@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (776) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +13 -0
  2. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +1 -0
  3. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +17 -0
  4. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +1 -0
  5. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +2 -0
  6. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +1 -0
  7. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +3 -0
  8. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +1 -0
  9. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -0
  10. package/README.md +22 -62
  11. package/analyze-inspector-issues.mjs +60 -0
  12. package/analyze-trace.mjs +144 -6
  13. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  14. package/core/common/ParsedURL.js +512 -0
  15. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -0
  16. package/core/common/common.d.ts +8 -33
  17. package/core/common/common.js +2 -0
  18. package/core/host/host.d.ts +1 -13
  19. package/core/host/host.js +1 -0
  20. package/core/i18n/i18n.d.ts +20 -8
  21. package/core/i18n/i18n.js +15 -0
  22. package/core/platform/ArrayUtilities.js +224 -0
  23. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +1 -0
  24. package/core/platform/Brand.js +5 -0
  25. package/core/platform/Brand.js.map +1 -0
  26. package/core/platform/Constructor.js +5 -0
  27. package/core/platform/Constructor.js.map +1 -0
  28. package/core/platform/DateUtilities.js +14 -0
  29. package/core/platform/DateUtilities.js.map +1 -0
  30. package/core/platform/DevToolsPath.js +28 -0
  31. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +1 -0
  32. package/core/platform/HostRuntime.js +8 -0
  33. package/core/platform/HostRuntime.js.map +1 -0
  34. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +34 -0
  35. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +1 -0
  36. package/core/platform/MapUtilities.js +80 -0
  37. package/core/platform/MapUtilities.js.map +1 -0
  38. package/core/platform/MimeType.js +157 -0
  39. package/core/platform/MimeType.js.map +1 -0
  40. package/core/platform/NumberUtilities.js +73 -0
  41. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +1 -0
  42. package/core/platform/Size.js +36 -0
  43. package/core/platform/Size.js.map +1 -0
  44. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  45. package/core/platform/StringUtilities.js +731 -0
  46. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -0
  47. package/core/platform/Timing.js +10 -0
  48. package/core/platform/Timing.js.map +1 -0
  49. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +158 -0
  50. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +1 -0
  51. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +17 -0
  52. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +1 -0
  53. package/core/platform/UIString.d.ts +5 -2
  54. package/core/platform/UIString.js +5 -0
  55. package/core/platform/UIString.js.map +1 -0
  56. package/core/platform/UserVisibleError.d.ts +1 -12
  57. package/core/platform/UserVisibleError.js +23 -0
  58. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +1 -0
  59. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/api/HostRuntime.js +5 -0
  61. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +1 -0
  62. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +58 -0
  63. package/core/platform/api/api-tsconfig.ref.json +26 -0
  64. package/core/platform/api/api.js +6 -0
  65. package/core/platform/api/api.js.map +1 -0
  66. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +59 -0
  67. package/core/platform/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  68. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.json +73 -0
  69. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +40 -0
  70. package/core/platform/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +69 -0
  71. package/core/platform/platform-tsconfig.json +81 -0
  72. package/core/platform/platform-tsconfig.ref.json +49 -0
  73. package/core/platform/platform.js +28 -0
  74. package/core/platform/platform.js.map +1 -0
  75. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +78 -0
  76. package/core/platform/platform_node_typecheck.stamp +0 -0
  77. package/core/root/root.d.ts +1 -4
  78. package/core/root/root.js +1 -0
  79. package/core/sdk/sdk.d.ts +27 -97
  80. package/core/sdk/sdk.js +1 -0
  81. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  82. package/generated/protocol.js +3304 -0
  83. package/locales/af.json +173 -176
  84. package/locales/am.json +352 -355
  85. package/locales/ar.json +353 -356
  86. package/locales/as.json +351 -354
  87. package/locales/az.json +342 -345
  88. package/locales/be.json +352 -355
  89. package/locales/bg.json +352 -355
  90. package/locales/bn.json +352 -355
  91. package/locales/bs.json +254 -257
  92. package/locales/ca.json +284 -287
  93. package/locales/cs.json +337 -340
  94. package/locales/cy.json +147 -150
  95. package/locales/da.json +234 -237
  96. package/locales/de.json +253 -256
  97. package/locales/el.json +337 -340
  98. package/locales/en-GB.json +135 -138
  99. package/locales/en-US.json +300 -300
  100. package/locales/en-XL.json +1055 -0
  101. package/locales/es-419.json +283 -286
  102. package/locales/es.json +283 -286
  103. package/locales/et.json +239 -242
  104. package/locales/eu.json +134 -137
  105. package/locales/fa.json +352 -355
  106. package/locales/fi.json +284 -287
  107. package/locales/fil.json +131 -134
  108. package/locales/fr-CA.json +311 -314
  109. package/locales/fr.json +310 -313
  110. package/locales/gl.json +265 -268
  111. package/locales/gu.json +353 -356
  112. package/locales/he.json +353 -356
  113. package/locales/hi.json +337 -340
  114. package/locales/hr.json +258 -261
  115. package/locales/hu.json +343 -346
  116. package/locales/hy.json +352 -355
  117. package/locales/id.json +131 -134
  118. package/locales/is.json +305 -308
  119. package/locales/it.json +222 -225
  120. package/locales/ja.json +352 -355
  121. package/locales/ka.json +353 -356
  122. package/locales/kk.json +353 -356
  123. package/locales/km.json +352 -355
  124. package/locales/kn.json +353 -356
  125. package/locales/ko.json +352 -355
  126. package/locales/ky.json +351 -354
  127. package/locales/lo.json +353 -356
  128. package/locales/lt.json +324 -327
  129. package/locales/lv.json +318 -321
  130. package/locales/mk.json +353 -356
  131. package/locales/ml.json +352 -355
  132. package/locales/mn.json +352 -355
  133. package/locales/mr.json +352 -355
  134. package/locales/ms.json +131 -134
  135. package/locales/my.json +351 -354
  136. package/locales/ne.json +337 -340
  137. package/locales/nl.json +184 -187
  138. package/locales/no.json +240 -243
  139. package/locales/or.json +352 -355
  140. package/locales/pa.json +352 -355
  141. package/locales/pl.json +308 -311
  142. package/locales/pt-PT.json +275 -278
  143. package/locales/pt.json +271 -274
  144. package/locales/ro.json +310 -313
  145. package/locales/ru.json +352 -355
  146. package/locales/si.json +353 -356
  147. package/locales/sk.json +334 -337
  148. package/locales/sl.json +275 -278
  149. package/locales/sq.json +317 -320
  150. package/locales/sr-Latn.json +257 -260
  151. package/locales/sr.json +353 -356
  152. package/locales/sv.json +298 -301
  153. package/locales/sw.json +131 -134
  154. package/locales/ta.json +353 -356
  155. package/locales/te.json +351 -354
  156. package/locales/th.json +353 -356
  157. package/locales/tr.json +328 -331
  158. package/locales/uk.json +352 -355
  159. package/locales/ur.json +353 -356
  160. package/locales/uz.json +235 -238
  161. package/locales/vi.json +353 -356
  162. package/locales/zh-HK.json +353 -356
  163. package/locales/zh-TW.json +352 -355
  164. package/locales/zh.json +352 -355
  165. package/locales/zu.json +130 -133
  166. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +517 -0
  167. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -0
  168. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +90 -0
  169. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -0
  170. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +59 -0
  171. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  172. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +63 -0
  173. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.ref.json +31 -0
  174. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +7 -0
  175. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +1 -0
  176. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck-tsconfig.json +60 -0
  177. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck.stamp +0 -0
  178. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.json +63 -0
  179. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +30 -0
  180. package/models/cpu_profile/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +59 -0
  181. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +3 -1
  182. package/models/crux-manager/crux-manager.js +1 -0
  183. package/models/trace/EntityMapper.js +133 -0
  184. package/models/trace/EntityMapper.js.map +1 -0
  185. package/models/trace/EventsSerializer.d.ts +1 -0
  186. package/models/trace/EventsSerializer.js +118 -0
  187. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -0
  188. package/models/trace/LanternComputationData.js +368 -0
  189. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -0
  190. package/models/trace/ModelImpl.js +181 -0
  191. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -0
  192. package/models/trace/Name.js +115 -0
  193. package/models/trace/Name.js.map +1 -0
  194. package/models/trace/Processor.js +616 -0
  195. package/models/trace/Processor.js.map +1 -0
  196. package/models/trace/Styles.d.ts +2 -2
  197. package/models/trace/Styles.js +836 -0
  198. package/models/trace/Styles.js.map +1 -0
  199. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +77 -0
  200. package/models/trace/bundle-tsconfig.ref.json +45 -0
  201. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +45 -0
  202. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +1 -0
  203. package/models/trace/extras/Initiators.js +47 -0
  204. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +1 -0
  205. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +77 -0
  206. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +1 -0
  207. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +163 -0
  208. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +1 -0
  209. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  210. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +192 -0
  211. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +1 -0
  212. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +119 -0
  213. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +1 -0
  214. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +51 -0
  215. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +1 -0
  216. package/models/trace/extras/TraceTree.js +652 -0
  217. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -0
  218. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +59 -0
  219. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  220. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +81 -0
  221. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.ref.json +49 -0
  222. package/models/trace/extras/extras.js +12 -0
  223. package/models/trace/extras/extras.js.map +1 -0
  224. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck-tsconfig.json +78 -0
  225. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck.stamp +0 -0
  226. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.json +91 -0
  227. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +58 -0
  228. package/models/trace/extras/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +87 -0
  229. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.json +70 -0
  230. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +37 -0
  231. package/models/trace/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +66 -0
  232. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  233. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +110 -0
  234. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +1 -0
  235. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +27 -0
  236. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +1 -0
  237. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  238. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +188 -0
  239. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +1 -0
  240. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +22 -0
  241. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +1 -0
  242. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +264 -0
  243. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +1 -0
  244. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +149 -0
  245. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -0
  246. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +491 -0
  247. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +1 -0
  248. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +36 -0
  249. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +1 -0
  250. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  251. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +148 -0
  252. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +1 -0
  253. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  254. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +181 -0
  255. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -0
  256. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +125 -0
  257. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +1 -0
  258. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +86 -0
  259. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +1 -0
  260. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +28 -0
  261. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +1 -0
  262. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  263. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +104 -0
  264. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +1 -0
  265. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +453 -0
  266. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -0
  267. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +22 -0
  268. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +1 -0
  269. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +442 -0
  270. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +1 -0
  271. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +33 -0
  272. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +1 -0
  273. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  274. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +578 -0
  275. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -0
  276. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +43 -0
  277. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +1 -0
  278. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  279. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +463 -0
  280. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +1 -0
  281. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +346 -0
  282. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +1 -0
  283. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +261 -0
  284. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -0
  285. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +56 -0
  286. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +1 -0
  287. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  288. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +277 -0
  289. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +1 -0
  290. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +72 -0
  291. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +1 -0
  292. package/models/trace/handlers/Threads.js +108 -0
  293. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +1 -0
  294. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +319 -0
  295. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +1 -0
  296. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +194 -0
  297. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +1 -0
  298. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  299. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +135 -0
  300. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +1 -0
  301. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +34 -0
  302. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +1 -0
  303. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +59 -0
  304. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  305. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.json +102 -0
  306. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +69 -0
  307. package/models/trace/handlers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +98 -0
  308. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +112 -0
  309. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.ref.json +80 -0
  310. package/models/trace/handlers/handlers.js +8 -0
  311. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +1 -0
  312. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck-tsconfig.json +109 -0
  313. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck.stamp +0 -0
  314. package/models/trace/handlers/helpers.js +167 -0
  315. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +1 -0
  316. package/models/trace/handlers/types.js +2 -0
  317. package/models/trace/handlers/types.js.map +1 -0
  318. package/models/trace/helpers/Extensions.js +42 -0
  319. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +1 -0
  320. package/models/trace/helpers/Network.js +103 -0
  321. package/models/trace/helpers/Network.js.map +1 -0
  322. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  323. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +527 -0
  324. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +1 -0
  325. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +96 -0
  326. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -0
  327. package/models/trace/helpers/Timing.js +200 -0
  328. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +1 -0
  329. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  330. package/models/trace/helpers/Trace.js +844 -0
  331. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +1 -0
  332. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +255 -0
  333. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +1 -0
