@oxy.so/bloom 5.1.1 → 5.3.0

package/src/listing-editor/messages.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { MessageCatalog } from '../locale/messages';
+import { defineMessages, type MessageCatalog } from '../locale/messages';
 import { plural } from '../locale/plural';
 import type { AddressPrecision, OfferingEditorLabels, PropertyType } from './types';
 
@@ -39,1029 +39,69 @@ export interface ListingEditorMessages {
   reviews: (count: number, shown: string) => string;
 }
 
-export const LISTING_EDITOR_MESSAGES: MessageCatalog<ListingEditorMessages> = {
-  en: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'For rent', description: 'Long-term tenancy, priced by the month.' },
-      sale: { title: 'For sale', description: 'Sell the home outright.' },
-      stay: { title: 'Vacation rental', description: 'Short stays, priced by the night.' },
-      swap: { title: 'Home swap', description: 'Exchange homes with other members.' },
-      monthlyRent: 'Monthly rent',
-      deposit: 'Deposit',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'None' : plural('en', months, { one: '{n} month', other: '{n} months' })),
-      availableFrom: 'Available from',
-      minimumStay: 'Minimum stay',
-      months: (months) => plural('en', months, { one: '{n} month', other: '{n} months' }),
-      askingPrice: 'Asking price',
-      pricePerArea: 'Price per m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Add a price',
-      nightlyRate: 'Nightly rate',
-      cleaningFee: 'Cleaning fee',
-      minimumNights: 'Minimum nights',
-      nights: (nights) => plural('en', nights, { one: '{n} night', other: '{n} nights' }),
-      swapMode: 'How would you like to exchange?',
-      swapModes: { swap: 'Swap homes', host: 'Host only', both: 'Either' },
-      group: 'How is the home offered?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Apartment',
-      house: 'House',
-      room: 'Room',
-      studio: 'Studio',
-      duplex: 'Duplex',
-      penthouse: 'Penthouse',
-      coliving: 'Coliving',
-      hostel: 'Hostel',
-      other: 'Other',
-    },
-    propertyType: 'Property type',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Exact address',
-        description: 'The pin sits on the building. Best for homes that are easy to find anyway.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Street only',
-        description: 'Shows the street, not the number. The exact address is shared after booking or signing.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Approximate area',
-        description: 'Shows a circle of about 500 m. The most private option.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Address precision',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'The published map follows this choice. Your exact address is only shared with people you confirm.',
-    qualityTitle: 'Listing quality',
-    qualityScore: 'Listing quality score',
-    tips: 'Tips',
-    todo: 'To do',
-    needsWork: 'Needs work',
-    good: 'Good',
-    excellent: 'Excellent',
-    previewTitle: 'Preview',
-    previewDescription: 'This is how guests will see your listing.',
-    card: 'Card',
-    page: 'Page',
-    previewAs: 'Preview as',
-    reviews: (n, shown) => plural('en', n, { one: '{s} review', other: '{s} reviews' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  es: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'En alquiler', description: 'Alquiler de larga duración, con precio mensual.' },
-      sale: { title: 'En venta', description: 'Vende la vivienda en propiedad.' },
-      stay: { title: 'Alquiler vacacional', description: 'Estancias cortas, con precio por noche.' },
-      swap: { title: 'Intercambio de casa', description: 'Intercambia tu casa con otros miembros.' },
-      monthlyRent: 'Alquiler mensual',
-      deposit: 'Fianza',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Ninguna' : plural('es', months, { one: '{n} mes', other: '{n} meses' })),
-      availableFrom: 'Disponible desde',
-      minimumStay: 'Estancia mínima',
-      months: (months) => plural('es', months, { one: '{n} mes', other: '{n} meses' }),
-      askingPrice: 'Precio de venta',
-      pricePerArea: 'Precio por m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Añade un precio',
-      nightlyRate: 'Precio por noche',
-      cleaningFee: 'Tarifa de limpieza',
-      minimumNights: 'Noches mínimas',
-      nights: (nights) => plural('es', nights, { one: '{n} noche', other: '{n} noches' }),
-      swapMode: '¿Cómo quieres hacer el intercambio?',
-      swapModes: { swap: 'Intercambiar casas', host: 'Solo alojar', both: 'Cualquiera' },
-      group: '¿Cómo se ofrece la vivienda?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Piso',
-      house: 'Casa',
-      room: 'Habitación',
-      studio: 'Estudio',
-      duplex: 'Dúplex',
-      penthouse: 'Ático',
-      coliving: 'Coliving',
-      hostel: 'Albergue',
-      other: 'Otro',
-    },
-    propertyType: 'Tipo de inmueble',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Dirección exacta',
-        description: 'El marcador se sitúa en el edificio. Ideal para viviendas fáciles de encontrar de todos modos.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Solo la calle',
-        description: 'Muestra la calle, no el número. La dirección exacta se comparte tras la reserva o la firma.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Zona aproximada',
-        description: 'Muestra un círculo de unos 500 m. La opción más privada.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Precisión de la dirección',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'El mapa publicado sigue esta elección. Tu dirección exacta solo se comparte con las personas que confirmes.',
