@paulirish/trace_engine 0.0.48 → 0.0.49

package/locales/hu.json

@@ -59,6 +59,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
     "message": "A(z) InterestGroups joinAdInterestGroup() strukt\u00far\u00e1nak \u00e1tadott dailyUpdateUrl mez\u0151j\u00e9t \u00e1tnevezte a rendszer a k\u00f6vetkez\u0151re, hogy pontosabban kifejezze a viselked\u00e9s\u00e9t: updateUrl."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
+    "message": "A(z) Intl.v8BreakIterator param\u00e9tert megsz\u00fcntett\u00fck. Haszn\u00e1lja helyette a k\u00f6vetkez\u0151t: Intl.Segmenter."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
     "message": "file: URL-ekb\u0151l csak akkor lehet CSS-t bet\u00f6lteni, ha az URL-ek .css f\u00e1jlkiterjeszt\u00e9sre v\u00e9gz\u0151dnek."
   },
@@ -78,7 +81,7 @@
     "message": "A Notification API-ra vonatkoz\u00f3 enged\u00e9lyt t\u00f6bb\u00e9 nem lehet eredeteken \u00e1t\u00edvel\u0151 iframe-b\u0151l k\u00e9relmezni. Helyette ink\u00e1bb egy legfels\u0151 szint\u0171 kerett\u0151l k\u00e9rjen enged\u00e9lyt, vagy nyisson meg egy \u00faj ablakot."
   },
   "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
-    "message": "A createImageBitmap imageOrientation: 'none' lehet\u0151s\u00e9ge megsz\u0171nt. A createImageBitmap met\u00f3dust ehelyett az {imageOrientation: 'from-image'} lehet\u0151s\u00e9ggel haszn\u00e1lja."
+    "message": "A createImageBitmap imageOrientation: 'none' lehet\u0151s\u00e9ge megsz\u0171nt. A createImageBitmap met\u00f3dust ehelyett az '{imageOrientation: 'from-image'}' lehet\u0151s\u00e9ggel haszn\u00e1lja."
   },
   "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
     "message": "Partnere egy elavult (D)TLS-verzi\u00f3r\u00f3l t\u00e1rgyal. K\u00e9rje meg partner\u00e9t, hogy jav\u00edtsa ki ezt a probl\u00e9m\u00e1t."
@@ -155,108 +158,318 @@
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "A SharedArrayBuffer haszn\u00e1lat\u00e1nak folytat\u00e1s\u00e1hoz a b\u0151v\u00edtm\u00e9nyekn\u00e9l enged\u00e9lyezni kell az elt\u00e9r\u0151 eredetek elk\u00fcl\u00f6n\u00edt\u00e9s\u00e9t. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
-    "message": "A(z) maxInterStageShaderComponents WebGPU-korl\u00e1toz\u00e1s elavult, haszn\u00e1lja helyette a(z) maxInterStageShaderVariables WebGPU-korl\u00e1toz\u00e1st."
-  },
-  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
-    "message": "A Web SQL elavult. Haszn\u00e1ljon SQLite WebAssembly szabv\u00e1nyt vagy Indexed Database API-t."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "Az XMLHttpRequest eset\u00e9ben az UTF-16 k\u00f3dol\u00e1st nem t\u00e1mogatja a v\u00e1lasz-JSON."
   },
   "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
     "message": "A f\u0151 sz\u00e1lon fut\u00f3 szinkron XMLHttpRequest f\u00fcggv\u00e9nyt megsz\u00fcntett\u00fck, mert h\u00e1tr\u00e1nyos hat\u00e1ssal van a v\u00e9gfelhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyre. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: https://xhr.spec.whatwg.org/."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
-    "message": "A supportsSession() f\u00fcggv\u00e9nyt megsz\u00fcntett\u00fck. Haszn\u00e1lja helyette az isSessionSupported() f\u00fcggv\u00e9nyt, \u00e9s ellen\u0151rizze ink\u00e1bb a feloldott logikai \u00e9rt\u00e9ket."