  334. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +59 -0
  335. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  336. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.json +73 -0
  337. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +40 -0
  338. package/models/trace/helpers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +69 -0
  339. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +77 -0
  340. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.ref.json +45 -0
  341. package/models/trace/helpers/helpers.js +11 -0
  342. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +1 -0
  343. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck-tsconfig.json +74 -0
  344. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck.stamp +0 -0
  345. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +14 -14
  346. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +519 -0
  347. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +1 -0
  348. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +6 -6
  349. package/models/trace/insights/Cache.js +210 -0
  350. package/models/trace/insights/Cache.js.map +1 -0
  351. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +8 -8
  352. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +132 -0
  353. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +1 -0
  354. package/models/trace/insights/Common.js +367 -0
  355. package/models/trace/insights/Common.js.map +1 -0
  356. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +13 -13
  357. package/models/trace/insights/DOMSize.js +182 -0
  358. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +1 -0
  359. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +11 -11
  360. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +259 -0
  361. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +1 -0
  362. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +6 -6
  363. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +110 -0
  364. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +1 -0
  365. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +5 -5
  366. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +93 -0
  367. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +1 -0
  368. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +7 -7
  369. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +162 -0
  370. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +1 -0
  371. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +8 -8
  372. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +130 -0
  373. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +1 -0
  374. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +13 -12
  375. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +264 -0
  376. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +1 -0
  377. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +11 -11
  378. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +200 -0
  379. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +1 -0
  380. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +10 -10
  381. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +190 -0
  382. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +1 -0
  383. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +5 -5
  384. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +99 -0
  385. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +1 -0
  386. package/models/trace/insights/Models.js +23 -0
  387. package/models/trace/insights/Models.js.map +1 -0
  388. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +5 -5
  389. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +205 -0
  390. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +1 -0
  391. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +19 -19
  392. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +551 -0
  393. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +1 -0
  394. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +5 -5
  395. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +211 -0
  396. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -0
  397. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -10
  398. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +140 -0
  399. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +1 -0
  400. package/models/trace/insights/Statistics.js +93 -0
  401. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +1 -0
  402. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +6 -6
  403. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +110 -0
  404. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +1 -0
  405. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +3 -3
  406. package/models/trace/insights/Viewport.js +105 -0
  407. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +1 -0
  408. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +59 -0
  409. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  410. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.json +98 -0
  411. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +65 -0
  412. package/models/trace/insights/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +94 -0
  413. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +114 -0
  414. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.ref.json +82 -0
  415. package/models/trace/insights/insights.js +10 -0
  416. package/models/trace/insights/insights.js.map +1 -0
  417. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck-tsconfig.json +111 -0
  418. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck.stamp +0 -0
  419. package/models/trace/insights/types.d.ts +3 -3
  420. package/models/trace/insights/types.js +41 -0
  421. package/models/trace/insights/types.js.map +1 -0
  422. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +71 -0
  423. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.ref.json +39 -0
  424. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +7 -0
  425. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +1 -0
  426. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  427. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +496 -0
  428. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +1 -0
  429. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +59 -0
  430. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  431. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +60 -0
  432. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.ref.json +28 -0
  433. package/models/trace/lantern/core/core.js +6 -0
  434. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +1 -0
  435. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck-tsconfig.json +57 -0
  436. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck.stamp +0 -0
  437. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.json +69 -0
  438. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +36 -0
  439. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +65 -0
  440. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.d.ts +2 -2
  441. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +277 -0
  442. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +1 -0
  443. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  444. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +80 -0
  445. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +1 -0
  446. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +95 -0
  447. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +1 -0
  448. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +574 -0
  449. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +1 -0
  450. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +59 -0
  451. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  452. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.json +61 -0
  453. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +28 -0
  454. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +57 -0
  455. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +65 -0
  456. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.ref.json +33 -0
  457. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +8 -0
  458. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +1 -0
  459. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck-tsconfig.json +62 -0
  460. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck.stamp +0 -0
  461. package/models/trace/lantern/lantern.js +10 -0
  462. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +1 -0
  463. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +137 -0
  464. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +1 -0
  465. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +68 -0
  466. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +1 -0
  467. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +75 -0
  468. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -0
  469. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +49 -0
  470. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +1 -0
  471. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +69 -0
  472. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +1 -0
  473. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +102 -0
  474. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +1 -0
  475. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +65 -0
  476. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +1 -0
  477. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +79 -0
  478. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +1 -0
  479. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +59 -0
  480. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  481. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.json +76 -0
  482. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +43 -0
  483. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +72 -0
  484. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +75 -0
  485. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.ref.json +43 -0
  486. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +12 -0
  487. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +1 -0
  488. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck-tsconfig.json +72 -0
  489. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck.stamp +0 -0
  490. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +116 -0
  491. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +1 -0
  492. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +45 -0
  493. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +1 -0
  494. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +48 -0
  495. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +1 -0
  496. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +135 -0
  497. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +1 -0
  498. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +457 -0
  499. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -0
  500. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  501. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +155 -0
  502. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +1 -0
  503. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +59 -0
  504. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  505. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.json +75 -0
  506. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +42 -0
  507. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +71 -0
  508. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +70 -0
  509. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.ref.json +38 -0
  510. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +10 -0
  511. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +1 -0
  512. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck-tsconfig.json +67 -0
  513. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck.stamp +0 -0
  514. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.json +60 -0
  515. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  516. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.json +63 -0
  517. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.ref.json +30 -0
  518. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +34 -19
  519. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +25 -0
  520. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -0
  521. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +59 -0
  522. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  523. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +59 -0
  524. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.ref.json +27 -0
  525. package/models/trace/lantern/types/types.js +5 -0
  526. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +1 -0
  527. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +56 -0
  528. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  529. package/models/trace/trace-tsconfig.json +89 -0
  530. package/models/trace/trace-tsconfig.ref.json +57 -0
  531. package/models/trace/trace.js +16 -544
  532. package/models/trace/trace.js.map +1 -0
  533. package/models/trace/trace_node_typecheck-tsconfig.json +86 -0
  534. package/models/trace/trace_node_typecheck.stamp +0 -0
  535. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +2 -2
  536. package/models/trace/types/Configuration.js +19 -0
  537. package/models/trace/types/Configuration.js.map +1 -0
  538. package/models/trace/types/Extensions.d.ts +1 -1
  539. package/models/trace/types/Extensions.js +38 -0
  540. package/models/trace/types/Extensions.js.map +1 -0
  541. package/models/trace/types/File.d.ts +9 -3
  542. package/models/trace/types/File.js +92 -0
  543. package/models/trace/types/File.js.map +1 -0
  544. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  545. package/models/trace/types/Overlays.js +5 -0
  546. package/models/trace/types/Overlays.js.map +1 -0
  547. package/models/trace/types/Timing.js +16 -0
  548. package/models/trace/types/Timing.js.map +1 -0
  549. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +205 -140
  550. package/models/trace/types/TraceEvents.js +983 -0
  551. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +1 -0
  552. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +59 -0
  553. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  554. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.json +67 -0
  555. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +34 -0
  556. package/models/trace/types/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +63 -0
  557. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +76 -0
  558. package/models/trace/types/types-tsconfig.ref.json +44 -0
  559. package/models/trace/types/types.js +10 -0
  560. package/models/trace/types/types.js.map +1 -0
  561. package/models/trace/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +73 -0
  562. package/models/trace/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  563. package/package.json +8 -37
  564. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  565. package/test/test-trace-engine.mjs +191 -0
  566. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.json +59 -0
  567. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  568. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript-tsconfig.ref.json +15 -0
  569. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +3 -0
  570. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js.map +1 -0
  571. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +1119 -0
  572. package/third_party/marked/marked.d.ts +1 -0
  573. package/third_party/marked/marked.js +1 -0
  574. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +1 -2
  575. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +1 -0
  576. package/tsconfig.json +29 -0
  577. package/core/common/Base64.d.ts +0 -12
  578. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +0 -5
  579. package/core/common/Color.d.ts +0 -357
  580. package/core/common/ColorConverter.d.ts +0 -26
  581. package/core/common/ColorUtils.d.ts +0 -45
  582. package/core/common/Console.d.ts +0 -54
  583. package/core/common/Debouncer.d.ts +0 -8
  584. package/core/common/EventTarget.d.ts +0 -22
  585. package/core/common/Gzip.d.ts +0 -23
  586. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +0 -20
  587. package/core/common/Lazy.d.ts +0 -4
  588. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +0 -9
  589. package/core/common/Mutex.d.ts +0 -13
  590. package/core/common/Object.d.ts +0 -20
  591. package/core/common/Progress.d.ts +0 -47
  592. package/core/common/ResolverBase.d.ts +0 -29
  593. package/core/common/ResourceType.d.ts +0 -52
  594. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +0 -10
  595. package/core/common/Revealer.d.ts +0 -66
  596. package/core/common/Runnable.d.ts +0 -14
  597. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +0 -14
  598. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +0 -136
  599. package/core/common/Settings.d.ts +0 -226
  600. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +0 -20
  601. package/core/common/Srcset.d.ts +0 -16
  602. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +0 -10
  603. package/core/common/TextDictionary.d.ts +0 -11
  604. package/core/common/Throttler.d.ts +0 -12
  605. package/core/common/Trie.d.ts +0 -24
  606. package/core/common/VersionController.d.ts +0 -85
  607. package/core/host/AidaClient.d.ts +0 -73
  608. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +0 -355
  609. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +0 -10
  610. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +0 -14
  611. package/core/host/GcaClient.d.ts +0 -14
  612. package/core/host/GcaTypes.d.ts +0 -411
  613. package/core/host/GdpClient.d.ts +0 -84
  614. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +0 -29
  615. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +0 -425
  616. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +0 -151
  617. package/core/host/Platform.d.ts +0 -11
  618. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +0 -15
  619. package/core/host/UserMetrics.d.ts +0 -116
  620. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +0 -883
  621. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +0 -11
  622. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +0 -41
  623. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +0 -11
  624. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +0 -64
  625. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +0 -5
  626. package/core/i18n/locales.d.ts +0 -15
  627. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +0 -16
