@saasicat/ui-vue 0.4.0 → 0.6.0

package/src/client/i18n/messages/discovery.ts

@@ -0,0 +1,229 @@
+import { defineMessages } from '../define.js';
+
+export const discoveryMessages = defineMessages(
+    {
+        title: 'Discovery',
+        subtitleLead: 'Capabilities, die der Code',
+        subtitleEmphasis: 'aktuell',
+        subtitleTail:
+            'implementiert. Discovery ist Ist-Zustand — die Freigabe für Produkt & Marketing erfolgt im Review.',
+        runDiscovery: 'Discovery neu ausführen',
+        lastScan: 'Letzter Scan',
+        notScannedYet: 'noch nicht gescannt',
+        tabFeatures: 'Features ({count})',
+        tabQuotas: 'Quotas ({count})',
+        searchPlaceholder: 'Feature-Key, Label oder Capability suchen …',
+        statusFilterAll: 'Alle Status',
+        noFeaturesMatchFilters: 'Keine Features entsprechen den Filtern.',
+        noQuotasDeclared: 'Keine Quotas im Code deklariert.',
+        orphansTitle: 'Capabilities ohne Feature',
+        noOwner: 'Ohne Owner',
+        owner: 'Owner',
+        unit: 'Einheit',
+        replacedBy: 'ersetzt durch {key}',
+        replaces: 'ersetzt: {keys}',
+        reapproveEmphasis: 'erneut freigeben',
+        errorDiscoveryHttp: 'Discovery-Endpoint antwortete mit HTTP {status}',
+        errorRescanHttp: 'Discovery-Rescan antwortete mit HTTP {status}',
+        errorCatalogHttp: 'Catalog-Entries-API antwortete mit HTTP {status}',
+        capList: {
+            orphanFeature:
+                'Feature im Katalog ohne implementierende Capability — blockiert im blocking-Strict-Mode das Plan-Publish.',
+            removedFromCode: 'aus Code entfernt',
+        },
+        kpi: {
+            featuresTotal: 'Features gesamt',
+            featuresTotalSub: 'aggregiert aus {count} Capabilities',
+            approved: 'Freigegeben',
+            approvedSub: 'planungsbereit',
+            pending: 'Ausstehend',
+            pendingSub: 'noch nicht freigegeben',
+            outdated: 'Veraltet / Obsolet',
+            outdatedSub: '{outdated} outdated · {obsolete} obsolete',
+            orphans: 'Orphans',
+        },
+        orphanHint: {
+            before: 'Diesen Capabilities fehlt der',
+            middle: '-Tag im',
+            after: '-Decorator — Feature-Zuordnung im Code nachziehen, sonst sind sie nicht verkaufbar.',
+        },
+        statusLabels: {
+            pending: 'Pending',
+            approved: 'Approved',
+            outdated: 'Outdated',
+            obsolete: 'Obsolete',
+        },
+        statusHints: {
+            pending:
+                'Im Code gefunden, noch nicht freigegeben — steht der Planung nicht zur Verfügung.',
+            approved: 'Für Pläne, Bundles & Marketing freigegeben.',
+            outdated:
+                'Code hat sich seit der Freigabe geändert — bitte erneut prüfen und freigeben.',
+            obsolete: 'Abgekündigt — nicht mehr verwenden, in neuen Plänen ausblenden.',
+        },
+        reviewActions: {
+            approve: 'Freigeben',
+            revoke: 'Freigabe entziehen',
+            reapprove: 'Erneut freigeben',
+            reactivate: 'Reaktivieren',
+            markOutdated: 'Als veraltet markieren',
+            markObsolete: 'Als obsolet markieren',
+        },
+        feature: {
+            newCaps: '{count} neu',
+            deprecatedCaps: '{count} deprecated',
+            capabilityOne: 'Capability',
+            capabilityMany: 'Capabilities',
+            outdatedBanner:
+                'Die Implementierung hat sich seit der letzten Freigabe geändert. Bitte Stammdaten & Capabilities prüfen und',
+            obsoleteBanner:
+                'Dieses Feature ist abgekündigt. Es sollte in neuen Plänen nicht mehr verwendet werden.',
+            tabBaseData: 'Stammdaten',
+            tabTranslations: 'Übersetzungen',
+            settings: 'Einstellungen',
+            iconLabel: 'Icon (Quasar-Icon-Name)',
+            iconPlaceholder: 'z. B. directions_car',
+            tierLabel: 'Tier',
