@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (776) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +13 -0
  2. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +1 -0
  3. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +17 -0
  4. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +1 -0
  5. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +2 -0
  6. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +1 -0
  7. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +3 -0
  8. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +1 -0
  9. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -0
  10. package/README.md +22 -62
  11. package/analyze-inspector-issues.mjs +60 -0
  12. package/analyze-trace.mjs +144 -6
  13. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  14. package/core/common/ParsedURL.js +512 -0
  15. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -0
  16. package/core/common/common.d.ts +8 -33
  17. package/core/common/common.js +2 -0
  18. package/core/host/host.d.ts +1 -13
  19. package/core/host/host.js +1 -0
  20. package/core/i18n/i18n.d.ts +20 -8
  21. package/core/i18n/i18n.js +15 -0
  22. package/core/platform/ArrayUtilities.js +224 -0
  23. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +1 -0
  24. package/core/platform/Brand.js +5 -0
  25. package/core/platform/Brand.js.map +1 -0
  26. package/core/platform/Constructor.js +5 -0
  27. package/core/platform/Constructor.js.map +1 -0
  28. package/core/platform/DateUtilities.js +14 -0
  29. package/core/platform/DateUtilities.js.map +1 -0
  30. package/core/platform/DevToolsPath.js +28 -0
  31. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +1 -0
  32. package/core/platform/HostRuntime.js +8 -0
  33. package/core/platform/HostRuntime.js.map +1 -0
  34. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +34 -0
  35. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +1 -0
  36. package/core/platform/MapUtilities.js +80 -0
  37. package/core/platform/MapUtilities.js.map +1 -0
  38. package/core/platform/MimeType.js +157 -0
  39. package/core/platform/MimeType.js.map +1 -0
  40. package/core/platform/NumberUtilities.js +73 -0
  41. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +1 -0
  42. package/core/platform/Size.js +36 -0
  43. package/core/platform/Size.js.map +1 -0
  44. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  45. package/core/platform/StringUtilities.js +731 -0
  46. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -0
  47. package/core/platform/Timing.js +10 -0
  48. package/core/platform/Timing.js.map +1 -0
  49. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +158 -0
  50. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +1 -0
  51. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +17 -0
  52. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +1 -0
  53. package/core/platform/UIString.d.ts +5 -2
  54. package/core/platform/UIString.js +5 -0
  55. package/core/platform/UIString.js.map +1 -0
  56. package/core/platform/UserVisibleError.d.ts +1 -12
  57. package/core/platform/UserVisibleError.js +23 -0
  58. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +1 -0
  59. package/core/platform/api/HostRuntime.d.ts +1 -0
  60. package/core/platform/api/HostRuntime.js +5 -0
  61. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +1 -0
  62. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +58 -0
  63. package/core/platform/api/api-tsconfig.ref.json +26 -0
  64. package/core/platform/api/api.js +6 -0
  65. package/core/platform/api/api.js.map +1 -0
  66. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +59 -0
  67. package/core/platform/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  68. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.json +73 -0
  69. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +40 -0
  70. package/core/platform/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +69 -0
  71. package/core/platform/platform-tsconfig.json +81 -0
  72. package/core/platform/platform-tsconfig.ref.json +49 -0
  73. package/core/platform/platform.js +28 -0
  74. package/core/platform/platform.js.map +1 -0
  75. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +78 -0
  76. package/core/platform/platform_node_typecheck.stamp +0 -0
  77. package/core/root/root.d.ts +1 -4
  78. package/core/root/root.js +1 -0
  79. package/core/sdk/sdk.d.ts +27 -97
  80. package/core/sdk/sdk.js +1 -0
  81. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  82. package/generated/protocol.js +3304 -0
  83. package/locales/af.json +173 -176
  84. package/locales/am.json +352 -355
  85. package/locales/ar.json +353 -356
  86. package/locales/as.json +351 -354
  87. package/locales/az.json +342 -345
  88. package/locales/be.json +352 -355
  89. package/locales/bg.json +352 -355
  90. package/locales/bn.json +352 -355
  91. package/locales/bs.json +254 -257
  92. package/locales/ca.json +284 -287
  93. package/locales/cs.json +337 -340
  94. package/locales/cy.json +147 -150
  95. package/locales/da.json +234 -237
  96. package/locales/de.json +253 -256
  97. package/locales/el.json +337 -340
  98. package/locales/en-GB.json +135 -138
  99. package/locales/en-US.json +300 -300
  100. package/locales/en-XL.json +1055 -0
  101. package/locales/es-419.json +283 -286
  102. package/locales/es.json +283 -286
  103. package/locales/et.json +239 -242
  104. package/locales/eu.json +134 -137
  105. package/locales/fa.json +352 -355
  106. package/locales/fi.json +284 -287
  107. package/locales/fil.json +131 -134
  108. package/locales/fr-CA.json +311 -314
  109. package/locales/fr.json +310 -313
  110. package/locales/gl.json +265 -268
  111. package/locales/gu.json +353 -356
  112. package/locales/he.json +353 -356
  113. package/locales/hi.json +337 -340
  114. package/locales/hr.json +258 -261
  115. package/locales/hu.json +343 -346
  116. package/locales/hy.json +352 -355
  117. package/locales/id.json +131 -134
  118. package/locales/is.json +305 -308
  119. package/locales/it.json +222 -225
  120. package/locales/ja.json +352 -355
  121. package/locales/ka.json +353 -356
  122. package/locales/kk.json +353 -356
  123. package/locales/km.json +352 -355
  124. package/locales/kn.json +353 -356
  125. package/locales/ko.json +352 -355
  126. package/locales/ky.json +351 -354
  127. package/locales/lo.json +353 -356
  128. package/locales/lt.json +324 -327
  129. package/locales/lv.json +318 -321
  130. package/locales/mk.json +353 -356
  131. package/locales/ml.json +352 -355
  132. package/locales/mn.json +352 -355
  133. package/locales/mr.json +352 -355
  134. package/locales/ms.json +131 -134
  135. package/locales/my.json +351 -354
  136. package/locales/ne.json +337 -340
  137. package/locales/nl.json +184 -187
  138. package/locales/no.json +240 -243
  139. package/locales/or.json +352 -355
  140. package/locales/pa.json +352 -355
  141. package/locales/pl.json +308 -311
  142. package/locales/pt-PT.json +275 -278
  143. package/locales/pt.json +271 -274
  144. package/locales/ro.json +310 -313
  145. package/locales/ru.json +352 -355
  146. package/locales/si.json +353 -356
  147. package/locales/sk.json +334 -337
  148. package/locales/sl.json +275 -278
  149. package/locales/sq.json +317 -320
  150. package/locales/sr-Latn.json +257 -260
  151. package/locales/sr.json +353 -356
  152. package/locales/sv.json +298 -301
  153. package/locales/sw.json +131 -134
  154. package/locales/ta.json +353 -356
  155. package/locales/te.json +351 -354
  156. package/locales/th.json +353 -356
  157. package/locales/tr.json +328 -331
  158. package/locales/uk.json +352 -355
  159. package/locales/ur.json +353 -356
  160. package/locales/uz.json +235 -238
  161. package/locales/vi.json +353 -356
  162. package/locales/zh-HK.json +353 -356
  163. package/locales/zh-TW.json +352 -355
  164. package/locales/zh.json +352 -355
  165. package/locales/zu.json +130 -133
  166. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +517 -0
  167. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -0
  168. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +90 -0
  169. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -0
  170. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +59 -0
  171. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  172. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +63 -0
  173. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.ref.json +31 -0
  174. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +7 -0
  175. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +1 -0
  176. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck-tsconfig.json +60 -0
  177. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck.stamp +0 -0
  178. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.json +63 -0
  179. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +30 -0
  180. package/models/cpu_profile/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +59 -0
  181. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +3 -1
  182. package/models/crux-manager/crux-manager.js +1 -0
  183. package/models/trace/EntityMapper.js +133 -0
  184. package/models/trace/EntityMapper.js.map +1 -0
  185. package/models/trace/EventsSerializer.d.ts +1 -0
  186. package/models/trace/EventsSerializer.js +118 -0
  187. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -0
  188. package/models/trace/LanternComputationData.js +368 -0
  189. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -0
  190. package/models/trace/ModelImpl.js +181 -0
  191. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -0
  192. package/models/trace/Name.js +115 -0
  193. package/models/trace/Name.js.map +1 -0
  194. package/models/trace/Processor.js +616 -0
  195. package/models/trace/Processor.js.map +1 -0
  196. package/models/trace/Styles.d.ts +2 -2
  197. package/models/trace/Styles.js +836 -0
  198. package/models/trace/Styles.js.map +1 -0
  199. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +77 -0
  200. package/models/trace/bundle-tsconfig.ref.json +45 -0
  201. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +45 -0
  202. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +1 -0
  203. package/models/trace/extras/Initiators.js +47 -0
  204. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +1 -0
  205. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +77 -0
  206. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +1 -0
  207. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +163 -0
  208. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +1 -0
  209. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  210. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +192 -0
  211. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +1 -0
  212. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +119 -0
  213. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +1 -0
  214. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +51 -0
  215. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +1 -0
  216. package/models/trace/extras/TraceTree.js +652 -0
  217. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -0
  218. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +59 -0
  219. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  220. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +81 -0
  221. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.ref.json +49 -0
  222. package/models/trace/extras/extras.js +12 -0
  223. package/models/trace/extras/extras.js.map +1 -0
  224. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck-tsconfig.json +78 -0
  225. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck.stamp +0 -0
  226. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.json +91 -0
  227. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +58 -0
  228. package/models/trace/extras/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +87 -0
  229. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.json +70 -0
  230. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +37 -0
  231. package/models/trace/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +66 -0
  232. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  233. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +110 -0
  234. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +1 -0
  235. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +27 -0
  236. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +1 -0
  237. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  238. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +188 -0
  239. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +1 -0
  240. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +22 -0
  241. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +1 -0
  242. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +264 -0
  243. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +1 -0
  244. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +149 -0
  245. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -0
  246. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +491 -0
  247. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +1 -0
  248. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +36 -0
  249. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +1 -0
  250. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  251. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +148 -0
  252. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +1 -0
  253. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  254. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +181 -0
  255. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -0
  256. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +125 -0
  257. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +1 -0
  258. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +86 -0
  259. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +1 -0
  260. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +28 -0
  261. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +1 -0
  262. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  263. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +104 -0
  264. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +1 -0
  265. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +453 -0
  266. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -0
  267. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +22 -0
  268. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +1 -0
  269. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +442 -0
  270. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +1 -0
  271. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +33 -0
  272. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +1 -0
  273. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  274. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +578 -0
  275. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -0
  276. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +43 -0
  277. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +1 -0
  278. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  279. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +463 -0
  280. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +1 -0
  281. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +346 -0
  282. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +1 -0
  283. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +261 -0
  284. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -0
  285. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +56 -0
  286. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +1 -0
  287. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  288. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +277 -0
  289. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +1 -0
  290. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +72 -0
  291. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +1 -0
  292. package/models/trace/handlers/Threads.js +108 -0
  293. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +1 -0
  294. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +319 -0
  295. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +1 -0
  296. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +194 -0
  297. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +1 -0
  298. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  299. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +135 -0
  300. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +1 -0
  301. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +34 -0
  302. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +1 -0
  303. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +59 -0
  304. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  305. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.json +102 -0
  306. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +69 -0
  307. package/models/trace/handlers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +98 -0
  308. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +112 -0
  309. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.ref.json +80 -0
  310. package/models/trace/handlers/handlers.js +8 -0
  311. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +1 -0
  312. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck-tsconfig.json +109 -0
  313. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck.stamp +0 -0
  314. package/models/trace/handlers/helpers.js +167 -0
  315. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +1 -0
  316. package/models/trace/handlers/types.js +2 -0
  317. package/models/trace/handlers/types.js.map +1 -0
  318. package/models/trace/helpers/Extensions.js +42 -0
  319. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +1 -0
  320. package/models/trace/helpers/Network.js +103 -0
  321. package/models/trace/helpers/Network.js.map +1 -0
  322. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  323. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +527 -0
  324. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +1 -0
  325. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +96 -0
  326. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -0
  327. package/models/trace/helpers/Timing.js +200 -0
  328. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +1 -0
  329. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  330. package/models/trace/helpers/Trace.js +844 -0
  331. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +1 -0
  332. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +255 -0
  333. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +1 -0
  334. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +59 -0
  335. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  336. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.json +73 -0
  337. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +40 -0
  338. package/models/trace/helpers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +69 -0
  339. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +77 -0
  340. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.ref.json +45 -0
  341. package/models/trace/helpers/helpers.js +11 -0
  342. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +1 -0
  343. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck-tsconfig.json +74 -0
  344. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck.stamp +0 -0
  345. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +14 -14
  346. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +519 -0
  347. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +1 -0
  348. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +6 -6
  349. package/models/trace/insights/Cache.js +210 -0
  350. package/models/trace/insights/Cache.js.map +1 -0
  351. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +8 -8
  352. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +132 -0
  353. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +1 -0
  354. package/models/trace/insights/Common.js +367 -0
  355. package/models/trace/insights/Common.js.map +1 -0
  356. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +13 -13
  357. package/models/trace/insights/DOMSize.js +182 -0
  358. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +1 -0
  359. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +11 -11
  360. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +259 -0
  361. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +1 -0
  362. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +6 -6
  363. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +110 -0
  364. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +1 -0
  365. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +5 -5
  366. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +93 -0
  367. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +1 -0
  368. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +7 -7
  369. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +162 -0
  370. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +1 -0
  371. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +8 -8
  372. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +130 -0
  373. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +1 -0
  374. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +13 -12
  375. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +264 -0
  376. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +1 -0
  377. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +11 -11
  378. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +200 -0
  379. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +1 -0
  380. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +10 -10
  381. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +190 -0
  382. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +1 -0
  383. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +5 -5
  384. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +99 -0
  385. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +1 -0
  386. package/models/trace/insights/Models.js +23 -0
  387. package/models/trace/insights/Models.js.map +1 -0
  388. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +5 -5
  389. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +205 -0
  390. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +1 -0
  391. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +19 -19
  392. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +551 -0
  393. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +1 -0
  394. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +5 -5
  395. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +211 -0
  396. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -0
  397. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +10 -10
  398. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +140 -0
  399. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +1 -0
  400. package/models/trace/insights/Statistics.js +93 -0
  401. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +1 -0
  402. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +6 -6
  403. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +110 -0
  404. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +1 -0
  405. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +3 -3
  406. package/models/trace/insights/Viewport.js +105 -0
  407. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +1 -0
