npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.114.0 → 1.115.1 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.114.0 → 1.115.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (146) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_sappsd.properties CHANGED Viewed

@@ -46,6 +46,9 @@ BTN_REDO=[[[\u0158\u0113\u018C\u014F]]]
 BTN_MENU=[[[\u039C\u014F\u0157\u0113 \u0100\u010B\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_RESTORE=[[[\u0158\u0113\u015F\u0113\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BTN_ADAPTATION=[[[\u016E\u012C \u0100\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+BTN_FEEDBACK=[[[\u0191\u0113\u0113\u018C\u0183\u0105\u010B\u0137\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=[[[\u0108\u013A\u014F\u015F\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+TIT_FEEDBACK=[[[\u0122\u012F\u028B\u0113 \u0191\u0113\u0113\u018C\u0183\u0105\u010B\u0137\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_DRAFT=[[[\u010E\u0157\u0105\u0192\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_ORIGINAL_APP=[[[\u014E\u0157\u012F\u011F\u012F\u014B\u0105\u013A \u0100\u03C1\u03C1\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_VERSION_1=[[[\u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B 1\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -55,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=[[[\u01A4\u0171\u0183\u013A\u012F\u015F\u0125\u011
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=[[[\u016E\u014B\u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u015F\u0125\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=[[[\u0143\u0113\u0175 \u028B\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B \u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=[[[\u015C\u014F\u0157\u0157\u0177, \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0105\u014B\u014B\u014F\u0163 \u0183\u0113 \u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113\u018C \u0105\u0163 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0163\u012F\u0271\u0113. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0163\u0157\u0177 \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B \u013A\u0105\u0163\u0113\u0157.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=[[[\u0191\u0105\u012F\u013A\u0113\u018C \u0163\u014F \u015F\u0175\u012F\u0163\u010B\u0125 \u028B\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=[[[\u0191\u0105\u012F\u013A\u0113\u018C \u0163\u014F \u015F\u0175\u012F\u0163\u010B\u0125 \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_VERSION_TITLE=[[[\u0162\u012F\u0163\u013A\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=[[[\u0100\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113 \u0143\u0113\u0175 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=[[[\u0158\u0113\u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113 \u01B2\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -121,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u0176\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u0105\u03C1\u03C1\u013A\u012F\u0113\u018C \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u0176\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u014F\u0157 \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u0105\u03C1\u03C1\u013A\u012F\u0113\u018C \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u014F\u0157 \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0125\u0105\u015F \u0163\u0125\u0113 \u0125\u012F\u011F\u0125\u0113\u015F\u0163 \u03C1\u0157\u012F\u014F\u0157\u012F\u0163\u0177 \u0271\u0105\u0163\u010B\u0125\u012F\u014B\u011F \u0177\u014F\u0171\u0157 \u0171\u015F\u0113\u0157 \u0157\u014F\u013A\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0125\u0105\u015F \u0163\u0125\u0113 \u0125\u012F\u011F\u0125\u0113\u015F\u0163 \u03C1\u0157\u012F\u014F\u0157\u012F\u0163\u0177 \u0271\u0105\u0163\u010B\u0125\u012F\u014B\u011F \u0177\u014F\u0171\u0157 \u0171\u015F\u0113\u0157 \u0157\u014F\u013A\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0105\u013A\u013A \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_RELOAD_NEEDED=[[[\u0108\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0177\u014F\u0171 \u0271\u0105\u018C\u0113 \u0157\u0113\u01A3\u0171\u012F\u0157\u0113 \u0105\u014B \u0105\u03C1\u03C1 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=[[[\u015C\u014F\u0157\u0157\u0177, \u0163\u0125\u0113 \u014F\u028B\u0113\u0157\u028B\u012F\u0113\u0175 \u014F\u0192 \u0105\u03C1\u03C1 \u028B\u0105\u0157\u012F\u0105\u014B\u0163\u015F \u012F\u015F \u0163\u0113\u0271\u03C1\u014F\u0157\u0105\u0157\u012F\u013A\u0177 \u014B\u014F\u0163 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0163\u0157\u0177 \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B \u013A\u0105\u0163\u0113\u0157, \u014F\u0157 \u010B\u014F\u014B\u0163\u0105\u010B\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u0105\u018C\u0271\u012F\u014B\u012F\u015F\u0163\u0157\u0105\u0163\u014F\u0157.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -46,6 +46,9 @@ BTN_REDO=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200
 BTN_MENU=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u206AMore Actions\u206A\u206A
 BTN_RESTORE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u206AReset\u206A\u206A
 BTN_ADAPTATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u206AUI Adaptation\u206A\u206A
+BTN_FEEDBACK=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u206AFeedback\u206A\u206A
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u206AClose\u206A\u206A
+TIT_FEEDBACK=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u206AGive Feedback\u206A\u206A
