@oxy.so/bloom 5.2.0 → 5.4.0

package/src/locale/translations/ru.ts

@@ -0,0 +1,2401 @@
+// Bloom's ru strings for every family. Loaded on demand by
+// `loadBloomLanguage` (src/locale/translations.ts), the ONLY importer of this
+// module, so a bundler gives each language one chunk of its own.
+import type { Translations } from './types';
+import { priceName as booking_priceName } from '../../booking/message-helpers';
+import { compactDuration as calendar_compactDuration } from '../../calendar/message-helpers';
+import { corner as callUi_corner } from '../../call-ui/message-helpers';
+import { plural } from '../plural';
+import { countOf as mapMarker_countOf } from '../../map-marker/message-helpers';
+import { words as navigationBanner_words, midSentence as navigationBanner_midSentence } from '../../navigation-banner/message-helpers';
+import { withReviews as placeCard_withReviews, countOf as placeCard_countOf } from '../../place-card/message-helpers';
+import { countForms as rating_countForms } from '../../rating/message-helpers';
+import { shapeNames as shapes_shapeNames } from '../../shapes/message-helpers';
+import { has as vendorCard_has, counted as vendorCard_counted } from '../../vendor-card/message-helpers';
+
+const CALL_UI_MESSAGES__CORNERS = { 'top-left': 'вверху слева', 'top-right': 'вверху справа', 'bottom-left': 'внизу слева', 'bottom-right': 'внизу справа' };
+
+const MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items = (n: number) =>
+  plural('ru', n, { one: '{n} элемент', few: '{n} элемента', many: '{n} элементов', other: '{n} элемента' });
+
+const COMMON_MESSAGES: Translations['COMMON_MESSAGES'] = {
+  close: 'Закрыть',
+  dismiss: 'Скрыть',
+  back: 'Назад',
+  goBack: 'Вернуться',
+  loading: 'Загрузка',
+  more: 'Ещё',
+  moreOptions: 'Другие параметры',
+  moreActions: 'Другие действия',
+  progress: 'Прогресс',
+  stepOf: (step, total) => `Шаг ${step} из ${total}`,
+  labelFor: (label, subject) => `${label}: ${subject}`,
+  tapToClose: 'Нажмите, чтобы закрыть',
+  cancel: 'Отмена',
+  done: 'Готово',
+  save: 'Сохранить',
+  delete: 'Удалить',
+  edit: 'Изменить',
+  remove: 'Убрать',
+  retry: 'Повторить',
+  search: 'Поиск',
+  showMore: 'Показать больше',
+  showLess: 'Показать меньше',
+  next: 'Далее',
+  previous: 'Предыдущий',
+  open: 'Открыть',
+  menu: 'Меню',
+  copy: 'Копировать',
+  copied: 'Скопировано',
+  send: 'Отправить',
+  clear: 'Очистить',
+  seeAll: 'Показать все',
+  resizePanels: 'Изменить размер панелей',
+};
+
+const SURFACES_MESSAGES: Translations['SURFACES_MESSAGES'] = { confirm: 'Подтвердить', ok: 'ОК' };
+
+const CONTACT_CARD_MESSAGES: Translations['CONTACT_CARD_MESSAGES'] = {
+  // A name after a colon keeps its nominative case; a verb would demand another.
+  channels: {
+    email: { action: 'Письмо', name: (s) => `Написать письмо: ${s}` },
+    phone: { action: 'Позвонить', name: (s) => `Позвонить: ${s}` },
+    chat: { action: 'Сообщение', name: (s) => `Написать сообщение: ${s}` },
+    meeting: { action: 'Встреча', name: (s) => `Назначить встречу: ${s}` },
+    video: { action: 'Видео', name: (s) => `Начать видеозвонок: ${s}` },
+    website: { action: 'Сайт', name: (s) => `Открыть сайт: ${s}` },
+  },
+  labelsFor: (name) => `Метки: ${name}`,
+  owner: 'Ответственный',
+};
+
+const CHAT_LIST_MESSAGES: Translations['CHAT_LIST_MESSAGES'] = {
+  item: { draft: 'Черновик:', pinned: 'Закреплён', muted: 'Без звука', verified: 'Подтверждён', channel: 'Канал', bot: 'Бот', group: 'Группа' },
+  search: { chat: 'Чаты', message: 'Сообщения', contact: 'Контакты', empty: 'Ничего не найдено' },
+  list: 'Чаты',
+  emptyTitle: 'Чатов пока нет',
+  emptyDescription: 'Начните чат, и он появится здесь.',
+  searchResults: 'Результаты поиска',
+  searchChats: 'Поиск по чатам',
+  clearSearch: 'Очистить поиск',
+  newChat: 'Новый чат',
+  archived: 'Архив',
+  archivedName: (label, n) => `${label}, ${plural('ru', n, { one: '{n} чат', few: '{n} чата', many: '{n} чатов', other: '{n} чата' })}`,
+  folderName: (label, n) => `${label}, непрочитанных: ${n}`,
+  stories: 'Истории',
+  ownStory: 'Ваша история',
+  addStory: 'Добавить в историю',
+  storyOf: (name) => `История: ${name}`,
+};
+
+const NOTE_CARD_MESSAGES: Translations['NOTE_CARD_MESSAGES'] = {
+  pinned: 'Закреплено',
+  locked: 'Защищено',
+  attachments: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: '{n} вложение', few: '{n} вложения', many: '{n} вложений', other: '{n} вложения' }),
+  select: 'Выбрать заметку',
+  checklistDone: 'Выполнено',
+  checklistTodo: 'Не выполнено',
+  more: (n) => `ещё ${n}`,
+};
+
+const DIALOG_MESSAGES: Translations['DIALOG_MESSAGES'] = {
+  view: 'Вид',
+  dismissDialog: 'Закрыть диалоговое окно',
+  dismissNamed: (label) => `Закрыть: ${label}`,
+};
+
+const ALERT_DIALOG_MESSAGES: Translations['ALERT_DIALOG_MESSAGES'] = {
+  confirm: 'Подтвердить',
+};
+
+const SIDEBAR_MESSAGES: Translations['SIDEBAR_MESSAGES'] = {
+  sidebar: 'Боковая панель',
+  collapse: 'Свернуть боковую панель',
+  expand: 'Развернуть боковую панель',
+  close: 'Закрыть боковую панель',
+  quickSearch: 'Быстрый поиск',
+  searchPlaceholder: 'Поиск по навигации…',
+  searchPlaceholderCompact: 'Поиск...',
+  filter: 'Фильтр навигации',
+  clearSearch: 'Очистить поиск по навигации',
+  noResults: 'Ничего не найдено',
+  mode: 'Режим',
+  upgrade: 'Улучшить тариф',
+  usersWithAccess: 'Пользователи с доступом',
+  addUser: 'Добавить пользователя',
+  manage: 'Управление',
+  accountMenu: 'Меню аккаунта',
+  teamMenu: (team) => `Меню ${team}`,
+};
+
+const FILE_SIZE_UNITS: Translations['FILE_SIZE_UNITS'] = { byte: 'Б', kilobyte: 'КБ', megabyte: 'МБ', gigabyte: 'ГБ' };
+
+const CARD_FORM_MESSAGES: Translations['CARD_FORM_MESSAGES'] = {
+  labels: { number: 'Номер карты', expiry: 'Срок действия', securityCode: 'Код безопасности', name: 'Имя на карте', postcode: 'Почтовый индекс', country: 'Страна' },
+  selectCountry: 'Выберите страну',
+};
+
+const CHAT_COMPOSER_MESSAGES: Translations['CHAT_COMPOSER_MESSAGES'] = {
+  attach: 'Прикрепить',
+  emoji: 'Эмодзи',
+  camera: 'Камера',
+  mic: 'Записать голосовое сообщение',
+  message: 'Сообщение',
+  enterHint: 'Enter — отправить · Shift + Enter — новая строка',
+  modEnterHint: '⌘ + Enter — отправить · Enter — новая строка',
+  cancelRecording: 'Отменить запись',
+  sendVoice: 'Отправить голосовое сообщение',
+  deleteRecording: 'Удалить запись',
+  playRecording: 'Воспроизвести запись',
+  pauseRecording: 'Приостановить запись',
+  lockRecording: 'Закрепить запись',
+  slideToCancel: 'Проведите, чтобы отменить',
+  recording: 'Идёт запись',
+  searchEmoji: 'Поиск эмодзи',
+  noEmoji: 'Эмодзи не найдены',
+  frequentlyUsed: 'Часто используемые',
+  skinTone: 'Оттенок кожи',
+  emojiPicker: 'Выбор эмодзи',
+  moreReactions: 'Другие реакции',
+  quickReactions: 'Быстрые реакции',
+  messageActions: 'Действия с сообщением',
+  attachments: 'Вложения',
+  removeAttachment: (name) => `Удалить ${name}`,
+  suggestions: { mention: 'Люди', command: 'Команды', emoji: 'Эмодзи' },
+  attachmentItems: { gallery: 'Галерея', camera: 'Камера', file: 'Файл', location: 'Геопозиция', contact: 'Контакт', poll: 'Опрос', music: 'Музыка' },
+};
+
+const MAIL_COMPOSE_MESSAGES: Translations['MAIL_COMPOSE_MESSAGES'] = {
+  to: 'Кому',
+  cc: 'Копия',
+  bcc: 'Скрытая копия',
+  subject: 'Тема',
+  showCopies: 'Копия, скрытая',
+  hideCopies: 'Скрыть поля копии',
+  removeRecipient: (name) => `Удалить: ${name}`,
+  suggestions: 'Контакты',
+  send: COMMON_MESSAGES.send,
+  sending: 'Отправка',
+  attach: 'Прикрепить файл',
+  discard: 'Удалить черновик',
+  minimize: 'Свернуть',
+  expand: 'Развернуть',
+  close: COMMON_MESSAGES.close,
+  title: 'Новое сообщение',
+};
+
+const MEDIA_PLAYER_MESSAGES: Translations['MEDIA_PLAYER_MESSAGES'] = {
+  lyrics: 'Текст песни',
+  queue: 'Очередь',
+  devices: 'Подключиться к устройству',
+  fullscreen: 'Во весь экран',
+  openPlayer: 'Открыть плеер',
+  currentDevice: 'Текущее устройство',
+  listeningOn: 'Воспроизводится на',
+  listeningOnDevice: (d) => `Воспроизводится на устройстве ${d}`,
+  selectDevice: 'Выберите устройство',
+  noDevices: 'Другие устройства не найдены',
+  deviceHelp: 'Не видите своё устройство?',
+  playbackSpeed: 'Скорость воспроизведения',
+  sleepTimer: 'Таймер сна',
+  sleepOff: 'Выкл.',
+  endOfEpisode: 'Конец выпуска',
+  oneHour: '1 час',
+  minutes: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} минута', few: '{n} минуты', many: '{n} минут', other: '{n} минуты' }),
+  stopsIn: (r) => `Остановится через ${r}`,
+  shuffle: 'Перемешать',
+  repeat: 'Повторять',
+  repeatOne: 'Повторять трек',
+  skipBack: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: 'Назад на {n} секунду', few: 'Назад на {n} секунды', many: 'Назад на {n} секунд', other: 'Назад на {n} секунды' }),
+  skipForward: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: 'Вперёд на {n} секунду', few: 'Вперёд на {n} секунды', many: 'Вперёд на {n} секунд', other: 'Вперёд на {n} секунды' }),
+  closePlayer: 'Закрыть плеер',
+  share: 'Поделиться',
+  showLyrics: 'Показать текст',
+};
+
+const ADDRESS_MESSAGES: Translations['ADDRESS_MESSAGES'] = { emptyTitle: 'Здесь пока ничего нет', addresses: 'Адреса' };
+
+const CREATOR_STUDIO_MESSAGES: Translations['CREATOR_STUDIO_MESSAGES'] = {
+  releaseTypes: { single: 'Сингл', ep: 'Мини-альбом', album: 'Альбом' },
+  releaseStatuses: {
+    draft: 'Черновик',
+    'in-review': 'На проверке',
+    scheduled: 'Запланирован',
+    live: 'Опубликован',
+    rejected: 'Отклонён',
+    takedown: 'Снят с публикации',
+  },
+  creditRoles: {
+    songwriter: 'Автор песни',
+    producer: 'Продюсер',
+    composer: 'Композитор',
+    performer: 'Исполнитель',
+    lyricist: 'Автор текста',
+    'mixing-engineer': 'Звукорежиссёр сведения',
+    'mastering-engineer': 'Звукорежиссёр мастеринга',
+  },
+  periods: { '7d': '7 дней', '28d': '28 дней', '12m': '12 месяцев', all: 'Всё время' },
+  artworkNotSquare: (w, h) => `Обложка должна быть квадратной, а это изображение — ${w}×${h} пикс.`,
+  artworkTooSmall: (w, h, min) =>
+    `Обложка слишком маленькая (${w}×${h} пикс.). Загрузите изображение не меньше ${min}×${min} пикс.`,
+  audience: { title: 'Аудитория', period: 'Период' },
+  breakdown: {
+    locations: 'Основные регионы',
+    cities: 'Города',
+    countries: 'Страны',
+    age: 'Возраст',
+    gender: 'Пол',
+    sources: 'Источники прослушиваний',
+    metric: 'Слушатели',
+  },
+  streams: {
+    metrics: 'Показатель графика',
+    summary: (metric, releases) => (releases ? `${metric} в динамике; релизы: ${releases}` : `${metric} в динамике`),
+  },
+  topTracks: {
+    title: 'Популярные треки',
+    rank: '#',
+    rankName: 'Место',
+    track: 'Трек',
+    streams: 'Прослушивания',
+    listeners: 'Слушатели',
+    saves: 'Сохранения',
+    trend: 'Динамика',
+    trends: { up: 'Растёт', down: 'Падает', flat: 'Без изменений', new: 'Новинка' },
+    newBadge: 'Новый',
+    empty: 'За этот период прослушиваний пока нет.',
+  },
+  tracks: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} трек', few: '{n} трека', many: '{n} треков', other: '{n} трека' }),
+  timeline: {
+    states: { complete: 'завершено', current: 'выполняется', upcoming: 'не начато', error: 'требует внимания' },
+    label: 'Ход релиза',
+  },
+  upload: {
+    queued: 'В очереди',
+    processing: 'Перекодирование…',
+    ready: 'Готово',
+    failed: 'Не удалось загрузить',
+    remove: (name) => `Убрать ${name}`,
+    progress: (name) => `Загрузка: ${name}`,