  408. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +59 -0
  409. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  410. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.json +98 -0
  411. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +65 -0
  412. package/models/trace/insights/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +94 -0
  413. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +114 -0
  414. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.ref.json +82 -0
  415. package/models/trace/insights/insights.js +10 -0
  416. package/models/trace/insights/insights.js.map +1 -0
  417. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck-tsconfig.json +111 -0
  418. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck.stamp +0 -0
  419. package/models/trace/insights/types.d.ts +3 -3
  420. package/models/trace/insights/types.js +41 -0
  421. package/models/trace/insights/types.js.map +1 -0
  422. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +71 -0
  423. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.ref.json +39 -0
  424. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +7 -0
  425. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +1 -0
  426. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  427. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +496 -0
  428. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +1 -0
  429. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +59 -0
  430. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  431. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +60 -0
  432. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.ref.json +28 -0
  433. package/models/trace/lantern/core/core.js +6 -0
  434. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +1 -0
  435. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck-tsconfig.json +57 -0
  436. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck.stamp +0 -0
  437. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.json +69 -0
  438. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +36 -0
  439. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +65 -0
  440. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.d.ts +2 -2
  441. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +277 -0
  442. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +1 -0
  443. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  444. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +80 -0
  445. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +1 -0
  446. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +95 -0
  447. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +1 -0
  448. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +574 -0
  449. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +1 -0
  450. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +59 -0
  451. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  452. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.json +61 -0
  453. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +28 -0
  454. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +57 -0
  455. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +65 -0
  456. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.ref.json +33 -0
  457. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +8 -0
  458. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +1 -0
  459. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck-tsconfig.json +62 -0
  460. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck.stamp +0 -0
  461. package/models/trace/lantern/lantern.js +10 -0
  462. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +1 -0
  463. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +137 -0
  464. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +1 -0
  465. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +68 -0
  466. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +1 -0
  467. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +75 -0
  468. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -0
  469. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +49 -0
  470. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +1 -0
  471. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +69 -0
  472. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +1 -0
  473. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +102 -0
  474. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +1 -0
  475. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +65 -0
  476. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +1 -0
  477. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +79 -0
  478. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +1 -0
  479. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +59 -0
  480. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  481. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.json +76 -0
  482. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +43 -0
  483. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +72 -0
  484. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +75 -0
  485. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.ref.json +43 -0
  486. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +12 -0
  487. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +1 -0
  488. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck-tsconfig.json +72 -0
  489. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck.stamp +0 -0
  490. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +116 -0
  491. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +1 -0
  492. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +45 -0
  493. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +1 -0
  494. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +48 -0
  495. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +1 -0
  496. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +135 -0
  497. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +1 -0
  498. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +457 -0
  499. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -0
  500. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  501. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +155 -0
  502. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +1 -0
  503. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +59 -0
  504. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  505. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.json +75 -0
  506. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +42 -0
  507. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +71 -0
  508. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +70 -0
  509. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.ref.json +38 -0
  510. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +10 -0
  511. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +1 -0
  512. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck-tsconfig.json +67 -0
  513. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck.stamp +0 -0
  514. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.json +60 -0
  515. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  516. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.json +63 -0
  517. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.ref.json +30 -0
  518. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +34 -19
  519. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +25 -0
  520. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -0
  521. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +59 -0
  522. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  523. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +59 -0
  524. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.ref.json +27 -0
  525. package/models/trace/lantern/types/types.js +5 -0
  526. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +1 -0
  527. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +56 -0
  528. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  529. package/models/trace/trace-tsconfig.json +89 -0
  530. package/models/trace/trace-tsconfig.ref.json +57 -0
  531. package/models/trace/trace.js +16 -544
  532. package/models/trace/trace.js.map +1 -0
  533. package/models/trace/trace_node_typecheck-tsconfig.json +86 -0
  534. package/models/trace/trace_node_typecheck.stamp +0 -0
  535. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +2 -2
  536. package/models/trace/types/Configuration.js +19 -0
  537. package/models/trace/types/Configuration.js.map +1 -0
  538. package/models/trace/types/Extensions.d.ts +1 -1
  539. package/models/trace/types/Extensions.js +38 -0
  540. package/models/trace/types/Extensions.js.map +1 -0
  541. package/models/trace/types/File.d.ts +9 -3
  542. package/models/trace/types/File.js +92 -0
  543. package/models/trace/types/File.js.map +1 -0
  544. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  545. package/models/trace/types/Overlays.js +5 -0
  546. package/models/trace/types/Overlays.js.map +1 -0
  547. package/models/trace/types/Timing.js +16 -0
  548. package/models/trace/types/Timing.js.map +1 -0
  549. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +205 -140
  550. package/models/trace/types/TraceEvents.js +983 -0
  551. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +1 -0
  552. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +59 -0
  553. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  554. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.json +67 -0
  555. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +34 -0
  556. package/models/trace/types/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +63 -0
  557. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +76 -0
  558. package/models/trace/types/types-tsconfig.ref.json +44 -0
  559. package/models/trace/types/types.js +10 -0
  560. package/models/trace/types/types.js.map +1 -0
  561. package/models/trace/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +73 -0
  562. package/models/trace/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  563. package/package.json +8 -37
  564. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  565. package/test/test-trace-engine.mjs +191 -0
  566. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.json +59 -0
  567. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.ref.json +27 -0
  568. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript-tsconfig.ref.json +15 -0
  569. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +3 -0
  570. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js.map +1 -0
  571. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +1119 -0
  572. package/third_party/marked/marked.d.ts +1 -0
  573. package/third_party/marked/marked.js +1 -0
  574. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +1 -2
  575. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +1 -0
  576. package/tsconfig.json +29 -0
  577. package/core/common/Base64.d.ts +0 -12
  578. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +0 -5
  579. package/core/common/Color.d.ts +0 -357
  580. package/core/common/ColorConverter.d.ts +0 -26
  581. package/core/common/ColorUtils.d.ts +0 -45
  582. package/core/common/Console.d.ts +0 -54
  583. package/core/common/Debouncer.d.ts +0 -8
  584. package/core/common/EventTarget.d.ts +0 -22
  585. package/core/common/Gzip.d.ts +0 -23
  586. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +0 -20
  587. package/core/common/Lazy.d.ts +0 -4
  588. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +0 -9
  589. package/core/common/Mutex.d.ts +0 -13
  590. package/core/common/Object.d.ts +0 -20
  591. package/core/common/Progress.d.ts +0 -47
  592. package/core/common/ResolverBase.d.ts +0 -29
  593. package/core/common/ResourceType.d.ts +0 -52
  594. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +0 -10
  595. package/core/common/Revealer.d.ts +0 -66
  596. package/core/common/Runnable.d.ts +0 -14
  597. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +0 -14
  598. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +0 -136
  599. package/core/common/Settings.d.ts +0 -226
  600. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +0 -20
  601. package/core/common/Srcset.d.ts +0 -16
  602. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +0 -10
  603. package/core/common/TextDictionary.d.ts +0 -11
  604. package/core/common/Throttler.d.ts +0 -12
  605. package/core/common/Trie.d.ts +0 -24
  606. package/core/common/VersionController.d.ts +0 -85
  607. package/core/host/AidaClient.d.ts +0 -73
  608. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +0 -355
  609. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +0 -10
  610. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +0 -14
  611. package/core/host/GcaClient.d.ts +0 -14
  612. package/core/host/GcaTypes.d.ts +0 -411
  613. package/core/host/GdpClient.d.ts +0 -84
  614. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +0 -29
  615. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +0 -425
  616. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +0 -151
  617. package/core/host/Platform.d.ts +0 -11
  618. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +0 -15
  619. package/core/host/UserMetrics.d.ts +0 -116
  620. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +0 -883
  621. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +0 -11
  622. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +0 -41
  623. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +0 -11
  624. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +0 -64
  625. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +0 -5
  626. package/core/i18n/locales.d.ts +0 -15
  627. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +0 -16
  628. package/core/platform/browser/HostRuntime.d.ts +0 -2
  629. package/core/platform/browser/browser.d.ts +0 -2
  630. package/core/platform/node/HostRuntime.d.ts +0 -2
  631. package/core/platform/node/node.d.ts +0 -2
  632. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +0 -77
  633. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +0 -9
  634. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +0 -16
  635. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +0 -223
  636. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +0 -5
  637. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +0 -34
  638. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +0 -8
  639. package/core/root/Runtime.d.ts +0 -351
  640. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +0 -76
  641. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +0 -161
  642. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +0 -23
  643. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +0 -46
  644. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +0 -47
  645. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +0 -42
  646. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +0 -10
  647. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +0 -9
  648. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +0 -14
  649. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +0 -138
  650. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +0 -36
  651. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +0 -87
  652. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +0 -180
  653. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +0 -10
  654. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +0 -53
  655. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -131
  656. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +0 -442
  657. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +0 -22
  658. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +0 -132
  659. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +0 -9
  660. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +0 -9
  661. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +0 -38
  662. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +0 -53
  663. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +0 -10
  664. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +0 -42
  665. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +0 -40
  666. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +0 -12
  667. package/core/sdk/Connections.d.ts +0 -36
  668. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +0 -127
  669. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +0 -6
  670. package/core/sdk/Cookie.d.ts +0 -68
  671. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +0 -31
  672. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +0 -14
  673. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +0 -8
  674. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +0 -127
  675. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +0 -436
  676. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +0 -79
  677. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +0 -272
  678. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +0 -95
  679. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +0 -105
  680. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +0 -66
  681. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +0 -6
  682. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +0 -68
  683. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +0 -75
  684. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +0 -5
  685. package/core/sdk/IOModel.d.ts +0 -10
  686. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +0 -53
  687. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +0 -28
  688. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +0 -70
  689. package/core/sdk/LogModel.d.ts +0 -20
  690. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +0 -418
  691. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +0 -469
  692. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +0 -91
  693. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +0 -14
  694. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +0 -186
  695. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +0 -116
  696. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +0 -22
  697. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +0 -14
  698. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +0 -111
  699. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +0 -43
  700. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +0 -12
  701. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +0 -146
  702. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +0 -73
  703. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +0 -59
  704. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +0 -210
  705. package/core/sdk/Resource.d.ts +0 -36
  706. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +0 -278
  707. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +0 -163
  708. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +0 -30
  709. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +0 -53
  710. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +0 -21
  711. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +0 -69
  712. package/core/sdk/Script.d.ts +0 -134
  713. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +0 -108
  714. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +0 -23
  715. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +0 -18
  716. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +0 -18
  717. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +0 -24
  718. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +0 -71
  719. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +0 -125
  720. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +0 -197
  721. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +0 -12
  722. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +0 -26
  723. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +0 -46
  724. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +0 -15
  725. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +0 -23
  726. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +0 -109
  727. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +0 -48
  728. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +0 -38
  729. package/core/sdk/Target.d.ts +0 -79
  730. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +0 -92
  731. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +0 -43
  732. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +0 -29
  733. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +0 -3
  734. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +0 -94
  735. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +0 -42
  736. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +0 -13
  737. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +0 -49
  738. package/core/text_utils/Text.d.ts +0 -19
  739. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +0 -9
  740. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +0 -81
  741. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +0 -97
  742. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +0 -29
  743. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +0 -11
  744. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +0 -48
  745. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +0 -14
  746. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +0 -18
  747. package/generated/protocol-mapping.d.ts +0 -5930
  748. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +0 -5396
  749. package/index.d.ts +0 -2
  750. package/index.js +0 -6
  751. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +0 -107
  752. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +0 -156
  753. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +0 -148
  754. package/models/emulation/emulation.d.ts +0 -3
  755. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +0 -58
  756. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +0 -11
  757. package/models/formatter/formatter.d.ts +0 -3
  758. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +0 -9196
  759. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +0 -25
  760. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +0 -3
  761. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +0 -49
  762. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +0 -1
  763. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +0 -67
  764. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +0 -38
  765. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +0 -48
  766. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +0 -31
  767. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +0 -8
  768. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +0 -6
  769. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +0 -5
  770. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +0 -168
  771. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +0 -5
  772. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +0 -14
  773. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +0 -1
  774. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +0 -2
  775. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +0 -34
  776. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +0 -1
package/locales/ta.json CHANGED
@@ -1,1055 +1,1052 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "Attribution Reporting நிறுத்தப்பட்டது, விரைவில் அது அகற்றப்படும். விவரங்களுக்கு https://goo.gle/ps-status தளத்தைப் பார்க்கவும்."