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
+    "message": "Anim\u00e1ci\u00f3"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
     "message": "Az elrendez\u00e9smozg\u00e1sok akkor fordulnak el\u0151, amikor az elemek b\u00e1rminem\u0171 felhaszn\u00e1l\u00f3i interakci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl mozognak. [Vizsg\u00e1lja meg a elrendez\u00e9smozg\u00e1s okait](https://web.dev/articles/optimize-cls), p\u00e9ld\u00e1ul az elemeket hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1t, elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy az elrendez\u00e9s bet\u0171t\u00edpus\u00e1nak v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t az oldal bet\u00f6lt\u0151d\u00e9sekor."
   },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
+    "message": "Bet\u0171t\u00edpus-k\u00e9relem"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
+    "message": "Iframe ker\u00fclt besz\u00far\u00e1sra"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Elrendez\u00e9smozg\u00e1s klasztere ekkor: {PH1}"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noCulprits": {
+    "message": "Nem siker\u00fclt \u00e9szlelni az elrendez\u00e9smozg\u00e1s okoz\u00f3it"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | noLayoutShifts": {
+    "message": "Nincs elrendez\u00e9smozg\u00e1s"
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
     "message": "Az elrendez\u00e9smozg\u00e1s okoz\u00f3i"
   },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
+    "message": "Az elrendez\u00e9smozg\u00e1s legfontosabb okai"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
+    "message": "Nem m\u00e9retezett k\u00e9pek"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
+    "message": "Legrosszabb klaszter"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "Legrosszabb elrendez\u00e9smozg\u00e1s klasztere"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
     "message": "A nagy m\u00e9ret\u0171 DOM megn\u00f6velheti a st\u00edlussz\u00e1m\u00edt\u00e1sok \u00e9s az elrendez\u00e9s-\u00fajrasz\u00e1m\u00edt\u00e1sok id\u0151tartam\u00e1t, ami befoly\u00e1solja az oldal reag\u00e1l\u00f3k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t. A nagy m\u00e9ret\u0171 DOM megn\u00f6veli a mem\u00f3riahaszn\u00e1latot is. [Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a t\u00fal nagy m\u00e9ret\u0171 DOM elker\u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
+    "message": "Elemek"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
+    "message": "A legt\u00f6bb al\u00e1rendelt elem"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxDOMDepth": {
+    "message": "DOM-m\u00e9lys\u00e9g"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | statistic": {
+    "message": "Jellemz\u0151"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
     "message": "DOM-m\u00e9ret optimaliz\u00e1l\u00e1sa"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
+    "message": "Elemek sz\u00e1ma"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | value": {
+    "message": "\u00c9rt\u00e9k"
+  },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
     "message": "Az els\u0151 h\u00e1l\u00f3zati k\u00e9relem a legfontosabb.  Cs\u00f6kkentse a v\u00e1rakoz\u00e1si idej\u00e9t az \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sok elker\u00fcl\u00e9s\u00e9vel, gyors szerverv\u00e1lasz biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s a sz\u00f6vegt\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9vel."
   },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
+    "message": "Voltak \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sok"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
+    "message": "A szerver lassan v\u00e1laszolt"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
+    "message": "Nincs alkalmazva t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
+    "message": "Elker\u00fcli az \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sokat"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
+    "message": "A szerver gyorsan v\u00e1laszol"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
+    "message": "Sz\u00f6vegt\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s alkalmazva"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
+    "message": "\u00c1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sok"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "Szerver v\u00e1laszideje"
+  },
   "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
     "message": "Dokumentumk\u00e9r\u00e9s v\u00e1rakoz\u00e1si ideje"
   },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
+    "message": "Nem t\u00f6m\u00f6r\u00edtett let\u00f6lt\u00e9s"
+  },
+  "models/trace/insights/DuplicateJavaScript.ts | description": {
+    "message": "T\u00e1vol\u00edtsa el a csomagjaib\u00f3l a nagy m\u00e9ret\u0171, ism\u00e9tl\u0151d\u0151en el\u0151fordul\u00f3 JavaScript-modulokat, hogy kevesebb h\u00e1l\u00f3zati forgalmat okozzanak."