 TIT_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u206ADraft\u206A\u206A
 TIT_ORIGINAL_APP=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AOriginal App\u206A\u206A
 TIT_VERSION_1=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u206AVersion 1\u206A\u206A
@@ -55,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u206AUnpublished\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u206ANew version activated\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u206ASorry, the draft cannot be activated at this time. Please try again later.\u206A\u206A
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u206AFailed to switch version. Please reload.\u206A\u206A
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u206AFailed to switch adaptation. Please reload.\u206A\u206A
 TIT_VERSION_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u206ATitle\u206A\u206A
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AActivate New Version\u206A\u206A
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u206AReactivate Version\u206A\u206A
@@ -121,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u206AThe app will now reload without draft changes. Your personalization changes and public views will be applied again.\u206A\u206A
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u206AThe app will now reload with your personalization changes. Your public or role-specific views will be applied again.\u206A\u206A
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u206AThe app will now reload with your public or role-specific views.\u206A\u206A
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u206AThe app will now reload with your personal changes and with the adaptation that has the highest priority matching your user roles.\u206A\u206A
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AThe app will now reload with the adaptation that has the highest priority matching your user roles.\u206A\u206A
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u206AThe app will reload with all changes.\u206A\u206A
 MSG_RELOAD_NEEDED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AChanges you made require an app reload.\u206A\u206A
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u206ASorry, the overview of app variants is temporarily not available. Please try again later, or contact your administrator.\u206A\u206A

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saptrc.properties CHANGED Viewed

@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=VvsR3pXw5f8bIiX3GVbKxg_Published
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=zj2ZocUqZW7A1c+1OUtwAQ_Unpublished
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=vV+N/azTzbwt8TZx2f1NqQ_New version activated
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=lUSwmm7c19bHQfkXfEiN1Q_Sorry, the draft cannot be activated at this time. Please try again later.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Mk9JjJXtUnp4WT9b5AIOBg_Failed to switch version. Please reload.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=IEDGt/e9oF4amIRwWz+pAw_Failed to switch adaptation. Please reload.
 TIT_VERSION_TITLE=cX3HzVyQR/oHI5SeieCbBA_Title
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=cez6UzrdWJ5ZvXWtkn/9/A_Activate New Version
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=GsXzqNlHw0YvR0SrWa5/PA_Reactivate Version
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=VTSX1eTo2u+gUUS/5ocYzQ_The app will reload with the a
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=NI2VjawvXpb9zy9RxODMaQ_The app will now reload without draft changes. Your personalization changes and public views will be applied again.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=qqumXx6/gGSFpLriWZq1ZQ_The app will now reload with your personalization changes. Your public or role-specific views will be applied again.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=xTFENN8yY6P3QumEFVdgkw_The app will now reload with your public or role-specific views.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=cZ/yguBDI0F209NSdCV2eg_The app will now reload with your personal changes and with the adaptation that has the highest priority matching your user roles.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=oNsFwmCf+EgptSy1vNLU5Q_The app will now reload with the adaptation that has the highest priority matching your user roles.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=d2HJnz7ZoxabMVnfqbr6pg_The app will reload with all changes.
 MSG_RELOAD_NEEDED=ZDn4IMUsk5WR1wR3PI7eMg_Changes you made require an app reload.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=qloxxXmoYNYu/G1xwL2ICw_Sorry, the overview of app variants is temporarily not available. Please try again later, or contact your administrator.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -47,8 +47,8 @@ BTN_MENU=M\u00E1s acciones
 BTN_RESTORE=Reinicializar
 BTN_ADAPTATION=Ajuste de IU
 BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Cerrar
+TIT_FEEDBACK=Proporcionar feedback
 TIT_DRAFT=Borrador
 TIT_ORIGINAL_APP=Aplicaci\u00F3n original
 TIT_VERSION_1=Versi\u00F3n 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publicado
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=No publicados
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nueva versi\u00F3n activada
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=En estos momentos no se puede activar el borrador. Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Error al cambiar de versi\u00F3n. Vuelva a cargar.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Error al cambiar de adaptaci\u00F3n. Vuelva a cargar.