+  },
+  artwork: {
+    title: 'Обложка',
+    requirements: '3000×3000 пикс., JPG или PNG',
+    replace: 'Заменить',
+    remove: 'Убрать обложку',
+    preview: 'Обложка релиза',
+    upload: 'Загрузить обложку',
+  },
+  credits: {
+    title: 'Участники',
+    role: 'Роль',
+    name: 'Имя',
+    add: 'Добавить участника',
+    remove: (index, name) => (name ? `Убрать участника ${index + 1}, ${name}` : `Убрать участника ${index + 1}`),
+    empty: 'Укажите авторов, продюсеров и исполнителей этого трека.',
+    field: (field, n) => `${field}, участник ${n}`,
+  },
+  artists: {
+    add: 'Добавить',
+    addTo: (label) => `Добавить: ${label}`,
+    remove: (name) => `Убрать ${name}`,
+  },
+  isrc: { hint: 'Формат: CC-XXX-YY-NNNNN', invalid: 'Это недействительный код ISRC' },
+  metadata: {
+    title: 'Название трека',
+    version: 'Версия',
+    versionPlaceholder: 'Ремикс, концертная, акустическая…',
+    explicit: 'Откровенный текст',
+    explicitDescription: 'Включите, если в треке есть грубая лексика или откровенные темы.',
+    genre: 'Жанр',
+    genrePlaceholder: 'Выберите жанр',
+    primaryArtists: 'Основные исполнители',
+    featuredArtists: 'Приглашённые исполнители',
+    artistPlaceholder: 'Добавьте имя исполнителя',
+    language: 'Язык текста',
+    languagePlaceholder: 'Выберите язык',
+    lyrics: 'Текст песни',
+    lyricsPlaceholder: 'Вставьте текст — по одной строке на каждую спетую строку',
+  },
+  payout: {
+    estimated: 'Ожидаемый доход за этот месяц',
+    lastPayout: 'Последняя выплата',
+    nextPayout: 'Следующая выплата',
+    statements: 'Посмотреть отчёты',
+    chart: 'Доход по месяцам',
+  },
+  pitch: {
+    title: 'Питч для редакции',
+    description: 'Расскажите редакции о своём следующем релизе до его выхода.',
+    release: 'Релиз',
+    releasePlaceholder: 'Выберите предстоящий релиз',
+    moods: 'Настроение',
+    genres: 'Жанр',
+    pitch: 'Ваш питч',
+    pitchPlaceholder: 'Чем выделяется этот релиз? Для кого он и какая история за ним стоит?',
+    submit: 'Отправить питч',
+    tagLimit: (max) => `Выберите до ${max}`,
+    statuses: { submitted: 'Питч отправлен', accepted: 'Отобран для рассмотрения', declined: 'На этот раз не выбран' },
+    statusDescriptions: {
+      submitted: 'Редакция читает каждый питч. Вы получите ответ до даты релиза.',
+      accepted: 'Ваш релиз рассматривается для редакционных плейлистов.',
+      declined: 'Этот релиз не выбран. Вы сможете предложить следующий, как только он будет запланирован.',
+    },
+    edit: 'Изменить питч',
+  },
+};
+
+const PROPERTY_INSIGHTS_MESSAGES: Translations['PROPERTY_INSIGHTS_MESSAGES'] = {
+  energy: 'Энергия',
+  pending: 'Ожидается',
+  energyRatingClass: (r) => `Класс энергоэффективности ${r}`,
+  energyRatingStatus: (s) => `Класс энергоэффективности: ${String(s).toLowerCase()}`,
+  energyRating: 'Класс энергоэффективности',
+  certificateInProgress: 'Сертификат оформляется',
+  consumption: 'Потребление',
+  emissions: 'Выбросы',
+  moreEfficient: 'Более эффективно',
+  lessEfficient: 'Менее эффективно',
+  walkTime: (t) => `${t} пешком`,
+  scoreOutOf: (d, m) => `${d} из ${m}`,
+  pricePerSquareMetre: 'Цена за квадратный метр',
+  rentHistory: 'История аренды',
+  rentHistoryEmpty: 'Для этого жилья пока нет истории',
+  confidence: { low: 'Низкая достоверность', medium: 'Средняя достоверность', high: 'Высокая достоверность' },
+  aboveEstimate: (p) => `На ${p} выше оценки`,
+  belowEstimate: (p) => `На ${p} ниже оценки`,
+  fairPrice: 'Справедливая цена',
+  estimatedPrice: 'Оценочная цена',
+  asking: 'Запрашиваемая цена',
+  noVerdict: 'Недостаточно данных для вывода',
+  whyThisEstimate: 'Почему такая оценка',
+  comparables: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: 'На основе {n} похожего объекта',
+      few: 'На основе {n} похожих объектов',
+      many: 'На основе {n} похожих объектов',
+      other: 'На основе {n} похожих объектов',
+    }),
+  currentPrice: 'Текущая цена',
+  now: 'Сейчас',
+  noPriceHistory: 'Истории цен пока нет',
+  priceHistoryPeriod: 'Период истории цен',
+  priceHistory: 'История цен',
+  priceHistoryTrend: (head, a, aw, b, bw) => `${head}: с ${a} (${aw}) до ${b} (${bw}).`,
+};
+
+const MAP_MARKER_MESSAGES: Translations['MAP_MARKER_MESSAGES'] = {
+  searchAsMapMoves: 'Искать при перемещении карты',
+  searchThisArea: 'Искать в этой области',
+  stays: (n) => mapMarker_countOf('ru', n, { one: '{n} вариант жилья', few: '{n} варианта жилья', many: '{n} вариантов жилья', other: '{n} варианта жилья' }),
+};
+
+const LISTING_ACTIONS_MESSAGES: Translations['LISTING_ACTIONS_MESSAGES'] = {
+  month: 'месяц',
+  rentalStatus: { available: 'Доступно', reserved: 'Забронировано', rented: 'Сдано' },
+  rentalStatusMessage: {
+    reserved: 'Другой соискатель заключает договор. Новые просмотры приостановлены.',
+    rented: 'Это жильё уже сдано и больше не принимает заявки.',
+  },
+  saleStatus: { available: 'В продаже', reserved: 'Забронировано', sold: 'Продано' },
+  saleStatusMessage: {
+    reserved: 'Предложение принято. Агент пока не назначает просмотры.',
+    sold: 'Это жильё продано.',
+  },
+  requestViewing: 'Запросить просмотр',
+  apply: 'Подать заявку',
+  contactAgent: 'Связаться с агентом',
+  requestVisit: 'Запросить просмотр',
+  makeOffer: 'Сделать предложение',
+  yourHome: 'Ваше жильё',
+  theirHome: 'Их жильё',
+  dates: 'Даты',
+  guests: 'Гости',
+  addDates: 'Добавить даты',
+  addGuests: 'Добавить гостей',
+  proposeSwap: 'Предложить обмен',
+  exchangeModes: { swap: 'Взаимный обмен', host: 'Гостевые баллы', both: 'Любой' },
+  scheduleViewing: 'Записаться на просмотр',
+  noTimesLeft: 'На этот день свободного времени не осталось',
+  noteForLandlord: 'Сообщение арендодателю',
+  day: 'День',
+  time: 'Время',
+  submitViewing: 'Запросить просмотр',
+  inPerson: 'Лично',
+  videoCall: 'Видеозвонок',
+  viewingType: 'Формат просмотра',
+  yourApplication: 'Ваша заявка',
+  applicationProgress: 'Готовность заявки',
+  progressReady: (done, total) => `Готово: ${done} из ${total}`,
+  applicationStatus: { missing: 'Отсутствует', uploaded: 'На проверке', verified: 'Проверено', rejected: 'Отклонено' },
+  applicationAction: { upload: 'Загрузить', view: 'Открыть', replace: 'Заменить' },
+  itemAction: (action, title) => `${action}: ${title}`,
+  mortgage: {
+    title: 'Ипотечный калькулятор',
+    price: 'Стоимость жилья',
+    downPayment: 'Первоначальный взнос',
+    downPaymentPercent: 'Первоначальный взнос в процентах',
+    percent: 'Процент',
+    term: 'Срок кредита',
+    years: 'лет',
+    rate: 'Процентная ставка',
+    monthlyPayment: 'Ежемесячный платёж',
+    principal: 'Основной долг',
+    interest: 'Проценты',
+    loanAmount: 'Сумма кредита',
+    totalInterest: 'Переплата по процентам',
+    totalCost: 'Общая стоимость',
+  },
+  termYears: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} год', few: '{n} года', many: '{n} лет', other: '{n} года' }),
+  mortgageDisclaimer:
+    'Это оценка, а не предложение. Без учёта комиссий, налогов и страховки; ставка считается фиксированной на весь срок.',
+};
+
+const AGENT_PROGRESS_MESSAGES: Translations['AGENT_PROGRESS_MESSAGES'] = {
+  stepsLeft: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: 'Остался {n} шаг', few: 'Осталось {n} шага', many: 'Осталось {n} шагов', other: 'Осталось {n} шага' }),
+  allCompleted: 'Все шаги выполнены',
+  minimize: 'Свернуть шаги',
+  expand: 'Развернуть шаги',
+  defaultSteps: [
+    'Прочитать файлы проекта',
+    'Обновить и установить токены светлой темы',
+    'Реализовать токены тёмной темы',
+    'Добавить переиспользуемый зарегистрированный переключатель темы',
+    'Запустить реестр, линтер и продакшен-сборку',
+  ],
+};
+
+const CALENDAR_MESSAGES: Translations['CALENDAR_MESSAGES'] = {
+  newEvent: 'Новое событие',
+  openNavigation: 'Открыть навигацию',
+  month: 'Месяц',
+  moreEvents: (n) => plural('ru', n, { other: 'Ещё {n}' }),
+  eventDetails: 'Сведения о событии',
+  join: 'Присоединиться',
+  editTimeZone: 'Изменить часовой пояс',
+  participants: 'Участники',
+  editParticipants: 'Изменить участников',
+  reminders: 'Напоминания',
+  editReminders: 'Изменить напоминания',
+  duration: calendar_compactDuration(' ч', ' мин', ' '),
+  jumpToDate: 'Перейти к дате',
+  previousMonth: 'Предыдущий месяц',
+  nextMonth: 'Следующий месяц',
+  chooseDate: (month) => `${month}, выбрать дату`,
+  inbox: 'Входящие',
+  inboxMenu: 'Меню входящих',
+  addAccount: 'Добавить аккаунт',
+};
+
+const LISTING_DETAILS_MESSAGES: Translations['LISTING_DETAILS_MESSAGES'] = {
+  ratedOutOf5: (r) => `Оценка ${r} из 5`,
+  overallRating: 'Общая оценка',
+  unavailable: 'Недоступно',
+  showAllAmenities: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: 'Показать {n} удобство',
+      few: 'Показать все {n} удобства',
+      many: 'Показать все {n} удобств',
+      other: 'Показать все {n} удобств',
+    }),
+  showAllFeatures: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: 'Показать {n} характеристику',
+      few: 'Показать все {n} характеристики',
+      many: 'Показать все {n} характеристик',
+      other: 'Показать все {n} характеристик',
+    }),
+  propertyFeatures: 'Характеристики объекта',
+  showAllPhotos: 'Показать все фото',
+  listingPhotos: 'Фото объявления',
+  photoOf: (p, t) => `Фото ${p} из ${t}`,
+  photoWithAlt: (a, p, t) => `${a}, фото ${p} из ${t}`,
+  floorPlanOf: (a, p, t) => `${a}, планировка ${p} из ${t}`,
+  landlord: 'Арендодатель',
+  agent: 'Агент',
+  agency: 'Агентство',
+  activeListings: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: '{n} активное объявление',
+      few: '{n} активных объявления',
+      many: '{n} активных объявлений',
+      other: '{n} активных объявлений',
+    }),
+  verified: 'Подтверждено',
+  showPhone: 'Показать телефон',
+  call: 'Позвонить',
+  messageHost: 'Написать хозяину',
+  message: 'Написать',
+};
+
+const PRICE_BREAKDOWN_MESSAGES: Translations['PRICE_BREAKDOWN_MESSAGES'] = {
+  states: { estimated: 'Предварительно', pending: 'Уточняется' },
+  showDetails: 'Показать детали цены',
+  hideDetails: 'Скрыть детали цены',
+  breakdown: 'Детализация цены',
+  about: (label) => `Подробнее: ${label}`,
+};
+
+const DATE_PICKER_MESSAGES: Translations['DATE_PICKER_MESSAGES'] = {
+  cancel: 'Отмена',
+  apply: 'Применить',
+  previousMonth: 'Предыдущий месяц',
+  nextMonth: 'Следующий месяц',
+  datePlaceholder: 'Выберите дату',
+  dateLabel: 'Дата',
+  rangePlaceholder: 'Выберите период',
+  rangeLabel: 'Период',
+  startDate: 'Дата начала',
+  endDate: 'Дата окончания',
+  daysSelected: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: 'Выбран {n} день', few: 'Выбрано {n} дня', many: 'Выбрано {n} дней', other: 'Выбрано {n} дня' }),
+  presets: {
+    today: 'Сегодня',
+    yesterday: 'Вчера',
+    lastWeek: 'Прошлая неделя',
+    thisMonth: 'Этот месяц',
+    lastMonth: 'Прошлый месяц',
+    thisYear: 'Этот год',
+    lastYear: 'Прошлый год',
+    allTime: 'Всё время',
+  },
+  meetingTrigger: 'Запланировать встречу',
+  meetingLabel: 'Запланировать встречу',
+  send: 'Отправить приглашение',
+  selectTime: 'Выберите время',
+  duration: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} минута', few: '{n} минуты', many: '{n} минут', other: '{n} минуты' }),
+};
+
+const SHIPMENT_REQUEST_MESSAGES: Translations['SHIPMENT_REQUEST_MESSAGES'] = {
+  kinds: {
+    envelope: { label: 'Конверт', description: 'Документы, ключи, всё плоское.' },
