@project-ava-supernova/core 0.2.78 → 0.2.79

package/dist/i18n/locales/fr.js

@@ -536,7 +536,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.sync.last_synced': 'Derni\u00e8re synchro : {time}',
     'dash.sync.never_synced': 'Jamais synchronis\u00e9',
     'dash.sync.sync_now': 'Synchroniser',
-    'dash.sync.connect_to_sync': 'Connectez votre compte pour activer la synchronisation cloud.',
+    'dash.sync.connect_to_sync': 'Ava privilégie le mode local — vos données restent sur cette machine.',
     // ── Dashboard: Usage ────────────────────────────────────────────────────────
     'dash.usage.title': 'Analyse d\u2019utilisation',
     'dash.usage.subtitle': 'Suivez la consommation de tokens, les co\u00fbts et les performances des mod\u00e8les.',
@@ -548,6 +548,8 @@ export const frStrings = {
     'dash.usage.messages': 'Messages',
     'dash.usage.tool_calls': 'Appels d\u2019outils',
     'dash.usage.est_cost': 'Co\u00fbt est.',
+    'dash.usage.your_usage': 'Votre utilisation',
+    'dash.usage.est_note': 'Estimé à partir des prix par jeton publiés — la facture de votre fournisseur fait autorité.',
     'dash.usage.this_month': 'Ce mois-ci',
     'dash.usage.last_month': 'Le mois dernier',
     'dash.usage.avg_session': 'Moy. / Session',
@@ -626,7 +628,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.docs.getting_started': 'Premiers pas',
     'dash.docs.local_vs_cloud': 'Mode local vs cloud',
     'dash.docs.modes': '7 modes \u2014 \u00c9tats de pens\u00e9e',
-    'dash.docs.tools': '110+ outils',
+    'dash.docs.tools': '120+ outils',
     'dash.docs.library': 'Biblioth\u00e8que',
     'dash.docs.images_files': 'Images et fichiers dans le chat',
     'dash.docs.personas': 'Profils',
@@ -905,7 +907,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.settings.auto_memory': 'M\u00e9moire automatique',
     'dash.settings.auto_memory_desc': 'Enregistrer automatiquement les d\u00e9tails importants des conversations',
     'dash.settings.local_only': 'Local uniquement',
-    'dash.settings.local_only_desc': 'Conserver toutes les donn\u00e9es sur votre machine. D\u00e9sactivez pour activer la synchronisation cloud.',
+    'dash.settings.local_only_desc': 'Les souvenirs sont toujours stockés sur cette machine.',
     'dash.settings.shared_learning': 'Apprentissage partag\u00e9',
     'dash.settings.shared_learning_desc': 'Aidez \u00e0 am\u00e9liorer Ava pour tous. Uniquement des patterns techniques anonymis\u00e9s.',
     'dash.settings.contributing': 'Contribution \u00e0 l\'apprentissage partag\u00e9',
@@ -983,14 +985,12 @@ export const frStrings = {
     'dash.cc.local_memory': 'Stockage m\u00e9moire local',
     'dash.cc.session_usage': 'Statistiques d\'utilisation par session',
     'dash.cc.own_keys': 'Vos propres cl\u00e9s API',
-    'dash.cc.all_tools': 'Les 110+ outils',
-    'dash.cc.free_models': '2 mod\u00e8les gratuits',
-    'dash.cc.memory_sync': 'Synchronisation de la m\u00e9moire entre appareils',
+    'dash.cc.all_tools': 'Les 120+ outils',
+    'dash.cc.no_account': 'Aucun compte requis',
     'dash.cc.full_history': 'Historique complet d\'utilisation',
     'dash.cc.priority_support': 'Assistance prioritaire avec suivi des tickets',
-    'dash.cc.free_tokens': '3M de tokens Qwen gratuits',
     'dash.cc.conversation_backup': 'Historique et sauvegarde des conversations',
-    'dash.cc.upgrade_hint': 'Continuez \u00e0 utiliser vos propres cl\u00e9s API \u2014 un compte connect\u00e9 ajoute simplement la synchronisation, l\'historique et l\'assistance.',
+    'dash.cc.upgrade_hint': 'Continuez à utiliser vos propres clés API — un compte connecté ajoute simplement des crédits gérés, l\'historique et l\'assistance.',
     'dash.cc.connect_free': 'Connecter un compte \u2014 Gratuit',
     'dash.cc.quick_actions': 'Actions rapides',
     'dash.cc.yesterday': 'Hier',
@@ -1007,7 +1007,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.chat.platform': 'Plateforme',
     'dash.chat.your_api_keys': 'Vos clés API',
     'dash.chat.connect_for_cloud': 'Connectez votre compte pour activer le mode Cloud',
-    'dash.chat.local_mode_desc': 'Mode local — 110+ outils complets, s\'exécute sur votre machine',
+    'dash.chat.local_mode_desc': 'Mode local — 120+ outils complets, s\'exécute sur votre machine',