-    qualityTitle: 'Calidad del anuncio',
-    qualityScore: 'Puntuación de calidad del anuncio',
-    tips: 'Consejos',
-    todo: 'Pendiente',
-    needsWork: 'Necesita mejoras',
-    good: 'Bien',
-    excellent: 'Excelente',
-    previewTitle: 'Vista previa',
-    previewDescription: 'Así verán tu anuncio los huéspedes.',
-    card: 'Tarjeta',
-    page: 'Página',
-    previewAs: 'Ver como',
-    reviews: (n, shown) => plural('es', n, { one: '{s} reseña', other: '{s} reseñas' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  ca: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'De lloguer', description: 'Lloguer de llarga durada, amb preu mensual.' },
-      sale: { title: 'En venda', description: "Ven l'habitatge en propietat." },
-      stay: { title: 'Lloguer vacacional', description: 'Estades curtes, amb preu per nit.' },
-      swap: { title: 'Intercanvi de casa', description: 'Intercanvia la teva casa amb altres membres.' },
-      monthlyRent: 'Lloguer mensual',
-      deposit: 'Fiança',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Cap' : plural('ca', months, { one: '{n} mes', other: '{n} mesos' })),
-      availableFrom: 'Disponible des de',
-      minimumStay: 'Estada mínima',
-      months: (months) => plural('ca', months, { one: '{n} mes', other: '{n} mesos' }),
-      askingPrice: 'Preu de venda',
-      pricePerArea: 'Preu per m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Afegeix un preu',
-      nightlyRate: 'Preu per nit',
-      cleaningFee: 'Tarifa de neteja',
-      minimumNights: 'Nits mínimes',
-      nights: (nights) => plural('ca', nights, { one: '{n} nit', other: '{n} nits' }),
-      swapMode: "Com vols fer l'intercanvi?",
-      swapModes: { swap: 'Intercanviar cases', host: 'Només allotjar', both: 'Qualsevol' },
-      group: "Com s'ofereix l'habitatge?",
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Pis',
-      house: 'Casa',
-      room: 'Habitació',
-      studio: 'Estudi',
-      duplex: 'Dúplex',
-      penthouse: 'Àtic',
-      coliving: 'Coliving',
-      hostel: 'Alberg',
-      other: 'Altres',
-    },
-    propertyType: "Tipus d'immoble",
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Adreça exacta',
-        description: "El marcador se situa a l'edifici. Ideal per a habitatges fàcils de trobar igualment.",
-      },
-      street: {
-        title: 'Només el carrer',
-        description: "Mostra el carrer, no el número. L'adreça exacta es comparteix després de la reserva o la signatura.",
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Zona aproximada',
-        description: "Mostra un cercle d'uns 500 m. L'opció més privada.",
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: "Precisió de l'adreça",
-    addressPrecisionFootnote:
-      "El mapa publicat segueix aquesta elecció. La teva adreça exacta només es comparteix amb les persones que confirmis.",
-    qualityTitle: "Qualitat de l'anunci",
-    qualityScore: "Puntuació de qualitat de l'anunci",
-    tips: 'Consells',
-    todo: 'Pendent',
-    needsWork: 'Cal millorar-lo',
-    good: 'Bé',
-    excellent: 'Excel·lent',
-    previewTitle: 'Previsualització',
-    previewDescription: "Així veuran l'anunci els hostes.",
-    card: 'Targeta',
-    page: 'Pàgina',
-    previewAs: 'Mostra com a',
-    reviews: (n, shown) => plural('ca', n, { one: '{s} ressenya', other: '{s} ressenyes' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  de: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'Zur Miete', description: 'Langzeitmiete, Preis pro Monat.' },
-      sale: { title: 'Zum Kauf', description: 'Das Zuhause vollständig verkaufen.' },
-      stay: { title: 'Ferienunterkunft', description: 'Kurze Aufenthalte, Preis pro Nacht.' },
-      swap: { title: 'Haustausch', description: 'Mit anderen Mitgliedern das Zuhause tauschen.' },
-      monthlyRent: 'Monatsmiete',
-      deposit: 'Kaution',
-      depositOption: (months) =>
-        months === 0 ? 'Keine' : plural('de', months, { one: '{n} Monat', other: '{n} Monate' }),
-      availableFrom: 'Verfügbar ab',
-      minimumStay: 'Mindestmietdauer',
-      months: (months) => plural('de', months, { one: '{n} Monat', other: '{n} Monate' }),
-      askingPrice: 'Angebotspreis',
-      pricePerArea: 'Preis pro m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Preis hinzufügen',
-      nightlyRate: 'Preis pro Nacht',
-      cleaningFee: 'Reinigungsgebühr',
-      minimumNights: 'Mindestanzahl Nächte',
-      nights: (nights) => plural('de', nights, { one: '{n} Nacht', other: '{n} Nächte' }),
-      swapMode: 'Wie möchtest du tauschen?',
-      swapModes: { swap: 'Zuhause tauschen', host: 'Nur Gäste aufnehmen', both: 'Beides' },
-      group: 'Wie wird das Zuhause angeboten?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Wohnung',
-      house: 'Haus',
-      room: 'Zimmer',
-      studio: 'Einzimmerwohnung',
-      duplex: 'Maisonette',
-      penthouse: 'Penthouse',
-      coliving: 'Co-Living',
-      hostel: 'Hostel',
-      other: 'Sonstiges',
-    },
-    propertyType: 'Immobilienart',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Genaue Adresse',
-        description: 'Die Markierung sitzt auf dem Gebäude. Am besten für Zuhause, die ohnehin leicht zu finden sind.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Nur die Straße',
-        description: 'Zeigt die Straße, nicht die Hausnummer. Die genaue Adresse wird nach Buchung oder Unterschrift geteilt.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Ungefähre Gegend',
