@robotical/martyblocksjr 3.5.22 → 3.5.24

package/editions/free/src/localizations/zh-cn.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "BLOCKS_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "在最前面添加此积木，当点击绿旗的时候，后面的程序就会开始执行。",
   "BLOCKS_ON_TILT": "倾斜开始",
   "BLOCKS_ON_TILT_DESCRIPTION": "当 Cog 向指定方向倾斜时启动脚本。",
+  "BLOCKS_ON_STEER_COG_DESCRIPTION": "当 Cog 被引导至指定方向时，脚本开始运行。",
   "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog": "触摸即可开始",
   "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog_DESCRIPTION": "按下 Cog 按钮时启动脚本",
   "BLOCKS_ON_MOVE": "开始移动",
@@ -476,6 +477,7 @@
   "BLOCK_DESC_ON_OBJECT_SENSED": "检测到物体时开始",
   "BLOCK_DESC_ON_LIGHT": "从灯光开始",
   "BLOCK_DESC_ON_ROTATE": "开始旋转",
+  "BLOCK_DESC_ON_STEER": "启动方向盘",
   "BLOCK_DESC_ON_TAP": "点击{CHARACTER_NAME}时开始",
   "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "碰到{CHARACTER_NAME}时开始",
   "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "橙",
@@ -1040,5 +1042,84 @@
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_45_TEXT": "添加<b>开启标志</b>和<b>说敲门进入</b>块",
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_46_TEXT": "添加<b>摇晃后转到第 3 页</b>块",
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_47_TEXT": "试试看！<br /><Br />摇动齿轮敲门",
-  "COG_JRBLOCKS13_STEP_48_TEXT": "<p><b>做得好！</b><br />现在，使用你之前学到的所有知识，继续这个故事，为马蒂和独角兽创造一次冒险"
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_48_TEXT": "<p><b>做得好！</b><br />现在，使用你之前学到的所有知识，继续这个故事，为马蒂和独角兽创造一次冒险",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_TITLE": "让马蒂动起来",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我们将学习如何在 BlocksJr 中使用基本函数。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_2_TEXT": "首先，我们来连接马蒂。点击马蒂按钮连接马蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_3_TEXT": "这些拼图块形状的模块叫做<b/>函数</b>。<br/><br/>函数就像动作一样，是一段告诉 Marty“嘿，做这个！”的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_4_TEXT": "有些函数告诉 Marty 去<b/>",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_5_TEXT": "某些函数会告诉 Marty 停止。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_6_TEXT": "有些函数告诉马蒂向前、向后、向左或向右移动。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_7_TEXT": "有些函数告诉马蒂挥手。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_8_TEXT": "有些功能会让马蒂吹口哨。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_9_TEXT": "有些函数会告诉 Marty 等待。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_10_TEXT": "有些功能甚至会让马蒂跳舞。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_11_TEXT": "在开始移动马蒂之前，我们需要使用一些基本模块来确保他能正确移动。<br/><br/>首先，选中这个模块，这样当我们点击绿旗时，我们的代码<b/>就会开始运行。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_12_TEXT": "我们还需要一个代码块来告诉我们的代码停止——也请选中这个代码块。<br/><br/>我们的代码将放在这两个代码块之间。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_13_TEXT": "在移动马蒂之前，我们需要确保他准备就绪！在绿旗后放置一个准备就绪的方块，以便我们确认他已准备好移动。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_14_TEXT": "现在我们来移动马蒂！首先，让他向前走四步。<br/><br/>在“准备”和“停止”之间放置四个这样的<b/>",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_15_TEXT": "他向前走之后，我们让马蒂向左走！如图所示，在红色“停止”方块前放置<b/>3个向左滑动的方块</b>。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_END": "你成功了！你可以在 BlocksJr 里让 Marty 动起来！<br/><br/>不妨探索一下这款应用，看看你还能让 Marty 做什么，然后再回来学习教程 2！",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_TITLE": "代码清理：参数",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我们将学习如何使用参数来简化和缩小代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_2_TEXT": "首先，我们来连接马蒂。