@paulirish/trace_engine 0.0.66 → 0.0.67-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (787) hide show
  1. package/README.md +19 -17
  2. package/analyze-trace.mjs +6 -144
  3. package/core/common/Base64.d.ts +12 -0
  4. package/core/common/CharacterIdMap.d.ts +5 -0
  5. package/core/common/Color.d.ts +357 -0
  6. package/core/common/ColorConverter.d.ts +26 -0
  7. package/core/common/ColorUtils.d.ts +45 -0
  8. package/core/common/Console.d.ts +54 -0
  9. package/core/common/Debouncer.d.ts +8 -0
  10. package/core/common/EventTarget.d.ts +22 -0
  11. package/core/common/Gzip.d.ts +23 -0
  12. package/core/common/JavaScriptMetaData.d.ts +20 -0
  13. package/core/common/Lazy.d.ts +4 -0
  14. package/core/common/MapWithDefault.d.ts +9 -0
  15. package/core/common/Mutex.d.ts +13 -0
  16. package/core/common/Object.d.ts +20 -0
  17. package/core/common/ParsedURL.d.ts +87 -0
  18. package/core/common/Progress.d.ts +47 -0
  19. package/core/common/ResolverBase.d.ts +29 -0
  20. package/core/common/ResourceType.d.ts +52 -0
  21. package/core/common/ReturnToPanel.d.ts +10 -0
  22. package/core/common/Revealer.d.ts +66 -0
  23. package/core/common/Runnable.d.ts +14 -0
  24. package/core/common/SegmentedRange.d.ts +14 -0
  25. package/core/common/SettingRegistration.d.ts +136 -0
  26. package/core/common/Settings.d.ts +226 -0
  27. package/core/common/SimpleHistoryManager.d.ts +20 -0
  28. package/core/common/Srcset.d.ts +16 -0
  29. package/core/common/StringOutputStream.d.ts +10 -0
  30. package/core/common/TextDictionary.d.ts +11 -0
  31. package/core/common/Throttler.d.ts +12 -0
  32. package/core/common/Trie.d.ts +24 -0
  33. package/core/common/VersionController.d.ts +85 -0
  34. package/core/common/common.d.ts +33 -1
  35. package/core/host/AidaClient.d.ts +73 -0
  36. package/core/host/AidaClientTypes.d.ts +355 -0
  37. package/core/host/AidaGcaTranslation.d.ts +10 -0
  38. package/core/host/DispatchHttpRequestClient.d.ts +14 -0
  39. package/core/host/GcaClient.d.ts +14 -0
  40. package/core/host/GcaTypes.d.ts +411 -0
  41. package/core/host/GdpClient.d.ts +84 -0
  42. package/core/host/InspectorFrontendHost.d.ts +29 -0
  43. package/core/host/InspectorFrontendHostAPI.d.ts +425 -0
  44. package/core/host/InspectorFrontendHostStub.d.ts +151 -0
  45. package/core/host/Platform.d.ts +11 -0
  46. package/core/host/ResourceLoader.d.ts +15 -0
  47. package/core/host/UserMetrics.d.ts +116 -0
  48. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +883 -0
  49. package/core/host/host.d.ts +13 -1
  50. package/core/i18n/ByteUtilities.d.ts +11 -0
  51. package/core/i18n/DevToolsLocale.d.ts +41 -0
  52. package/core/i18n/NumberFormatter.d.ts +11 -0
  53. package/core/i18n/i18n.d.ts +10 -0
  54. package/core/i18n/i18nImpl.d.ts +64 -0
  55. package/core/i18n/i18nTypes.d.ts +5 -0
  56. package/core/i18n/locales.d.ts +15 -0
  57. package/core/i18n/time-utilities.d.ts +16 -0
  58. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +0 -21
  59. package/core/protocol_client/CDPConnection.d.ts +77 -0
  60. package/core/protocol_client/ConnectionTransport.d.ts +9 -0
  61. package/core/protocol_client/DevToolsCDPConnection.d.ts +16 -0
  62. package/core/protocol_client/InspectorBackend.d.ts +223 -0
  63. package/core/protocol_client/protocol_client.d.ts +5 -0
  64. package/core/root/DevToolsContext.d.ts +34 -0
  65. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +8 -0
  66. package/core/root/Runtime.d.ts +351 -0
  67. package/core/root/root.d.ts +4 -1
  68. package/core/sdk/AccessibilityModel.d.ts +76 -0
  69. package/core/sdk/AnimationModel.d.ts +161 -0
  70. package/core/sdk/AutofillModel.d.ts +23 -0
  71. package/core/sdk/CPUProfilerModel.d.ts +46 -0
  72. package/core/sdk/CPUThrottlingManager.d.ts +47 -0
  73. package/core/sdk/CSSContainerQuery.d.ts +42 -0
  74. package/core/sdk/CSSFontFace.d.ts +10 -0
  75. package/core/sdk/CSSLayer.d.ts +9 -0
  76. package/core/sdk/CSSLocation.d.ts +14 -0
  77. package/core/sdk/CSSMatchedStyles.d.ts +138 -0
  78. package/core/sdk/CSSMedia.d.ts +36 -0
  79. package/core/sdk/CSSMetadata.d.ts +87 -0
  80. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +180 -0
  81. package/core/sdk/CSSNavigation.d.ts +10 -0
  82. package/core/sdk/CSSProperty.d.ts +53 -0
  83. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +131 -0
  84. package/core/sdk/CSSPropertyParserMatchers.d.ts +442 -0
  85. package/core/sdk/CSSQuery.d.ts +22 -0
  86. package/core/sdk/CSSRule.d.ts +132 -0
  87. package/core/sdk/CSSScope.d.ts +9 -0
  88. package/core/sdk/CSSStartingStyle.d.ts +9 -0
  89. package/core/sdk/CSSStyleDeclaration.d.ts +38 -0
  90. package/core/sdk/CSSStyleSheetHeader.d.ts +53 -0
  91. package/core/sdk/CSSSupports.d.ts +10 -0
  92. package/core/sdk/CategorizedBreakpoint.d.ts +42 -0
  93. package/core/sdk/ChildTargetManager.d.ts +40 -0
  94. package/core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.d.ts +12 -0
  95. package/core/sdk/Connections.d.ts +36 -0
  96. package/core/sdk/ConsoleModel.d.ts +127 -0
  97. package/core/sdk/ConsoleModelTypes.d.ts +6 -0
  98. package/core/sdk/Cookie.d.ts +68 -0
  99. package/core/sdk/CookieModel.d.ts +31 -0
  100. package/core/sdk/CookieParser.d.ts +14 -0
  101. package/core/sdk/CrashReportContextModel.d.ts +8 -0
  102. package/core/sdk/DOMDebuggerModel.d.ts +127 -0
  103. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +436 -0
  104. package/core/sdk/DOMStorageModel.d.ts +79 -0
  105. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +272 -0
  106. package/core/sdk/EmulationModel.d.ts +95 -0
  107. package/core/sdk/EnhancedTracesParser.d.ts +105 -0
  108. package/core/sdk/EventBreakpointsModel.d.ts +66 -0
  109. package/core/sdk/FrameAssociated.d.ts +6 -0
  110. package/core/sdk/FrameManager.d.ts +68 -0
  111. package/core/sdk/HeapProfilerModel.d.ts +75 -0
  112. package/core/sdk/HttpReasonPhraseStrings.d.ts +5 -0
  113. package/core/sdk/IOModel.d.ts +10 -0
  114. package/core/sdk/IsolateManager.d.ts +53 -0
  115. package/core/sdk/IssuesModel.d.ts +28 -0
  116. package/core/sdk/LayerTreeBase.d.ts +70 -0
  117. package/core/sdk/LogModel.d.ts +20 -0
  118. package/core/sdk/NetworkManager.d.ts +418 -0
  119. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +469 -0
  120. package/core/sdk/NetworkRequestAccess.d.ts +91 -0
  121. package/core/sdk/OverlayColorGenerator.d.ts +14 -0
  122. package/core/sdk/OverlayModel.d.ts +186 -0
  123. package/core/sdk/OverlayPersistentHighlighter.d.ts +116 -0
  124. package/core/sdk/PageFunctions.d.ts +22 -0
  125. package/core/sdk/PageLoad.d.ts +14 -0
  126. package/core/sdk/PageResourceLoader.d.ts +111 -0
  127. package/core/sdk/PaintProfiler.d.ts +43 -0
  128. package/core/sdk/PerformanceMetricsModel.d.ts +12 -0
  129. package/core/sdk/PreloadingModel.d.ts +146 -0
  130. package/core/sdk/RehydratingConnection.d.ts +73 -0
  131. package/core/sdk/RehydratingObject.d.ts +59 -0
  132. package/core/sdk/RemoteObject.d.ts +210 -0
  133. package/core/sdk/Resource.d.ts +36 -0
  134. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +278 -0
  135. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +163 -0
  136. package/core/sdk/SDKModel.d.ts +30 -0
  137. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +53 -0
  138. package/core/sdk/ScopeTreeCache.d.ts +21 -0
  139. package/core/sdk/ScreenCaptureModel.d.ts +69 -0
  140. package/core/sdk/Script.d.ts +134 -0
  141. package/core/sdk/SecurityOrigin.d.ts +108 -0
  142. package/core/sdk/SecurityOriginManager.d.ts +23 -0
  143. package/core/sdk/ServerSentEvents.d.ts +18 -0
  144. package/core/sdk/ServerSentEventsProtocol.d.ts +18 -0
  145. package/core/sdk/ServerTiming.d.ts +24 -0
  146. package/core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.d.ts +71 -0
  147. package/core/sdk/ServiceWorkerManager.d.ts +125 -0
  148. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +197 -0
  149. package/core/sdk/SourceMapCache.d.ts +12 -0
  150. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +26 -0
  151. package/core/sdk/SourceMapManager.d.ts +46 -0
  152. package/core/sdk/SourceMapRangeMappings.d.ts +15 -0
  153. package/core/sdk/SourceMapScopeChainEntry.d.ts +23 -0
  154. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +109 -0
  155. package/core/sdk/StorageBucketsModel.d.ts +48 -0
  156. package/core/sdk/StorageKeyManager.d.ts +38 -0
  157. package/core/sdk/Target.d.ts +79 -0
  158. package/core/sdk/TargetManager.d.ts +92 -0
  159. package/core/sdk/TraceObject.d.ts +43 -0
  160. package/core/sdk/WebAuthnModel.d.ts +29 -0
  161. package/core/sdk/sdk.d.ts +97 -1
  162. package/core/text_utils/CodeMirrorUtils.d.ts +3 -0
  163. package/core/text_utils/ContentData.d.ts +94 -0
  164. package/core/text_utils/ContentProvider.d.ts +42 -0
  165. package/core/text_utils/StaticContentProvider.d.ts +13 -0
  166. package/core/text_utils/StreamingContentData.d.ts +49 -0
  167. package/core/text_utils/Text.d.ts +19 -0
  168. package/core/text_utils/TextCursor.d.ts +9 -0
  169. package/core/text_utils/TextRange.d.ts +81 -0
  170. package/core/text_utils/TextUtils.d.ts +97 -0
  171. package/core/text_utils/WasmDisassembly.d.ts +29 -0
  172. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +11 -0
  173. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +48 -0
  174. package/generated/InspectorBackendCommands.d.ts +14 -0
  175. package/generated/SupportedCSSProperties.d.ts +18 -0
  176. package/generated/protocol-mapping.d.ts +5930 -0
  177. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +5396 -0
  178. package/generated/protocol.d.ts +26 -72
  179. package/index.js +6 -0
  180. package/locales/af.json +171 -174
  181. package/locales/am.json +351 -354
  182. package/locales/ar.json +352 -355
  183. package/locales/as.json +350 -353
  184. package/locales/az.json +341 -344
  185. package/locales/be.json +351 -354
  186. package/locales/bg.json +351 -354
  187. package/locales/bn.json +351 -354
  188. package/locales/bs.json +253 -256
  189. package/locales/ca.json +283 -286
  190. package/locales/cs.json +336 -339
  191. package/locales/cy.json +144 -147
  192. package/locales/da.json +232 -235
  193. package/locales/de.json +251 -254
  194. package/locales/el.json +336 -339
  195. package/locales/en-GB.json +132 -135
  196. package/locales/es-419.json +282 -285
  197. package/locales/es.json +282 -285
  198. package/locales/et.json +236 -239
  199. package/locales/eu.json +131 -134
  200. package/locales/fa.json +351 -354
  201. package/locales/fi.json +283 -286
  202. package/locales/fil.json +128 -131
  203. package/locales/fr-CA.json +310 -313
  204. package/locales/fr.json +309 -312
  205. package/locales/gl.json +264 -267
  206. package/locales/gu.json +352 -355
  207. package/locales/he.json +352 -355
  208. package/locales/hi.json +336 -339
  209. package/locales/hr.json +257 -260
  210. package/locales/hu.json +342 -345
  211. package/locales/hy.json +351 -354
  212. package/locales/id.json +128 -131
  213. package/locales/is.json +304 -307
  214. package/locales/it.json +221 -224
  215. package/locales/ja.json +351 -354
  216. package/locales/ka.json +352 -355
  217. package/locales/kk.json +352 -355
  218. package/locales/km.json +351 -354
  219. package/locales/kn.json +352 -355
  220. package/locales/ko.json +351 -354
  221. package/locales/ky.json +350 -353
  222. package/locales/lo.json +352 -355
  223. package/locales/lt.json +323 -326
  224. package/locales/lv.json +317 -320
  225. package/locales/mk.json +352 -355
  226. package/locales/ml.json +351 -354
  227. package/locales/mn.json +351 -354
  228. package/locales/mr.json +351 -354
  229. package/locales/ms.json +128 -131
  230. package/locales/my.json +350 -353
  231. package/locales/ne.json +336 -339
  232. package/locales/nl.json +183 -186
  233. package/locales/no.json +238 -241
  234. package/locales/or.json +351 -354
  235. package/locales/pa.json +351 -354
  236. package/locales/pl.json +307 -310
  237. package/locales/pt-PT.json +273 -276
  238. package/locales/pt.json +270 -273
  239. package/locales/ro.json +309 -312
  240. package/locales/ru.json +351 -354
  241. package/locales/si.json +352 -355
  242. package/locales/sk.json +333 -336
  243. package/locales/sl.json +273 -276
  244. package/locales/sq.json +316 -319
  245. package/locales/sr-Latn.json +256 -259
  246. package/locales/sr.json +352 -355
  247. package/locales/sv.json +296 -299
  248. package/locales/sw.json +128 -131
  249. package/locales/ta.json +352 -355
  250. package/locales/te.json +350 -353
  251. package/locales/th.json +352 -355
  252. package/locales/tr.json +327 -330
  253. package/locales/uk.json +351 -354
  254. package/locales/ur.json +352 -355
  255. package/locales/uz.json +232 -235
  256. package/locales/vi.json +352 -355
  257. package/locales/zh-HK.json +352 -355
  258. package/locales/zh-TW.json +351 -354
  259. package/locales/zh.json +351 -354
  260. package/locales/zu.json +127 -130
  261. package/models/crux-manager/CrUXManager.d.ts +107 -0
  262. package/models/crux-manager/crux-manager.d.ts +1 -0
  263. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +156 -0
  264. package/models/emulation/EmulatedDevices.d.ts +148 -0
  265. package/models/emulation/emulation.d.ts +3 -0
  266. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +58 -0
  267. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +11 -0
  268. package/models/formatter/formatter.d.ts +3 -0
  269. package/models/trace/ModelImpl.d.ts +1 -1
  270. package/models/trace/extras/extras.d.ts +2 -7
  271. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +2 -2
  272. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +14 -14
  273. package/models/trace/insights/Cache.d.ts +8 -8
  274. package/models/trace/insights/CharacterSet.d.ts +10 -10
  275. package/models/trace/insights/Common.d.ts +4 -4
  276. package/models/trace/insights/DOMSize.d.ts +15 -15
  277. package/models/trace/insights/DocumentLatency.d.ts +13 -13
  278. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +7 -7
  279. package/models/trace/insights/FontDisplay.d.ts +7 -7
  280. package/models/trace/insights/ForcedReflow.d.ts +9 -9
  281. package/models/trace/insights/INPBreakdown.d.ts +10 -10
  282. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +12 -13
  283. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.d.ts +13 -13
  284. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.d.ts +12 -12
  285. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.d.ts +7 -7
  286. package/models/trace/insights/ModernHTTP.d.ts +7 -7
  287. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.d.ts +21 -104
  288. package/models/trace/insights/RenderBlocking.d.ts +7 -7
  289. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.d.ts +12 -12
  290. package/models/trace/insights/ThirdParties.d.ts +8 -8
  291. package/models/trace/insights/Viewport.d.ts +5 -5
  292. package/models/trace/insights/types.d.ts +1 -1
  293. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +0 -1
  294. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.d.ts +2 -2
  295. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +2 -4
  296. package/models/trace/lantern/lantern.js +6 -8
  297. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  298. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +19 -27
  299. package/models/trace/trace.js +529 -18
  300. package/models/trace/types/Configuration.d.ts +1 -1
  301. package/models/trace/types/Extensions.d.ts +1 -1
  302. package/models/trace/types/File.d.ts +5 -5
  303. package/models/trace/types/Timing.js +6 -14
  304. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +24 -24
  305. package/models/trace/types/TraceEvents.js +187 -984
  306. package/models/trace/types/types.js +6 -8
  307. package/package.json +30 -8
  308. package/third_party/codemirror.next/codemirror.next.d.ts +9196 -0
  309. package/third_party/i18n/i18n-impl.d.ts +25 -0
  310. package/third_party/i18n/i18n.d.ts +3 -0
  311. package/third_party/i18n/localized-string-set.d.ts +49 -0
  312. package/third_party/intl-messageformat/intl-messageformat.d.ts +1 -0
  313. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +67 -0
  314. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +38 -0
  315. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +48 -0
  316. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +31 -0
  317. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encode.d.ts +8 -0
  318. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +6 -0
  319. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/mod.d.ts +5 -0
  320. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +168 -0
  321. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/util.d.ts +5 -0
  322. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +14 -0
  323. package/third_party/source-map-scopes-codec/source-map-scopes-codec.d.ts +1 -0
  324. package/third_party/third-party-web/lib/nostats-subset.d.ts +2 -0
  325. package/third_party/third-party-web/package/lib/index.d.ts +34 -0
  326. package/third_party/third-party-web/package/lib/subsets/nostats.d.ts +1 -0
  327. package/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +2 -1
  328. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts +0 -13
  329. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-inspector-issues.d.mts.map +0 -1
  330. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts +0 -17
  331. package/.tmp/tsbuildinfo/analyze-trace.d.mts.map +0 -1
  332. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts +0 -4
  333. package/.tmp/tsbuildinfo/models/trace/extras/polyfills.d.ts.map +0 -1
  334. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts +0 -2
  335. package/.tmp/tsbuildinfo/test/test-trace-engine.d.mts.map +0 -1
  336. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts +0 -3
  337. package/.tmp/tsbuildinfo/third_party/third-party-web/third-party-web.d.ts.map +0 -1
  338. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +0 -1
  339. package/analyze-inspector-issues.mjs +0 -60
  340. package/core/common/common.js +0 -1
  341. package/core/host/host.js +0 -1
  342. package/core/platform/ArrayUtilities.js +0 -224
  343. package/core/platform/ArrayUtilities.js.map +0 -1
  344. package/core/platform/Brand.js +0 -5
  345. package/core/platform/Brand.js.map +0 -1
  346. package/core/platform/Constructor.js +0 -5
  347. package/core/platform/Constructor.js.map +0 -1
  348. package/core/platform/DateUtilities.js +0 -14
  349. package/core/platform/DateUtilities.js.map +0 -1
  350. package/core/platform/DevToolsPath.js +0 -28
  351. package/core/platform/DevToolsPath.js.map +0 -1
  352. package/core/platform/HostRuntime.js +0 -31
  353. package/core/platform/HostRuntime.js.map +0 -1
  354. package/core/platform/KeyboardUtilities.js +0 -34
  355. package/core/platform/KeyboardUtilities.js.map +0 -1
  356. package/core/platform/MapUtilities.js +0 -80
  357. package/core/platform/MapUtilities.js.map +0 -1
  358. package/core/platform/MimeType.js +0 -157
  359. package/core/platform/MimeType.js.map +0 -1
  360. package/core/platform/NumberUtilities.js +0 -73
  361. package/core/platform/NumberUtilities.js.map +0 -1
  362. package/core/platform/Size.js +0 -36
  363. package/core/platform/Size.js.map +0 -1
  364. package/core/platform/StringUtilities.js +0 -731
  365. package/core/platform/StringUtilities.js.map +0 -1
  366. package/core/platform/Timing.js +0 -10
  367. package/core/platform/Timing.js.map +0 -1
  368. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js +0 -158
  369. package/core/platform/TypedArrayUtilities.js.map +0 -1
  370. package/core/platform/TypescriptUtilities.js +0 -17
  371. package/core/platform/TypescriptUtilities.js.map +0 -1
  372. package/core/platform/UIString.js +0 -5
  373. package/core/platform/UIString.js.map +0 -1
  374. package/core/platform/UserVisibleError.js +0 -23
  375. package/core/platform/UserVisibleError.js.map +0 -1
  376. package/core/platform/api/HostRuntime.js +0 -5
  377. package/core/platform/api/HostRuntime.js.map +0 -1
  378. package/core/platform/api/api-tsconfig.json +0 -58
  379. package/core/platform/api/api-tsconfig.ref.json +0 -26
  380. package/core/platform/api/api.js +0 -6
  381. package/core/platform/api/api.js.map +0 -1
  382. package/core/platform/browser/HostRuntime.js +0 -165
  383. package/core/platform/browser/HostRuntime.js.map +0 -1
  384. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.json +0 -59
  385. package/core/platform/browser/browser-tsconfig.ref.json +0 -27
  386. package/core/platform/browser/browser.js +0 -6
  387. package/core/platform/browser/browser.js.map +0 -1
  388. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.json +0 -59
  389. package/core/platform/browser/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  390. package/core/platform/bundle-tsconfig.json +0 -59
  391. package/core/platform/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  392. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -73
  393. package/core/platform/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -40
  394. package/core/platform/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -70