 TIT_VERSION_TITLE=T\u00EDtulo
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Activar nueva versi\u00F3n
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Reactivar versi\u00F3n
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con la ve
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Ahora la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin las modificaciones de borrador. Se volver\u00E1n a aplicar las modificaciones de personalizaci\u00F3n y las vistas p\u00FAblicas.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Ahora la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con las modificaciones de personalizaci\u00F3n. Se volver\u00E1n a aplicar las vistas p\u00FAblicas o espec\u00EDficas de rol.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Ahora la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con las vistas p\u00FAblicas o espec\u00EDficas de rol.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=La aplicaci\u00F3n se recargar\u00E1 ahora con sus cambios personales y con la adaptaci\u00F3n que tenga mayor prioridad en funci\u00F3n de sus roles de usuario.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=La aplicaci\u00F3n se recargar\u00E1 ahora con la adaptaci\u00F3n que tenga mayor prioridad en funci\u00F3n de sus roles de usuario.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=La aplicaci\u00F3n se cargar\u00E1 de nuevo con todas las modificaciones.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Las modificaciones que ha realizado requieren que vuelva a cargar la aplicaci\u00F3n.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=El resumen de variantes de aplicaci\u00F3n temporalmente no est\u00E1 disponible. Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde o p\u00F3ngase en contacto con el administrador.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Rehacer
 BTN_MENU=M\u00E1s acciones
 BTN_RESTORE=Restablecer
 BTN_ADAPTATION=Adaptaci\u00F3n de la IU
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Comentarios
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Cerrar
+TIT_FEEDBACK=Enviar comentarios
 TIT_DRAFT=Borrador
 TIT_ORIGINAL_APP=Aplicaci\u00F3n original
 TIT_VERSION_1=Versi\u00F3n 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publicado
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=No publicado
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nueva versi\u00F3n activada
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=En este momento, no se puede activar el borrador. Vuelva a intentarlo m\u00E1s tarde.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Error al cambiar de versi\u00F3n. Vuelva a cargar.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Error al cambiar de adaptaci\u00F3n. Vuelva a cargar.
 TIT_VERSION_TITLE=T\u00EDtulo
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Activar versi\u00F3n nueva
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Reactivar versi\u00F3n
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con la ve
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin los cambios en borrador. Sus cambios de personalizaci\u00F3n y de las vistas p\u00FAblicas se aplicar\u00E1n nuevamente.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con los cambios de personalizaci\u00F3n. Las vistas espec\u00EDficas de rol o p\u00FAblicas se aplicar\u00E1n nuevamente.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con las vistas espec\u00EDficas de rol o p\u00FAblicas.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con sus cambios personales y con la adaptaci\u00F3n que tenga la prioridad m\u00E1s alta y coincida con sus puestos de usuario.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con la adaptaci\u00F3n que tenga la prioridad m\u00E1s alta y coincida con sus puestos de usuario.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con todos los cambios.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Por los cambios que realiz\u00F3 es necesario que se vuelva a cargar la aplicaci\u00F3n.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=El resumen de las variantes de la aplicaci\u00F3n no est\u00E1 disponible en este momento. Vuelva a intentarlo m\u00E1s tarde o comun\u00EDquese con su administrador.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Tee uuesti
 BTN_MENU=Veel toiminguid
 BTN_RESTORE=L\u00E4htesta
 BTN_ADAPTATION=Ui kohandamine
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Tagasiside
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Sule
+TIT_FEEDBACK=Saada tagasisidet
 TIT_DRAFT=Mustand
 TIT_ORIGINAL_APP=Algne rakendus
 TIT_VERSION_1=Versioon 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Avaldatud
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Avaldamata
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Uus versioon on aktiveeritud
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Mustandit ei saa kahjuks praegu aktiveerida. Proovige hiljem uuesti.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Versiooni ei saanud vahetada. Laadige uuesti.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Kohandamist ei saanud vahetada. Laadige uuesti.
 TIT_VERSION_TITLE=Pealkiri
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktiveeri uus versioon
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktiveeri versioon uuesti
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Rakendus laaditakse aktiivse versiooniga uuesti.
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti ilma muudatuste mustandita. Teie isikup\u00E4rastamismuudatused ja avalikud vaated rakendatakse uuesti.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti koos teie isikup\u00E4rastamismuudatustega. Teie avalikud v\u00F5i rollip\u00F5hised vaated rakendatakse uuesti.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti teie avalike v\u00F5i rollip\u00F5histe vaadetega.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti teie isiklike muudatustega ja kohandamisega, millel on teie kasutajarollidele vastav suurim t\u00E4htsus.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti kohandamisega, millel on teie kasutajarollidele vastav suurim t\u00E4htsus.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Rakendus laaditakse k\u00F5igi muudatustega uuesti.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Teie tehtud muudatuste aktiveerimiseks tuleb rakendus uuesti laadida.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Rakendusevariantide \u00FClevaade pole kahjuks ajutiselt saadaval. Proovige hiljem uuesti v\u00F5i p\u00F6\u00F6rduge oma administraatori poole.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Tee uudelleen
 BTN_MENU=Muita toimia
 BTN_RESTORE=Palauta
 BTN_ADAPTATION=UI\:n mukautus
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Palaute
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Sulje
+TIT_FEEDBACK=Anna palautetta
 TIT_DRAFT=Luonnos
 TIT_ORIGINAL_APP=Alkuper\u00E4inen sovellus
 TIT_VERSION_1=Versio 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Julkaistu
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Julkaisematon
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Uusi versio aktivoitu
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Valitettavasti luonnosta ei voida nyt aktivoida. Yrit\u00E4 my\u00F6hemmin uudelleen.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Version vaihtaminen ep\u00E4onnistui. Lataa uudelleen.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Mukautuksen vaihtaminen ep\u00E4onnistui. Lataa uudelleen.
