npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.136.0 → 1.136.2 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.136.0 → 1.136.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (152) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=Set\u0103ri
 CTX_ADDXML=Ad\u0103ugare\: fragment
 CTX_DISABLED_REUSE=Aceast\u0103 ac\u021Biune este dezactivat\u0103 deoarece controalele fac parte dintr-o component\u0103 reutilizabil\u0103.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=Aceast\u0103 ac\u021Biune este dezactivat\u0103 deoarece controlul sau controlul s\u0103u supraordonat are un ID instabil.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=Aceast\u0103 ac\u021Biune este dezactivat\u0103 deoarece controalele fac parte dintr-o imagine sincron\u0103.
 CTX_VARIANT_SWITCH=Comutare imagini
 CTX_VARIANT_SAVE=Salvare imagine
 CTX_VARIANT_SAVEAS=Salvare imagine ca
@@ -400,22 +401,22 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=Activare versiune nou\u0103
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=Efectua\u021Bi click pe butonul \u201EActivare versiune\u201D pentru a salva modific\u0103rile preliminare curente ca versiune nou\u0103. Aceast\u0103 ac\u021Biune face modific\u0103rile vizibile pentru utilizatorii finali.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=Afi\u0219are versiuni disponibile
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Lista derulant\u0103 afi\u0219eaz\u0103 cele mai recente versiuni, o eviden\u021Biaz\u0103 pe cea activ\u0103 \u00EEn prezent \u0219i include o intrare pentru aplica\u021Bia original\u0103 \u00EEn partea de jos, permi\u021B\u00E2ndu-v\u0103 s\u0103 \u00EEncepe\u021Bi din nou de la o versiune nemodificat\u0103, dac\u0103 este necesar.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Lista derulant\u0103 afi\u0219eaz\u0103 cele mai recente versiuni, o eviden\u021Biaz\u0103 pe cea activ\u0103 \u00EEn prezent \u0219i include o intrare pentru aplica\u021Bia original\u0103 \u00EEn partea de jos. Aceasta le permite utilizatorilor s\u0103 \u00EEnceap\u0103 din nou de la o versiune nemodificat\u0103, dac\u0103 este necesar.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=Publicare versiuni active
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Ajust\u0103rile UI trebuie create \u00EEntr-un sistem de test \u0219i, dup\u0103 verificare, trebuie publicate \u00EEn sisteme productive. Acest buton este activ dac\u0103 exist\u0103 versiuni active care nu au fost \u00EEnc\u0103 transportate.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Crea\u021Bi \u00EEnt\u00E2i ajust\u0103ri UI \u00EEntr-un sistem de test. Dup\u0103 verificarea acestora, publica\u021Bi-le \u00EEn sistemele productive. Acest buton devine activ dac\u0103 exist\u0103 versiuni active care nu au fost \u00EEnc\u0103 transportate.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=Mai multe ac\u021Biuni
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Acest meniu afi\u0219eaz\u0103 ac\u021Biuni suplimentare, de ex., o imagine general\u0103 a caracteristicilor noi \u00EEn RTA, o imagine general\u0103 a variantelor de aplica\u021Bie sau permite utilizatorului cheie s\u0103 traduc\u0103 elemente textuale modificate. Aceste ac\u021Biuni depind de sistemul \u00EEn care lucra\u021Bi \u0219i rolurile la care sunte\u021Bi alocat \u00EEn prezent. Urm\u0103toarele ac\u021Biuni sunt disponibile \u00EEn prezent\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=La ajustarea UI-ului, dvs. sau al\u021Bi utilizatori cheie pute\u021Bi redenumi textele UI. Dac\u0103 dori\u021Bi s\u0103 traduce\u021Bi aceste texte UI \u00EEn alte limbi, pute\u021Bi exporta textele \u00EEn limba surs\u0103 \u0219i apoi importa textele traduse.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Pute\u021Bi crea variante ale aplica\u021Biilor. Variantele aplica\u021Biilor sunt aplica\u021Bii pe care le crea\u021Bi pe baza modific\u0103rilor UI pe care dvs., \u00EEn calitate de utilizator cheie, le-a\u021Bi efectuat \u00EEn ajustarea UI.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Cu ac\u021Biunea de restaurare pute\u021Bi restaura aplica\u021Bia la starea sa original\u0103 f\u0103r\u0103 modific\u0103ri.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=\u201ENout\u0103\u021Bi \u00EEn ajustarea utilizatorului cheie\u201D afi\u0219eaz\u0103 o list\u0103 de caracteristici noi, inclusiv caracteristici care au fost introduse \u00EEn versiuni anterioare.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Acest meniu afi\u0219eaz\u0103 ac\u021Biuni suplimentare, precum o imagine general\u0103 a caracteristicilor noi din RTA, o imagine general\u0103 a variantelor de aplica\u021Bie \u0219i op\u021Biuni pentru ca utilizatorii cheie s\u0103 traduc\u0103 elementele textuale modificate. Ac\u021Biunile disponibile depind de sistemul pe care \u00EEl utiliza\u021Bi \u0219i de rolurile la care sunte\u021Bi alocat. \u00CEn prezent sunt disponibile urm\u0103toarele ac\u021Biuni\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=La ajustarea UI-ului, dvs. sau al\u021Bi utilizatori cheie pute\u021Bi redenumi textele UI. Dac\u0103 dori\u021Bi s\u0103 traduce\u021Bi aceste texte UI \u00EEn alte limbi, exporta\u021Bi mai \u00EEnt\u00E2i textele \u00EEn limba surs\u0103. Apoi importa\u021Bi textele traduse.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Pute\u021Bi crea variante de aplica\u021Bii. Aceste variante de aplica\u021Bii sunt aplica\u021Bii care se bazeaz\u0103 pe modific\u0103rile UI efectuate de utilizatori cheie \u00EEn timpul ajust\u0103rii UI.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Ac\u021Biunea de restaurare v\u0103 permite s\u0103 readuce\u021Bi aplica\u021Bia la starea sa original\u0103 f\u0103r\u0103 modific\u0103ri.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=Sec\u021Biunea \u201ENout\u0103\u021Bi\u201D listeaz\u0103 noile caracteristici din ajustarea UI, inclusiv cele introduse \u00EEn versiunile anterioare.