点击马蒂按钮连接马蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_3_TEXT": "这是我们之前让马蒂向前走四步的代码。你能看出有什么方法可以简化我们的指令吗？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_4_TEXT": "标有数字 1 的小白框称为参数。<br/><br/>如果“向前走”是函数，则参数告诉函数执行该动作的次数或幅度。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_5_TEXT": "我们可以使用参数更简单地重新创建此代码 - 删除三个 <b/>向前行走</b> 块，并将最后一个块的参数从 1 改为 4。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_6_TEXT": "按下绿色旗帜，看看你的代码现在使用参数后是否仍然像以前一样运行！",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_7_TEXT": "现在让我们看看你能不能自己用参数简化代码！<br/><br/>你已经在正确的位置放置了一个<b/>向前走</b>代码块，这段代码里有多少个这样的代码块？请在参数框中填写正确的数字。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_8_TEXT": "做得好！现在添加一个像图中所示的<b/>向右滑动</b>代码块——你会输入哪个数字作为参数才能与示例代码匹配？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_9_TEXT": "现在添加一个类似示例代码的<b/>向左滑动</b>代码块——总共有多少个向左滑动代码块？你应该在向左滑动代码块中放入什么参数？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_10_TEXT": "快完成了！添加一个类似示例代码的<b/>向后走</b>代码块，并添加正确的参数。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_END": "你做到了！你既是论证专家，又是代码简化天才！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_TITLE": "交通灯马蒂",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我们将学习如何在 BlocksJr 中使用等待函数。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_2_TEXT": "首先，我们来连接马蒂。点击马蒂按钮连接马蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_3_TEXT": "现在添加一个绿色旗帜代码块来开始我们的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_4_TEXT": "现在添加一个结束代码块来结束我们的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_5_TEXT": "等待在编程中非常重要，在现实世界中也是如此。<br/><br/>在编程中，等待可以帮助我们在正确的时间执行正确的任务，从而让我们能够控制事情发生的时机。<br/><br/>在现实世界中，等待可以帮助我们保障安全——比如在红绿灯路口！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_6_TEXT": "让我们来学习等待函数，并将 Marty 变成一个交通信号灯。<br/><br/>以下是交通信号灯的基本顺序：红色表示等待，橙色表示等待然后准备，绿色表示通行！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_7_TEXT": "我们需要把马蒂的眼睛变成红色、橙色和绿色。选择三个LED眼睛颜色块，分别设置成红色、橙色和绿色。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_8_TEXT": "让我们从红色开始，然后变成橙色，最后变成绿色。基于交通信号灯的例子，我们的代码在每种颜色时应该做什么？<br/><br/>以下是我们的代码序列：",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_9_TEXT": "如图所示，放置两个<b/>wait</b>模块，一个在红色LED眼睛模块之后，另一个在橙色LED眼睛模块之后。<br/><br/>修改参数，使Marty在红色LED眼睛模块处等待5秒，在橙色LED眼睛模块处等待2秒。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_10_TEXT": "在绿色 LED 眼睛模块之前添加一个<b/>准备</b>模块，以便 Marty 可以在“开始！”之前做好准备。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_11_TEXT": "绿色表示通行——你会让你的马蒂在绿色区域做什么呢？我们说过，当马蒂的眼睛变成绿色时，就庆祝吧！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_END": "你做到了！点击绿旗，注意交通信号灯，马蒂！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_TITLE": "清理代码：重复",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_1_TEXT": "马蒂想跳舞！让我们来试试他的跳舞功能，并学习如何使用重复功能来创作我们自己的马蒂舞蹈！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_2_TEXT": "首先，我们来连接马蒂。点击马蒂按钮连接马蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_3_TEXT": "现在添加一个绿色旗帜代码块来开始我们的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_4_TEXT": "现在添加一个结束代码块来结束我们的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_5_TEXT": "添加一个舞蹈方块，点击绿旗，观看马蒂的舞步！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_6_TEXT": "让我们一起创作属于我们自己的马蒂专属舞蹈吧！我们的版本里用到了转身、踢腿、吹口哨和眨眼——你的马蒂舞蹈会是什么样子呢？",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_7_TEXT": "为了好好跳舞，马蒂想把我们的舞步重复好几遍——但看看我们重复代码时代码变得多长！