-        description: 'Zeigt einen Kreis von etwa 500 m. Die privateste Option.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Genauigkeit der Adresse',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'Die veröffentlichte Karte folgt dieser Wahl. Deine genaue Adresse wird nur mit Personen geteilt, die du bestätigst.',
-    qualityTitle: 'Qualität des Inserats',
-    qualityScore: 'Qualitätswert des Inserats',
-    tips: 'Tipps',
-    todo: 'Offen',
-    needsWork: 'Ausbaufähig',
-    good: 'Gut',
-    excellent: 'Hervorragend',
-    previewTitle: 'Vorschau',
-    previewDescription: 'So sehen Gäste dein Inserat.',
-    card: 'Karte',
-    page: 'Seite',
-    previewAs: 'Vorschau als',
-    reviews: (n, shown) => plural('de', n, { one: '{s} Bewertung', other: '{s} Bewertungen' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  fr: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'À louer', description: 'Location longue durée, au mois.' },
-      sale: { title: 'À vendre', description: 'Vendre le logement.' },
-      stay: { title: 'Location de vacances', description: 'Courts séjours, à la nuit.' },
-      swap: { title: 'Échange de maison', description: 'Échangez votre logement avec d’autres membres.' },
-      monthlyRent: 'Loyer mensuel',
-      deposit: 'Dépôt de garantie',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Aucun' : plural('fr', months, { one: '{n} mois', other: '{n} mois' })),
-      availableFrom: 'Disponible à partir du',
-      minimumStay: 'Durée minimale',
-      months: (months) => plural('fr', months, { one: '{n} mois', other: '{n} mois' }),
-      askingPrice: 'Prix demandé',
-      pricePerArea: 'Prix au m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Ajoutez un prix',
-      nightlyRate: 'Prix par nuit',
-      cleaningFee: 'Frais de ménage',
-      minimumNights: 'Nombre minimal de nuits',
-      nights: (nights) => plural('fr', nights, { one: '{n} nuit', other: '{n} nuits' }),
-      swapMode: 'Comment souhaitez-vous échanger ?',
-      swapModes: { swap: 'Échanger les logements', host: 'Accueillir uniquement', both: 'Les deux' },
-      group: 'Comment le logement est-il proposé ?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Appartement',
-      house: 'Maison',
-      room: 'Chambre',
-      studio: 'Studio',
-      duplex: 'Duplex',
-      penthouse: 'Penthouse',
-      coliving: 'Colocation',
-      hostel: 'Auberge',
-      other: 'Autre',
-    },
-    propertyType: 'Type de bien',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Adresse exacte',
-        description: 'Le repère est placé sur le bâtiment. Idéal pour les logements faciles à trouver de toute façon.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Rue uniquement',
-        description: 'Affiche la rue, pas le numéro. L’adresse exacte est communiquée après la réservation ou la signature.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Zone approximative',
-        description: 'Affiche un cercle d’environ 500 m. L’option la plus discrète.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Précision de l’adresse',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'La carte publiée suit ce choix. Votre adresse exacte n’est communiquée qu’aux personnes que vous confirmez.',
-    qualityTitle: 'Qualité de l’annonce',
-    qualityScore: 'Score de qualité de l’annonce',
-    tips: 'Conseils',
-    todo: 'À faire',
-    needsWork: 'À améliorer',
-    good: 'Bien',
-    excellent: 'Excellent',
-    previewTitle: 'Aperçu',
-    previewDescription: 'Voici comment les voyageurs verront votre annonce.',
-    card: 'Carte',
-    page: 'Page',
-    previewAs: 'Aperçu en',
-    reviews: (n, shown) => plural('fr', n, { one: '{s} avis', other: '{s} avis' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  it: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'In affitto', description: 'Affitto a lungo termine, con prezzo mensile.' },
-      sale: { title: 'In vendita', description: 'Vendi l’immobile.' },
-      stay: { title: 'Affitto per vacanze', description: 'Soggiorni brevi, con prezzo a notte.' },
-      swap: { title: 'Scambio casa', description: 'Scambia casa con altri membri.' },
-      monthlyRent: 'Affitto mensile',
-      deposit: 'Deposito cauzionale',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Nessuno' : plural('it', months, { one: '{n} mese', other: '{n} mesi' })),
-      availableFrom: 'Disponibile dal',
-      minimumStay: 'Durata minima',
-      months: (months) => plural('it', months, { one: '{n} mese', other: '{n} mesi' }),
-      askingPrice: 'Prezzo richiesto',
-      pricePerArea: 'Prezzo al m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Aggiungi un prezzo',
-      nightlyRate: 'Prezzo a notte',
-      cleaningFee: 'Costo di pulizia',
-      minimumNights: 'Notti minime',
-      nights: (nights) => plural('it', nights, { one: '{n} notte', other: '{n} notti' }),
-      swapMode: 'Come vuoi fare lo scambio?',
-      swapModes: { swap: 'Scambiare casa', host: 'Solo ospitare', both: 'Entrambi' },
-      group: 'Come viene offerto l’immobile?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Appartamento',
-      house: 'Casa',
-      room: 'Stanza',
-      studio: 'Monolocale',
-      duplex: 'Duplex',
-      penthouse: 'Attico',
-      coliving: 'Coliving',
-      hostel: 'Ostello',
-      other: 'Altro',
-    },
-    propertyType: 'Tipo di immobile',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Indirizzo esatto',
-        description: 'Il segnaposto è sull’edificio. Ideale per case comunque facili da trovare.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Solo la via',