+            codeCapabilities: 'Code Capabilities',
+            codeCapabilitiesCount: '{count} · read-only',
+        },
+        quota: {
+            usageProvider: 'UsageProvider',
+            usageProviderMissing: 'fehlt',
+            noUsageProviderWarning:
+                'Eine harte Quota ohne UsageProvider ist nicht deploy-fähig (Preflight, SPEC_V2 §6.3).',
+            outdatedBanner:
+                'Die code-abgeleiteten Quota-Fakten (Einheit/Enforcement/Provider) haben sich seit der letzten Freigabe geändert — bitte prüfen und',
+        },
+        caps: {
+            emptyHint:
+                'Feature im Katalog ohne implementierende Capability — blockiert im blocking-Strict-Mode das Plan-Publish.',
+            flagNew: 'neu',
+            flagExperimental: 'experimental',
+            flagDeprecated: 'deprecated',
+            flagRemoved: 'aus Code entfernt',
+            implementedAt: 'impl',
+        },
+        trans: {
+            sourceBadge: 'Source',
+            fieldLabel: 'Label',
+            unitFromCode: 'aus Code',
+            copyFromDefault: 'Aus DE',
+            copyFromDefaultHint: 'Leere Felder aus der Default-Locale übernehmen',
+            fallbackPlaceholder: 'Fallback: „{value}“',
+            noOtherLocales:
+                'Keine weiteren Sprachen aktiv — Sprachen werden im Marketing-Catalog aktiviert.',
+        },
+    },
+    {
+        title: 'Discovery',
+        subtitleLead: 'Capabilities the code',
+        subtitleEmphasis: 'currently',
+        subtitleTail:
+            'implements. Discovery is the actual state — approval for product & marketing happens in the review.',
+        runDiscovery: 'Run discovery again',
+        lastScan: 'Last scan',
+        notScannedYet: 'not scanned yet',
+        tabFeatures: 'Features ({count})',
+        tabQuotas: 'Quotas ({count})',
+        searchPlaceholder: 'Search feature key, label or capability …',
+        statusFilterAll: 'All statuses',
+        noFeaturesMatchFilters: 'No features match the filters.',
+        noQuotasDeclared: 'No quotas declared in the code.',
+        orphansTitle: 'Capabilities without a feature',
+        noOwner: 'Without owner',
+        owner: 'Owner',
+        unit: 'Unit',
+        replacedBy: 'replaced by {key}',
+        replaces: 'replaces: {keys}',
+        reapproveEmphasis: 'approve again',
+        errorDiscoveryHttp: 'Discovery endpoint responded with HTTP {status}',
+        errorRescanHttp: 'Discovery rescan responded with HTTP {status}',
+        errorCatalogHttp: 'Catalog entries API responded with HTTP {status}',
+        capList: {
+            orphanFeature:
+                'Feature in the catalog without an implementing capability — blocks plan publishing in blocking strict mode.',
+            removedFromCode: 'removed from code',
+        },
+        kpi: {
+            featuresTotal: 'Features total',
+            featuresTotalSub: 'aggregated from {count} capabilities',
+            approved: 'Approved',
+            approvedSub: 'ready for planning',
+            pending: 'Pending',
+            pendingSub: 'not approved yet',
+            outdated: 'Outdated / obsolete',
+            outdatedSub: '{outdated} outdated · {obsolete} obsolete',
+            orphans: 'Orphans',
+        },
+        orphanHint: {
+            before: 'These capabilities are missing the',
+            middle: ' tag in the',
+            after: ' decorator — add the feature assignment in the code, otherwise they cannot be sold.',
+        },
+        statusLabels: {
+            pending: 'Pending',
+            approved: 'Approved',
+            outdated: 'Outdated',
+            obsolete: 'Obsolete',
+        },
+        statusHints: {
+            pending: 'Found in the code, not approved yet — not available for planning.',
+            approved: 'Approved for plans, bundles & marketing.',
+            outdated: 'The code has changed since the approval — please review and approve again.',
+            obsolete: 'Deprecated — do not use any more, hide in new plans.',