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Pute\u021Bi \u00EEncepe oric\u00E2nd turul ajust\u0103rii UI din meniul \u201EMai multe ac\u021Biuni\u201D.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=Ajustarea UI-ului pentru roluri specifice
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Pute\u021Bi customiza individual interfe\u021Bele de utilizator ale aplica\u021Biilor pentru roluri de utilizator specifice.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Pute\u021Bi customiza individual interfe\u021Bele de utilizator ale aplica\u021Biilor pentru roluri de utilizator specifice. Pentru mai multe informa\u021Bii, consulta\u021Bi <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">documenta\u021Bia</a> noastr\u0103.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Acesta v\u0103 permite s\u0103 furniza\u021Bi feedback specific pentru modul de ajustare UI.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=Pentru a vedea efectul acestor modi
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=Ac\u021Biuni extinse
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=Ac\u021Biunile importante sunt prezentate acum mai central.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=Anumite ac\u021Biuni sunt extrem de importante pentru controalele lor respective \u0219i trebuie s\u0103 fie accesibile \u0219i din subcontroalele lor.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=C\u00E2nd lucreaz\u0103, de exemplu, cu un tabel, utilizatorii cheie trebuie s\u0103 aib\u0103 \u00EEntotdeauna acces direct la set\u0103rile tabelului, chiar \u0219i atunci c\u00E2nd selecteaz\u0103 bara de instrumente sau o coloan\u0103. Astfel de ac\u021Biuni vor fi propagate \u00EEn meniul de context pentru controalele subordonate, astfel \u00EEnc\u00E2t s\u0103 fie \u00EEntotdeauna la un click distan\u021B\u0103. \u00CEn partea dreapt\u0103 a intr\u0103rii meniului, afi\u0219\u0103m controlul care a propagat ac\u021Biunea.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=C\u00E2nd lucreaz\u0103, de exemplu, cu un tabel, utilizatorii cheie trebuie s\u0103 aib\u0103 \u00EEntotdeauna acces direct la set\u0103rile tabelului, chiar \u0219i atunci c\u00E2nd selecteaz\u0103 bara de instrumente sau o coloan\u0103. Astfel de ac\u021Biuni vor fi propagate \u00EEn meniul de context pentru controalele subordonate, astfel \u00EEnc\u00E2t s\u0103 fie \u00EEntotdeauna la un click distan\u021B\u0103. \u00CEn partea dreapt\u0103 a intr\u0103rii meniului, afi\u0219\u0103m controlul care a propagat ac\u021Biunea.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ru.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
 CTX_ADDXML=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\: \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442
 CTX_DISABLED_REUSE=\u042D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=\u042D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=\u042D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430.
 CTX_VARIANT_SWITCH=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B
 CTX_VARIANT_SAVE=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441
 CTX_VARIANT_SAVEAS=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441 \u043A\u0430\u043A
@@ -400,22 +401,22 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=\u0410\u043A\u0442\u0438\u04
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E", \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0441 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0441 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=\u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u042D\u0442\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=\u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u042D\u0442\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=\u042D\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u044E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F (RTA) \u0438 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u044B. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=\u041F\u0440\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0432\u044B (\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438) \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B UI. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B UI \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 - \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 UI, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B \u043A\u0430\u043A \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 "\u0412\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C" \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=\u0412 \u043E\u043A\u043D\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u0445.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=\u042D\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u044E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F (RTA) \u0438 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u044B. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=\u041F\u0440\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0432\u044B (\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438) \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B UI. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B UI \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 - \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 UI, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 "\u0412\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C" \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438" \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u0445.
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0437 \u043C\u0435\u043D\u044E "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438".
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F UI \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=\u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441\u043C. \u0432 <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438</a>.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u04
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=\u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=\u0422\u0430\u043A, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E \u043D\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0449\u0435\u043B\u0447\u043A\u043E\u043C \u043C\u044B\u0448\u0438. \u0421 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=\u0422\u0430\u043A, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E \u043D\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0449\u0435\u043B\u0447\u043A\u043E\u043C \u043C\u044B\u0448\u0438. \u0421 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=Pode\u0161avanja
 CTX_ADDXML=Dodaj\: Fragment
 CTX_DISABLED_REUSE=Ova radnja je deaktivirana jer su kontrole deo ponovo upotrebljive kontrole.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=Ova radnja je deaktivirana jer kontrola ili nadre\u0111ena kontrola imaju nestabilan ID.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=Ova radnja je deaktivirana jer su kontrole deo sinhronog pogleda.
 CTX_VARIANT_SWITCH=Zameni poglede
 CTX_VARIANT_SAVE=Sa\u010Duvaj pogled
 CTX_VARIANT_SAVEAS=Sa\u010Duvaj pogled kao
@@ -400,22 +401,22 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=Aktiviraj novu verziju
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=Kliknite na dugme \u201EAktiviraj verziju\u201D da sa\u010Duvate promene trenutnog nacrta kao novu verziju. Ova radnja vr\u0161i promene koje su vidljive krajnjim korisnicima.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=Prika\u017Ei dostupne verzije
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Padaju\u0107a lista prikazuje najnovije verzije, isti\u010De trenutno aktivnu verziju i uklju\u010Duje unos za originalnu aplikaciju na dnu, \u0161to vam omogu\u0107ava da ponovo po\u010Dnete od nepromenjene verzije ako je potrebno.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Padaju\u0107a lista prikazuje najnovije verzije, isti\u010De trenutno aktivnu verziju i uklju\u010Duje unos za izvornu aplikaciju na dnu. To vam omogu\u0107ava da ponovo po\u010Dnete od nepromenjene verzije ako je potrebno.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=Objavi aktivne verzije
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa treba kreirati u probnom sistemu i, nakon verifikacije, objaviti u produktivnim sistemima. Ovo dugme je aktivno ako postoje aktivne verzije koje jo\u0161 nisu transportovane.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Prvo kreirajte prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa u probnom sistemu. Nakon potvrde ih objavite u produktivne sisteme. Ovo dugme postaje aktivno ako postoje aktivne verzije koje jo\u0161 nisu prenete.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=Vi\u0161e radnji