  395. package/core/platform/node/HostRuntime.js +0 -127
  396. package/core/platform/node/HostRuntime.js.map +0 -1
  397. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.json +0 -59
  398. package/core/platform/node/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  399. package/core/platform/node/node-tsconfig.json +0 -59
  400. package/core/platform/node/node-tsconfig.ref.json +0 -27
  401. package/core/platform/node/node.js +0 -6
  402. package/core/platform/node/node.js.map +0 -1
  403. package/core/platform/platform-tsconfig.json +0 -81
  404. package/core/platform/platform-tsconfig.ref.json +0 -49
  405. package/core/platform/platform.js +0 -28
  406. package/core/platform/platform.js.map +0 -1
  407. package/core/platform/platform_node_typecheck-tsconfig.json +0 -78
  408. package/core/platform/platform_node_typecheck.stamp +0 -0
  409. package/core/root/root.js +0 -1
  410. package/core/sdk/sdk.js +0 -1
  411. package/generated/protocol.js +0 -3304
  412. package/locales/en-US.json +0 -1058
  413. package/locales/en-XL.json +0 -1058
  414. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +0 -517
  415. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +0 -1
  416. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +0 -90
  417. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +0 -1
  418. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.json +0 -59
  419. package/models/cpu_profile/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  420. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.json +0 -63
  421. package/models/cpu_profile/cpu_profile-tsconfig.ref.json +0 -31
  422. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js +0 -7
  423. package/models/cpu_profile/cpu_profile.js.map +0 -1
  424. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck-tsconfig.json +0 -60
  425. package/models/cpu_profile/cpu_profile_node_typecheck.stamp +0 -0
  426. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -63
  427. package/models/cpu_profile/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -30
  428. package/models/cpu_profile/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -60
  429. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.d.ts +0 -1
  430. package/models/issues_manager/CheckFormsIssuesTrigger.js +0 -1
  431. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.d.ts +0 -1
  432. package/models/issues_manager/ContrastCheckTrigger.js +0 -1
  433. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.d.ts +0 -1
  434. package/models/issues_manager/DeprecationIssue.js +0 -1
  435. package/models/issues_manager/IssueResolver.d.ts +0 -1
  436. package/models/issues_manager/IssueResolver.js +0 -1
  437. package/models/issues_manager/RelatedIssue.d.ts +0 -1
  438. package/models/issues_manager/RelatedIssue.js +0 -1
  439. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.d.ts +0 -1
  440. package/models/issues_manager/SourceFrameIssuesManager.js +0 -1
  441. package/models/trace/EntityMapper.js +0 -133
  442. package/models/trace/EntityMapper.js.map +0 -1
  443. package/models/trace/EventsSerializer.js +0 -90
  444. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +0 -1
  445. package/models/trace/LanternComputationData.js +0 -374
  446. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +0 -1
  447. package/models/trace/LegacyTracingModel.d.ts +0 -1
  448. package/models/trace/LegacyTracingModel.js +0 -1
  449. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -181
  450. package/models/trace/ModelImpl.js.map +0 -1
  451. package/models/trace/Name.js +0 -115
  452. package/models/trace/Name.js.map +0 -1
  453. package/models/trace/Processor.js +0 -618
  454. package/models/trace/Processor.js.map +0 -1
  455. package/models/trace/Styles.js +0 -836
  456. package/models/trace/Styles.js.map +0 -1
  457. package/models/trace/TracingManager.d.ts +0 -1
  458. package/models/trace/TracingManager.js +0 -1
  459. package/models/trace/bundle-tsconfig.json +0 -77
  460. package/models/trace/bundle-tsconfig.ref.json +0 -45
  461. package/models/trace/extras/FilmStrip.js +0 -45
  462. package/models/trace/extras/FilmStrip.js.map +0 -1
  463. package/models/trace/extras/Initiators.js +0 -47
  464. package/models/trace/extras/Initiators.js.map +0 -1
  465. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js +0 -77
  466. package/models/trace/extras/MainThreadActivity.js.map +0 -1
  467. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js +0 -163
  468. package/models/trace/extras/ScriptDuplication.js.map +0 -1
  469. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js +0 -192
  470. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.js.map +0 -1
  471. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +0 -119
  472. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +0 -1
  473. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +0 -51
  474. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +0 -1
  475. package/models/trace/extras/TraceTree.js +0 -621
  476. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +0 -1
  477. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.json +0 -59
  478. package/models/trace/extras/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  479. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.json +0 -81
  480. package/models/trace/extras/extras-tsconfig.ref.json +0 -49
  481. package/models/trace/extras/extras.js +0 -13
  482. package/models/trace/extras/extras.js.map +0 -1
  483. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck-tsconfig.json +0 -78
  484. package/models/trace/extras/extras_node_typecheck.stamp +0 -0
  485. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -91
  486. package/models/trace/extras/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -58
  487. package/models/trace/extras/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -88
  488. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -70
  489. package/models/trace/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -37
  490. package/models/trace/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -67
  491. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js +0 -110
  492. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.js.map +0 -1
  493. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js +0 -27
  494. package/models/trace/handlers/AnimationHandler.js.map +0 -1
  495. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js +0 -188
  496. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.js.map +0 -1
  497. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js +0 -22
  498. package/models/trace/handlers/DOMStatsHandler.js.map +0 -1
  499. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -264
  500. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +0 -1
  501. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +0 -149
  502. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +0 -1
  503. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js +0 -491
  504. package/models/trace/handlers/FramesHandler.js.map +0 -1
  505. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js +0 -36
  506. package/models/trace/handlers/GPUHandler.js.map +0 -1
  507. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js +0 -148
  508. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.js.map +0 -1
  509. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +0 -181
  510. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +0 -1
  511. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js +0 -127
  512. package/models/trace/handlers/InvalidationsHandler.js.map +0 -1
  513. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js +0 -86
  514. package/models/trace/handlers/LargestImagePaintHandler.js.map +0 -1
  515. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js +0 -28
  516. package/models/trace/handlers/LargestTextPaintHandler.js.map +0 -1
  517. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js +0 -104
  518. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.js.map +0 -1
  519. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +0 -457
  520. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +0 -1
  521. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js +0 -22
  522. package/models/trace/handlers/MemoryHandler.js.map +0 -1
  523. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +0 -442
  524. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +0 -1
  525. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js +0 -33
  526. package/models/trace/handlers/ModelHandlers.js.map +0 -1
  527. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +0 -578
  528. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +0 -1
  529. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js +0 -43
  530. package/models/trace/handlers/PageFramesHandler.js.map +0 -1
  531. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js +0 -462
  532. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.js.map +0 -1
  533. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +0 -346
  534. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +0 -1
  535. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +0 -261
  536. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +0 -1
  537. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js +0 -56
  538. package/models/trace/handlers/ScreenshotsHandler.js.map +0 -1
  539. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +0 -286
  540. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +0 -1
  541. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js +0 -72
  542. package/models/trace/handlers/SelectorStatsHandler.js.map +0 -1
  543. package/models/trace/handlers/Threads.js +0 -108
  544. package/models/trace/handlers/Threads.js.map +0 -1
  545. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js +0 -319
  546. package/models/trace/handlers/UserInteractionsHandler.js.map +0 -1
  547. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js +0 -194
  548. package/models/trace/handlers/UserTimingsHandler.js.map +0 -1
  549. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js +0 -135
  550. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.js.map +0 -1
  551. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js +0 -34
  552. package/models/trace/handlers/WorkersHandler.js.map +0 -1
  553. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.json +0 -59
  554. package/models/trace/handlers/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  555. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -102
  556. package/models/trace/handlers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -69
  557. package/models/trace/handlers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -99
  558. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.json +0 -112
  559. package/models/trace/handlers/handlers-tsconfig.ref.json +0 -80
  560. package/models/trace/handlers/handlers.js +0 -8
  561. package/models/trace/handlers/handlers.js.map +0 -1
  562. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck-tsconfig.json +0 -109
  563. package/models/trace/handlers/handlers_node_typecheck.stamp +0 -0
  564. package/models/trace/handlers/helpers.js +0 -164
  565. package/models/trace/handlers/helpers.js.map +0 -1
  566. package/models/trace/handlers/types.js +0 -2
  567. package/models/trace/handlers/types.js.map +0 -1
  568. package/models/trace/helpers/Extensions.js +0 -42
  569. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +0 -1
  570. package/models/trace/helpers/Network.js +0 -103
  571. package/models/trace/helpers/Network.js.map +0 -1
  572. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +0 -512
  573. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +0 -1
  574. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +0 -94
  575. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +0 -1
  576. package/models/trace/helpers/Timing.js +0 -207
  577. package/models/trace/helpers/Timing.js.map +0 -1
  578. package/models/trace/helpers/Trace.js +0 -817
  579. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +0 -1
  580. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +0 -255
  581. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +0 -1
  582. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.json +0 -59
  583. package/models/trace/helpers/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  584. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -73
  585. package/models/trace/helpers/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -40
  586. package/models/trace/helpers/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -70
  587. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.json +0 -77
  588. package/models/trace/helpers/helpers-tsconfig.ref.json +0 -45
  589. package/models/trace/helpers/helpers.js +0 -11
  590. package/models/trace/helpers/helpers.js.map +0 -1
  591. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck-tsconfig.json +0 -74
  592. package/models/trace/helpers/helpers_node_typecheck.stamp +0 -0
  593. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js +0 -519
  594. package/models/trace/insights/CLSCulprits.js.map +0 -1
  595. package/models/trace/insights/Cache.js +0 -210
  596. package/models/trace/insights/Cache.js.map +0 -1
  597. package/models/trace/insights/CharacterSet.js +0 -132
  598. package/models/trace/insights/CharacterSet.js.map +0 -1
  599. package/models/trace/insights/Common.js +0 -366
  600. package/models/trace/insights/Common.js.map +0 -1
  601. package/models/trace/insights/DOMSize.js +0 -182
  602. package/models/trace/insights/DOMSize.js.map +0 -1
  603. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js +0 -259
  604. package/models/trace/insights/DocumentLatency.js.map +0 -1
  605. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +0 -99
  606. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +0 -1
  607. package/models/trace/insights/FontDisplay.js +0 -93
  608. package/models/trace/insights/FontDisplay.js.map +0 -1
  609. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js +0 -162
  610. package/models/trace/insights/ForcedReflow.js.map +0 -1
  611. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js +0 -130
  612. package/models/trace/insights/INPBreakdown.js.map +0 -1
  613. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js +0 -264
  614. package/models/trace/insights/ImageDelivery.js.map +0 -1
  615. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js +0 -200
  616. package/models/trace/insights/LCPBreakdown.js.map +0 -1
  617. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js +0 -190
  618. package/models/trace/insights/LCPDiscovery.js.map +0 -1
  619. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js +0 -99
  620. package/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js.map +0 -1
  621. package/models/trace/insights/Models.js +0 -23
  622. package/models/trace/insights/Models.js.map +0 -1
  623. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js +0 -205
  624. package/models/trace/insights/ModernHTTP.js.map +0 -1
  625. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js +0 -972
  626. package/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js.map +0 -1
  627. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +0 -191
  628. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +0 -1
  629. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +0 -140
  630. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +0 -1
  631. package/models/trace/insights/Statistics.js +0 -93
  632. package/models/trace/insights/Statistics.js.map +0 -1
  633. package/models/trace/insights/ThirdParties.js +0 -110
  634. package/models/trace/insights/ThirdParties.js.map +0 -1
  635. package/models/trace/insights/Viewport.js +0 -105
  636. package/models/trace/insights/Viewport.js.map +0 -1
  637. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.json +0 -59
  638. package/models/trace/insights/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  639. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -98
  640. package/models/trace/insights/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -65
  641. package/models/trace/insights/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -95
  642. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.json +0 -114
  643. package/models/trace/insights/insights-tsconfig.ref.json +0 -82
  644. package/models/trace/insights/insights.js +0 -10
  645. package/models/trace/insights/insights.js.map +0 -1
  646. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck-tsconfig.json +0 -111
  647. package/models/trace/insights/insights_node_typecheck.stamp +0 -0
  648. package/models/trace/insights/types.js +0 -41
  649. package/models/trace/insights/types.js.map +0 -1
  650. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.json +0 -71
  651. package/models/trace/lantern/bundle-tsconfig.ref.json +0 -39
  652. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js +0 -7
  653. package/models/trace/lantern/core/LanternError.js.map +0 -1
  654. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js +0 -488
  655. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.js.map +0 -1
  656. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.json +0 -59
  657. package/models/trace/lantern/core/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  658. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.json +0 -60
  659. package/models/trace/lantern/core/core-tsconfig.ref.json +0 -28
  660. package/models/trace/lantern/core/core.js +0 -6
  661. package/models/trace/lantern/core/core.js.map +0 -1
  662. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck-tsconfig.json +0 -57
  663. package/models/trace/lantern/core/core_node_typecheck.stamp +0 -0
  664. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -69
  665. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -36
  666. package/models/trace/lantern/core/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -66
  667. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js +0 -277
  668. package/models/trace/lantern/graph/BaseNode.js.map +0 -1
  669. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js +0 -80
  670. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.js.map +0 -1
  671. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js +0 -95
  672. package/models/trace/lantern/graph/NetworkNode.js.map +0 -1
  673. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js +0 -574
  674. package/models/trace/lantern/graph/PageDependencyGraph.js.map +0 -1
  675. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.json +0 -59
  676. package/models/trace/lantern/graph/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  677. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -61
  678. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -28
  679. package/models/trace/lantern/graph/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -58
  680. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.json +0 -65
  681. package/models/trace/lantern/graph/graph-tsconfig.ref.json +0 -33
  682. package/models/trace/lantern/graph/graph.js +0 -8
  683. package/models/trace/lantern/graph/graph.js.map +0 -1
  684. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck-tsconfig.json +0 -62
  685. package/models/trace/lantern/graph/graph_node_typecheck.stamp +0 -0
  686. package/models/trace/lantern/lantern.js.map +0 -1
  687. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js +0 -137
  688. package/models/trace/lantern/metrics/FirstContentfulPaint.js.map +0 -1
  689. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js +0 -68
  690. package/models/trace/lantern/metrics/Interactive.js.map +0 -1
  691. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +0 -69
  692. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +0 -1
  693. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js +0 -49
  694. package/models/trace/lantern/metrics/MaxPotentialFID.js.map +0 -1
  695. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js +0 -69
  696. package/models/trace/lantern/metrics/Metric.js.map +0 -1
  697. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js +0 -102
  698. package/models/trace/lantern/metrics/SpeedIndex.js.map +0 -1
  699. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js +0 -65
  700. package/models/trace/lantern/metrics/TBTUtils.js.map +0 -1
  701. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js +0 -79
  702. package/models/trace/lantern/metrics/TotalBlockingTime.js.map +0 -1
  703. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.json +0 -59
  704. package/models/trace/lantern/metrics/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  705. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -76
  706. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -43
  707. package/models/trace/lantern/metrics/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -73
  708. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.json +0 -75
  709. package/models/trace/lantern/metrics/metrics-tsconfig.ref.json +0 -43
  710. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js +0 -12
  711. package/models/trace/lantern/metrics/metrics.js.map +0 -1