肯定有更好的办法……",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_8_TEXT": "像这样在舞蹈代码的末尾添加一个重复代码块！现在，马蒂会一直跳舞，直到我们让他停止为止！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_9_TEXT": "如果马蒂一直跳舞，他会累的！如果我们让他一直跳舞，他可能会累！如果我们只想让马蒂跳5次舞呢？我们可以在5次循环后按下停止按钮——但还有更简单的方法。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_10_TEXT": "移除红色的重复代码块，并用这个闭环重复函数替换它。我们可以在这个代码块中放入代码片段，并根据需要重复执行任意次数。让马蒂重复你的舞蹈动作 5 次！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_END": "你做到了！马蒂现在是舞蹈高手了！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_TITLE": "马蒂射门游戏",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我们将使用精灵图制作一个马蒂射门游戏！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_2_TEXT": "首先，我们给马蒂小人找个踢足球的场地。进入背景菜单，选择“农场”。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_3_TEXT": "为了进球，马蒂需要两样东西：一个足球和一个球网！点击加号选择两个新的角色：足球和球网。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_4_TEXT": "像这样把三个角色摆放在背景上，马蒂和球放在右边，球网放在右下角。<br/><br/>这个游戏需要用到角色的位置，所以一定要确保位置正确！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_5_TEXT": "首先，我们要编写马蒂的代码。要访问马蒂的代码，请在角色菜单中选择马蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_6_TEXT": "在这个游戏中，我们希望点击马蒂时，他能向右移动再向右移动来踢足球。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_7_TEXT": "要让 Marty 在我们点击他时踢球，请选择一个 <b/>点击 Marty 开始</b> 模块。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_8_TEXT": "所以 Marty 向外移动到球的位置，然后再回到原来的位置，选择向右移动，然后选择向左移动，这两个操作的参数都是 2。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_9_TEXT": "你的马蒂代码已经完成了！现在点击角色菜单中的足球来编写它的代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_10_TEXT": "当马蒂踢球时，我们希望球向右飞进球门！从<b/>开始使用足球</b>模块",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_11_TEXT": "之后，放置一个向右移动的方块，参数为 12，这样球就可以一直滚到球门前。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_12_TEXT": "球被踢出后，我们希望它回到原来的位置，所以添加一个“返回原位”模块。<br/><br/>这个模块会将角色返回到上次点击绿旗时的位置。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_13_TEXT": "点击精灵菜单中的足球网图标来编写其代码。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_14_TEXT": "当球触网时，我们要加 1 分，所以从 <b/>start on bump Soccer Net</b> 块开始。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_15_TEXT": "之后，添加一个<b/>增加计数器</b>模块，使马蒂的分数+1。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_16_TEXT": "如果马蒂每次都把球踢向同一个地方，那这个游戏就太简单了，让我们把球门变成一个移动的目标吧！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_17_TEXT": "首先，为了调整难度，我们将缩小网的大小。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_18_TEXT": "选择一个收缩块，并给它一个参数 4。单击一次以减小网络尺寸，然后向上拖动该块将其丢弃。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_19_TEXT": "我们希望游戏开始时网就开始移动，所以请选择一个绿色的旗帜方块。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_20_TEXT": "添加一个向上移动箭头和一个向下移动箭头，参数均为 6，这样球网就可以在场地内上下移动。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_21_TEXT": "最后，在末尾添加一个无限重复模块。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_22_TEXT": "快完成了！最后，在足球网代码中添加另一个绿色旗帜模块。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_23_TEXT": "最后添加一个<b/>开始/停止计数器</b>模块，这样每次开始新游戏时，你的分数都会重置。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_END": "你成功了！按下绿旗，开始玩马蒂的射门游戏吧！"
 }

package/editions/free/src/localizations/zh-tw.json

@@ -21,6 +21,7 @@
   "BLOCKS_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "在最前面添加此積木，當點擊綠旗的時候，後面的程式就會開始執行。",
   "BLOCKS_ON_TILT": "傾斜開始",
   "BLOCKS_ON_TILT_DESCRIPTION": "當 Cog 向指定方向傾斜時啟動腳本。",