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Ovaj meni prikazuje dalje radnje, npr. pregled novih funkcija u RTA, pregled varijanti aplikacije ili omogu\u0107ava profesionalnom korisniku da prevede promenjene tekstualne elemente. Radnje zavise od sistema na kojem radite i uloga koje su vam trenutno dodeljeni. Trenutno su dostupne slede\u0107e radnje\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Prilikom prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, vi ili drugi profesionalni korisnici mo\u017Eete preimenovati tekstove korisni\u010Dkog interfejsa. Ako \u017Eelite da prevedete ove tekstove korisni\u010Dkog interfejsa na druge jezike, mo\u017Eete da izvezete tekstove na izvornom jeziku, a zatim da uvezete prevedene tekstove.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Mo\u017Eete kreirati varijante aplikacija. Varijante aplikacija su aplikacije koje kreirate na osnovu promena korisni\u010Dkog interfejsa koje ste vi kao profesionalni korisnik izvr\u0161ili tokom prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Pomo\u0107u radnje vra\u0107anja mo\u017Eete vratiti aplikaciju u originalno stanje bez promena.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=Novosti u prilago\u0111avanju profesionalnog korisnika prikazuje listu novih funkcija, uklju\u010Duju\u0107i funkcije koje su uvedene u prethodnim verzijama.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Mo\u017Eete pokrenuti Upoznavanje s prilago\u0111avanjem korisni\u010Dkog interfejsa iz menija \u201EVi\u0161e radnji\u201D u svakom trenutku.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Ovaj meni prikazuje dodatne radnje, kao \u0161to su pregled novih funkcija u RTA, pregled varijanti aplikacije i opcije za profesionalne korisnike za prevod izmenjenih tekstualnih elemenata. Dostupne radnje zavise od sistema koji koristite i uloga koje su vam dodeljene. Trenutno su dostupne slede\u0107e radnje\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Prilikom prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, vi ili drugi profesionalni korisnici mo\u017Eete preimenovati tekstove korisni\u010Dkog interfejsa. Ako \u017Eelite da prevedete ove tekstove korisni\u010Dkog interfejsa na druge jezike, prvo izvezite tekstove na izvornom jeziku. Zatim uvezite prevedene tekstove.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Mo\u017Eete kreirati varijante aplikacija. Ove varijante aplikacija su aplikacije zasnovane na promenama korisni\u010Dkog interfejsa koje profesionalni korisnici vr\u0161e tokom prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Radnja vra\u0107anja vam omogu\u0107ava da vratite aplikaciju u izvorno stanje bez promena.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=Odeljak \u201ENovosti\u201D navodi nove funkcije u prilago\u0111avanju korisni\u010Dkog interfejsa, uklju\u010Duju\u0107i one koje su uvedene u prethodnim verzijama.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Bilo kada mo\u017Eete pokrenuti Upoznavanje s prilago\u0111avanjem korisni\u010Dkog interfejsa iz menija \u201EVi\u0161e radnji\u201D.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=Prilago\u0111avanje korisni\u010Dkog interfejsa za odre\u0111ene uloge
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Mo\u017Eete korisni\u010Dki definisati korisni\u010Dke interfejse aplikacija pojedina\u010Dno za odre\u0111ene uloge korisnika.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Mo\u017Eete prilagoditi korisni\u010Dke interfejse aplikacija pojedina\u010Dno za odre\u0111ene uloge korisnika. Dodatne informacije pregledajte u na\u0161oj <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438</a>.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Povratne informacije
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Ovo vam omogu\u0107ava da date povratne informacije konkretno o na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=Da biste videli efekte ovih promena
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=Pro\u0161irene radnje
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=Va\u017Ene radnje su sada prikazane centralnije.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=Odre\u0111ene radnje su od centralnog zna\u010Daja za odgovaraju\u0107e kontrole i trebalo bi da budu dostupne i iz podkontrola.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Na primer, tokom rada s tabelom, profesionalni korisnici bi uvek trebalo da budu u mogu\u0107nosti da direktno pristupe pode\u0161avanjima tabele, \u010Dak i kada biraju traku sa alatkama ili kolonu. Takve radnje \u0107e biti prenete u meni konteksta podre\u0111enih kontrola, tako da uvek budu na klik od vas. Na desnoj strani unosa menija prikazujemo kontrolu koja je prenela radnju.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Na primer, tokom rada s tabelom, profesionalni korisnici bi uvek trebalo da budu u mogu\u0107nosti da direktno pristupe pode\u0161avanjima tabele, \u010Dak i kada biraju traku sa alatkama ili kolonu. Takve radnje \u0107e biti prenete u meni konteksta podre\u0111enih kontrola, tako da uvek budu na klik od vas. Na desnoj strani unosa menija prikazujemo kontrolu koja je prenela radnju.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=Nastavenia
 CTX_ADDXML=Prida\u0165\: Fragment
 CTX_DISABLED_REUSE=T\u00E1to akcia je deaktivovan\u00E1, preto\u017Ee ovl\u00E1dacie prvky s\u00FA s\u00FA\u010Das\u0165ou opakovane pou\u017Eite\u013En\u00E9ho komponentu.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=T\u00E1to akcia je deaktivovan\u00E1, preto\u017Ee ovl\u00E1dac\u00ED prvok alebo jeho nadraden\u00FD ovl\u00E1dac\u00ED prvok m\u00E1 nestabiln\u00E9 ID.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=T\u00E1to akcia je deaktivovan\u00E1, preto\u017Ee ovl\u00E1dacie prvky s\u00FA s\u00FA\u010Das\u0165ou synchr\u00F3nneho zobrazenia.
 CTX_VARIANT_SWITCH=Prepn\u00FA\u0165 zobrazenia
 CTX_VARIANT_SAVE=Ulo\u017Ei\u0165 zobrazenie
 CTX_VARIANT_SAVEAS=Ulo\u017Ei\u0165 zobrazenie ako
@@ -403,19 +404,19 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=Zobrazi\u0165 dostupn\u00E9 verzie
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Rozba\u013Eovac\u00ED zoznam zobrazuje najnov\u0161ie verzie, zv\u00FDraz\u0148uje aktu\u00E1lne akt\u00EDvnu verziu a v dolnej \u010Dasti obsahuje z\u00E1znam pre p\u00F4vodn\u00FA aplik\u00E1ciu, \u010Do v\u00E1m v pr\u00EDpade potreby umo\u017E\u0148uje re\u0161tartova\u0165 syst\u00E9m z nezmenenej verzie.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=Zverejni\u0165 akt\u00EDvne verzie
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=\u00DApravy pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania by sa mali vytv\u00E1ra\u0165 v testovacom syst\u00E9me a po overen\u00ED by sa mali zverejni\u0165 do produkt\u00EDvnych syst\u00E9mov. Toto tla\u010Didlo je akt\u00EDvne, ak existuj\u00FA akt\u00EDvne verzie, ktor\u00E9 e\u0161te neboli prenesen\u00E9.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Najprv vytvorte \u00FApravy pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania v testovacom syst\u00E9me. Po ich overen\u00ED ich publikujte do produkt\u00EDvnych syst\u00E9mov. Toto tla\u010Didlo sa aktivuje, ak existuj\u00FA akt\u00EDvne verzie, ktor\u00E9 e\u0161te neboli prepraven\u00E9.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=\u010Eal\u0161ie akcie
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=T\u00E1to ponuka zobrazuje \u010Fal\u0161ie akcie, napr. preh\u013Ead nov\u00FDch funkci\u00ED v RTA, preh\u013Ead variantov aplik\u00E1ci\u00ED alebo umo\u017E\u0148uje k\u013E\u00FA\u010Dov\u00E9mu pou\u017E\u00EDvate\u013Eovi prelo\u017Ei\u0165 zmenen\u00E9 textov\u00E9 prvky. Akcie z\u00E1visia od syst\u00E9mu, na ktorom pracujete, a od rol\u00ED, ku ktor\u00FDm ste aktu\u00E1lne priraden\u00ED. Moment\u00E1lne s\u00FA k dispoz\u00EDcii nasleduj\u00FAce akcie\:
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Pri \u00FAprave pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania m\u00F4\u017Eete vy alebo in\u00ED k\u013E\u00FA\u010Dov\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia premenova\u0165 texty pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania. Ak chcete tieto texty pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania prelo\u017Ei\u0165 do in\u00FDch jazykov, m\u00F4\u017Eete exportova\u0165 texty v zdrojovom jazyku a potom importova\u0165 prelo\u017Een\u00E9 texty.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=M\u00F4\u017Eete vytv\u00E1ra\u0165 varianty aplik\u00E1ci\u00ED. Varianty aplik\u00E1ci\u00ED s\u00FA aplik\u00E1cie, ktor\u00E9 vytv\u00E1rate na z\u00E1klade zmien pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania, ktor\u00E9 ste ako k\u013E\u00FA\u010Dov\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E vykonali pri \u00FAprave pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=M\u00F4\u017Eete vytv\u00E1ra\u0165 varianty aplik\u00E1ci\u00ED. Tieto varianty aplik\u00E1ci\u00ED s\u00FA aplik\u00E1cie zalo\u017Een\u00E9 na zmen\u00E1ch pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania, ktor\u00E9 vykonaj\u00FA k\u013E\u00FA\u010Dov\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia po\u010Das prisp\u00F4sobenia pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania.