+    parcel: { label: 'Посылка', description: 'Коробка или сумка, которую унесёт один человек.' },
+    furniture: { label: 'Мебель', description: 'Диван, стол, матрас — по два человека с каждой стороны.' },
+    pallet: { label: 'Паллета', description: 'Упакованная и уложенная, грузится гидробортом.' },
+    food: { label: 'Еда', description: 'Заказ из ресторана с нужной температурой.' },
+  },
+  sizes: {
+    small: 'До обувной коробки — 35 × 25 × 20 см.',
+    medium: 'До ручной клади — 55 × 40 × 25 см.',
+    large: 'До стиральной машины — 85 × 60 × 60 см.',
+    extraLarge: 'Больше — опишите в примечаниях.',
+  },
+  access: { ground: 'Первый этаж', stairs: 'Лестница', lift: 'Лифт' },
+  load: {
+    kind: 'Что везём?',
+    size: 'Размер',
+    weight: 'Вес',
+    quantity: 'Количество',
+    quantityValue: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} место', few: '{n} места', many: '{n} мест', other: '{n} места' }),
+    notes: 'Что ещё нужно знать перевозчику?',
+    notesPlaceholder: 'Хрупкое, код лифта, где оставить…',
+  },
+  options: { extras: 'Дополнительно', access: 'Доступ в обоих адресах', window: 'Когда забрать?' },
+  form: {
+    route: 'Маршрут',
+    routeDescription: 'Сначала погрузка, в конце выгрузка.',
+    load: 'Груз',
+    photos: 'Фото',
+    photosDescription: 'Фото груза сильнее всего улучшает предложения, которые вы получите.',
+    options: 'Параметры',
+    optionsDescription: 'Каждый из них влияет на цену.',
+    price: 'Цена',
+  },
+  shipmentRequest: 'Заявка на перевозку',
+};
+
+const LABEL_MESSAGES: Translations['LABEL_MESSAGES'] = { required: 'обязательно' };
+
+const CHECKOUT_SUMMARY_MESSAGES: Translations['CHECKOUT_SUMMARY_MESSAGES'] = {
+  title: 'Проверьте заказ',
+  orderSummary: 'Сводка заказа',
+  deliverTo: 'Адрес доставки',
+  notChosen: 'Не выбрано',
+  opensPicker: 'Открывает выбор',
+  placeOrder: 'Оформить заказ',
+  placingOrder: 'Оформляем заказ',
+};
+
+const VEHICLE_PICKER_MESSAGES: Translations['VEHICLE_PICKER_MESSAGES'] = {
+  from: 'От',
+  fits: (label) => `Что помещается: ${label}`,
+  unavailable: 'Не подходит для этого груза',
+  vehicle: 'Транспорт',
+  vehicles: {
+    bike: { label: 'Грузовой велосипед', capacity: 'До 25 кг · 60 × 40 × 40 см', fits: ['Документы', 'Заказ еды', 'Небольшая коробка'] },
+    car: { label: 'Легковой автомобиль', capacity: 'До 150 кг · 100 × 80 × 60 см', fits: ['Два чемодана', 'Четыре коробки', 'Велосипед'] },
+    van: { label: 'Фургон', capacity: 'До 800 кг · 240 × 150 × 140 см', fits: ['Диван', 'Переезд из студии', 'Полпаллеты'] },
+    boxTruck: { label: 'Грузовик с кузовом', capacity: 'До 3500 кг · 420 × 200 × 210 см', fits: ['Две паллеты', 'Переезд из двухкомнатной квартиры', 'Гидроборт'] },
+    refrigerated: { label: 'Рефрижератор', capacity: 'До 700 кг · при 2–8 °C', fits: ['Свежие продукты', 'Охлаждённый кейтеринг', 'Цветы'] },
+  },
+};
+
+const COMPOSER_PANEL_MESSAGES: Translations['COMPOSER_PANEL_MESSAGES'] = {
+  message: 'Сообщение',
+  add: 'Прикрепить файл',
+  addMenu: 'Добавить в чат',
+  permissions: 'Разрешения',
+  permissionMode: 'Режим разрешений',
+  learnMore: 'Подробнее',
+  voice: 'Голосовой ввод',
+  send: 'Отправить сообщение',
+  stop: 'Остановить генерацию',
+  permissionTrigger: (mode) => `Разрешения: ${mode}`,
+  removeFile: (name) => `Убрать ${name}`,
+  retryFile: (name) => `Повторить загрузку ${name}`,
+  panelPlaceholder: 'Привет! Чем помочь сегодня?',
+  pillPlaceholder: 'Спросите о чём угодно',
+  pillCompactPlaceholder: 'Спросите',
+  modelSettings: 'Настройки модели',
+  models: 'Модели',
+  modelGroup: 'Модель',
+  effort: 'Усилие',
+  effortAuto: 'Авто',
+  faster: 'Быстрее',
+  smarter: 'Умнее',
+  quickSearch: 'Быстрый поиск',
+  searchModels: 'Поиск моделей',
+  closeSearch: 'Закрыть поиск',
+  noMatches: 'Нет подходящих моделей',
+  providers: 'Провайдеры',
+  matchingModels: 'Подходящие модели',
+  providerModels: (provider) => `Модели ${provider}`,
+  localFolders: 'Локальные папки',
+  context: (percent) => `Контекст ${percent}%`,
+  effortLevels: ['Низкий', 'Средний', 'Сбалансированный', 'Высокий', 'Очень высокий', 'Максимальный'],
+  permissionModes: {
+    auto: { label: 'Авто', description: 'Агент решает сам' },
+    manual: { label: 'Вручную', description: 'Всегда спрашивать перед изменением' },
+    plan: { label: 'Режим плана', description: 'Составить план, прежде чем продолжить' },
+    bypass: { label: 'Пропускать всё', description: 'Агент сам решает вопросы разрешений' },
+  },
+  addMenuRows: {
+    add: 'Добавить',
+    plugins: 'Плагины',
+    files: 'Файлы и папки',
+    goal: 'Цель',
+    goalDescription: 'Задайте цель, чтобы быстрее получить результат',
+    plan: 'Режим плана',
+    planDescription: 'Управляйте сложными задачами',
+    documents: 'Документы',
+    documentsDescription: 'Создавайте и редактируйте документы',
+    spreadsheets: 'Таблицы',
+    spreadsheetsDescription: 'Создавайте таблицы',
+    presentations: 'Презентации',
+    presentationsDescription: 'Создавайте маркетинговые материалы',
+    code: 'Блоки кода',
+    codeDescription: 'Пишите и редактируйте существующий код',
+  },
+};
+
+const MESSAGE_BUBBLE_MESSAGES: Translations['MESSAGE_BUBBLE_MESSAGES'] = {
+  forwardedFrom: (name) => `Переслано от ${name}`,
+  deleted: 'Сообщение удалено',
+  retry: 'Отправить ещё раз',
+  addReaction: 'Добавить реакцию',
+  replyTo: 'Перейти к цитируемому сообщению',
+  selected: 'Выбрано',
+  pending: 'Отправляется',
+  failed: 'Не отправлено',
+  reactionSelected: 'выбрано',
+  unread: 'Непрочитанные сообщения',
+  typing: 'Печатает…',
+};
+
+const PAYMENT_STATUS_MESSAGES: Translations['PAYMENT_STATUS_MESSAGES'] = {
+  states: { authorising: 'Авторизация', paid: 'Оплачено', failed: 'Платёж не прошёл', refunded: 'Возвращено', pending: 'Платёж в обработке' },
+  reference: 'Номер',
+};
+
+const AVATAR_MESSAGES: Translations['AVATAR_MESSAGES'] = { live: 'ЭФИР' };
+
+const PLACE_CARD_MESSAGES: Translations['PLACE_CARD_MESSAGES'] = {
+  openStates: {
+    open: 'Открыто',
+    'closing-soon': 'Скоро закроется',
+    closed: 'Закрыто',
+    'opening-soon': 'Скоро откроется',
+  },
+  new: 'Новое',
+  actions: 'Действия',
+  actionsFor: (name) => `Действия: ${name}`,
+  rated: (value, reviews) =>
+    placeCard_withReviews(
+      `Оценка ${value} из 5`,
+      reviews === undefined ? undefined : placeCard_countOf('ru', reviews, { one: '{n} отзыв', few: '{n} отзыва', many: '{n} отзывов', other: '{n} отзыва' }),
+    ),
+};
+
+const SOCIAL_BUTTON_MESSAGES: Translations['SOCIAL_BUTTON_MESSAGES'] = { actions: { continue: (b) => `Продолжить через ${b}`, signIn: (b) => `Войти через ${b}`, signUp: (b) => `Зарегистрироваться через ${b}` } };
+
+const QUESTIONNAIRE_MESSAGES: Translations['QUESTIONNAIRE_MESSAGES'] = { other: 'Другое', otherPlaceholder: 'Введите свой ответ', steps: 'Шаги', step: (n) => `Шаг ${n}` };
+
+const MAP_CONTROLS_MESSAGES: Translations['MAP_CONTROLS_MESSAGES'] = {
+  group: 'Управление картой',
+  locate: 'Показать моё местоположение',
+  following: 'Не следовать за моим местоположением',
+  zoomIn: 'Приблизить',
+  zoomOut: 'Отдалить',
+  zoom: 'Масштаб',
+  tilt: 'Наклонить карту',
+  tiltOff: 'Вернуть карту в плоский вид',
+  compass: (degrees) => `Направление ${degrees}°. Сориентировать на север`,
+  layerTrigger: 'Слои карты',
+  layers: 'Карта',
+  overlays: 'Наложения',
+};
+
+const PAYMENT_METHOD_MESSAGES: Translations['PAYMENT_METHOD_MESSAGES'] = { states: { expired: 'Срок истёк', declined: 'Отклонено' }, default: 'Основной', add: 'Добавить способ оплаты', emptyTitle: 'Нет сохранённых способов оплаты', paymentMethods: 'Способы оплаты' };
+
+const AVATAR_GROUP_MESSAGES: Translations['AVATAR_GROUP_MESSAGES'] = {
+  more: (n) => plural('ru', n, { one: 'ещё {n} человек', few: 'ещё {n} человека', many: 'ещё {n} человек', other: 'ещё {n} человека' }),
+  profile: 'Профиль',
+};
+
+const MENUBAR_MESSAGES: Translations['MENUBAR_MESSAGES'] = {
+  menuBar: 'Строка меню',
+};
+
+const AGENT_THINKING_MESSAGES: Translations['AGENT_THINKING_MESSAGES'] = { thinking: 'Думаю' };
+
+const AI_CHAT_MESSAGES: Translations['AI_CHAT_MESSAGES'] = {
+  feedback: { like: 'Хороший ответ', dislike: 'Плохой ответ', copy: 'Копировать ответ', copied: 'Скопировано!' },
+  imageGeneration: {
+    generated: 'Изображение создано',
+    generating: 'Создание изображения',
+    remaining: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: 'Осталась {n} секунда', few: 'Осталось {n} секунды', many: 'Осталось {n} секунд', other: 'Осталось {n} секунды' }),
+    likeToast: 'Спасибо за отзыв',
+    dislikeToast: 'Спасибо, это поможет нам стать лучше',
+  },
+  generatedImage: (alt) => `Созданное изображение: ${alt}`,
+  codePanel: {
+    changes: 'Изменения',
+    browser: 'Браузер',
+    uncommitted: (n) =>
+      plural('ru', n, {
+        one: '{n} незафиксированное изменение',
+        few: '{n} незафиксированных изменения',
+        many: '{n} незафиксированных изменений',
+        other: '{n} незафиксированного изменения',
+      }),
+    undo: 'Отменить изменения',
+    browserPreview: 'Предпросмотр в браузере',
+  },
+  galleryPanel: {
+    gallery: 'Галерея',
+    styles: 'Стили',
+    stylePresets: 'Готовые стили',
+    enlarge: (prompt) => `Увеличить: ${prompt}`,
+    minimize: (prompt) => `Уменьшить: ${prompt}`,
+    download: (prompt) => `Скачать: ${prompt}`,
+  },
+  panelView: 'Вид панели',
+  openTerminal: 'Открыть терминал',
+  newGeneration: 'Новая генерация',
+  expandPanel: 'Развернуть панель',
+  togglePanel: 'Показать или скрыть панель',
+  container: { breadcrumb: 'Расположение чата', share: 'Поделиться чатом' },
+  shell: {
+    openNavigation: 'Открыть навигацию',
+    closeNavigation: 'Закрыть навигацию',
+    openPanel: (panel) => `Открыть панель «${panel}»`,
+    closePanel: (panel) => `Закрыть панель «${panel}»`,
+  },
+  code: 'Код',
+};
+
+const COMMAND_MESSAGES: Translations['COMMAND_MESSAGES'] = {
+  placeholder: 'Введите команду или запрос…',
+  empty: 'Ничего не найдено.',
+  palette: 'Палитра команд',
+  clearSearch: 'Очистить поиск',
+};
+
+const MUSIC_LIBRARY_MESSAGES: Translations['MUSIC_LIBRARY_MESSAGES'] = {
+  kinds: {
+    playlist: 'Плейлист',
+    artist: 'Исполнитель',
+    album: 'Альбом',
+    podcast: 'Подкаст',
+    audiobook: 'Аудиокнига',
+    folder: 'Папка',
+  },
+  library: {
+    title: 'Моя медиатека',
+    create: 'Создать плейлист или папку',
+    collapseRail: 'Свернуть медиатеку',
+    expandRail: 'Открыть медиатеку',
+    filters: 'Фильтры',
+    clearFilters: 'Сбросить фильтры',
+    filter: {
+      playlists: 'Плейлисты',
+      artists: 'Исполнители',
+      albums: 'Альбомы',
+      podcasts: 'Подкасты',
+      audiobooks: 'Аудиокниги',
+    },
+    downloaded: 'Скачанное',
+    search: 'Искать в медиатеке',
+    searchPlaceholder: 'Искать в медиатеке',
+    clearSearch: 'Очистить поиск',
+    sortAndView: 'Сортировка и вид',
+    sortBy: 'Сортировать',
+    viewAs: 'Вид',
+    sort: {
+      recents: 'Недавние',
+      'recently-added': 'Недавно добавленные',
+      alphabetical: 'По алфавиту',
+      creator: 'По автору',
+    },
+    view: { compact: 'Компактный', list: 'Список', grid: 'Сетка' },
+    empty: 'Здесь пока ничего нет',
+  },
+  item: { pinned: 'Закреплено', downloaded: 'Скачано', nowPlaying: 'Сейчас играет' },
+  search: { placeholder: 'Что хотите послушать?', clear: 'Очистить поиск', browse: 'Обзор' },
+  resultTypes: 'Типы результатов',
+  topResultKinds: {
+    song: 'Трек',
+    artist: 'Исполнитель',
+    album: 'Альбом',
+    playlist: 'Плейлист',