+  "BLOCKS_ON_STEER_COG_DESCRIPTION": "當 Cog 被引導至指定方向時，腳本開始運作。",
   "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog": "觸摸即可開始",
   "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog_DESCRIPTION": "按下 Cog 按鈕時啟動腳本",
   "BLOCKS_ON_MOVE": "開始移動",
@@ -476,6 +477,7 @@
   "BLOCK_DESC_ON_OBJECT_SENSED": "偵測到物體時開始",
   "BLOCK_DESC_ON_LIGHT": "從燈光開始",
   "BLOCK_DESC_ON_ROTATE": "開始旋轉",
+  "BLOCK_DESC_ON_STEER": "啟動方向盤",
   "BLOCK_DESC_ON_TAP": "點擊{CHARACTER_NAME}時開始",
   "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "碰到{CHARACTER_NAME}時開始",
   "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "橙",
@@ -1040,5 +1042,84 @@
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_45_TEXT": "新增<b>開啟標誌</b>和<b>說敲門進入</b>區塊",
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_46_TEXT": "加入<b>搖晃後轉到第 3 頁</b>塊",
   "COG_JRBLOCKS13_STEP_47_TEXT": "試試看！ <br /><Br />搖動齒輪敲門",
-  "COG_JRBLOCKS13_STEP_48_TEXT": "<p><b>做得好！ </b><br />現在，運用你之前學到的所有知識，繼續這個故事，為馬蒂和獨角獸創造一次冒險"
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_48_TEXT": "<p><b>做得好！ </b><br />現在，運用你之前學到的所有知識，繼續這個故事，為馬蒂和獨角獸創造一次冒險",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_TITLE": "讓馬蒂動起來",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我們將學習如何在 BlocksJr 中使用基本函數。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_2_TEXT": "首先，我們來連接馬蒂。點擊馬蒂按鈕連接馬蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_3_TEXT": "這些拼圖塊形狀的模組叫做<b/>函數</b>。 <br/><br/>函數就像動作一樣，是一段告訴 Marty「嘿，做這個！」的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_4_TEXT": "有些函數告訴 Marty 去<b/>",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_5_TEXT": "某些函數會告訴 Marty 停止。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_6_TEXT": "有些函數告訴馬蒂向前、向後、向左或向右移動。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_7_TEXT": "有些函數告訴馬蒂揮手。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_8_TEXT": "有些功能會讓馬蒂吹口哨。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_9_TEXT": "有些函數會告訴 Marty 等待。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_10_TEXT": "有些功能甚至會讓馬蒂跳舞。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_11_TEXT": "在開始移動馬蒂之前，我們需要使用一些基本模組來確保他能正確移動。 <br/><br/>首先，選取這個模組，這樣當我們點擊綠旗時，我們的程式碼<b/>就會開始運作。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_12_TEXT": "我們還需要一個程式碼區塊來告訴我們的程式碼停止—也請選取這個程式碼區塊。 <br/><br/>我們的程式碼將放在這兩個程式碼區塊之間。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_13_TEXT": "在移動馬蒂之前，我們需要確保他準備就緒！在綠旗後放置一個準備就緒的方塊，以便我們確認他已準備好移動。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_14_TEXT": "現在我們來移動馬蒂！首先，讓他向前走四步。 <br/><br/>在「準備」與「停止」之間放置四個這樣的<b/>",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_STEP_15_TEXT": "他向前走之後，我們讓馬蒂向左走！如圖所示，在紅色「停止」方塊前方放置<b/>3個向左滑動的方塊</b>。",
+  "MARTY_JRBLOCKS1_END": "你成功了！你可以在 BlocksJr 讓 Marty 動起來！ <br/><br/>不妨探索這款應用，看看你還能讓 Marty 做什麼，然後再回來學習教學 2！",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_TITLE": "程式碼清理：參數",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我們將學習如何使用參數來簡化和縮小程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_2_TEXT": "首先，我們來連接馬蒂。點擊馬蒂按鈕連接馬蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_3_TEXT": "這是我們之前讓馬蒂向前走四步的程式碼。看得出來有什麼方法可以簡化我們的指令嗎？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_4_TEXT": "標示數字 1 的小白框稱為參數。 <br/><br/>如果「向前走」是函數，則參數告訴函數執行該動作的次數或幅度。