  712. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck-tsconfig.json +0 -72
  713. package/models/trace/lantern/metrics/metrics_node_typecheck.stamp +0 -0
  714. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js +0 -116
  715. package/models/trace/lantern/simulation/ConnectionPool.js.map +0 -1
  716. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js +0 -45
  717. package/models/trace/lantern/simulation/Constants.js.map +0 -1
  718. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js +0 -48
  719. package/models/trace/lantern/simulation/DNSCache.js.map +0 -1
  720. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js +0 -135
  721. package/models/trace/lantern/simulation/SimulationTimingMap.js.map +0 -1
  722. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +0 -455
  723. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +0 -1
  724. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js +0 -155
  725. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.js.map +0 -1
  726. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.json +0 -59
  727. package/models/trace/lantern/simulation/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  728. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -75
  729. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -42
  730. package/models/trace/lantern/simulation/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -72
  731. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.json +0 -70
  732. package/models/trace/lantern/simulation/simulation-tsconfig.ref.json +0 -38
  733. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js +0 -10
  734. package/models/trace/lantern/simulation/simulation.js.map +0 -1
  735. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck-tsconfig.json +0 -67
  736. package/models/trace/lantern/simulation/simulation_node_typecheck.stamp +0 -0
  737. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.json +0 -60
  738. package/models/trace/lantern/testing/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  739. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.json +0 -63
  740. package/models/trace/lantern/testing/testing-tsconfig.ref.json +0 -30
  741. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js +0 -25
  742. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +0 -1
  743. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.json +0 -59
  744. package/models/trace/lantern/types/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  745. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.json +0 -59
  746. package/models/trace/lantern/types/types-tsconfig.ref.json +0 -27
  747. package/models/trace/lantern/types/types.js +0 -5
  748. package/models/trace/lantern/types/types.js.map +0 -1
  749. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +0 -56
  750. package/models/trace/lantern/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  751. package/models/trace/trace-tsconfig.json +0 -89
  752. package/models/trace/trace-tsconfig.ref.json +0 -57
  753. package/models/trace/trace.js.map +0 -1
  754. package/models/trace/trace_node_typecheck-tsconfig.json +0 -86
  755. package/models/trace/trace_node_typecheck.stamp +0 -0
  756. package/models/trace/types/Configuration.js +0 -19
  757. package/models/trace/types/Configuration.js.map +0 -1
  758. package/models/trace/types/Extensions.js +0 -38
  759. package/models/trace/types/Extensions.js.map +0 -1
  760. package/models/trace/types/File.js +0 -82
  761. package/models/trace/types/File.js.map +0 -1
  762. package/models/trace/types/Overlays.js +0 -5
  763. package/models/trace/types/Overlays.js.map +0 -1
  764. package/models/trace/types/Timing.js.map +0 -1
  765. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +0 -1
  766. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.json +0 -59
  767. package/models/trace/types/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  768. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.json +0 -67
  769. package/models/trace/types/foundation_unittests-tsconfig.ref.json +0 -34
  770. package/models/trace/types/foundation_unittests_node_typecheck-tsconfig.json +0 -64
  771. package/models/trace/types/types-tsconfig.json +0 -76
  772. package/models/trace/types/types-tsconfig.ref.json +0 -44
  773. package/models/trace/types/types.js.map +0 -1
  774. package/models/trace/types/types_node_typecheck-tsconfig.json +0 -73
  775. package/models/trace/types/types_node_typecheck.stamp +0 -0
  776. package/test/invalid-animation-events.json.gz +0 -0
  777. package/test/test-trace-engine.mjs +0 -191
  778. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.json +0 -59
  779. package/third_party/legacy-javascript/bundle-tsconfig.ref.json +0 -27
  780. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript-tsconfig.ref.json +0 -15
  781. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js +0 -3
  782. package/third_party/legacy-javascript/legacy-javascript.js.map +0 -1
  783. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +0 -1119
  784. package/third_party/marked/marked.d.ts +0 -1
  785. package/third_party/marked/marked.js +0 -1
  786. package/third_party/third-party-web/third-party-web.js +0 -1
  787. package/tsconfig.json +0 -29
package/locales/ur.json CHANGED
@@ -1,1058 +1,1055 @@
1
1
  {
2
2
  "generated/Deprecation.ts | AttributionReporting": {
3
- "message": "\u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0646\u06af \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://goo.gle/ps-status \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
3
+ "message": "انتساب کی رپورٹنگ فرسودہ ہو چکی ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ تفصیلات کے لیے https://goo.gle/ps-status دیکھیں۔"
4
4
  },
5
5
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
6
- "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0648\u0627\u0626\u0644\u0688 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a (*) \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4"
6
+ "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers ہینڈلنگ میں اجازت وائلڈ کارڈ کی علامت (*) سے کور نہیں ہوگی۔"
7
7
  },
8
8
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
9
- "message": "\u0688\u06cc\u0641\u0627\u0644\u0679 \u06a9\u0627\u0633\u0679 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 -internal-media-controls-overlay-cast-button \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 disableRemotePlayback \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4"
9
+ "message": "ڈیفالٹ کاسٹ انٹیگریشن کو غیر فعال کرنے کے لیے -internal-media-controls-overlay-cast-button سلیکٹر استعمال کرنے کے بجائے disableRemotePlayback انتساب کا استعمال کیا جانا چاہیے۔"
10
10
  },
11
11
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
12
- "message": "CSS \u06a9\u06cc \u06c1\u0626\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 slider-vertical \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
12
+ "message": "CSS کی ہئیت کی قدر slider-vertical معیاری نہیں ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔"
13
13
  },
14
14
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
15
- "message": "\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 URLs \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u0627\u0626\u0679 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0633 \\(n|r|t) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 (<) \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0646\u0626\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u0648\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
15
+ "message": "ان وسائل کی درخواستیں جن کے URLs میں وہائٹ اسپیس \\(n|r|t) حروف اور (<) سے کم حروف دونوں شامل ہیں مسدود کر دیئے گئے ہیں۔ ان وسائل کو لوڈ کرنے کے لیے براہ کرم نئی لائنوں کو ہٹائیں اور عنصر کی خصوصیت کی قدروں جیسے مقامات سے کم حروف کو ان کوڈ کریں۔"
16
16
  },
17
17
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
18
- "message": "chrome.loadTimes() \u067e\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba: \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af 2\u06d4"
18
+ "message": "chrome.loadTimes() پرنا ہو چکا ہے، اس کے بجائے معیاری API استعمال کریں: نیویگیشن ٹائمنگ 2۔"
19
19
  },
20
20
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
21
- "message": "chrome.loadTimes() \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba: \u067e\u06cc\u0646\u0679 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af\u06d4"
21
+ "message": "chrome.loadTimes() پرانا ہو چکا ہے، اس کے بجائے معیاری API استعمال کریں: پینٹ ٹائمنگ۔"
22
22
  },
23
23
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
24
- "message": "chrome.loadTimes() \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba: \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af 2 \u0645\u06cc\u06ba nextHopProtocol\u06d4"
24
+ "message": "chrome.loadTimes() پرانا ہو چکا ہے، اس کے بجائے معیاری API استعمال کریں: نیویگیشن ٹائمنگ 2 میں nextHopProtocol۔"
25
25
  },
26
26
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
27
- "message": "document.domain \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0641\u0627\u0644\u0679 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 document.domain \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4"
27
+ "message": "document.domain کو ترتیب دے کر مماثل اوریجن پالیسی میں نرمی کرنا پرانا ہو چکا ہے، اور بطور ڈیفالٹ غیر فعال ہو جائے گا۔ اس فرسودگی کا انتباہ ایک کراس اوریجن رسائی کے لیے ہے جسے document.domain کو ترتیب دے کر فعال کیا گیا تھا۔"
28
28
  },
29
29
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
30
- "message": "\u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 iframes \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 window.alert \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
30
+ "message": "کراس اوریجن iframes سے متحرک کرنے والے window.alert کو فرسودہ کر دیا گیا ہے اور اسے مستقبل میں ہٹا دیا جائے گا۔"
31
31
  },
32
32
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
33
- "message": "\u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 iframes \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 window.confirm \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
33
+ "message": "کراس اوریجن iframes سے متحرک کرنے والے window.confirm کو ختم کر دیا گیا ہے اور اسے مستقبل میں ہٹا دیا جائے گا۔"
34
34
  },
35
35
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
36
- "message": "\u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u067e\u0648\u0631\u0679: SVGUseElement \u0645\u06cc\u06ba URLs \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
36
+ "message": "ڈیٹا کے لیے سپورٹ: SVGUseElement میں URLs فرسودہ ہیں اور انہیں مستقبل میں ہٹا دیا جائے گا۔"
37
37
  },
38
38
  "generated/Deprecation.ts | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
39
- "message": "\u202bnavigator.credentials.get() \u06cc\u0627 create() \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0688\u06cc\u062c\u06cc\u0679\u0644 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0679\u0648\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u0679\u0648\u06a9\u0648\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
39
+ "message": "‫navigator.credentials.get() یا create() میں ایک نامعلوم ڈیجیٹل اسنادات پروٹوکول کی درخواست کی گئی تھی۔ مستقبل کی ریلیز میں، غیر شناخت شدہ پروٹوکولز کو بلاک کر دیا جائے گا۔"
40
40
  },
41
41
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
42
- "message": "\u202bdocument.createEvent('KeyboardEvents') \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 new KeyboardEvent() \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
42
+ "message": "‫document.createEvent('KeyboardEvents') بند ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ اس کے بجائے new KeyboardEvent() استعمال کریں۔"
43
43
  },
44
44
  "generated/Deprecation.ts | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
45
- "message": "\u202bdocument.createEvent('TransitionEvent') \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 new TransitionEvent() \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
45
+ "message": "‫document.createEvent('TransitionEvent') بند ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ اس کے بجائے new TransitionEvent() استعمال کریں۔"
46
46
  },
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
- "message": "\u06cc\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4"
49
- },
50
- "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
- "message": "\u202bFenced Frame API \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u06cc\u0688\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
48
+ "message": "یہ براؤزر پروسیس کی اطلاع کردہ فرسودگی کے لیے درکار کوڈ کو دکھانے کی ایک مثال ہے۔"
52
49
  },
53
50
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "\u202bProtected Audience API \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
51
+ "message": "‫Protected Audience API فرسودہ ہو گیا ہے اور اسے مستقبل کی ریلیز میں ہٹا دیا جائے گا۔"
55
52
  },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
- "message": "\u202bgetCurrentPosition() \u0627\u0648\u0631 watchPosition() \u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 HTTPS \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
54
+ "message": "‫getCurrentPosition() اور watchPosition() اب غیر محفوظ ماخذ پر کام نہیں کرتے۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، آپ کو اپنی ایپلیکیشن کو کسی محفوظ ماخذ، جیسے HTTPS پر منتقل کرنے پر غور کرنا چاہیے۔ مزید تفصیلات کے لیے https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ دیکھیں۔"
58
55
  },
59
56
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
60
- "message": "\u202bgetCurrentPosition() \u0627\u0648\u0631 watchPosition() \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 HTTPS \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
57
+ "message": "‫getCurrentPosition() اور watchPosition() غیر محفوظ مآخذ پر بند ہو چکے ہیں۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، آپ کو اپنی ایپلیکیشن کو کسی محفوظ ماخذ، جیسے HTTPS پر منتقل کرنے پر غور کرنا چاہیے۔ مزید تفصیلات کے لیے https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ دیکھیں۔"
61
58
  },
62
59
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
63
- "message": "\u202bgetUserMedia() \u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 HTTPS \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
60
+ "message": "‫getUserMedia() اب غیر محفوظ ماخذ پر کام نہیں کرتا ہے۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، آپ کو اپنی ایپلیکیشن کو کسی محفوظ ماخذ، جیسے HTTPS پر منتقل کرنے پر غور کرنا چاہیے۔ مزید تفصیلات کے لیے https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ دیکھیں۔"
64
61
  },
65
62
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
66
- "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address \u06cc\u0627 RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
63
+ "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate پرانا ہو چکا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address یا RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port استعمال کریں۔"
67
64
  },
68
65
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
69
- "message": "canmakepayment \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0648\u0646\u0679 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0686\u0646\u0679 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627: topOrigin\u060c paymentRequestOrigin\u060c methodData\u060c modifiers\u06d4"
66
+ "message": "canmakepayment سروس ورکر ایونٹ سے مرچنٹ اوریجن اور بے قاعدہ ڈیٹا پرانا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا: topOrigin، paymentRequestOrigin، methodData، modifiers۔"
70
67
  },
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
- "message": "\u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0633\u06d2 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u062a\u06a9 \u0648\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0646\u062c\u06cc \u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0626\u0679 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062c\u0639\u0644 \u0633\u0627\u0632\u06cc (CSRF) \u06a9\u06d2 \u062d\u0645\u0644\u0648\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631/\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0634\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0628\u0691\u06be \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c Chrome \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
69
+ "message": "ویب سائٹ نے ایسے نیٹ ورک سے وسائل کی درخواست کی جس تک وہ صرف اپنے صارف کے منفرد نیٹ ورک مقام کی وجہ سے رسائی کر سکتی تھی۔ یہ درخواستیں نجی آلات اور سرورز کو انٹرنیٹ پر بے نقاب کرتی ہیں، جس سے کراس سائٹ درخواست جعل سازی (CSRF) کے حملوں، اور/یا معلومات کے افشاء کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔ ان خطرات کو کم کرنے کے لیے، Chrome غیر محفوظ سیاق و سباق سے شروع ہونے پر غیر عوامی ذیلی وسائل کی درخواستوں کو مسترد کر دیتا ہے، اور انہیں مسدود کرنا شروع کر دے گا۔"
73
70
  },
74
71
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "InterestGroups \u06a9\u06d2 dailyUpdateUrl \u0641\u06cc\u0644\u0688 \u06a9\u0648 joinAdInterestGroup() \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u062a\u0627\u0624 \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 updateUrl \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
72
+ "message": "InterestGroups کے dailyUpdateUrl فیلڈ کو joinAdInterestGroup() پر پاس کیا گیا ہے، اس کے برتاؤ کو زیادہ درست طریقے سے ظاہر کرنے کے لیے، اس کا نام تبدیل کر کے updateUrl کر دیا گیا ہے۔"
76
73
  },
77
74
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
- "message": "Intl.v8BreakIterator \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Intl.Segmenter \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
75
+ "message": "Intl.v8BreakIterator پرانا ہو چکا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Intl.Segmenter استعمال کریں۔"
79
76
  },
80
77
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelParams": {
81
- "message": "\u202bLanguageModel.params() \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba topK \u0627\u0648\u0631 temperature \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0641\u06cc\u0644\u0688\u0632 \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"
78
+ "message": "‫LanguageModel.params() فرسودہ ہے اور اب صرف ایکسٹینشن سیاق و سباق میں دستیاب ہے۔ اس کے نتیجے میں topK اور temperature سے متعلقہ فیلڈز بھی فرسودہ ہیں۔"
82
79
  },
83
80
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTemperature": {
84
- "message": "\u202bLanguageModel \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 'temperature' \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u06cc\u0679\u0631/\u0648\u0635\u0641 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
81
+ "message": "‫LanguageModel کے لیے 'temperature' پیرامیٹر/وصف فرسودہ ہے۔ یہ صرف ایکسٹینشنز کے اندر کام کرتا ہے اور مستقبل میں اسے ہٹایا جا سکتا ہے۔"
85
82
  },
86
83
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModelTopK": {
87
- "message": "\u202bLanguageModel \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 'topK' \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u06cc\u0679\u0631/\u0648\u0635\u0641 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
84
+ "message": "‫LanguageModel کے لیے 'topK' پیرامیٹر/وصف فرسودہ ہے۔ یہ صرف ایکسٹینشنز کے اندر کام کرتا ہے اور مستقبل میں اسے ہٹایا جا سکتا ہے۔"
88
85
  },
89
86
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputQuota": {
90
- "message": "\u202bLanguageModel.inputQuota \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 LanguageModel.contextWindow \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"
87
+ "message": "‫LanguageModel.inputQuota فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے LanguageModel.contextWindow استعمال کریں۔ اس کا متبادل صرف ایکسٹینشنز میں دستیاب ہے۔"
91
88
  },
92
89
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_InputUsage": {
93
- "message": "\u202bLanguageModel.inputUsage \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 LanguageModel.contextUsage \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"
90
+ "message": "‫LanguageModel.inputUsage فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے LanguageModel.contextUsage استعمال کریں۔ اس کا متبادل صرف ایکسٹینشنز میں دستیاب ہے۔"
94
91
  },
95
92
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_MeasureInputUsage": {
96
- "message": "\u202bLanguageModel.measureInputUsage()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 LanguageModel.measureContextUsage()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"
93
+ "message": "‫LanguageModel.measureInputUsage()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے LanguageModel.measureContextUsage()‎ استعمال کریں۔ اس کا متبادل صرف ایکسٹینشنز میں دستیاب ہے۔"
97
94
  },
98
95
  "generated/Deprecation.ts | LanguageModel_OnQuotaOverflow": {
99
- "message": "\u202bLanguageModel.onquotaoverflow \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 LanguageModel.oncontextoverflow \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u202bLanguageModel.onquotaoverflow \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4"
96
