@plone/volto 18.0.0-alpha.9 → 18.0.0

package/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -74,7 +74,6 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Add"
 #: components/manage/Aliases/Aliases
-#: components/manage/Controlpanels/Aliases
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 #: components/manage/Rules/Rules
@@ -94,6 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add Addons"
 msgstr "Afegeix complements"
 
+#. Default: "Add Alternative URL"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Add Alternative URL"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Add Content…"
 #: components/manage/Toolbar/Types
 msgid "Add Content"
@@ -310,6 +314,16 @@ msgstr ""
 msgid "Alias has been added"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Aliases have been removed."
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Aliases have been removed."
+msgstr ""
+
+#. Default: "Aliases have been uploaded."
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Aliases have been uploaded."
+msgstr ""
+
 #. Default: "Alignment"
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
 #: components/manage/Blocks/LeadImage/LeadImageSidebar
@@ -329,7 +343,7 @@ msgstr "Tots"
 msgid "All content"
 msgstr "Tot el contingut"
 
-#. Default: "All existing alternative urls for this site"
+#. Default: "Existing alternative URLs for this site"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "All existing alternative urls for this site"
 msgstr ""
@@ -356,7 +370,7 @@ msgstr "Deixeu el camp buit si la imatge és purament decorativa"
 msgid "Alt text hint link text"
 msgstr "Descriu el propòsit de la imatge"
 
-#. Default: "Alternative url path (Required)"
+#. Default: "Alternative URL path (Required)"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alternative url path (Required)"
 msgstr ""
@@ -367,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alternative url path must start with a slash."
 msgstr ""
 
-#. Default: "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)"
+#. Default: "Alternative URL path → target URL path (date and time of creation, manually created yes/no)"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)"
 msgstr ""
@@ -418,6 +432,11 @@ msgstr ""
 msgid "Assignments"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Automatically"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Automatically"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Available"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Available"
@@ -477,6 +496,11 @@ msgstr "Base de cerca"
 msgid "Block"
 msgstr "Bloc"
 
+#. Default: "Both"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Both email address and password are case sensitive, check that caps lock is not enabled."
 #: components/theme/Login/Login
 msgid "Both email address and password are case sensitive, check that caps lock is not enabled."
@@ -493,22 +517,31 @@ msgid "Broken relations"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Browse"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
 #: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserNav
 msgid "Browse"
 msgstr "Navegui"
 
-#. Default: "Browse the site, drop an image, or type an URL"
-#: components/manage/Blocks/Image/Edit
-msgid "Browse the site, drop an image, or type an URL"
+#. Default: "Browse the site, drop an image, or use a URL"
+#: components/manage/Widgets/ImageWidget
+msgid "Browse the site, drop an image, or type a URL"
 msgstr "Navegueu pel lloc, deixeu anar una imatge o escriviu un URL"
 
+#. Default: "Bulk upload CSV"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "BulkUploadAltUrls"
+msgstr ""
+
 #. Default: "By default, permissions from the container of this item are inherited. If you disable this, only the explicitly defined sharing permissions will be valid. In the overview, the symbol {inherited} indicates an inherited value. Similarly, the symbol {global} indicates a global role, which is managed by the site administrator."
 #: components/manage/Sharing/Sharing
 msgid "By default, permissions from the container of this item are inherited. If you disable this, only the explicitly defined sharing permissions will be valid. In the overview, the symbol {inherited} indicates an inherited value. Similarly, the symbol {global} indicates a global role, which is managed by the site administrator."
 msgstr "Per defecte, els permisos del contenidor d'aquest element són heretats. Si es desactiva, només seran vàlids els permisos de compartició definits explícitament. A la vista general, el símbol ${inherited} indica un valor heretat. De la mateixa manera, el símbol ${global} indica un rol global, que és gestionat per l'administrador del lloc."
 
+#. Default: "CSV file"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "CSVFile"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Cache Name"
 #: components/manage/Controlpanels/DatabaseInformation
 msgid "Cache Name"
@@ -543,9 +576,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
 
 #. Default: "Cell"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Cell"
-msgstr "Cèl·lula"
+msgstr "Cel·la"
 
 #. Default: "Center"
 #: components/manage/Blocks/Maps/Edit
@@ -593,6 +626,11 @@ msgstr "S'han guardat els canvis"
 msgid "Changes saved."
 msgstr "S'han guardat els canvis."
 