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_5_TEXT": "我們可以使用參數更簡單地重新建立此程式碼 - 刪除三個 <b/>向前行走</b> 區塊，並將最後一個區塊的參數從 1 改為 4。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_6_TEXT": "按下綠色旗幟，看看你的程式碼現在使用參數後是否仍然像以前一樣運行！",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_7_TEXT": "現在讓我們看看你能不能自己用參數簡化程式碼！ <br/><br/>你已經在正確的位置放置了一個<b/>向前走</b>程式碼區塊，這段程式碼裡面有多少個這樣的程式碼區塊？請在參數框中填入正確的數字。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_8_TEXT": "做得好！現在加入像圖中所示的<b/>向右滑動</b>程式碼區塊－你會輸入哪個數字作為參數才能與範例程式碼相符？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_9_TEXT": "現在加入一個類似範例程式碼的<b/>向左滑動</b>程式碼區塊－總共有多少個向左滑動程式碼區塊？你應該在向左滑動程式碼區塊中放入什麼參數？",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_STEP_10_TEXT": "快完成了！新增一個類似範例程式碼的<b/>向後走</b>程式碼區塊，並加入正確的參數。",
+  "MARTY_JRBLOCKS2_END": "你做到了！你既是論證專家，也是程式碼簡化天才！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_TITLE": "交通燈馬蒂",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我們將學習如何在 BlocksJr 中使用等待函數。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_2_TEXT": "首先，我們來連接馬蒂。點擊馬蒂按鈕連接馬蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_3_TEXT": "現在加入一個綠色旗幟代碼區塊來開始我們的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_4_TEXT": "現在加入一個結束程式碼區塊來結束我們的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_5_TEXT": "等待在程式設計中非常重要，在現實世界中也是如此。 <br/><br/>在程式設計中，等待可以幫助我們在正確的時間執行正確的任務，讓我們能夠控制事情發生的時機。 <br/><br/>在現實世界中，等待可以幫助我們保障安全－例如在紅綠燈路口！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_6_TEXT": "讓我們來學習等待函數，並將 Marty 變成一個交通號誌。 <br/><br/>以下是交通號誌的基本順序：紅色表示等待，橘色表示等待然後準備，綠色表示通行！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_7_TEXT": "我們需要把馬蒂的眼睛變成紅色、橘色和綠色。選擇三個LED眼睛顏色塊，分別設定成紅色、橘色和綠色。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_8_TEXT": "讓我們從紅色開始，然後變成橙色，最後變成綠色。基於交通號誌的例子，我們的程式碼在每種顏色時應該做什麼？ <br/><br/>以下是我們的程式碼序列：",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_9_TEXT": "如圖所示，放置兩個<b/>wait</b>模組，一個在紅色LED眼睛模組之後，另一個在橘色LED眼睛模組之後。 <br/><br/>修改參數，使Marty在紅色LED眼睛模組處等待5秒，在橘色LED眼睛模組處等待2秒。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_10_TEXT": "在綠色 LED 眼睛模組之前添加一個<b/>準備</b>模組，以便 Marty 可以在「開始！」之前做好準備。",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_STEP_11_TEXT": "綠色表示通行－你會讓你的馬蒂在綠色區域做什麼？我們說過，當馬蒂的眼睛變成綠色時，就慶祝吧！",
+  "MARTY_JRBLOCKS3_END": "你做到了！點擊綠旗，注意交通號誌燈，馬蒂！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_TITLE": "清理程式碼：重複",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_1_TEXT": "馬蒂想跳舞！讓我們來試試他的跳舞功能，並學習如何使用重複功能來創作我們自己的馬蒂舞蹈！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_2_TEXT": "首先，我們來連接馬蒂。點擊馬蒂按鈕連接馬蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_3_TEXT": "現在加入一個綠色旗幟代碼區塊來開始我們的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_4_TEXT": "現在加入一個結束程式碼區塊來結束我們的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_5_TEXT": "添加一個舞蹈方塊，點擊綠旗，觀看馬蒂的舞步！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_6_TEXT": "讓我們一起創作屬於我們自己的馬蒂專屬舞蹈吧！我們的版本裡用到了轉身、踢腿、吹口哨和眨眼——你的馬蒂舞蹈會是什麼樣子呢？",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_7_TEXT": "為了好好跳舞，馬蒂想把我們的舞步重複好幾遍——但看看我們重複代碼時代碼變得多長！肯定有更好的辦法…",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_8_TEXT": "像這樣在舞蹈程式碼的末尾添加一個重複程式碼區塊！現在，馬蒂會一直跳舞，直到我們讓他停止為止！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_9_TEXT": "如果馬蒂一直跳舞，他會累的！如果我們讓他一直跳舞，他可能會累！如果我們只想讓馬蒂跳5次舞呢？我們可以在5次循環後按下停止按鈕——但還有更簡單的方法。",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_STEP_10_TEXT": "移除紅色的重複程式碼區塊，並用這個閉環重複函數取代它。我們可以在這個程式碼區塊中放入程式碼片段，並根據需要重複執行任意次數。讓馬蒂重複你的舞蹈動作 5 次！",