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Pomocou akcie obnovenia m\u00F4\u017Eete obnovi\u0165 aplik\u00E1ciu do p\u00F4vodn\u00E9ho stavu bez zmien.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=V \u010Dasti \u010Co je nov\u00E9 v aplik\u00E1cii \u00DAprava k\u013E\u00FA\u010Dov\u00E9ho pou\u017E\u00EDvate\u013Ea sa zobrazuje zoznam nov\u00FDch funkci\u00ED vr\u00E1tane funkci\u00ED, ktor\u00E9 boli zaveden\u00E9 v predch\u00E1dzaj\u00FAcich verzi\u00E1ch.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=V \u010Dasti \u201E\u010Co je nov\u00E9\u201C s\u00FA uveden\u00E9 nov\u00E9 funkcie prisp\u00F4sobenia pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania vr\u00E1tane t\u00FDch, ktor\u00E9 boli predstaven\u00E9 v predch\u00E1dzaj\u00FAcich verzi\u00E1ch.
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Prehliadku \u00FApravy pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania m\u00F4\u017Eete kedyko\u013Evek spusti\u0165 z ponuky \u201E\u010Eal\u0161ie akcie\u201C.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=\u00DAprava pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania pre konkr\u00E9tne roly
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9 rozhrania aplik\u00E1ci\u00ED si m\u00F4\u017Eete prisp\u00F4sobi\u0165 individu\u00E1lne pre konkr\u00E9tne pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9 roly.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9 rozhrania aplik\u00E1ci\u00ED si m\u00F4\u017Eete prisp\u00F4sobi\u0165 individu\u00E1lne pre konkr\u00E9tne pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9 roly. \u010Eal\u0161ie inform\u00E1cie n\u00E1jdete v na\u0161ej  <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">dokument\u00E1cii</a>.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Sp\u00E4tn\u00E1 v\u00E4zba
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=To v\u00E1m umo\u017E\u0148uje poskytn\u00FA\u0165 sp\u00E4tn\u00FA v\u00E4zbu konkr\u00E9tne k re\u017Eimu \u00FApravy pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=Ak chcete vidie\u0165 vplyv t\u00FD
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=Roz\u0161\u00EDren\u00E9 akcie
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=D\u00F4le\u017Eit\u00E9 akcie s\u00FA teraz prezentovan\u00E9 centr\u00E1lnej\u0161ie.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=Niektor\u00E9 akcie maj\u00FA centr\u00E1lny v\u00FDznam pre ich pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 ovl\u00E1dacie prvky a mali by by\u0165 pr\u00EDstupn\u00E9 aj z ich podraden\u00FDch ovl\u00E1dac\u00EDch prvkov.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Pri pr\u00E1ci napr\u00EDklad s tabu\u013Ekou by k\u013E\u00FA\u010Dov\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia mali ma\u0165 v\u017Edy priamy pr\u00EDstup k nastaveniam tabu\u013Eky, a to aj pri v\u00FDbere panela s n\u00E1strojmi alebo st\u013Apca. Tak\u00E9to akcie sa prenes\u00FA do kontextovej ponuky podraden\u00FDch ovl\u00E1dac\u00EDch prvkov, tak\u017Ee s\u00FA v\u017Edy vzdialen\u00E9 len jedno kliknutie. Na pravej strane z\u00E1znamu ponuky zobrazujeme ovl\u00E1dac\u00ED prvok, ktor\u00FD akciu spustil.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Pri pr\u00E1ci napr\u00EDklad s tabu\u013Ekou by k\u013E\u00FA\u010Dov\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia mali ma\u0165 v\u017Edy priamy pr\u00EDstup k nastaveniam tabu\u013Eky, a to aj pri v\u00FDbere panela s n\u00E1strojmi alebo st\u013Apca. Tak\u00E9to akcie sa prenes\u00FA do kontextovej ponuky podraden\u00FDch ovl\u00E1dac\u00EDch prvkov, tak\u017Ee s\u00FA v\u017Edy vzdialen\u00E9 len jedno kliknutie. Na pravej strane z\u00E1znamu ponuky zobrazujeme ovl\u00E1dac\u00ED prvok, ktor\u00FD akciu spustil.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=Nastavitve
 CTX_ADDXML=Dodajanje\: Fragment
 CTX_DISABLED_REUSE=Ta akcija je onemogo\u010Dena, ker so kontrolniki del komponente za vnovi\u010Dno uporabo.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=Ta akcija je onemogo\u010Dena, ker ima kontrolnik ali njegov nadrejeni kontrolnik nestabilen ID.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=To dejanje je onemogo\u010Deno, ker so kontrolniki del sinhronega pogleda.
 CTX_VARIANT_SWITCH=Zamenjava prikaza
 CTX_VARIANT_SAVE=Shrani pogled
 CTX_VARIANT_SAVEAS=Shrani pogled kot
@@ -36,7 +37,7 @@ MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Nekatere spremembe v tem pogledu niso shranjene. Jih
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Dodajanje fragmenta na to\u010Dki raz\u0161iritve
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Odstranitev
-BTN_FREP_CANCEL=Prekinitev
+BTN_FREP_CANCEL=Prekli\u010Di
 BTN_ADDITIONAL_ELEMENTS_CREATE_CUSTOM_FIELDS=Ustvarjanje polj po meri
 LBL_FREP=je bilo {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Razpolo\u017Eljiva vsebina\: {0}
@@ -57,26 +58,26 @@ BTN_WHATS_NEW_DIALOG_OVERVIEW=Novosti
 BTN_WHATS_NEW_DIALOG_OVERVIEW_TOOLTIP=Novosti v prilagoditvi klju\u010Dnega uporabnika
 TIT_DRAFT=Osnutek
 TIT_ORIGINAL_APP=Originalna aplikacija
-TIT_VERSION_1=Verzija 1
+TIT_VERSION_1=Razli\u010Dica 1
 LBL_ACTIVE=Aktivno
 LBL_INACTIVE=Neaktivno
 TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Objavljeno
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Neobjavljeno
-TOL_SHOW_VERSION_HISTORY=Prikaz zgodovine verzij
-MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nova verzija aktivirana
+TOL_SHOW_VERSION_HISTORY=Prikaz zgodovine razli\u010Dic
+MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nova razli\u010Dica aktivirana
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Osnutka trenutno ni mogo\u010De aktivirati. Poskusite znova pozneje.
 MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Napaka pri zamenjavi razli\u010Dic. Znova nalo\u017Eite. {0}
 MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Napaka pri zamenjavi prilagoditev. Znova nalo\u017Eite.
 TIT_VERSION_TITLE=Naslov
-TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktivirajte novo verzijo
-TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Vnovi\u010Dno aktiviranje verzije
-TXT_VERSION_TITLE_INPUT_PLACEHOLDER=Vnesite naslov verzije
-BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Potrditev
-BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Preklic
-TOL_ACTIVATE=Aktiviraj novo verzijo
+TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktiviranje nove razlli\u010Dice
+TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Vnovi\u010Dno aktiviranje razli\u010Dice
+TXT_VERSION_TITLE_INPUT_PLACEHOLDER=Vnesite naslov razli\u010Dice
+BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Potrdi
+BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
+TOL_ACTIVATE=Aktiviranje nove razlli\u010Dice
 TOL_DISCARD_DRAFT=Zavrzi osnutek
-TOL_PUBLISH_VERSION=Objavi verzijo
-TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Zamenjava verzije
+TOL_PUBLISH_VERSION=Objavi razli\u010Dico
+TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Zamenjava razli\u010Dice
 MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Obstajajo neshranjene spremembe uporabni\u0161kega vmesnika. Jih \u017Eelite shraniti pred zamenjavo?
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Zavrzi obstoje\u010Di osnutek
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di obstoje\u010Di osnutek in za\u010Deti znova?
@@ -85,7 +86,7 @@ BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos v stre\u017Enik
 TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos prevodov v stre\u017Enik
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Obstajajo prevedljive neshranjene spremembe s teksti. Trenutni status bo shranjen, preden bo datoteka XLIFF prenesena iz stre\u017Enika.
 MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prenos datoteke XLIFF s prevodi spremenjenih tekstov UV v stre\u017Enik
-BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Preklic
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Prekli\u010Di
 BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Prenos iz stre\u017Enika
 BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Prenos v stre\u017Enik
 MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Prevovod uspe\u0161no prenesen v stre\u017Enik
@@ -100,8 +101,8 @@ BTN_VISUALIZATION=Vizualizacija
 HEADER_WARNING=Opozorilo
 HEADER_ERROR=Napaka
 MSG_RESTORE_FAILED=Va\u0161ih sprememb UV trenutno ni mogo\u010De opustiti. Poskusite znova pozneje ali pa se obrnite na administratorja\: {0}
-FORM_PERS_RESET_TITLE=Ponastavitev na standardno verzijo
-FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u017Delite opustiti vse spremembe UV-ja in ponastaviti aplikacijo na standardno verzijo?
+FORM_PERS_RESET_TITLE=Ponastavitev na standardno razli\u010Dico
+FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u017Delite opustiti vse spremembe UV-ja in ponastaviti aplikacijo na standardno razli\u010Dico?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u017Delite zavre\u010Di vse personalizacije in ponastaviti aplikacijo?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Oprostite, pri\u0161lo je do tehni\u010Dne napake. Prosim, poskusite znova pozneje ali se obrnite na svojega administratorja.
 MSG_ERROR_REASON=Razlog\:\n{0}
@@ -120,7 +121,7 @@ MSG_DRAFT_EXISTS=Osnutki sprememb so na voljo za to aplikacijo. Aplikacija se zn
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u017Delite opustiti osnutke sprememb? Aplikacija bo znova nalo\u017Eena.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizirali ste aplikacijo ali pa obstajajo javni pogledi; na voljo pa so tudi osnutki sprememb. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije in javnih pogledov, vendar z osnutki sprememb.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Osnutek je na voljo.
-MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di spremembe osnutka in znova aktivirati verzijo?
+MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di spremembe osnutka in znova aktivirati razli\u010Dico?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Aplikacijo ste personalizirali, na voljo pa so tudi osnutki sprememb. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije, vendar z osnutki sprememb.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Aplikacijo ste personalizirali. Aplikacija se znova prena\u0161a brez teh sprememb.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Aplikacijo ste personalizirali, na voljo pa so tudi pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije, vendar s pogledi, specifi\u010Dnimi za vlogo.
@@ -129,7 +130,7 @@ HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikacija zahteva vnovi\u010Dno nalaganje
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Vnovi\u010Dni prenos
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila s spremembami prilagoditev in javnimi pogledi.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_DRAFT=Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila brez osnutkov sprememb.
-MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Aplikacija bo znova nalo\u017Eena z aktivno verzijo.
+MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Aplikacija bo znova nalo\u017Eena z aktivno razli\u010Dico.
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila brez osnutkov sprememb. Va\u0161e spremembe prilagoditev in javni pogledi bodo znova uporabljeni.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Aplikacija se bo znova nalo\u017Eila z va\u0161imi personaliziranimi spremembami. Va\u0161i javni pogledi ali pogledi, specifi\u010Dni za vlogo, bodo znova uveljavljeni.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila z va\u0161imi javnimi pogledi ali pogledi, specifi\u010Dnimi za vlogo.
@@ -141,8 +142,8 @@ MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Oprostite, pregled variant aplikacije za\u010Dasno ni na
 APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=Shranjevanje
 TOOLTIP_APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=Shranjevanje
 APP_VARIANT_DIALOG_CLOSE=Zapiranje
-SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Preklic
-TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Preklic
+SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
+TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
 CREATE_APP_VARIANT_DIALOG_TITLE=Shranjevanje kot nova varianta aplikacije
 APP_DIALOG_TITLE_TEXT=Naslov
 APP_DIALOG_SUB_TITLE_TEXT=Podnaslov
@@ -360,8 +361,8 @@ TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Vloga
 TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Vloge
 TXT_DEFAULT_APP=Prilagoditev brez konteksta
 APP_CTX_DIALOG_SAVE=Shrani
-APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Preklic
-APP_CTX_DIALOG_CONFIRM=Potrditev
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
+APP_CTX_DIALOG_CONFIRM=Potrdi
 TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Prilagoditev na osnovi konteksta se ni spremenila.
 TXT_CTX_ERROR_DUPLICATE_TITLE=Naslov prilagoditve \u017Ee obstaja. Vnesite drug naslov.
 TXT_CTX_ERROR_MAX_LEN=Naslov prilagoditev so omejeni na {0} znakov.