+#. Default: "Check this box to customize the title, description, or image of the target content item for this teaser. Leave it unchecked to show updates to the target content item if it is edited later."
+#: components/manage/Blocks/Teaser/schema
+msgid "Check this box to customize the title, description, or image of the target content item for this teaser. Leave it unchecked to show updates to the target content item if it is edited later."
+msgstr ""
+
 #. Default: "Checkbox"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 msgid "Checkbox"
@@ -620,6 +658,7 @@ msgid "Choose a file"
 msgstr "Trieu un fitxer"
 
 #. Default: "Clear"
+#: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Clear"
 msgstr "Clar"
@@ -831,6 +870,16 @@ msgstr ""
 msgid "Create working copy"
 msgstr "Crea una còpia de treball"
 
+#. Default: "Created after"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Created after"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Created before"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Created before"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Created by {creator} on {date}"
 #: components/manage/WorkingCopyToastsFactory/WorkingCopyToastsFactory
 msgid "Created by {creator} on {date}"
@@ -872,6 +921,11 @@ msgstr "S'han aplicat els filtres actuals"
 msgid "Current password"
 msgstr "Contrasenya actual"
 
+#. Default: "Customize teaser content"
+#: components/manage/Blocks/Teaser/schema
+msgid "Customize teaser content"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Cut"
 #: components/manage/Actions/Actions
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -936,7 +990,6 @@ msgstr "Data (el més nou primer)"
 #: components/manage/Preferences/PersonalPreferences
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 #: components/theme/Comments/CommentEditModal
 #: components/theme/Comments/Comments
 #: components/theme/ContactForm/ContactForm
@@ -961,7 +1014,6 @@ msgstr "Per defecte"
 #: components/manage/Delete/Delete
 #: components/manage/Widgets/FormFieldWrapper
 #: components/manage/Widgets/ObjectBrowserWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 #: components/theme/Comments/Comments
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
@@ -992,7 +1044,7 @@ msgid "Delete blocks"
 msgstr "Esborra blocs"
 
 #. Default: "Delete col"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Delete col"
 msgstr "Esborra la columna"
 
@@ -1002,7 +1054,7 @@ msgid "Delete condition"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Delete row"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Delete row"
 msgstr "Suprimeix la fila"
 
@@ -1038,12 +1090,10 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Descendent"
 
 #. Default: "Description"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 #: components/theme/View/TabularView
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Description"
@@ -1085,7 +1135,7 @@ msgid "Distributed under the {license}."
 msgstr "Distribuït sota la {license}."
 
 #. Default: "Add border to inner columns"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Divide each row into separate cells"
 msgstr "Afegeix una vora a les columnes interiors"
 
@@ -1176,6 +1226,11 @@ msgstr "Les adreces de correu electrònic no coincideixen."
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
+#. Default: "Edit Alternative URL"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Edit Alternative URL"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Edit Rule"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/EditRule
 msgid "Edit Rule"
@@ -1287,14 +1342,18 @@ msgstr "Introduïu el nom complet, per exemple John Smith."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Introduïu el codi d'inserció del mapa"
 
-#. Default: "Enter the absolute path of the target. The path must start with '/'. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
+#. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
+msgstr ""
+
+#. Default: "Enter the absolute path where the alternative URL should exist. The path must start with '/'. Only URLs that result in a 404 not found page will result in a redirect occurring."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
-msgid "Enter the absolute path of the target. The path must start with '/'. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
+msgid "Enter the absolute path where the alternative url should exist. The path must start with '/'. Only URLs that result in a 404 not found page will result in a redirect occurring."
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter the absolute path where the alternative url should exist. The path must start with '/'. Only urls that result in a 404 not found page will result in a redirect occurring."
 #: components/manage/Aliases/Aliases
-#: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path where the alternative url should exist. The path must start with '/'. Only urls that result in a 404 not found page will result in a redirect occurring."
 msgstr ""
 
@@ -1328,6 +1387,7 @@ msgstr ""
 #: components/manage/Add/Add
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypeSchema
+#: components/manage/Controlpanels/Controlpanel
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
 #: components/manage/Edit/Edit
 #: components/manage/Form/InlineForm
@@ -1339,26 +1399,36 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#. Default: "Error"
-#: components/manage/Controlpanels/Aliases
-msgid "ErrorHeader"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Event"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/Rules
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Event end date must be on or after {startDateValueOrStartFieldName}"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "Event end date must be on or after {startDateValueOrStartFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Event listing"
 #: config/Views
 msgid "Event listing"
 msgstr "Llista d'esdeveniments"
 