-        description: 'Mostra la via, non il numero civico. L’indirizzo esatto viene condiviso dopo la prenotazione o la firma.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Zona approssimativa',
-        description: 'Mostra un cerchio di circa 500 m. L’opzione più riservata.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Precisione dell’indirizzo',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'La mappa pubblicata segue questa scelta. Il tuo indirizzo esatto viene condiviso solo con le persone che confermi.',
-    qualityTitle: 'Qualità dell’annuncio',
-    qualityScore: 'Punteggio di qualità dell’annuncio',
-    tips: 'Consigli',
-    todo: 'Da fare',
-    needsWork: 'Da migliorare',
-    good: 'Buono',
-    excellent: 'Eccellente',
-    previewTitle: 'Anteprima',
-    previewDescription: 'Ecco come gli ospiti vedranno il tuo annuncio.',
-    card: 'Scheda',
-    page: 'Pagina',
-    previewAs: 'Anteprima come',
-    reviews: (n, shown) => plural('it', n, { one: '{s} recensione', other: '{s} recensioni' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  pt: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'Para arrendar', description: 'Arrendamento de longa duração, com preço mensal.' },
-      sale: { title: 'Para venda', description: 'Venda o imóvel.' },
-      stay: { title: 'Alojamento de férias', description: 'Estadias curtas, com preço por noite.' },
-      swap: { title: 'Troca de casa', description: 'Troque de casa com outros membros.' },
-      monthlyRent: 'Renda mensal',
-      deposit: 'Caução',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Nenhuma' : plural('pt', months, { one: '{n} mês', other: '{n} meses' })),
-      availableFrom: 'Disponível a partir de',
-      minimumStay: 'Estadia mínima',
-      months: (months) => plural('pt', months, { one: '{n} mês', other: '{n} meses' }),
-      askingPrice: 'Preço pedido',
-      pricePerArea: 'Preço por m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Adicione um preço',
-      nightlyRate: 'Preço por noite',
-      cleaningFee: 'Taxa de limpeza',
-      minimumNights: 'Mínimo de noites',
-      nights: (nights) => plural('pt', nights, { one: '{n} noite', other: '{n} noites' }),
-      swapMode: 'Como pretende fazer a troca?',
-      swapModes: { swap: 'Trocar de casa', host: 'Apenas receber', both: 'Qualquer um' },
-      group: 'Como é oferecido o imóvel?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Apartamento',
-      house: 'Moradia',
-      room: 'Quarto',
-      studio: 'Estúdio',
-      duplex: 'Duplex',
-      penthouse: 'Penthouse',
-      coliving: 'Coliving',
-      hostel: 'Hostel',
-      other: 'Outro',
-    },
-    propertyType: 'Tipo de imóvel',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Morada exata',
-        description: 'O marcador fica no edifício. Ideal para casas que são fáceis de encontrar de qualquer forma.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Só a rua',
-        description: 'Mostra a rua, não o número. A morada exata é partilhada após a reserva ou a assinatura.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Zona aproximada',
-        description: 'Mostra um círculo de cerca de 500 m. A opção mais privada.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Precisão da morada',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'O mapa publicado segue esta escolha. A sua morada exata só é partilhada com as pessoas que confirmar.',
-    qualityTitle: 'Qualidade do anúncio',
-    qualityScore: 'Pontuação de qualidade do anúncio',
-    tips: 'Dicas',
-    todo: 'Por fazer',
-    needsWork: 'Precisa de melhorias',
-    good: 'Bom',
-    excellent: 'Excelente',
-    previewTitle: 'Pré-visualização',
-    previewDescription: 'É assim que os hóspedes verão o seu anúncio.',
-    card: 'Cartão',
-    page: 'Página',
-    previewAs: 'Pré-visualizar como',
-    reviews: (n, shown) => plural('pt', n, { one: '{s} avaliação', other: '{s} avaliações' }).replace('{s}', shown),
+export const LISTING_EDITOR_MESSAGES: MessageCatalog<ListingEditorMessages> = defineMessages<ListingEditorMessages>('LISTING_EDITOR_MESSAGES', {
+  offering: {
+    rent: { title: 'For rent', description: 'Long-term tenancy, priced by the month.' },
+    sale: { title: 'For sale', description: 'Sell the home outright.' },
+    stay: { title: 'Vacation rental', description: 'Short stays, priced by the night.' },
+    swap: { title: 'Home swap', description: 'Exchange homes with other members.' },
+    monthlyRent: 'Monthly rent',
+    deposit: 'Deposit',
+    depositOption: (months) => (months === 0 ? 'None' : plural('en', months, { one: '{n} month', other: '{n} months' })),
+    availableFrom: 'Available from',
+    minimumStay: 'Minimum stay',
+    months: (months) => plural('en', months, { one: '{n} month', other: '{n} months' }),
+    askingPrice: 'Asking price',
+    pricePerArea: 'Price per m²',
+    pricePerAreaEmpty: 'Add a price',
+    nightlyRate: 'Nightly rate',
+    cleaningFee: 'Cleaning fee',
+    minimumNights: 'Minimum nights',
+    nights: (nights) => plural('en', nights, { one: '{n} night', other: '{n} nights' }),
+    swapMode: 'How would you like to exchange?',
+    swapModes: { swap: 'Swap homes', host: 'Host only', both: 'Either' },
+    group: 'How is the home offered?',
   },
-  ru: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'Аренда', description: 'Долгосрочная аренда с помесячной оплатой.' },
-      sale: { title: 'Продажа', description: 'Продать жильё целиком.' },
-      stay: { title: 'Посуточная аренда', description: 'Короткие поездки, цена за ночь.' },