+  },
+  "models/trace/insights/DuplicateJavaScript.ts | title": {
+    "message": "Ism\u00e9tl\u0151d\u0151 JavaScript"
+  },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
     "message": "A sz\u00f6veg k\u00f6vetkezetes l\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben fontolja meg a [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151k egyik\u00e9re: swap vagy optional. A swap tov\u00e1bb optimaliz\u00e1lhat\u00f3 az elrendez\u00e9smozg\u00e1sok m\u00e9rs\u00e9kl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a [bet\u0171m\u00e9retmutat\u00f3-fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1sokkal](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
   },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
+    "message": "Bet\u0171t\u00edpus"
+  },
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
     "message": "Bet\u0171t\u00edpus megjelen\u00edt\u00e9se"
   },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
+    "message": "Elvesztegetett id\u0151"
+  },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
     "message": "Sok API \u2013 jellemz\u0151en az elrendez\u00e9s geometri\u00e1j\u00e1t olvas\u00f3 API \u2013 a szkriptv\u00e9grehajt\u00e1s sz\u00fcneteltet\u00e9s\u00e9re k\u00e9nyszer\u00edti a renderel\u0151motort a st\u00edlus \u00e9s az elrendez\u00e9s kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az [\u00fajrasz\u00e1m\u00edt\u00e1s k\u00e9nyszer\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) \u00e9s a lehets\u00e9ges megold\u00e1sokr\u00f3l."
   },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
+    "message": "Veremkivonat"
+  },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
     "message": "K\u00e9nyszer\u00edtett \u00fajrasz\u00e1m\u00edt\u00e1s"
   },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | topTimeConsumingFunctionCall": {
+    "message": "Legid\u0151ig\u00e9nyesebb f\u00fcggv\u00e9nyh\u00edv\u00e1s"
+  },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | totalReflowTime": {
+    "message": "Teljes \u00fajrasz\u00e1m\u00edt\u00e1si id\u0151"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
     "message": "A k\u00e9pek let\u00f6lt\u00e9si idej\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel jav\u00edthatja az oldal \u00e9s az LCP \u00e9szlelt bet\u00f6lt\u00e9si idej\u00e9t. [Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a k\u00e9pm\u00e9ret optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | estimatedSavings": {
+    "message": "{PH1} (becs\u00fclt \u2013 {PH2})"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | noOptimizableImages": {
+    "message": "Nincs optimaliz\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9p"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | optimizeFile": {
+    "message": "F\u00e1jlm\u00e9ret optimaliz\u00e1l\u00e1sa"
+  },
+  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | others": {
+    "message": "Tov\u00e1bbi {PH1} felhaszn\u00e1l\u00f3"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | title": {
     "message": "K\u00e9ptov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jav\u00edt\u00e1sa"
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
-    "message": "A k\u00e9p t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9si t\u00e9nyez\u0151j\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel jav\u00edthatja a k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9t. ({PH1} \u2013 becs\u00fclt)"
+    "message": "A k\u00e9p t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9si t\u00e9nyez\u0151j\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel jav\u00edthatja a k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9t."
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
-    "message": "Modern k\u00e9pform\u00e1tum (WebP, AVIF) haszn\u00e1lat\u00e1val vagy k\u00e9pek t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel jav\u00edthat\u00f3 a k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9rete. ({PH1} \u2013 becs\u00fclt)"
+    "message": "Modern k\u00e9pform\u00e1tum (WebP, AVIF) haszn\u00e1lat\u00e1val vagy k\u00e9pek t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel jav\u00edthat\u00f3 a k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9rete."
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
-    "message": "Ez a k\u00e9pf\u00e1jl nagyobb, mint amennyire a megjelen\u00edtett m\u00e9ret\u00e9hez ({PH3}) sz\u00fcks\u00e9g van ({PH2}). A k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1ljon reszponz\u00edv k\u00e9peket. ({PH1} \u2013 becs\u00fclt)"
+    "message": "Ez a k\u00e9pf\u00e1jl nagyobb, mint amennyire a megjelen\u00edtett m\u00e9ret\u00e9hez ({PH2}) sz\u00fcks\u00e9g van ({PH1}). A k\u00e9p let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1ljon reszponz\u00edv k\u00e9peket."