+#. Default: "Event start date must be on or before {endDateValueOrEndFieldName}"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "Event start date must be on or before {endDateValueOrEndFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Event view"
 #: config/Views
 msgid "Event view"
 msgstr "Esdeveniment"
 
+#. Default: "Example"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Exclude from navigation"
 #: components/manage/Contents/ContentsPropertiesModal
 msgid "Exclude from navigation"
@@ -1464,7 +1534,13 @@ msgstr "Arxiu"
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom de l'arxiu"
 
+#. Default: "Files uploaded: {uploadedFiles}"
+#: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
+msgid "Files uploaded: {uploadedFiles}"
+msgstr "Fitxers pujats: {uploadedFiles}"
+
 #. Default: "Filter"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Filter"
 msgstr ""
@@ -1474,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter Rules:"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Filter by prefix"
+#. Default: "Filter by path"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Filter by prefix"
 msgstr ""
@@ -1500,7 +1576,7 @@ msgid "Fix relations"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Fixed width columns"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Fixed width table cells"
 msgstr "Columnes d'amplada fixa"
 
@@ -1586,6 +1662,11 @@ msgstr "Grup"
 msgid "Group created"
 msgstr "Grup creat"
 
+#. Default: "Group deleted"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "Group deleted"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Group roles updated"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Group roles updated"
@@ -1610,7 +1691,7 @@ msgid "Groups are logical collections of users, such as departments and business
 msgstr "Els grups són col·leccions lògiques d'usuaris, com ara departaments i unitats de negoci. Els grups no estan directament relacionats amb els permisos a nivell global, normalment feu servir Rols per a això, i deixeu que determinats Grups tinguin un paper determinat. El símbol{plone_svg}indica un rol heretat de la pertinença a un altre grup."
 
 #. Default: "Header cell"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Header cell"
 msgstr "Cel·la de capçalera"
 
@@ -1671,7 +1752,9 @@ msgstr "Historial de {title}"
 #: components/manage/Contents/Contents
 #: components/manage/Contents/ContentsBreadcrumbs
 #: components/manage/Contents/ContentsBreadcrumbsHomeItem
+#: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserBody
 #: components/theme/Breadcrumbs/Breadcrumbs
+#: components/theme/Logo/Logo
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
@@ -1680,6 +1763,11 @@ msgstr "Inici"
 msgid "ID"
 msgstr "Id"
 
+#. Default: "Icon View"
+#: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserBody
+msgid "Icon View"
+msgstr ""
+
 #. Default: "If all of the following conditions are met:"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "If all of the following conditions are met:"
@@ -1707,7 +1795,6 @@ msgid "If you are certain you have the correct web address but are encountering
 msgstr "Si esteu segur que teniu l'adreça web correcta però trobeu un error, poseu-vos en contacte amb el {site_admin}."
 
 #. Default: "Image"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
 #: components/manage/Blocks/Image/ImageSidebar
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
 #: components/manage/Blocks/LeadImage/LeadImageSidebar
@@ -1763,22 +1850,22 @@ msgid "Inherited value"
 msgstr "Valor heretat"
 
 #. Default: "Insert col after"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Insert col after"
 msgstr "Inseriu col després"
 
 #. Default: "Insert col before"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Insert col before"
 msgstr "Inseriu el coll abans"
 
 #. Default: "Insert row after"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Insereix fila després"
 
 #. Default: "Insert row before"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Insereix fila abans"
 
@@ -1833,6 +1920,11 @@ msgstr "Any(s)"
 msgid "Invalid Block"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Invalid teaser source"
+#: components/manage/Blocks/Teaser/Data
+msgid "Invalid teaser source"
+msgstr ""
+
 #. Default: "It is not allowed to define both the password and to request sending the password reset message by e-mail. You need to select one of them."
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "It is not allowed to define both the password and to request sending the password reset message by e-mail. You need to select one of them."
@@ -1845,7 +1937,7 @@ msgstr "Mida del lot d'articles"
 
 #. Default: "Item successfully moved."
 #: components/manage/Contents/Contents
-msgid "Item succesfully moved."
+msgid "Item successfully moved."
 msgstr "L'element s'ha mogut correctament."
 