@@ -396,26 +397,26 @@ TXT_TOUR_GENERAL_STEP_UNDO_BUTTON_DESCRIPTION=Ta gumb se aktivira v primeru nesh
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_REDO_BUTTON_TITLE=Ponovi
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_REDO_BUTTON_DESCRIPTION=Ta gumb se aktivira, ko pritisnete gumb Razveljavi. Omogo\u010Da ponovitev razveljavljenih sprememb eno za drugo.
-TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=Aktiviranje nove razli\u010Dice
+TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=Aktiviranje nove razlli\u010Dice
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=\u010Ce \u017Eelite shraniti trenutne osnutke sprememb kot novo razli\u010Dico, kliknite gumb "Aktiviraj razli\u010Dico". S tem dejanjem so spremembe vidne kon\u010Dnim uporabnikom.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=Prikaz razpolo\u017Eljivih razli\u010Dic
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Na spustnem seznamu so prikazane najnovej\u0161e razli\u010Dice, poudarjena je trenutno aktivna razli\u010Dica in vklju\u010Den je vnos za izvorno aplikacijo na dnu, kar po potrebi omogo\u010Da nadaljevanje od nespremenjene razli\u010Dice.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Na spustnem seznamu so prikazane najnovej\u0161e razli\u010Dice, poudarjena je trenutno aktivna razli\u010Dica in vklju\u010Den je vnos za izvorno aplikacijo na dnu. To omogo\u010Da uporabnikom, da ponovno za\u010Dnejo od nespremenjene razli\u010Dice.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=Objavi aktivne razli\u010Dice
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika je treba ustvariti v testnem sistemu in jih po preverjanju objaviti v produkcijskih sistemih. Ta gumb je aktiven, \u010De obstajajo aktivne razli\u010Dice, ki \u0161e niso bile prenesene.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Ustvarite prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika v testnem sistemu. Po njihovi potrditvi, jih objavite v produkcijski sistem. Ta gumb postane aktiven, \u010De obstajajo aktivne razli\u010Dice, ki \u0161e niso bile prenesene.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=Ve\u010D dejanj
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=V tem meniju so prikazana nadaljnja dejanja, npr. pregled novih funkcij RTA, pregled razli\u010Dic aplikacije, klju\u010Dnemu uporabniku pa meni omogo\u010Da prevod spremenjenih besedilnih elementov. Dejanja so odvisna od sistema, na katerem delate, in vlog, ki so vam trenutno dodeljene. Trenutno so na voljo naslednja dejanja\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Pri prilagajanju uporabni\u0161kega vmesnika lahko vi ali drugi klju\u010Dni uporabniki preimenujete besedila uporabni\u0161kega vmesnika. \u010Ce \u017Eelite ta besedila uporabni\u0161kega vmesnika prevesti v druge jezike, lahko izvozite besedila v izvornem jeziku in nato uvozite prevedena besedila.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Ustvarite lahko razli\u010Dice aplikacije. Razli\u010Dice aplikacije so aplikacije, ki jih ustvarite na podlagi sprememb uporabni\u0161kega vmesnika, ki ste jih kot klju\u010Dni uporabnik izvedli v prilagoditvi uporabni\u0161kega vmesnika.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Z dejanjem obnovitve lahko aplikacijo obnovite v njeno izvorno stanje brez sprememb.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=V novostih pri prilagoditvi klju\u010Dnega uporabnika se prika\u017Ee seznam novih funkcij, vklju\u010Dno s funkcijami, ki so bile uvedene v prej\u0161njih razli\u010Dicah.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Ta meni prikazuje dodatna dejanja, npr. pregled novih funkcij RTA, pregled razli\u010Dic aplikacije in mo\u017Enosti klju\u010Dnih uporabnikov, da prevedejo spremenjene besedilne elemente. Razpolo\u017Eljiva dejanja so odvisna od sistema, ki ga uporabljate in vlog, ki so vam dodeljene. Trenutno so na voljo naslednja dejanja\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Pri prilagajanju uporabni\u0161kega vmesnika lahko vi ali drugi klju\u010Dni uporabniki preimenujete besedila uporabni\u0161kega vmesnika. \u010Ce \u017Eelite ta besedila uporabni\u0161kega vmesnika prevesti v druge jezike, izvozite besedila v izvornem jeziku in nato uvozite prevedena besedila.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Ustvarite lahko razli\u010Dice aplikacij. Te razli\u010Dice aplikacije so aplikacije, ki temeljijo na spremembah uporabni\u0161kega vmesnika, ki jih izvedejo klju\u010Dni uporabniki med prilagoditvijo uporabni\u0161kega vmesnika.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=Dejanje obnovitve omogo\u010Da, da obnovite aplikacijo v njeno prvotno stanje brez sprememb.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES="Novosti" navajajo nove funkcije prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika, vklju\u010Dno s tistimi, uvedenimi v prej\u0161njih razli\u010Dicah.
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Prilagoditev uporabni\u0161kega vmesnika lahko kadarkoli za\u017Eenete v meniju "Ve\u010D dejanj".
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=Prilagoditev uporabni\u0161kega vmesnika dolo\u010Denim vlogam
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Uporabni\u0161ke vmesnike aplikacij lahko posamezno prilagodite dolo\u010Denim uporabni\u0161kim vlogam.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Uporabni\u0161ke vmesnike aplikacij lahko posamezno prilagodite dolo\u010Denim uporabni\u0161kim vlogam. Za ve\u010D informacij preglejte na\u0161o <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">dokumentacijo</a>.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Povratne informacije
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=To omogo\u010Da posredovanje povratnih informacij posebej o na\u010Dinu prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=\u010Ce \u017Eelite videti u\u010Di
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=Raz\u0161irjena dejanja
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=Pomembna dejanja se zdaj predstavljena na osrednjem mestu.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=Dolo\u010Dena dejanja so klju\u010Dnega pomena za kontrolnike in morajo biti dosegljiva iz podkontrolnikov.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Pri delu na primer s preglednico morajo imeti klju\u010Dni uporabniki vedno neposredni dostop do nastavitev preglednice, tudi \u010De izberejo orodno vrstico ali stolpec. Taka dejanja bodo raz\u0161irjena v kontekst menija star\u0161evskega nadzora in tako na voljo le z enim klikom. Na desni strani menijskega vnosa se prika\u017Ee kontrolnik, s katerim se je dejanje raz\u0161irilo.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Pri delu na primer s preglednico morajo imeti klju\u010Dni uporabniki vedno neposredni dostop do nastavitev preglednice, tudi \u010De izberejo orodno vrstico ali stolpec. Taka dejanja bodo raz\u0161irjena v kontekst menija star\u0161evskega nadzora in tako na voljo le z enim klikom. Na desni strani menijskega vnosa se prika\u017Ee kontrolnik, s katerim se je dejanje raz\u0161irilo.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sr.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=\u041F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430
 CTX_ADDXML=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458\: \u0424\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442
 CTX_DISABLED_REUSE=\u041E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0434\u0435\u043E \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0459\u0438\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=\u041E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0458\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0438\u043C\u0430\u0458\u0443 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0430\u043D ID.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=\u041E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0434\u0435\u043E \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u0433 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430.