3
+ "message": "Attribution Reporting \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://goo.gle/ps-status \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "CORS Access-Control-Allow-Headersஸைக் கையாளும்போது வைல்டுகார்டு குறியீட்டில் (*) அங்கீகரிப்பு சேர்க்கப்படாது."
6
+ "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers\u0bb8\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd (*) \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1."
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "இயல்பு அலைபரப்பு ஒருங்கிணைப்பை முடக்க -internal-media-controls-overlay-cast-button தேர்விக்குப் பதிலாக disableRemotePlayback பண்புக்கூறைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."
9
+ "message": "\u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 -internal-media-controls-overlay-cast-button \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 disableRemotePlayback \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "slider-vertical என்ற CSS தோற்ற மதிப்பு நிலையானது அல்ல மற்றும் இது அகற்றப்படும்."
12
+ "message": "slider-vertical \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 CSS \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "அகற்றப்பட்ட இடைவெளி \\(n|r|t) எழுத்துகள், ‘குறைவைக்’ குறிக்கும் எழுத்துகள் (<) ஆகிய இரண்டும் இருக்கும் URLகளின் ஆதாரக் கோரிக்கைகள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ஏற்ற, நியூலைன்களை அகற்றி ‘குறைவைக்’ குறிக்கும் எழுத்துகளை எலிமெண்ட் ஆட்ரிபியூட் மதிப்புகள் போன்ற இடங்களில் இருந்து என்கோடிங் செய்யவும்."
15
+ "message": "\u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \\(n|r|t) \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u2018\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u2019 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd (<) \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd URL\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1, \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u2018\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u2019 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Navigation Timing 2."
18
+ "message": "chrome.loadTimes() \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd: Navigation Timing 2."
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Paint Timing."
21
+ "message": "chrome.loadTimes() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd: Paint Timing."
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Navigation Timing 2ல் nextHopProtocol."
24
+ "message": "chrome.loadTimes() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd: Navigation Timing 2\u0bb2\u0bcd nextHopProtocol."
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "document.domain ஐ அமைத்து அதே ஆரிஜின் கொள்கையைத் தளர்த்துவது நிறுத்தப்பட்டது. இயல்பாகவே இது முடக்கப்படும். இந்த நிறுத்த எச்சரிக்கை கிராஸ் ஆரிஜின் அணுகலுக்கானது. இது document.domain அமைப்பின் மூலம் இயக்கப்பட்டது."
27
+ "message": "document.domain \u0b90 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 document.domain \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1."
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் iframesஸில் இருந்து window.alertடை டிரிகர் செய்வது நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
30
+ "message": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd iframes\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 window.alert\u0b9f\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் iframesஸில் இருந்து window.confirmமை டிரிகர் செய்வது நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
33
+ "message": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd iframes\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 window.confirm\u0bae\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "தரவுக்கான ஆதரவு: SVGUseElementடில் இருக்கும் URLகள் நிறுத்தப்பட்டன மற்றும் எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
36
+ "message": "\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1: SVGUseElement\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd URL\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
37
37
  },
38
38
  "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
- "message": "navigator.credentials.get() அல்லது create() முறையில் அறியப்படாத டிஜிட்டல் அனுமதிச் சான்றுகள் நெறிமுறை கோரப்பட்டது. எதிர்கால வெளியீட்டில், அங்கீகரிக்கப்படாத நெறிமுறைகள் தடுக்கப்படும்."
39
+ "message": "navigator.credentials.get() \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 create() \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
40
40
  },
41
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
42
- "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') நிறுத்தப்பட்டது, அது அகற்றப்படும். இதற்குப் பதில் new KeyboardEvent() ஐப் பயன்படுத்துங்கள்."
42
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd new KeyboardEvent() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
43
43
  },
44
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
45
- "message": "document.createEvent('TransitionEvent') நிறுத்தப்பட்டது, அது அகற்றப்படும். இதற்குப் பதில் new TransitionEvent() ஐப் பயன்படுத்துங்கள்."
45
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent') \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd new TransitionEvent() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
46
46
  },
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
- "message": "நிறுத்தப்பட்டதாகப் புகாரளிக்கப்பட்ட பிரவுசர் செயலாக்கத்திற்குத் தேவையான குறியீட்டைக் காட்டுவதற்கான ஓர் உதாரணம்."
48
+ "message": "\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd."
49
+ },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "Fenced Frames API \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1."
49
52
  },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
- "message": "Protected Audience API நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்கால வெளியீட்டில் அது அகற்றப்படும்."
54
+ "message": "Protected Audience API \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
52
55
  },
53
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
54
- "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getCurrentPosition(), watchPosition() ஆகியவை இனி செயல்படாது. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ தளத்தைப் பாருங்கள்."
57
+ "message": "\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd getCurrentPosition(), watchPosition() \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bc8 HTTPS \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
55
58
  },
56
59
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
57
- "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getCurrentPosition(), watchPosition() ஆகியவை நிறுத்தப்பட்டன. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ தளத்தைப் பாருங்கள்."
60
+ "message": "\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd getCurrentPosition(), watchPosition() \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bc8 HTTPS \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
58
61
  },
59
62
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
60
- "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getUserMedia() இனி செயல்படாது. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ தளத்தைப் பாருங்கள்."
63
+ "message": "\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd getUserMedia() \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bc8 HTTPS \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
61
64
  },
62
65
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
63
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address அல்லது RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ஐப் பயன்படுத்தவும்."
66
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
64
67
  },
65
68
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
66
- "message": "canmakepayment service worker நிகழ்வில் இருந்து பெறப்பட்ட வணிகரின் ஆரிஜின் மற்றும் தன்னிச்சையான தரவு நிறுத்தப்பட்டு அகற்றப்படும்: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
69
+ "message": "canmakepayment service worker \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
67
70
  },
68
71
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
69
- "message": "பயனர்களின் சிறப்பு நெட்வொர்க் நிலை காரணமாக மட்டுமே இந்த இணையதளம் அணுகக்கூடிய நெட்வொர்க்கில் இருந்து துணை ஆதாரத்தைக் கோருகிறது. இந்தக் கோரிக்கைகள் பொதுவில் இல்லாத சாதனங்களையும் சேவையகங்களையும் இணையத்தில் வெளிப்படுத்தும். இதன் மூலம் வேற்று தளக் கோரிக்கை மோசடி (CSRF) தாக்குதல் மற்றும்/அல்லது தகவல் கசிவு போன்ற அபாயத்தை அதிகரிக்கும். இதுபோன்ற அபாயங்களைக் குறைக்க பொதுவில் இல்லாத துணை ஆதாரங்களுக்குப் பாதுகாப்பற்ற சூழல்களில் இருந்து வரக்கூடிய கோரிக்கைகளை Chrome நிறுத்துவதோடு அவற்றைத் தடுக்கவும் செய்கிறது."
72
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bb3\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0b9f\u0bbf (CSRF) \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd/\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0baa\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0baa\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 Chrome \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1."
70
73
  },
71
74
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
72
- "message": "joinAdInterestGroup()க்கு அனுப்பப்பட்ட InterestGroupsன் dailyUpdateUrl என்ற புலம் அதன் செயல்பாடுகளை மிகவும் துல்லியமாகக் காட்ட updateUrl என்று பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது."
75
+ "message": "joinAdInterestGroup()\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f InterestGroups\u0ba9\u0bcd dailyUpdateUrl \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f updateUrl \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1."
73
76
  },
74
77
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
75
- "message": "Intl.v8BreakIterator நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Intl.Segmenter ஐப் பயன்படுத்தவும்."
78
+ "message": "Intl.v8BreakIterator \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Intl.Segmenter \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
76
79
  },
77
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
78
- "message": "LanguageModel.params() நிறுத்தப்பட்டது, நீட்டிப்புச் சூழல்களில் மட்டுமே இப்போது கிடைக்கிறது. அதன் முடிவில் உள்ள topK மற்றும் வெப்பநிலை தொடர்பான புலங்களும் நிறுத்தப்பட்டது."
81
+ "message": "LanguageModel.params() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 topK \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1."
79
82
  },
80
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
81
- "message": "LanguageModelலுக்கான 'வெப்பநிலை' அளவுரு/பண்புக்கூறு நிறுத்தப்பட்டது. இது நீட்டிப்புகளுக்குள் மட்டுமே செயல்படும், எதிர்காலத்தில் அகற்றப்படலாம்."
84
+ "message": "LanguageModel\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 '\u0bb5\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8' \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1/\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
82
85
  },
83
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
84
- "message": "LanguageModelளுக்கான 'topK' அளவுரு/பண்புக்கூறு நிறுத்தப்பட்டது. இது நீட்டிப்புகளுக்குள் மட்டுமே செயல்படும், எதிர்காலத்தில் அகற்றப்படலாம்."
87
+ "message": "LanguageModel\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 'topK' \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc1/\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
85
88
  },
86
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
87
- "message": "LanguageModel.inputQuota நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக LanguageModel.contextWindow பயன்படுத்தவும். நீட்டிப்புகளில் மட்டுமே இந்த மாற்று கிடைக்கும்."
90
+ "message": "LanguageModel.inputQuota \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 LanguageModel.contextWindow \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."
88
91
  },
89
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
90
- "message": "LanguageModel.inputUsage நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக LanguageModel.contextUsage பயன்படுத்தவும். நீட்டிப்புகளில் மட்டுமே இந்த மாற்று கிடைக்கும்."
93
+ "message": "LanguageModel.inputUsage \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 LanguageModel.contextUsage \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."
91
94
  },
92
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
93
- "message": "LanguageModel.measureInputUsage() நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக LanguageModel.measureContextUsage() பயன்படுத்தவும். நீட்டிப்புகளில் மட்டுமே இந்த மாற்று கிடைக்கும்."
96
+ "message": "LanguageModel.measureInputUsage() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 LanguageModel.measureContextUsage() \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."
94
97
  },
95
98
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
96
- "message": "LanguageModel.onquotaoverflow நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக LanguageModel.oncontextoverflow பயன்படுத்தவும். LanguageModel.onquotaoverflow மாற்று நீட்டிப்புகளில் மட்டுமே கிடைக்கும்."
99
+ "message": "LanguageModel.onquotaoverflow \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 LanguageModel.oncontextoverflow \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. LanguageModel.onquotaoverflow \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."
97
100
  },
98
101
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
99
- "message": ".css ஃபைல் நீட்டிப்பில் முடிவடைந்தால் மட்டுமே file: URLகளில் இருந்து CSSஸை ஏற்ற முடியும்."
102
+ "message": ".css \u0b83\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 file: URL\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 CSS\u0bb8\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd."
100
103
  },
101
104
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
102
- "message": "MIDIOptions இல் sysex குறிப்பிடப்படாமல் இருந்தாலும் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியை இணைய MIDI கோரும்."
105
+ "message": "MIDIOptions \u0b87\u0bb2\u0bcd sysex \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf MIDI \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd."
103
106
  },
104
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
105
- "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் இருந்து Notification APIயை இனி பயன்படுத்த முடியாது. உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ தளத்தைப் பாருங்கள்."
108
+ "message": "\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 Notification API\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bc8 HTTPS \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
106
109
  },
107
110
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
108
- "message": "Notification APIக்கான அனுமதியை கிராஸ் ஆரிஜின் iframeமில் இருந்து இனி கோர முடியாது. உயர்நிலை ஃபிரேமிடம் அனுமதி கோரவும் அல்லது புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்."
111
+ "message": "Notification API\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd iframe\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
109
112
  },
110
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
111
- "message": "createImageBitmapபில் imageOrientation: 'none' விருப்பம் நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக '{imageOrientation: 'from-image'}' விருப்பத்துடன் createImageBitmapபைப் பயன்படுத்தவும்."