-      swap: { title: 'Обмен жильём', description: 'Обменивайтесь жильём с другими участниками.' },
-      monthlyRent: 'Аренда в месяц',
-      deposit: 'Залог',
-      depositOption: (months) =>
-        months === 0
-          ? 'Нет'
-          : plural('ru', months, { one: '{n} месяц', few: '{n} месяца', many: '{n} месяцев', other: '{n} месяца' }),
-      availableFrom: 'Доступно с',
-      minimumStay: 'Минимальный срок',
-      months: (months) =>
-        plural('ru', months, { one: '{n} месяц', few: '{n} месяца', many: '{n} месяцев', other: '{n} месяца' }),
-      askingPrice: 'Цена продажи',
-      pricePerArea: 'Цена за м²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Укажите цену',
-      nightlyRate: 'Цена за ночь',
-      cleaningFee: 'Плата за уборку',
-      minimumNights: 'Минимум ночей',
-      nights: (nights) => plural('ru', nights, { one: '{n} ночь', few: '{n} ночи', many: '{n} ночей', other: '{n} ночи' }),
-      swapMode: 'Как вы хотите обмениваться?',
-      swapModes: { swap: 'Обмен жильём', host: 'Только принимать гостей', both: 'Любой вариант' },
-      group: 'Как предлагается жильё?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Квартира',
-      house: 'Дом',
-      room: 'Комната',
-      studio: 'Студия',
-      duplex: 'Двухуровневая квартира',
-      penthouse: 'Пентхаус',
-      coliving: 'Коливинг',
-      hostel: 'Хостел',
-      other: 'Другое',
-    },
-    propertyType: 'Тип жилья',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Точный адрес',
-        description: 'Метка стоит на здании. Подходит для жилья, которое и так легко найти.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Только улица',
-        description: 'Показывает улицу без номера дома. Точный адрес сообщается после бронирования или подписания.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Примерный район',
-        description: 'Показывает круг радиусом около 500 м. Самый конфиденциальный вариант.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Точность адреса',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'Опубликованная карта следует этому выбору. Точный адрес видят только подтверждённые вами люди.',
-    qualityTitle: 'Качество объявления',
-    qualityScore: 'Оценка качества объявления',
-    tips: 'Советы',
-    todo: 'Не сделано',
-    needsWork: 'Нужно доработать',
-    good: 'Хорошо',
-    excellent: 'Отлично',
-    previewTitle: 'Предпросмотр',
-    previewDescription: 'Так гости увидят ваше объявление.',
-    card: 'Карточка',
-    page: 'Страница',
-    previewAs: 'Показать как',
-    reviews: (n, shown) => plural('ru', n, { one: '{s} отзыв', few: '{s} отзыва', many: '{s} отзывов', other: '{s} отзыва' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  tr: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'Kiralık', description: 'Uzun dönem kiralama, aylık fiyat.' },
-      sale: { title: 'Satılık', description: 'Evi tamamen satın.' },
-      stay: { title: 'Tatil kiralaması', description: 'Kısa konaklamalar, gecelik fiyat.' },
-      swap: { title: 'Ev takası', description: 'Diğer üyelerle ev takası yapın.' },
-      monthlyRent: 'Aylık kira',
-      deposit: 'Depozito',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Yok' : plural('tr', months, { one: '{n} ay', other: '{n} ay' })),
-      availableFrom: 'Müsait olduğu tarih',
-      minimumStay: 'Asgari kiralama süresi',
-      months: (months) => plural('tr', months, { one: '{n} ay', other: '{n} ay' }),
-      askingPrice: 'İstenen fiyat',
-      pricePerArea: 'm² fiyatı',
-      pricePerAreaEmpty: 'Fiyat ekleyin',
-      nightlyRate: 'Gecelik fiyat',
-      cleaningFee: 'Temizlik ücreti',
-      minimumNights: 'Asgari gece sayısı',
-      nights: (nights) => plural('tr', nights, { one: '{n} gece', other: '{n} gece' }),
-      swapMode: 'Nasıl takas yapmak istersiniz?',
-      swapModes: { swap: 'Ev takası', host: 'Yalnızca ev sahipliği', both: 'Fark etmez' },
-      group: 'Ev nasıl sunuluyor?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Daire',
-      house: 'Müstakil ev',
-      room: 'Oda',
-      studio: 'Stüdyo daire',
-      duplex: 'Dubleks',
-      penthouse: 'Çatı katı',
-      coliving: 'Ortak yaşam',
-      hostel: 'Hostel',
-      other: 'Diğer',
-    },
-    propertyType: 'Mülk türü',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Tam adres',
-        description: 'İşaret binanın üzerinde durur. Zaten kolay bulunan evler için en iyisi.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Yalnızca sokak',
-        description: 'Numarayı değil sokağı gösterir. Tam adres rezervasyon ya da imzadan sonra paylaşılır.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Yaklaşık bölge',
-        description: 'Yaklaşık 500 m’lik bir daire gösterir. En gizli seçenek.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'Adres hassasiyeti',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'Yayımlanan harita bu seçimi izler. Tam adresiniz yalnızca onayladığınız kişilerle paylaşılır.',
-    qualityTitle: 'İlan kalitesi',
-    qualityScore: 'İlan kalite puanı',
-    tips: 'İpuçları',
-    todo: 'Yapılacak',
-    needsWork: 'Geliştirilmeli',
-    good: 'İyi',
-    excellent: 'Mükemmel',
-    previewTitle: 'Önizleme',
-    previewDescription: 'Misafirler ilanınızı böyle görecek.',
-    card: 'Kart',
-    page: 'Sayfa',
-    previewAs: 'Önizleme türü',
-    reviews: (n, shown) => plural('tr', n, { one: '{s} değerlendirme', other: '{s} değerlendirme' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  ja: {
-    offering: {
-      rent: { title: '賃貸', description: '長期の賃貸。月額で設定します。' },