 CTX_VARIANT_SWITCH=\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0435
 CTX_VARIANT_SAVE=\u0421\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434
 CTX_VARIANT_SAVEAS=\u0421\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043A\u0430\u043E
@@ -400,22 +401,22 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=\u0410\u043A\u0442\u0438\u04
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=\u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u043C\u0435 \u201E\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0443\u201D \u0434\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E\u0433 \u043D\u0430\u0446\u0440\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043E \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0443. \u041E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0430 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0458\u045A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438\u043C\u0430.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=\u041F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u041F\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045B\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043D\u0430\u0458\u043D\u043E\u0432\u0438\u0458\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0443\u043A\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435 \u0443\u043D\u043E\u0441 \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043D\u0443 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0443, \u0448\u0442\u043E \u0432\u0430\u043C \u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0434 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 \u0430\u043A\u043E \u0458\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u041F\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045B\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043D\u0430\u0458\u043D\u043E\u0432\u0438\u0458\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0443\u043A\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435 \u0443\u043D\u043E\u0441 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0443. \u0422\u043E \u0432\u0430\u043C \u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0434 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 \u0430\u043A\u043E \u0458\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=\u041E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435, \u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438\u043C\u0430. \u041E\u0432\u043E \u0434\u0443\u0433\u043C\u0435 \u0458\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0458\u043E\u0448 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0432\u043E \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u043E\u0442\u0432\u0440\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u041E\u0432\u043E \u0434\u0443\u0433\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0458\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0458\u043E\u0448 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0442\u0435.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=\u0412\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0438
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435, \u043D\u043F\u0440. \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 RTA, \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0430\u043B\u043D\u0435 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0434\u045A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435 \u043E\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0432\u0430\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0434\u043E\u0434\u0435\u0459\u0435\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0441\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430, \u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430. \u0410\u043A\u043E \u0436\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A\u0435, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0438\u043C \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0443 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u0438 \u043A\u0430\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u041F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0430\u045B\u0430\u045A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0443 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u045A\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=\u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E\u0433 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0443\u043A\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045B\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0443\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430\u043C\u0430.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0423\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430 \u201E\u0412\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0438\u201D \u0443 \u0441\u0432\u0430\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043A\u0443.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=\u041E\u0432\u0430\u0458 \u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435, \u043A\u0430\u043E \u0448\u0442\u043E \u0441\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 RTA, \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0438\u0437\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0430\u043B\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435 \u043E\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0432\u0430\u043C \u0434\u043E\u0434\u0435\u0459\u0435\u043D\u0435. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u043D\u043E \u0441\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0435\u045B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430, \u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430. \u0410\u043A\u043E \u0436\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A\u0435, \u043F\u0440\u0432\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0438\u043C \u0443\u0432\u0435\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u041E\u0432\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0443 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0432\u0440\u0448\u0435 \u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u0420\u0430\u0434\u045A\u0430 \u0432\u0440\u0430\u045B\u0430\u045A\u0430 \u0432\u0430\u043C \u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0443 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u045A\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=\u041E\u0434\u0435\u0459\u0430\u043A \u201E\u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u201D \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430, \u0443\u043A\u0459\u0443\u0447\u0443\u0458\u0443\u045B\u0438 \u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0443\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430\u043C\u0430.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=\u0411\u0438\u043B\u043E \u043A\u0430\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0423\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430 \u201E\u0412\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0438\u201D.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0435 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0435
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0435 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0435 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0443 \u043D\u0430\u0448\u043E\u0458 <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438</a>.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u041F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u041E\u0432\u043E \u0432\u0430\u043C \u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0452\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441\u0430.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u04
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=\u041F\u0440\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=\u0412\u0430\u0436\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u043D\u0438\u0458\u0435.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=\u041E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u0441\u0443 \u043E\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u043D\u043E\u0433 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E \u0431\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0438 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=\u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0431\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043A \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0443 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0438\u043C\u0430 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435, \u0447\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0430\u0434\u0430 \u0431\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0441\u0430 \u0430\u043B\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u045B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0443 \u043C\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043A \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043A \u043E\u0434 \u0432\u0430\u0441. \u041D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043D\u043E\u0458 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435\u043C\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0443.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=\u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0431\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043A \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0443 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u045A\u0438\u043C\u0430 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435, \u0447\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0430\u0434\u0430 \u0431\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0441\u0430 \u0430\u043B\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0435 \u045B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0443 \u043C\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043A \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0438\u043A \u043E\u0434 \u0432\u0430\u0441. \u041D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043D\u043E\u0458 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435\u043C\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0434\u045A\u0443.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sv.properties CHANGED Viewed

@@ -22,6 +22,7 @@ CTX_SETTINGS=Inst\u00E4llningar
 CTX_ADDXML=L\u00E4gg till\: Fragment
 CTX_DISABLED_REUSE=Denna \u00E5tg\u00E4rd har inaktiverats eftersom controls ing\u00E5r i en \u00E5teranv\u00E4ndbar komponent.
 CTX_DISABLED_NO_STABLE_ID=Denna \u00E5tg\u00E4rd har inaktiverats eftersom control eller dess \u00F6verordnade control har en instabil ID.
+CTX_DISABLED_NOT_ASYNC=Denna \u00E5tg\u00E4rd har inaktiverats eftersom controls ing\u00E5r i en synkron vy.