+        },
+        reviewActions: {
+            approve: 'Approve',
+            revoke: 'Revoke approval',
+            reapprove: 'Approve again',
+            reactivate: 'Reactivate',
+            markOutdated: 'Mark as outdated',
+            markObsolete: 'Mark as obsolete',
+        },
+        feature: {
+            newCaps: '{count} new',
+            deprecatedCaps: '{count} deprecated',
+            capabilityOne: 'Capability',
+            capabilityMany: 'Capabilities',
+            outdatedBanner:
+                'The implementation has changed since the last approval. Please review the master data & capabilities and',
+            obsoleteBanner: 'This feature is deprecated. It should no longer be used in new plans.',
+            tabBaseData: 'Master data',
+            tabTranslations: 'Translations',
+            settings: 'Settings',
+            iconLabel: 'Icon (Quasar icon name)',
+            iconPlaceholder: 'e.g. directions_car',
+            tierLabel: 'Tier',
+            codeCapabilities: 'Code capabilities',
+            codeCapabilitiesCount: '{count} · read-only',
+        },
+        quota: {
+            usageProvider: 'UsageProvider',
+            usageProviderMissing: 'missing',
+            noUsageProviderWarning:
+                'A hard quota without a UsageProvider is not deployable (preflight, SPEC_V2 §6.3).',
+            outdatedBanner:
+                'The code-derived quota facts (unit/enforcement/provider) have changed since the last approval — please review and',
+        },
+        caps: {
+            emptyHint:
+                'Feature in the catalog without an implementing capability — blocks the plan publish in blocking strict mode.',
+            flagNew: 'new',
+            flagExperimental: 'experimental',
+            flagDeprecated: 'deprecated',
+            flagRemoved: 'removed from code',
+            implementedAt: 'impl',
+        },
+        trans: {
+            sourceBadge: 'Source',
+            fieldLabel: 'Label',
+            unitFromCode: 'from code',
+            copyFromDefault: 'From DE',
+            copyFromDefaultHint: 'Fill empty fields from the default locale',
+            fallbackPlaceholder: 'Fallback: “{value}”',
+            noOtherLocales:
+                'No other languages active — languages are activated in the marketing catalog.',
+        },
+    },
+);

package/src/client/i18n/messages/email.ts

@@ -0,0 +1,125 @@
+import { defineMessages } from '../define.js';
+
+export const emailMessages = defineMessages(
+    {
+        sender: 'Absender',
+        recipient: 'Empfänger',
+        errorAction: 'Aktion fehlgeschlagen',
+        provider: {
+            title: 'Plattform-E-Mail',
+            subtitle: 'Zentraler Absender für Registrierungs- und System-Mails dieser Plattform.',
+            sendTestMail: 'Test-Mail senden',
+            dialogCreateTitle: 'Absender anlegen',
+            dialogEditTitle: 'Absender bearbeiten',
+            fieldSmtpHost: 'SMTP-Host',
+            fieldSmtpPort: 'SMTP-Port',
+            fieldSmtpUser: 'SMTP-Benutzer',
+            fieldSmtpPassword: 'SMTP-Passwort',
+            fieldSmtpPasswordEdit: 'SMTP-Passwort (leer = unverändert)',
+            fieldEncryption: 'Verschlüsselung',
+            fieldFromEmail: 'Absender-Adresse',
+            fieldFromName: 'Absender-Name',
+            fieldSubject: 'Betreff (optional)',
+            send: 'Senden',
+            statusActive: 'aktiv',
+            statusInactive: 'inaktiv',
+            columnHost: 'Host',
+            columnEncryption: 'Krypto',
+            deleteDialogTitle: 'Absender löschen',
+            deleteDialogMessage: '"{name}" wirklich löschen?',
+            mfaCreate: 'Absender "{name}" anlegen.',
+            mfaSave: 'Absender "{name}" speichern.',
+            mfaDelete: 'Absender "{name}" löschen.',
+            saved: 'Gespeichert.',
+            deleted: 'Gelöscht.',
+        },
+        history: {
+            title: 'Plattform-E-Mail-Verlauf',