 TIT_VERSION_TITLE=Otsikko
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktivoi uusi versio
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktivoi versio uudelleen
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Sovellus lataa aktiivisen version uudelleen.
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Sovellus lataa nyt uudelleen ilman ei-aktivoituja luonnosmuutoksia. Yksil\u00F6llist\u00E4misen muutoksiasi ja julkisia n\u00E4kymi\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n uudelleen.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Sovellus ladataan nyt uudelleen yksil\u00F6llist\u00E4misen muutosten kanssa. Julkisia tai roolikohtaisia n\u00E4kymi\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n uudelleen.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Sovellus ladataan nyt uudelleen julkisten tai roolikohtaisten n\u00E4kymien kanssa.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Sovellus ladataan nyt uudelleen henkil\u00F6kohtaisten muutoksiesi ja sen mukautuksen kanssa, jonka korkein prioriteetti vastaa k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4roolejasi.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Sovellus ladataan nyt uudelleen sen mukautuksen kanssa, jonka korkein prioriteetti vastaa k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4roolejasi.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Sovellus ladataan uudelleen kaikkien muutosten kanssa.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Tekem\u00E4si muutokset vaativat sovelluksen uudelleenlataamisen.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Sovellusvarianttien yleisn\u00E4kym\u00E4 ei ole t\u00E4ll\u00E4 hetkell\u00E4 k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4. Yrit\u00E4 my\u00F6hemmin uudelleen tai ota yhteys p\u00E4\u00E4k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4\u00E4n.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -47,8 +47,8 @@ BTN_MENU=Autres actions
 BTN_RESTORE=R\u00E9initialiser
 BTN_ADAPTATION=Adaptation d'interface utilisateur
 BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Fermer
+TIT_FEEDBACK=Indiquer feedback
 TIT_DRAFT=Version pr\u00E9liminaire
 TIT_ORIGINAL_APP=Application originale
 TIT_VERSION_1=Version 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publi\u00E9(e)
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non publi\u00E9(e)
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nouvelle version activ\u00E9e
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Impossible d'activer la version pr\u00E9liminaire actuellement. R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=\u00C9chec du basculement de la version. Rechargez la page.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=\u00C9chec du basculement de l'adaptation. Rechargez la page.
 TIT_VERSION_TITLE=Titre
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Activer nouvelle version
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=R\u00E9activer version
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec la ver
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e sans les modifications de la version pr\u00E9liminaire. Vos modifications de personnalisation et les vues publiques seront appliqu\u00E9es \u00E0 nouveau.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications de personnalisation. Vos vues publiques ou sp\u00E9cifiques au r\u00F4le vont \u00EAtre appliqu\u00E9es \u00E0 nouveau.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos vues publiques ou sp\u00E9cifiques au r\u00F4le.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications personnelles et avec l'adaptation qui a la priorit\u00E9 la plus \u00E9lev\u00E9e correspondant \u00E0 vos r\u00F4les utilisateur.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec l'adaptation qui a la priorit\u00E9 la plus \u00E9lev\u00E9e correspondant \u00E0 vos r\u00F4les utilisateur.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=L'application est recharg\u00E9e sans toutes les modifications.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Certaines des modifications effectu\u00E9es n\u00E9cessitent un rechargement de l'application.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=La synth\u00E8se des variantes d'application n'est pas disponible actuellement. R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement ou contactez votre administrateur.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=R\u00E9tablir
 BTN_MENU=Plus d'actions
 BTN_RESTORE=R\u00E9initialiser
 BTN_ADAPTATION=Adaptation de l'interface utilisateur
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Commentaires
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Fermer
+TIT_FEEDBACK=Envoyer des commentaires
 TIT_DRAFT=Brouillon
 TIT_ORIGINAL_APP=Application d'origine
 TIT_VERSION_1=Version 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Publi\u00E9(e)s
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non publi\u00E9(e)s
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nouvelle version activ\u00E9e
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Impossible d'activer le brouillon pour le moment. R\u00E9essayez plus tard.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=\u00C9chec du basculement de la version. Rechargez.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=\u00C9chec du basculement de l'adaptation. Rechargez.