  628. package/core/platform/browser/HostRuntime.d.ts +0 -2
  629. package/core/platform/browser/browser.d.ts +0 -2
  630. package/core/platform/node/HostRuntime.d.ts +0 -2
  631. package/core/platform/node/node.d.ts +0 -2
  632. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +0 -77
  633. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +0 -9
  634. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +0 -16
  635. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +0 -223
  636. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +0 -5
  637. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +0 -34
  638. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +0 -8
  639. package/core/root/Runtime.d.ts +0 -351
  640. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +0 -76
  641. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +0 -161
  642. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +0 -23
  643. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +0 -46
  644. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +0 -47
  645. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +0 -42
  646. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +0 -10
  647. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +0 -9
  648. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +0 -14
  649. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +0 -138
  650. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +0 -36
  651. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +0 -87
  652. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +0 -180
  653. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +0 -10
  654. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +0 -53
  655. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -131
  656. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +0 -442
  657. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +0 -22
  658. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +0 -132
  659. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +0 -9
  660. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +0 -9
  661. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +0 -38
  662. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +0 -53
  663. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +0 -10
  664. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +0 -42
  665. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +0 -40
  666. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +0 -12
  667. package/core/sdk/Connections.d.ts +0 -36
  668. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +0 -127
  669. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +0 -6
  670. package/core/sdk/Cookie.d.ts +0 -68
  671. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +0 -31
  672. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +0 -14
  673. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +0 -8
  674. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +0 -127
  675. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +0 -436
  676. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +0 -79
  677. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +0 -272
  678. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +0 -95
  679. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +0 -105
  680. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +0 -66
  681. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +0 -6
  682. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +0 -68
  683. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +0 -75
  684. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +0 -5
  685. package/core/sdk/IOModel.d.ts +0 -10
  686. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +0 -53
  687. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +0 -28
  688. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +0 -70
  689. package/core/sdk/LogModel.d.ts +0 -20
  690. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +0 -418
  691. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +0 -469
  692. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +0 -91
  693. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +0 -14
  694. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +0 -186
  695. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +0 -116
  696. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +0 -22
  697. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +0 -14
  698. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +0 -111
  699. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +0 -43
  700. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +0 -12
  701. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +0 -146
  702. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +0 -73
  703. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +0 -59
  704. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +0 -210
  705. package/core/sdk/Resource.d.ts +0 -36
  706. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +0 -278
  707. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +0 -163
  708. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +0 -30
  709. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +0 -53
  710. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +0 -21
  711. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +0 -69
  712. package/core/sdk/Script.d.ts +0 -134
  713. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +0 -108
  714. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +0 -23
  715. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +0 -18
  716. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +0 -18
  717. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +0 -24
  718. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +0 -71
  719. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +0 -125
  720. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +0 -197
  721. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +0 -12
  722. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +0 -26
  723. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +0 -46
  724. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +0 -15
  725. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +0 -23
  726. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +0 -109
  727. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +0 -48
  728. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +0 -38
  729. package/core/sdk/Target.d.ts +0 -79
  730. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +0 -92
  731. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +0 -43
  732. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +0 -29
  733. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +0 -3
  734. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +0 -94
  735. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +0 -42
  736. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +0 -13
  737. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +0 -49
  738. package/core/text_utils/Text.d.ts +0 -19
  739. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +0 -9
  740. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +0 -81
  741. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +0 -97
  742. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +0 -29
  743. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +0 -11
  744. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +0 -48
  745. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +0 -14
  746. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +0 -18
  747. package/generated/protocol-mapping.d.ts +0 -5930
  748. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +0 -5396
  749. package/index.d.ts +0 -2
  750. package/index.js +0 -6
  751. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +0 -107
  752. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +0 -156
  753. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +0 -148
  754. package/models/emulation/emulation.d.ts +0 -3
  755. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +0 -58
  756. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +0 -11
  757. package/models/formatter/formatter.d.ts +0 -3
  758. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +0 -9196
  759. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +0 -25
  760. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +0 -3
  761. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +0 -49
  762. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +0 -1
  763. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +0 -67
  764. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +0 -38
  765. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +0 -48
  766. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +0 -31
  767. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +0 -8
  768. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +0 -6
  769. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +0 -5
  770. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +0 -168
  771. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +0 -5
  772. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +0 -14
  773. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +0 -1
  774. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +0 -2
  775. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +0 -34
  776. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +0 -1
package/locales/uk.json CHANGED
@@ -1,1055 +1,1052 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "Звіти про атрибуцію не підтримуються, і їх буде вилучено. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://goo.gle/ps-status."
3
+ "message": "\u0417\u0432\u0456\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0456\u044e \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0457\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0429\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 https://goo.gle/ps-status."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "На авторизацію під час обробки CORS Access-Control-Allow-Headers не поширюватиметься символ підстановки (*)."
6
+ "message": "\u041d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 CORS Access-Control-Allow-Headers \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 (*)."
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "Щоб вимкнути інтеграцію Google Cast за умовчанням, використовуйте атрибут disableRemotePlayback замість засобу вибору -internal-media-controls-overlay-cast-button."
9
+ "message": "\u0429\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e Google Cast \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 disableRemotePlayback \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 -internal-media-controls-overlay-cast-button."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "Значення зовнішнього вигляду CSS slider-vertical не стандартизоване й буде вилучене."
12
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 CSS slider-vertical \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0435."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "Запити ресурсів до URL-адрес, які містять вилучені пробіли \\(n|r|t) та знаки менше (<), блокуються. Щоб завантажити ці ресурси, вилучіть символи нового рядка з таких місць, як значення атрибутів елементів, і закодуйте знаки менше."
15
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043e URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u0438 \\(n|r|t) \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 (<), \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0456\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c, \u044f\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0456 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435."
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Navigation Timing 2."
18
+ "message": "chrome.loadTimes() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 API: Navigation Timing 2."
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() не підтримується, натомість використовуйте стандартизований інтерфейс API: Paint Timing."
21
+ "message": "chrome.loadTimes() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 API: Paint Timing."
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() не підтримується. Натомість використовуйте стандартизований метод API: nextHopProtocol у специфікації Navigation Timing 2."
24
+ "message": "chrome.loadTimes() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 API: nextHopProtocol \u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 Navigation Timing 2."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "Правило одного джерела більше не можна буде послаблювати, налаштувавши document.domain, і цю функцію буде вилучено. Це сповіщення про припинення міждоменного доступу, активованого завдяки налаштуванню document.domain."
27
+ "message": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 document.domain, \u0456 \u0446\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0426\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e document.domain."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "Запуск window.alert із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
30
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a window.alert \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 iframe \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "Запуск window.confirm із міждоменних елементів iframe не підтримується, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
33
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a window.confirm \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 iframe \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "Обробка даних: підтримку URL-адрес у SVGUseElement припинено, і в майбутньому цю функцію буде вилучено."
36
+ "message": "\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445: \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0443 SVGUseElement \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
37
37
  },
38
38
  "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
- "message": "Функція navigator.credentials.get() або create() отримала запит на невідомий протокол цифрових облікових даних. У наступному випуску нерозпізнані протоколи буде заблоковано."
39
+ "message": "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044f navigator.credentials.get() \u0430\u0431\u043e create() \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0423 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e."
40
40
  },
41
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
42
- "message": "Метод document.createEvent('KeyboardEvents') не підтримується, і його буде вилучено. Натомість використовуйте метод new KeyboardEvent()."
42
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 document.createEvent('KeyboardEvents') \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 new KeyboardEvent()."
43
43
  },
44
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
45
- "message": "Метод document.createEvent('TransitionEvent') не підтримується, і його буде вилучено. Натомість використовуйте метод new TransitionEvent()."
45
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 document.createEvent('TransitionEvent') \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 new TransitionEvent()."
46
46
  },
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
- "message": "Це приклад коду для повідомлення про припинення підтримки процесу у вебпереглядачі."
48
+ "message": "\u0426\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0443 \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456."
49
+ },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 Fenced Frame API \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
- "message": "Інтерфейс програмування Protected Audience API не підтримується, і в майбутньому його буде вилучено."
54
+ "message": "\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f Protected Audience API \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
54
- "message": "getCurrentPosition() і watchPosition() більше не працюють із незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
57
+ "message": "getCurrentPosition() \u0456 watchPosition() \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0429\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0446\u0456\u0454\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 HTTPS. \u0429\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
57
- "message": "getCurrentPosition() і watchPosition() з незахищених джерел не підтримуються. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
60
+ "message": "getCurrentPosition() \u0456 watchPosition() \u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0429\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0446\u0456\u0454\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 HTTPS. \u0429\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
60
- "message": "getUserMedia() більше не працює з незахищеними джерелами. Щоб користуватися цією функцією, перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
63
+ "message": "getUserMedia() \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0429\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0446\u0456\u0454\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 HTTPS. \u0429\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
63
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate не підтримується. Натомість використовуйте RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address або RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
66
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u0430\u0431\u043e RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
66
- "message": "Джерело продавця й довільні дані події Service Worker canmakepayment не підтримуються. Їх буде вилучено: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
69
+ "message": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f \u0439 \u0434\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 Service Worker canmakepayment \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0407\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
69
- "message": "Веб-сайт надіслав запит на субресурс у мережі, доступній лише завдяки повноваженням її користувачів. Такі запити відкривають інтернет-доступ до приватних пристроїв і серверів, що збільшує ризик атак із підробкою міжсайтових запитів (CSRF) і/або витоку інформації. Щоб знизити ці ризики, Chrome ігнорує запити до приватних субресурсів, які надходять із небезпечного контексту, і почне блокувати їх."