+            subtitle:
+                'Über den Plattform-Absender versendete System-Mails — Empfänger, Status und Fehler.',
+            searchLabel: 'Suche (Empfänger, Betreff, Inhalt …)',
+            statusSent: 'Gesendet',
+            statusFailed: 'Fehlgeschlagen',
+            statusPending: 'Ausstehend',
+            statusBounced: 'Bounced',
+            resend: 'Erneut senden',
+            removeFromHistory: 'Aus Verlauf entfernen',
+            empty: 'Keine E-Mails im Verlauf.',
+            columnSubject: 'Betreff',
+            columnCreatedAt: 'Erstellt',
+            columnSentAt: 'Gesendet',
+            detailFromTo: 'Von {from} · An {to}',
+            detailTimestamps: 'Erstellt {created} · Gesendet {sent}',
+            noContent: 'Kein Inhalt gespeichert.',
+            smtpResponse: 'SMTP-Antwort',
+            confirmRemoveTitle: 'E-Mail entfernen',
+            confirmRemoveMessage:
+                'Diese E-Mail aus dem Verlauf entfernen? Der Eintrag wird ausgeblendet, bleibt aber für das Audit erhalten.',
+            mfaResend: 'Plattform-Mail erneut senden',
+            mfaRemove: 'Plattform-Mail aus Verlauf entfernen',
+            sendFailed: 'Versand fehlgeschlagen',
+            resendSuccess: 'E-Mail erneut versendet',
+            removeSuccess: 'Aus Verlauf entfernt',
+        },
+    },
+    {
+        sender: 'Sender',
+        recipient: 'Recipient',
+        errorAction: 'Action failed',
+        provider: {
+            title: 'Platform email',
+            subtitle: 'Central sender for registration and system emails of this platform.',
+            sendTestMail: 'Send test email',
+            dialogCreateTitle: 'Create sender',
+            dialogEditTitle: 'Edit sender',
+            fieldSmtpHost: 'SMTP host',
+            fieldSmtpPort: 'SMTP port',
+            fieldSmtpUser: 'SMTP user',
+            fieldSmtpPassword: 'SMTP password',
+            fieldSmtpPasswordEdit: 'SMTP password (empty = unchanged)',
+            fieldEncryption: 'Encryption',
+            fieldFromEmail: 'Sender address',
+            fieldFromName: 'Sender name',
+            fieldSubject: 'Subject (optional)',
+            send: 'Send',
+            statusActive: 'active',
+            statusInactive: 'inactive',
+            columnHost: 'Host',
+            columnEncryption: 'Crypto',
+            deleteDialogTitle: 'Delete sender',
+            deleteDialogMessage: 'Really delete "{name}"?',
+            mfaCreate: 'Create sender "{name}".',
+            mfaSave: 'Save sender "{name}".',
+            mfaDelete: 'Delete sender "{name}".',
+            saved: 'Saved.',
+            deleted: 'Deleted.',
+        },
+        history: {
+            title: 'Platform email history',
+            subtitle: 'System emails sent via the platform sender — recipients, status and errors.',
+            searchLabel: 'Search (recipient, subject, content …)',
+            statusSent: 'Sent',
+            statusFailed: 'Failed',
+            statusPending: 'Pending',
+            statusBounced: 'Bounced',
+            resend: 'Resend',
+            removeFromHistory: 'Remove from history',
+            empty: 'No emails in the history.',
+            columnSubject: 'Subject',
+            columnCreatedAt: 'Created',
+            columnSentAt: 'Sent',
+            detailFromTo: 'From {from} · To {to}',
+            detailTimestamps: 'Created {created} · Sent {sent}',
+            noContent: 'No content stored.',
+            smtpResponse: 'SMTP response',
+            confirmRemoveTitle: 'Remove email',
+            confirmRemoveMessage:
+                'Remove this email from the history? The entry is hidden but kept for the audit trail.',
+            mfaResend: 'Resend platform email',
+            mfaRemove: 'Remove platform email from history',
+            sendFailed: 'Sending failed',
+            resendSuccess: 'Email resent',
+            removeSuccess: 'Removed from history',
+        },
+    },
+);

package/src/client/i18n/messages/marketing.ts