+    podcast: 'Подкаст',
+    episode: 'Выпуск',
+    audiobook: 'Аудиокнига',
+    profile: 'Профиль',
+  },
+  recent: {
+    title: 'Недавние запросы',
+    clearAll: 'Очистить недавние запросы',
+    remove: (title) => `Убрать ${title}`,
+  },
+};
+
+const LISTING_CARD_MESSAGES: Translations['LISTING_CARD_MESSAGES'] = {
+  statuses: { reserved: 'Забронировано', sold: 'Продано', rented: 'Сдано', unavailable: 'Недоступно' },
+  originally: (p) => `ранее ${p}`,
+  approximateLocation: 'Примерное местоположение',
+  rated: (r) => `Оценка ${r} из 5`,
+  ratedWithReviews: (r, c) =>
+    plural('ru', c, { one: `Оценка ${r} из 5, ${c} отзыв`, few: `Оценка ${r} из 5, ${c} отзыва`, many: `Оценка ${r} из 5, ${c} отзывов`, other: `Оценка ${r} из 5, ${c} отзыва` }),
+  newListing: 'Новое',
+  previousPhoto: 'Предыдущее фото',
+  nextPhoto: 'Следующее фото',
+  saveToWishlist: 'Добавить в избранное',
+  removeFromWishlist: 'Удалить из избранного',
+};
+
+const NAVIGATION_BANNER_MESSAGES: Translations['NAVIGATION_BANNER_MESSAGES'] = {
+  states: { 'off-route': 'Вы сошли с маршрута', rerouting: 'Поиск нового маршрута' },
+  thenLine: (street, maneuver) => navigationBanner_words('затем', navigationBanner_midSentence(maneuver, 'ru'), street),
+  laneGuidance: 'Подсказка по полосам',
+  laneCount: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} полоса', few: '{n} полосы', many: '{n} полос', other: '{n} полосы' }),
+  laneNumber: (n) => `полосу ${n}`,
+  and: (a, b) => `${a} и ${b}`,
+  useLanes: (lanes) => `займите ${lanes}`,
+  speedLimit: (limit) => `Ограничение скорости ${limit}`,
+  overLimit: 'превышение',
+  arrival: 'Прибытие',
+  left: 'Осталось',
+  distance: 'Расстояние',
+  end: 'Завершить',
+};
+
+const LOCATION_PUCK_MESSAGES: Translations['LOCATION_PUCK_MESSAGES'] = {
+  states: { locating: 'Определение вашего местоположения', located: 'Ваше местоположение', stale: 'Ваше последнее известное местоположение' },
+  facing: (state, degrees) => `${state}, направление ${degrees}°`,
+};
+
+const CAROUSEL_MESSAGES: Translations['CAROUSEL_MESSAGES'] = {
+  previousSlide: 'Предыдущий слайд',
+  nextSlide: 'Следующий слайд',
+  goToSlide: (n) => `Перейти к слайду ${n}`,
+  slideOf: (at, of) => `${at} из ${of}`,
+  carouselRole: 'карусель',
+  slideRole: 'слайд',
+};
+
+const ORDER_STATUS_MESSAGES: Translations['ORDER_STATUS_MESSAGES'] = { states: { current: 'В процессе', upcoming: 'Ещё не начато', failed: 'Ошибка' }, status: 'Статус' };
+
+const RATING_MESSAGES: Translations['RATING_MESSAGES'] = {
+  newRating: 'Новое',
+  reviews: (c) =>
+    rating_countForms('ru', c, { one: '{n} отзыв', few: '{n} отзыва', many: '{n} отзывов', other: '{n} отзыва' }),
+  rated: (v) => `Оценка ${v} из 5`,
+  ratedWithReviews: (v, r) => `Оценка ${v} из 5, ${r}`,
+  star: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} звезда', few: '{n} звезды', many: '{n} звёзд', other: '{n} звезды' }),
+};
+
+const LISTING_EDITOR_MESSAGES: Translations['LISTING_EDITOR_MESSAGES'] = {
+  offering: {
+    rent: { title: 'Аренда', description: 'Долгосрочная аренда с помесячной оплатой.' },
+    sale: { title: 'Продажа', description: 'Продать жильё целиком.' },
+    stay: { title: 'Посуточная аренда', description: 'Короткие поездки, цена за ночь.' },
+    swap: { title: 'Обмен жильём', description: 'Обменивайтесь жильём с другими участниками.' },
+    monthlyRent: 'Аренда в месяц',
+    deposit: 'Залог',
+    depositOption: (months) =>
+      months === 0
+        ? 'Нет'
+        : plural('ru', months, { one: '{n} месяц', few: '{n} месяца', many: '{n} месяцев', other: '{n} месяца' }),
+    availableFrom: 'Доступно с',
+    minimumStay: 'Минимальный срок',
+    months: (months) =>
+      plural('ru', months, { one: '{n} месяц', few: '{n} месяца', many: '{n} месяцев', other: '{n} месяца' }),
+    askingPrice: 'Цена продажи',
+    pricePerArea: 'Цена за м²',
+    pricePerAreaEmpty: 'Укажите цену',
+    nightlyRate: 'Цена за ночь',
+    cleaningFee: 'Плата за уборку',
+    minimumNights: 'Минимум ночей',
+    nights: (nights) => plural('ru', nights, { one: '{n} ночь', few: '{n} ночи', many: '{n} ночей', other: '{n} ночи' }),
+    swapMode: 'Как вы хотите обмениваться?',
+    swapModes: { swap: 'Обмен жильём', host: 'Только принимать гостей', both: 'Любой вариант' },
+    group: 'Как предлагается жильё?',
+  },
+  propertyTypes: {
+    apartment: 'Квартира',
+    house: 'Дом',
+    room: 'Комната',
+    studio: 'Студия',
+    duplex: 'Двухуровневая квартира',
+    penthouse: 'Пентхаус',
+    coliving: 'Коливинг',
+    hostel: 'Хостел',
+    other: 'Другое',
+  },
+  propertyType: 'Тип жилья',
+  addressPrecision: {
+    exact: {
+      title: 'Точный адрес',
+      description: 'Метка стоит на здании. Подходит для жилья, которое и так легко найти.',
+    },
+    street: {
+      title: 'Только улица',
+      description: 'Показывает улицу без номера дома. Точный адрес сообщается после бронирования или подписания.',
+    },
+    approximate: {
+      title: 'Примерный район',
+      description: 'Показывает круг радиусом около 500 м. Самый конфиденциальный вариант.',
+    },
+  },
+  addressPrecisionLabel: 'Точность адреса',
+  addressPrecisionFootnote:
+    'Опубликованная карта следует этому выбору. Точный адрес видят только подтверждённые вами люди.',
+  qualityTitle: 'Качество объявления',
+  qualityScore: 'Оценка качества объявления',
+  tips: 'Советы',
+  todo: 'Не сделано',
+  needsWork: 'Нужно доработать',
+  good: 'Хорошо',
+  excellent: 'Отлично',
+  previewTitle: 'Предпросмотр',
+  previewDescription: 'Так гости увидят ваше объявление.',
+  card: 'Карточка',
+  page: 'Страница',
+  previewAs: 'Показать как',
+  reviews: (n, shown) => plural('ru', n, { one: '{s} отзыв', few: '{s} отзыва', many: '{s} отзывов', other: '{s} отзыва' }).replace('{s}', shown),
+};
+
+const MEDIA_HEADER_MESSAGES: Translations['MEDIA_HEADER_MESSAGES'] = {
+  artistPick: 'Выбор исполнителя',
+  saveEpisode: 'Сохранить выпуск',
+  share: 'Поделиться',
+  podcastEpisode: 'Выпуск подкаста',
+  listeningProgress: 'Прогресс прослушивания',
+  shuffle: 'Перемешать',
+  download: 'Скачать',
+  downloadProgress: 'Прогресс скачивания',
+  follow: 'Подписаться',
+  following: 'Вы подписаны',
+  searchInPlaylist: 'Поиск в плейлисте',
+  compactView: 'Компактный вид',
+  editDetails: 'Изменить данные',
+  about: 'Об исполнителе',
+  discography: 'Дискография',
+  showAll: 'Показать все',
+  albums: 'Альбомы',
+  singlesAndEps: 'Синглы и EP',
+  compilations: 'Сборники',
+  audiobook: 'Аудиокнига',
+  popular: 'Популярные треки',
+  seeMore: 'Ещё',
+  podcast: 'Подкаст',
+  latestEpisode: 'Последний выпуск',
+  verifiedArtist: 'Подтверждённый исполнитель',
+  profile: 'Профиль',
+  editProfile: 'Редактировать профиль',
+};
+
+const MENU_ITEM_MESSAGES: Translations['MENU_ITEM_MESSAGES'] = {
+  diets: { vegetarian: 'Вегетарианское', vegan: 'Веганское', 'gluten-free': 'Без глютена', 'dairy-free': 'Без лактозы', halal: 'Халяль', kosher: 'Кошерное' },
+  spicy: 'Острота',
+  spiceOf: (label, level, max) => `${label}: ${level} из ${max}`,
+  originally: (price, original) => `${price}, вместо ${original}`,
+  inBasket: (n) => `В корзине: ${n}`,
+  soldOut: 'Нет в наличии',
+  addItem: (name) => `Добавить «${name}»`,
+  choose: (n) => `Выберите ${n}`,
+  chooseRange: (min, max) => `Выберите от ${min} до ${max}`,
+  upTo: (n) => `До ${n}`,
+  optional: 'Необязательно',
+  quantity: 'Количество',
+  addToBasket: 'В корзину',
+  options: 'Параметры',
+};
+
+const PAGINATION_MESSAGES: Translations['PAGINATION_MESSAGES'] = {
+  pagination: 'Нумерация страниц',
+  goToPage: (page) => `Перейти на страницу ${page}`,
+};
+
+const LEAD_SCORE_MESSAGES: Translations['LEAD_SCORE_MESSAGES'] = { title: 'Оценка лида', factors: 'Из чего складывается', bands: { cold: 'Холодный', warm: 'Тёплый', hot: 'Горячий' } };
+
+const DIRECTIONS_MESSAGES: Translations['DIRECTIONS_MESSAGES'] = {
+  modes: { drive: 'Авто', transit: 'Транспорт', walk: 'Пешком', cycle: 'Велосипед' },
+  traffic: { light: 'Дороги свободны', moderate: 'Умеренные пробки', heavy: 'Сильные пробки' },
+  maneuvers: {
+    depart: 'Начало маршрута',
+    straight: 'Продолжайте прямо',
+    'slight-left': 'Плавно налево',
+    left: 'Поверните налево',
+    'sharp-left': 'Резко налево',
+    'slight-right': 'Плавно направо',
+    right: 'Поверните направо',
+    'sharp-right': 'Резко направо',
+    uturn: 'Развернитесь',
+    roundabout: 'На круговом движении',
+    merge: 'Перестройтесь',
+    arrive: 'Прибытие',
+    board: 'Садитесь',
+    alight: 'Выходите',
+    transfer: 'Пересадка',
+    walk: 'Идите пешком',
+  },
+  directions: 'Маршрут',
+  otherRoutes: 'Другие маршруты',
+  travelMode: 'Способ передвижения',
+  start: 'Начать',
+  currentStep: 'Текущий шаг',
+  line: (name) => `Линия ${name}`,
+};
+
+const CART_PANEL_MESSAGES: Translations['CART_PANEL_MESSAGES'] = {
+  basket: 'Корзина',
+  checkout: 'К оформлению',
+  emptyTitle: 'Корзина пуста',
+  emptyDescription: 'Добавьте что-нибудь из меню, и это появится здесь.',
+  soldOut: 'Нет в наличии',
+  removeItem: (name) => `Удалить «${name}»`,
+  originally: (price, original) => `${price}, вместо ${original}`,
+  promoCode: 'Промокод',
+  apply: 'Применить',
+  tip: 'Чаевые',
+};
+
+const MEDIA_CARD_MESSAGES: Translations['MEDIA_CARD_MESSAGES'] = {
+  albumTypes: { album: 'Альбом', single: 'Сингл', ep: 'EP', compilation: 'Сборник' },
+  artist: 'Исполнитель',
+  verified: 'Подтверждённый',
+  audiobook: 'Аудиокнига',
+  narratedBy: (n) => `Читает ${n}`,
+  progressOf: (t) => `Прогресс: ${t}`,
+  episode: 'Выпуск',
+  played: 'Прослушано',
+  event: 'Мероприятие',
+  soldOut: 'Билеты распроданы',
+  listeningNow: 'Слушает сейчас',
+  trackBy: (t, a) => `${t} — ${a}`,
+  mix: 'Микс',
+  playlist: 'Плейлист',
+  collaborative: 'Совместный',
+  ownedBy: (o) => `Автор: ${o}`,
+  podcast: 'Подкаст',
+  profile: 'Профиль',
+  followsYou: 'Подписан на вас',
+  song: 'Трек',
+  share: 'Поделиться',
+  listened: 'Прослушано',
+};
+
+const JOB_BOARD_MESSAGES: Translations['JOB_BOARD_MESSAGES'] = {
+  labels: {
+    take: 'Взять заказ',
+    pass: 'Пропустить',
+    distance: 'Расстояние',
+    duration: 'Время',
+    window: 'Окно',
+    pickup: 'Забор груза',
+    dropoff: 'Доставка',
+    state: { taken: 'Взят', expired: 'Истёк' },
+    showPay: 'Показать оплату',
+    hidePay: 'Скрыть оплату',
+    payDetails: 'Оплата:',
+    sort: 'Сортировать заказы',
+    filtersToggle: 'Фильтры',
+    filtersActive: (n) => `Применено: ${n}`,
+    sortOptions: {
+      pay: 'Лучше оплачиваемые',
+      distance: 'Ближайшие',
+      soonest: 'Начинаются раньше',
+      expiring: 'Скоро закроются',
+    },
+    filters: { distance: 'Расстояние', pay: 'Оплата', when: 'Когда', vehicle: 'Транспорт' },
+    clearFilters: 'Сбросить фильтры',
+    refresh: 'Обновить список',
+    count: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} заказ', few: '{n} заказа', many: '{n} заказов', other: '{n} заказа' }),
+    loading: 'Загрузка заказов',
+  },
+  emptyTitle: 'Сейчас заказов нет',
+  emptyDescription: 'Ничего не подходит под ваш запрос. Расширьте фильтр или обновите список через минуту.',
+  list: 'Заказы',
+  payDetailsFor: (load) => `Оплата: ${load}`,
+  route: (pickup, dropoff) => `${pickup} и ${dropoff}`,
+  bands: {
+    anyDistance: 'Любое расстояние',
+    underKm: (km) => `До ${km} км`,
+    anyTime: 'В любое время',
+    withinHour: 'В течение часа',
+    nextHours: (hours) => `В ближайшие ${hours} ${plural('ru', hours, { one: 'час', few: 'часа', many: 'часов', other: 'часа' })}`,