72
+ "message": "\u0412\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0443 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0457\u0457 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u0454 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a \u0430\u0442\u0430\u043a \u0456\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u044e \u043c\u0456\u0436\u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 (CSRF) \u0456/\u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0438, Chrome \u0456\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0456 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
72
- "message": "Поле InterestGroups у структурі dailyUpdateUrl, призначене виклику joinAdInterestGroup(), було перейменовано на updateUrl, щоб точніше відображати його поведінку."
75
+ "message": "\u041f\u043e\u043b\u0435 InterestGroups \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456 dailyUpdateUrl, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0443 joinAdInterestGroup(), \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 updateUrl, \u0449\u043e\u0431 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0443."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
75
- "message": "Intl.v8BreakIterator не підтримується. Натомість використовуйте Intl.Segmenter."
78
+ "message": "Intl.v8BreakIterator \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 Intl.Segmenter."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
78
- "message": "Метод LanguageModel.params() більше не підтримується й тепер доступний лише в контекстах розширень. Пов’язані поля topK і temperature у результаті також не підтримуються."
81
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 LanguageModel.params() \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044c. \u041f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f topK \u0456 temperature \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
81
- "message": "Параметр або атрибут temperature для LanguageModel більше не підтримується. Він працює лише в межах розширень і може бути вилучений у майбутньому."
84
+ "message": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 temperature \u0434\u043b\u044f LanguageModel \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044c \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
84
- "message": "Параметр або атрибут topK для LanguageModel більше не підтримується. Він працює лише в межах розширень і може бути вилучений у майбутньому."
87
+ "message": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 topK \u0434\u043b\u044f LanguageModel \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044c \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
87
- "message": "LanguageModel.inputQuota більше не підтримується. Натомість використовуйте LanguageModel.contextWindow. Цей псевдонім доступний лише в розширеннях."
90
+ "message": "LanguageModel.inputQuota \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 LanguageModel.contextWindow. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0456\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.inputUsage більше не підтримується. Натомість використовуйте LanguageModel.contextUsage. Цей псевдонім доступний лише в розширеннях."
93
+ "message": "LanguageModel.inputUsage \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 LanguageModel.contextUsage. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0456\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
93
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() не підтримується. Натомість використовуйте LanguageModel.measureContextUsage(). Цей псевдонім доступний лише в розширеннях."
96
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 LanguageModel.measureContextUsage(). \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0456\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
96
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow не підтримується. Натомість використовуйте LanguageModel.oncontextoverflow. Псевдонім LanguageModel.onquotaoverflow доступний лише в розширеннях."
99
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 LanguageModel.oncontextoverflow. \u041f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0456\u043c LanguageModel.onquotaoverflow \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445."
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
99
- "message": "CSS не можна завантажити з URL-адрес file:, які не мають розширення файлу .css."
102
+ "message": "CSS \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 file:, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 .css."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
102
- "message": "Навіть якщо в MIDIOptions не вказано значення SysEx, веб-сайти проситимуть дозвіл на використання MIDI."
105
+ "message": "\u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432 MIDIOptions \u043d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f SysEx, \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f MIDI."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
105
- "message": "Notification API більше не можна використовувати з незахищених джерел. Перенесіть свій додаток у захищене джерело, наприклад HTTPS. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
108
+ "message": "Notification API \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 HTTPS. \u0429\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
108
- "message": "Дозвіл на Notification API більше не можна запитувати з міждоменних елементів iframe. Запитайте дозвіл із фрейму верхнього рівня або відкрийте нове вікно."
111
+ "message": "\u0414\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 Notification API \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 iframe. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u0456\u0437 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
111
- "message": "Опція imageOrientation: 'none' у параметрі createImageBitmap не підтримується. Натомість використовуйте опцію '{imageOrientation: 'from-image'}'."
114
+ "message": "\u041e\u043f\u0446\u0456\u044f imageOrientation: 'none' \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456 createImageBitmap \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0456\u044e '{imageOrientation: 'from-image'}'."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
114
- "message": "Ваш партнер використовує застарілу версію (D)TLS. Щоб вирішити проблему, зверніться до партнера."
117
+ "message": "\u0412\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e (D)TLS. \u0429\u043e\u0431 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
117
- "message": "Якщо вказати властивість overflow: visible у тегах img, video й canvas, візуальний контент може відображатися за межами цих елементів. Докладніше: https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
120
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c overflow: visible \u0443 \u0442\u0435\u0433\u0430\u0445 img, video \u0439 canvas, \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435: https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
120
- "message": "Застарілу вставку Flash-відео перетворено на елемент HTML iframe. Технологія Flash давно не використовується, тому цей спосіб не підтримується й може бути вилучений у майбутньому."
123
+ "message": "\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 Flash-\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 HTML iframe. \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f Flash \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
123
- "message": "paymentManager.instruments не підтримується. Натомість скористайтесь актуальним API для обробників платежів."
126
+ "message": "paymentManager.instruments \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c API \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
126
- "message": "Ваш виклик PaymentRequest обійшов директиву connect-src Правил щодо безпеки контенту (CSP). Такий обхід не підтримується. Додайте в директиву CSP connect-src ідентифікатор способу оплати з PaymentRequest API (у полі supportedMethods)."
129
+ "message": "\u0412\u0430\u0448 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a PaymentRequest \u043e\u0431\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 connect-src \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0449\u043e\u0434\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0443 (CSP). \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 CSP connect-src \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437 PaymentRequest API (\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456 supportedMethods)."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
129
- "message": "StorageType.persistent не підтримується. Натомість використовуйте стандартний метод navigator.storage."
132
+ "message": "StorageType.persistent \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 navigator.storage."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
132
- "message": "Елемент <source src> із батьківським елементом <picture> недійсний і тому ігнорується. Натомість використовуйте <source srcset>."
135
+ "message": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 <source src> \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c <picture> \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0456\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 <source srcset>."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
135
- "message": "Метод webkitCancelAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод cancelAnimationFrame."
138
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 webkitCancelAnimationFrame \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 cancelAnimationFrame."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
138
- "message": "Метод webkitRequestAnimationFrame залежить від постачальника. Натомість використовуйте стандартний метод requestAnimationFrame."
141
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 webkitRequestAnimationFrame \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 requestAnimationFrame."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
141
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenElement."
144
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Document.fullscreenElement."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
144
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
147
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Element.requestFullscreen()."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
147
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Element.requestFullscreen()."
150
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Element.requestFullscreen()."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
150
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
153
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Document.exitFullscreen()."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
153
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.exitFullscreen()."
156
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Document.exitFullscreen()."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
156
- "message": "Метод HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen не підтримується. Натомість використовуйте метод Document.fullscreenEnabled."
159
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Document.fullscreenEnabled."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
159
- "message": "Фільтри SVG не можна застосовувати до елементів iframe із різних джерел, обмежених елементів iframe (наприклад, ізольованих) або плагінів."
162
+ "message": "\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438 SVG \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 iframe \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 iframe (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445) \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0456\u0432."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
162
- "message": "Обмеження DtlsSrtpKeyAgreement вилучено. Ви вказали значення false для цього обмеження, що ми витлумачили як спробу застосувати вилучений метод \"SDES key negotiation\". Цю функцію вилучено; натомість використовуйте сервіс, що підтримує \"DTLS key negotiation\"."
165
+ "message": "\u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f DtlsSrtpKeyAgreement \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0412\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f false \u0434\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \"SDES key negotiation\". \u0426\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e; \u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \"DTLS key negotiation\"."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
165
- "message": "Обмеження DtlsSrtpKeyAgreement вилучено. Ви вказали значення true, що не вплинуло на це обмеження, але можете вилучити його для більшої ясності."
168
+ "message": "\u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f DtlsSrtpKeyAgreement \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0412\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f true, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
168
- "message": "Метод getStats() на основі зворотного виклику не підтримується, і його буде вилучено. Натомість використовуйте метод, що відповідає специфікаціям."
171
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 getStats() \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
171
- "message": "Метод Range.expand() не підтримується. Натомість використовуйте метод Selection.modify()."
174
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 Range.expand() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Selection.modify()."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
174
- "message": "Метод Related Website Sets не підтримується, його буде вилучено. Докладнішу інформацію наведено на сторінці https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
177
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 Related Website Sets \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
177
- "message": "Запити субресурсів за URL-адресами, що містять вставлені облікові дані (наприклад, https://user:pass@host/), блокуються."
180
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, https://user:pass@host/), \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
180
- "message": "Опція rtcpMuxPolicy не підтримується, її буде вилучено."
183
+ "message": "\u041e\u043f\u0446\u0456\u044f rtcpMuxPolicy \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0457\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
183
- "message": "Для SharedArrayBuffer вимагатиметься ізоляція від міждоменних джерел. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
184
- },
185
- "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
186
- "message": "Інтерфейс Shared Storage API не підтримується, і в майбутньому його буде вилучено."
187
- },
188
- "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
189
- "message": "Метод document.requestStorageAccessFor не підтримується, його буде вилучено. Докладнішу інформацію наведено на сторінці https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
186
+ "message": "\u0414\u043b\u044f SharedArrayBuffer \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
190
187
  },
191
188
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
192
- "message": "Виклик speechSynthesis.speak() без активації користувача не підтримується, і цю функцію буде вилучено."
189
+ "message": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a speechSynthesis.speak() \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0446\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
193
190
  },
194
191
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
195
- "message": "Інтерфейс Topics API не підтримується, і в майбутньому його буде вилучено."
192
+ "message": "\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 Topics API \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
196
193
  },
197
194
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
198
- "message": "Вивантаження блоків прослуховування подій не підтримується, і їх буде вилучено."
195
+ "message": "\u0412\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0457\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e."
199
196
  },
200
197
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
201
- "message": "Для розширень потрібно ввімкнути ізоляцію від міждоменних джерел, щоб і надалі використовувати SharedArrayBuffer. Докладніше читайте на сторінці https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
198
+ "message": "\u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u0449\u043e\u0431 \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 SharedArrayBuffer. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
202
199
  },
203
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
204
- "message": "Метод BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() не підтримується. Натомість використовуйте writeValueWithResponse() або writeValueWithoutResponse()."