   },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
-    "message": "Ha GIF-ek helyett vide\u00f3form\u00e1tumokat haszn\u00e1l, azzal jav\u00edthatja az anim\u00e1lt tartalom let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9t. ({PH1} \u2013 becs\u00fclt)"
+    "message": "Ha GIF-ek helyett vide\u00f3form\u00e1tumokat haszn\u00e1l, azzal jav\u00edthatja az anim\u00e1lt tartalom let\u00f6lt\u00e9si m\u00e9ret\u00e9t."
   },
   "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
     "message": "A leghosszabb f\u00e1zissal kezdje a vizsg\u00e1latot. [A k\u00e9s\u00e9sek minimaliz\u00e1lhat\u00f3k](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). A feldolgoz\u00e1si id\u0151 cs\u00f6kkent\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben [optimaliz\u00e1lja a f\u0151 sz\u00e1l k\u00f6lts\u00e9geit](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), gyakran a JS-t."
   },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
+    "message": "Id\u0151tartam"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
+    "message": "Bemeneti k\u00e9s\u00e9s"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | noInteractions": {
+    "message": "Nincs \u00e9szlelt interakci\u00f3"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
+    "message": "Szakasz"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Prezent\u00e1ci\u00f3 k\u00e9s\u00e9se"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
+    "message": "Feldolgoz\u00e1s id\u0151tartama"
+  },
   "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
     "message": "INP szakaszonk\u00e9nt"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
     "message": "Optimaliz\u00e1lja az LCP-t \u00fagy, hogy az LCP-k\u00e9pet azonnal [felfedezhet\u0151v\u00e9](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) teszi a HTML-ben, \u00e9s [elker\u00fcli a k\u00e9sleltetett bet\u00f6lt\u00e9st](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
   },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "fetchpriority=high alkalmazva"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityShouldBeApplied": {
+    "message": "A fetchpriority=high attrib\u00fatumot kell alkalmazni"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "k\u00e9sleltetett bet\u00f6lt\u00e9s nincs alkalmazva"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
+    "message": "Az LCP-k\u00e9p a legkor\u00e1bbi kezd\u0151pont ut\u00e1n {PH1} eltelt\u00e9vel t\u00f6lt\u0151d\u00f6tt be."
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
+    "message": "Nem \u00e9szlelhet\u0151 LCP"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcpResource": {
+    "message": "Nem \u00e9szlelt\u00fcnk LCP-er\u0151forr\u00e1st, mert az LCP nem k\u00e9p"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
+    "message": "A k\u00e9relem a kezdeti dokumentumban tal\u00e1lhat\u00f3"
+  },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
     "message": "LCP-k\u00e9relem felfedez\u00e9se"
   },
   "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
     "message": "Minden [f\u00e1zisnak megvannak a maga specifikus jav\u00edt\u00e1si strat\u00e9gi\u00e1i](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ide\u00e1lis esetben az LCP-id\u0151 nagy r\u00e9sz\u00e9t az er\u0151forr\u00e1sok bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9re kell ford\u00edtani, nem pedig k\u00e9s\u00e9sekre."
   },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | duration": {
+    "message": "Id\u0151tartam"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "Elem renderel\u00e9si k\u00e9s\u00e9se"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | fieldDuration": {
+    "message": "Mez\u0151 75. percentilise"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | noLcp": {
+    "message": "Nem \u00e9szlelhet\u0151 LCP"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | phase": {
+    "message": "Szakasz"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Er\u0151forr\u00e1s bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek k\u00e9s\u00e9se"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Er\u0151forr\u00e1s bet\u00f6lt\u00e9si ideje"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
+  },
   "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
     "message": "LCP szakaszonk\u00e9nt"
   },
-  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
+  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
     "message": "[Ker\u00fclje a kritikus k\u00e9r\u00e9sek l\u00e1ncba f\u0171z\u00e9s\u00e9t](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) a l\u00e1ncok hossz\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel, a let\u00f6lt\u00f6tt forr\u00e1sok m\u00e9ret\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel, vagy a felesleges forr\u00e1sok let\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek k\u00e9sleltet\u00e9s\u00e9vel, hogy javuljon az oldalbet\u00f6lt\u00e9s."
