+	"Todos updated from editor:": "エディタから ToDo を更新しました：",
+	"Transcription in progress...": "文字起こし中…",
+	"Uninstall failed:": "アンインストールに失敗しました：",
+	Uninstalled: "アンインストール済み",
+	Uninstalling: "アンインストール中",
+	'Unknown /todo verb "': '不明な /todo 動詞 "',
+	"Unknown OAuth provider:": "不明な OAuth プロバイダー：",
+	"Unknown option:": "不明なオプション：",
+	"Unknown subcommand:": "不明なサブコマンド：",
+	"Unsupported clipboard image format:": "未対応のクリップボード画像形式：",
+	"Unsupported pasted clipboard image file": "未対応の貼り付けクリップボード画像ファイル",
+	"Usage reporting is not configured for this session.": "このセッションでは使用量レポートが設定されていません。",
+	"Usage: /btw <question>": "使い方: /btw <question>",
+	"Usage: /fast [on|off|status]": "使い方: /fast [on|off|status]",
+	"Usage: /memory <view|clear|reset|enqueue|rebuild|mm ...>":
+		"使い方: /memory <view|clear|reset|enqueue|rebuild|mm ...>",
+	"Usage: /memory mm <list|show|refresh|history|seed|reload|delete>":
+		"使い方: /memory mm <list|show|refresh|history|seed|reload|delete>",
+	"Usage: /memory mm delete <id>": "使い方: /memory mm delete <id>",
+	"Usage: /memory mm history <id>": "使い方: /memory mm history <id>",
+	"Usage: /memory mm show <id>": "使い方: /memory mm show <id>",
+	"Usage: /move <path>": "使い方: /move <path>",
+	"Usage: /rename <title>": "使い方: /rename <title>",
+	"Usage: /ssh add <name> --host <host> [--user <user>] [--port <port>] [--key <keyPath>] [--desc <description>] [--compat] [--scope project|user]":
+		"使い方: /ssh add <name> --host <host> [--user <user>] [--port <port>] [--key <keyPath>] [--desc <description>] [--compat] [--scope project|user]",
+	"Usage: /todo append [<phase>] <task...>": "使い方: /todo append [<phase>] <task...>",
+	"Usage: /todo start <task>": "使い方: /todo start <task>",
+	"Use /dump to copy the session to clipboard.": "セッションをクリップボードにコピーするには /dump を使用します。",
+	"Wait for the current response to finish or abort it before forking.":
+		"フォークする前に、現在の応答が完了するのを待つか中止してください。",
+	"Wait for the current response to finish or abort it before moving.":
+		"移動する前に、現在の応答が完了するのを待つか中止してください。",
+	Warning: "警告",
+	"Wrote todos to": "ToDo を次に書き込みました：",
+	"mm delete failed:": "mm delete に失敗しました：",
+	"mm history failed:": "mm history に失敗しました：",
+	"mm list failed:": "mm list に失敗しました：",
+	"mm refresh failed:": "mm refresh に失敗しました：",
+	"mm seed failed:": "mm seed に失敗しました：",
+	"mm show failed:": "mm show に失敗しました：",
+};