@@ -0,0 +1,270 @@
+import { defineMessages } from '../define.js';
+
+export const marketingMessages = defineMessages(
+    {
+        topFeatures: 'Top-Features',
+        tabs: {
+            preview: 'Public-Catalog Vorschau',
+            admin: 'Marketing-Verwaltung',
+            promos: 'Aktionen',
+        },
+        header: {
+            title: 'Marketing-Catalog',
+            subtitle:
+                'Öffentliche Marketing-Projektion · gefilterte Sicht für Website, Pricing-Page und Checkout',
+            localesLabel: 'Sprachen:',
+            defaultLocale: 'Default-Sprache',
+            deactivateLocale: 'Sprache deaktivieren',
+            addLocale: '+ Sprache',
+            refresh: 'Aktualisieren',
+        },
+        page: {
+            loading: 'Lade Marketing-Catalog …',
+            emptyPlansBefore:
+                'Noch keine Pläne angelegt — der Marketing-Catalog projiziert veröffentlichte Pläne. Lege zuerst unter',
+            emptyPlansLink: 'Pläne',
+            emptyPlansAfter: 'einen Plan mit Live-Version an.',
+        },
+        cta: {
+            contact: 'Kontakt aufnehmen',
+            trial: 'Jetzt {days} Tage testen',
+            choosePlan: 'Plan wählen',
+        },
+        preview: {
+            eyebrow: 'Preise & Pakete',
+            hero: 'Der passende Plan',
+            sub: 'Flexibel skalieren, jederzeit upgraden. Kein Setup-Fee, monatlich kündbar.',
+            emptyBefore:
+                'Kein Plan ist aktuell für den Public-Catalog sichtbar. Aktiviere die Sichtbarkeit im Tab',
+            emptyAfter: '.',
+            priceOnRequest: 'Auf Anfrage',
+            perMonth: '/ Monat',
+            regularPrice: 'regulär',
+            orYearly: 'oder {price} jährlich',
+            trialNote: '{days} Tage kostenlos · keine Kreditkarte nötig',
+            promoBadgeFallback: 'Aktion',
+            noTopFeatures: 'Keine Top-Features gepflegt.',
+        },
+        admin: {
+            subtitle:
+                'Sichtbarkeit, Reihenfolge & Highlight-Badges pro Plan · Edits gehen direkt live',
+            colPlan: 'Plan',
+            colVisible: 'Sichtbar',
+            colBadge: 'Badge',
+            colPriority: 'Priorität',
+            colHighlight: 'Highlight',
+            versionTabsLabel: 'Plan-Versionen für {plan}',
+            versionTitle: 'Version {version}: gültig {from} bis {until}{changeNote}',
+            versionValidFromUnknown: 'unbekannt',
+            noLiveVersion: 'keine Live-Version',
+            hidden: 'versteckt',
+            featured: 'Featured',
+            live: 'live',
+            expandTitle: 'Teaser, Trial & Top-Features bearbeiten',
+            planNameLabel: 'Plan-Name',
+            planNameLocked: 'wird in den Plan-Stammdaten gepflegt',
+            planNameSourceValue: '„{label}"',
+            planNameFallbackHint: 'leer · Fallback auf „{label}" wird verwendet',
+            teaserLabel: 'Teaser-Text',
+            teaserPlaceholder: 'Kurzbeschreibung für die Pricing-Page …',
+            teaserHint: 'erscheint unter dem Plannamen in der Vorschau',
+            trialLabel: 'Kostenlose Testphase',
+            trialOn: 'Trial aktiv',
+            trialOff: 'Kein Trial',
+            trialDaysUnit: 'Tage',
+            ctaAutoHint: 'CTA-Text generiert sich automatisch („{cta}“).',
+            ctaOverrideLabel: 'CTA-Text überschreiben (optional)',
+            ctaOverrideHint: 'leer lassen für Auto-Text',
+            topFeatureCount: '{count} Einträge',
+            featureLabelPlaceholder: 'z. B. Beitragsverwaltung',
+            featureStrongPlaceholder: 'Highlight, z. B. bis 100',
+            moveUp: 'Nach oben',
+            moveDown: 'Nach unten',
+            topFeaturesEmpty:
+                'Noch keine Top-Features — füge Plan-Komponenten oder freien Text hinzu.',
+            addCustomFeature: 'Eigener Eintrag',
+            suggestionsLabel: 'aus Plan-Komponenten:',
+            addSuggestionTitle: '„{label}“ als Top-Feature übernehmen',
+        },
+        promotionsTab: {