     'dash.chat.cloud_mode_desc': 'Mode cloud — chat via l\'API plateforme',
     'dash.chat.tokens_used': '{n} tokens consommés',
     'dash.chat.context': 'Contexte : {n}%',
@@ -1024,6 +1024,12 @@ export const frStrings = {
     'dash.chat.comment_optional': 'Commentaire (facultatif)...',
     'dash.chat.switch_mode': 'Changer de mode',
     'dash.chat.starting_local': 'Démarrage du moteur local...',
+    'dash.chat.model_ready': 'Modèle prêt',
+    'dash.chat.model_starting': 'Démarrage…',
+    'dash.chat.model_error': 'Erreur du modèle',
+    'dash.chat.model_idle': 'Modèle inactif',
+    'dash.chat.model_no_key': 'Pas de clé de modèle',
+    'dash.chat.model_no_key_hint': 'Ajoutez une clé API dans la barre latérale, ou connectez un compte, pour exécuter un modèle.',
     'dash.chat.attach_file': 'Joindre une image ou un fichier',
     'dash.chat.send_enter': 'Envoyer (Entrée)',
     'dash.chat.add_key_or_connect': 'Ajoutez une clé de fournisseur ou connectez votre compte',
@@ -1096,11 +1102,11 @@ export const frStrings = {
     'dash.docs.step1_title': 'Connecter un compte',
     'dash.docs.step1_desc': 'Ouvrez la barre latérale du tableau de bord et saisissez votre clé plateforme (sk-ava-...) ou ajoutez des clés de fournisseurs BYOK.',
     'dash.docs.step2_title': 'Choisir un mode',
-    'dash.docs.step2_desc': 'Basculez entre Local (clés BYOK, 110+ outils complets sur votre machine) et Cloud (API plateforme). Changez à tout moment.',
+    'dash.docs.step2_desc': 'Basculez entre Local (clés BYOK, 120+ outils complets sur votre machine) et Cloud (API plateforme). Changez à tout moment.',
     'dash.docs.step3_title': 'Commencer à construire',
     'dash.docs.step3_desc': 'Ouvrez Ava Chat et donnez vos instructions. Elle lit le code, apporte des modifications, exécute des commandes, et bien plus.',
     'dash.docs.local_mode': 'Mode local',
-    'dash.docs.local_mode_1': 'Agent complet à 110+ outils fonctionnant sur votre machine',
+    'dash.docs.local_mode_1': 'Agent complet à 120+ outils fonctionnant sur votre machine',
     'dash.docs.local_mode_2': 'Nécessite des clés API BYOK (Qwen, DeepSeek, etc.)',
     'dash.docs.local_mode_3': 'Les outils s\'exécutent localement — modifications de fichiers, bash, git, captures d\'écran',
     'dash.docs.local_mode_4': '24 personas spécialisés avec orchestration',
@@ -1115,7 +1121,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.docs.cloud_mode_6': 'Configuration plus simple — connectez-vous et discutez',
     'dash.docs.modes_intro': 'Les modes sont des états d\'esprit, pas des restrictions d\'outils. Changez avec le sélecteur de mode dans la saisie du chat ou les raccourcis clavier.',
     'dash.docs.mode_work': 'Travail',
-    'dash.docs.mode_work_desc': 'Mentalité de bâtisseur — agent complet à 110+ outils. Mode par défaut.',
+    'dash.docs.mode_work_desc': 'Mentalité de bâtisseur — agent complet à 120+ outils. Mode par défaut.',
     'dash.docs.mode_plan': 'Plan',
     'dash.docs.mode_plan_desc': 'Mentalité d\'architecte — analyse en lecture seule et planification stratégique.',
     'dash.docs.mode_chat': 'Discussion',
@@ -1209,8 +1215,7 @@ export const frStrings = {
     'dash.cc.greeting_afternoon': 'Bon après-midi',
     'dash.cc.greeting_evening': 'Bonsoir',
     'dash.cc.byok_mode': 'Mode BYOK',
-    'dash.cc.byok_desc': 'Vous utilisez vos propres clés API. Connectez un compte plateforme dans la barre latérale pour la synchronisation cloud, le suivi d\'utilisation et les tokens gérés.',
-    'dash.cc.connect_to_see': 'Connectez votre compte pour voir {widget}',
+    'dash.cc.byok_desc': 'Vous utilisez vos propres clés API. Connectez un compte de plateforme dans la barre latérale pour le suivi d\'utilisation et les crédits gérés. Vos données restent sur cette machine de toute façon.',
     'dash.cc.loading_weather': 'Chargement de la météo...',
     'dash.cc.loading_news': 'Chargement des actualités...',
     'dash.cc.loading_tasks': 'Chargement des tâches...',
@@ -1225,10 +1230,6 @@ export const frStrings = {
     'dash.cc.view_release_notes': 'Voir les notes de version',
     'dash.cc.complete_task': 'Terminer la tâche',
     'dash.cc.overdue': 'En retard',