201
+ "message": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 writeValueWithResponse() \u0430\u0431\u043e writeValueWithoutResponse()."
205
202
  },
206
203
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
- "message": "Атрибут WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark перейменовано на incomingMaxBufferedDatagrams. Атрибут incomingHighWaterMark буде вилучено в майбутній версії Chrome."
204
+ "message": "\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 incomingMaxBufferedDatagrams. \u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 incomingHighWaterMark \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 Chrome."
208
205
  },
209
206
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
- "message": "Атрибут WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark перейменовано на outgoingMaxBufferedDatagrams. Атрибут outgoingHighWaterMark буде вилучено в майбутній версії Chrome."
207
+ "message": "\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 outgoingMaxBufferedDatagrams. \u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 outgoingHighWaterMark \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 Chrome."
211
208
  },
212
209
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
213
- "message": "UTF-16 не підтримується відповіддю JSON у XMLHttpRequest"
210
+ "message": "UTF-16 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0434\u044e JSON \u0443 XMLHttpRequest"
214
211
  },
215
212
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
216
- "message": "Синхронний виклик XMLHttpRequest в основному потоці не підтримується, оскільки негативно впливає на взаємодію з кінцевим користувачем. Докладніше читайте на сторінці https://xhr.spec.whatwg.org/."
213
+ "message": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a XMLHttpRequest \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044e \u0437 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 https://xhr.spec.whatwg.org/."
217
214
  },
218
215
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
219
- "message": "Усі вебпереглядачі більше не підтримують вказівки щодо обробки даних за допомогою методу XSLTProcessor і мови перетворення XSLT. Незабаром зазначені вище функції буде вилучено із цього вебпереглядача."
216
+ "message": "\u0423\u0441\u0456 \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 XSLTProcessor \u0456 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f XSLT. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0430."
220
217
  },
221
218
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
222
- "message": "Анімація"
219
+ "message": "\u0410\u043d\u0456\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f"
223
220
  },
224
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
225
- "message": "Зміщення макета відбувається, коли елементи переміщуються без взаємодії з користувачем. [Дізнайтеся причини зміщення макета](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), наприклад додавання або видалення елементів чи зміна шрифтів під час завантаження сторінки."
222
+ "message": "\u0417\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c. [\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit), \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0447\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438."
226
223
  },
227
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
228
- "message": "Вставлено iframe"
225
+ "message": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e iframe"
229
226
  },
230
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
231
- "message": "Кластер зміщення макета ({PH1})"
228
+ "message": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 ({PH1})"
232
229
  },
233
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
234
- "message": "Не вдалося виявити причини зміщення макета"
231
+ "message": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430"
235
232
  },
236
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
237
- "message": "Немає зміщень макета"
234
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430"
238
235
  },
239
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
240
- "message": "Причини зміщення макета"
237
+ "message": "\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430"
241
238
  },
242
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
243
- "message": "Основні причини зміщення макета"
240
+ "message": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430"
244
241
  },
245
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
246
- "message": "Елемент зображення, розміри якого не вказано"
243
+ "message": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e"
247
244
  },
248
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
249
- "message": "Вебшрифт"
246
+ "message": "\u0412\u0435\u0431\u0448\u0440\u0438\u0444\u0442"
250
247
  },
251
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
252
- "message": "Найгірший кластер"
249
+ "message": "\u041d\u0430\u0439\u0433\u0456\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440"
253
250
  },
254
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
255
- "message": "Кластер із найвищим показником зміщення макета"
252
+ "message": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430"
256
253
  },
257
254
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
258
- "message": "TTL кешу"
255
+ "message": "TTL \u043a\u0435\u0448\u0443"
259
256
  },
260
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
261
- "message": "Якщо зберігати кеш за тривалий період часу, сторінки можуть завантажуватися швидше під час повторних відвідувань. [Докладніше про кешування.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)"
258
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0435\u0448 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c. [\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)"
262
259
  },
263
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
264
- "message": "Немає запитів із неефективними правилами кешування"
261
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0435\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
265
262
  },
266
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
267
- "message": "Ще {PH1}"
264
+ "message": "\u0429\u0435 {PH1}"
268
265
  },
269
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
270
- "message": "Запит"
267
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442"
271
268
  },
272
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
273
- "message": "Використовуйте ефективні значення TTL кешу"
270
+ "message": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f TTL \u043a\u0435\u0448\u0443"
274
271
  },
275
272
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
276
- "message": "Декларація кодування символів обов’язкова. Її можна вказати за допомогою значення charset тегу meta в перших 1024 байтах HTML або в заголовку відповіді HTTP Content-Type. [Дізнайтесь, як задати кодування символів.](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)"
273
+ "message": "\u0414\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0407\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u0442\u0435\u0433\u0443 meta \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 1024 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445 HTML \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 HTTP Content-Type. [\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432.](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)"
277
274
  },
278
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
279
- "message": "Значення charset не вказується в заголовку HTTP"
276
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u043d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0443 HTTP"
280
277
  },
281
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
282
- "message": "Значення charset вказується за допомогою тегу meta після перших 1024 байтів"
279
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0442\u0435\u0433\u0443 meta \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 1024 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432"
283
280
  },
284
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
285
- "message": "Значення charset не вказується за допомогою тегу meta"
282
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u043d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0442\u0435\u0433\u0443 meta"
286
283
  },
287
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
288
- "message": "Не вдалося визначити, чи вказується значення charset за допомогою тегу meta, на основі даних трасування"
285
+ "message": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0442\u0435\u0433\u0443 meta, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
289
286
  },
290
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
291
- "message": "Значення charset вказується в заголовку HTTP"
288
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0443 HTTP"
292
289
  },
293
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
294
- "message": "Значення charset вказується за допомогою тегу meta в перших 1024 байтах"
291
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f charset \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0442\u0435\u0433\u0443 meta \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 1024 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445"
295
292
  },
296
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
297
- "message": "Перевірити кодування символів"
294
+ "message": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432"
298
295
  },
299
296
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
300
- "message": "Через велике дерево DOM обчислення стилів і перекомпонування макетів може тривати довше, що впливає на адаптивність сторінки. Крім того, у такому разі використовується більше пам’яті. [Дізнайтесь, як уникнути надмірного розміру DOM.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)"
297
+ "message": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e DOM \u043e\u0431\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0448\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456. [\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u044f\u043a \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 DOM.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)"
301
298
  },
302
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
303
- "message": "Тривалість"
300
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c"
304
301
  },
305
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
306
- "message": "Елемент"
303
+ "message": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442"
307
304
  },
308
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
309
- "message": "Макет (кількість об’єктів: {PH1})"
306
+ "message": "\u041c\u0430\u043a\u0435\u0442 (\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432: {PH1})"
310
307
  },
311
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
312
- "message": "Повторне обчислення стилю (кількість елементів: {PH1})"
309
+ "message": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e (\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432: {PH1})"
313
310
  },
314
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
315
- "message": "Більшість дочірніх елементів"
312
+ "message": "\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0447\u0456\u0440\u043d\u0456\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432"
316
313
  },
317
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
318
- "message": "Глибина моделі DOM"
315
+ "message": "\u0413\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 DOM"
319
316
  },
320
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
321
- "message": "Статистика"
318
+ "message": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430"
322
319
  },
323
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
324
- "message": "Оптимізуйте розмір DOM"
321
+ "message": "\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 DOM"
325
322
  },
326
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
327
- "message": "Це найбільші події перерахунку макета й стилю. Щоб зменшити вплив на продуктивність, спростіть DOM."
324
+ "message": "\u0426\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0442\u044c DOM."
328
325
  },
329
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
330
- "message": "Усього елементів"
327
+ "message": "\u0423\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432"
331
328
  },
332
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
333
- "message": "Значення"
330
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f"
334
331
  },
335
332
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
336
- "message": "Перший запит мережі найважливіший. Щоб [зменшити його затримку](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), уникайте переспрямувань, забезпечте швидку відповідь сервера й увімкніть стиснення тексту."
333
+ "message": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0439. \u0429\u043e\u0431 [\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency), \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0442\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0439 \u0443\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0456\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443."
337
334
  },
338
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
339
- "message": "Містить переспрямування ({PH1}, +{PH2})"
336
+ "message": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f ({PH1}, +{PH2})"
340
337
  },
341
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
342
- "message": "Сервер відповідає повільно ({PH1})"
339
+ "message": "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e ({PH1})"
343
340
  },
344
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
345
- "message": "Без стиснення"
342
+ "message": "\u0411\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f"
346
343
  },
347
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
348
- "message": "Уникає переспрямувань"
345
+ "message": "\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c"
349
346
  },
350
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
351
- "message": "Сервер відповідає швидко ({PH1})"
348
+ "message": "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e ({PH1})"
352
349
  },
353
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
354
- "message": "Застосовано стиснення тексту"
351
+ "message": "\u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443"
355
352
  },
356
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
357
- "message": "Переспрямування"
354
+ "message": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
358
355
  },
359
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
360
- "message": "Час відповіді сервера"
357
+ "message": "\u0427\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430"
361
358
  },
362
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
363
- "message": "Затримка запиту на документ"
360
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442"
364
361
  },
365
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
366
- "message": "Завантаження без стиснення"
363
+ "message": "\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f"
367
364
  },
368
365
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
369
- "message": "Повторювані байти"
366
+ "message": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0438"
370
367
  },
371
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
372
- "message": "Джерело"
369
+ "message": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e"
373
370
  },
374
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "Видаліть великі [копії модулів JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) із пакетів, щоб зменшити кількість непотрібних байтів під час мережевої активності."