+            title: 'Aktionen & Rabatte',
+            subtitle:
+                'Zeitlich begrenzte Preis-Aktionen — überschreiben den regulären Preis auf der Pricing-Page (SPEC_V2 §9a).',
+            add: '+ Aktion anlegen',
+            timelineHead: 'Aktions-Timeline · gestrichelt = heute',
+            today: 'heute',
+            emptyBefore: 'Noch keine Aktionen. Über',
+            emptyAfter: 'eine zeitgesteuerte Preis-Aktion erstellen.',
+            statusActive: 'aktiv',
+            statusScheduled: 'geplant',
+            statusExpired: 'abgelaufen',
+            noPlans: '— keine Pläne —',
+            cycleMonthlyShort: 'mtl.',
+            cycleYearlyShort: 'jährl.',
+            cycleBothShort: 'mtl. & jährl.',
+            onlyPrefix: 'nur',
+            chipIntro: '{price} € · {months} Mo.',
+            chipFreeMonths: '{months} Mo. gratis',
+            newPromotionLabel: 'Neue Aktion',
+            internalLabelLabel: 'Interne Bezeichnung',
+            typePercent: 'Prozent-Rabatt',
+            typeAmount: 'Festbetrag',
+            typeIntro: 'Einführungspreis',
+            typeFreeMonths: 'Gratis-Monate',
+            valueLabel: 'Wert',
+            percentUnit: '% Rabatt',
+            amountUnit: '€ Festbetrag',
+            introForPrefix: 'für',
+            introMonthsUnit: 'Monate à',
+            introPriceUnit: '€/Mo',
+            freeMonthsPrefix: 'erste',
+            freeMonthsUnit: 'Monate gratis',
+            billingCycleLabel: 'Abrechnungs-Zyklus',
+            priorityLabel: 'Priorität',
+            appliesToLabel: 'Betroffene Pläne',
+            localeRestrictionLabel: 'Sprach-Beschränkung',
+            allLocales: 'alle Sprachen',
+            translationsLabel: 'Übersetzungen',
+            badgePlaceholder: 'Badge-Text',
+            fineprintPlaceholder: 'Fineprint (unter dem CTA)',
+            colorLabel: 'Farbe',
+            delete: 'Aktion löschen',
+            deleteConfirm: 'Aktion „{label}“ wirklich löschen?',
+        },
+        errors: {
+            projectionsApi: 'MarketingProjections-API antwortete mit HTTP {status}',
+        },
+    },
+    {
+        topFeatures: 'Top features',
+        tabs: {
+            preview: 'Public catalog preview',
+            admin: 'Marketing administration',
+            promos: 'Promotions',
+        },
+        header: {
+            title: 'Marketing catalog',
+            subtitle:
+                'Public marketing projection · filtered view for website, pricing page and checkout',
+            localesLabel: 'Languages:',
+            defaultLocale: 'Default language',
+            deactivateLocale: 'Deactivate language',
+            addLocale: '+ Language',
+            refresh: 'Refresh',
+        },
+        page: {
+            loading: 'Loading marketing catalog …',
+            emptyPlansBefore:
+                'No plans created yet — the marketing catalog projects published plans. Go to',
+            emptyPlansLink: 'Plans',
+            emptyPlansAfter: 'first and create a plan with a live version.',
+        },
+        cta: {
+            contact: 'Get in touch',
+            trial: 'Start your {days}-day trial',
+            choosePlan: 'Choose plan',
+        },
+        preview: {
+            eyebrow: 'Pricing & plans',
+            hero: 'The right plan for you',
+            sub: 'Scale flexibly, upgrade anytime. No setup fee, cancel monthly.',
+            emptyBefore:
+                'No plan is currently visible in the public catalog. Enable visibility in the',
+            emptyAfter: ' tab.',
+            priceOnRequest: 'On request',
+            perMonth: '/ month',
+            regularPrice: 'regular',
+            orYearly: 'or {price} yearly',
+            trialNote: '{days} days free · no credit card required',
+            promoBadgeFallback: 'Promotion',
+            noTopFeatures: 'No top features maintained.',
+        },
+        admin: {
+            subtitle: 'Visibility, order & highlight badges per plan · edits go live immediately',