-    'dash.cc.widget_tasks': 'tâches',
-    'dash.cc.widget_journal': 'entrées de journal',
-    'dash.cc.widget_learning': 'parcours d\'apprentissage',
-    'dash.cc.widget_memories': 'souvenirs',
     'dash.cc.connect_title': 'Connectez votre compte pour voir les données en direct',
     'dash.cc.connect_hint': 'Ouvrez la barre latérale du tableau de bord et cliquez sur Connecter un compte',
     'dash.cc.today': 'Aujourd\'hui',
@@ -2004,7 +2005,6 @@ export const frStrings = {
     'dash.nav.chat': 'Discussion avec Ava',
     'dash.nav.sync': 'Synchroniser',
     'dash.nav.releases': 'Versions',
-    'welcome.tagline': '110+ outils · 7 fournisseurs · 2 modèles gratuits · 20 langues',
     'welcome.setup_title': 'Bien démarrer — Ajouter une clé d\'API',
     'welcome.setup_desc': 'Inscrivez-vous pour 3M jetons Qwen gratuits, ou ajoutez votre propre clé d\'API depuis n\'importe quel fournisseur.',
     'welcome.setup_cta': 'Ouvrir les paramètres',
@@ -2725,7 +2725,7 @@ export const frStrings = {
     'onboarding.consent.title': 'Avant de commencer.',
     'onboarding.consent.body': 'Ava est développée par Augmented Value Acceleration Ltd.',
     'onboarding.consent.local': 'Vos données sont stockées localement sur votre machine par défaut.',
-    'onboarding.consent.sync': 'La synchronisation cloud est uniquement sur option — jamais automatique.',
+    'onboarding.consent.sync': 'Vos données restent sur cette machine — rien n\'est envoyé vers le nuage.',
     'onboarding.consent.train': 'Votre travail n\'est jamais utilisé pour entraîner des modèles d\'IA.',
     'onboarding.consent.keys': 'Les clés API sont stockées en toute sécurité et ne sont jamais envoyées à nos serveurs.',
     'onboarding.consent.track': 'Aucun suivi, aucune analytique, aucune publicité.',
@@ -3153,7 +3153,7 @@ export const frStrings = {
     'memory.delete_all_q': 'Supprimer toutes les mémoires ?',
     'memory.delete_all_body': 'Cela supprime définitivement toutes les mémoires — sur cet appareil et toute copie nuage. Cette action est irréversible.',
     'memory.delete_everything': 'Tout supprimer',
-    'memory.local_only_notice': 'Les mémoires sont stockées sur cet appareil — activez la synchronisation nuage pour les sauvegarder sur plusieurs appareils.',
+    'memory.local_only_notice': 'Les souvenirs sont stockés sur cette machine. Rien n\'est copié vers le nuage.',
     'memory.stale_banner': 'Ces mémoires n\'ont pas été rappelées depuis plus de 90 jours. Révisez-les : archivez ce qui n\'est plus nécessaire, mettez à jour ce qui est obsolète.',
     'memory.archived_banner': 'Les mémoires archivées sont exclues du rappel actif d\'Ava. Restaurez celles qui sont encore pertinentes.',
     'memory.empty_archived': 'Aucune mémoire archivée.',
@@ -3551,7 +3551,6 @@ export const frStrings = {
     'dash.chat.all': 'Tout',
     'dash.settings.vision.off': 'Désactivé',
     'dash.settings.vision.private': 'Privé',
-    'dash.settings.vision.fast': 'Rapide',
     'dash.perm.cat.file_ops': 'Opérations sur les fichiers',
     'dash.perm.cat.shell': 'Terminal',
     'dash.perm.cat.git': 'Git',
@@ -4164,5 +4163,22 @@ export const frStrings = {
     'health.shopping.settled.skipped': 'omis',
     'health.shopping.settled.other': 'a mangé autre chose',
     'health.shopping.all_settled': 'Tous les repas de cette semaine sont déjà enregistrés — rien à acheter de plus.',
+    'dash.nav.studio_jobs': 'Studio',
+    'dash.nav.studio_idle': 'Aucun rendu en cours',
+    'dash.studio.voice.spoken_in': 'Langue',
+    'dash.studio.voice.script': 'Script',
+    'dash.studio.voice.delivery': 'Livraison',
+    'dash.studio.voice.emotion': 'Émotion',
+    'dash.studio.voice.pace': 'Vitesse',
+    'dash.studio.voice.emotion_neutral': 'Neutre',
+    'dash.studio.voice.emotion_warm': 'Chaleureux',
+    'dash.studio.voice.emotion_bright': 'Enjoué',
+    'dash.studio.voice.emotion_calm': 'Calme',
+    'dash.studio.voice.emotion_excited': 'Enthousiaste',
+    'dash.studio.voice.pace_slower': 'Plus lent',
+    'dash.studio.voice.pace_normal': 'Normal',
+    'dash.studio.voice.pace_brisk': 'Dynamique',
+    'chat.key_needed': '{provider} nécessite votre propre clé API.',
+    'chat.key_needed_action': 'Ajouter une clé',
 };
 //# sourceMappingURL=fr.js.map