114
+ "message": "createImageBitmap\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd imageOrientation: 'none' \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 '{imageOrientation: 'from-image'}' \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd createImageBitmap\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
112
115
  },
113
116
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
114
- "message": "காலாவதியான (D)TLS பதிப்பை உங்கள் கூட்டாளர் பரிமாற்றம் செய்கிறார். இதைச் சரிசெய்ய உங்கள் கூட்டாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."
117
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 (D)TLS \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
115
118
  },
116
119
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
117
- "message": "படம், வீடியோ மற்றும் கேன்வாஸ் குறிச்சொற்களில் overflow: visible ஐக் குறிப்பிடுவது, உறுப்பு வரம்புகளைத் தாண்டிய காட்சி உள்ளடக்கத்திற்கு வழிவகுக்கலாம். https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md என்ற இணைப்பைப் பார்க்கவும்."
120
+ "message": "\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd overflow: visible \u0b90\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
118
121
  },
119
122
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
120
- "message": "பழைய ஃபிளாஷ் வீடியோ உட்பொதிவு, HTML iframe ஆக மாற்றி எழுதப்பட்டுள்ளது. ஃபிளாஷ் இப்போது பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, மாற்றி எழுதும் முறையும் நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது. இது எதிர்காலத்தில் அகற்றப்படலாம்."
123
+ "message": "\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb7\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1, HTML iframe \u0b86\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbe\u0bb7\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
121
124
  },
122
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
123
- "message": "paymentManager.instruments நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாகப் பேமெண்ட் ஹேண்ட்லர்களுக்கான just-in-time நிறுவலைப் பயன்படுத்தவும்."
126
+ "message": "paymentManager.instruments \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb9\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 just-in-time \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
124
127
  },
125
128
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
126
- "message": "உங்கள் PaymentRequest அழைப்பு உள்ளடக்கப் பாதுகாப்புக் கொள்கை (CSP) connect-src டைரெக்ட்டிவைப் புறக்கணித்துவிட்டது. இந்தப் புறக்கணிப்பு நிறுத்தப்பட்டது. PaymentRequest APIயில் (supportedMethods புலத்தில்) உள்ள பேமெண்ட் முறை அடையாளங்காட்டியை உங்கள் CSP connect-src டைரெக்டிவில் சேர்க்கவும்."
129
+ "message": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd PaymentRequest \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8 (CSP) connect-src \u0b9f\u0bc8\u0bb0\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. PaymentRequest API\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd (supportedMethods \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd) \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc7\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd CSP connect-src \u0b9f\u0bc8\u0bb0\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
127
130
  },
128
131
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
129
- "message": "StorageType.persistent நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான navigator.storage ஐப் பயன்படுத்தவும்."
132
+ "message": "StorageType.persistent \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 navigator.storage \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
130
133
  },
131
134
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
132
- "message": "முதல்நிலை <picture> உடன் கூடிய <source src> தவறானது, எனவே தவிர்க்கப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக <source srcset> ஐப் பயன்படுத்தவும்."
135
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 <picture> \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf <source src> \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 <source srcset> \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
133
136
  },
134
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
135
- "message": "webkitCancelAnimationFrame என்பது வெண்டாருக்கு மட்டுமானது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான cancelAnimationFrameமைப் பயன்படுத்தவும்."
138
+ "message": "webkitCancelAnimationFrame \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 cancelAnimationFrame\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
136
139
  },
137
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
138
- "message": "webkitRequestAnimationFrame என்பது வெண்டாருக்கு மட்டுமானது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான requestAnimationFrameமைப் பயன்படுத்தவும்."
141
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 requestAnimationFrame\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
139
142
  },
140
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
141
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.fullscreenElementடைப் பயன்படுத்தவும்."
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Document.fullscreenElement\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
142
145
  },
143
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Element.requestFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Element.requestFullscreen() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
145
148
  },
146
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Element.requestFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Element.requestFullscreen() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
148
151
  },
149
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.exitFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Document.exitFullscreen() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
151
154
  },
152
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.exitFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Document.exitFullscreen() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
154
157
  },
155
158
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
156
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.fullscreenEnabled ஐப் பயன்படுத்தவும்."
159
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Document.fullscreenEnabled \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
157
160
  },
158
161
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
159
- "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் iframeகள், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட iframeகள் (எ.கா. சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்பட்டவை) அல்லது செருகுநிரல்களில் SVG ஃபில்டர்களைப் பயன்படுத்த முடியாது."
162
+ "message": "\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd iframe\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f iframe\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b8e.\u0b95\u0bbe. \u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8) \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd SVG \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1."
160
163
  },
161
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
162
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement கட்டுப்பாடு அகற்றப்பட்டது. இந்தக் கட்டுப்பாட்டுக்கு false மதிப்பைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இதன் மூலம் அகற்றப்பட்ட SDES key negotiation முறையைப் பயன்படுத்த முயற்சித்ததாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது. இந்தச் செயல்பாடு அகற்றப்பட்டது, இதற்கு பதிலாக DTLS key negotiation ஐ ஆதரிக்கும் சேவையைப் பயன்படுத்தவும்."
165
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 false \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f SDES key negotiation \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 DTLS key negotiation \u0b90 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
163
166
  },
164
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
165
- "message": "DtlsSrtpKeyAgreement கட்டுப்பாடு அகற்றப்பட்டது. இந்தக் கட்டுப்பாட்டுக்கு true மதிப்பைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இது விளைவுகள் எதையும் ஏற்படுத்தாது, ஆனால் தோற்றத்தின் காரணமாக இந்தக் கட்டுப்பாட்டை நீங்கள் அகற்றலாம்."
168
+ "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 true \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
166
169
  },
167
170
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
168
- "message": "கால்பேக் அடிப்படையிலான getStats() நிறுத்தப்பட்டது, அகற்றவும்படும். இதற்குப் பதிலாக விவரக்குறிப்புக்கு இணக்கமான getStats() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
171
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 getStats() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 getStats() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
169
172
  },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
171
- "message": "Range.expand() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Selection.modify() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
174
+ "message": "Range.expand() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 Selection.modify() \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
172
175
  },
173
176
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
174
- "message": "Related Website Sets நிறுத்தப்பட்டது, விரைவில் அது அகற்றப்படும். கூடுதல் விவரங்களுக்கு https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ தளத்தைப் பார்க்கவும்."
177
+ "message": "Related Website Sets \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
177
- "message": "உட்பொதிந்த அனுமதிச் சான்றுகள் இருக்கும் URLகளின் துணை ஆதாரக் கோரிக்கைகள் (எ.கா. https://user:pass@host/) தடுக்கப்பட்டன."
180
+ "message": "\u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd URL\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b8e.\u0b95\u0bbe. https://user:pass@host/) \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
180
- "message": "rtcpMuxPolicy விருப்பம் நிறுத்தப்பட்டது, அது விரைவில் அகற்றப்படும்."
183
+ "message": "rtcpMuxPolicy \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
181
184
  },
182
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
183
- "message": "SharedArrayBufferக்குக் கிராஸ் ஆரிஜின் ஐசொலேஷன் தேவை. கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ தளத்திற்குச் செல்லவும்."
184
- },
185
- "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
186
- "message": "Shared Storage API நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்கால வெளியீட்டில் அது அகற்றப்படும்."
187
- },
188
- "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
189
- "message": "document.requestStorageAccessFor நிறுத்தப்பட்டது, விரைவில் அது அகற்றப்படும். கூடுதல் விவரங்களுக்கு https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ தளத்தைப் பார்க்கவும்."
186
+ "message": "SharedArrayBuffer\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b90\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
190
187
  },
191
188
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
192
- "message": "பயனரைச் செயல்படுத்தாமல் speechSynthesis.speak() செயல்பாட்டை அழைக்கும் வசதி நிறுத்தப்பட்டது, அது விரைவில் அகற்றப்படும்."
189
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd speechSynthesis.speak() \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
193
190
  },
194
191
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
195
- "message": "Topics API நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்கால வெளியீட்டில் அது அகற்றப்படும்."
192
+ "message": "Topics API \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
196
193
  },
197
194
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
198
- "message": "அன்லோடு ஈவண்ட் லிசனர்கள் நிறுத்தப்பட்டன, அவை விரைவில் அகற்றப்படும்."
195
+ "message": "\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b88\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9, \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
199
196
  },
200
197
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
201
- "message": "SharedArrayBuffer ஐத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த நீட்டிப்புகள் கிராஸ் ஆரிஜின் ஐசொலேஷனைப் பயன்படுத்த வேண்டும். https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ தளத்தைப் பார்வையிடவும்."
198
+ "message": "SharedArrayBuffer \u0b90\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b90\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
202
199
  },
203
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
204
- "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக writeValueWithResponse(), writeValueWithoutResponse() போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தவும்."
201
+ "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 writeValueWithResponse(), writeValueWithoutResponse() \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
205
202
  },
206
203
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
207
- "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark என்பது incomingMaxBufferedDatagrams என்று பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது. இனி வரும் Chrome பதிப்பில் இருந்து incomingHighWaterMark அகற்றப்படும்."
204
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 incomingMaxBufferedDatagrams \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd Chrome \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 incomingHighWaterMark \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
208
205
  },
209
206
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
210
- "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark என்பது outgoingMaxBufferedDatagrams என்று பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது. இனி வரும் Chrome பதிப்பில் இருந்து outgoingHighWaterMark அகற்றப்படும்."
207
+ "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 outgoingMaxBufferedDatagrams \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd Chrome \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 outgoingHighWaterMark \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
211
208
  },
212
209
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
213
- "message": "XMLHttpRequest இல் உள்ள json பதிலில் UTF-16 ஆதரிக்கப்படுவதில்லை"
210
+ "message": "XMLHttpRequest \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 json \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd UTF-16 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
214
211
  },
215
212
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
216
- "message": "இறுதிப் பயனர் அனுபவத்தில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதால் முதன்மைத் தொடரிழையில் ஒத்திசையும் XMLHttpRequest நிறுத்தப்பட்டது. கூடுதல் உதவிக்கு https://xhr.spec.whatwg.org/ தளத்தைப் பார்க்கவும்."
213
+ "message": "\u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd XMLHttpRequest \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 https://xhr.spec.whatwg.org/ \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
217
214
  },
218
215
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
219
- "message": "XSLTProcessor மற்றும் XSLT செயலாக்க வழிமுறைகள் எல்லா பிரவுசர்களாலும் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த அம்சங்கள் விரைவில் இந்த பிரவுசரில் இருந்து அகற்றப்படும்."
216
+ "message": "XSLTProcessor \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd XSLT \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
220
217
  },
221
218
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
222
- "message": "அனிமேஷன்"
219
+ "message": "\u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd"
223
220
  },
224
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
225
- "message": "பயனரின் எந்தவொரு செயலும் இல்லாமல் எலிமெண்ட்டுகள் நகரும்போது லே-அவுட் ஷிஃப்ட்கள் நிகழும். பக்கம் ஏற்றப்படும்போது எலிமெண்ட்களின் எழுத்து வடிவங்கள் மாறுவது, எலிமெண்ட்டுகள் சேர்க்கப்படுவது, அகற்றப்படுவது போன்ற [லே-அவுட் ஷிஃப்ட்டிற்கான காரணங்களை ஆய்வு செய்யவும்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit)."
222
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 [\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit)."
226
223
  },
227
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
228
- "message": "சேர்க்கப்பட்டுள்ள iframe"
225
+ "message": "\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 iframe"
229
226
  },
230
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
231
- "message": "{PH1} இல் லே-அவுட் ஷிஃப்ட் கிளஸ்டர்"
228
+ "message": "{PH1} \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd"
232
229
  },
233
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
234
- "message": "லே-அவுட் ஷிஃப்ட்டுக்கான எந்தக் காரணத்தையும் கண்டறிய முடியவில்லை"
231
+ "message": "\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
235
232
  },
236
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
237
- "message": "லே-அவுட் ஷிஃப்ட்கள் இல்லை"
234
+ "message": "\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
238
235
  },
239
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
240
- "message": "லே-அவுட் ஷிஃப்ட்டுக்கான காரணங்கள்"
237
+ "message": "\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
241
238
  },
242
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
243
- "message": "லே-அவுட் ஷிஃப்ட்டுக்கான முக்கியமான காரணங்கள்"
240
+ "message": "\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
244
241
  },
245
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
246
- "message": "அளவு குறிப்பிடப்படாத பட எலிமெண்ட்"
243
+ "message": "\u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0b9f \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd"
247
244
  },
248
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
249
- "message": "இணைய எழுத்து வடிவம்"
246
+ "message": "\u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd"
250
247
  },
251
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
252
- "message": "மோசமான கிளஸ்டர்"
249
+ "message": "\u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd"
253
250
  },
254
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
255
- "message": "மோசமான லே-அவுட் ஷிஃப்ட் கிளஸ்டர்"
252
+ "message": "\u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd"
256
253
  },
257
254
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
258
- "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பு TTL"
255
+ "message": "\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 TTL"
259
256
  },
260
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
261
- "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பின் ஆயுட்காலம் நீண்டதாக இருந்தால், மீண்டும் மீண்டும் திறக்கப்படும் இணையப் பக்கங்கள் விரைவாகக் காட்டப்படலாம். [தற்காலிகச் சேமிப்பு குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
258
+ "message": "\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. [\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)."