 #. Default: "Item(s) copied."
@@ -1900,6 +1992,11 @@ msgstr "Llenguatge"
 msgid "Language independent field."
 msgstr ""
 
+#. Default: "This is a language independent field. Any value you enter here will overwrite the corresponding field of all members of the translation group when you save this form."
+#: components/manage/Widgets/FormFieldWrapper
+msgid "Language independent icon title"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Large"
 #: components/manage/Widgets/ImageSizeWidget
 msgid "Large"
@@ -1963,7 +2060,6 @@ msgid "Link copied to clipboard"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Link more"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/schema
 #: components/manage/Blocks/Listing/schema
 msgid "Link more"
 msgstr "Enllaça més"
@@ -1979,13 +2075,11 @@ msgid "Link settings"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Link Title"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/schema
 #: components/manage/Blocks/Listing/schema
 msgid "Link title"
 msgstr "Títol de l'enllaç"
 
 #. Default: "Link to"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/schema
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
 #: components/manage/Blocks/LeadImage/LeadImageSidebar
 #: components/manage/Blocks/Listing/schema
@@ -2008,6 +2102,11 @@ msgstr ""
 msgid "Links and references"
 msgstr ""
 
+#. Default: "List View"
+#: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserBody
+msgid "List View"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Listing"
 #: components/manage/Blocks/Listing/schema
 msgid "Listing"
@@ -2024,6 +2123,8 @@ msgid "Load more"
 msgstr "Carrega més..."
 
 #. Default: "Loading."
+#: components/manage/Controlpanels/Groups/GroupsControlpanel
+#: components/manage/Controlpanels/Users/UsersControlpanel
 #: components/manage/Form/ModalForm
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregant."
@@ -2059,6 +2160,11 @@ msgstr "Error a l'iniciar sessió"
 msgid "Login Name"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
+#. Default: "Logo of"
+#: components/theme/Logo/Logo
+msgid "Logo of"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Logout"
 #: components/manage/Toolbar/PersonalTools
 msgid "Logout"
@@ -2070,9 +2176,9 @@ msgid "Made by {creator} on {date}. This is not a working copy anymore, but the
 msgstr "Fet per {creator} el {date}. Aquesta ja no és una còpia de treball, sinó el contingut principal."
 
 #. Default: "Reduce cell padding"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Make the table compact"
-msgstr "Redueix el farciment cel·lular"
+msgstr "Redueix els marges de la cel·la"
 
 #. Default: "Manage Translations"
 #: components/manage/Multilingual/ManageTranslations
@@ -2095,6 +2201,11 @@ msgstr "Gestiona les traduccions per a {title}"
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Manually"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "Manually"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Manually or automatically added?"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Manually or automatically added?"
@@ -2464,10 +2575,16 @@ msgid "Open menu"
 msgstr "Obre el menú"
 
 #. Default: "Open object browser"
+#: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
 #: components/manage/Widgets/ObjectBrowserWidget
 msgid "Open object browser"
 msgstr "Obre el navegador d'objectes"
 
+#. Default: "Order"
+#: components/manage/Sidebar/Sidebar
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ordered"
 #: components/manage/Blocks/ToC/Schema
 msgid "Ordered"
@@ -2718,7 +2835,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Minimalistic table design"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Reduce complexity"
 msgstr "Disseny de taula minimalista"
 
@@ -2732,6 +2849,11 @@ msgstr ""
 msgid "Referencing this item with {relationship}"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Refresh source content"
+#: components/manage/Blocks/Teaser/Data
+msgid "Refresh source content"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Register"
 #: components/theme/Anontools/Anontools
 #: components/theme/Login/Login
@@ -2857,7 +2979,6 @@ msgstr "Respon"
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 msgid "Required"
 msgstr "Obligatori"
 
@@ -3057,6 +3178,7 @@ msgstr "Cerca l'etiqueta d'entrada"
 
 #. Default: "Search results"
 #: components/manage/Blocks/Search/components/SearchDetails
+#: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserBody
 #: components/theme/Search/Search
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultats de la cerca"
@@ -3203,7 +3325,6 @@ msgstr "Compartint per a {title}"
 #. Default: "Short Name"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 msgid "Short Name"
 msgstr "Nom curt"
 
@@ -3368,6 +3489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sorted"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Sorted on"
+#: components/manage/Blocks/Search/components/SortOn
+msgid "Sorted on"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Source"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Controlpanels/Relations/BrokenRelations
@@ -3429,7 +3555,7 @@ msgid "String"
 msgstr "Cadena"
 