 CTX_VARIANT_SWITCH=V\u00E4xla vyer
 CTX_VARIANT_SAVE=Spara vy
 CTX_VARIANT_SAVEAS=Spara vy som
@@ -400,22 +401,22 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_TITLE=Aktivera ny version
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_ACTIVATE_VERSION_BUTTON_DESCRIPTION=Klicka p\u00E5 knappen "Aktivera version" f\u00F6r att spara aktuella utkast\u00E4ndringar som en ny version. Den h\u00E4r \u00E5tg\u00E4rden g\u00F6r \u00E4ndringarna synliga f\u00F6r slutanv\u00E4ndare.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_TITLE=Visa tillg\u00E4ngliga versioner
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Listrutan visar de senaste versionerna, markerar den som f\u00F6r n\u00E4rvarande \u00E4r aktiv och inkluderar en uppgift f\u00F6r ursprunglig app l\u00E4ngst ned, s\u00E5 att du kan starta om fr\u00E5n en version som inte har \u00E4ndrats vid behov.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VERSIONS_DROPDOWN_DESCRIPTION=Listrutan visar de senaste versionerna, markerar den som f\u00F6r n\u00E4rvarande \u00E4r aktiv och inkluderar en uppgift f\u00F6r ursprunglig app l\u00E4ngst ned. Detta g\u00F6r att anv\u00E4ndare kan starta om fr\u00E5n en version som inte har \u00E4ndrats vid behov.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_TITLE=Publicera aktiva versioner
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=UI-anpassningar b\u00F6r skapas i ett testsystem och, efter verifiering, publiceras till produktionssystem. Den h\u00E4r knappen \u00E4r aktiv om det finns aktiva versioner som \u00E4nnu inte har transporterats.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_PUBLISH_BUTTON_DESCRIPTION=Skapa UI-anpassningar i ett testsystem f\u00F6rst. N\u00E4r du har verifierat dem publicerar du dem till produktionssystem. Knappen aktiveras om det finns aktiva versioner som inte har transporterats \u00E4n.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TITLE=Ytterligare \u00E5tg\u00E4rder
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Den h\u00E4r menyn visar ytterligare \u00E5tg\u00E4rder, t.ex. en \u00F6versikt \u00F6ver nya funktioner i RTA, en \u00F6versikt \u00F6ver appvarianter eller l\u00E5ter nyckelanv\u00E4ndaren \u00F6vers\u00E4tta \u00E4ndrade textelement. \u00C5tg\u00E4rderna \u00E4r beroende av vilket system du arbetar i och rollerna som du f\u00F6r n\u00E4rvarande \u00E4r allokerad till. F\u00F6ljande \u00E5tg\u00E4rder \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande tillg\u00E4ngliga\:
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Vid anpassning av UI kan du eller andra nyckelanv\u00E4ndare byta namn p\u00E5 UI-texter. Om du vill \u00F6vers\u00E4tta dessa UI-texter till andra spr\u00E5k kan du exportera k\u00E4llspr\u00E5kstexterna och sedan importera de \u00F6versatta texterna.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Du kan skapa varianter av appar. Appvarianter \u00E4r appar som du skapar baserat p\u00E5 UI-\u00E4ndringar som du som nyckelanv\u00E4ndare har gjort i UI-anpassning.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u00C5terst\u00E4llnings\u00E5tg\u00E4rden g\u00F6r att du kan \u00E5terst\u00E4lla applikationen till sin ursprungliga version utan \u00E4ndringar.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES=Nyheter inom nyckelanv\u00E4ndaranpassning visar en lista \u00F6ver nya funktioner, inklusive funktioner som har introducerats i f\u00F6reg\u00E5ende versioner.
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Du kan starta UI-anpassningsturen fr\u00E5n menyn "Ytterligare \u00E5tg\u00E4rder" n\u00E4r som helst.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_DESCRIPTION=Den h\u00E4r menyn visar ytterligare \u00E5tg\u00E4rder, t.ex. en \u00F6versikt \u00F6ver nya funktioner i RTA, en \u00F6versikt \u00F6ver appvarianter och alternativ f\u00F6r nyckelanv\u00E4ndare f\u00F6r att \u00F6vers\u00E4tta \u00E4ndrade textelement. Vilka \u00E5tg\u00E4rder som \u00E4r tillg\u00E4ngliga beror p\u00E5 systemet du anv\u00E4nder och rollerna som du \u00E4r allokerad till. F\u00F6ljande \u00E5tg\u00E4rder \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande tillg\u00E4ngliga\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_TRANSLATIONS=Vid anpassning av UI kan du eller andra nyckelanv\u00E4ndare byta namn p\u00E5 UI-texter. Om du vill \u00F6vers\u00E4tta dessa UI-texter till andra spr\u00E5k exporterar du f\u00F6rst k\u00E4llspr\u00E5kstexterna och importerar sedan de \u00F6versatta texterna.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_APP_VARIANTS=Du kan skapa varianter av appar. Dessa appvarianter \u00E4r appar som baseras p\u00E5 UI-\u00E4ndringar som nyckelanv\u00E4ndare g\u00F6r under UI-anpassningen.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_RESTORE=\u00C5terst\u00E4llnings\u00E5tg\u00E4rden g\u00F6r att du kan \u00E5terst\u00E4lla applikationen till sin ursprungliga version utan n\u00E5gra \u00E4ndringar.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_NEW_FEATURES="Nyheter" listar de nya funktionerna i UI-anpassning, inklusive de som introducerats i tidigare versioner.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_BURGER_MENU_GENERAL_TOUR=Du kan starta UI-anpassningsturen n\u00E4r som helst fr\u00E5n menyn "Ytterligare \u00E5tg\u00E4rder".
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_TITLE=Anpassa UI f\u00F6r specifika roller
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Du kan anpassa anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet f\u00F6r appar individuellt f\u00F6r specifika anv\u00E4ndarroller.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CONTEXT_BASED_ADAPTATIONS_DESCRIPTION=Du kan anpassa anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet f\u00F6r appar individuellt f\u00F6r specifika anv\u00E4ndarroller. Se v\u00E5r <a href\="https\://help.sap.com/docs/FLP/124fa121c8674dce903cee2ff62b9c63/969cc16ff13e46c1b28001cc5e7189e0.html" target\="_blank">dokumentation</a> f\u00F6r mer information.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=L\u00E5ter dig ge feedback som \u00E4r specifik f\u00F6r UI-anpassningsl\u00E4get.
@@ -464,4 +465,4 @@ TXT_WHATS_NEW_DIALOG_TEXT_ARRANGEMENT_TEXT_3=F\u00F6r att se effekterna av dessa
 TIT_WHATS_NEW_EXTENDED_ACTIONS_TITLE=Ut\u00F6kade \u00E5tg\u00E4rder
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_DESCRIPTION=Viktiga \u00E5tg\u00E4rder presenteras nu mer centralt.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_1=Vissa \u00E5tg\u00E4rder \u00E4r av yttersta vikt f\u00F6r deras respektive controls och ska ocks\u00E5 g\u00E5 att n\u00E5 fr\u00E5n deras underordnade controls.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Exempelvis vid arbete med en tabell ska nyckelanv\u00E4ndare alltid kunna komma \u00E5t tabellinst\u00E4llningarna direkt, \u00E4ven n\u00E4r de v\u00E4ljer verktygsf\u00E4ltet eller en kolumn. S\u00E5dana \u00E5tg\u00E4rder komer att propageras till kontextmenyn f\u00F6r underordnade controls, s\u00E5 att de alltid bara \u00E4r ett klick bort. Till h\u00F6ger om menyalternativet visar vi den control som propagerade \u00E5tg\u00E4rden.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_EXTENDED_ACTIONS_TEXT_2=Exempelvis vid arbete med en tabell ska nyckelanv\u00E4ndare alltid kunna komma \u00E5t tabellinst\u00E4llningarna direkt, \u00E4ven n\u00E4r de v\u00E4ljer verktygsf\u00E4ltet eller en kolumn. S\u00E5dana \u00E5tg\u00E4rder komer att propageras till kontextmenyn f\u00F6r underordnade controls, s\u00E5 att de alltid bara \u00E4r ett klick bort. Till h\u00F6ger om menyalternativet visar vi den control som propagerade \u00E5tg\u00E4rden.