+ "message": "‫LanguageModel.onquotaoverflow فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے LanguageModel.oncontextoverflow استعمال کریں۔ ‫LanguageModel.onquotaoverflow متبادل صرف ایکسٹینشنز میں دستیاب ہے۔"
100
97
  },
101
98
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
102
- "message": "CSS \u06a9\u0648 file: URLs \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 .css \u0641\u0627\u0626\u0644 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062e\u062a\u0645 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4"
99
+ "message": "CSS کو file: URLs سے لوڈ نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ وہ .css فائل ایکسٹینشن کے ساتھ ختم نہ ہوں۔"
103
100
  },
104
101
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
105
- "message": "MIDIOptions \u0645\u06cc\u06ba sysex \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u060c \u0648\u06cc\u0628 MIDI \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0637\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4"
102
+ "message": "MIDIOptions میں sysex کا تعین نہ کیے جانے پر بھی، ویب MIDI اسے استعمال کرنے کی اجازت طلب کرے گی۔"
106
103
  },
107
104
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
108
- "message": "\u0646\u0648\u0679\u06cc\u0641\u06a9\u06cc\u0634\u0646 API \u06a9\u0648 \u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630 \u0633\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0627\u062e\u0630\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 HTTPS \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
105
+ "message": "نوٹیفکیشن API کو اب غیر محفوظ ماخذ سے مزید استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے۔ آپ کو اپنی ایپلیکیشن کو ایک محفوظ ماخذ، جیسے HTTPS پر سوئچ کرنے پر غور کرنا چاہیے۔ مزید تفصیلات کے لیے https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ دیکھیں۔"
109
106
  },
110
107
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
111
- "message": "\u0646\u0648\u0679\u06cc\u0641\u06a9\u06cc\u0634\u0646 API \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 iframe \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u0639\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06cc \u0648\u0646\u0688\u0648 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4"
108
+ "message": "نوٹیفکیشن API کی اجازت کی مزید درخواست کراس اوریجن iframe سے نہیں کی جا سکتی ہے۔ آپ کو اعلی لیول کے فریم سے اجازت کی درخواست کرنے، یا اس کے بجائے ایک نئی ونڈو کھولنے پر غور کرنا چاہیے۔"
112
109
  },
113
110
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
114
- "message": "\u202bcreateImageBitmap \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f imageOrientation: 'none' \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 '{imageOrientation: 'from-image'}' \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be createImageBitmap \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
111
+ "message": "‫createImageBitmap میں موجود imageOrientation: 'none' اختیار فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے '{imageOrientation: 'from-image'}' اختیار کے ساتھ createImageBitmap کا استعمال کریں۔"
115
112
  },
116
113
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
117
- "message": "\u0622\u067e \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0679\u0646\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u200e(D)TLS \u0648\u0631\u0698\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0648\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0631\u0679\u0646\u0631 \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
114
+ "message": "آپ کا پارٹنر ایک پرانے ‎(D)TLS ورژن پر بات چیت کر رہا ہے۔ اس کو درست کروانے کے لیے براہ کرم اپنے پارٹنر سے رابطہ کریں۔"
118
115
  },
119
116
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
120
- "message": "img\u060c \u200fvideo \u0627\u0648\u0631 canvas \u06a9\u06d2 \u0679\u06cc\u06af\u0632 \u067e\u0631 overflow: visible \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0648\u0626\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 See https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
117
+ "message": "img، ‏video اور canvas کے ٹیگز پر overflow: visible کی وضاحت کرنے سے ان کے لیے عنصر کی حدود سے باہر ویژوئل مواد تیار کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔ See https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
121
118
  },
122
119
  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
123
- "message": "\u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0644\u06cc\u0634 \u0648\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 HTML \u202biframe \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u0644\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u06af\u0632\u0631 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
120
+ "message": "پرانی فلیش ویڈیو سرایت کرنے کو HTML ‫iframe میں دوبارہ لکھا گیا ہے۔ فلیش کو ختم ہوئے کافی عرصہ گزر چکا ہے، یہ دوبارہ لکھنے کا طریقہ فرسودہ ہو چکا ہے اور مستقبل میں اسے ہٹایا جا سکتا ہے۔"
124
121
  },
125
122
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
126
- "message": "paymentManager.instruments \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0648\u0642\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
123
+ "message": "paymentManager.instruments پرانا ہو چکا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے ادائیگی کے ہینڈلرز کیلئے صحیح وقت پر انسٹال کریں کا استعمال کریں۔"
127
124
  },
128
125
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
129
- "message": "\u0622\u067e \u06a9\u06cc PaymentRequest \u06a9\u0627\u0644 \u0646\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u0631\u0679\u06cc \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc (CSP) connect-src \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0627\u0633 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 PaymentRequest API (supportedMethods \u0641\u06cc\u0644\u0688 \u0645\u06cc\u06ba) \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 CSP connect-src \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
126
+ "message": "آپ کی PaymentRequest کال نے مواد سے متعلق سیکیورٹی پالیسی (CSP) connect-src ڈائریکٹیو کو بائی پاس کیا۔ یہ بائی پاس پرانا ہے۔ براہ کرم PaymentRequest API (supportedMethods فیلڈ میں) کے ادائیگی کے طریقہ شناخت کار کو اپنے CSP connect-src ڈائریکٹیو میں شامل کریں۔"
130
127
  },
131
128
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
132
- "message": "StorageType.persistent \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc navigator.storage \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
129
+ "message": "StorageType.persistent پرانا ہو چکا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے معیاری navigator.storage استعمال کریں۔"
133
130
  },
134
131
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
135
- "message": "<picture> \u0648\u0627\u0644\u062f/\u0648\u0627\u0644\u062f\u06c1 <source src> \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 <source srcset> \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
132
+ "message": "<picture> والد/والدہ <source src> کے ساتھ غلط ہے اور اس لیے اسے نظر انداز کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے <source srcset> استعمال کریں۔"
136
133
  },
137
134
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
138
- "message": "webkitCancelAnimationFrame \u0648\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc cancelAnimationFrame \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
135
+ "message": "webkitCancelAnimationFrame وینڈر سے مخصوص ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے معیاری cancelAnimationFrame استعمال کریں۔"
139
136
  },
140
137
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
141
- "message": "webkitRequestAnimationFrame \u0648\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc requestAnimationFrame \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
138
+ "message": "webkitRequestAnimationFrame وینڈر سے مخصوص ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے معیاری requestAnimationFrame استعمال کریں۔"
142
139
  },
143
140
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
144
- "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u064a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Document.fullscreenElement \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
141
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen فرسودہ کر دیا گيا ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Document.fullscreenElement استعمال کریں۔"
145
142
  },
146
143
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
147
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Element.requestFullscreen()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
144
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Element.requestFullscreen()‎ استعمال کریں۔"
148
145
  },
149
146
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
150
- "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Element.requestFullscreen()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
147
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Element.requestFullscreen()‎ استعمال کریں۔"
151
148
  },
152
149
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
153
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Document.exitFullscreen()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
150
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Document.exitFullscreen()‎ استعمال کریں۔"
154
151
  },
155
152
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
156
- "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Document.exitFullscreen()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
153
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Document.exitFullscreen()‎ استعمال کریں۔"
157
154
  },
158
155
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
159
- "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Document.fullscreenEnabled \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
156
+ "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen فرسودہ ہے براہ کرم اس کے بجائے Document.fullscreenEnabled استعمال کریں۔"
160
157
  },
161
158
  "generated/Deprecation.ts | PreventSvgFilterPaint": {
162
- "message": "\u202bSVG \u0641\u0644\u0679\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 iframes\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f iframes (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0633\u06cc\u0646\u0688 \u0628\u0627\u06a9\u0633\u0688) \u06cc\u0627 \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646\u0632 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4"
159
+ "message": "‫SVG فلٹرز کو کراس اوریجن iframes، محدود iframes (مثلاً، سینڈ باکسڈ) یا پلگ انز پر لاگو نہیں کیا جا سکتا۔"
163
160
  },
164
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
165
- "message": "\u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 DtlsSrtpKeyAgreement \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 false \u0642\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u06c1\u0679\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc SDES key negotiation \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u061b \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648 DTLS key negotiation \u06a9\u0648 \u0633\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06d4"
162
+ "message": "رکاوٹ DtlsSrtpKeyAgreement کو ہٹا دیا گیا ہے۔ آپ نے اس رکاوٹ کے لیے ایک false قدر متعین کی ہے، جس کی ترجمانی یہ ہے کہ آپ نے ہٹائی گئی SDES key negotiation پالیسی کو استعمال کرنے کی کوشش کی۔ یہ فعالیت ہٹا دی گئی ہے؛ اس کے بجائے ایسی سروس استعمال کریں جو DTLS key negotiation کو سپورٹ کرتی ہو۔"
166
163
  },
167
164
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
- "message": "\u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 DtlsSrtpKeyAgreement \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 true \u0642\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0622\u067e \u0635\u0627\u0641 \u0633\u062a\u06be\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4"
165
+ "message": "رکاوٹ DtlsSrtpKeyAgreement کو ہٹا دیا گیا ہے۔ آپ نے اس رکاوٹ کے لیے ایک true قدر متعین کی ہے، جس کا کوئی اثر نہیں ہوا، لیکن آپ صاف ستھرا کرنے کے غرض سے اس رکاوٹ کو ہٹا سکتے ہیں۔"
169
166
  },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
- "message": "\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u06a9 \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc getStats()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 getStats()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
168
+ "message": "کال بیک پر مبنی getStats()‎ فرسودہ ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ اس کے بجائے خصوصیات کے موافق getStats()‎ استعمال کریں۔"
172
169
  },
173
170
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
174
- "message": "Range.expand()\u200e \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 Selection.modify()\u200e \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
171
+ "message": "Range.expand()‎ فرسودہ ہے۔ براہ کرم اس کے بجائے Selection.modify()‎ استعمال کریں۔"
175
172
  },
176
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
177
- "message": "\u202bRelated Website Sets \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
174
+ "message": "‫Related Website Sets بند ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ مزید تفصیلات کے لیے https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ دیکھیں۔"
178
175
  },
179
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
180
- "message": "\u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 URLs \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0631\u0627\u06cc\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 https://user:pass@host/) \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
177
+ "message": "ذیلی وسائل کی درخواستیں جن کے URLs میں سرایت شدہ اسناد ہیں (جیسے https://user:pass@host/) کو مسدود کر دیا گیا ہے۔"
181
178
  },
182
179
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
183
- "message": "rtcpMuxPolicy \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
180
+ "message": "rtcpMuxPolicy اختیار پرانا ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔"
184
181
  },
185
182
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
186
- "message": "SharedArrayBuffer \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
183
+ "message": "SharedArrayBuffer کو کراس اوریجن علیحدگی کی ضرورت ہوگی۔ مزید تفصیلات کے لیے https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ دیکھیں۔"
187
184
  },
188
185
  "generated/Deprecation.ts | SharedStorage": {
189
- "message": "\u202bShared Storage API \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
186
+ "message": "‫Shared Storage API بند ہو گیا ہے اور اسے مستقبل کی ریلیز میں ہٹا دیا جائے گا۔"
190
187
  },
191
188
  "generated/Deprecation.ts | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
192
- "message": "\u202bdocument.requestStorageAccessFor \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4"
189
+ "message": "‫document.requestStorageAccessFor بند ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔ مزید تفصیلات کے لیے https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ دیکھیں۔"
193
190
  },
194
191
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
195
- "message": "\u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 speechSynthesis.speak() \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
192
+ "message": "صارف کی فعالیت کے بغیر speechSynthesis.speak() پرانا ہو چکا ہے اور اسے ہٹا دیا جائے گا۔"
196
193
  },
197
194
  "generated/Deprecation.ts | Topics": {
198
- "message": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 API \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
195
+ "message": "موضوعات کا API فرسودہ ہو گیا ہے اور اسے مستقبل کی ریلیز میں ہٹا دیا جائے گا۔"
199
196
  },
200
197
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
201
- "message": "\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0627\u06cc\u0648\u0646\u0679 \u0644\u0633\u0646\u0631\u0632 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
198
+ "message": "ان لوڈ ایونٹ لسنرز پرانے ہو چکے ہیں اور انہیں ہٹا دیا جائے گا۔"
202
199
  },
203
200
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
204
- "message": "SharedArrayBuffer \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
201
+ "message": "SharedArrayBuffer کا استعمال جاری رکھنے کے لیے، ایکسٹینشنز کو کراس اوریجن علیحدگی کا انتخاب کرنا چاہیے۔ https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ ملاحظہ کریں۔"
205
202
  },
206
203
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
207
- "message": "\u202bBluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 writeValueWithResponse() \u06cc\u0627 writeValueWithoutResponse() \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
204
+ "message": "‫BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() بند ہو چکا ہے۔ اس کے بجائے writeValueWithResponse() یا writeValueWithoutResponse() استعمال کریں۔"
208
205
  },
209
206
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
210
- "message": "\u202bWebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 incomingMaxBufferedDatagrams \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 incomingHighWaterMark \u06a9\u0648 Chrome \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0648\u0631\u0698\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
207
+ "message": "‫WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark کا نام تبدیل کر کے incomingMaxBufferedDatagrams کر دیا گیا ہے۔ incomingHighWaterMark کو Chrome کے مستقبل کے ورژن میں ہٹا دیا جائے گا۔"
211
208
  },
212
209
  "generated/Deprecation.ts | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
213
- "message": "\u202bWebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0644 \u06a9\u0631 outgoingMaxBufferedDatagrams \u0631\u06a9\u06be \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 outgoingHighWaterMark \u06a9\u0648 Chrome \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0648\u0631\u0698\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
210
+ "message": "‫WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark کا نام بدل کر outgoingMaxBufferedDatagrams رکھ دیا گیا ہے۔ outgoingHighWaterMark کو Chrome کے مستقبل کے ورژن میں ہٹا دیا جائے گا۔"
214
211
  },
215
212
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
216
- "message": "UTF-16 XMLHttpRequest \u067e\u0631 json \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
213
+ "message": "UTF-16 XMLHttpRequest پر json کے جواب سے تعاون یافتہ نہیں ہے"
217
214
  },
218
215
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
219
- "message": "\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0631 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0631\u06cc\u0688 \u067e\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631 XMLHttpRequest \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c https://xhr.spec.whatwg.org/ \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
216
+ "message": "انتہائی صارف کے تجربے پر اس کے مضر اثرات ہونے کی وجہ سے اصل تھریڈ پر مطابقت پذیر XMLHttpRequest کو فرسودہ کر دیا گیا ہے۔ مزید مدد کے لیے، https://xhr.spec.whatwg.org/ چیک کریں۔"
220
217
  },
221
218
  "generated/Deprecation.ts | XSLT": {
222
- "message": "\u202bXSLTProcessor \u0627\u0648\u0631 XSLT \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631\u0632 \u0646\u06d2 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0644\u062f \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4"
219
+ "message": "‫XSLTProcessor اور XSLT پروسیسنگ کی ہدایات کو تمام براؤزرز نے بند کر دیا ہے۔ ان خصوصیات کو جلد ہی اس براؤزر سے ہٹا دیا جائے گا۔"
223
220
  },
224
221
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
225
- "message": "\u0627\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646"
222
+ "message": "اینیمیشن"
226
223
  },
227
224
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
228
- "message": "\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679\u0633 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 [\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit) \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627\u060c \u06c1\u0679\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0646\u0679\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627\u06d4"
225
+ "message": "لے آؤٹ شفٹس اس وقت ہوتے ہیں جب عناصر کسی صارف کے تعامل کی عدم موجودگی میں حرکت کرتے ہیں۔ [لے آؤٹ شفٹس کے اسباب کی تفتیش کریں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cls-culprit) جیسے کہ صفحہ لوڈ ہوتے وقت عناصر کا شامل کیا جانا، ہٹایا جانا یا ان کے فونٹس کا تبدیل ہونا۔"
229
226
  },
230
227
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
231
- "message": "\u0627\u0646\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u06cc\u0645"
228
+ "message": "انجیکٹ کردہ فریم"
232
229
  },
233
230
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
234
- "message": "\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u06a9\u0644\u0633\u0679\u0631 @ {PH1}"
231
+ "message": "لے آؤٹ شفٹ کلسٹر @ {PH1}"
235
232
  },
236
233
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
237
- "message": "\u06a9\u0633\u06cc \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u06a9\u0644\u067e\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u0644 \u0633\u06a9\u0627"
234