+    today: 'Сегодня',
+  },
+};
+
+const FLOATING_MESSAGES: Translations['FLOATING_MESSAGES'] = {
+  submenu: 'Подменю',
+};
+
+const AGENT_CHAT_MESSAGES: Translations['AGENT_CHAT_MESSAGES'] = {
+  chat: {
+    newChat: 'Новый чат',
+    emptyTitle: 'Чем могу помочь?',
+    emptyDescription: 'Этот чат работает с вашим собственным API-ключом. История хранится в этом браузере.',
+    thinking: 'Думаю',
+    error: 'Что-то пошло не так. Проверьте журналы сервера и повторите попытку.',
+    suggestions: [
+      'Объясни, что делает этот стартовый проект',
+      'Напиши новость о продукте в трёх предложениях',
+      'Предложи пять названий для приложения-планировщика',
+    ],
+    you: 'Вы',
+    assistant: 'Ассистент',
+  },
+  actions: {
+    share: 'Поделиться чатом',
+    shared: 'Переписка скопирована',
+    more: 'Другие действия с этим чатом',
+    exportChats: 'Экспортировать чаты',
+    markUnread: 'Отметить как непрочитанный',
+    deleteChat: 'Удалить чат',
+  },
+  message: { copy: 'Копировать сообщение', readAloud: 'Прочитать вслух', stopReading: 'Остановить чтение вслух' },
+  history: {
+    region: 'История чатов',
+    recent: 'Недавние',
+    empty: 'Здесь появятся начатые вами чаты.',
+    rename: 'Переименовать',
+    renameField: 'Переименовать чат',
+    markUnread: 'Отметить как непрочитанный',
+    unread: 'Непрочитанный',
+    exportCount: (n) =>
+      n === 0
+        ? 'Нет чатов для экспорта'
+        : plural('ru', n, {
+            one: 'Экспортировать {n} чат',
+            few: 'Экспортировать {n} чата',
+            many: 'Экспортировать {n} чатов',
+            other: 'Экспортировать {n} чата',
+          }),
+    accountMenu: (name) => `Меню аккаунта ${name}`,
+    usageLeft: 'Остаток лимита',
+    upgrade: 'Перейти на Max',
+    logOut: 'Выйти',
+  },
+  composer: {
+    field: 'Сообщение',
+    placeholder: 'Спросите что угодно',
+    attach: 'Прикрепить файл',
+    send: 'Отправить сообщение',
+    stop: 'Остановить генерацию',
+    notConfigured: 'Не настроено',
+    messageCount: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: '{n} сообщение', few: '{n} сообщения', many: '{n} сообщений', other: '{n} сообщения' }),
+    answeringWith: (model) => `Отвечает ${model}`,
+  },
+  ago: {
+    justNow: 'только что',
+    minutes: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: '{n} минуту назад', few: '{n} минуты назад', many: '{n} минут назад', other: '{n} минуты назад' }),
+    hours: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: '{n} час назад', few: '{n} часа назад', many: '{n} часов назад', other: '{n} часа назад' }),
+    days: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: '{n} день назад', few: '{n} дня назад', many: '{n} дней назад', other: '{n} дня назад' }),
+  },
+  age: { now: 'сейчас', minutes: (n) => `${n} мин`, hours: (n) => `${n} ч`, days: (n) => `${n} д` },
+};
+
+const WEB_SEARCH_MESSAGES: Translations['WEB_SEARCH_MESSAGES'] = { sources: 'Источники', working: 'Работаю' };
+
+const MAIL_THREAD_MESSAGES: Translations['MAIL_THREAD_MESSAGES'] = {
+  to: 'Кому',
+  cc: 'Копия',
+  bcc: 'Скрытая копия',
+  reply: 'Ответить',
+  replyAll: 'Ответить всем',
+  forward: 'Переслать',
+  more: COMMON_MESSAGES.more,
+  moreAddresses: (n) => `ещё ${n}`,
+  earlierMessages: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: '{n} предыдущее сообщение',
+      few: '{n} предыдущих сообщения',
+      many: '{n} предыдущих сообщений',
+      other: '{n} предыдущих сообщения',
+    }),
+  showTrimmed: 'Показать скрытый текст',
+  hideTrimmed: 'Скрыть текст',
+  unread: 'Не прочитано',
+  starred: 'Помечено',
+  star: 'Пометить',
+  attachments: 'Вложения',
+  attachmentCount: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: '{n} вложение', few: '{n} вложения', many: '{n} вложений', other: '{n} вложения' }),
+  expand: 'Развернуть сообщение',
+  collapse: 'Свернуть сообщение',
+};
+
+const NOTIFICATION_CENTER_MESSAGES: Translations['NOTIFICATION_CENTER_MESSAGES'] = {
+  title: 'Уведомления',
+  emptyMessage: 'Вы всё просмотрели.',
+  emptyDescription: 'Новые события появятся здесь, как только они произойдут.',
+  noUnread: 'Нет непрочитанных уведомлений',
+  unread: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} непрочитанное', few: '{n} непрочитанных', many: '{n} непрочитанных', other: '{n} непрочитанных' }),
+  markAllRead: 'Отметить все как прочитанные',
+  category: 'Категория уведомлений',
+  tabs: { all: 'Все', mentions: 'Упоминания', system: 'Система' },
+  unreadDot: 'Не прочитано',
+};
+
+const CHART_CARDS_MESSAGES: Translations['CHART_CARDS_MESSAGES'] = {
+  titles: {
+    activity: 'Активность',
+    agents: 'Агенты',
+    visitors: 'Посетители',
+    breakdown: 'Разбивка',
+    sessions: 'Сеансы',
+    contributionsThisYear: 'Вклад за этот год',
+    earnedSoFar: 'Заработано на данный момент',
+    signUpFunnel: 'Воронка регистрации',
+    activeUsers: 'Активные пользователи',
+    revenue: 'Выручка',
+    mostActiveDays: 'Самые активные дни',
+    orders: 'Заказы',
+    trackedTime: 'Учтённое время',
+    revenuePerAccount: 'Выручка на аккаунт',
+    sleepScore: 'Оценка сна',
+    pipeline: 'Воронка продаж',
+    steps: 'Шаги',
+    tokens: 'Токены',
+  },
+  weekly: 'По неделям',
+  monthly: 'По месяцам',
+  yearly: 'По годам',
+  stepsSuffix: 'шагов',
+  today: 'Сегодня',
+  thisYear: 'Этот год',
+  lastYear: 'Прошлый год',
+  sinceLastYear: 'к прошлому году',
+  aYearEarlier: 'годом ранее',
+  earningsPeriod: 'Период заработка',
+  changePeriod: 'Изменить период',
+  period: 'Период',
+  total: 'всего',
+  average: 'среднее',
+  thisMonth: 'в этом месяце',
+  ofGoal: 'от цели',
+  totalSteps: 'шагов всего',
+  gaugeChart: (title, reading) => `Шкала «${title}»: ${reading}`,
+  halfGaugeChart: (title, items) => `Полукруглая шкала «${title}»: ${items}`,
+  radialChart: (title, items) => `Радиальная диаграмма «${title}»: ${items}`,
+  percentOfGoal: (pct) => `${pct} % от цели`,
+  periodOf: (label) => `Период: ${label.toLowerCase()}`,
+  chartVs: (title, current, previous) => `Диаграмма «${title}»: ${current.toLowerCase()} в сравнении с ${previous.toLowerCase()}`,
+  lineChart: (title) => `Линейная диаграмма «${title}»`,
+  barChart: (title, items) => `Столбчатая диаграмма «${title}»: ${items}`,
+  comboChart: (title, bar, line) => `Диаграмма «${title}»: столбцы «${bar}» в сравнении с линией «${line}»`,
+  scatterChart: (title, series) => `Точечная диаграмма «${title}»: ${series}`,
+  bubbleChart: (title, series) => `Пузырьковая диаграмма «${title}»: ${series}`,
+  ringItem: (label, value, pct) => `${label} ${value}, ${pct} % от цели`,
+  scoreOf: (score, max) => `${score} из ${max}`,
+  activityFor: (name, day) => `Активность: ${day} ${name}`,
+  contributions: (n, date) => { const on = date ? `, ${date}` : ''; return n === 0 ? `Нет вклада${on}` : plural('ru', n, { one: `{n} вклад${on}`, few: `{n} вклада${on}`, many: `{n} вкладов${on}`, other: `{n} вклада${on}` }); },
+};
+
+const CODE_MESSAGES: Translations['CODE_MESSAGES'] = { copy: 'Копировать код', copied: 'Код скопирован' };
+
+const OUTLINE_NAV_MESSAGES: Translations['OUTLINE_NAV_MESSAGES'] = { outline: 'На этой странице', progress: (at, of) => `Заголовок ${at} из ${of}` };
+
+const STEPPER_MESSAGES: Translations['STEPPER_MESSAGES'] = { decrease: 'Уменьшить', increase: 'Увеличить' };
+
+const CALL_UI_MESSAGES: Translations['CALL_UI_MESSAGES'] = {
+  status: {
+    calling: 'Вызов…',
+    ringing: 'Идут гудки',
+    connecting: 'Соединение…',
+    active: 'Соединено',
+    reconnecting: 'Переподключение…',
+    onHold: 'На удержании',
+    ended: 'Звонок завершён',
+  },
+  controls: {
+    mute: 'Выключить микрофон',
+    unmute: 'Включить микрофон',
+    speakerOn: 'Включить динамик',
+    speakerOff: 'Выключить динамик',
+    videoOn: 'Включить камеру',
+    videoOff: 'Выключить камеру',
+    flipCamera: 'Сменить камеру',
+    screenShareOn: 'Показать экран',
+    screenShareOff: 'Остановить показ экрана',
+    addParticipant: 'Добавить участника',
+    endCall: 'Завершить звонок',
+  },
+  screen: {
+    minimise: 'Свернуть звонок',
+    chat: 'Открыть чат',
+    participants: 'Участники',
+    movePip: (c) => `Переместить своё видео (сейчас ${callUi_corner(CALL_UI_MESSAGES__CORNERS, c)})`,
+  },
+  pipCorners: CALL_UI_MESSAGES__CORNERS,
+  history: {
+    incoming: 'Входящий',
+    outgoing: 'Исходящий',
+    missed: 'Пропущенный',
+    declined: 'Отклонённый',
+    callBack: (name) => `Перезвонить: ${name}`,
+  },
+  incoming: {
+    accept: 'Принять',
+    decline: 'Отклонить',
+    message: 'Сообщение',
+    remind: 'Напомнить',
+    slideToAnswer: 'Проведите, чтобы ответить',
+    voice: 'Входящий аудиозвонок',
+    video: 'Входящий видеозвонок',
+  },
+  returnToCall: 'Вернуться к звонку',
+  returnToCallWith: (name) => `Вернуться к звонку: ${name}`,
+  join: 'Присоединиться',
+  leave: 'Выйти',
+  speaking: (name) => `${name} говорит`,
+  overflow: (n) => `Ещё ${n}`,
+  muted: (name) => `${name}, микрофон выключен`,
+};
+
+const RECENT_HIRES_CARD_MESSAGES: Translations['RECENT_HIRES_CARD_MESSAGES'] = { title: 'Новые сотрудники' };
+
+const MAIL_LIST_MESSAGES: Translations['MAIL_LIST_MESSAGES'] = {
+  draft: 'Черновик:',
+  unread: 'Не прочитано',
+  starred: 'Помечено',
+  star: 'Пометить',
+  attachment: 'Есть вложение',
+  select: 'Выбрать',
+  threadCount: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: '{n} сообщение', few: '{n} сообщения', many: '{n} сообщений', other: '{n} сообщения' }),
+  moreLabels: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: 'ещё {n} ярлык', few: 'ещё {n} ярлыка', many: 'ещё {n} ярлыков', other: 'ещё {n} ярлыка' }),
+  selectedCount: (n) => `Выбрано: ${n}`,
+  selectAll: 'Выбрать все',
+  clearSelection: 'Снять выделение',
+  emptyTitle: 'Здесь пусто',
+  emptyDescription: 'Новые письма появятся в этой папке.',
+  today: 'Сегодня',
+  yesterday: 'Вчера',
+  list: 'Почта',
+};
+
+const IMPORTANT_ALERTS_CARD_MESSAGES: Translations['IMPORTANT_ALERTS_CARD_MESSAGES'] = { title: 'Важные оповещения', thisWeek: 'на этой неделе' };
+
+const STAT_CARDS_MESSAGES: Translations['STAT_CARDS_MESSAGES'] = { about: (label) => `Подробнее: ${label}`, fromLastMonth: 'По сравнению с прошлым месяцем' };
+
+const SHAPE_MESSAGES: Translations['SHAPE_MESSAGES'] = {
+  shapes: shapes_shapeNames(
+    {
+      square: 'Квадрат',
+      slanted: 'Наклонный',
+      arch: 'Арка',
+      semicircle: 'Полукруг',
+      oval: 'Овал',
+      pill: 'Таблетка',
+      triangle: 'Треугольник',
+      arrow: 'Стрелка',
+      fan: 'Веер',
+      diamond: 'Ромб',
+      clamshell: 'Ракушка',
+      pentagon: 'Пятиугольник',
+      gem: 'Самоцвет',
+      'very-sunny': 'Очень солнечный',
+      sunny: 'Солнечный',
+      burst: 'Вспышка',
+      'soft-burst': 'Мягкая вспышка',
+      boom: 'Взрыв',
+      'soft-boom': 'Мягкий взрыв',
+      flower: 'Цветок',
+      puffy: 'Пышный',
+      'puffy-diamond': 'Пышный ромб',
+      'ghost-ish': 'Почти призрак',
+      'pixel-circle': 'Пиксельный круг',
+      'pixel-triangle': 'Пиксельный треугольник',
+      bun: 'Булочка',
+      heart: 'Сердце',
+    },
+    (n) => `Печенье с ${n} сторонами`,
+    (n) => `Клевер с ${n} листьями`,
+  ),
+};
+
+const TENANCY_MESSAGES: Translations['TENANCY_MESSAGES'] = {
+  leasePaymentStatus: { upcoming: 'Предстоит', due: 'Скоро срок', overdue: 'Просрочено', paid: 'Оплачено' },
+  rentPaymentStatus: { paid: 'Оплачено', pending: 'Ожидается', overdue: 'Просрочено', partial: 'Частично' },