+            colPlan: 'Plan',
+            colVisible: 'Visible',
+            colBadge: 'Badge',
+            colPriority: 'Priority',
+            colHighlight: 'Highlight',
+            versionTabsLabel: 'Plan versions for {plan}',
+            versionTitle: 'Version {version}: valid {from} to {until}{changeNote}',
+            versionValidFromUnknown: 'unknown',
+            noLiveVersion: 'no live version',
+            hidden: 'hidden',
+            featured: 'Featured',
+            live: 'live',
+            expandTitle: 'Edit teaser, trial & top features',
+            planNameLabel: 'Plan name',
+            planNameLocked: 'maintained in the plan master data',
+            planNameSourceValue: '"{label}"',
+            planNameFallbackHint: 'empty · fallback to "{label}" is used',
+            teaserLabel: 'Teaser text',
+            teaserPlaceholder: 'Short description for the pricing page …',
+            teaserHint: 'appears below the plan name in the preview',
+            trialLabel: 'Free trial',
+            trialOn: 'Trial active',
+            trialOff: 'No trial',
+            trialDaysUnit: 'days',
+            ctaAutoHint: 'The CTA text is generated automatically ("{cta}").',
+            ctaOverrideLabel: 'Override CTA text (optional)',
+            ctaOverrideHint: 'leave empty for the auto text',
+            topFeatureCount: '{count} entries',
+            featureLabelPlaceholder: 'e.g. Membership management',
+            featureStrongPlaceholder: 'Highlight, e.g. up to 100',
+            moveUp: 'Move up',
+            moveDown: 'Move down',
+            topFeaturesEmpty: 'No top features yet — add plan components or free text.',
+            addCustomFeature: 'Custom entry',
+            suggestionsLabel: 'from plan components:',
+            addSuggestionTitle: 'Add "{label}" as a top feature',
+        },
+        promotionsTab: {
+            title: 'Promotions & discounts',
+            subtitle:
+                'Time-limited price promotions — they override the regular price on the pricing page (SPEC_V2 §9a).',
+            add: '+ Create promotion',
+            timelineHead: 'Promotion timeline · dashed = today',
+            today: 'today',
+            emptyBefore: 'No promotions yet. Use',
+            emptyAfter: 'to create a time-controlled price promotion.',
+            statusActive: 'active',
+            statusScheduled: 'scheduled',
+            statusExpired: 'expired',
+            noPlans: '— no plans —',
+            cycleMonthlyShort: 'mth.',
+            cycleYearlyShort: 'yr.',
+            cycleBothShort: 'mth. & yr.',
+            onlyPrefix: 'only',
+            chipIntro: '{price} € · {months} mo.',
+            chipFreeMonths: '{months} mo. free',
+            newPromotionLabel: 'New promotion',
+            internalLabelLabel: 'Internal label',
+            typePercent: 'Percentage discount',
+            typeAmount: 'Fixed amount',
+            typeIntro: 'Introductory price',
+            typeFreeMonths: 'Free months',
+            valueLabel: 'Value',
+            percentUnit: '% discount',
+            amountUnit: '€ fixed amount',
+            introForPrefix: 'for',
+            introMonthsUnit: 'months at',
+            introPriceUnit: '€/mo',
+            freeMonthsPrefix: 'first',
+            freeMonthsUnit: 'months free',
+            billingCycleLabel: 'Billing cycle',
+            priorityLabel: 'Priority',
+            appliesToLabel: 'Affected plans',
+            localeRestrictionLabel: 'Language restriction',
+            allLocales: 'all languages',
+            translationsLabel: 'Translations',
+            badgePlaceholder: 'Badge text',
+            fineprintPlaceholder: 'Fine print (below the CTA)',
+            colorLabel: 'Color',
+            delete: 'Delete promotion',
+            deleteConfirm: 'Really delete promotion "{label}"?',
+        },
+        errors: {
+            projectionsApi: 'MarketingProjections API responded with HTTP {status}',
+        },
+    },
+);