 TIT_VERSION_TITLE=Titre
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Activer la nouvelle version
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=R\u00E9activer la version
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec la ver
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e sans les modifications de la version brouillon. Vos modifications de personnalisation et les vues publiques seront appliqu\u00E9es \u00E0 nouveau.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications de personnalisation. Vos vues publiques ou sp\u00E9cifiques du r\u00F4le vont \u00EAtre appliqu\u00E9es \u00E0 nouveau.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos vues publiques ou sp\u00E9cifiques du r\u00F4le.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications personnelles et avec l'adaptation qui a la priorit\u00E9 la plus \u00E9lev\u00E9e correspondant \u00E0 vos r\u00F4les utilisateur.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec l'adaptation qui a la priorit\u00E9 la plus \u00E9lev\u00E9e correspondant \u00E0 vos r\u00F4les utilisateur.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec toutes les modifications.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Les modifications que vous avez apport\u00E9es n\u00E9cessitent un rechargement de l'application.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=D\u00E9sol\u00E9, la vue d'ensemble des variantes d'application est temporairement indisponible. R\u00E9essayez plus tard ou contactez votre administrateur.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hi.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=\u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902
 BTN_MENU=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u0915\u093E\u0930\u094D\u0930\u0935\u093E\u0908
 BTN_RESTORE=\u0930\u0940\u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
 BTN_ADAPTATION=UI \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
+TIT_FEEDBACK=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0902
 TIT_DRAFT=\u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C\u094D\u091F
 TIT_ORIGINAL_APP=\u092E\u0942\u0932 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928
 TIT_VERSION_1=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u0928\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0939\u0948
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u0915\u094D\u0937\u092E\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0905\u092D\u0940 \u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u093C\u094D\u091F \u0915\u094B \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u092C\u093E\u0926 \u092E\u0947\u0902 \u092A\u0941\u0928\: \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0935\u093F\u092B\u0932. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0935\u093F\u092B\u0932. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 TIT_VERSION_TITLE=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=\u0928\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0915\u0930\u0947\u0902
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094B \u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=\u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u092
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=\u0910\u092A \u0905\u092C \u0921\u094D\u0930\u093E\u092B\u094D\u091F \u092E\u0947\u0902 \u092C\u0926\u0932\u093E\u0935 \u0915\u0947 \u092C\u093F\u0928\u093E \u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0917\u093E. \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0928\u093F\u091C\u0940\u0915\u0930\u0923 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u093E\u0930\u094D\u0935\u091C\u0928\u093F\u0915 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u093F\u090F \u091C\u093E\u090F\u0902\u0917\u0947.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=\u0910\u092A \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0935\u0948\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0915\u0930\u0923 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0917\u093E. \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0930\u094D\u0935\u091C\u0928\u093F\u0915 \u092F\u093E \u092D\u0942\u092E\u093F\u0915\u093E-\u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u092B\u093C\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=\u0910\u092A \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0938\u093E\u0930\u094D\u0935\u091C\u0928\u093F\u0915 \u092F\u093E \u092D\u0942\u092E\u093F\u0915\u093E-\u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0917\u093E.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0917\u0924 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u092D\u0942\u092E\u093F\u0915\u093E\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092E\u0947\u0932 \u0916\u093E\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0930\u094D\u0935\u094B\u091A\u094D\u091A \u092A\u094D\u0930\u093E\u0925\u092E\u093F\u0915\u0924\u093E \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u092B\u093F\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0917\u093E.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0905\u092C \u0909\u0938 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B\u0917\u093E \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u0906\u092A\u0915\u0940 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u092D\u0942\u092E\u093F\u0915\u093E\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092E\u0947\u0932 \u0916\u093E\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0930\u094D\u0935\u094B\u091A\u094D\u091A \u092A\u094D\u0930\u093E\u0925\u092E\u093F\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=\u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u092D\u0940 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0930\u0940\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930 \u0926\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.