+  maintenanceCategory: {
+    plumbing: 'Сантехника',
+    electrical: 'Электрика',
+    appliances: 'Бытовая техника',
+    heating: 'Отопление',
+    other: 'Другое',
+  },
+  maintenancePriority: { low: 'Низкий приоритет', medium: 'Средний приоритет', high: 'Высокий приоритет', urgent: 'Срочно' },
+  maintenanceStage: { reported: 'Заявлено', acknowledged: 'Принято', scheduled: 'Запланировано', resolved: 'Устранено' },
+  documentStatus: { signed: 'Подписан', pending: 'Ожидает подписи', expired: 'Истёк' },
+  timelineState: { complete: 'Выполнено', current: 'В процессе', upcoming: 'Ещё не начато' },
+  leasePeriod: 'Срок аренды',
+  monthlyRent: 'Аренда в месяц',
+  deposit: 'Залог',
+  nextPayment: 'Следующий платёж',
+  paidThisYear: 'Оплачено в этом году',
+  outstanding: 'Задолженность',
+  noPayments: 'Платежей пока нет',
+  columns: { month: 'Месяц', dueDate: 'Срок оплаты', method: 'Способ', amount: 'Сумма', status: 'Статус' },
+  downloadReceipt: (month) => `Скачать квитанцию за ${month}`,
+  dueOn: (date) => `Срок: ${date}`,
+  comments: (n) =>
+    plural('ru', n, { one: '{n} комментарий', few: '{n} комментария', many: '{n} комментариев', other: '{n} комментария' }),
+  photo: (position, total) => `Фото ${position} из ${total}`,
+  photoWithAlt: (alt, position, total) => `${alt}, фото ${position} из ${total}`,
+  sign: 'Подписать',
+  signDocument: (name) => `Подписать ${name}`,
+  viewDocument: (name) => `Открыть ${name}`,
+  downloadDocument: (name) => `Скачать ${name}`,
+  noDocuments: 'Нет документов',
+};
+
+const DATA_TABLE_MESSAGES: Translations['DATA_TABLE_MESSAGES'] = {
+  selectAll: 'Выбрать все строки на этой странице',
+  selectRow: (id) => `Выбрать строку ${id}`,
+  densityLabel: 'Плотность таблицы',
+  density: { md: 'Обычная', sm: 'Компактная' },
+};
+
+const ERROR_BOUNDARY_MESSAGES: Translations['ERROR_BOUNDARY_MESSAGES'] = { title: 'Что-то пошло не так', message: 'Произошла непредвиденная ошибка', retry: 'Повторить попытку' };
+
+const AI_PROFILE_CARD_MESSAGES: Translations['AI_PROFILE_CARD_MESSAGES'] = {
+  contributions: 'Вклад за этот год',
+  activity: 'Активность',
+  periodGroup: (label) => `Период: ${label}`,
+  periods: { weekly: 'Неделя', monthly: 'Месяц', yearly: 'Год' },
+};
+
+const BREADCRUMB_MESSAGES: Translations['BREADCRUMB_MESSAGES'] = {
+  breadcrumb: 'Навигационная цепочка',
+};
+
+const MESSAGE_MEDIA_MESSAGES: Translations['MESSAGE_MEDIA_MESSAGES'] = {
+  photo: 'Фото',
+  video: 'Видео',
+  photoOf: (i, total) => `Фото ${i} из ${total}`,
+  videoOf: (i, total) => `Видео ${i} из ${total}`,
+  tapToView: 'Нажмите, чтобы посмотреть',
+  sendingPhoto: 'Отправка фото',
+  sendingVideo: 'Отправка видео',
+  sendingAlbum: 'Отправка альбома',
+  sendingSticker: 'Отправка стикера',
+  sendingGif: 'Отправка GIF',
+  album: (n) => `Альбом, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  sharedMedia: (n) => `Общие медиафайлы, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  sharedFiles: (n) => `Общие файлы, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  moreItems: (n) => `ещё ${n}`,
+  notSent: 'Не отправлено',
+  voiceMessage: (d) => `Голосовое сообщение, ${d}`,
+  playVoiceMessage: 'Воспроизвести голосовое сообщение',
+  pauseVoiceMessage: 'Приостановить голосовое сообщение',
+  transcribe: 'Расшифровать',
+  hideTranscript: 'Скрыть расшифровку',
+  seek: 'Перемотка',
+  seekPosition: (p, d) => `${p} из ${d}`,
+  playbackSpeed: (r) => `Скорость воспроизведения: ${r}`,
+  unplayed: 'Не прослушано',
+  download: 'Скачать',
+  downloaded: 'Скачано',
+  file: 'Файл',
+  fileKinds: {
+    pdf: 'PDF',
+    doc: 'ДОКУМЕНТ',
+    sheet: 'ТАБЛИЦА',
+    slides: 'ПРЕЗЕНТАЦИЯ',
+    zip: 'ZIP',
+    audio: 'АУДИО',
+    video: 'ВИДЕО',
+    image: 'ИЗОБРАЖЕНИЕ',
+    code: 'КОД',
+  },
+  contact: 'Контакт',
+  message: 'Написать',
+  add: 'Добавить',
+  location: 'Геопозиция',
+  liveLocation: 'Геопозиция в реальном времени',
+  stopSharing: 'Остановить трансляцию',
+  vote: 'Голосовать',
+  viewResults: 'Посмотреть результаты',
+  anonymousVoting: 'Анонимное голосование',
+  quiz: 'Викторина',
+  selectOne: 'Выберите один вариант',
+  selectOneOrMore: 'Выберите один или несколько',
+  correctAnswer: 'правильный ответ',
+  yourAnswer: 'ваш ответ',
+  votes: (n) =>
+    n === 0
+      ? 'Нет голосов'
+      : plural('ru', n, { one: '{n} голос', few: '{n} голоса', many: '{n} голосов', other: '{n} голоса' }),
+  sticker: 'Стикер',
+};
+
+const PIPELINE_MESSAGES: Translations['PIPELINE_MESSAGES'] = {
+  health: { 'on-track': 'По плану', 'at-risk': 'Под угрозой', stalled: 'Застряла' },
+  stalledFor: (duration) => `Без движения: ${duration}`,
+  move: (title) => `Переместить «${title}»`,
+  stages: 'Этапы воронки',
+  stageWithCount: (name, n) =>
+    `${name}, ${plural('ru', n, { one: '{n} сделка', few: '{n} сделки', many: '{n} сделок', other: '{n} сделки' })}`,
+  empty: 'На этом этапе нет сделок',
+  loadMore: 'Загрузить ещё',
+};
+
+const STAY_SEARCH_MESSAGES: Translations['STAY_SEARCH_MESSAGES'] = {
+  where: 'Куда',
+  checkIn: 'Заезд',
+  checkOut: 'Выезд',
+  when: 'Когда',
+  who: 'Кто',
+  destinationPlaceholder: 'Поиск направлений',
+  datesPlaceholder: 'Добавить даты',
+  guestsPlaceholder: 'Добавить гостей',
+  guests: { adults: 'Взрослые', children: 'Дети', infants: 'Младенцы', pets: 'Питомцы' },
+  guestDescriptions: {
+    adults: 'От 13 лет',
+    children: 'От 2 до 12 лет',
+    infants: 'Младше 2 лет',
+    pets: 'Путешествуете с животным-помощником?',
+  },
+  dateFlexibility: 'Гибкость дат',
+  exactDates: 'Точные даты',
+  plusMinusDays: (n) => plural('ru', n, { one: '± {n} день', few: '± {n} дня', many: '± {n} дней', other: '± {n} дня' }),
+  destinations: 'Направления',
+  whereTo: 'Куда едем?',
+  filters: 'Фильтры',
+};
+
+const AUTH_CARD_MESSAGES: Translations['AUTH_CARD_MESSAGES'] = {
+  modes: {
+    signin: {
+      title: 'С возвращением',
+      description: 'Войдите, чтобы продолжить с того места, где остановились.',
+      cta: 'Войти',
+      switchLead: 'Впервые здесь?',
+      switchAction: 'Создать аккаунт',
+    },
+    signup: {
+      title: 'Создайте аккаунт',
+      description: 'Начните работу за пару минут.',
+      cta: 'Создать аккаунт',
+      switchLead: 'Уже есть аккаунт?',
+      switchAction: 'Войти',
+    },
+    verify: {
+      title: 'Проверьте почту',
+      description: 'Введите код, который мы отправили, чтобы завершить вход.',
+      cta: 'Подтвердить и продолжить',
+      switchLead: 'Код не приходит?',
+      switchAction: 'Отправить новый',
+    },
+  },
+  codeSentTo: (email) => `Введите код, который мы отправили на ${email}, чтобы завершить вход.`,
+  verificationCode: 'Код подтверждения',
+  fullName: 'Полное имя',
+  namePlaceholder: 'Анна Иванова',
+  email: 'Эл. почта',
+  emailPlaceholder: 'vy@kompaniya.ru',
+  emailHint: 'Мы используем её, чтобы связаться с вами, и никому не передаём.',
+  password: 'Пароль',
+  passwordPlaceholder: 'Введите пароль',
+  newPasswordPlaceholder: 'Не менее 8 символов',
+  confirmPassword: 'Подтвердите пароль',
+  confirmPasswordPlaceholder: 'Повторите пароль',
+  rememberMe: 'Запомнить меня',
+  forgotPassword: 'Забыли пароль?',
+  terms: 'Создавая аккаунт, вы принимаете наши Условия использования и Политику конфиденциальности.',
+  orContinueWith: 'или продолжите с',
+};
+
+const TRACK_LIST_MESSAGES: Translations['TRACK_LIST_MESSAGES'] = {
+  title: 'Название',
+  album: 'Альбом',
+  dateAdded: 'Дата добавления',
+  plays: 'Прослушивания',
+  duration: 'Длительность',
+  moveUp: 'Переместить вверх',
+  moveDown: 'Переместить вниз',
+  reorder: 'Изменить порядок',
+  downloaded: 'Скачано',
+  unavailable: 'Недоступно',
+  tracks: 'Треки',
+  episodes: 'Выпуски',
+  selected: (n) => plural('ru', n, { one: 'Выбран {n} трек', few: 'Выбрано {n} трека', many: 'Выбрано {n} треков', other: 'Выбрано {n} трека' }),
+  clearSelection: 'Снять выделение',
+  played: 'Прослушано',
+  listened: 'Прослушано',
+  saveEpisode: 'Сохранить выпуск',
+  downloadEpisode: 'Скачать выпуск',
+  minutes: (m) => `${m} мин`,
+  hours: (h) => `${h} ч`,
+  hoursMinutes: (h, m) => `${h} ч ${m} мин`,
+  remaining: (l) => `Осталось ${l}`,
+};
+
+const LYRICS_MESSAGES: Translations['LYRICS_MESSAGES'] = {
+  lyrics: 'Текст песни',
+  showLyrics: 'Показать текст',
+  backToCurrent: 'К текущей строке',
+  empty: 'Текст этого трека недоступен',
+};
+
+const ACTIVITY_FEED_MESSAGES: Translations['ACTIVITY_FEED_MESSAGES'] = {
+  kinds: { call: 'Звонок', email: 'Письмо', meeting: 'Встреча', note: 'Заметка', 'stage-change': 'Смена этапа', task: 'Задача выполнена' },
+  empty: 'Пока ничего не записано',
+  loggedBy: (name) => `Записал(а): ${name}`,
+  filterActivity: 'Фильтр активности',
+};
+
+const PLACE_REVIEWS_MESSAGES: Translations['PLACE_REVIEWS_MESSAGES'] = {
+  depositReturned: 'Залог возвращён',
+  depositNotReturned: 'Залог не возвращён',
+  recommend: 'Рекомендую',
+  notRecommend: 'Не рекомендую',
+  helpful: 'Полезно',
+  report: 'Пожаловаться',
+  promptTitle: 'Вы жили здесь?',
+  promptDescription: (building) =>
+    `Помогите будущим жильцам дома «${building}». Отзывы анонимны.`,
+  writeReview: 'Написать отзыв',
+  reviewCount: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} отзыв', few: '{n} отзыва', many: '{n} отзывов', other: '{n} отзыва' }),
+  depositRate: (percent) => `Залог возвращён в ${percent}% случаев аренды`,
+  recommendRate: (percent) => `${percent}% рекомендуют здесь жить`,
+};
+
+const DELIVERY_SLOT_MESSAGES: Translations['DELIVERY_SLOT_MESSAGES'] = {
+  tiers: { standard: 'Обычная', express: 'Экспресс' },
+  soldOut: 'Мест нет',
+  asap: 'Как можно скорее',
+  field: 'Время доставки',
+  day: 'День',
+  emptyTitle: 'Свободных окон нет',
+  emptyDescription: 'Выберите другой день или ближайшего курьера.',
+};
+
+const PLACE_LIST_MESSAGES: Translations['PLACE_LIST_MESSAGES'] = {
+  visibility: { private: 'Личный', shared: 'Общий', public: 'Публичный' },
+  places: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} место', few: '{n} места', many: '{n} мест', other: '{n} места' }),
+  sharedWith: (n) => plural('ru', n, { one: 'Доступ открыт {n} человеку', few: 'Доступ открыт {n} людям', many: 'Доступ открыт {n} людям', other: 'Доступ открыт {n} людям' }),
+  labels: {
+    moveEarlier: (position) => `Переместить на позицию ${position - 1}`,
+    moveLater: (position) => `Переместить на позицию ${position + 1}`,
+    remove: (name) => `Убрать «${name}» из списка`,
+    moved: (name, position, total) => `«${name}» перемещено на позицию ${position} из ${total}`,
+    note: 'Заметка',
+  },
+  savedPlaces: 'Сохранённые места',
+};
+
+const HOME_SEARCH_MESSAGES: Translations['HOME_SEARCH_MESSAGES'] = {
+  modes: { rent: 'Аренда', buy: 'Покупка', stays: 'Посуточно', swap: 'Обмен' },
+  searchMode: 'Режим поиска',
+  location: 'Местоположение',
+  locationPlaceholder: 'Город или район',
+  moveIn: 'Въезд',
+  datePlaceholder: 'Добавить дату',
+  budget: 'Бюджет',
+  budgetPlaceholder: 'Указать бюджет',
+  price: 'Цена',
+  pricePlaceholder: 'Любая цена',
+  propertyType: 'Тип жилья',
+  propertyTypePlaceholder: 'Любой тип',
+  dates: 'Даты',
+  homeSize: 'Площадь жилья',
+  homeSizePlaceholder: 'Любая площадь',
+  minimum: 'Минимум',
+  maximum: 'Максимум',
+  budgetPresets: 'Варианты бюджета',
+  monthlyBudget: 'Бюджет в месяц',
+  monthlyBudgetDescription: 'Аренда в месяц без коммунальных платежей',
+  totalPriceDescription: 'Полная стоимость',
+  upTo: (amount) => `До ${amount}`,