+ "message": "کسی لے آؤٹ شفٹ کلپرٹ کا پتہ نہیں چل سکا"
238
235
  },
239
236
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
240
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
237
+ "message": "کوئی لے آؤٹ شفٹ نہیں ہے"
241
238
  },
242
239
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
243
- "message": "\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u06a9\u0644\u067e\u0631\u0679\u0633"
240
+ "message": "لے آؤٹ شفٹ کلپرٹس"
244
241
  },
245
242
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
246
- "message": "\u0633\u0631 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u06a9\u0644\u067e\u0631\u0679\u0633"
243
+ "message": "سر فہرست لے آؤٹ شفٹ کلپرٹس"
247
244
  },
248
245
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
249
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0646\u0635\u0631"
246
+ "message": "غیر سائز کا تصویری عنصر"
250
247
  },
251
248
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
252
- "message": "\u0648\u06cc\u0628 \u0641\u0648\u0646\u0679"
249
+ "message": "ویب فونٹ"
253
250
  },
254
251
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
255
- "message": "\u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0633\u0679\u0631"
252
+ "message": "بدترین کلسٹر"
256
253
  },
257
254
  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
258
- "message": "\u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679 \u06a9\u0644\u0633\u0679\u0631"
255
+ "message": "بدترین لے آؤٹ شفٹ کلسٹر"
259
256
  },
260
257
  "models/trace/insights/Cache.ts | cacheTTL": {
261
- "message": "\u202bCache TTL"
258
+ "message": "‫Cache TTL"
262
259
  },
263
260
  "models/trace/insights/Cache.ts | description": {
264
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u06cc\u0644 cache \u0644\u0627\u0626\u0641 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u202b[cache \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)\u06d4"
261
+ "message": "ایک طویل cache لائف ٹائم آپ کے صفحہ پر مکرر ملاحظات کی رفتار میں اضافہ کر سکتا ہے۔ ‫[cache کے بارے میں مزید جانیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/cache)۔"
265
262
  },
266
263
  "models/trace/insights/Cache.ts | noRequestsToCache": {
267
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 cache \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
264
+ "message": "غیر مؤثر cache پالیسیوں والی کوئی درخواست نہیں ہے"
268
265
  },
269
266
  "models/trace/insights/Cache.ts | others": {
270
- "message": "\u202b{PH1} \u062f\u06cc\u06af\u0631"
267
+ "message": "‫{PH1} دیگر"
271
268
  },
272
269
  "models/trace/insights/Cache.ts | requestColumn": {
273
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
270
+ "message": "درخواست کریں"
274
271
  },
275
272
  "models/trace/insights/Cache.ts | title": {
276
- "message": "\u0645\u0624\u062b\u0631 cache \u0644\u0627\u0626\u0641 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
273
+ "message": "مؤثر cache لائف ٹائمز استعمال کریں"
277
274
  },
278
275
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | description": {
279
- "message": "\u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 HTML \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 1024 \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 Content-Type HTTP \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0679\u0627 \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 [\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)\u06d4"
276
+ "message": "حرف کی ان کوڈنگ کا اعلان درکار ہے۔ یہ HTML کے پہلے 1024 بائٹس میں یا Content-Type HTTP جواب ہیڈر میں میٹا چار سیٹ ٹیگ کے ساتھ کیا جا سکتا ہے۔ [حروف کی ان کوڈنگ کے اعلان کے بارے میں مزید جانیں](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)۔"
280
277
  },
281
278
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedHttpHeader": {
282
- "message": "\u202bHTTP \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
279
+ "message": "‫HTTP ہیڈر میں چار سیٹ کا اعلان نہیں کرتا ہے"
283
280
  },
284
281
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetLate": {
285
- "message": "\u067e\u06c1\u0644\u06d2 1024 \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
282
+ "message": "پہلے 1024 بائٹس کے بعد میٹا ٹیگ کا استعمال کرتے ہوئے چار سیٹ کا اعلان کرتا ہے"
286
283
  },
287
284
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetMissing": {
288
- "message": "\u0645\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
285
+ "message": "میٹا ٹیگ کا استعمال کرتے ہوئے چار سیٹ کا اعلان نہیں کرتا ہے"
289
286
  },
290
287
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | failedMetaCharsetUnknown": {
291
- "message": "\u0679\u0631\u06cc\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0679\u0627 \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u0627"
288
+ "message": "ٹریس سے میٹا چار سیٹ اعلان کا تعین نہیں کیا جا سکا"
292
289
  },
293
290
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingHttpHeader": {
294
- "message": "\u202bHTTP \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
291
+ "message": "‫HTTP ہیڈر میں چار سیٹ کا اعلان کرتا ہے"
295
292
  },
296
293
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | passingMetaCharsetEarly": {
297
- "message": "\u067e\u06c1\u0644\u06d2 1024 \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
294
+ "message": "پہلے 1024 بائٹس میں میٹا ٹیگ کا استعمال کرتے ہوئے چار سیٹ کا اعلان کرتا ہے"
298
295
  },
299
296
  "models/trace/insights/CharacterSet.ts | title": {
300
- "message": "\u062d\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
297
+ "message": "حرف کی ان کوڈنگ کا اعلان کریں"
301
298
  },
302
299
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
303
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06d2 DOM \u0633\u06d2 \u0637\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u06a9\u06cc\u0644\u06a9\u0648\u0644\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0632 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u06d4 \u0628\u0691\u06d2 DOM \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4 [\u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 DOM \u0633\u0627\u0626\u0632 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)\u06d4"
300
+ "message": "ایک بڑے DOM سے طرز کی کیلکولیشنز اور لے آؤٹ ری فلوز کے دورانیے میں اضافہ ہو سکتا ہے جس سے صفحہ کی کارکردگی متاثر ہو گی۔ بڑے DOM سے میموری کے استعمال میں بھی اضافہ ہوگا۔ [ضرورت سے زیادہ DOM سائز سے بچنے کا طریقہ جانیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)۔"
304
301
  },
305
302
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
306
- "message": "\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
303
+ "message": "دورانیہ"
307
304
  },
308
305
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
309
- "message": "\u0639\u0646\u0635\u0631"
306
+ "message": "عنصر"
310
307
  },
311
308
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
312
- "message": "\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 ({PH1} \u0622\u0628\u062c\u06cc\u06a9\u0679\u0633)"
309
+ "message": "لے آؤٹ ({PH1} آبجیکٹس)"
313
310
  },
314
311
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
315
- "message": "\u0627\u0633\u0679\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0644\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0634\u0646 ({PH1} \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)"
312
+ "message": "اسٹائل کی ریکیلکیولیشن ({PH1} عناصر)"
316
313
  },
317
314
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
318
- "message": "\u0632\u06cc\u0627\u062f \u062a\u0631 \u0628\u0686\u06d2"
315
+ "message": "زیاد تر بچے"
319
316
  },
320
317
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
321
- "message": "\u202bDOM \u06a9\u06cc \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc"
318
+ "message": "‫DOM کی گہرائی"
322
319
  },
323
320
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
324
- "message": "\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631"
321
+ "message": "اعداد و شمار"
325
322
  },
326
323
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
327
- "message": "\u202bDOM \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba"
324
+ "message": "‫DOM سائز کو بہتر بنائیں"
328
325
  },
329
326
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
330
- "message": "\u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0626\u0644 \u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0644\u06a9\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0648\u0646\u0679\u0633 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0648 DOM \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u06a9\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
327
+ "message": "یہ سب سے بڑے لے آؤٹ اور اسٹائل ریکیلکیولیشن کے ایونٹس ہیں۔ کارکردگی پر ان کے اثر کو DOM کو آسان بنا کر کم کیا جا سکتا ہے۔"
331
328
  },
332
329
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
333
- "message": "\u06a9\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631"
330
+ "message": "کل عناصر"
334
331
  },
335
332
  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
336
- "message": "\u0642\u062f\u0631"
333
+ "message": "قدر"
337
334
  },
338
335
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
339
- "message": "\u0622\u067e \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 [\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u062a\u06cc\u0632 \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u064a\u06ba\u06d4 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u0679 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
336
+ "message": "آپ کی پہلی نیٹ ورک کی درخواست انتہائی اہم ہے۔ [اس کی تاخیر کم کرنے](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/document-latency) کے لیے ری ڈائریکٹس سے گریز کریں اور سرور کا تیز ریسپانس یقینی بنائيں۔ ساتھ ہی ٹیکسٹ کمپریشن کو فعال کریں۔"
340
337
  },
341
338
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
342
- "message": "\u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u062a\u06be\u06d2 ({PH1} \u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633\u060c \u200e+{PH2}\u200e)"
339
+ "message": "ری ڈائریکٹس تھے ({PH1} ری ڈائریکٹس، ‎+{PH2}‎)"
343
340
  },
344
341
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
345
- "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0633\u0633\u062a \u0631\u062f\u0639\u0645\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 ({PH1} \u062a\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627)"
342
+ "message": "سرور نے سست ردعمل ظاہر کیا ({PH1} تک مشاہدہ کیا)"
346
343
  },
347
344
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
348
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627"
345
+ "message": "کوئی کمپریشن لاگو نہیں کیا گیا"
349
346
  },
350
347
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
351
- "message": "\u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
348
+ "message": "ری ڈائریکٹس کو گریز کرتا ہے"
352
349
  },
353
350
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
354
- "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0632 \u0631\u062f\u0639\u0645\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 ({PH1} \u062a\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627)"
351
+ "message": "سرور نے تیز ردعمل ظاہر کیا ({PH1} تک مشاہدہ کیا)"
355
352
  },
356
353
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
357
- "message": "\u0679\u06cc\u06a9\u0633\u0679 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
354
+ "message": "ٹیکسٹ کمپریشن کا اطلاق ہوتا ہے"
358
355
  },
359
356
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
360
- "message": "\u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633"
357
+ "message": "ری ڈائریکٹس"
361
358
  },
362
359
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
363
- "message": "\u0633\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a"
360
+ "message": "سرور کے جواب کا وقت"
364
361
  },
365
362
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
366
- "message": "\u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
363
+ "message": "دستاویز کی درخواست میں تاخیر"
367
364
  },
368
365
  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
369
- "message": "\u0627\u064e\u0646 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0688 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688"
366
+ "message": "اَن کمپریسڈ ڈاؤن لوڈ"
370
367
  },
371
368
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnDuplicatedBytes": {
372
- "message": "\u0688\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0679 \u0634\u062f\u06c1 \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633"
369
+ "message": "ڈپلیکیٹ شدہ بائٹس"
373
370
  },
374
371
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | columnSource": {
375
- "message": "\u0645\u0627\u062e\u0630"
372
+ "message": "ماخذ"
376
373
  },
377
374
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
378
- "message": "\u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2\u060c \u0628\u0646\u0688\u0644\u0632 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0627\u0648\u0631 [\u0688\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0679 JavaScript \u0645\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0644\u0632](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627\u0626\u06cc\u06ba"
375
+ "message": "نیٹ ورک کی سرگرمی کے ذریعے استعمال ہونے والی غیر ضروری بائٹس کو کم کرنے کیلئے، بنڈلز سے بڑے اور [ڈپلیکیٹ JavaScript ماڈیولز](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) کو ہٹائیں۔"
379
376
  },
380
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
381
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0688\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0679 JavaScript \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
378
+ "message": "کوئی ڈپلیکیٹ JavaScript نہیں ملا"
382
379
  },
383
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | title": {
384
- "message": "\u0688\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0679 \u0634\u062f\u06c1 JavaScript"
381
+ "message": "ڈپلیکیٹ شدہ JavaScript"
385
382
  },
386
383
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
387
- "message": "[font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) \u06a9\u0648 swap \u06cc\u0627 optional \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u0679 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0631\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 [\u0641\u0648\u0646\u0679 \u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u0627\u0648\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0632](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0634\u0641\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2swap\u06d4"
384
+ "message": "[font-display](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/font-display) کو swap یا optional پر سیٹ کرنے پر غور کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ٹیکسٹ مستقل طور پر مرئی ہے۔ [فونٹ میٹرک اوور رائیڈز](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) کے ساتھ لے آؤٹ شفٹس کو کم کرنے کے لیے مزید بہتر بنایا جا سکتا ہےswap۔"
388
385
  },
389
386
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
390
- "message": "\u0641\u0648\u0646\u0679"
387
+ "message": "فونٹ"
391
388
  },
392
389
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | noFonts": {
393
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0646\u0679 \u0688\u0633\u067e\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0648\u0646\u0679 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
390
+ "message": "غیر بہترین فونٹ ڈسپلے والا کوئی فونٹ نہیں ملا"
394
391
  },
395
392
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
396
- "message": "\u0641\u0648\u0646\u0679 \u0688\u0633\u067e\u0644\u06d2"
393
+ "message": "فونٹ ڈسپلے"
397
394
  },
398
395
  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
399
- "message": "\u0636\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a"
396
+ "message": "ضائع کردہ وقت"
400
397
  },
401
398
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | anonymous": {
402
- "message": "(\u06af\u0645\u0646\u0627\u0645)"
399
+ "message": "(گمنام)"
403
400
  },
404
401
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
405
- "message": "\u202bDOM \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0626\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0628 JavaScript \u062c\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631\u06a9 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 offsetWidth) \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0641\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 [\u0641\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648\u0632](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba\u06d4"
402
+ "message": "‫DOM کی حالت میں تبدیلی کی وجہ سے اسٹائلز کے غیر معتبر ہو جانے کے بعد جب JavaScript جیومیٹرک خصوصیات (جیسے offsetWidth) کا استفسار کرتا ہے تو فورس کردہ ری فلو واقع ہوتا ہے۔ یہ خراب کارکردگی کا باعث بن سکتا ہے۔ [فورس کردہ ری فلوز](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) اور ممکنہ تخفیفات کے بارے میں مزید جانیں۔"
406
403
  },
407
404
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | reflowCallFrames": {
408
- "message": "\u06a9\u0627\u0644 \u0641\u0631\u06cc\u0645\u0632 \u062c\u0648 \u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648 \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba"
405
+ "message": "کال فریمز جو ری فلو کو محرک کرتے ہیں"
409
406
  },
410
407
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
411
- "message": "\u0641\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648"
408
+ "message": "فورس کردہ ری فلو"
412
409
  },
413
410
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
414
- "message": "\u0633\u0631 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0627\u0644"
411
+ "message": "سر فہرست فنکشن کال"
415
412
  },
416
413
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
417
- "message": "\u0631\u06cc \u0641\u0644\u0648 \u06a9\u0627 \u06a9\u0644 \u0648\u0642\u062a"
414
+ "message": "ری فلو کا کل وقت"
418
415
  },
419
416
  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
420
- "message": "[\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba]"
417
+ "message": "[کوئی انتساب نہیں]"
421
418
  },
422
419
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
423
- "message": "\u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0635\u06d2 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 [INP \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
420
+ "message": "طویل ترین ذیلی حصے کو دیکھ کر [INP کو بہتر بنانے کے طریقے](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) کی تحقیقات شروع کریں۔"
424
421
  },
425
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
426
- "message": "\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
423
+ "message": "دورانیہ"
427
424
  },
428
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
429
- "message": "\u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
426
+ "message": "ان پٹ میں تاخیر"
430
427
  },
431
428
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
432
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
429
+ "message": "کوئی تعامل نہیں ملا"
433
430
  },
434
431
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
435
- "message": "\u067e\u06cc\u0634\u06a9\u0634 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
432
+ "message": "پیشکش کی تاخیر"
436
433
  },
437
434
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
438
- "message": "\u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
435
+ "message": "پروسیسنگ کا دورانیہ"
439
436
  },
440
437
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
441
- "message": "\u0630\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0635\u06c1"
438
+ "message": "ذیلی حصہ"
442
439
  },
443
440
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
444
- "message": "\u202bINP \u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0688\u0627\u0624\u0646"
441
+ "message": "‫INP بریک ڈاؤن"
445
442
  },
446
443
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
447
- "message": "\u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0644\u0648\u0688 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0648\u0631 LCP \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 [\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)\u06d4"
444
+ "message": "تصاویر کے ڈاؤن لوڈ کے وقت کو کم کرنا صفحہ کے ظاہری لوڈ ٹائم اور LCP کو بہتر بنا سکتا ہے۔ [تصویر کے سائز کو بہتر بنانے کے بارے میں مزید جانیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)۔"
448
445
  },
449
446
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
450
- "message": "{PH1} (\u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc {PH2})"
447
+ "message": "{PH1} (تخمینی {PH2})"
451
448
  },
452
449
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
453
- "message": "\u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
450
+ "message": "بہترین بنانے کے قابل کوئی تصویر نہیں ہے"
454
451
  },
455
452
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
456
- "message": "\u0641\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba"
453
+ "message": "فائل سائز کو بہتر بنائیں"
457
454
  },
458
455
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
459
- "message": "\u202b{PH1} \u062f\u06cc\u06af\u0631"
456