-      sale: { title: '売却', description: '物件をそのまま売却します。' },
-      stay: { title: 'バケーションレンタル', description: '短期滞在。1泊単位で設定します。' },
-      swap: { title: 'ホームスワップ', description: 'ほかのメンバーと家を交換します。' },
-      monthlyRent: '月額家賃',
-      deposit: '敷金',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'なし' : plural('ja', months, { other: '{n}か月' })),
-      availableFrom: '入居可能日',
-      minimumStay: '最短契約期間',
-      months: (months) => plural('ja', months, { other: '{n}か月' }),
-      askingPrice: '売出価格',
-      pricePerArea: '㎡単価',
-      pricePerAreaEmpty: '価格を入力してください',
-      nightlyRate: '1泊の料金',
-      cleaningFee: '清掃料金',
-      minimumNights: '最低宿泊数',
-      nights: (nights) => plural('ja', nights, { other: '{n}泊' }),
-      swapMode: 'どのように交換しますか？',
-      swapModes: { swap: '家を交換', host: 'ホストのみ', both: 'どちらでも' },
-      group: '物件の提供方法',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'マンション',
-      house: '一戸建て',
-      room: '個室',
-      studio: 'ワンルーム',
-      duplex: 'メゾネット',
-      penthouse: 'ペントハウス',
-      coliving: 'シェアハウス',
-      hostel: 'ホステル',
-      other: 'その他',
-    },
-    propertyType: '物件タイプ',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: '正確な住所',
-        description: 'ピンが建物の上に表示されます。もともと見つけやすい物件に最適です。',
-      },
-      street: {
-        title: '通りのみ',
-        description: '番地ではなく通りを表示します。正確な住所は予約または契約後に共有されます。',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'おおよそのエリア',
-        description: '半径約500mの円を表示します。最もプライバシーに配慮した設定です。',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: '住所の表示精度',
-    addressPrecisionFootnote: '公開される地図はこの設定に従います。正確な住所は、あなたが承認した人にのみ共有されます。',
-    qualityTitle: '掲載の品質',
-    qualityScore: '掲載の品質スコア',
-    tips: 'ヒント',
-    todo: '未完了',
-    needsWork: '改善が必要',
-    good: '良好',
-    excellent: '非常に良い',
-    previewTitle: 'プレビュー',
-    previewDescription: 'ゲストにはこのように表示されます。',
-    card: 'カード',
-    page: 'ページ',
-    previewAs: '表示形式',
-    reviews: (n, shown) => plural('ja', n, { other: 'レビュー{s}件' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  zh: {
-    offering: {
-      rent: { title: '出租', description: '长期租赁，按月计价。' },
-      sale: { title: '出售', description: '整套出售房屋。' },
-      stay: { title: '度假短租', description: '短期入住，按晚计价。' },
-      swap: { title: '换房', description: '与其他成员互换住所。' },
-      monthlyRent: '月租',
-      deposit: '押金',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? '无' : plural('zh', months, { other: '{n} 个月' })),
-      availableFrom: '可入住日期',
-      minimumStay: '最短租期',
-      months: (months) => plural('zh', months, { other: '{n} 个月' }),
-      askingPrice: '挂牌价',
-      pricePerArea: '每平方米价格',
-      pricePerAreaEmpty: '请添加价格',
-      nightlyRate: '每晚价格',
-      cleaningFee: '清洁费',
-      minimumNights: '最少入住晚数',
-      nights: (nights) => plural('zh', nights, { other: '{n} 晚' }),
-      swapMode: '你想如何交换？',
-      swapModes: { swap: '互换住所', host: '仅接待', both: '均可' },
-      group: '房屋的提供方式',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: '公寓',
-      house: '独栋住宅',
-      room: '单间',
-      studio: '开间',
-      duplex: '复式',
-      penthouse: '顶层公寓',
-      coliving: '共居',
-      hostel: '青年旅舍',
-      other: '其他',
-    },
-    propertyType: '房源类型',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: '精确地址',
-        description: '标记显示在建筑上。适合本来就容易找到的房源。',
-      },
-      street: {
-        title: '仅显示街道',
-        description: '显示街道，不显示门牌号。精确地址在预订或签约后共享。',
-      },
-      approximate: {
-        title: '大致区域',
-        description: '显示约 500 米的范围圈。隐私性最高的选项。',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: '地址精度',
-    addressPrecisionFootnote: '发布的地图将遵循此选择。你的精确地址只会与你确认的人共享。',
-    qualityTitle: '房源质量',
-    qualityScore: '房源质量评分',
-    tips: '提示',
-    todo: '待完成',
-    needsWork: '有待改进',
-    good: '良好',
-    excellent: '优秀',
-    previewTitle: '预览',
-    previewDescription: '房客将这样看到你的房源。',
-    card: '卡片',
-    page: '页面',
-    previewAs: '预览方式',
-    reviews: (n, shown) => plural('zh', n, { other: '{s} 条评价' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  ar: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'للإيجار', description: 'إيجار طويل الأمد بسعر شهري.' },
-      sale: { title: 'للبيع', description: 'بيع المنزل بالكامل.' },
-      stay: { title: 'إيجار لقضاء العطلات', description: 'إقامات قصيرة بسعر لكل ليلة.' },
-      swap: { title: 'تبادل المنازل', description: 'بادل منزلك مع أعضاء آخرين.' },
-      monthlyRent: 'الإيجار الشهري',
-      deposit: 'التأمين',
-      depositOption: (months) =>
-        months === 0
-          ? 'بلا'
-          : plural('ar', months, {
-              one: 'شهر واحد',
-              two: 'شهران',
-              few: '{n} أشهر',
-              many: '{n} شهرًا',
-              other: '{n} شهر',
-            }),
-      availableFrom: 'متاح اعتبارًا من',
-      minimumStay: 'الحد الأدنى لمدة الإقامة',
-      months: (months) =>
-        plural('ar', months, {
-          zero: '{n} شهر',
-          one: 'شهر واحد',
-          two: 'شهران',
-          few: '{n} أشهر',
-          many: '{n} شهرًا',
-          other: '{n} شهر',
-        }),
-      askingPrice: 'السعر المطلوب',
-      pricePerArea: 'السعر لكل م²',
-      pricePerAreaEmpty: 'أضف سعرًا',
-      nightlyRate: 'سعر الليلة',
-      cleaningFee: 'رسوم التنظيف',
-      minimumNights: 'الحد الأدنى لعدد الليالي',
-      nights: (nights) =>
-        plural('ar', nights, {
-          zero: '{n} ليلة',
-          one: 'ليلة واحدة',
-          two: 'ليلتان',
-          few: '{n} ليالٍ',
-          many: '{n} ليلة',
-          other: '{n} ليلة',
-        }),
-      swapMode: 'كيف تريد التبادل؟',