262
259
  },
263
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
264
- "message": "மேம்படுத்தப்படாத தற்காலிகச் சேமிப்புக் கொள்கைகளில் கோரிக்கைகள் எதுவும் இல்லை"
261
+ "message": "\u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
265
262
  },
266
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
267
- "message": "மேலும் {PH1}"
264
+ "message": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd {PH1}"
268
265
  },
269
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
270
- "message": "கோரிக்கை"
267
+ "message": "\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
271
268
  },
272
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
273
- "message": "மேம்படுத்தப்பட்ட தற்காலிகச் சேமிப்பு ஆயுட்காலங்களைப் பயன்படுத்துதல்"
270
+ "message": "\u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd"
274
271
  },
275
272
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
276
- "message": "எழுத்துக்குறி என்கோடிங்கை வரையறுக்க வேண்டும். HTMLலின் முதல் 1024 பைட்டுகளிலோ உள்ளடக்க-வகை HTTP பதில் தலைப்பிலோ மீத்தரவு எழுத்துக்குறியாக்கக் குறிச்சொல் மூலம் இதைச் செய்யலாம். [எழுத்துக்குறி என்கோடிங்கை வரையறுப்பது குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
273
+ "message": "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. HTML\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1024 \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcb \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95-\u0bb5\u0b95\u0bc8 HTTP \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcb \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. [\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
277
274
  },
278
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
279
- "message": "HTTP தலைப்பில் எழுத்துக்குறியாக்கத்தை அறிவிக்கவில்லை"
276
+ "message": "HTTP \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
280
277
  },
281
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
282
- "message": "முதல் 1024 பைட்டுகளுக்குப் பிறகு மீத்தரவுக் குறிச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி எழுத்துக்குறியாக்கத்தை வரையறுக்கிறது"
279
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1024 \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1"
283
280
  },
284
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
285
- "message": "மீத்தரவுக் குறிச்சொல் மூலம் எழுத்துக்குறியாக்கத்தை அறிவிக்கவில்லை"
282
+ "message": "\u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
286
283
  },
287
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
288
- "message": "டிரேஸில் இருந்து மீத்தரவு எழுத்துக்குறியாக்கம் வரையறையைத் தீர்மானிக்க முடியவில்லை"
285
+ "message": "\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
289
286
  },
290
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
291
- "message": "HTTP தலைப்பில் எழுத்துக்குறியாக்கத்தை வரையறுக்கிறது"
288
+ "message": "HTTP \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1"
292
289
  },
293
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
294
- "message": "முதல் 1024 பைட்களில் உள்ள மீத்தரவுக் குறிச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி எழுத்துக்குறியாக்கத்தை வரையறுக்கிறது"
291
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1024 \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1"
295
292
  },
296
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
297
- "message": "எழுத்துக்குறி என்கோடிங்கை வரையறுத்தல்"
294
+ "message": "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd"
298
295
  },
299
296
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
300
- "message": "DOM அளவு பெரிதாக இருப்பதால் ஸ்டைல் கணக்கீடுகள் மற்றும் தளவமைப்பு மறுசீராக்கங்களின் கால அளவு அதிகரிக்கலாம், இதனால் பக்கத்தின் பதிலளிக்கும் தன்மையும் பாதிக்கப்படலாம். ஒரு பெரிய DOM நினைவக உபயோகத்தையும் அதிகரிக்கும். [அதிகப்படியான DOM அளவைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்று தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
297
+ "message": "DOM \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf DOM \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0b95 \u0b89\u0baa\u0baf\u0bcb\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. [\u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 DOM \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
301
298
  },
302
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
303
- "message": "கால அளவு"
300
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
304
301
  },
305
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
306
- "message": "எலிமெண்ட்"
303
+ "message": "\u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd"
307
304
  },
308
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
309
- "message": "லே-அவுட் ({PH1} ஆப்ஜெக்ட்டுகள்)"
306
+ "message": "\u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd ({PH1} \u0b86\u0baa\u0bcd\u0b9c\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd)"
310
307
  },
311
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
312
- "message": "ஸ்டைல் மறுகணக்கீடு ({PH1} எலிமெண்ட்டுகள்)"
309
+ "message": "\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9f\u0bc1 ({PH1} \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd)"
313
310
  },
314
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
315
- "message": "அதிகபட்ச உபநிலைகள்"
312
+ "message": "\u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0b89\u0baa\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd"
316
313
  },
317
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
318
- "message": "DOM ஆழ அளவு"
315
+ "message": "DOM \u0b86\u0bb4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
319
316
  },
320
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
321
- "message": "புள்ளிவிவரம்"
318
+ "message": "\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd"
322
319
  },
323
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
324
- "message": "DOM அளவு மேம்பாடு"
321
+ "message": "DOM \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1"
325
322
  },
326
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
327
- "message": "இவைதான் இருப்பதிலேயே பெரிய லே-அவுட் மற்றும் ஸ்டைல் மறுகணக்கீடு நிகழ்வுகள் ஆகும். எளிய DOM பயன்படுத்துவதால் அவற்றின் செயல்திறன் பாதிப்பு குறையலாம்."
324
+ "message": "\u0b87\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0baf DOM \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
328
325
  },
329
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
330
- "message": "மொத்த எலிமெண்ட்டுகள்"
327
+ "message": "\u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
331
328
  },
332
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
333
- "message": "மதிப்பு"
330
+ "message": "\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1"
334
331
  },
335
332
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
336
- "message": "உங்களின் முதல் நெட்வொர்க் கோரிக்கை மிகவும் முக்கியமானது. திசைதிருப்புதல்களைத் தவிர்த்தல், விரைவான சேவையகப் பதிலை உறுதிசெய்தல், வார்த்தையைச் சுருக்குதல் ஆகியவற்றின் மூலம் [அதன் தாமதத்தைக் குறைக்கவும்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)."
333
+ "message": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd [\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency)."
337
334
  },
338
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
339
- "message": "திசைதிருப்புதல்கள் இருந்தன ({PH1} திசைதிருப்புதல்கள், +{PH2})"
336
+ "message": "\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9 ({PH1} \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, +{PH2})"
340
337
  },
341
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
342
- "message": "சேவையகம் மெதுவாகப் பதிலளித்தது (கண்டறியப்பட்டது {PH1})"
339
+ "message": "\u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 (\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 {PH1})"
343
340
  },
344
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
345
- "message": "சுருக்குதல் பயன்படுத்தப்படவில்லை"
342
+ "message": "\u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
346
343
  },
347
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
348
- "message": "திசைதிருப்புதல்களைத் தவிர்க்கும்"
345
+ "message": "\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd"
349
346
  },
350
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
351
- "message": "சேவையகம் வேகமாகப் பதிலளித்தது (கண்டறியப்பட்டது {PH1})"
348
+ "message": "\u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 (\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 {PH1})"
352
349
  },
353
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
354
- "message": "வார்த்தைச் சுருக்குதலைப் பயன்படுத்துகிறது"
351
+ "message": "\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1"
355
352
  },
356
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
357
- "message": "திசைதிருப்புதல்கள்"
354
+ "message": "\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
358
355
  },
359
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
360
- "message": "சேவையக பதிலளிப்பு நேரம்"
357
+ "message": "\u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0b95 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
361
358
  },
362
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
363
- "message": "ஆவணக் கோரிக்கைக்கான தாமதம்"
360
+ "message": "\u0b86\u0bb5\u0ba3\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
364
361
  },
365
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
366
- "message": "சுருக்கப்படாத பதிவிறக்கம்"
363
+ "message": "\u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd"
367
364
  },
368
365
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
369
- "message": "நகல் பைட்டுகள்"
366
+ "message": "\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
370
367
  },
371
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
372
- "message": "ஆதாரம்"
369
+ "message": "\u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd"
373
370
  },
374
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "நெட்வொர்க் செயல்பாடு தேவையில்லாமல் பைட்களைப் பயன்படுத்துவதைக் குறைக்க, தொகுப்புகளில் இருந்து பெரிய, [நகலெடுக்கப்பட்ட JavaScript மாடியூல்களை](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) அகற்றவும்."
372
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95, \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf, [\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd JavaScript \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
376
373
  },
377
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
- "message": "நகல் JavaScript எதுவுமில்லை"
375
+ "message": "\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd JavaScript \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
379
376
  },
380
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
381
- "message": "நகல் JavaScript"
378
+ "message": "\u0ba8\u0b95\u0bb2\u0bcd JavaScript"
382
379
  },
383
380
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
384
- "message": "வார்த்தைகள் சீராகத் தெரிவதை உறுதிசெய்துகொள்ள, [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) ஐ swap அல்லது optional என்று அமைக்கவும். [எழுத்து வடிவ அளவீட்டை மீறிச் செயல்படுதல்](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) அம்சத்தின் மூலம் லே-அவுட் ஷிஃப்ட்டுகளைக் குறைக்க, swap ஐ மேலும் மேம்படுத்தலாம்."
381
+ "message": "\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3, [font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u0b90 swap \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 optional \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. [\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bc7-\u0b85\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0bb7\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95, swap \u0b90 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
385
382
  },
386
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
387
- "message": "எழுத்து வடிவம்"
384
+ "message": "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd"
388
385
  },
389
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
390
- "message": "காட்டப்படும் எழுத்து வடிவம் மோசமானதாக உள்ள எழுத்து வடிவங்கள் இல்லை"
387
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
391
388
  },
392
389
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
393
- "message": "எழுத்து வடிவக் காட்சி"
390
+ "message": "\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf"
394
391
  },
395
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
396
- "message": "வீண் செய்யப்பட்ட நேரம்"
393
+ "message": "\u0bb5\u0bc0\u0ba3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
397
394
  },
398
395
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
399
- "message": "(அறியப்படாதது)"
396
+ "message": "(\u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bc1)"
400
397
  },
401
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
402
- "message": "DOM நிலையின் மாற்றம் காரணமாக ஸ்டைல்கள் செல்லாததாக்கப்பட்ட பின்னர் வடிவியல் பிராப்பர்ட்டிகளை (offsetWidth போன்றவை) JavaScript கேட்கும்போது கட்டாய ரீஃப்ளோ நிகழும். இதனால் செயல்திறன் மோசமடையலாம். [கட்டாய ரீஃப்ளோக்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) மற்றும் சாத்தியமான மிட்டிகேஷன்கள் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்."
399
+ "message": "DOM \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 (offsetWidth \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8) JavaScript \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0bb0\u0bc0\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bcb \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9a\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. [\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0bb0\u0bc0\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."
403
400
  },
404
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
405
- "message": "மறுசீராக்கத்தைத் தூண்டும் கால் ஃபிரேம்கள்"
402
+ "message": "\u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
406
403
  },
407
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
408
- "message": "கட்டாய ரீஃப்ளோ"
405
+ "message": "\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0bb0\u0bc0\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bcb"
409
406
  },
410
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
411
- "message": "பிரதான ஃபங்ஷன் கால்"
408
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b83\u0baa\u0b99\u0bcd\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd"
412
409
  },
413
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
414
- "message": "மொத்த மறுசீராக்க நேரம்"
411
+ "message": "\u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
415
412
  },
416
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
417
- "message": "[குறிப்பிடாதவை]"
414
+ "message": "[\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bc8]"
418
415
  },
419
416
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "நீளமான துணைப்பிரிவைப் பார்த்து [INPயை மேம்படுத்துவது எப்படி ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) என்று ஆராயத் தொடங்குங்கள்."
417
+ "message": "\u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 [INP\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
421
418
  },
422
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
- "message": "கால அளவு"
420
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
424
421
  },
425
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
426
- "message": "உள்ளீட்டுத் தாமதம்"
423
+ "message": "\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
427
424
  },
428
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
429
- "message": "இன்டராக்ஷன்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
426
+ "message": "\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb7\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
430
427
  },
431
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
432
- "message": "காட்சிப்படுத்தல் தாமதம்"
429
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
433
430
  },
434
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
435
- "message": "செயலாக்க நேரம்"
432
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
436
433
  },
437
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
438
- "message": "துணைப்பிரிவு"
435
+ "message": "\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1"
439
436
  },
440
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
441
- "message": "INP பிரிவுகள்"
438
+ "message": "INP \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
442
439
  },
443
440
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
444
- "message": "படங்களின் பதிவிறக்க நேரத்தைக் குறைப்பதால் பக்கம் மற்றும் LCP ஏற்றப்படும் நேரம் மேம்படலாம். [பட அளவை மேம்படுத்துவது குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
441
+ "message": "\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd LCP \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. [\u0baa\u0b9f \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
445
442
  },
446
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
447
- "message": "{PH1} (மதிப்பிடப்பட்ட அளவு: {PH2})"
444
+ "message": "{PH1} (\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1: {PH2})"
448
445
  },
449
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
450
- "message": "மேம்படுத்தக்கூடிய படங்கள் இல்லை"
447
+ "message": "\u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
451
448
  },
452
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
453
- "message": "ஃபைல் அளவை மேம்படுத்து"
450
+ "message": "\u0b83\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1"
454
451
  },
455
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
456
- "message": "மேலும் {PH1}"
453
+ "message": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd {PH1}"
457
454
  },
458
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
459
- "message": "படம் காட்டப்படும் விதத்தை மேம்படுத்துதல்"
456
+ "message": "\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd"
460
457
  },
461
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "படச் சுருக்கக் காரணியை அதிகரிப்பது இந்தப் படத்திற்கான பதிவிறக்க அளவை மேம்படுத்தக்கூடும்."