372
+ "message": "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0456\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 [\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432 JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0456\u0437 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"
376
373
  },
377
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
- "message": "Повторюваний код JavaScript не знайдено"
375
+ "message": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 JavaScript \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e"
379
376
  },
380
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
381
- "message": "Повторювані джерела JavaScript"
378
+ "message": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 JavaScript"
382
379
  },
383
380
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
384
- "message": "Щоб текст завжди був видимим, змініть значення властивості [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) на swap або optional. Щоб зменшити зміщення макета, можна додатково оптимізувати swap за допомогою [перевизначення показників шрифту](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
381
+ "message": "\u0429\u043e\u0431 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u043d\u0430 swap \u0430\u0431\u043e optional. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 swap \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0443](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
385
382
  },
386
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
387
- "message": "Шрифт"
384
+ "message": "\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442"
388
385
  },
389
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
- "message": "Не знайдено шрифтів із неоптимальним значенням властивості font-display"
387
+ "message": "\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 font-display"
391
388
  },
392
389
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
393
- "message": "Відображення шрифту"
390
+ "message": "\u0412\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0443"
394
391
  },
395
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
396
- "message": "Витрачений час"
393
+ "message": "\u0412\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441"
397
394
  },
398
395
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
399
- "message": "(анонімно)"
396
+ "message": "(\u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c\u043d\u043e)"
400
397
  },
401
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
402
- "message": "Примусове перекомпонування відбувається, коли JavaScript запитує геометричні властивості (наприклад, offsetWidth) після того, як стилі стають недійсними через зміну стану DOM. Це може призвести до низької продуктивності. Докладніше про [примусове перекомпонування](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) й можливі способи його пом’якшення."
399
+ "message": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 JavaScript \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443\u0454 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, offsetWidth) \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 DOM. \u0426\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e [\u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0439 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u2019\u044f\u043a\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f."
403
400
  },
404
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
405
- "message": "Викликати фрейми, які запускають перекомпонування"
402
+ "message": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
406
403
  },
407
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
408
- "message": "Примусове перекомпонування"
405
+ "message": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
409
406
  },
410
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
411
- "message": "Виклик функції, що займає найбільше часу"
408
+ "message": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0443"
412
409
  },
413
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
414
- "message": "Загальний час перекомпонування"
411
+ "message": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
415
412
  },
416
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
417
- "message": "[не визначено]"
414
+ "message": "[\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e]"
418
415
  },
419
416
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "Почніть аналізувати, [як покращити INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), з найдовшого підрозділу."
417
+ "message": "\u041f\u043e\u0447\u043d\u0456\u0442\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, [\u044f\u043a \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443"
421
418
  },
422
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
- "message": "Тривалість"
420
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c"
424
421
  },
425
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
426
- "message": "Затримка відповіді"
423
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456"
427
424
  },
428
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
429
- "message": "Взаємодій не виявлено"
426
+ "message": "\u0412\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e"
430
427
  },
431
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
432
- "message": "Затримка перед відображенням відповіді"
429
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456"
433
430
  },
434
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
435
- "message": "Тривалість обробки"
432
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438"
436
433
  },
437
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
438
- "message": "Підрозділ"
435
+ "message": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b"
439
436
  },
440
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
441
- "message": "Розподіл INP"
438
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b INP"
442
439
  },
443
440
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
444
- "message": "Зменшення часу завантаження зображень може прискорити візуалізацію сторінки й покращити показник LCP. [Докладніше про оптимізацію розміру зображень.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
441
+ "message": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a LCP. [\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
445
442
  },
446
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
447
- "message": "{PH1} (приблизний розмір – {PH2})"
444
+ "message": "{PH1} (\u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u2013 {PH2})"
448
445
  },
449
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
450
- "message": "Немає зображень, які можна оптимізувати"
447
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"
451
448
  },
452
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
453
- "message": "Оптимізація розміру файлу"
450
+ "message": "\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443"
454
451
  },
455
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
456
- "message": "Ще {PH1}"
453
+ "message": "\u0429\u0435 {PH1}"
457
454
  },
458
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
459
- "message": "Покращте показ зображень"
456
+ "message": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c"
460
457
  },
461
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "Збільште коефіцієнт стиснення зображення, щоб зменшити його розмір."
459
+ "message": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440"
463
460
  },
464
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "Якщо використовувати сучасний формат зображень (WebP, AVIF) або налаштувати вищий рівень стиснення, це може зменшити розмір завантажуваного зображення."
462
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c (WebP, AVIF) \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0446\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f"
466
463
  },
467
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
- "message": "Розмір файлу зображення ({PH1}) більший, ніж потрібно для показу ({PH2}). Щоб зменшити розмір завантаження, використовуйте адаптивні зображення."
465
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f ({PH1}) \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439, \u043d\u0456\u0436 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443 ({PH2}). \u0429\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f."
469
466
  },
470
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "Якщо використовувати відеоформати замість GIF, розмір завантаженого анімованого контенту може зменшитися."
468
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c GIF, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0456\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f"
472
469
  },
473
470
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
- "message": "Для кожного підрозділу [передбачено конкретні стратегії оптимізації](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). В ідеалі більшість часу LCP має витрачатися на завантаження ресурсів, а не в межах затримок."
471
+ "message": "\u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). \u0412 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0443 LCP \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043e\u043a."
475
472
  },
476
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
477
- "message": "Тривалість"
474
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c"
478
475
  },
479
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
480
- "message": "Затримка відображення елемента"
477
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430"
481
478
  },
482
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
483
- "message": "75-й процентиль реальних користувачів"
480
+ "message": "75-\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432"
484
481
  },
485
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
486
- "message": "LCP не виявлено"
483
+ "message": "LCP \u043d\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e"
487
484
  },
488
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
489
- "message": "Затримка завантаження ресурсу"
486
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443"
490
487
  },
491
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
492
- "message": "Тривалість завантаження ресурсу"
489
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443"
493
490
  },
494
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
495
- "message": "Підрозділ"
492
+ "message": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b"
496
493
  },
497
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
498
495
  "message": "Time to First Byte"
499
496
  },
500
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
501
- "message": "Розподіл LCP"
498
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b LCP"
502
499
  },
503
500
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "Щоб [оптимізувати показник LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), зробіть зображення LCP видимим у HTML-коді відразу й не використовуйте відкладене завантаження."
501
+ "message": "\u0429\u043e\u0431 [\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f LCP \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c \u0443 HTML-\u043a\u043e\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0439 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f"
505
502
  },
506
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
- "message": "Застосовано параметр fetchpriority=high"
504
+ "message": "\u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 fetchpriority=high"
508
505
  },
509
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
510
- "message": "Потрібно застосувати значення fetchpriority=high"
507
+ "message": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f fetchpriority=high"
511
508
  },
512
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
513
- "message": "Для запиту на попереднє завантаження зображення потрібно вказати значення fetchpriority=high"
510
+ "message": "\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f fetchpriority=high"
514
511
  },
515
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
516
- "message": "Для ресурсів LCP не слід використовувати атрибут loading=lazy"
513
+ "message": "\u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 LCP \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 loading=lazy"
517
514
  },
518
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "Зображення LCP завантажилося за {PH1} від першої початкової точки."
516
+ "message": "\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f LCP \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430 {PH1} \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438"
520
517
  },
521
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
- "message": "LCP не виявлено"
519
+ "message": "LCP \u043d\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e"
523
520
  },
524
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
525
- "message": "Не виявлено ресурсів LCP, оскільки LCP не є зображенням"
522
+ "message": "\u041d\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 LCP, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 LCP \u043d\u0435 \u0454 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c"
526
523
  },
527
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
528
- "message": "Запит можна знайти в початковому документі"
525
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456"
529
526
  },
530
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
531
- "message": "Виявлення запитів LCP"
528
+ "message": "\u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 LCP"
532
529
  },
533
530
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
534
- "message": "Скрипт"
531
+ "message": "\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442"
535
532
  },
536
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
537
- "message": "Заощаджені байти"
534
+ "message": "\u0417\u0430\u043e\u0449\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0438"
538
535
  },
539
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
540
- "message": "Поліфіли й перетворення дають вебпереглядачам старіших версій змогу використовувати нові функції JavaScript. Однак багато з них не потрібні для сучасних вебпереглядачів. Змініть процес складання JavaScript, щоб не транспілювати функції [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), якщо вам не потрібно підтримувати вебпереглядачі старіших версій. [Дізнайтеся, чому більшість сайтів можуть розгортати код ES6+ без транспілювання.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
537
+ "message": "\u041f\u043e\u043b\u0456\u0444\u0456\u043b\u0438 \u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 JavaScript. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f JavaScript, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439. [\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434 ES6+ \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
541
538
  },
542
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
- "message": "Застарілий код JavaScript не знайдено"
540
+ "message": "\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 JavaScript \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e"
544
541
  },
545
542
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
546
- "message": "Застарілі функції JavaScript"
543
+ "message": "\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 JavaScript"
547
544
  },
548
545
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
549
- "message": "Протоколи HTTP/2 й HTTP/3 мають низку переваг над HTTP/1.1, наприклад мультиплексування. [Докладніше про використання сучасного протоколу HTTP.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)"
546
+ "message": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438 HTTP/2 \u0439 HTTP/3 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u043d\u0430\u0434 HTTP/1.1, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. [\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 HTTP.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)"
550
547
  },
551
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
552
- "message": "Не було запитів із використанням протоколу HTTP/1.1 або його поточне використання не дає значних можливостей для оптимізації. Запити HTTP/1.1 позначаються лише в тому разі, якщо шість або більше статичних об’єктів походять з одного джерела й не обслуговуються в локальному середовищі для розробки або стороннім джерелом."
549
+ "message": "\u041d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 HTTP/1.1 \u0430\u0431\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 HTTP/1.1 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0439 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c."
553
550
  },
554
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
555
- "message": "Протокол"
552
+ "message": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b"
556
553
  },
557
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
558
- "message": "Запит"
555
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442"
559
556
  },
560
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
561
- "message": "Сучасний протокол HTTP"
558
+ "message": "\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b HTTP"
562
559
  },
563
560
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
564
- "message": "Джерело"
561
+ "message": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e"
565
562
  },
566
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
567
- "message": "Запит"
564
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442"
568
565
  },
569
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
570
- "message": "Джерело"
567
+ "message": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e"
571
568
  },
572
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
573
- "message": "Час"
570
+ "message": "\u0427\u0430\u0441"
574
571
  },
575
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
576
- "message": "Очікуване заощадження LCP"
573
+ "message": "\u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043e\u0449\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f LCP"
577
574
  },
578
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
579
- "message": "Невикористане джерело для попереднього підключення. Переконайтеся, що атрибут crossorigin використовується правильно."
576
+ "message": "\u041d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 crossorigin \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e."
580
577
  },
581
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "[Щоб уникнути утворення ланцюжків критичних запитів](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. Це допоможе пришвидшити завантаження сторінки."
579
+ "message": "[\u0429\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438."
583
580
  },
584
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "Додайте підказки [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) для найважливіших джерел (бажано використовувати щонайбільше 4)."