 MSG_RELOAD_NEEDED=\u0906\u092A\u0915\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0930\u0940\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0928\u093E \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915 \u0939\u0948.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=\u0915\u094D\u0937\u092E\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902, \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u0942\u092A\u094B\u0902 \u0915\u093E \u0913\u0935\u0930\u0935\u094D\u092F\u0942 \u0905\u0938\u094D\u0925\u093E\u0908 \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947  \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hr.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Ponovi radnju
 BTN_MENU=Vi\u0161e radnji
 BTN_RESTORE=Ponovno postavi
 BTN_ADAPTATION=Prilagodba korisni\u010Dkog su\u010Delja
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Povratne informacije
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Zatvori
+TIT_FEEDBACK=Daj povratne informacije
 TIT_DRAFT=Nacrt
 TIT_ORIGINAL_APP=Originalna aplikacija
 TIT_VERSION_1=Verzija 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Objavljeno
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Neobjavljeno
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nova je verzija aktivirana
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Na\u017Ealost, nacrt trenuta\u010Dno nije mogu\u0107e aktivirati. Poku\u0161ajte ponovo kasnije.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Uklju\u010Divanje verzije nije uspjelo. U\u010Ditajte ponovno.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Uklju\u010Divanje prilagodbe nije uspjelo. U\u010Ditajte ponovno.
 TIT_VERSION_TITLE=Naslov
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktiviranje nove verzije
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Ponovno aktiviraj verziju
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati s akt
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati bez promjena nacrta. Va\u0161e \u0107e se promjene personalizacije i javni pogledi ponovno primijeniti.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati s va\u0161im promjenama personalizacije. Va\u0161i javni pogledi ili pogledi specifi\u010Dni za ulogu ponovno \u0107e se primijeniti.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati s va\u0161im javnim pogledima ili pogledima specifi\u010Dnim za ulogu.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati s va\u0161im osobnim promjenama i prilagodbom koja ima najve\u0107i prioritet u skladu s va\u0161im korisni\u010Dkim ulogama.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikacija \u0107e se sada ponovno u\u010Ditati s prilagodbom koja ima najve\u0107i prioritet u skladu s va\u0161im korisni\u010Dkim ulogama.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Aplikacija \u0107e se ponovno u\u010Ditati sa svim promjenama.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Va\u0161e promjene zahtijevaju ponovno u\u010Ditavanje aplikacije.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Na\u017Ealost, pregled varijanti aplikacije privremeno nije raspolo\u017Eiv. Poku\u0161ajte ponovno kasnije ili kontaktirajte svog administratora.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hu.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Ism\u00E9tl\u00E9s
 BTN_MENU=Tov\u00E1bbi m\u0171veletek
 BTN_RESTORE=Vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s
 BTN_ADAPTATION=Fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Visszajelz\u00E9s
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Bez\u00E1r\u00E1s
+TIT_FEEDBACK=Visszajelz\u00E9s k\u00FCld\u00E9se
 TIT_DRAFT=Tervezet
 TIT_ORIGINAL_APP=Eredeti alkalmaz\u00E1s
 TIT_VERSION_1=1-es verzi\u00F3
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=K\u00F6zz\u00E9t\u00E9ve
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Nem lett k\u00F6zz\u00E9t\u00E9ve
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u00DAj verzi\u00F3 aktiv\u00E1lva
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Sajnos jelenleg nem lehet aktiv\u00E1lni a tervezetet. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra k\u00E9s\u0151bb.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=A verzi\u00F3v\u00E1lt\u00E1s sikertelen. T\u00F6ltse be \u00FAjra.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Az adapt\u00E1ci\u00F3v\u00E1lt\u00E1s sikertelen. T\u00F6ltse be \u00FAjra.
 TIT_VERSION_TITLE=C\u00EDm
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=\u00DAj verzi\u00F3 aktiv\u00E1l\u00E1sa
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Verzi\u00F3 \u00FAjraaktiv\u00E1l\u00E1sa
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Az alkalmaz\u00E1s az akt\u00EDv verzi\u00F3val t\u00
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Az alkalmaz\u00E1s most a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezetek n\u00E9lk\u00FCl t\u00F6lt\u0151dik \u00FAjra. A testreszab\u00E1si m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai \u00E9s a nyilv\u00E1nos n\u00E9zetek \u00FAjra alkalmazva lesznek.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Az alkalmaz\u00E1s most a testreszab\u00E1si m\u00F3dos\u00EDt\u00E1saival t\u00F6lt\u0151dik \u00FAjra. A nyilv\u00E1nos vagy szerepspecifikus n\u00E9zetei \u00FAjra alkalmazva lesznek.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Az alkalmaz\u00E1s most a nyilv\u00E1nos vagy szerepspecifikus n\u00E9zeteivel t\u00F6lt\u0151dik \u00FAjra.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Az alkalmaz\u00E1s most \u00FAjra bet\u00F6lt a szem\u00E9lyes m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sokkal \u00E9s a felhaszn\u00E1l\u00F3i szerepeinek megfelel\u0151, legmagasabb priorit\u00E1s\u00FA adapt\u00E1ci\u00F3val.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Az alkalmaz\u00E1s most \u00FAjra bet\u00F6lt a felhaszn\u00E1l\u00F3i szerepeinek megfelel\u0151, legmagasabb priorit\u00E1s\u00FA adapt\u00E1ci\u00F3val.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Az alkalmaz\u00E1s az \u00F6sszes m\u00F3dos\u00EDt\u00E1ssal egy\u00FCtt t\u00F6lt\u0151dik be.