459
+ "message": "\u0baa\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"
463
460
  },
464
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "நவீனப் பட வடிவமைப்பை (WebP, AVIF) பயன்படுத்துவது அல்லது படச் சுருக்க அளவை அதிகரிப்பது இந்தப் படத்தின் பதிவிறக்க அளவைக் குறைக்கக்கூடும்."
462
+ "message": "\u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 (WebP, AVIF) \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"
466
463
  },
467
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
- "message": "காட்டப்படும் பரிமாணங்களை ({PH2}) விடவும் இந்தப் பட ஃபைல் ({PH1}) பெரிதாக உள்ளது. படத்தின் பதிவிறக்க அளவைக் குறைக்க, தானாகப் பொருந்தும் தன்மையுள்ள படங்களைப் பயன்படுத்தவும்."
465
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 ({PH2}) \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f \u0b83\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd ({PH1}) \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95, \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
469
466
  },
470
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "GIFகளுக்குப் பதிலாக வீடியோ வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது அனிமேஷன் செய்யப்படும் உள்ளடக்கத்தின் பதிவிறக்க அளவை மேம்படுத்தும்."
468
+ "message": "GIF\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd"
472
469
  },
473
470
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
- "message": "ஒவ்வொரு [துணைப்பிரிவிற்கும் குறிப்பிட்ட மேம்பாட்டு உத்திகள் உள்ளன](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). பொதுவாக, LCP நேரம் பெரும்பாலும் ரிசோர்ஸ்களை ஏற்றுவதற்காகச் செலவிடப்பட வேண்டுமே தவிர தாமதங்களில் அல்ல."
471
+ "message": "\u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 [\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95, LCP \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2."
475
472
  },
476
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
477
- "message": "கால அளவு"
474
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
478
475
  },
479
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
480
- "message": "எலிமெண்ட் ரென்டரிங் தாமதம்"
477
+ "message": "\u0b8e\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
481
478
  },
482
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
483
- "message": "நிஜப் பயனர் தரவில் 75வது சதமானம்"
480
+ "message": "\u0ba8\u0bbf\u0b9c\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd 75\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd"
484
481
  },
485
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
486
- "message": "LCP எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
483
+ "message": "LCP \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
487
484
  },
488
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
489
- "message": "ரிசோர்ஸை ஏற்றுவதில் தாமதம்"
486
+ "message": "\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
490
487
  },
491
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
492
- "message": "ரிசோர்ஸ் ஏற்றப்படும் கால அளவு"
489
+ "message": "\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
493
490
  },
494
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
495
- "message": "துணைப்பிரிவு"
492
+ "message": "\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1"
496
493
  },
497
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
498
- "message": "முதல் பைட்டுக்கான நேரம்"
495
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
499
496
  },
500
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
501
- "message": "LCP பிரிவுகள்"
498
+ "message": "LCP \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
502
499
  },
503
500
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "HTMLலில் உள்ள LCP படத்தை உடனடியாகக் கண்டறியப்படும்படி அமைப்பது, 'தேவையுள்ளபோது காண்பித்தல்' அம்சத்தைத் தவிர்ப்பது ஆகியவற்றின் மூலம் [LCPயை மேம்படுத்தலாம்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)."
501
+ "message": "HTML\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 LCP \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1, '\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd [LCP\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery)"
505
502
  },
506
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
- "message": "fetchpriority=high பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
504
+ "message": "fetchpriority=high \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
508
505
  },
509
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
510
- "message": "fetchpriority=high பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்"
507
+ "message": "fetchpriority=high \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"
511
508
  },
512
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
513
- "message": "படத்தை முன்கூட்டியே ஏற்றும் கோரிக்கைக்கு fetchpriority=high பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்"
510
+ "message": "\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 fetchpriority=high \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"
514
511
  },
515
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
516
- "message": "LCP ஆதாரங்கள் loading=lazy பண்புக்கூறைப் பயன்படுத்தக்கூடாது"
513
+ "message": "LCP \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd loading=lazy \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
517
514
  },
518
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "ஆரம்பக்கட்டத் துவக்கப் புள்ளிக்குப் பிறகு {PH1} கழித்து LCP படம் காட்டப்பட்டது."
516
+ "message": "\u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 {PH1} \u0b95\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 LCP \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
520
517
  },
521
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
- "message": "LCP எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
519
+ "message": "LCP \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
523
520
  },
524
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
525
- "message": "LCP படம் இல்லை என்பதால் LCP ஆதாரம் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
522
+ "message": "LCP \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd LCP \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
526
523
  },
527
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
528
- "message": "முதல் ஆவணத்தில் கோரிக்கையைக் கண்டறியலாம்"
525
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd"
529
526
  },
530
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
531
- "message": "LCP கோரிக்கையைக் கண்டறிதல்"
528
+ "message": "LCP \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bcd"
532
529
  },
533
530
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
534
- "message": "ஸ்கிரிப்ட்"
531
+ "message": "\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bcd"
535
532
  },
536
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
537
- "message": "வீண் செய்யப்பட்ட பைட்டுகள்"
534
+ "message": "\u0bb5\u0bc0\u0ba3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
538
535
  },
539
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
540
- "message": "பழைய பிரவுசர்கள் புதிய JavaScript அம்சங்களைப் பயன்படுத்த பாலிஃபில்களும் டிரான்ஸ்ஃபார்ம்களும் உதவுகின்றன. எனினும் நவீன பிரவுசர்களுக்கு இவற்றுள் பல தேவைப்படுவதில்லை. பழைய பிரவுசர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் இல்லாதபோது, [பேஸ்லைன்](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) அம்சங்களை டிரான்ஸ்பைல் செய்யாமல் இருக்கும்படி உங்கள் JavaScript பதிப்புச் செயல்முறையை மாற்றுவது நல்லது. [பெரும்பாலான தளங்கள் ES6+ குறியீட்டை ஏன் டிரான்ஸ்பைல் செய்யாமல் செயல்படுத்த முடியும் என்று தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
537
+ "message": "\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf JavaScript \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, [\u0baa\u0bc7\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bcd](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd JavaScript \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1. [\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ES6+ \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
541
538
  },
542
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
543
- "message": "பழைய JavaScript எதுவுமில்லை"
540
+ "message": "\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf JavaScript \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
544
541
  },
545
542
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
546
- "message": "பழைய JavaScript"
543
+ "message": "\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf JavaScript"
547
544
  },
548
545
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
549
- "message": "HTTP/2, HTTP/3 ஆகியவை HTTP/1.1ஐ விடக் கூடுதல் பலன்களை வழங்குகின்றன. உதாரணம்: மல்டிப்ளக்ஸிங். [நவீன HTTPயைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
546
+ "message": "HTTP/2, HTTP/3 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 HTTP/1.1\u0b90 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b89\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd: \u0bae\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0b99\u0bcd. [\u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 HTTP\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)."
550
547
  },
551
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
552
- "message": "எந்தவொரு கோரிக்கையும் HTTP/1.1 பயன்படுத்தவில்லை அல்லது தற்போது HTTP/1.1 பயன்படுத்தும் கோரிக்கைகள் அந்த அளவுக்கு மேம்பாட்டுக்கான வாய்ப்பை வழங்கவில்லை. ஒரே ஆரிஜினில் இருந்து 6 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிலையான உடைமைகள் உருவாக்கப்பட்டு, அவை லோக்கல் டெவெலப்மெண்ட் என்விரான்மெண்ட் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு ஆதாரத்தில் இருந்து வழங்கப்படவில்லை என்றால் மட்டுமே HTTP/1.1 கோரிக்கைகள் கொடியிடப்படும்."
549
+ "message": "\u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd HTTP/1.1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 HTTP/1.1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 6 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0bb2\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 HTTP/1.1 \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
553
550
  },
554
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
555
- "message": "நெறிமுறை"
552
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8"
556
553
  },
557
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
558
- "message": "கோரிக்கை"
555
+ "message": "\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
559
556
  },
560
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
561
- "message": "நவீன HTTP"
558
+ "message": "\u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 HTTP"
562
559
  },
563
560
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
564
- "message": "ஆரிஜின்"
561
+ "message": "\u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd"
565
562
  },
566
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
567
- "message": "கோரிக்கை"
564
+ "message": "\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
568
565
  },
569
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
570
- "message": "ஆரிஜின்"
567
+ "message": "\u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd"
571
568
  },
572
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
573
- "message": "நேரம்"
570
+ "message": "\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
574
571
  },
575
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
576
- "message": "கணக்கிடப்பட்ட LCP சேமிப்புகள்"
573
+ "message": "\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f LCP \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
577
574
  },
578
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
579
- "message": "பயன்படுத்தப்படாத முன்னிணைப்பு. crossorigin பண்புக்கூறு சரியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்."
576
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. crossorigin \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
580
577
  },
581
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "செயின்களின் நீளத்தைக் குறைத்தல், ஆதாரங்களின் பதிவிறக்க அளவைக் குறைத்தல், பக்கம் ஏற்றப்படுவதன் வேகத்தை அதிகரிக்க தேவையற்ற ஆதாரங்களைப் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்த்தல் போன்றவற்றின் மூலம் [முக்கியக் கோரிக்கைகளின் செயினிங்கைத் தவிர்க்கலாம்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)."
579
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd [\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)"
583
580
  },
584
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "உங்களின் மிகவும் முக்கியமான ஆரிஜின்களுடன் [முன்னிணைப்புக்](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) குறிப்புகளைச் சேர்க்கவும், ஆனால் 4க்கும் அதிகமாகப் பயன்படுத்தவும்."
582
+ "message": "\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd [\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd 4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd"
586
583
  },
587
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
- "message": "முன்னிணைப்புக்கான ஆரிஜின்கள்"
585
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
589
586
  },
590
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
591
- "message": "முக்கியக் கோரிக்கைத் தடத்தின் அதிகபட்சத் தாமதம்:"
588
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd:"
592
589
  },
593
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
594
- "message": "நெட்வொர்க் சார்புகளால் ரென்டரிங் பணிகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லை"
591
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
595
592
  },
596
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
597
- "message": "கூடுதல் ஆரிஜின்கள் எதுவும் முன்கூட்டியே இணைப்பதற்குத் தகுதிபெறவில்லை"
594
+ "message": "\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
598
595
  },
599
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
600
- "message": "ஆரிஜின்கள் எதுவும் முன்கூட்டியே இணைக்கப்படவில்லை"
597
+ "message": "\u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
601
598
  },
602
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
603
- "message": "இணையப் பக்கம் ஏற்றப்படும்போதே பிரவுசர் இணைப்பை ஏற்படுத்த [முன்னிணைப்புக் குறிப்புகள்](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) உதவுகின்றன. ஆரிஜினுக்கான முதல் கோரிக்கை செயலாக்கப்படும்போது இது நேரத்தைச் சேமிக்கும். இணையப் பக்கம் இந்த ஆரிஜின்களுடன் முன்கூட்டியே இணைத்துள்ளது."
600
+ "message": "\u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc7 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 [\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1."
604
601
  },
605
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
606
- "message": "முன்னிணைக்கப்பட்ட ஆரிஜின்கள்"
603
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"
607
604
  },
608
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
609
- "message": "நெட்வொர்க் சார்பு ட்ரீ"
606
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc0"
610
607
  },
611
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
612
- "message": "4க்கும் மேற்பட்ட preconnect இணைப்புகள் உள்ளன. இவற்றைக் குறைவாகவும் மிகவும் முக்கியமான ஆரிஜின்களை இணைப்பதற்கும் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும்."
609
+ "message": "4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f preconnect \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
613
610
  },
614
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
615
- "message": "பயன்படுத்தப்படாத முன்னிணைப்பு. இணையப் பக்கம் கேட்க வாய்ப்புள்ள ஆரிஜின்களுக்கு மட்டுமே preconnect ஐப் பயன்படுத்தவும்."