-      swapModes: { swap: 'تبادل المنازل', host: 'الاستضافة فقط', both: 'أيٌّ منهما' },
-      group: 'كيف يُعرض المنزل؟',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'شقة',
-      house: 'منزل',
-      room: 'غرفة',
-      studio: 'استوديو',
-      duplex: 'دوبلكس',
-      penthouse: 'بنتهاوس',
-      coliving: 'سكن مشترك',
-      hostel: 'نُزُل',
-      other: 'أخرى',
-    },
-    propertyType: 'نوع العقار',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'العنوان الدقيق',
-        description: 'يظهر الدبوس على المبنى. الأفضل للمنازل التي يسهل العثور عليها على أي حال.',
-      },
-      street: {
-        title: 'الشارع فقط',
-        description: 'يعرض الشارع دون الرقم. يُشارَك العنوان الدقيق بعد الحجز أو التوقيع.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'منطقة تقريبية',
-        description: 'يعرض دائرة بنحو 500 م. الخيار الأكثر خصوصية.',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'دقة العنوان',
-    addressPrecisionFootnote: 'تتبع الخريطة المنشورة هذا الاختيار. لا يُشارَك عنوانك الدقيق إلا مع من تؤكّدهم.',
-    qualityTitle: 'جودة الإعلان',
-    qualityScore: 'درجة جودة الإعلان',
-    tips: 'نصائح',
-    todo: 'مطلوب',
-    needsWork: 'يحتاج إلى تحسين',
-    good: 'جيد',
-    excellent: 'ممتاز',
-    previewTitle: 'معاينة',
-    previewDescription: 'هكذا سيرى الضيوف إعلانك.',
-    card: 'بطاقة',
-    page: 'صفحة',
-    previewAs: 'معاينة بصيغة',
-    reviews: (n, shown) =>
-      plural('ar', n, {
-        zero: 'لا مراجعات',
-        one: 'مراجعة واحدة',
-        two: 'مراجعتان',
-        few: '{s} مراجعات',
-        many: '{s} مراجعة',
-        other: '{s} مراجعة',
-      }).replace('{s}', shown),
-  },
-  hi: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'किराये पर', description: 'लंबी अवधि का किराया, मासिक कीमत।' },
-      sale: { title: 'बिक्री के लिए', description: 'घर पूरी तरह बेचें।' },
-      stay: { title: 'छुट्टियों का किराया', description: 'छोटे प्रवास, प्रति रात कीमत।' },
-      swap: { title: 'घर की अदला-बदली', description: 'दूसरे सदस्यों के साथ घर बदलें।' },
-      monthlyRent: 'मासिक किराया',
-      deposit: 'जमा राशि',
-      depositOption: (months) =>
-        months === 0 ? 'कोई नहीं' : plural('hi', months, { one: '{n} महीना', other: '{n} महीने' }),
-      availableFrom: 'कब से उपलब्ध',
-      minimumStay: 'न्यूनतम अवधि',
-      months: (months) => plural('hi', months, { one: '{n} महीना', other: '{n} महीने' }),
-      askingPrice: 'माँगी गई कीमत',
-      pricePerArea: 'प्रति m² कीमत',
-      pricePerAreaEmpty: 'कीमत जोड़ें',
-      nightlyRate: 'प्रति रात दर',
-      cleaningFee: 'सफ़ाई शुल्क',
-      minimumNights: 'न्यूनतम रातें',
-      nights: (nights) => plural('hi', nights, { one: '{n} रात', other: '{n} रातें' }),
-      swapMode: 'आप अदला-बदली कैसे करना चाहेंगे?',
-      swapModes: { swap: 'घर बदलें', host: 'सिर्फ़ मेज़बानी', both: 'कोई भी' },
-      group: 'घर किस रूप में पेश किया गया है?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'अपार्टमेंट',
-      house: 'मकान',
-      room: 'कमरा',
-      studio: 'स्टूडियो',
-      duplex: 'डुप्लेक्स',
-      penthouse: 'पेंटहाउस',
-      coliving: 'को-लिविंग',
-      hostel: 'हॉस्टल',
-      other: 'अन्य',
-    },
-    propertyType: 'प्रॉपर्टी का प्रकार',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'सटीक पता',
-        description: 'पिन इमारत पर लगता है। उन घरों के लिए सबसे अच्छा जो वैसे भी आसानी से मिल जाते हैं।',
-      },
-      street: {
-        title: 'सिर्फ़ गली',
-        description: 'गली दिखती है, नंबर नहीं। सटीक पता बुकिंग या हस्ताक्षर के बाद साझा होता है।',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'अनुमानित इलाका',
-        description: 'लगभग 500 m का घेरा दिखाता है। सबसे निजी विकल्प।',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'पते की सटीकता',
-    addressPrecisionFootnote: 'प्रकाशित नक्शा इसी चुनाव का पालन करता है। आपका सटीक पता सिर्फ़ उन्हीं लोगों से साझा होता है जिनकी आप पुष्टि करते हैं।',
-    qualityTitle: 'लिस्टिंग की गुणवत्ता',
-    qualityScore: 'लिस्टिंग गुणवत्ता स्कोर',
-    tips: 'सुझाव',
-    todo: 'बाकी',
-    needsWork: 'सुधार की ज़रूरत',
-    good: 'अच्छा',
-    excellent: 'बेहतरीन',
-    previewTitle: 'पूर्वावलोकन',
-    previewDescription: 'मेहमान आपकी लिस्टिंग ऐसे देखेंगे।',
-    card: 'कार्ड',
-    page: 'पेज',
-    previewAs: 'इस रूप में देखें',
-    reviews: (n, shown) => plural('hi', n, { one: '{s} समीक्षा', other: '{s} समीक्षाएँ' }).replace('{s}', shown),
-  },
-  bn: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'ভাড়ার জন্য', description: 'দীর্ঘমেয়াদি ভাড়া, মাসিক দামে।' },
-      sale: { title: 'বিক্রির জন্য', description: 'বাড়িটি সম্পূর্ণ বিক্রি করুন।' },
-      stay: { title: 'ছুটির ভাড়া', description: 'স্বল্প অবস্থান, প্রতি রাতের দামে।' },
-      swap: { title: 'বাড়ি বদল', description: 'অন্য সদস্যদের সঙ্গে বাড়ি বদল করুন।' },
-      monthlyRent: 'মাসিক ভাড়া',
-      deposit: 'জামানত',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'নেই' : plural('bn', months, { one: '{n} মাস', other: '{n} মাস' })),
-      availableFrom: 'যেদিন থেকে উপলব্ধ',
-      minimumStay: 'ন্যূনতম মেয়াদ',
-      months: (months) => plural('bn', months, { one: '{n} মাস', other: '{n} মাস' }),
-      askingPrice: 'চাওয়া দাম',
-      pricePerArea: 'প্রতি m² দাম',
-      pricePerAreaEmpty: 'দাম যোগ করুন',
-      nightlyRate: 'প্রতি রাতের দাম',
-      cleaningFee: 'পরিষ্কারের ফি',
-      minimumNights: 'ন্যূনতম রাত',
-      nights: (nights) => plural('bn', nights, { one: '{n} রাত', other: '{n} রাত' }),
-      swapMode: 'আপনি কীভাবে বদল করতে চান?',
-      swapModes: { swap: 'বাড়ি বদল', host: 'শুধু আতিথ্য', both: 'যেকোনোটি' },
-      group: 'বাড়িটি কীভাবে দেওয়া হচ্ছে?',