582
+ "message": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b (\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 4)"
586
583
  },
587
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
- "message": "Варіанти джерел для попереднього підключення"
585
+ "message": "\u0412\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f"
589
586
  },
590
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
591
- "message": "Максимальна затримка критичного шляху:"
588
+ "message": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443:"
592
589
  },
593
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
594
- "message": "Немає завдань відрисовки, на які впливають залежності мережі"
591
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456"
595
592
  },
596
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
597
- "message": "Немає додаткових джерел, для яких варто налаштувати попереднє підключення"
594
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0454 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f"
598
595
  },
599
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
600
- "message": "Немає попередньо підключених джерел"
597
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b"
601
598
  },
602
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
603
- "message": "Підказки [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) допомагають вебпереглядачу встановлювати з’єднання на початку завантаження сторінки, що заощаджує час під час першого запиту до відповідного джерела. Нижче наведено джерела, до яких сторінка підключатиметься заздалегідь."
600
+ "message": "\u041f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043e\u0449\u0430\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430. \u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430, \u0434\u043e \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u0433\u0456\u0434\u044c."
604
601
  },
605
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
606
- "message": "Попередньо підключені джерела"
603
+ "message": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430"
607
604
  },
608
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
609
- "message": "Дерево залежностей мережі"
606
+ "message": "\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456"
610
607
  },
611
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
612
- "message": "Знайдено більше ніж 4 підключення preconnect. Такі засоби слід використовувати зрідка й лише для найважливіших джерел."
609
+ "message": "\u0417\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 4 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f preconnect. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0440\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b."
613
610
  },
614
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
615
- "message": "Невикористане джерело для попереднього підключення. Використовуйте підказки preconnect тільки для джерел, яким сторінка, імовірно, надсилатиме запити."
612
+ "message": "\u041d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 preconnect \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430, \u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438."
616
613
  },
617
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "Щоб уникнути утворення ланцюжків критичних запитів, зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. Це допоможе пришвидшити завантаження сторінки."
615
+ "message": "\u0429\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438."
619
616
  },
620
617
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
- "message": "Запити блокують початкове відображення сторінки, що може викликати затримку завантаження елементів LCP. За допомогою [відкладання або вставки](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) можна усунути ці запити мережі з критичного шляху."
618
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 LCP. \u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e [\u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0443\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0437 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443."
622
619
  },
623
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
624
- "message": "Тривалість"
621
+ "message": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c"
625
622
  },
626
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
627
- "message": "Немає запитів, які блокують відображення цієї навігації"
624
+ "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457"
628
625
  },
629
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
630
- "message": "Запит"
627
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442"
631
628
  },
632
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
633
- "message": "Запити, які блокують відображення"
630
+ "message": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f"
634
631
  },
635
632
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
636
- "message": "Якщо витрати на повторне обчислення стилю залишаються високими, їх можна зменшити за допомогою оптимізації селектора. [Оптимізуйте селектори](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), які мають і тривалий час виконання, і високий відсоток повільних шляхів. Щоб зменшити витрати на зіставлення, використовуйте менше селекторів, обирайте їх простіші варіанти, а також надавайте перевагу компактнішій і менш розгалуженій архітектурі інтерфейсу DOM."
633
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438, \u0457\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430. [\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0456\u0432. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0457\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456\u0448\u0456\u0439 \u0456 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 DOM."
637
634
  },
638
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
639
- "message": "Минуло часу"
636
+ "message": "\u041c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443"
640
637
  },
641
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
642
- "message": "Дані селектора CSS не знайдено. Увімкніть статистику селектора CSS у налаштуваннях панелі ефективності."
639
+ "message": "\u0414\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 CSS \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u0423\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0456\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 CSS \u0443 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456."
643
640
  },
644
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
645
- "message": "Спроби знайти збіг"
642
+ "message": "\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0433"
646
643
  },
647
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
648
- "message": "Кількість збігів"
645
+ "message": "\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0431\u0456\u0433\u0456\u0432"
649
646
  },
650
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
651
- "message": "Витрати на селектор CSS"
648
+ "message": "\u0412\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 CSS"
652
649
  },
653
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
654
- "message": "Найкращий селектор за часом зіставлення"
651
+ "message": "\u041d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f"
655
652
  },
656
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
657
- "message": "Найкращий селектор за кількістю спроб зіставлення"
654
+ "message": "\u041d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431 \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f"
658
655
  },
659
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
660
- "message": "Найкращі селектори"
657
+ "message": "\u041d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438"
661
658
  },
662
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
663
- "message": "Усього"
660
+ "message": "\u0423\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e"
664
661
  },
665
662
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
666
- "message": "Час основного ланцюжка"
663
+ "message": "\u0427\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0430"
667
664
  },
668
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
669
- "message": "Сторонній постачальник"
666
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a"
670
667
  },
671
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
672
- "message": "Розмір передавання"
669
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
673
670
  },
674
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
675
- "message": "Сторонній код може значно погіршити швидкість завантаження. [Зменште обсяг стороннього коду й відкладіть його завантаження](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), щоб надати пріоритет контенту сторінки."
672
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. [\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties), \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438."
676
673
  },
677
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
678
- "message": "Сторонніх розробників не знайдено"
675
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e"
679
676
  },
680
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
681
- "message": "Сторонній код"
678
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u0434"
682
679
  },
683
680
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "Якщо область перегляду не оптимізовано для мобільних пристроїв, взаємодія за допомогою дотику може відбуватися із затримкою [до 300 мс](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
681
+ "message": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0434\u043e\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e [\u0434\u043e 300 \u043c\u0441](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)"
685
682
  },
686
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
- "message": "Затримка натискання на мобільному пристрої"
684
+ "message": "\u0417\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457"
688
685
  },
689
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
690
- "message": "Оптимізуйте область перегляду для мобільних пристроїв"
687
+ "message": "\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432"
691
688
  },
692
689
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "Лише сторінки, завантажені через запити GET, підходять для зворотного кешу."
690
+ "message": "\u0414\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 GET"
694
691
  },
695
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "Можна кешувати лише сторінки з кодом статусу 2XX."
693
+ "message": "\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0435\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 2XX"
697
694
  },
698
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Веб-переглядач Chrome виявив спробу виконання JavaScript для сторінки в кеші."
696
+ "message": "\u0412\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447 Chrome \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f JavaScript \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0435\u0448\u0456"
700
697
  },
701
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на AppBanner, наразі не підходять для зворотного кешу."
699
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 AppBanner, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
703
700
  },
704
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
- "message": "Зворотний кеш вимкнено експериментальними параметрами. Щоб увімкнути його локально на цьому пристрої, перейдіть на сторінку chrome://flags/#back-forward-cache."
702
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0429\u043e\u0431 \u0443\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 chrome://flags/#back-forward-cache."
706
703
  },
707
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "Зворотний кеш вимкнено командним рядком."
705
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u043c \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c"
709
706
  },
710
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через недостатній обсяг пам’яті."
708
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456"
712
709
  },
713
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "Зворотний кеш не підтримується делегатом."
711
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c"
715
712
  },
716
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "Зворотний кеш вимкнено засобом попередньої обробки."
714
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f"
718
715
  },
719
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Сторінку не можна додати в кеш, оскільки вона містить екземпляр BroadcastChannel із зареєстрованими прослуховувачами."
717
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0435\u0448, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 BroadcastChannel \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438"
721
718
  },
722
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "Сторінки із заголовком cache-control:no-store не можна додавати у зворотний кеш."
720
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c cache-control:no-store \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
724
721
  },
725
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "Кеш було навмисно очищено."
723
+ "message": "\u041a\u0435\u0448 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0432\u043c\u0438\u0441\u043d\u043e \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e"
727
724
  },
728
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
726
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0435\u0448\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443"
730
727
  },
731
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "Сторінки з плагінами наразі не підходять для зворотного кешу."
729
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
733
730
  },
734
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
- "message": "Не визначено"
732
+ "message": "\u041d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e"
736
733
  },
737
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "Сторінки, які використовують FileChooser API, не підходять для зворотного кешу."
735
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c FileChooser API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
739
736
  },
740
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "Сторінки, які використовують File System Access API, не підходять для зворотного кешу."
738
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c File System Access API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
742
739
  },
743
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Сторінки, які використовують диспетчер носія, не підходять для зворотного кешу."
741
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c Media Device Dispatcher, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
745
742
  },
746
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "Медіапрогравач відтворював контент під час виходу."
744
+ "message": "\u041c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443"
748
745
  },
749
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких вибрано статус відтворення, наразі не підходять для зворотного кешу."
747
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c MediaSession API \u0456 \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
751
748
  },
752
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких налаштовано обробники дій, наразі не підходять для зворотного кешу."
750
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c MediaSession API \u0456 \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
754
751
  },
755
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через програму зчитування з екрана."
753
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430"
757
754
  },
758
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "Сторінки, які використовують SecurityHandler, не підходять для зворотного кешу."
756
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441 SecurityHandler, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
760
757
  },
761
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "Сторінки, які використовують Serial API, не підходять для зворотного кешу."
759
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c Serial API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
763
760
  },
764
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "Сторінки, які використовують WebAuthetication API, не підходять для зворотного кешу."
762
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebAuthetication API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
766
763
  },
767
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "Сторінки, які використовують WebBluetooth API, не підходять для зворотного кешу."
765
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebBluetooth API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
769
766
  },
770
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "Сторінки, які використовують WebUSB API, не підходять для зворотного кешу."
768
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebUSB API, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
772
769
  },
773
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки файли cookie не дозволено на сторінці, де використовується Cache-Control: no-store."
771
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 cookie \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f Cache-Control: no-store"
775
772
  },
776
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "Сторінки, які використовують Dedicated Worker або Worklet, наразі не підходять для зворотного кешу."
774
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c Dedicated Worker \u0430\u0431\u043e Worklet, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
778
775
  },
779
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "Документ не було завантажено перед виходом."
777
+ "message": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c"
781
778
  },
782
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "Під час виходу відображався банер додатка."
780
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044f \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430"
784
781
  },
785
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "Під час виходу відображався Менеджер паролів Chrome."
783
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044f \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432 Chrome"
787
784
  },
788
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "Під час виходу тривала дистиляція DOM."
786
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f DOM"
790
787
  },
791
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "Під час виходу працював засіб перегляду DOM Distiller."
789
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 DOM Distiller"
793
790
  },
794
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення, що використовують Messaging API."
792
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0438 API \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438"
796
793
  },
797
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Розширення з постійним з’єднанням мають розірвати його перед переходом у зворотний кеш."
795
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
799
796
  },
800
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Розширення з постійним з’єднанням намагалися надіслати повідомлення фреймам у зворотному кеші."
798
+ "message": "\u0420\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u043c \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
802
799
  },
803
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення."