 MSG_RELOAD_NEEDED=A v\u00E9grehajtott m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok \u00E9rv\u00E9nybe l\u00E9p\u00E9s\u00E9hez \u00FAjra kell t\u00F6lteni az alkalmaz\u00E1st.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Az alkalmaz\u00E1sv\u00E1ltozatok \u00E1ttekint\u00E9se \u00E1tmenetileg nem \u00E9rhet\u0151 el. Forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_id.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=Ulang
 BTN_MENU=Tindakan Selengkapnya
 BTN_RESTORE=Atur Ulang
 BTN_ADAPTATION=Adaptasi UI
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=Umpan Balik
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Tutup
+TIT_FEEDBACK=Berikan Umpan Balik
 TIT_DRAFT=Konsep
 TIT_ORIGINAL_APP=Aplikasi Asli
 TIT_VERSION_1=Versi 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Dipublikasikan
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Batal dipublikasikan
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Versi baru diaktifkan
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Maaf, konsep tidak dapat diaktifkan sekarang. Silakan coba lagi nanti.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Gagal beralih versi. Silakan muat ulang.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Gagal beralih adaptasi. Silakan muat ulang.
 TIT_VERSION_TITLE=Judul
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktifkan Versi Baru
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktifkan Ulang Versi
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Aplikasi akan dimuat ulang dengan versi aktif.
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang tanpa perubahan konsep. Perubahan personalisasi dan tampilan publik Anda akan diterapkan kembali.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan perubahan personalisasi Anda. Tampilan publik atau khusus peran Anda akan diterapkan lagi.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan tampilan publik atau khusus peran Anda.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan perubahan pribadi Anda dan dengan adaptasi yang memiliki prioritas tertinggi yang cocok dengan peran pengguna Anda.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan adaptasi yang memiliki prioritas tertinggi yang cocok dengan peran pengguna Anda.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Aplikasi akan dimuat ulang dengan semua perubahan.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Perubahan yang Anda buat memerlukan pemuatan ulang aplikasi.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Maaf, ikhtisar varian aplikasi sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti, atau hubungi administrator Anda.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_it.properties CHANGED Viewed

@@ -47,8 +47,8 @@ BTN_MENU=Altre azioni
 BTN_RESTORE=Resetta
 BTN_ADAPTATION=Adattamento UI
 BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Chiudi
+TIT_FEEDBACK=Invia feedback
 TIT_DRAFT=Bozza
 TIT_ORIGINAL_APP=App originale
 TIT_VERSION_1=Versione 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Pubblicate
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Non pubblicate
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Nuova versione attivata
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Spiacente, la bozza non pu\u00F2 essere attivata ora. Riprova pi\u00F9 tardi.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Impossibile cambiare la versione. Ricaricare.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Impossibile cambiare l'adattamento. Ricaricare.
 TIT_VERSION_TITLE=Titolo
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Attiva nuova versione
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Riattiva versione
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=L'app viene ricaricata con la versione attiva.
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=L'app viene ricaricata ora senza modifiche bozza. Le tue modifiche di personalizzazione e le view pubbliche saranno nuovamente applicate.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=L\u2019app viene ricaricata ora con le tue modifiche di personalizzazione. Le view pubbliche o specifiche del ruolo saranno nuovamente applicate.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=L\u2019app viene ricaricata ora con le view pubbliche o specifiche del ruolo.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'app verr\u00E0 ora ricaricata con le modifiche apportate e con l'adattamento con la massima priorit\u00E0 corrispondente ai propri ruoli utente.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=L'app verr\u00E0 ora ricaricata con l'adattamento con la massima priorit\u00E0 corrispondente ai propri ruoli utente.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=L\u2019app verr\u00E0 ricaricata con tutte le modifiche.