 #. Default: "Alternate row background color"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Stripe alternate rows with color"
 msgstr "Color de fons alternatiu de la fila"
 
@@ -3443,6 +3569,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Assumpte"
 
+#. Default: "Submit"
+#: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Success"
 #: components/manage/Actions/Actions
 #: components/manage/Aliases/Aliases
@@ -3486,13 +3617,12 @@ msgid "Switch to"
 msgstr "Canvia a"
 
 #. Default: "Table"
-#: components/manage/Blocks/Table/Edit
+#: config/Blocks
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. Default: "Table of Contents"
-#: components/manage/Blocks/ToC/variations/DefaultTocRenderer
-#: components/manage/Blocks/ToC/variations/HorizontalMenu
+#: components/manage/Blocks/ToC/View
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Taula de continguts"
 
@@ -3519,7 +3649,6 @@ msgstr "Etiquetes per eliminar"
 
 #. Default: "Target"
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
-#: components/manage/Controlpanels/Aliases
 #: components/manage/Controlpanels/Relations/BrokenRelations
 #: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
 msgid "Target"
@@ -3540,11 +3669,6 @@ msgstr "Mida de memòria objectiu per memòria cau en bytes"
 msgid "Target number of objects in memory per cache"
 msgstr "Nombre objectiu d'objectes a la memòria per memòria cau"
 
-#. Default: "Target url path must start with a slash."
-#: components/manage/Controlpanels/Aliases
-msgid "Target url path must start with a slash."
-msgstr ""
-
 #. Default: "Teaser"
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
 msgid "Teaser"
@@ -3564,11 +3688,6 @@ msgstr "Text"
 msgid "Thank you."
 msgstr "Gràcies."
 
-#. Default: "The Database Manager allow you to view database status information"
-#: components/manage/Controlpanels/DatabaseInformation
-msgid "The Database Manager allow you to view database status information"
-msgstr "El Gestor de bases de dades us permet veure la informació d'estat de la base de dades"
-
 #. Default: "The backend is not responding, due to a server timeout or a connection problem of your device. Please check your connection and try again."
 #: components/theme/RequestTimeout/RequestTimeout
 msgid "The backend is not responding, due to a server timeout or a connection problem of your device. Please check your connection and try again."
@@ -3614,6 +3733,16 @@ msgstr "No s'ha pogut suprimir l'element."
 msgid "The link address is:"
 msgstr "L'adreça de l'enllaç és:"
 
+#. Default: "The number of items must be greater than or equal to {minItems}"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "The number of items must be greater than or equal to {minItems}"
+msgstr ""
+
+#. Default: "The number of items must be less than or equal to {maxItems}"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "The number of items must be less than or equal to {maxItems}"
+msgstr ""
+
 #. Default: "The provided alternative url already exists!"
 #: components/manage/Aliases/Aliases
 msgid "The provided alternative url already exists!"
@@ -3630,6 +3759,11 @@ msgstr "El procés de registre ha estat satisfactori. Si us plau, comproveu la v
 msgid "The site configuration is outdated and needs to be upgraded."
 msgstr ""
 
+#. Default: "The value does not match the pattern {pattern}"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "The value does not match the pattern {pattern}"
+msgstr ""
+
 #. Default: "The working copy was discarded"
 #: components/manage/Toolbar/More
 msgid "The working copy was discarded"
@@ -3650,6 +3784,12 @@ msgstr ""
 msgid "There are no users with the searched criteria"
 msgstr ""
 
+#. Default: "There are some errors."
+#: components/manage/Add/Add
+#: components/manage/Edit/Edit
+msgid "There are some errors."
+msgstr ""
+
 #. Default: "There is a configuration problem on the backend"
 #: components/theme/CorsError/CorsError
 msgid "There is a configuration problem on the backend"
@@ -3722,7 +3862,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
 #. Default: "Title"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
 #: components/manage/Blocks/ToC/Schema
 #: components/manage/Contents/Contents
@@ -3730,7 +3869,6 @@ msgstr "Hora"
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 #: components/theme/View/TabularView
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Title"
@@ -3752,6 +3890,11 @@ msgstr "Total d'objectes actius i no actius"
 msgid "Total comments"
 msgstr "Total de comentaris"
 