+  any: 'Любой',
+  moveInLabels: {
+    date: 'Дата въезда',
+    flexible: 'Гибко',
+    asap: 'Как можно скорее',
+    contractLength: 'Срок договора',
+  },
+  contractLengths: { any: 'Любой', short: '1–6 месяцев', medium: '6–12 месяцев', long: 'Больше года' },
+  saveSearch: 'Сохранить поиск',
+  saved: 'Сохранено',
+  newCount: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} новый', few: '{n} новых', many: '{n} новых', other: '{n} новых' }),
+  alertsOff: 'Уведомления выключены',
+  actionOn: (action, subject) => `${action}: ${subject}`,
+};
+
+const OFFERING_BADGE_MESSAGES: Translations['OFFERING_BADGE_MESSAGES'] = { offerings: { long_term_rent: 'Аренда', sale: 'Продажа', short_term_rent: 'Посуточно', exchange: 'Обмен' } };
+
+const MAP_ATTRIBUTION_MESSAGES: Translations['MAP_ATTRIBUTION_MESSAGES'] = { scale: 'Масштаб', mapData: 'Картографические данные' };
+
+const SLIDER_MESSAGES: Translations['SLIDER_MESSAGES'] = { minimum: 'Минимум', maximum: 'Максимум', value: (n) => `Значение ${n}` };
+
+const SELECT_MESSAGES: Translations['SELECT_MESSAGES'] = { selectOption: 'Выберите вариант', scrollUp: 'Прокрутить вверх', scrollDown: 'Прокрутить вниз' };
+
+const ZOOMABLE_MEDIA_GALLERY_MESSAGES: Translations['ZOOMABLE_MEDIA_GALLERY_MESSAGES'] = {
+  close: 'Закрыть просмотр',
+  previous: 'Предыдущий элемент',
+  next: 'Следующий элемент',
+  goTo: (i, n) => `Перейти к элементу ${i} из ${n}`,
+  share: 'Поделиться медиафайлом',
+};
+
+const NOTIFICATION_MESSAGES: Translations['NOTIFICATION_MESSAGES'] = { dismiss: 'Закрыть уведомление' };
+
+const PHONE_INPUT_MESSAGES: Translations['PHONE_INPUT_MESSAGES'] = { phoneNumber: 'Номер телефона', countryCode: 'Код страны' };
+
+const VENDOR_CARD_MESSAGES: Translations['VENDOR_CARD_MESSAGES'] = {
+  facts: { deliveryTime: 'Время доставки', deliveryFee: 'Доставка', distance: 'Расстояние', minimumOrder: 'Минимальный заказ' },
+  availability: { paused: 'Приостановлено', closed: 'Закрыто' },
+  new: 'Новое',
+  rated: (value, reviews) =>
+    `Оценка ${value} из 5${vendorCard_has(reviews) ? `, ${vendorCard_counted('ru', reviews, { one: '{n} отзыв', few: '{n} отзыва', many: '{n} отзывов', other: '{n} отзыва' })}` : ''}`,
+};
+
+const CHAT_INDICATORS_MESSAGES: Translations['CHAT_INDICATORS_MESSAGES'] = {
+  presence: { online: 'В сети', idle: 'Нет на месте', offline: 'Не в сети', busy: 'Занят' },
+  status: { sending: 'Отправка…', sent: 'Отправлено', delivered: 'Доставлено', read: 'Прочитано', failed: 'Не отправлено' },
+  unread: 'Не прочитано',
+  unreadCount: (n) =>
+    plural('ru', n, {
+      one: '{n} непрочитанное сообщение',
+      few: '{n} непрочитанных сообщения',
+      many: '{n} непрочитанных сообщений',
+      other: '{n} непрочитанного сообщения',
+    }),
+};
+
+const MEDIA_CONTROLS_MESSAGES: Translations['MEDIA_CONTROLS_MESSAGES'] = {
+  play: 'Воспроизвести',
+  pause: 'Пауза',
+  playSubject: (s) => `Воспроизвести ${s}`,
+  pauseSubject: (s) => `Приостановить ${s}`,
+  saveToLibrary: 'Сохранить в медиатеку',
+  saveSubjectToLibrary: (s) => `Сохранить ${s} в медиатеку`,
+  explicit: 'Ненормативный контент',
+  seek: 'Позиция воспроизведения',
+  seekValue: (a, b) => `${a} из ${b}`,
+  mute: 'Выключить звук',
+  unmute: 'Включить звук',
+  volume: 'Громкость',
+  nowPlaying: 'Сейчас играет',
+};
+
+const INPUT_OTP_MESSAGES: Translations['INPUT_OTP_MESSAGES'] = {
+  oneTimeCode: 'Одноразовый код',
+  digitOf: (i, n) => `Цифра ${i} из ${n}`,
+  characterOf: (i, n) => `Символ ${i} из ${n}`,
+};
+
+const PLACE_DETAILS_MESSAGES: Translations['PLACE_DETAILS_MESSAGES'] = {
+  infoActions: { call: 'Позвонить', open: 'Открыть сайт', directions: 'Маршрут' },
+  busy: {
+    busier: 'Больше людей, чем обычно',
+    typical: 'Как обычно',
+    quieter: 'Меньше людей, чем обычно',
+  },
+  transitModes: {
+    bus: 'Автобусная остановка',
+    metro: 'Станция метро',
+    train: 'Железнодорожная станция',
+    tram: 'Трамвайная остановка',
+    ferry: 'Паромный терминал',
+  },
+  notAvailable: 'Недоступно',
+  amenities: 'Удобства',
+  today: 'Сегодня',
+  closed: 'Закрыто',
+  openingHours: 'Часы работы',
+  day: 'День',
+  noDataForDay: 'Нет данных за этот день',
+  chartNoData: (day) => `${day}, нет данных`,
+  chartClosed: (day) => `${day}, закрыто весь день`,
+  chartPeak: (day, hour) => `${day}, больше всего людей в ${hour}`,
+  chartNow: (hour) => `сейчас ${hour}`,
+  live: 'в реальном времени',
+  noDepartures: 'Сейчас нет отправлений',
+  nearbyTransit: 'Транспорт поблизости',
+  lines: 'Линии',
+  line: (name) => `Линия ${name}`,
+  towards: (headsign) => `до ${headsign}`,
+};
+
+const APP_SHELL_MESSAGES: Translations['APP_SHELL_MESSAGES'] = {
+  openNavigation: 'Открыть навигацию',
+  closeNavigation: 'Закрыть навигацию',
+  resizePanes: 'Изменить размер панелей',
+  notifications: 'Уведомления',
+  proOffer: 'Предложение Pro',
+};
+
+const ROUTE_STOPS_MESSAGES: Translations['ROUTE_STOPS_MESSAGES'] = {
+  routeStops: 'Остановки маршрута',
+  origin: 'Откуда',
+  destination: 'Куда',
+  stop: (position) => `Остановка ${position}`,
+  swap: 'Поменять местами начало и конец маршрута',
+  addStop: 'Добавить остановку',
+  removeStop: (title) => `Убрать «${title}»`,
+  state: { reached: 'Пройдена', current: 'Текущая остановка', pending: 'Не пройдена' },
+};
+
+const SEARCH_MESSAGES: Translations['SEARCH_MESSAGES'] = { clearQuery: 'Очистить поисковый запрос' };
+
+const TAG_FIELD_MESSAGES: Translations['TAG_FIELD_MESSAGES'] = { remove: (t) => `Убрать «${t}»`, full: (n) => `Максимум: ${n}`, suggestions: 'Подсказки' };
+
+const STAY_FILTERS_MESSAGES: Translations['STAY_FILTERS_MESSAGES'] = {
+  propertyTypes: {
+    apartment: 'Квартира',
+    house: 'Дом',
+    room: 'Комната',
+    studio: 'Студия',
+    duplex: 'Дуплекс / Пентхаус',
+    coliving: 'Коливинг',
+    hostel: 'Хостел',
+    other: 'Участок / Другое',
+  },
+  features: {
+    elevator: 'Лифт',
+    parking: 'Парковка',
+    terrace: 'Терраса',
+    garden: 'Сад',
+    pool: 'Бассейн',
+    furnished: 'С мебелью',
+    pets: 'Можно с животными',
+    airConditioning: 'Кондиционер',
+    heating: 'Отопление',
+    accessible: 'Доступная среда',
+    storage: 'Кладовая',
+  },
+  floors: { ground: 'Первый этаж', middle: 'Средний этаж', top: 'Последний этаж', elevator: 'С лифтом' },
+  minimum: 'Минимум',
+  maximum: 'Максимум',
+  priceRange: 'Диапазон цен',
+  area: 'Площадь',
+  featuresGroup: 'Удобства',
+  floor: 'Этаж',
+  propertyType: 'Тип жилья',
+  energyRating: 'Класс энергоэффективности',
+  anyRating: 'Любой класс',
+  ratingOnly: (r) => `Только ${r}`,
+  ratingAndBetter: (r) => `${r} и лучше`,
+  filters: 'Фильтры',
+  filtersApplied: (label, n) =>
+    `${label}, ${plural('ru', n, { one: '{n} применён', few: '{n} применено', many: '{n} применено', other: '{n} применено' })}`,
+  clearAll: 'Сбросить всё',
+  any: 'Любое',
+  availableNow: 'Свободно сейчас',
+  availableNowDescription: 'Можно въехать сегодня',
+  availableFrom: 'Свободно с',
+  anyDate: 'Любая дата',
+};
+
+const SETTINGS_MODAL_MESSAGES: Translations['SETTINGS_MODAL_MESSAGES'] = {
+  dialog: 'Настройки',
+  nav: 'Разделы настроек',
+  close: 'Закрыть настройки',
+  saved: 'Сохранено',
+  currentPlan: 'Текущий тариф',
+  actions: 'Действия',
+  storage: {
+    storedIn: 'Хранится в',
+    fileCount: (n, shown) =>
+      plural('ru', n, { one: `${shown} файл`, few: `${shown} файла`, many: `${shown} файлов`, other: `${shown} файла` }),
+    filterByType: 'Фильтр по типу файла',
+    fileType: 'Тип файла',
+    orderBy: 'Сортировка',
+    modified: 'По изменению',
+    oldestFirst: 'Сначала старые',
+    searchFiles: 'Поиск файлов',
+    selectAllOnPage: 'Выбрать все файлы на этой странице',
+    fileName: 'Имя файла',
+    uploadedOn: 'Дата загрузки',
+    fileSize: 'Размер файла',
+    sortBy: { name: 'Сортировать по имени файла', uploadedAt: 'Сортировать по дате загрузки', size: 'Сортировать по размеру файла' },
+    selectFile: (name) => `Выбрать ${name}`,
+    deleteFile: 'Удалить файл',
+    deleteNamed: (name) => `Удалить ${name}`,
+    noMatches: 'Нет файлов, соответствующих фильтрам.',
+    documents: 'Документы',
+    spreadsheets: 'Таблицы',
+    videos: 'Видео',
+    downloadFile: 'Скачать файл',
+    rename: 'Переименовать',
+    copyLink: 'Копировать ссылку',
+  },
+  tools: {
+    showOutput: 'Показать вывод',
+    refreshTools: 'Обновить инструменты',
+    removeServer: 'Удалить сервер',
+    logout: 'Выйти',
+    logOutOf: (server) => `Выйти из ${server}`,
+    showTools: (server) => `Показать инструменты ${server}`,
+    hideTools: (server) => `Скрыть инструменты ${server}`,
+    error: 'Ошибка',
+    showOutputLink: 'Показать вывод',
+    showOutputOf: (server) => `Показать вывод ${server}`,
+    newServer: 'Новый MCP-сервер',
+    newServerDescription: 'Добавить собственный MCP-сервер',
+    projectScope: 'Область проекта',
+    authentication: 'Аутентификация',
+    waitForAuth: 'Ждать аутентификации MCP',
+    waitForAuthDescription:
+      'Ждать аутентификации без ограничения по времени, когда она запрошена. Если выключено, запросы аутентификации пропускаются через 30 секунд.',
+    waitForAuthSwitch: 'Ждать аутентификации MCP',
+    scopeServers: (scope) => `MCP-серверы: ${scope}`,
+    scopeServersDescription: (scope) => `Серверы, доступные в ${scope}.`,
+    teamServers: 'MCP-серверы команды',
+    teamServersDescription: 'Настраиваются в панели управления',
+    manage: 'Управлять',
+    noTeamServers: 'Нет MCP-серверов команды',
+    noTeamServersBody: 'Настройте MCP-серверы в панели управления, чтобы они были доступны на компьютере и в облаке.',
+    configureTeam: 'Настроить MCP-серверы команды',
+    pluginServers: 'MCP-серверы плагинов',
+  },
+};
+
+const EVICTION_MESSAGES: Translations['EVICTION_MESSAGES'] = {
+  status: {
+    scheduled: 'Назначено',
+    postponed: 'Перенесено',
+    suspended: 'Приостановлено',
+    executed: 'Исполнено',
+    cancelled: 'Отменено',
+  },
+  attend: 'Я приду',
+  share: 'Поделиться',
+  contactSupport: 'Связаться с группой поддержки',
+  verified: 'Подтверждено сообществом',
+  caseHistory: 'История дела',
+  source: (source) => `Источник: ${source}`,
+};
+
+const BOOKING_MESSAGES: Translations['BOOKING_MESSAGES'] = {
+  checkIn: 'Заезд',
+  checkOut: 'Выезд',
+  guests: 'Гости',
+  addDate: 'Добавить дату',
+  reserve: 'Забронировать',
+  checkAvailability: 'Проверить наличие мест',
+  notChargedYet: 'Пока с вас ничего не спишут',
+  total: 'Итого',
+  tripStatus: { confirmed: 'Подтверждено', pending: 'Ожидает', cancelled: 'Отменено', completed: 'Завершено' },
+  priceName: booking_priceName((p, u) => `${p} за ${u}`, (s, o) => `${s}, раньше ${o}`),
+};
+
+const AGENT_LIMITS_CARD_MESSAGES: Translations['AGENT_LIMITS_CARD_MESSAGES'] = { contextWindow: 'Контекстное окно', freeSpace: 'Свободно', planUsageLimits: 'Лимиты тарифа', managePlan: 'Управление тарифом' };
+
+const SWIPE_ROW_MESSAGES: Translations['SWIPE_ROW_MESSAGES'] = {
+  closeActions: 'Скрыть действия',
+};
+
+const PATIENT_INFO_CARD_MESSAGES: Translations['PATIENT_INFO_CARD_MESSAGES'] = { addPhoto: 'Добавить фото профиля' };
+
+const THEME_TOGGLE_MESSAGES: Translations['THEME_TOGGLE_MESSAGES'] = { theme: 'Тема', darkMode: 'Тёмная тема', lightMode: 'Светлая тема', useDarkMode: 'Включить тёмную тему', useLightMode: 'Включить светлую тему' };
+
+const EARNINGS_MESSAGES: Translations['EARNINGS_MESSAGES'] = {
+  earned: 'Заработано',
+  period: 'Период заработка',
+  breakdown: 'Из чего складывается',
+  payout: 'Следующая выплата',