612
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b86\u0bb0\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 preconnect \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
616
613
  },
617
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "செயின்களின் நீளத்தைக் குறைத்தல், ஆதாரங்களின் பதிவிறக்க அளவைக் குறைத்தல், பக்கம் ஏற்றப்படுவதன் வேகத்தை அதிகரிக்க தேவையற்ற ஆதாரங்களைப் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்த்தல் போன்றவற்றின் மூலம் முக்கியக் கோரிக்கைகளின் செயினிங்கைத் தவிர்க்கலாம்."
615
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd"
619
616
  },
620
617
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
- "message": "பக்கத்தின் தொடக்க ரெண்டரைத் தடுக்கும் கோரிக்கைகள் LCPயைத் தாமதப்படுத்தக்கூடும். [தவிர்ப்பது அல்லது இன்லைனில்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) வழங்குவதன் மூலம் இந்த நெட்வொர்க் கோரிக்கைகளை முக்கியக் கோரிக்கைத் தடத்தில் இருந்து வெளியேற்றலாம்."
618
+ "message": "\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb0\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd LCP\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. [\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd."
622
619
  },
623
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
624
- "message": "கால அளவு"
621
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
625
622
  },
626
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
627
- "message": "இந்த வழிசெலுத்தலுக்கு ரென்டரிங்கைத் தடுக்கும் கோரிக்கை எதுவும் இல்லை"
624
+ "message": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
628
625
  },
629
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
630
- "message": "கோரிக்கை"
627
+ "message": "\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
631
628
  },
632
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
633
- "message": "ரென்டரிங்-தடுப்புக் கோரிக்கை"
630
+ "message": "\u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd-\u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
634
631
  },
635
632
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
636
- "message": "ஸ்டைலை மீண்டும் கணக்கிடுவதில் செயல்திறன் பாதிப்பு அதிகமாக இருந்தால், தேர்விகளை மேம்படுத்தி அதைக் குறைக்கலாம். அதிக நேரம் எடுத்துக்கொள்ளும் தேர்விகளையும் மெதுவான தடத்தின் பொருத்தச் சதவீதம் அதிகமாக உள்ள [தேர்விகளையும் மேம்படுத்தலாம்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector). எளிமையான தேர்விகள், குறைவான தேர்விகள், சிறிய DOM, அடுக்குகள் குறைவான DOM ஆகியவை பொருத்தச் செயல்திறனின் பாதிப்புகளைக் குறைக்கும்."
633
+ "message": "\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bb5\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 [\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector). \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf DOM, \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 DOM \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd."
637
634
  },
638
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
639
- "message": "எடுத்துக்கொண்ட நேரம்"
636
+ "message": "\u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
640
637
  },
641
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
642
- "message": "CSS தேர்வி தரவு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை. செயல்திறன் பேனல் அமைப்புகளில் CSS தேர்வி புள்ளிவிவரங்கள் இயக்கப்பட வேண்டும்."
639
+ "message": "CSS \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd CSS \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd."
643
640
  },
644
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
645
- "message": "பொருந்தும் முயற்சிகள்"
642
+ "message": "\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd"
646
643
  },
647
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
648
- "message": "பொருந்தும் எண்ணிக்கை"
645
+ "message": "\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8"
649
646
  },
650
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
651
- "message": "CSS தேர்விக்கான செயல்திறன் பாதிப்புகள்"
648
+ "message": "CSS \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
652
649
  },
653
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
654
- "message": "பிரதானத் தேர்வி எடுத்துக்கொண்ட நேரம்"
651
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
655
652
  },
656
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
657
- "message": "பிரதானத் தேர்விக்கான பொருத்த முயற்சி"
654
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf"
658
655
  },
659
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
660
- "message": "முதன்மைத் தேர்விகள்"
657
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd"
661
658
  },
662
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
663
- "message": "மொத்தம்"
660
+ "message": "\u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd"
664
661
  },
665
662
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
666
- "message": "முக்கிய த்ரெடுக்கான நேரம்"
663
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd"
667
664
  },
668
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
669
- "message": "மூன்றாம் தரப்பு"
666
+ "message": "\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1"
670
667
  },
671
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
672
- "message": "டிரான்ஸ்ஃபர் அளவு"
669
+ "message": "\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1"
673
670
  },
674
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
675
- "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குறியீட்டால் ஏற்றுதல் செயல்திறனில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் ஏற்படலாம். உங்கள் பக்கத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு முன்னுரிமை வழங்க, [மூன்றாம் தரப்புக் குறியீடு ஏற்றப்படுவதைக் குறைக்கலாம் தாமதப்படுத்தலாம்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
672
+ "message": "\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95, [\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)."
676
673
  },
677
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
678
- "message": "எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பும் கண்டறியப்படவில்லை"
675
+ "message": "\u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
679
676
  },
680
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
681
- "message": "மூன்றாம் தரப்புகள்"
678
+ "message": "\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd"
682
679
  },
683
680
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "காட்சிப் பகுதி மொபைலுக்கு ஏற்றவாறு மேம்படுத்தப்படவில்லை என்றால் தட்டுதல் இன்டராக்‌ஷன்கள் [300 மிவி வரை தாமதம் ஆகக்கூடும்](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
681
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bca\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u200c\u0bb7\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd [300 \u0bae\u0bbf\u0bb5\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)"
685
682
  },
686
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
- "message": "மொபைல் தட்டல் தாமதம்"
684
+ "message": "\u0bae\u0bca\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd"
688
685
  },
689
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
690
- "message": "காட்சிப் பகுதியை மொபைலுக்கு ஏற்றதாக மேம்படுத்துதல்"
687
+ "message": "\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd"
691
688
  },
692
689
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "GET கோரிக்கை மூலம் ஏற்றப்பட்ட பக்கங்களை மட்டுமே ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியும்."
690
+ "message": "GET \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd"
694
691
  },
695
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "2XX நிலைக் குறியீட்டுடன் இருக்கும் பக்கங்களை மட்டுமே தற்காலிகமாகச் சேமிக்க முடியும்."
693
+ "message": "2XX \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd"
697
694
  },
698
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "பக்கம் தற்காலிகச் சேமிப்பில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்போது JavaScriptடைச் செயல்படுத்துவதற்கு முயற்சி செய்யப்பட்டதாக Chrome கண்டறிந்துள்ளது."
696
+ "message": "\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 JavaScript \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95 Chrome \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
700
697
  },
701
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "AppBannerரைக் கோரிய பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
699
+ "message": "AppBanner\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
703
700
  },
704
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் கொடிகள் மூலம் முடக்கப்பட்டுள்ளது. சாதனத்தில் இதை இயக்க, chrome://flags/#back-forward-cache என்ற பக்கத்திற்குச் செல்லவும்."
702
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95, chrome://flags/#back-forward-cache \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd."
706
703
  },
707
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "கட்டளை மூலம் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
705
+ "message": "\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
709
706
  },
710
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "போதுமான நினைவகம் இல்லாததால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
708
+ "message": "\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
712
709
  },
713
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தை உட்பொதிவில் பயன்படுத்த முடியாது."
711
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
715
712
  },
716
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "முன்கூட்டியே ரென்டர் செய்யப்படுவதற்காக ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
714
+ "message": "\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
718
715
  },
719
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "பதிவுசெய்யப்பட்ட லிசனர்களுடன் கூடிய BroadcastChannel நேர்வைப் பக்கம் கொண்டுள்ளதால் அதைத் தற்காலிகமாகச் சேமிக்க முடியாது."
717
+ "message": "\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf BroadcastChannel \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8, \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
721
718
  },
722
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "‘cache-control:no-store’ என்ற தலைப்புடன் கூடிய பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேர்க்க முடியாது."
720
+ "message": "\u2018cache-control:no-store\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
724
721
  },
725
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பு வேண்டுமென்றே அழிக்கப்பட்டுள்ளது."
723
+ "message": "\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
727
724
  },
728
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "மற்றொரு பக்கத்தைத் தற்காலிகமாகச் சேமிப்பதற்காக இந்தப் பக்கம் தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டது."
726
+ "message": "\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
730
727
  },
731
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "செருகுநிரல்களைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
729
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
733
730
  },
734
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
- "message": "வரையறுக்கப்படவில்லை"
732
+ "message": "\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
736
733
  },
737
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "FileChooser APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
735
+ "message": "FileChooser API \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
739
736
  },
740
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "File System Access APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
738
+ "message": "File System Access API \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1."
742
739
  },
743
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Media Device Dispatcherரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
741
+ "message": "Media Device Dispatcher\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
745
742
  },
746
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "வெளியேறும்போது மீடியா பிளேயர் பிளேயாகிக் கொண்டிருந்தது."
744
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
748
745
  },
749
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "MediaSession APIயைப் பயன்படுத்தி பிளேபேக் நிலையை அமைக்கும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
747
+ "message": "MediaSession API \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bc7\u0baa\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
751
748
  },
752
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "MediaSession APIயைப் பயன்படுத்தி செயல்பாட்டு ஹேண்ட்லர்களை அமைக்கும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
750
+ "message": "MediaSession API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb9\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
754
751
  },
755
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "ஸ்கிரீன் ரீடர் காரணமான 'முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்' அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
753
+ "message": "\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bc0\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 '\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
757
754
  },
758
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "SecurityHandlerரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
756
+ "message": "SecurityHandler \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
760
757
  },
761
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "Serial APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
759
+ "message": "Serial API \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1."
763
760
  },
764
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "WebAuthentication APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
762
+ "message": "WebAuthentication API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
766
763
  },
767
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "WebBluetooth APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
765
+ "message": "WebBluetooth API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
769
766
  },
770
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "WebUSB APIயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
768
+ "message": "WebUSB API\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
772
769
  },
773
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "Cache-Control: no-store ஐப் பயன்படுத்தும் பக்கத்தில் குக்கீகள் முடக்கப்பட்டுள்ளதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
771
+ "message": "Cache-Control: no-store \u0b90\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
775
772
  },
776
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "பிரத்தியேக worker/workletடைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
774
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0b95 worker/worklet\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
778
775
  },
779
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "வெளியேறுவதற்கு முன் ஆவணம் ஏற்றப்படவில்லை."
777
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
781
778
  },
782
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "வெளியேறும்போது ஆப்ஸ் பேனர் காட்டப்பட்டது."
780
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
784
781
  },
785
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "வெளியேறும்போது Chrome கடவுச்சொல் நிர்வாகி திறந்திருந்தது."
783
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 Chrome Password Manager \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
787
784
  },
788
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "வெளியேறும்போது DOM டிஸ்டிலேஷன் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தன."
786
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 DOM \u0b9f\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
790
787
  },
791
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "வெளியேறும்போது DOM டிஸ்டில்லர் வியூவர் திறந்திருந்தது."
789
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 DOM \u0b9f\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
793
790
  },
794
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "மெசேஜிங் APIஐ நீட்டிப்புகள் பயன்படுத்தியதால் 'முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்' அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
792
+ "message": "\u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bc7\u0b9c\u0bbf\u0b99\u0bcd API\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd '\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
796
793
  },
797
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "'முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்' அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, நீண்ட கால இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும் நீட்டிப்புகள் அவற்றின் இணைப்பைத் துண்டிக்க வேண்டும்."
795
+ "message": "'\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd, \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd"
799
796
  },
800
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "நீண்ட கால இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும் நீட்டிப்புகள், 'முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்' அம்சத்தில் ஃபிரேம்களுக்கு மெசேஜ் அனுப்ப முயன்றன."
798
+ "message": "\u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, '\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bc7\u0b9c\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bc1\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9"
802
799
  },
803
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "நீட்டிப்புகள் காரணமாக, 'முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்' அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
801
+ "message": "\u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95, '\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd' \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
805
802
  },
806
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "வெளியேறும்போது பக்கத்திற்கான படிவ மறுசமர்ப்பிப்பு, HTTP கடவுச்சொல் உரையாடல் போன்ற மோடல் உரையாடல் காட்டப்பட்டது."
804
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bb5 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, HTTP \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
808
805
  },
809
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "வெளியேறும்போது ஆஃப்லைன் பக்கம் காட்டப்பட்டது."
807
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
811
808
  },
812
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "வெளியேறும்போது நினைவகப் பற்றாக்குறை இடையீட்டுப் பட்டி திறந்திருந்தது."
810
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
814
811
  },
815
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "வெளியேறும்போது அனுமதிக் கோரிக்கைகள் இருந்தன."
813
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9"
817
814
  },
818
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "வெளியேறும்போது பாப்-அப் தடுப்பான் இயங்கிக் கொண்டிருந்தது."
816
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bcd-\u0b85\u0baa\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1"
820
817
  },
821
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "வெளியேறும்போது பாதுகாப்பு உலாவல் விவரங்கள் காட்டப்பட்டன."
819
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9"
823
820
  },
824
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "இந்தப் பக்கம் தவறான பயன்பாட்டில் ஈடுபடக்கூடியது என்பதைப் ‘பாதுகாப்பு உலாவல்’ அறிந்து, பாப்-அப்பைத் தடுத்துள்ளது."