-    },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'অ্যাপার্টমেন্ট',
-      house: 'বাড়ি',
-      room: 'ঘর',
-      studio: 'স্টুডিও',
-      duplex: 'ডুপ্লেক্স',
-      penthouse: 'পেন্টহাউস',
-      coliving: 'কো-লিভিং',
-      hostel: 'হোস্টেল',
-      other: 'অন্যান্য',
-    },
-    propertyType: 'প্রপার্টির ধরন',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'সঠিক ঠিকানা',
-        description: 'পিনটি ভবনের ওপর বসে। যে বাড়ি এমনিতেই খুঁজে পাওয়া সহজ, তার জন্য সবচেয়ে ভালো।',
-      },
-      street: {
-        title: 'শুধু রাস্তা',
-        description: 'রাস্তা দেখায়, নম্বর নয়। বুকিং বা স্বাক্ষরের পরে সঠিক ঠিকানা শেয়ার করা হয়।',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'আনুমানিক এলাকা',
-        description: 'প্রায় 500 m-এর একটি বৃত্ত দেখায়। সবচেয়ে ব্যক্তিগত বিকল্প।',
-      },
-    },
-    addressPrecisionLabel: 'ঠিকানার নির্ভুলতা',
-    addressPrecisionFootnote: 'প্রকাশিত মানচিত্র এই পছন্দ অনুসরণ করে। আপনার সঠিক ঠিকানা শুধু আপনার নিশ্চিত করা লোকদের সঙ্গেই শেয়ার করা হয়।',
-    qualityTitle: 'লিস্টিংয়ের মান',
-    qualityScore: 'লিস্টিংয়ের মানের স্কোর',
-    tips: 'পরামর্শ',
-    todo: 'বাকি',
-    needsWork: 'উন্নতি দরকার',
-    good: 'ভালো',
-    excellent: 'চমৎকার',
-    previewTitle: 'প্রিভিউ',
-    previewDescription: 'অতিথিরা আপনার লিস্টিং এভাবে দেখবেন।',
-    card: 'কার্ড',
-    page: 'পেজ',
-    previewAs: 'যেভাবে দেখুন',
-    reviews: (n, shown) => plural('bn', n, { one: '{s}টি রিভিউ', other: '{s}টি রিভিউ' }).replace('{s}', shown),
+  propertyTypes: {
+    apartment: 'Apartment',
+    house: 'House',
+    room: 'Room',
+    studio: 'Studio',
+    duplex: 'Duplex',
+    penthouse: 'Penthouse',
+    coliving: 'Coliving',
+    hostel: 'Hostel',
+    other: 'Other',
   },
-  id: {
-    offering: {
-      rent: { title: 'Disewakan', description: 'Sewa jangka panjang, harga per bulan.' },
-      sale: { title: 'Dijual', description: 'Jual rumah sepenuhnya.' },
-      stay: { title: 'Sewa liburan', description: 'Menginap singkat, harga per malam.' },
-      swap: { title: 'Tukar rumah', description: 'Bertukar rumah dengan anggota lain.' },
-      monthlyRent: 'Sewa bulanan',
-      deposit: 'Deposit',
-      depositOption: (months) => (months === 0 ? 'Tidak ada' : plural('id', months, { other: '{n} bulan' })),
-      availableFrom: 'Tersedia mulai',
-      minimumStay: 'Masa sewa minimum',
-      months: (months) => plural('id', months, { other: '{n} bulan' }),
-      askingPrice: 'Harga yang diminta',
-      pricePerArea: 'Harga per m²',
-      pricePerAreaEmpty: 'Tambahkan harga',
-      nightlyRate: 'Tarif per malam',
-      cleaningFee: 'Biaya kebersihan',
-      minimumNights: 'Malam minimum',
-      nights: (nights) => plural('id', nights, { other: '{n} malam' }),
-      swapMode: 'Bagaimana Anda ingin bertukar?',
-      swapModes: { swap: 'Tukar rumah', host: 'Hanya menjadi tuan rumah', both: 'Keduanya' },
-      group: 'Bagaimana rumah ini ditawarkan?',
+  propertyType: 'Property type',
+  addressPrecision: {
+    exact: {
+      title: 'Exact address',
+      description: 'The pin sits on the building. Best for homes that are easy to find anyway.',
     },
-    propertyTypes: {
-      apartment: 'Apartemen',
-      house: 'Rumah',
-      room: 'Kamar',
-      studio: 'Studio',
-      duplex: 'Dupleks',
-      penthouse: 'Penthouse',
-      coliving: 'Co-living',
-      hostel: 'Hostel',
-      other: 'Lainnya',
+    street: {
+      title: 'Street only',
+      description: 'Shows the street, not the number. The exact address is shared after booking or signing.',
     },
-    propertyType: 'Jenis properti',
-    addressPrecision: {
-      exact: {
-        title: 'Alamat persis',
-        description: 'Penanda berada di gedung. Paling cocok untuk rumah yang memang mudah ditemukan.',
-      },
-      street: {
-        title: 'Hanya jalan',
-        description: 'Menampilkan jalan, bukan nomornya. Alamat persis dibagikan setelah pemesanan atau penandatanganan.',
-      },
-      approximate: {
-        title: 'Area perkiraan',
-        description: 'Menampilkan lingkaran sekitar 500 m. Opsi paling privat.',
-      },
+    approximate: {
+      title: 'Approximate area',
+      description: 'Shows a circle of about 500 m. The most private option.',
     },
-    addressPrecisionLabel: 'Ketepatan alamat',
-    addressPrecisionFootnote:
-      'Peta yang dipublikasikan mengikuti pilihan ini. Alamat persis Anda hanya dibagikan kepada orang yang Anda konfirmasi.',
-    qualityTitle: 'Kualitas listing',
-    qualityScore: 'Skor kualitas listing',
-    tips: 'Tips',
-    todo: 'Belum selesai',
-    needsWork: 'Perlu diperbaiki',
-    good: 'Baik',
-    excellent: 'Sangat baik',
-    previewTitle: 'Pratinjau',
-    previewDescription: 'Beginilah tamu akan melihat listing Anda.',
-    card: 'Kartu',
-    page: 'Halaman',
-    previewAs: 'Pratinjau sebagai',
-    reviews: (n, shown) => plural('id', n, { other: '{s} ulasan' }).replace('{s}', shown),
   },
-};
+  addressPrecisionLabel: 'Address precision',
+  addressPrecisionFootnote:
+    'The published map follows this choice. Your exact address is only shared with people you confirm.',
+  qualityTitle: 'Listing quality',
+  qualityScore: 'Listing quality score',
+  tips: 'Tips',
+  todo: 'To do',
+  needsWork: 'Needs work',
+  good: 'Good',
+  excellent: 'Excellent',
+  previewTitle: 'Preview',
+  previewDescription: 'This is how guests will see your listing.',
+  card: 'Card',
+  page: 'Page',
+  previewAs: 'Preview as',
+  reviews: (n, shown) => plural('en', n, { one: '{s} review', other: '{s} reviews' }).replace('{s}', shown),
+});