+#. Default: "Total files to upload: {totalFiles}"
+#: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
+msgid "Total files to upload: {totalFiles}"
+msgstr "Total fitxers per carregar: {totalFiles}"
+
 #. Default: "Total number of objects in each cache"
 #: components/manage/Controlpanels/DatabaseInformation
 msgid "Total number of objects in each cache"
@@ -3827,11 +3970,6 @@ msgstr "Escriviu un URL de vídeo (YouTube, Vimeo o mp4)."
 msgid "Type text..."
 msgstr ""
 
-#. Default: "Type text…"
-#: components/manage/Blocks/Text/Edit
-msgid "Type text…"
-msgstr "Escriu text…"
-
 #. Default: "Type the heading…"
 #: components/manage/TextLineEdit/TextLineEdit
 msgid "Type the heading…"
@@ -3980,24 +4118,13 @@ msgstr "Pujar"
 msgid "Upload a lead image in the 'Lead Image' content field."
 msgstr "Pengeu una imatge principal al camp de contingut 'Imatge principal'."
 
-#. Default: "Upload a new image"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
-msgid "Upload a new image"
-msgstr "Carregueu una imatge nova"
-
 #. Default: "Upload files"
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
 msgid "Upload files"
 msgstr "Carregueu fitxers"
 
-#. Default: "Uploading files"
-#: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
-msgid "Uploading files"
-msgstr "Carregant fitxers"
-
 #. Default: "Uploading image"
-#: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
-#: components/manage/Blocks/Image/Edit
+#: components/manage/Widgets/ImageWidget
 msgid "Uploading image"
 msgstr "S'està carregant la imatge"
 
@@ -4015,7 +4142,6 @@ msgstr ""
 #. Default: "Used for programmatic access to the fieldset."
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
-#: components/manage/Widgets/WysiwygWidget
 msgid "Used for programmatic access to the fieldset."
 msgstr "S'utilitza per a l'accés programàtic al conjunt de camps."
 
@@ -4040,6 +4166,11 @@ msgstr ""
 msgid "User created"
 msgstr "Usuari creat"
 
+#. Default: "User deleted"
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "User deleted"
+msgstr ""
+
 #. Default: "User name"
 #: components/manage/Controlpanels/Users/UsersControlpanel
 msgid "User name"
@@ -4347,12 +4478,22 @@ msgstr ""
 msgid "availableViews"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Error in the block field {errorField}."
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "blocksFieldsErrorTitle"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Forgot your password?"
 #: components/theme/Login/Login
 #: components/theme/PasswordReset/RequestPasswordReset
 msgid "box_forgot_password_option"
 msgstr "Has oblidat la teva contrasenya?"
 
+#. Default: "Add many alternative URLs at once by uploading a CSV file. The first column should be the path to redirect from; the second, the path to redirect to. Both paths must be Plone-site-relative, starting with a slash (/). An optional third column can contain a date and time. An optional fourth column can contain a boolean to mark as a manual redirect (default true)."
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "bulkUploadUrlsHelp"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Checkbox"
 #: config/Blocks
 msgid "checkboxFacet"
@@ -4463,6 +4604,11 @@ msgstr "quan"
 msgid "event_where"
 msgstr "On?"
 
+#. Default: "/example"
+#: components/manage/Controlpanels/Aliases
+msgid "examplePath"
+msgstr ""
+
 #. Default: "This website does not accept files larger than {limit}"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "fileTooLarge"
@@ -4548,6 +4694,11 @@ msgstr "El meu nom d'usuari és"
 msgid "leadimage"
 msgstr "Camp d'imatge principal"
 
+#. Default: "Enter a URL to an image"
+#: components/manage/Widgets/ImageWidget
+msgid "linkAnImage"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Listing"
 #: config/Blocks
 msgid "listing"
@@ -4642,6 +4793,11 @@ msgstr "altres"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Pick an existing image"
+#: components/manage/Widgets/ImageWidget
+msgid "pickAnImage"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Private"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 msgid "private"
@@ -4890,7 +5046,7 @@ msgstr ""
 #. Default: "Text"
 #: config/Blocks
 msgid "text"
-msgstr "Text"
+msgstr ""
 
 #. Default: "Title"
 #: config/Blocks
@@ -4913,6 +5069,11 @@ msgstr ""
 msgid "upgradeVersions"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Upload an image from your computer"
+#: components/manage/Widgets/ImageWidget
+msgid "uploadAnImage"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Input must be valid url (www.something.com or http(s)://www.something.com)"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "url"