822
+ "message": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u2018\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u2019 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bcd-\u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
826
823
  },
827
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் பக்கம் சேமிக்கப்பட்டிருந்தபோது service worker இயக்கப்பட்டுள்ளது."
825
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 service worker \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
829
826
  },
830
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "ஆவணப் பிழையின் காரணமாக ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
828
+ "message": "\u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
832
829
  },
833
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "FencedFramesஸைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
831
+ "message": "FencedFrames\u0bb8\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 bf-\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
835
832
  },
836
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "மற்றொரு பக்கத்தைத் தற்காலிகமாகச் சேமிப்பதற்காக இந்தப் பக்கம் தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டது."
834
+ "message": "\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
838
835
  },
839
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "மீடியா ஸ்ட்ரீம் அணுகலை வழங்கியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
837
+ "message": "\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
841
838
  },
842
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "குறிப்பிட்ட வகையிலான உள்ளமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் (எ.கா. PDFகள்) இருக்கும் பக்கங்கள், முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல் அம்சத்திற்குத் தற்சமயம் தகுதிபெறாது."
840
+ "message": "\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd (\u0b8e.\u0b95\u0bbe. PDF\u0b95\u0bb3\u0bcd) \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
844
841
  },
845
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "IdleManagerரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
843
+ "message": "IdleManager\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
847
844
  },
848
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "பொது IndexedDB இணைப்பைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
846
+ "message": "\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1 IndexedDB \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
850
847
  },
851
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "IndexedDB நிகழ்வின் காரணமாக ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
849
+ "message": "IndexedDB \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
853
850
  },
854
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "பொருத்தமற்ற APIகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன."
852
+ "message": "\u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bbe\u0ba4 API\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9"
856
853
  },
857
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "நீட்டிப்புகள் மூலம் JavaScript உள்ளிடப்பட்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
855
+ "message": "\u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd JavaScript \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
859
856
  },
860
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "நீட்டிப்புகள் மூலம் StyleSheet உள்ளிடப்பட்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
858
+ "message": "\u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd StyleSheet \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
862
859
  },
863
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "அகப் பிழை."
861
+ "message": "\u0b89\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bc8"
865
862
  },
866
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "சில JavaScript நெட்வொர்க் கோரிக்கைகள் Cache-Control: no-store தலைப்புடன் ஆதாரங்களைப் பெற்றதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
864
+ "message": "\u0b9a\u0bbf\u0bb2 JavaScript \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd Cache-Control: no-store \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
868
865
  },
869
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "கீப்-அலைவ் கோரிக்கையின் காரணமாக முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல் அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
867
+ "message": "\u0b95\u0bc0\u0baa\u0bcd-\u0b85\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
871
868
  },
872
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "கீபோர்டு லாக்கைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
870
+ "message": "\u0b95\u0bc0\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
874
871
  },
875
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "வெளியேறுவதற்கு முன் பக்கம் ஏற்றப்படவில்லை."
873
+ "message": "\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
877
874
  },
878
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "முதன்மை ஆதாரத்தில் ‘cache-control:no-cache’ என்ற தலைப்பைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேர்க்க முடியாது."
876
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018cache-control:no-cache\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
880
877
  },
881
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "முதன்மை ஆதாரத்தில் ‘cache-control:no-store’ என்ற தலைப்பைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேர்க்க முடியாது."
879
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018cache-control:no-store\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
883
880
  },
884
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தின் மூலம் பக்கம் மீட்டெடுக்கப்படுவதற்கு முன் வழிசெலுத்துதல் ரத்துசெய்யப்பட்டது."
882
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc7 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
886
883
  },
887
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
- "message": "செயலில் உள்ள நெட்வொர்க் இணைப்பு அதிகளவு டேட்டாவைப் பெற்றதால் தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து பக்கம் அகற்றப்பட்டது. பக்கம் தற்காலிகமாகச் சேமிக்கப்படும்போது அது எவ்வளவு நேரம் டேட்டாவைப் பெறலாம் என்பதை Chrome கட்டுப்படுத்தும்."
885
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b9f\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 Chrome \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd."
889
886
  },
890
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "fetch() அல்லது XHR நெட்வொர்க் கோரிக்கை நிலுவையில் உள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
888
+ "message": "fetch() \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 XHR \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1."
892
889
  },
893
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "செயலில் உள்ள நெட்வொர்க் கோரிக்கை திசைதிருப்பப்பட்டதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் இருந்து பக்கம் அகற்றப்பட்டது."
891
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
895
892
  },
896
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
- "message": "நெட்வொர்க் இணைப்பு நீண்ட நேரம் திறந்திருந்ததால் தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து பக்கம் அகற்றப்பட்டது. பக்கம் தற்காலிகமாகச் சேமிக்கப்படும்போது அது எவ்வளவு நேரம் டேட்டாவைப் பெறலாம் என்பதை Chrome கட்டுப்படுத்தும்."
894
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 Chrome \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd."
898
895
  },
899
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "சரியான ‘பதிலளிப்புத் தலைப்பு’ இல்லாத பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேர்க்க முடியாது."
897
+ "message": "\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u2018\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u2019 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
901
898
  },
902
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "முதன்மை ஃபிரேமில் அல்லாமல் வேறு ஃபிரேமில் வழிசெலுத்துதல் மேற்கொள்ளப்பட்டது."
900
+ "message": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
904
901
  },
905
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "செயலில் உள்ள indexed DB பரிமாற்றங்களைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
903
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 indexed DB \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
907
904
  },
908
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கை நிலுவையில் உள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
906
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
910
907
  },
911
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "fetch() நெட்வொர்க் கோரிக்கை நிலுவையில் உள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
909
+ "message": "fetch() \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
913
910
  },
914
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கை நிலுவையில் உள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
912
+ "message": "\u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
916
913
  },
917
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "XHR நெட்வொர்க் கோரிக்கை நிலுவையில் உள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
915
+ "message": "XHR \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
919
916
  },
920
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "PaymentManagerரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
918
+ "message": "PaymentManager\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
922
919
  },
923
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
921
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd-\u0b87\u0ba9\u0bcd-\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
925
922
  },
926
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "Printing UIயைக் காட்டும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
924
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd UI \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
928
925
  },
929
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "‘window.open()’ செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தி பக்கம் திறக்கப்பட்டதுடன் அதற்கான குறிப்பை மற்றொரு உலாவிப் பக்கம் கொண்டுள்ளது அல்லது சாளரத்தைப் பக்கம் திறந்துள்ளது."
927
+ "message": "\u2018window.open()\u2019 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
931
928
  },
932
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் உள்ள பக்கத்திற்கான ரென்டரிங் செயலாக்கம் சிதைந்துவிட்டது."
930
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
934
931
  },
935
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் உள்ள பக்கத்திற்கான ரென்டரிங் செயலாக்கம் நிறுத்தப்பட்டது."
933
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bb0\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
937
934
  },
938
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
936
+ "message": "\u0b86\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0bb0\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
940
937
  },
941
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "சென்சார் அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
939
+ "message": "\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
943
940
  },
944
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "பின்னணி ஒத்திசைவு அல்லது பெறுதல் அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
942
+ "message": "\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
946
943
  },
947
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "MIDI அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
945
+ "message": "MIDI \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
949
946
  },
950
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "அறிவிப்புகளுக்கான அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
948
+ "message": "\u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
952
949
  },
953
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "சேமிப்பக அணுகலைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
951
+ "message": "\u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
955
952
  },
956
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "வீடியோவை ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதிகளைக் கோரியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
954
+ "message": "\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0bb0\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
958
955
  },
959
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "HTTP / HTTPS என்ற URL ஸ்கீமைக் கொண்ட பக்கங்களை மட்டுமே தற்காலிகமாகச் சேமிக்க முடியும்."
957
+ "message": "HTTP/HTTPS \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 URL \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd"
961
958
  },
962
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் பக்கம் இருக்கும்போது service worker மூலம் அது கோரப்பட்டது."
960
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 service worker \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcb\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
964
961
  },
965
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பக்கத்திற்கு MessageEvent பண்பை அனுப்ப service worker முயற்சி செய்துள்ளது."
963
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 MessageEvent \u0b90 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa service worker \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
967
964
  },
968
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் பக்கம் இருந்தபோது ServiceWorker பதிவுநீக்கம் செய்யப்பட்டது."
966
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 ServiceWorker \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
970
967
  },
971
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "service worker இயக்கப்பட்டதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் இருந்து பக்கம் அகற்றப்பட்டது."
969
+ "message": "service worker \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
973
970
  },
974
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome மீண்டும் தொடங்கப்பட்டு ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தின் உள்ளீடுகள் அழிக்கப்பட்டன."
972
+ "message": "Chrome \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9"
976
973
  },
977
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "SharedWorkerரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
975
+ "message": "SharedWorker\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
979
976
  },
980
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
- "message": "SharedWorkerரின் மெசேஜ் கிடைத்ததால் இந்தப் பக்கம் தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டது"
978
+ "message": "SharedWorker\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bc7\u0b9c\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
982
979
  },
983
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "SpeechRecognizerரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
981
+ "message": "SpeechRecognizer \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
985
982
  },
986
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "SpeechSynthesisஸைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
984
+ "message": "SpeechSynthesis\u0bb8\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
988
985
  },
989
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "பக்கத்தில் உள்ள ஒரு iframe தொடங்கிய வழிசெலுத்துதல் நிறைவடையவில்லை."
987
+ "message": "\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb0\u0bc1 iframe \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
991
988
  },
992
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "துணை ஆதாரத்தில் ‘cache-control:no-cache’ என்ற தலைப்பைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேர்க்க முடியாது."
990
+ "message": "\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018cache-control:no-cache\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
994
991
  },
995
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "துணை ஆதாரத்தில் ‘cache-control:no-store’ என்ற தலைப்பைக் கொண்ட பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேர்க்க முடியாது."
993
+ "message": "\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018cache-control:no-store\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
997
994
  },
998
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமித்து வைப்பதற்கான அதிகபட்ச நேரத்தை இந்தப் பக்கம் தாண்டிவிட்டதால் அது காலாவதியாகிவிட்டது."
996
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1"
1000
997
  },
1001
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் பக்கத்தைச் சேர்ப்பதற்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது (நீண்ட நேரம் செயல்படும் pagehide ஹேண்ட்லர்கள் காரணமாக இவ்வாறு நடந்திருக்கலாம்)."
999
+ "message": "\u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 (\u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd pagehide \u0bb9\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd)"
1003
1000
  },
1004
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "பக்கத்தின் முதன்மை ஃபிரேமில் அகற்றுதல் ஹேண்ட்லர் உள்ளது."
1002
+ "message": "\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1006
1003
  },
1007
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "பக்கத்தின் துணை ஃபிரேமில் அகற்றுதல் ஹேண்ட்லர் உள்ளது."
1005
+ "message": "\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1009
1006
  },
1010
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "யூசர் ஏஜெண்ட் ஓவர்-ரைடு தலைப்பை உலாவி மாற்றியுள்ளது."
1008
+ "message": "\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0b9c\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1012
1009
  },
1013
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "வீடியோ/ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அணுகலை வழங்கியுள்ள பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1011
+ "message": "\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb/\u0b86\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb5\u0bc8 \u0bb0\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1015
1012
  },
1016
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "WebDatabaseஸைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1014
+ "message": "WebDatabase\u0bb8\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1018
1015
  },
1019
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "WebHIDயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1017
+ "message": "WebHID\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1021
1018
  },
1022
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "WebLocksஸைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1020
+ "message": "WebLocks\u0bb8\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1024
1021
  },
1025
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "WebNfcயைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1023
+ "message": "WebNfc \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1027
1024
  },
1028
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "WebOTPServiceஸைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1026
+ "message": "WebOTPService\u0bb8\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1030
1027
  },
1031
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "WebRTCயுடன் கூடிய பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேர்க்க முடியாது."
1029
+ "message": "WebRTC\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1033
1030
  },
1034
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "WebRTC பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
1032
+ "message": "WebRTC \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b83\u0baa\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1036
1033
  },
1037
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "WebShareரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1035
+ "message": "WebShare\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1039
1036
  },
1040
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "WebSocketடுடன் கூடிய பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேர்க்க முடியாது."
1038
+ "message": "WebSocket\u0b9f\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1042
1039
  },
1043
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "WebSocket பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
1041
+ "message": "WebSocket \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1045
1042
  },
1046
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "WebTransportடுடன் கூடிய பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் சேமிக்க முடியாது."
1044
+ "message": "WebTransport \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1048
1045
  },
1049
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "WebTransport பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால் ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
1047
+ "message": "WebTransport \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1"
1051
1048
  },
1052
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "WebXRரைப் பயன்படுத்தும் பக்கங்களை ‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தில் தற்போது சேமிக்க முடியாது."
1050
+ "message": "WebXR \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u2018\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u2019 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1"
1054
1051
  }
1055
- }
1052
+ }