801
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f"
805
802
  },
806
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "Під час виходу на сторінці відображалося діалогове вікно (наприклад, для повторного надсилання форми чи стосовно пароля http)."
804
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f http)"
808
805
  },
809
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "Під час виходу відображалася офлайн-сторінка."
807
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430"
811
808
  },
812
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "Під час виходу відображалася панель втручання через нестачу пам’яті."
810
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456"
814
811
  },
815
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "Під час виходу відображалися запити на дозволи."
813
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438"
817
814
  },
818
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "Під час виходу працював блокувальник спливаючих вікон."
816
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d"
820
817
  },
821
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "Під час виходу відображалася інформація від Безпечного перегляду."
819
+ "message": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443"
823
820
  },
824
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "Безпечний перегляд визначив, що ця сторінка містить порушення, і заблокував спливаюче вікно."
822
+ "message": "\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0439 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0435 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e"
826
823
  },
827
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "Синтаксис Service Worker активовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
825
+ "message": "\u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 Service Worker \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
829
826
  },
830
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через помилку документа."
828
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430"
832
829
  },
833
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "Сторінки, які використовують FencedFrames, не можна зберегти у зворотному кеші"
831
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 FencedFrames, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
835
832
  },
836
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
834
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0435\u0448\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443"
838
835
  },
839
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "Сторінки, які надали доступ до потоку медіа, наразі не підходять для зворотного кешу."
837
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
841
838
  },
842
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "Сторінки з певними типами вбудованого контенту (наприклад, файлами PDF) зараз не підтримують зворотний кеш."
840
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0443 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 PDF) \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
844
841
  },
845
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "Сторінки, які використовують IdleManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
843
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c IdleManager, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
847
844
  },
848
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "Сторінки з активованим з’єднанням IndexedDB наразі не підходять для зворотного кешу."
846
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c IndexedDB \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
850
847
  },
851
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через подію IndexedDB."
849
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044e IndexedDB"
853
850
  },
854
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "Використано непридатні API."
852
+ "message": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0438 API"
856
853
  },
857
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагменти JavaScript, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
855
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 JavaScript, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
859
856
  },
860
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагмент StyleSheet, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
858
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 StyleSheet, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
862
859
  },
863
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Внутрішня помилка."
861
+ "message": "\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430"
865
862
  },
866
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки за певним запитом мережі JavaScript отримано ресурс із заголовком Cache-Control: no-store."
864
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c JavaScript \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c Cache-Control: no-store"
868
865
  },
869
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через запит повідомлення keepalive."
867
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f keepalive"
871
868
  },
872
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "Сторінки, які використовують блокування клавіатури, наразі не підходять для зворотного кешу."
870
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043b\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
874
871
  },
875
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "Сторінка не завершила завантаження перед тим, як ви вийшли з неї."
873
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u043c, \u044f\u043a \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0457"
877
874
  },
878
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
876
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c cache-control:no-cache, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
880
877
  },
881
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
879
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c cache-control:no-store, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
883
880
  },
884
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "Перехід скасовано до того, як сторінку було відновлено зі зворотного кешу."
882
+ "message": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
886
883
  },
887
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки активне з’єднання з мережею отримало забагато даних. У Chrome діють обмеження щодо обсягу даних, який кешована сторінка може отримувати."
885
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0435\u0448\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0423 Chrome \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438."
889
886
  },
890
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "Сторінки з надісланими запитами fetch() або XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
888
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 fetch() \u0430\u0431\u043e XHR \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
892
889
  },
893
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу, оскільки активний запит мережі містив переспрямування."
891
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
895
892
  },
896
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки з’єднання з мережею тривало занадто довго. У Chrome діють обмеження щодо тривалості часу, упродовж якого кешована сторінка може отримувати дані."
894
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0435\u0448\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e. \u0423 Chrome \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0443\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456."
898
895
  },
899
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "Сторінки, які не мають дійсного заголовка відповіді, не можна додавати у зворотний кеш."
897
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
901
898
  },
902
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "Відбувся перехід не в головному фреймі."
900
+ "message": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0456"
904
901
  },
905
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "Сторінки з активними індексованими трансакціями DB наразі не підходять для зворотного кешу."
903
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
907
904
  },
908
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
906
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
910
907
  },
911
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі fetch наразі не підходять для зворотного кешу."
909
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 fetch \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
913
910
  },
914
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
912
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
916
913
  },
917
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
915
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 XHR \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
919
916
  },
920
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "Сторінки, які використовують PaymentManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
918
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c PaymentManager, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
922
919
  },
923
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "Сторінки, які використовують функцію \"Картинка в картинці\", наразі не підходять для зворотного кешу."
921
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044e \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0446\u0456\", \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
925
922
  },
926
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "Сторінки, на яких відображається інтерфейс друку, наразі не підходять для зворотного кешу."
924
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
928
925
  },
929
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "Сторінку відкрито за допомогою \"window.open()\", а інша вкладка має посилання на неї, або сторінка відкрила вікно."
927
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 window.open(), \u0430 \u0456\u043d\u0448\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0457, \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e"
931
928
  },
932
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "Відбувся збій під час процесу обробки для цієї сторінки у зворотному кеші."
930
+ "message": "\u0417\u0431\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
934
931
  },
935
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "Процес обробки для цієї сторінки у зворотному кеші завершився."
933
+ "message": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f"
937
934
  },
938
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
936
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
940
937
  },
941
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до датчиків, наразі не підходять для зворотного кешу."
939
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
943
940
  },
944
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на синхронізацію у фоновому режимі чи запит на отримання даних, наразі не підходять для зворотного кешу."
942
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0443 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
946
943
  },
947
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пристроїв MIDI, наразі не підходять для зворотного кешу."
945
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432 MIDI, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
949
946
  },
950
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до сповіщень, наразі не підходять для зворотного кешу."
948
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
952
949
  },
953
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пам’яті, наразі не підходять для зворотного кешу."
951
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
955
952
  },
956
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати відео, наразі не підходять для зворотного кешу."
954
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
958
955
  },
959
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "У кеш можна додавати лише сторінки, чиї схеми URL-адрес – це HTTP / HTTPS."
957
+ "message": "\u0423 \u043a\u0435\u0448 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0443 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u2013 \u0446\u0435 HTTP \u0430\u0431\u043e HTTPS"
961
958
  },
962
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "Синтаксис Service Worker заявив права на цю сторінку, а її додано у зворотний кеш."
960
+ "message": "\u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 Service Worker \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443, \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
964
961
  },
965
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "Синтаксис Service Worker намагався надіслати MessageEvent сторінці у зворотному кеші."
963
+ "message": "\u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 Service Worker \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044e MessageEvent \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
967
964
  },
968
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "Реєстрацію ServiceWorker скасовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
966
+ "message": "\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e ServiceWorker \u0441\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456"
970
967
  },
971
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу через активацію синтаксису Service Worker."
969
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0443 Service Worker"
973
970
  },
974
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome перезапущено, записи зворотного кешу очищено."
972
+ "message": "Chrome \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e"
976
973
  },
977
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "Сторінки, які використовують SharedWorker, наразі не підходять для зворотного кешу."
975
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c SharedWorker, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
979
976
  },
980
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки вона отримала повідомлення від SharedWorker"
978
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0435\u0448\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 SharedWorker"
982
979
  },
983
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "Сторінки, які використовують SpeechRecognizer, наразі не підходять для зворотного кешу."
981
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c SpeechRecognizer, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
985
982
  },
986
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "Сторінки, які використовують SpeechSynthesis, наразі не підходять для зворотного кешу."
984
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c SpeechSynthesis, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
988
985
  },
989
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Елемент iframe на сторінці розпочав перехід, який не було завершено."
987
+ "message": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 iframe \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e"
991
988
  },
992
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш."
990
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c cache-control:no-cache, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
994
991
  },
995
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
993
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c cache-control:no-store, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
997
994
  },
998
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "Ця сторінка перевищила максимальний час у зворотному кеші, її термін дії завершився."
996
+ "message": "\u0426\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0435\u0448\u0456. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0457\u0457 \u0434\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f."
1000
997
  },
1001
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "Час очікування сторінки під час додавання у зворотний кеш минув (імовірно, через довготривалу роботу обробників приховування сторінки)."
999
+ "message": "\u0427\u0430\u0441 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0432 (\u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 pagehide)"
1003
1000
  },
1004
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в основному фреймі."
1002
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0456"
1006
1003
  },
1007
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в додатковому фреймі."
1005
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0456"
1009
1006
  },
1010
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "Веб-переглядач змінив заголовок перевизначення агента користувача."
1008
+ "message": "\u0412\u0435\u0431\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430"
1012
1009
  },
1013
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "Сторінки, які надали дозвіл на запис відео чи аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
1011
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0447\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1015
1012
  },
1016
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "Сторінки, які використовують WebDatabase, наразі не підходять для зворотного кешу."
1014
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebDatabase, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1018
1015
  },
1019
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "Сторінки, які використовують WebHID, наразі не підходять для зворотного кешу."
1017
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebHID, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1021
1018
  },
1022
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "Сторінки, які використовують WebLocks, наразі не підходять для зворотного кешу."
1020
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebLocks, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1024
1021
  },
1025
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "Сторінки, які використовують WebNfc, наразі не підходять для зворотного кешу."
1023
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebNfc, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1027
1024
  },
1028
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "Сторінки, які використовують WebOTPService, наразі не підходять для зворотного кешу."
1026
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebOTPService, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1030
1027
  },
1031
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "Сторінки з WebRTC не можна додавати у зворотний кеш."
1029
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 WebRTC \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
1033
1030
  },
1034
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebRTC."
1032
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f WebRTC"
1036
1033
  },
1037
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "Сторінки, які використовують WebShare, наразі не підходять для зворотного кешу."
1035
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebShare, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1039
1036
  },
1040
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "Сторінки з WebSocket не можна додавати у зворотний кеш."
1038
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 WebSocket \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
1042
1039
  },
1043
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebSocket."
1041
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f WebSocket"
1045
1042
  },
1046
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "Сторінки з WebTransport не можна додавати у зворотний кеш."
1044
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 WebTransport \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448"
1048
1045
  },
1049
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebTransport."
1047
+ "message": "\u0417\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0448 \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f WebTransport"
1051
1048
  },
1052
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "Сторінки, які використовують WebXR, наразі не підходять для зворотного кешу."
1050
+ "message": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c WebXR, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0448\u0443"
1054
1051
  }
1055
- }
1052
+ }