+ "message": "‫{PH1} دیگر"
460
457
  },
461
458
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
462
- "message": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba"
459
+ "message": "تصویر کی ڈیلیوری کو بہتر بنائیں"
463
460
  },
464
461
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
465
- "message": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0641\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u0691\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
462
+ "message": "تصویر کے کمپریشن فیکٹر کو بڑھانے سے اس تصویر کا ڈاؤن لوڈ سائز بہتر ہو سکتا ہے۔"
466
463
  },
467
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
468
- "message": "\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0679 (WebP, AVIF) \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
465
+ "message": "تصویر کے جدید فارمیٹ (WebP, AVIF) کا استعمال کرنے سے یا تصویر کے کمپریشن میں اضافہ کرنے سے اس تصویر کا ڈاؤن لوڈ سائز بہتر ہو سکتا ہے۔"
469
466
  },
470
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
471
- "message": "\u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0626\u0644 ({PH1}) \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0688\u0633\u067e\u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0688\u0627\u0626\u0645\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 ({PH2}) \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0691\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
468
+ "message": "یہ امیج فائل ({PH1}) اس کے ڈسپلے کردہ ڈائمینشنز ({PH2}) کیلئے ضرورت سے زیادہ بڑی ہے۔ تصویر کے ڈاؤن لوڈ سائز کو کم کرنے کیلئے ریسپانسیو تصاویر کا استعمال کریں۔"
472
469
  },
473
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
474
- "message": "\u202bGIFs \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u0641\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0679\u0688 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2"
471
+ "message": "‫GIFs کے بجائے ویڈیو فارمیٹس کا استعمال کرنے سے اینیمیٹڈ مواد کا ڈاؤن لوڈ سائز بہتر ہو سکتا ہے۔"
475
472
  },
476
473
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
477
- "message": "\u06c1\u0631 [\u0630\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0635\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)\u06d4 \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c LCP \u06a9\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u06d4"
474
+ "message": "ہر [ذیلی حصے کے لیے بہتری کی مخصوص حکمت عملیاں ہوتی ہیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown)۔ مثالی طور پر، LCP کا زیادہ تر وقت وسائل کو لوڈ کرنے میں صرف کیا جانا چاہیے، نہ کہ تاخیر میں۔"
478
475
  },
479
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
480
- "message": "\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
477
+ "message": "دورانیہ"
481
478
  },
482
479
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
483
- "message": "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
480
+ "message": "عنصر کے رینڈر میں تاخیر"
484
481
  },
485
482
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
486
- "message": "\u0641\u06cc\u0644\u0688 p75"
483
+ "message": "فیلڈ p75"
487
484
  },
488
485
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
489
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc LCP \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
486
+ "message": "کوئی LCP نہیں ملا"
490
487
  },
491
488
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
492
- "message": "\u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
489
+ "message": "وسیلہ لوڈ کرنے میں تاخیر"
493
490
  },
494
491
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
495
- "message": "\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
492
+ "message": "وسائل لوڈ کرنے کا دورانیہ"
496
493
  },
497
494
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
498
- "message": "\u0630\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0635\u06c1"
495
+ "message": "ذیلی حصہ"
499
496
  },
500
497
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
501
- "message": "\u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0626\u0679 \u062a\u06a9 \u0644\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a"
498
+ "message": "پہلی بائٹ تک لگنے والا وقت"
502
499
  },
503
500
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
504
- "message": "\u202bLCP \u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0688\u0627\u0624\u0646"
501
+ "message": "‫LCP بریک ڈاؤن"
505
502
  },
506
503
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
507
- "message": "\u202b[LCP \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 HTML \u0633\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 LCP \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0646\u0627\u0626\u064a\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0644\u0648\u0688\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u06cc\u06ba"
504
+ "message": "‫[LCP کو بہتر بنانے](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) کے لیے HTML سے فوری طور پر LCP تصویر کو قابل دریافت بنائيں اور لیزی لوڈنگ سے بچیں۔"
508
505
  },
509
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
510
- "message": "fetchpriority = \u0627\u0639\u0644\u06cc \u0644\u0627\u06af\u0648"
507
+ "message": "fetchpriority = اعلی لاگو"
511
508
  },
512
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
513
- "message": "\u202bfetchpriority=high \u06a9\u0648 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2"
510
+ "message": "‫fetchpriority=high کو لاگو کیا جانا چاہیے"
514
511
  },
515
512
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
516
- "message": "\u202bfetchpriority=high \u06a9\u0648 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2"
513
+ "message": "‫fetchpriority=high کو تصویر کی پیشگی لوڈ کی درخواست پر لاگو کیا جانا چاہیے"
517
514
  },
518
515
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
519
- "message": "\u202bLCP \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 loading=lazy \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2"
516
+ "message": "‫LCP وسائل کو loading=lazy استعمال نہیں کرنا چاہیے"
520
517
  },
521
518
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
522
- "message": "\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f LCP \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 {PH1} \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc"
519
+ "message": "ابتدائی نقطہ آغاز کے بعد LCP تصویر {PH1} لوڈ کی گئی۔"
523
520
  },
524
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
525
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc LCP \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
522
+ "message": "کوئی LCP نہیں ملا"
526
523
  },
527
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
528
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc LCP \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u0644\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 LCP \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
525
+ "message": "کوئی LCP وسیلہ کا پتہ نہیں چلا کیونکہ LCP کوئی تصویر نہیں ہے"
529
526
  },
530
527
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
531
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06c1\u06d2"
528
+ "message": "درخواست ابتدائی دستاویز میں قابل دریافت ہے"
532
529
  },
533
530
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
534
- "message": "\u202bLCP \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a"
531
+ "message": "‫LCP دریافت کی درخواست"
535
532
  },
536
533
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
537
- "message": "\u0627\u0633\u06a9\u0631\u067e\u0679"
534
+ "message": "اسکرپٹ"
538
535
  },
539
536
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnWastedBytes": {
540
- "message": "\u0636\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0628\u0627\u0626\u0679\u0633"
537
+ "message": "ضائع کردہ بائٹس"
541
538
  },
542
539
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | description": {
543
- "message": "\u067e\u0648\u0644\u06cc \u0641\u0650\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0632 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0646\u0626\u06cc JavaScript \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 JavaScript \u0628\u0644\u0688 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba [\u0628\u06cc\u0633 \u0644\u0627\u0626\u0646](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u067e\u0627\u0626\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0644\u0627 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 [\u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0679\u0633 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u067e\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 ES6+\u200e \u06a9\u0648\u0688 \u062a\u0639\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)\u06d4"
540
+ "message": "پولی فِلز اور ٹرانسفارمز پرانے براؤزرز کو نئی JavaScript خصوصیات استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تاہم، ان میں سے کئی جدید براؤزرز کیلئے ضروری نہیں ہیں۔ اپنے JavaScript بلڈ پروسیس میں [بیس لائن](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills) خصوصیات کو ٹرانسپائل نہ کرنے کیلئے ترمیم کرنے پر غور کریں، الا یہ کہ آپ جانتے ہوں کہ آپ کیلئے پرانے براؤزر کا تعاون کرنا لازمی ہے۔ [جانیں کہ کیوں زیادہ تر سائٹس ٹرانسپائل کیے بغیر ES6+‎ کوڈ تعینات کر سکتی ہیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)۔"
544
541
  },
545
542
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | noLegacyJavaScript": {
546
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 JavaScript \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
543
+ "message": "کوئی پرانا JavaScript نہیں ملا"
547
544
  },
548
545
  "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | title": {
549
- "message": "\u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 JavaScript"
546
+ "message": "پرانا JavaScript"
550
547
  },
551
548
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | description": {
552
- "message": "HTTP/2 \u0627\u0648\u0631 HTTP/3 \u200fHTTP/1.1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06a9\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0679\u06cc \u067e\u0644\u06cc\u06a9\u0633\u0646\u06af\u06d4 [\u062c\u062f\u06cc\u062f HTTPS \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)\u06d4"
549
+ "message": "HTTP/2 اور HTTP/3 ‏HTTP/1.1 کے مقابلے میں کئی فوائد کی پیشکش کرتے ہیں جیسے ملٹی پلیکسنگ۔ [جدید HTTPS استعمال کرنے کے بارے میں مزید جانیں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/modern-http)۔"
553
550
  },
554
551
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
555
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a HTTP/1.1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06cc\u0627 HTTP/1.1 \u06a9\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u063a\u0648\u0631 \u0622\u067e\u0679\u06cc\u0645\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4 \u202bHTTP/1.1 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0632\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u0686\u06be \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062c\u0627\u0645\u062f \u0627\u062b\u0627\u062b\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0645\u0627\u062e\u0630 \u0633\u06d2 \u0622\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0644\u062b \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0630 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u06c1 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4"
552
+ "message": "کوئی درخواست HTTP/1.1 استعمال نہیں کرتی یا HTTP/1.1 کا اس کا موجودہ استعمال کوئی قابلِ غور آپٹیمائزیشن کا موقع فراہم نہیں کرتا۔ ‫HTTP/1.1 کی درخواستیں صرف اس صورت میں پرچم زدہ کی جاتی ہیں جب چھ یا اس سے زیادہ جامد اثاثے ایک ہی ماخذ سے آئیں اور وہ مقامی ترقیاتی ماحول یا کسی فریق ثالث کے ماخذ سے پیش نہ کیے گئے ہوں۔"
556
553
  },
557
554
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
558
- "message": "\u067e\u0631\u0648\u0679\u0648\u06a9\u0648\u0644"
555
+ "message": "پروٹوکول"
559
556
  },
560
557
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | request": {
561
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
558
+ "message": "درخواست کریں"
562
559
  },
563
560
  "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | title": {
564
- "message": "\u062c\u062f\u06cc\u062f HTTPS"
561
+ "message": "جدید HTTPS"
565
562
  },
566
563
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnOrigin": {
567
- "message": "\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646"
564
+ "message": "اوریجن"
568
565
  },
569
566
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnRequest": {
570
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
567
+ "message": "درخواست کریں"
571
568
  },
572
569
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnSource": {
573
- "message": "\u0645\u0627\u062e\u0630"
570
+ "message": "ماخذ"
574
571
  },
575
572
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnTime": {
576
- "message": "\u0648\u0642\u062a"
573
+ "message": "وقت"
577
574
  },
578
575
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | columnWastedMs": {
579
- "message": "\u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc LCP \u0628\u0686\u062a"
576
+ "message": "تخمینی LCP بچت"
580
577
  },
581
578
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | crossoriginWarning": {
582
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0644\u0646\u06a9\u0633\u06d4 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 crossorigin \u0648\u0635\u0641 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
579
+ "message": "غیر استعمال شدہ پہلے سے منسلک لنکس۔ چیک کریں کہ crossorigin وصف صحیح طریقے سے استعمال ہوا ہے۔"
583
580
  },
584
581
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
585
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0686\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2\u060c \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0645\u0624\u062e\u0631 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 [\u0627\u06c1\u0645 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)"
582
+ "message": "صفحہ لوڈ کرنے کی اہلیت کو بہتر بنانے کیلئے چینز کی طوالت کو کم کر کے، وسائل کے ڈاؤن لوڈ سائز کو کم کر کے یا غیر ضروری وسائل کی ڈاؤن لوڈ کو مؤخر کر کے [اہم درخواستوں کی چیننگ سے گریز کریں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)۔"
586
583
  },
587
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
588
- "message": "\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba [\u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 4 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
585
+ "message": "اپنے اہم ترین اوریجنز میں [پیشگی منسلک ہونے](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) کے اشارے شامل کریں، لیکن کوشش کریں کہ 4 سے زیادہ استعمال نہ کریں۔"
589
586
  },
590
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
591
- "message": "\u067e\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631"
588
+ "message": "پری کنیکٹ کے امیدوار"
592
589
  },
593
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
594
- "message": "\u0627\u06c1\u0645 \u067e\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631:"
591
+ "message": "اہم پاتھ کی زیادہ سے زیادہ تاخیر:"
595
592
  },
596
593
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
597
- "message": "\u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0688\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u0688\u0646\u0633\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0646\u06af \u0679\u0627\u0633\u06a9 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627"
594
+ "message": "نیٹ ورک ڈیپینڈنسیز کے ذریعے کوئی رینڈرنگ ٹاسک متاثر نہیں ہوا"
598
595
  },
599
596
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectCandidates": {
600
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
597
+ "message": "کوئی اضافی اوریجن پیشگی منسلک ہونے کیلئے اچھا امیدوار نہیں ہے"
601
598
  },
602
599
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noPreconnectOrigins": {
603
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
600
+ "message": "کوئی اوریجن پیشگی منسلک نہیں ہے"
604
601
  },
605
602
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableDescription": {
606
- "message": "[\u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0627 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0631\u062d\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0686\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646\u0632 \u062f\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4"
603
+ "message": "[پیشگی منسلک ہونے](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) کے اشارے کا صفحہ لوڈ ہونے کے ابتدائی مرحلے میں کنکشن قائم کرنے میں براؤزر کی مدد کرتے ہیں، جس کی وجہ سے اُس اوریجن کیلئے پہلی درخواست کرنے پر وقت کی بچت ہوتی ہے۔ نیچے وہ اوریجنز دئے گئے ہیں جن سے صفحہ پیشگی منسلک ہے۔"
607
604
  },
608
605
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | preconnectOriginsTableTitle": {
609
- "message": "\u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0645\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a"
606
+ "message": "پہلے سے منسلک ماخذات"
610
607
  },
611
608
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
612
- "message": "\u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0688\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u0688\u0646\u0633\u06cc \u0679\u0631\u06cc"
609
+ "message": "نیٹ ورک ڈیپینڈنسی ٹری"
613
610
  },
614
611
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | tooManyPreconnectLinksWarning": {
615
- "message": "\u202b4 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 preconnect \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4"
612
+ "message": "‫4 سے زیادہ preconnect کنکشنز کا پتا چلا۔ ان کا استعمال احتیاط سے اور صرف اہم ترین اوریجنز کیلئے کیا جانا چاہیے۔"
616
613
  },
617
614
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | unusedWarning": {
618
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0679\u06d4 preconnect \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u062c\u0646\u0632 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u06d4"
615
+ "message": "غیر استعمال شدہ پری کنیکٹ۔ preconnect کا استعمال صرف ان اوریجنز کیلئے کریں جن سے صفحے کے درخواست کرنے کا امکان ہو۔"
619
616
  },
620
617
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
621
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0686\u06cc\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2\u060c \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0645\u0624\u062e\u0631 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
618
+ "message": "صفحہ لوڈ کرنے کی اہلیت کو بہتر بنانے کیلئے چینز کی طوالت کو کم کر کے، وسائل کے ڈاؤن لوڈ سائز کو کم کر کے یا غیر ضروری وسائل کی ڈاؤن لوڈ کو مؤخر کر کے اہم درخواستوں کی چیننگ سے گریز کریں۔"
622
619
  },
623
620
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
624
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 LCP \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 [\u0645\u0648\u062e\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646\u0646\u06af \u06a9\u0631\u0646\u0627](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) \u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06c1\u0645 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
621
+ "message": "درخواستیں صفحہ کے ابتدائی رینڈر کو بلاک کر رہی ہیں، جس سے LCP میں تاخیر ہو سکتی ہے۔ [موخر کرنا یا ان لائننگ کرنا](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) ان نیٹ ورک کی درخواستوں کو اہم راستے سے ہٹا سکتا ہے۔"
625
622
  },
626
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
627
- "message": "\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1"
624
+ "message": "دورانیہ"
628
625
  },
629
626
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
630
- "message": "\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
627
+ "message": "اس نیویگیشن کے لیے کوئی رینڈر مسدود کرنے کی درخواستیں نہیں ہیں"
631
628
  },
632
629
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
633
- "message": "\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
630
+ "message": "درخواست کریں"
634
631
  },
635
632
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
636
- "message": "\u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba"
633
+ "message": "مسدود کرنے کی درخواستیں رینڈر کریں"
637
634
  },
638
635
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
639
- "message": "\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u0644\u0648 \u067e\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0627 % \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be [\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0645 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 DOM\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0644\u06a9\u0627 DOM \u0633\u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4"
636
+ "message": "اگر دوبارہ حساب لگانے کے اسٹائل کے اخراجات زیادہ رہتے ہیں تو منتخب کنندہ کی بہتری انہیں کم کر سکتی ہے۔ زیادہ گزرا ہوا وقت اور زیادہ سلو پاتھ کا % دونوں کے ساتھ [منتخب کنندگان کو بہتر بنائیں۔](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector) آسان منتخب کنندگان، کم منتخب کنندگان، ایک چھوٹا DOM، اور ہلکا DOM سبھی مماثل اخراجات کو کم کر دیں گے۔"
640
637
  },
641
638
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
642