   },
-  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
-    "message": "Hossz\u00fa kritikus h\u00e1l\u00f3zati fa"
+  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | maxCriticalPathLatency": {
+    "message": "Kritikus el\u00e9r\u00e9si \u00fat maxim\u00e1lis v\u00e1rakoz\u00e1si ideje:"
+  },
+  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | noNetworkDependencyTree": {
+    "message": "Nincs olyan megjelen\u00edt\u00e9si feladat, amelyet befoly\u00e1solnak a h\u00e1l\u00f3zati f\u00fcgg\u0151s\u00e9gek"
+  },
+  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | title": {
+    "message": "H\u00e1l\u00f3zati f\u00fcgg\u0151s\u00e9gi fa"
+  },
+  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
+    "message": "Ker\u00fclje a kritikus k\u00e9r\u00e9sek l\u00e1ncba f\u0171z\u00e9s\u00e9t a l\u00e1ncok hossz\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel, a let\u00f6lt\u00f6tt forr\u00e1sok m\u00e9ret\u00e9nek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9vel, vagy a felesleges forr\u00e1sok let\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek k\u00e9sleltet\u00e9s\u00e9vel, hogy javuljon az oldalbet\u00f6lt\u00e9s."
   },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
     "message": "K\u00e9relmek blokkolj\u00e1k az oldal kezdeti megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t, ami k\u00e9sleltetheti az LCP-t. [Elhalaszt\u00e1s vagy a be\u00e1gyaz\u00e1s](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel ezeket a h\u00e1l\u00f3zati k\u00e9relmeket el lehet t\u00e1vol\u00edtani a kritikus \u00fatvonalr\u00f3l."
   },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
+    "message": "Id\u0151tartam"
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | noRenderBlocking": {
+    "message": "Nincsenek renderel\u00e9stilt\u00e1si k\u00e9relmek ehhez a navig\u00e1ci\u00f3hoz"
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
+    "message": "K\u00e9relem"
+  },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
     "message": "Renderel\u00e9st blokkol\u00f3 k\u00e9relmek megjelen\u00edt\u00e9se"
   },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
     "message": "Ha a st\u00edlus-\u00fajrasz\u00e1m\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek magasak maradnak, a v\u00e1laszt\u00f3 optimaliz\u00e1l\u00e1sa cs\u00f6kkentheti \u0151ket. [Optimaliz\u00e1lja azokat a v\u00e1laszt\u00f3kat](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), amelyek magas eltelt id\u0151vel \u00e9s magas lass\u00fa \u00fatvonali sz\u00e1zal\u00e9kkal rendelkeznek. Az egyszer\u0171bb v\u00e1laszt\u00f3k, a kevesebb v\u00e1laszt\u00f3, a kisebb DOM \u00e9s a sek\u00e9lyebb DOM haszn\u00e1lata egyar\u00e1nt cs\u00f6kkenti az egyez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9geket."
   },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
+    "message": "Eltelt id\u0151"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | enableSelectorData": {
+    "message": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 CSS-v\u00e1laszt\u00f3hoz tartoz\u00f3 adat. A CSS-v\u00e1laszt\u00f3 statisztik\u00e1it enged\u00e9lyezni kell a teljes\u00edtm\u00e9nypanel be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban."
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
+    "message": "Egyeztet\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
+    "message": "Egyez\u00e9sek sz\u00e1ma"
+  },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
     "message": "CSS-v\u00e1laszt\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gei"
   },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
+    "message": "Legn\u00e9pszer\u0171bb v\u00e1laszt\u00f3k"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
+    "message": "\u00d6sszesen"
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnMainThreadTime": {
+    "message": "F\u0151sz\u00e1lon t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151"
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
+    "message": "Harmadik f\u00e9l"
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
+    "message": "\u00c1tviteli m\u00e9ret"
+  },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
     "message": "A harmadik felekt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f3dok jelent\u0151s hat\u00e1ssal lehetnek a bet\u00f6lt\u00e9s teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9re. [Cs\u00f6kkentse \u00e9s k\u00e9sleltesse a harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f3d bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9t](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) az oldal tartalm\u00e1nak el\u0151r\u00e9bb sorol\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben."
   },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | noThirdParties": {
+    "message": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 harmadik f\u00e9l"
+  },
   "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
     "message": "Harmadik felek"
   },