+  "MARTY_JRBLOCKS4_END": "你做到了！馬蒂現在是舞蹈高手了！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_TITLE": "馬蒂射門遊戲",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_1_TEXT": "在本教程中，我們將使用精靈圖製作一個馬蒂射門遊戲！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_2_TEXT": "首先，我們給馬蒂小人找個踢足球的場地。進入背景選單，選擇“農場”。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_3_TEXT": "為了進球，馬蒂需要兩樣東西：一個足球和一個球網！點擊加號選擇兩個新的角色：足球和球網。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_4_TEXT": "像這樣把三個角色放在背景上，馬蒂和球放在右邊，球網放在右下角。 <br/><br/>這個遊戲需要用到角色的位置，所以一定要確保位置正確！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_5_TEXT": "首先，我們要寫馬蒂的程式碼。要存取馬蒂的代碼，請在角色選單中選擇馬蒂。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_6_TEXT": "在這個遊戲中，我們希望點擊馬蒂時，他能向右移動再向右移動來踢足球。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_7_TEXT": "要讓 Marty 在我們點擊他時踢球，請選擇一個 <b/>點擊 Marty 開始</b> 模組。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_8_TEXT": "所以 Marty 向外移動到球的位置，然後再回到原來的位置，選擇向右移動，然後選擇向左移動，這兩個操作的參數都是 2。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_9_TEXT": "你的馬蒂代碼已經完成了！現在點擊角色選單中的足球來編寫它的程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_10_TEXT": "當馬蒂踢球時，我們希望球向右飛進球門！從<b/>開始使用足球</b>模組",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_11_TEXT": "之後，放置一個向右移動的方塊，參數為 12，這樣球就可以一直滾到球門前。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_12_TEXT": "球被踢出後，我們希望它回到原來的位置，所以添加一個“返回原位”模組。 <br/><br/>這個模組會將角色回到上次點擊綠旗時的位置。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_13_TEXT": "點擊精靈選單中的足球網圖示來編寫其程式碼。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_14_TEXT": "當球觸網時，我們要加 1 分，所以從 <b/>start on bump Soccer Net</b> 區塊開始。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_15_TEXT": "之後，增加一個<b/>增加計數器</b>模組，使馬蒂的分數+1。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_16_TEXT": "如果馬蒂每次都把球踢向同一個地方，那這個遊戲就太簡單了，讓我們把球門變成一個移動的目標吧！",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_17_TEXT": "首先，為了調整難度，我們將縮小網的大小。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_18_TEXT": "選擇一個收縮塊，並給它一個參數 4。按一下以縮小網路尺寸，然後向上拖曳該區塊將其丟棄。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_19_TEXT": "我們希望遊戲開始時網就開始移動，所以請選擇一個綠色的旗幟方塊。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_20_TEXT": "加上一個向上移動箭頭和一個向下移動箭頭，參數均為 6，這樣球網就可以在場地內上下移動。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_21_TEXT": "最後，在末尾添加一個無限重複模組。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_22_TEXT": "快完成了！最後，在足球網代碼中加入另一個綠色旗幟模組。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_STEP_23_TEXT": "最後增加一個<b/>開始/停止計數器</b>模組，這樣每次開始新遊戲時，你的分數都會重置。",
+  "MARTY_JRBLOCKS5_END": "你成功了！按下綠旗，開始玩馬蒂的射門遊戲吧！"
 }

package/editions/free/src/settings.json

@@ -39,7 +39,12 @@
         "Turkish": "tr",
         "Ukrainian": "uk",
         "Chinese (Simplified)": "zh-cn",
-        "Chinese (Traditional)": "zh-tw"
+        "Chinese (Traditional)": "zh-tw",
+        "Catalan": "ca",
+        "Welsh": "cy",
+        "Bulgarian": "bg",
+        "Czech": "cs",
+        "Finnish": "fi"
     },
     "settingsPageDisabled": false
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@robotical/martyblocksjr",
-  "version": "3.5.22",
+  "version": "3.5.24",
   "description": "ScratchJr",
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org/",