- "message": "\u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0648\u0642\u062a"
639
+ "message": "گزرا ہوا وقت"
643
640
  },
644
641
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
645
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc CSS \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627\u06d4 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba CSS \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4"
642
+ "message": "کوئی CSS منتخب کنندہ کا ڈیٹا نہیں ملا۔ کارکردگی پینل کی ترتیبات میں CSS منتخب کنندہ کے اعداد و شمار کو فعال کرنے کی ضرورت ہے۔"
646
643
  },
647
644
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
648
- "message": "\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc\u06ba"
645
+ "message": "مماثلت کی کوششیں"
649
646
  },
650
647
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
651
- "message": "\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f"
648
+ "message": "مماثلت کی تعداد"
652
649
  },
653
650
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
654
- "message": "\u202bCSS \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a"
651
+ "message": "‫CSS منتخب کنندہ کے اخراجات"
655
652
  },
656
653
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
657
- "message": "\u0633\u0631\u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0627 \u06af\u0632\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0648\u0642\u062a"
654
+ "message": "سرفہرست سلیکٹر کا گزرا ہوا وقت"
658
655
  },
659
656
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
660
- "message": "\u0633\u0631\u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634"
657
+ "message": "سرفہرست سلیکٹر کی مماثلت کی کوشش"
661
658
  },
662
659
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
663
- "message": "\u0633\u0631 \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646"
660
+ "message": "سر فہرست منتخب کنندگان"
664
661
  },
665
662
  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
666
- "message": "\u06a9\u064f\u0644"
663
+ "message": "کُل"
667
664
  },
668
665
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
669
- "message": "\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0631\u06cc\u0688 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a"
666
+ "message": "اصل تھریڈ کا وقت"
670
667
  },
671
668
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
672
- "message": "\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0644\u062b"
669
+ "message": "فریق ثالث"
673
670
  },
674
671
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
675
- "message": "\u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0626\u0632"
672
+ "message": "ٹرانسفر کا سائز"
676
673
  },
677
674
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
678
- "message": "\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0644\u062b \u06a9\u0648\u0688 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2\u060c [\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0644\u062b \u06a9\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u0644\u0648\u0688\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062e\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)\u06d4"
675
+ "message": "فریق ثالث کوڈ لوڈ کی کارکردگی کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتا ہے۔ اپنے صفحے کے مواد کو ترجیح دینے کیلئے، [فریق ثالث کوڈ کی لوڈنگ کو کم اور موخر کریں](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/third-parties)۔"
679
676
  },
680
677
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
681
- "message": "\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u0627"
678
+ "message": "کوئی فریق ثالث نہیں ملا"
682
679
  },
683
680
  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
684
- "message": "\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u062b\u0627\u0644\u062b"
681
+ "message": "فریقین ثالث"
685
682
  },
686
683
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
687
- "message": "\u0627\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u0648\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u062a\u06be\u067e\u062a\u06be\u067e\u0627\u06c1\u0679 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba [\u200e300\u00a0ms \u062a\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2"
684
+ "message": "اگر ویوپورٹ موبائل کے لیے بہتر کردہ نہیں ہے تو تھپتھپاہٹ کے تعاملات میں [‎300 ms تک کی تاخیر](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ہو سکتی ہے۔"
688
685
  },
689
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
690
- "message": "\u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u067e\u062a\u06be\u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631"
687
+ "message": "موبائل تھپتھپانے میں تاخیر"
691
688
  },
692
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
693
- "message": "\u0645\u0648\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06cc\u0648\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba"
690
+ "message": "موبائل کے لیے ویوپورٹ کو بہتر بنائیں"
694
691
  },
695
692
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
696
- "message": "\u0635\u0631\u0641 GET \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06c1\u06cc \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba"
693
+ "message": "صرف GET درخواست کے ذریعے لوڈ کردہ صفحات ہی بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل ہیں۔"
697
694
  },
698
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
699
- "message": "\u0635\u0631\u0641 2XX \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0648\u0688 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba"
696
+ "message": "صرف 2XX کے اسٹیٹس کوڈ والے صفحات ہی کیش کئے جا سکتے ہیں۔"
700
697
  },
701
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
702
- "message": "\u202bChrome \u06a9\u0648 JavaScript \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0631\u0648 \u0628\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u0627 \u0686\u0644\u0627"
699
+ "message": "Chrome کو JavaScript کے کیش میں رہتے ہوئے اسے رو بہ عمل لانے کی کوشش کا پتا چلا۔"
703
700
  },
704
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
705
- "message": "\u202bAppBanner \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
702
+ "message": "AppBanner کی درخواست کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
706
703
  },
707
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
708
- "message": "\u062c\u06be\u0646\u0688\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0622\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 chrome://flags/#back-forward-cache \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4"
705
+ "message": "جھنڈوں نے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا ہے۔ اس آلے پر اسے مقامی طور پر فعال کرنے کیلئے chrome://flags/#back-forward-cache ملاحظہ کریں۔"
709
706
  },
710
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
711
- "message": "\u06a9\u0645\u0627\u0646\u0688 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
708
+ "message": "کمانڈ لائن نے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا ہے۔"
712
709
  },
713
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
714
- "message": "\u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
711
+ "message": "ناکافی میموری ہونے کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔"
715
712
  },
716
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
717
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0688\u06cc\u0644\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
714
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش ڈیلیگیٹ کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہے۔"
718
715
  },
719
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
720
- "message": "\u067e\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0631 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2"
717
+ "message": "پری رینڈرر کیلئے بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے۔"
721
718
  },
722
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
723
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u062c\u0633\u0679\u0631\u0688 \u0633\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 BroadcastChannel \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2"
720
+ "message": "صفحے کو کیش نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس میں رجسٹرڈ سامعین والا ایک BroadcastChannel نمونہ موجود ہے۔"
724
721
  },
725
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
726
- "message": "\u202bcache-control:no-store \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
723
+ "message": "cache-control:no-store ہیڈر کے حامل صفحات بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
727
724
  },
728
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
729
- "message": "\u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062c\u06be \u06a9\u0631 \u0635\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
726
+ "message": "کیش کو جان بوجھ کر صاف کیا گیا تھا۔"
730
727
  },
731
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
732
- "message": "\u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
729
+ "message": "دوسرے صفحے کو کیش ہونے کی اجازت دینے کی غرض سے صفحہ بے دخل ہو گیا تھا۔"
733
730
  },
734
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
735
- "message": "\u067e\u0644\u06af \u0627\u0646\u0632 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
732
+ "message": "پلگ انز پر مشتمل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
736
733
  },
737
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
738
- "message": "\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646\u06c1"
735
+ "message": "غیر متعینہ"
739
736
  },
740
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
741
- "message": "\u202bFileChooser API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
738
+ "message": "FileChooser API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
742
739
  },
743
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
744
- "message": "\u0641\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0633\u0679\u0645 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u0633 API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
741
+ "message": "فائل سسٹم ایکسیس API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
745
742
  },
746
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
747
- "message": "\u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0622\u0644\u06c1 \u0688\u0633\u067e\u06cc\u0686\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
744
+ "message": "میڈیا آلہ ڈسپیچر استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
748
745
  },
749
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
750
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u067e\u0644\u06cc\u0626\u0631 \u0686\u0644 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627"
747
+ "message": "صفحے سے دور نیویگیٹ کرنے پر ایک میڈیا پلیئر چل رہا تھا۔"
751
748
  },
752
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
753
- "message": "\u202bMediaSession API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
750
+ "message": "MediaSession API استعمال کرنے اور پلے بیک اسٹیٹ سیٹ کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
754
751
  },
755
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
756
- "message": "\u202bMediaSession API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0634\u0646 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
753
+ "message": "MediaSession API استعمال کرنے اور ایکشن ہینڈلر سیٹ کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
757
754
  },
758
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
759
- "message": "\u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2"
756
+ "message": "اسکرین قاری کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے۔"
760
757
  },
761
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
762
- "message": "\u202bSecurityHandler \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
759
+ "message": "SecurityHandler استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
763
760
  },
764
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
765
- "message": "\u202bSerial API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
762
+ "message": "Serial API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
766
763
  },
767
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
768
- "message": "\u202bWebAuthetication API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
765
+ "message": "WebAuthetication API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
769
766
  },
770
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
771
- "message": "\u202bWebBluetooth API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
768
+ "message": "WebBluetooth API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
772
769
  },
773
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
774
- "message": "\u202bWebUSB API \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
771
+ "message": "WebUSB API استعمال کرنے والے صفحات بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
775
772
  },
776
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
777
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u06a9\u06cc\u0632 Cache-Control: no-store \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba"
774
+ "message": "بیک فارورڈ کیش غیر فعال ہے کیونکہ کوکیز Cache-Control: no-store استعمال کرنے والے صفحات پر غیر فعال ہیں۔"
778
775
  },
779
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
780
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u06cc\u0627 \u0648\u0631\u06a9 \u0644\u06cc\u0679 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
777
+ "message": "ایک وقف کردہ ورکر یا ورک لیٹ استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
781
778
  },
782
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
783
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627"
780
+ "message": "صفحے سے دور نیویگیٹ کرنے سے پہلے دستاویز کے لوڈ ہونے کا عمل پورا نہیں ہوا تھا۔"
784
781
  },
785
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
786
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u067e \u0628\u06cc\u0646\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627"
783
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر ایپ بینر موجود تھا۔"
787
784
  },
788
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
789
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 Chrome \u067e\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0688 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u062c\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627"
786
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر Chrome پاس ورڈ مینیجر موجود تھا۔"
790
787
  },
791
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
792
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 DOM \u06a9\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06cc"
789
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر DOM کی کشید جاری تھی۔"
793
790
  },
794
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
795
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 DOM \u0688\u0633\u0679\u0644\u0631 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627"
792
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر DOM ڈسٹلر ناظر موجود تھا۔"
796
793
  },
797
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
798
- "message": "\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc API \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
795
+ "message": "پیغام رسانی API کا استعمال کر کے ایکسٹینشنز کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔"
799
796
  },
800
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
801
- "message": "\u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2"
798
+ "message": "دیرپا کنکشن والی ایکسٹینشنز کو بیک/فارورڈ کیش میں داخل ہونے سے پہلے کنکشن کو بند کر دینا چاہیے۔"
802
799
  },
803
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
804
- "message": "\u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc"
801
+ "message": "دیرپا کنکشن والی ایکسٹینشنز نے فریموں کو بیک/فارورڈ کیش میں پیغامات بھیجنے کی کوشش کی۔"
805
802
  },
806
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
807
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
804
+ "message": "ایکسٹینشنز کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔"
808
805
  },
809
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
810
- "message": "\u0645\u0627\u0688\u0644 \u0688\u0627\u0626\u06cc\u0644\u0627\u06af \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0627 \u06cc\u0627 http \u067e\u0627\u0633 \u0648\u0631\u0688 \u0688\u0627\u0626\u06cc\u0644\u0627\u06af \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
807
+ "message": "ماڈل ڈائیلاگ جیسے کہ فارم دوبارہ جمع کرانا یا http پاس ورڈ ڈائیلاگ دور نیویگیٹ کرنے پر صفحہ کیلئے دکھایا گیا تھا۔"
811
808
  },
812
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
813
- "message": "\u0622\u0641 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
810
+ "message": "آف لائن صفحہ دور نیویگیٹ کرنے پر دکھایا گیا تھا۔"
814
811
  },
815
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
816
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u0622\u0641 \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u06cc\u0646\u0634\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627"
813
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر آؤٹ آف میموری انٹروینشن بار موجود تھا۔"
817
814
  },
818
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
819
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06ba"
816
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر اجازت کی درخواستیں تھیں۔"
820
817
  },
821
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
822
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u067e \u0627\u067e \u0628\u0644\u0627\u06a9\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627"
819
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر پاپ اپ بلاکر موجود تھا۔"
823
820
  },
824
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
825
- "message": "\u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06ba"
822
+ "message": "دور نیویگیٹ کرنے پر محفوظ براؤزنگ کی تفصیلات دکھائی گئیں۔"
826
823
  },
827
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
828
- "message": "\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0646\u06af \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u067e\u0627\u067e \u0627\u067e \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627"
825
+ "message": "محفوظ براؤزنگ نے اس صفحہ کو ناگوار اور مسدود کردہ پاپ اپ سمجھا۔"
829
826
  },
830
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
831
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
828
+ "message": "صفحے کے بیک/فارورڈ کیش میں ہونے کے دوران ایک سروس ورکر فعال کیا گیا تھا۔"
832
829
  },
833
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
834
- "message": "\u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
831
+ "message": "دستاویز میں خرابی کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔"
835
832
  },
836
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
837
- "message": "\u202bFencedFrames \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0648 bfcache \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0679\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627"
834
+ "message": "FencedFrames استعمال کرنے والے صفحات کو bfcache میں اسٹور نہیں کیا جا سکتا۔"
838
835
  },
839
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
840
- "message": "\u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
837
+ "message": "دوسرے صفحے کو کیش ہونے کی اجازت دینے کی غرض سے صفحہ بے دخل ہو گیا تھا۔"
841
838
  },
842
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
843
- "message": "\u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
840
+ "message": "میڈیا کے سلسلے تک رسائی فراہم کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
844
841
  },
845
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
846
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06c1\u06d2 (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 PDFs) \u0641\u06cc \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
843
+ "message": "ایسے صفحات جن میں مخصوص قسم کا سرایت شدہ مواد ہے (جیسے PDFs) فی الحال بیک/فارورڈ کیش کے لیے اہل نہیں ہیں۔"
847
844
  },
848
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
849
- "message": "\u202bIdleManager \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
846
+ "message": "IdleManager استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
850
847
  },
851
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
852
- "message": "\u0627\u0648\u067e\u0646 IndexedDB \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
849
+ "message": "اوپن IndexedDB کنکشن کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
853
850
  },
854
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
855
- "message": "\u202bIndexedDB \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0648\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627"
852
+ "message": "IndexedDB کی ایونٹ کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا۔"
856
853
  },
857
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
858
- "message": "\u0646\u0627\u0627\u06c1\u0644 APIs \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