+  payoutState: { scheduled: 'Запланирована', processing: 'В пути', paid: 'Выплачено', held: 'Задержана', failed: 'Не удалась' },
+  chart: (label) => `Заработок: ${label}, по периодам`,
+  empty: 'Пока ничего не заработано',
+  earnings: 'Заработок',
+};
+
+const PROOF_OF_DELIVERY_MESSAGES: Translations['PROOF_OF_DELIVERY_MESSAGES'] = {
+  labels: {
+    signature: 'Подпись',
+    signaturePad: 'Поле для подписи',
+    signatureHint: 'Распишитесь пальцем',
+    signed: 'Подписано',
+    clear: 'Стереть подпись',
+    typeName: 'Или введите имя',
+    typeNamePlaceholder: 'Полное имя',
+    photo: 'Фото',
+    photoHint: 'Где вы оставили посылку или посылка у получателя.',
+    code: 'Код доставки',
+    codeHint: 'Попросите получателя назвать код из приложения.',
+    recipient: 'Кто получил',
+    recipientPlaceholder: 'Имя',
+    note: 'Примечание',
+    notePlaceholder: 'Всё, что стоит записать',
+    submit: 'Подтвердить доставку',
+    required: 'Обязательно',
+    missing: 'Это нужно заполнить перед подтверждением.',
+    missingSummary: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: 'Не заполнен {n} пункт', few: 'Не заполнено {n} пункта', many: 'Не заполнено {n} пунктов', other: 'Не заполнено {n} пункта' }),
+  },
+  proofOfDelivery: 'Подтверждение доставки',
+};
+
+const FILE_UPLOAD_MESSAGES: Translations['FILE_UPLOAD_MESSAGES'] = {
+  promptWeb: 'Перетащите файл для загрузки или',
+  promptNative: 'Нажмите, чтобы',
+  selectWeb: 'выберите',
+  selectNative: 'выбрать файл',
+  uploading: (size) => `Загрузка ${size}...`,
+  uploaded: 'Файл загружен!',
+  unsupported: (extensions) => `Поддерживаются только файлы ${extensions}`,
+  tooLarge: (max) => `Файл больше ${max}`,
+  max: (size) => `(макс. ${size})`,
+  uploadFile: 'Загрузить файл',
+};
+
+const POPOVER_MESSAGES: Translations['POPOVER_MESSAGES'] = {
+  popover: 'Всплывающее окно',
+};
+
+const QUEUE_PANEL_MESSAGES: Translations['QUEUE_PANEL_MESSAGES'] = {
+  queueTab: 'Очередь',
+  recentTab: 'Недавно прослушанные',
+  close: 'Закрыть очередь',
+  nextInQueue: 'Далее в очереди',
+  nextFrom: (c) => `Далее из: ${c}`,
+  nextUp: 'Далее',
+  clearQueue: 'Очистить очередь',
+  reorder: (t) => `Переместить ${t}`,
+  reorderHint: 'Перетащите или используйте клавиши со стрелками',
+  moveUp: 'Переместить вверх',
+  moveDown: 'Переместить вниз',
+  remove: 'Удалить из очереди',
+  moved: (t, p, n) => `${t}: позиция ${p} из ${n}`,
+  emptyQueue: 'Очередь пуста',
+  emptyQueueHint: 'Добавьте треки и выпуски, чтобы послушать их следующими.',
+  emptyRecent: 'Вы ещё ничего не слушали',
+};
+
+const HOVER_CARD_MESSAGES: Translations['HOVER_CARD_MESSAGES'] = {
+  hoverCard: 'Карточка предпросмотра',
+};
+
+const NOTE_EDITOR_MESSAGES: Translations['NOTE_EDITOR_MESSAGES'] = {
+  header: {
+    saved: 'Сохранено',
+    saving: 'Сохранение…',
+    offline: 'Нет сети — изменения сохранены на устройстве',
+    error: 'Не сохранено',
+    words: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} слово', few: '{n} слова', many: '{n} слов', other: '{n} слова' }),
+    title: 'Заголовок',
+  },
+  untitled: 'Без названия',
+  note: 'Заметка',
+  toolbar: { more: 'Ещё форматирование', moreMenu: 'Ещё форматирование' },
+};
+
+const MEDIA_SHELF_MESSAGES: Translations['MEDIA_SHELF_MESSAGES'] = { filters: 'Фильтры', showAll: 'Показать все' };
+
+const CATEGORY_BAR_MESSAGES: Translations['CATEGORY_BAR_MESSAGES'] = { previous: 'Предыдущие категории', next: 'Следующие категории' };
+
+const CARRIER_QUOTE_MESSAGES: Translations['CARRIER_QUOTE_MESSAGES'] = {
+  labels: {
+    accept: 'Принять',
+    message: 'Написать',
+    decline: 'Отклонить',
+    pickup: 'Забор груза',
+    eta: 'Прибытие',
+    vehicle: 'Транспорт',
+    jobs: (jobs) => `Выполнено заказов: ${jobs}`,
+    verified: 'Проверенный перевозчик',
+    marks: { cheapest: 'Дешевле всех', fastest: 'Быстрее всех' },
+    showPrice: 'Показать детали цены',
+    hidePrice: 'Скрыть детали цены',
+    priceDetails: 'Детали цены:',
+    sort: 'Сортировать предложения',
+    sortOptions: { price: 'Сначала дешёвые', eta: 'Сначала быстрые', rating: 'С лучшим рейтингом' },
+    count: (n) => plural('ru', n, { one: '{n} предложение', few: '{n} предложения', many: '{n} предложений', other: '{n} предложения' }),
+    loading: 'Загрузка предложений',
+  },
+  emptyTitle: 'Предложений пока нет',
+  emptyDescription: 'Перевозчики изучают ваш заказ. Первые предложения обычно приходят в течение нескольких минут.',
+  list: 'Предложения',
+  priceDetailsFor: (name) => `Детали цены: ${name}`,
+};
+
+const TEXT_FIELD_MESSAGES: Translations['TEXT_FIELD_MESSAGES'] = { showPassword: 'Показать пароль', hidePassword: 'Скрыть пароль', required: 'обязательно' };
+
+const CHAT_SCREEN_MESSAGES: Translations['CHAT_SCREEN_MESSAGES'] = {
+  call: 'Позвонить',
+  videoCall: 'Видеозвонок',
+  searchInConversation: 'Поиск в чате',
+  connecting: 'Подключение…',
+  verified: 'Подтверждён',
+  bot: 'Бот',
+  channel: 'Канал',
+  clearSelection: 'Снять выделение',
+  forward: 'Переслать',
+  pin: 'Закрепить',
+  selectedCount: (n) => `Выбрано: ${n}`,
+  pinnedList: 'Показать закреплённые сообщения',
+  pinnedClose: 'Скрыть панель закреплённых',
+  pinnedUnpin: 'Открепить это сообщение',
+  pinnedMessage: 'Закреплённое сообщение',
+  pinnedMessageNumber: (n) => `Закреплённое сообщение №${n}`,
+  scrollToBottom: 'К последним сообщениям',
+  jumpToMention: 'Перейти к упоминанию',
+  emptyTitle: 'Сообщений пока нет',
+  info: 'Информация',
+  members: 'Участники',
+  addMember: 'Добавить участников',
+  memberSearch: 'Поиск участников',
+  noMembers: 'Участники не найдены',
+  owner: 'Владелец',
+  admin: 'Администратор',
+  resizeList: 'Изменить ширину списка чатов',
+};
+
+const CONTEXT_MENU_MESSAGES: Translations['CONTEXT_MENU_MESSAGES'] = {
+  contextMenu: 'Контекстное меню',
+};
+
+const SORTABLE_MEDIA_MESSAGES: Translations['SORTABLE_MEDIA_MESSAGES'] = {
+  photo: (p, t) => `Фото ${p} из ${t}`,
+  cover: 'Обложка',
+  moveEarlier: (p) => `Переместить фото ${p} ближе к началу`,
+  moveLater: (p) => `Переместить фото ${p} ближе к концу`,
+  remove: (p) => `Удалить фото ${p}`,
+  retry: (p) => `Повторить загрузку фото ${p}`,
+  uploading: (p) => `Загрузка фото ${p}`,
+  failed: 'Не удалось загрузить',
+  add: 'Добавить фото',
+  moved: (p, t) => `Перемещено на позицию ${p} из ${t}`,
+  photos: 'Фото',
+};
+
+const CONNECTION_DOTS_MESSAGES: Translations['CONNECTION_DOTS_MESSAGES'] = {
+  connecting: 'Подключение',
+};
+
+const CHAT_PEOPLE_MESSAGES: Translations['CHAT_PEOPLE_MESSAGES'] = {
+  newGroup: {
+    photo: 'Выбрать фото группы',
+    name: 'Название группы',
+    namePlaceholder: 'Назовите группу',
+    description: 'Описание',
+    descriptionPlaceholder: 'Для чего эта группа?',
+    members: (n) =>
+      plural('ru', n, { one: '{n} участник', few: '{n} участника', many: '{n} участников', other: '{n} участника' }),
+    addMembers: 'Добавить участников',
+    remove: (name) => `Убрать: ${name}`,
+  },
+  member: {
+    owner: 'Владелец',
+    admin: 'Администратор',
+    promote: 'Назначить администратором',
+    restrict: 'Ограничить',
+    remove: 'Удалить из группы',
+    actions: (name) => `Действия: ${name}`,
+  },
+  story: {
+    close: 'Закрыть историю',
+    previous: 'Предыдущая история',
+    next: 'Следующая история',
+    mute: 'Выключить звук истории',
+    unmute: 'Включить звук истории',
+    more: 'Параметры истории',
+    replyPlaceholder: 'Ответить…',
+    send: 'Отправить ответ',
+    progress: (index, count) => `История ${index + 1} из ${count}`,
+    react: (emoji) => `Отреагировать: ${emoji}`,
+  },
+  searchMembers: 'Поиск участников',
+  share: 'Поделиться',
+  postOptions: 'Параметры публикации',
+  pinned: 'Закреплено',
+  views: (c) =>
+    plural('ru', c, {
+      one: `${c} просмотр`,
+      few: `${c} просмотра`,
+      many: `${c} просмотров`,
+      other: `${c} просмотра`,
+    }),
+  forwards: (c) =>
+    plural('ru', c, {
+      one: `${c} пересылка`,
+      few: `${c} пересылки`,
+      many: `${c} пересылок`,
+      other: `${c} пересылки`,
+    }),
+  jumpTo: (letter) => `Перейти к ${letter}`,
+  add: 'Добавить',
+  added: 'Добавлено',
+  actionOn: (action, name) => `${action}: ${name}`,
+};
+
+const translations: Translations = {
+  COMMON_MESSAGES,
+  SURFACES_MESSAGES,
+  CONTACT_CARD_MESSAGES,
+  CHAT_LIST_MESSAGES,
+  NOTE_CARD_MESSAGES,
+  DIALOG_MESSAGES,
+  ALERT_DIALOG_MESSAGES,
+  SIDEBAR_MESSAGES,
+  FILE_SIZE_UNITS,
+  CARD_FORM_MESSAGES,
+  CHAT_COMPOSER_MESSAGES,
+  MAIL_COMPOSE_MESSAGES,
+  MEDIA_PLAYER_MESSAGES,
+  ADDRESS_MESSAGES,
+  CREATOR_STUDIO_MESSAGES,
+  PROPERTY_INSIGHTS_MESSAGES,
+  MAP_MARKER_MESSAGES,
+  LISTING_ACTIONS_MESSAGES,
+  AGENT_PROGRESS_MESSAGES,
+  CALENDAR_MESSAGES,
+  LISTING_DETAILS_MESSAGES,
+  PRICE_BREAKDOWN_MESSAGES,
+  DATE_PICKER_MESSAGES,
+  SHIPMENT_REQUEST_MESSAGES,
+  LABEL_MESSAGES,
+  CHECKOUT_SUMMARY_MESSAGES,
+  VEHICLE_PICKER_MESSAGES,
+  COMPOSER_PANEL_MESSAGES,
+  MESSAGE_BUBBLE_MESSAGES,
+  PAYMENT_STATUS_MESSAGES,
+  AVATAR_MESSAGES,
+  PLACE_CARD_MESSAGES,
+  SOCIAL_BUTTON_MESSAGES,
+  QUESTIONNAIRE_MESSAGES,
+  MAP_CONTROLS_MESSAGES,
+  PAYMENT_METHOD_MESSAGES,
+  AVATAR_GROUP_MESSAGES,
+  MENUBAR_MESSAGES,
+  AGENT_THINKING_MESSAGES,
+  AI_CHAT_MESSAGES,
+  COMMAND_MESSAGES,
+  MUSIC_LIBRARY_MESSAGES,
+  LISTING_CARD_MESSAGES,
+  NAVIGATION_BANNER_MESSAGES,
+  LOCATION_PUCK_MESSAGES,
+  CAROUSEL_MESSAGES,
+  ORDER_STATUS_MESSAGES,
+  RATING_MESSAGES,
+  LISTING_EDITOR_MESSAGES,
+  MEDIA_HEADER_MESSAGES,
+  MENU_ITEM_MESSAGES,
+  PAGINATION_MESSAGES,
+  LEAD_SCORE_MESSAGES,
+  DIRECTIONS_MESSAGES,
+  CART_PANEL_MESSAGES,
+  MEDIA_CARD_MESSAGES,
+  JOB_BOARD_MESSAGES,
+  FLOATING_MESSAGES,
+  AGENT_CHAT_MESSAGES,
+  WEB_SEARCH_MESSAGES,
+  MAIL_THREAD_MESSAGES,
+  NOTIFICATION_CENTER_MESSAGES,
+  CHART_CARDS_MESSAGES,
+  CODE_MESSAGES,
+  OUTLINE_NAV_MESSAGES,
+  STEPPER_MESSAGES,
+  CALL_UI_MESSAGES,
+  RECENT_HIRES_CARD_MESSAGES,
+  MAIL_LIST_MESSAGES,
+  IMPORTANT_ALERTS_CARD_MESSAGES,
+  STAT_CARDS_MESSAGES,
+  SHAPE_MESSAGES,
+  TENANCY_MESSAGES,
+  DATA_TABLE_MESSAGES,
+  ERROR_BOUNDARY_MESSAGES,
+  AI_PROFILE_CARD_MESSAGES,
+  BREADCRUMB_MESSAGES,
+  MESSAGE_MEDIA_MESSAGES,
+  PIPELINE_MESSAGES,
+  STAY_SEARCH_MESSAGES,
+  AUTH_CARD_MESSAGES,
+  TRACK_LIST_MESSAGES,
+  LYRICS_MESSAGES,
+  ACTIVITY_FEED_MESSAGES,
+  PLACE_REVIEWS_MESSAGES,
+  DELIVERY_SLOT_MESSAGES,
+  PLACE_LIST_MESSAGES,
+  HOME_SEARCH_MESSAGES,
+  OFFERING_BADGE_MESSAGES,
+  MAP_ATTRIBUTION_MESSAGES,
+  SLIDER_MESSAGES,
+  SELECT_MESSAGES,
+  ZOOMABLE_MEDIA_GALLERY_MESSAGES,
+  NOTIFICATION_MESSAGES,
+  PHONE_INPUT_MESSAGES,
+  VENDOR_CARD_MESSAGES,
+  CHAT_INDICATORS_MESSAGES,
+  MEDIA_CONTROLS_MESSAGES,
+  INPUT_OTP_MESSAGES,
+  PLACE_DETAILS_MESSAGES,
+  APP_SHELL_MESSAGES,
+  ROUTE_STOPS_MESSAGES,
+  SEARCH_MESSAGES,
+  TAG_FIELD_MESSAGES,
+  STAY_FILTERS_MESSAGES,
+  SETTINGS_MODAL_MESSAGES,
+  EVICTION_MESSAGES,
+  BOOKING_MESSAGES,
+  AGENT_LIMITS_CARD_MESSAGES,
+  SWIPE_ROW_MESSAGES,
+  PATIENT_INFO_CARD_MESSAGES,
+  THEME_TOGGLE_MESSAGES,
+  EARNINGS_MESSAGES,
+  PROOF_OF_DELIVERY_MESSAGES,
+  FILE_UPLOAD_MESSAGES,
+  POPOVER_MESSAGES,
+  QUEUE_PANEL_MESSAGES,
+  HOVER_CARD_MESSAGES,
+  NOTE_EDITOR_MESSAGES,
+  MEDIA_SHELF_MESSAGES,
+  CATEGORY_BAR_MESSAGES,
+  CARRIER_QUOTE_MESSAGES,
+  TEXT_FIELD_MESSAGES,
+  CHAT_SCREEN_MESSAGES,
+  CONTEXT_MENU_MESSAGES,
+  SORTABLE_MEDIA_MESSAGES,
+  CONNECTION_DOTS_MESSAGES,
+  CHAT_PEOPLE_MESSAGES,
+};
+
+export default translations;