 MSG_RELOAD_NEEDED=Le modifiche effettuate richiedono di ricaricare l'app.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Spiacente, il riepilogo delle varianti app non \u00E8 al momento disponibile. Riprovare pi\u00F9 tardi o rivolgersi all'amministratore.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_iw.properties CHANGED Viewed

@@ -46,9 +46,9 @@ BTN_REDO=\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9
 BTN_MENU=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05E0\u05D5\u05E1\u05E4\u05D5\u05EA
 BTN_RESTORE=\u05D0\u05E4\u05E1
 BTN_ADAPTATION=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9
-BTN_FEEDBACK=Feedback
-BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Close
-TIT_FEEDBACK=Give Feedback
+BTN_FEEDBACK=\u05DE\u05E9\u05D5\u05D1
+BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
+TIT_FEEDBACK=\u05EA\u05DF \u05DE\u05E9\u05D5\u05D1
 TIT_DRAFT=\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4
 TIT_ORIGINAL_APP=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05DE\u05E7\u05D5\u05E8\u05D9
 TIT_VERSION_1=\u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 1
@@ -58,6 +58,8 @@ TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=\u05E4\u05D5\u05E8\u05E1\u05DD
 TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=\u05E4\u05E8\u05E1\u05D5\u05DD \u05D1\u05D5\u05D8\u05DC
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=\u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4 \u05D4\u05D5\u05E4\u05E2\u05DC\u05D4
 MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05E4\u05E2\u05D9\u05DC \u05D0\u05EA \u05D4\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4 \u05DB\u05E2\u05EA. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1 \u05DE\u05D0\u05D5\u05D7\u05E8 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8.
+MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=\u05D4\u05D7\u05DC\u05E4\u05EA \u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05E0\u05DB\u05E9\u05DC\u05D4. \u05D1\u05E6\u05E2 \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D7\u05D5\u05D6\u05E8\u05EA.
+MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=\u05D4\u05D7\u05DC\u05E4\u05EA \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E0\u05DB\u05E9\u05DC\u05D4. \u05D1\u05E6\u05E2 \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D7\u05D5\u05D6\u05E8\u05EA.
 TIT_VERSION_TITLE=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=\u05D4\u05E4\u05E2\u05DC \u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4
 TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=\u05D4\u05E4\u05E2\u05DC \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05D2\u05E8\u05E1\u05D4
@@ -124,6 +126,8 @@ MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05
 MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05D1\u05E2\u05EA \u05D1\u05DC\u05D9 \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4. \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D4\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05EA \u05D5\u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05D4\u05E6\u05D9\u05D1\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA \u05D9\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5 \u05E9\u05D5\u05D1.
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DB\u05E2\u05EA \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05E2\u05DD \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D4\u05DE\u05D5\u05EA\u05D0\u05DE\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05DA. \u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05D4\u05E6\u05D9\u05D1\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA \u05D0\u05D5 \u05D4\u05D9\u05D9\u05D7\u05D5\u05D3\u05D9\u05D5\u05EA \u05DC\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3 \u05E9\u05DC\u05DA \u05D9\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5 \u05E9\u05D5\u05D1.
 MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05DB\u05E2\u05EA \u05E2\u05DD \u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05D4\u05E6\u05D9\u05D1\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA \u05D0\u05D5 \u05D4\u05D9\u05D9\u05D7\u05D5\u05D3\u05D9\u05D5\u05EA \u05DC\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3 \u05E9\u05DC\u05DA.
+MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D1\u05E6\u05E2 \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D7\u05D5\u05D6\u05E8\u05EA \u05E2\u05DD \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D4\u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05D9\u05DD \u05D5\u05E2\u05DD \u05D4\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E2\u05DD \u05D4\u05D4\u05E2\u05D3\u05E4\u05D4 \u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05D4\u05D4 \u05D1\u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05E9\u05DE\u05EA\u05D0\u05D9\u05DE\u05D4 \u05DC\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3\u05D9 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05DA.
+MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D1\u05E6\u05E2 \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D7\u05D5\u05D6\u05E8\u05EA \u05E2\u05DD \u05D4\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E2\u05DD \u05D4\u05D4\u05E2\u05D3\u05E4\u05D4 \u05D4\u05D2\u05D1\u05D5\u05D4\u05D4 \u05D1\u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05E9\u05DE\u05EA\u05D0\u05D9\u05DE\u05D4 \u05DC\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3\u05D9 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05DA.
 MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=\u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05E2\u05DD \u05DB\u05DC \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD.
 MSG_RELOAD_NEEDED=\u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D9\u05E6\u05E2\u05EA \u05D3\u05D5\u05E8\u05E9\u05D9\u05DD \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05E9\u05DC \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD.
 MSG_MANAGE_APPS_FAILED=\u05E1\u05E7\u05D9\u05E8\u05EA \u05D4\u05D5\u05D5\u05E8\u05D9\u05D0\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05DC\u05D0 \u05D6\u05DE\u05D9\u05E0\u05D4 \u05DB\u05E2\u05EA. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1 \u05DE\u05D0\u05D5\u05D7\u05E8 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05D0\u05D5 \u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05E9\u05DC\u05DA.