855
+ "message": "نااہل APIs کا استعمال کیا گیا تھا۔"
859
856
  },
860
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
861
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 JavaScript \u0627\u0646\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
858
+ "message": "ایسے صفحات جن میں ایکسٹینشنز کے ذریعے JavaScript انجیکٹ کیا گیا ہے، وہ فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
862
859
  },
863
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
864
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 StyleSheet \u0627\u0646\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
861
+ "message": "ایسے صفحات جن میں ایکسٹینشنز کے ذریعے StyleSheet انجیکٹ کیا گیا ہے، وہ فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
865
862
  },
866
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
867
- "message": "\u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc"
864
+ "message": "داخلی خرابی۔"
868
865
  },
869
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
870
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0686\u06be JavaScript \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0648 Cache-Control: no-store \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0627\u062e\u0630 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u0627"
867
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے کیونکہ کچھ JavaScript نیٹ ورک کی درخواست کو Cache-Control: no-store ہیڈر کے ساتھ ماخذ موصول ہوا۔"
871
868
  },
872
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
873
- "message": "\u202bkeepalive \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627"
870
+ "message": "keepalive کی درخواست کی وجہ سے بیک/فارورڈ کیش کو غیر فعال کر دیا گیا۔"
874
871
  },
875
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
876
- "message": "\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0688 \u0644\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
873
+ "message": "کی بورڈ لاک استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
877
874
  },
878
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
879
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627"
876
+ "message": "صفحے سے دور نیویگیٹ کرنے سے پہلے صفحے کے لوڈ ہونے کا عمل پورا نہیں ہوا تھا۔"
880
877
  },
881
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
882
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba cache-control:no-cache \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
879
+ "message": "ایسے صفحات جن کے مرکزی وسائل میں cache-control:no-cache ہے، وہ بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
883
880
  },
884
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
885
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba cache-control:no-store \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
882
+ "message": "ایسے صفحات جن کے مرکزی وسائل میں cache-control:no-store ہے، وہ بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
886
883
  },
887
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
888
- "message": "\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
885
+ "message": "قبل اس کے کہ صفحے کو بیک/فارورڈ کیش سے بحال کیا جائے، نیویگیشن کو منسوخ کر دیا گیا تھا۔"
889
886
  },
890
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
891
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0688\u06be\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 Chrome \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0634\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0646\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
888
+ "message": "ایک فعال نیٹ ورک کنکشن کے ڈھیر سارا ڈیٹا وصول کرنے کی وجہ سے صفحہ کیش سے بے دخل ہو گیا تھا۔ Chrome اس بات کو محدود کرتا ہے کہ ایک صفحہ کیشڈ ہونے کے دوران کتنا ڈیٹا وصول کر سکتا ہے۔"
892
889
  },
893
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
894
- "message": "\u0627\u0650\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0626\u0679 \u200eFetch()\u200e \u06cc\u0627 XHR \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
891
+ "message": "اِن فلائٹ ‎Fetch()‎ یا XHR کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
895
892
  },
896
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
897
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06cc \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
894
+ "message": "ایک فعال نیٹ ورک کی درخواست میں ری ڈائریکٹ شامل ہونے کی وجہ سے صفحہ بیک/فارورڈ کیش سے بے دخل ہو گیا تھا۔"
898
895
  },
899
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
900
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u06a9\u06be\u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0634\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c Chrome \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4"
897
+ "message": "ایک نیٹ ورک کنکشن کے زیادہ دیر تک کھلے رہنے کی وجہ سے صفحہ کیش سے بے دخل ہو گیا تھا۔ ایک صفحہ کیشڈ ہونے کے دوران کتنے وقت تک ڈیٹا وصول کر سکتا ہے، Chrome اس وقت کو محدود کرتا ہے۔"
901
898
  },
902
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
903
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633 \u06c1\u06cc\u0688 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
900
+ "message": "ایسے صفحات جن کے پاس درست ریسپانس ہیڈ نہیں ہے، وہ بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
904
901
  },
905
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
906
- "message": "\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u0627"
903
+ "message": "نیویگیشن کا عمل مرکزی فریم کے علاوہ کسی دوسرے فریم میں واقع ہوا۔"
907
904
  },
908
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
909
- "message": "\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0688\u06cc\u06a9\u0633\u0688 DB \u0679\u0631\u0627\u0646\u0632\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
906
+ "message": "جاری انڈیکسڈ DB ٹرانزیکشنز کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
910
907
  },
911
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
912
- "message": "\u0627\u0650\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0626\u0679 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
909
+ "message": "اِن فلائٹ نیٹ ورک کی درخواست کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
913
910
  },
914
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
915
- "message": "\u0627\u0650\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0626\u0679 Fetch \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
912
+ "message": "اِن فلائٹ Fetch نیٹ ورک کی درخواست کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
916
913
  },
917
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
918
- "message": "\u0627\u0650\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0626\u0679 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
915
+ "message": "اِن فلائٹ نیٹ ورک کی درخواست کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
919
916
  },
920
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
921
- "message": "\u0627\u0650\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0626\u0679 XHR \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
918
+ "message": "اِن فلائٹ XHR نیٹ ورک کی درخواست کے حامل صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
922
919
  },
923
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
924
- "message": "\u202bPaymentManager \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
921
+ "message": "PaymentManager استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
925
922
  },
926
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
927
- "message": "'\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631' \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
924
+ "message": "'تصویر میں تصویر' استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
928
925
  },
929
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
930
- "message": "\u067e\u0631\u0646\u0679\u0646\u06af UI \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
927
+ "message": "پرنٹنگ UI دکھانے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
931
928
  },
932
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
933
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u0648 \u2018window.open()' \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0679\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u0627 \u06cc\u0627 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0648\u0646\u0688\u0648 \u06a9\u06be\u0648\u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc"
930
+ "message": "صفحے کو window.open() کا استعمال کر کے کھولا گیا تھا اور دوسرے ٹیب میں اس کا حوالہ موجود تھا یا صفحے نے کوئی ونڈو کھولی تھی۔"
934
931
  },
935
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
936
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0631 \u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627"
933
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش میں صفحے کیلئے رینڈرر کا پروسیس ناکام ہو گیا۔"
937
934
  },
938
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
939
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0631\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
936
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش میں صفحے کیلئے رینڈرر کے پروسیس کو ختم کر دیا گیا تھا۔"
940
937
  },
941
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
942
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u0688\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc\u067e\u0686\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
939
+ "message": "ایسے صفحات جنہوں نے آڈیو کیپچر کرنے کی اجازتوں کی درخواست کی ہے، وہ فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
943
940
  },
944
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
945
- "message": "\u0633\u06cc\u0646\u0633\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
942
+ "message": "سینسر کی اجازتوں کی درخواست کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
946
943
  },
947
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
948
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0633\u0650\u0646\u06a9 \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
945
+ "message": "ایسے صفحات جنہوں نے پس منظر سِنک یا اجازتیں حاصل کرنے کی درخواست دی ہے، وہ فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
949
946
  },
950
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
951
- "message": "\u202bMIDI \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
948
+ "message": "MIDI کی اجازتوں کی درخواست کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
952
949
  },
953
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
954
- "message": "\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
951
+ "message": "اطلاعات کی اجازتوں کی درخواست کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
955
952
  },
956
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
957
- "message": "\u0627\u0633\u0679\u0648\u0631\u06cc\u062c \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
954
+ "message": "اسٹوریج تک رسائی کی درخواست کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
958
955
  },
959
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
960
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0648\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc\u067e\u0686\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
957
+ "message": "ایسے صفحات جنہوں نے ویڈیو کیپچر کرنے کی اجازتوں کی درخواست کی ہے، وہ فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
961
958
  },
962
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
963
- "message": "\u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc URL \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0645 HTTP / HTTPS \u06c1\u06d2"
960
+ "message": "صرف ایسے صفحات کو کیش کیا جا سکتا ہے جن کی URL اسکیم HTTP / HTTPS ہے۔"
964
961
  },
965
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
966
- "message": "\u06a9\u0633\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062f\u0639\u0648\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628 \u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627"
963
+ "message": "کسی سروس ورکر نے اس صفحے پر اس وقت دعوی کیا تھا جب یہ بیک/فارورڈ کیش میں تھا۔"
967
964
  },
968
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
969
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u0646\u06d2 MessageEvent \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2"
966
+ "message": "ایک سروس ورکر نے MessageEvent کو ایک ایسے صفحے پر بھیجنے کی کوشش کی جو بیک/فارورڈ کیش میں ہے۔"
970
967
  },
971
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
972
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 ServiceWorker \u06a9\u0627 \u0631\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
969
+ "message": "ایک صفحے کے بیک/فارورڈ کیش میں رہنے کے دوران ServiceWorker کا رجسٹریشن ختم کر دیا گیا تھا۔"
973
970
  },
974
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
975
- "message": "\u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627"
972
+ "message": "ایک سروس ورکر کی فعالیت کی وجہ سے صفحہ بیک/فارورڈ کیش سے بے دخل ہو گیا تھا۔"
976
973
  },
977
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
978
- "message": "\u202bChrome \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0635\u0627\u0641 \u06a9\u0631 \u062f\u0626\u06d2"
975
+ "message": "Chrome دوبارہ شروع ہوا اور اس نے بیک/فارورڈ کیش کی مندرجات صاف کر دئے۔"
979
976
  },
980
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
981
- "message": "\u202bSharedWorker \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
978
+ "message": "SharedWorker استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
982
979
  },
983
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
984
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06a9\u06cc\u0634 \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 SharedWorker \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u0627"
981
+ "message": "صفحہ کیش سے بے دخل کر دیا گیا کیونکہ اسے SharedWorker سے ایک پیغام موصول ہوا"
985
982
  },
986
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
987
- "message": "\u202bSpeechRecognizer \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
984
+ "message": "SpeechRecognizer استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
988
985
  },
989
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
990
- "message": "\u202bSpeechSynthesis \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
987
+ "message": "SpeechSynthesis استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
991
988
  },
992
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
993
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f iframe \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc"
990
+ "message": "صفحے پر موجود iframe نے ایک ایسی نیویگیشن شروع کی جو مکمل نہیں ہوئی۔"
994
991
  },
995
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
996
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba cache-control:no-cache \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
993
+ "message": "ایسے صفحات جن کے ذیلی وسائل میں cache-control:no-cache ہے، وہ بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
997
994
  },
998
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
999
- "message": "\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba cache-control:no-store \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
996
+ "message": "ایسے صفحات جن کے ذیلی وسائل میں cache-control:no-store ہے، وہ بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
1000
997
  },
1001
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
1002
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0639\u0627\u062f \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc"
999
+ "message": "صفحہ بیک/فارورڈ کیش میں زیادہ سے زیادہ وقت سے تجاوز کر گیا اور اس کی میعاد ختم ہو گئی تھی۔"
1003
1000
  },
1004
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1005
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0622\u0624\u0679 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 (\u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u06cc\u062c \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0648)"
1002
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش درج کرتے وقت صفحہ ٹائم آؤٹ ہو گیا (ممکنہ طور پر ایسا دیر تک چلنے والے پیج ہائیڈ ہینڈلرز کی وجہ سے ہوا ہو)۔"
1006
1003
  },
1007
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1008
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631 \u06c1\u06d2"
1005
+ "message": "صفحے کے مرکزی فریم میں ایک ان لوڈ ہینڈلر ہے۔"
1009
1006
  },
1010
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1011
- "message": "\u0635\u0641\u062d\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u0688 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631 \u06c1\u06d2"
1008
+ "message": "صفحے کے ذیلی فریم میں ایک ان لوڈ ہینڈلر ہے۔"
1012
1009
  },
1013
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1014
- "message": "\u0628\u0631\u0627\u0624\u0632\u0631 \u0646\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u06c1\u06cc\u0688\u0631 \u06a9\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
1011
+ "message": "براؤزر نے صارف کے ایجنٹ کے اوور رائیڈ ہیڈر کو تبدیل کر دیا ہے۔"
1015
1012
  },
1016
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1017
- "message": "\u0648\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u06cc\u0627 \u0622\u0688\u06cc\u0648 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1014
+ "message": "ویڈیو یا آڈیو ریکارڈ کرنے کی سہولت تک رسائی فراہم کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1018
1015
  },
1019
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1020
- "message": "\u202bWebDatabase \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1017
+ "message": "WebDatabase استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1021
1018
  },
1022
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1023
- "message": "\u202bWebHID \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1020
+ "message": "WebHID استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1024
1021
  },
1025
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1026
- "message": "\u202bWebLocks \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1023
+ "message": "WebLocks استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1027
1024
  },
1028
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1029
- "message": "\u202bWebNfc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1026
+ "message": "WebNfc استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1030
1027
  },
1031
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1032
- "message": "\u202bWebOTPService \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a bfcache \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1029
+ "message": "WebOTPService استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت bfcache کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1033
1030
  },
1034
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1035
- "message": "\u202bWebRTC \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
1032
+ "message": "WebRTC کے حامل صفحات بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
1036
1033
  },
1037
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1038
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 WebRTC \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
1035
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے کیونکہ WebRTC کا استعمال کیا گیا ہے۔"
1039
1036
  },
1040
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1041
- "message": "\u202bWebShare \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1038
+ "message": "WebShare استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1042
1039
  },
1043
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1044
- "message": "\u202bWebSocket \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
1041
+ "message": "WebSocket کے حامل صفحات بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
1045
1042
  },
1046
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1047
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 WebSocket \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
1044
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے کیونکہ WebSocket کا استعمال کیا گیا ہے۔"
1048
1045
  },
1049
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1050
- "message": "\u202bWebTransport \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u062c \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2"
1047
+ "message": "WebTransport کے حامل صفحات بیک/فارورڈ کیش درج نہیں کر سکتے۔"
1051
1048
  },
1052
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1053
- "message": "\u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 WebTransport \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2"
1050
+ "message": "بیک/فارورڈ کیش غیر فعال ہے کیونکہ WebTransport کا استعمال کیا گیا ہے۔"
1054
1051
  },
1055
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1056
- "message": "\u202bWebXR \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u06cc\u06a9/\u0641\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba"
1053
+ "message": "WebXR استعمال کرنے والے صفحات فی الوقت بیک/فارورڈ کیش کیلئے اہل نہیں ہیں۔"
1057
1054
  }
1058
- }
1055
+ }