@openui5/sap.ui.documentation 1.96.2 → 1.98.0

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_et.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versioon
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- pole t\u00F6\u00F6kasutuseks\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- arendamine on pooleli.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Tagasiside
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Uudised
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=H\u00FClga k\u00F5ik uudisekirjed
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Kuva k\u00F5ik uudised
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Uudiseid pole
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Sule
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Lisateave
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Tagasiside
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Lahti\u00FCtlemine
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Litsents
 APP_COOKIES_TEXT=Kasutame k\u00FCpsiseid saidi kasutuskogemuse t\u00E4iustamiseks. Selle veebisaidi kasutamise j\u00E4tkamisega n\u00F5ustute meie k\u00FCpsiste kasutusega.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Uus
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Loetud
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=M\u00E4rgi k\u00F5ik loetuks
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=K\u00FClasta linki
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Uudiseid ei saanud laadida
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Tagasiside
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Milline on teie \u00FCldine kogemus?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Mida soovite meile \u00F6elda?
@@ -59,16 +69,22 @@ WELCOME_BLOCK_2_TITLE=Vastab brauserite ja seadmete \u00FCleselt
 WELCOME_BLOCK_2_TEXT=Pole vaja muretseda seadme sobivuse p\u00E4rast. UI5 rakendused t\u00F6\u00F6tavad nutitelefonides, tahvelarvutites ja t\u00F6\u00F6lauaarvutites. UI juhtelemendid kohanduvad automaatselt iga seadme funktsioonidega ja v\u00F5tavad saadaolevast kinnisvarast viimast.
 WELCOME_BLOCK_2_IMG_ALT=Pilt telefoni, t\u00F6\u00F6lauakuvari ja tahvelarvutiga
 WELCOME_BLOCK_3_TITLE=V\u00F5imsad arenduskontseptsioonid
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 p\u00F5his\u00FCsteem pakub usaldusv\u00E4\u00E4rset baasi t\u00F6\u00F6 lihtsustamiseks, hallates varjatult mitut moodsa arenduse aspekti. Sellel on integreeritud tugi arhitektuurikontseptsioonidele, nagu MVC, kahesuunaline andmete sidumine ja marsruutimine.
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 on loodud spetsialistide poolt, et pakkuda t\u00E4nap\u00E4eva arendajatele v\u00F5imalust koostada tipptasemel veebirakendusi. Lahendus sisaldab k\u00F5iki funktsioone, mida on vaja enamiku t\u00E4nap\u00E4evaste rakendusen\u00F5uete t\u00E4itmiseks. UI5 p\u00F5his\u00FCsteem pakub usaldusv\u00E4\u00E4rset baasi t\u00F6\u00F6 lihtsustamiseks, hallates taustal paljusid moodsa arendamise aspekte.
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_2=H\u00F5lmab standardeid nagu MVC ja erinevad andmesidumist\u00FC\u00FCbid
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=Saate valida erinevate kuvavormingute vahel (XML, HTML, JavaScript, JSON)
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=Valikus on erinevad kuvavormingud (XML, HTML, JavaScript, JSON)
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_4=Sidumine OData, JSON-i, XML-i ja muude andmevormingutega
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_5=Integreeritud tugit\u00F6\u00F6riist objektipuu ja sidumisoleku avastamiseks
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_6=T\u00F5lke- ja rahvusvaheliseks muutmise tugi
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_7=Laiendatavuskontseptsioonid koodi- ja rakendusetasemel
 WELCOME_BLOCK_4_TITLE=Ettev\u00F5tte jaoks valmis veebit\u00F6\u00F6riistakomplekt
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Proffide loodud, moodsate arendajate jaoks, kes koostavad uuenduslikke veebirakendusi. Sellel on k\u00F5ik funktsioonid uusimate rakendusevajaduste jaoks, mille standardid on piisavalt k\u00F5rged SAP-i standardlahenduste jaoks.
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Miks kasutavad s\u00FCsteemi UI5 enamik SAP-i tooteid ning samuti paljud kliendid ja partnerid? Ja miks on see lisaks SAP-ile nii populaarne ka avatud l\u00E4htekoodi kasutajate kogukonnas? Siit saate teada, millist olulist lisav\u00E4\u00E4rtust UI5 pakub.
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_2=T\u00F5lke- ja rahvusvaheliseks muutmise tugi
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_3=Laiendatavuskontseptsioonid koodi- ja rakendusetasemel
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=Suure kontrastsusega kujundus n\u00E4gemispuudega kasutajate jaoks
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_5=H\u00F5lpsasti integreeritav \u00FChtsesse SAP-i \u00F6kos\u00FCstemi
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_6=Paindlikud t\u00F6\u00F6riistad igat t\u00FC\u00FCpi arendajate jaoks
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_7=V\u00F5imalus kasutada uuenduslikke lahendusi ning tagada \u00FChilduvus versioonit\u00E4iendustega
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_8=SAP-i ja mitte-SAP-i tehnoloogiapinude piiramatu kasutus
 WELCOME_BLOCK_5_TITLE=Uuenduslik SAP Fiori kujundus
 WELCOME_BLOCK_5_TEXT=UI5 rakendused on s\u00FCsteemse kujunduskeele ja eelm\u00E4\u00E4ratletud UX-mallidega k\u00F5igis eess\u00FCsteemi funktsioonides. Kasutage eelm\u00E4\u00E4ratletud kujundust v\u00F5i proovige meie v\u00F5rgukujundust\u00F6\u00F6riista kohandatud kujunduse loomiseks.
 WELCOME_BLOCK_5_IMG_ALT=Pilt SAP Fiori kujunduselementidega
@@ -96,6 +112,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Arendage ja k\u00E4itage UI5 rakendusi lihtsa CDN-i pain
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Mitme versiooniga CDN kohandatud eluts\u00FCkli haldamiseks
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Asutusesiseste ja pilveteenuse arendusstsenaariumide jaoks
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Mis on SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 on HTML5-raamistik platvormi\u00FCleste ettev\u00F5ttetasemel veebirakenduste t\u00F5husal viisil loomiseks. Kunagi algas see v\u00E4ikese projektina, kuid n\u00FC\u00FCdseks on sellest saanud \u00FCks edukamaid SAP-i leiutatud tehnoloogiaid.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Selles videos saate SAPUI5 v\u00E4\u00E4rtustest \u00FClevaate 110 sekundiga. SAP-i kogukonna lehel saate vaadata meie juhtiva UI-tehnoloogia t\u00E4psemaid \u00FCksikasju <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">siin</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentatsioon
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Laadi alla
@@ -277,8 +297,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Selle teegi muudatusi pole.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Teave
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 demokomplekt - UI arendamise t\u00F6\u00F6riistakomplekt HTML5 jaoks
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autori\u00F5igus 2009-2021 SAP SE. K\u00F5ik \u00F5igused on reserveeritud.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2021 SAP SE v\u00F5i SAP-i t\u00FCtarettev\u00F5te.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Autori\u00F5igus 2009-2022 SAP SE. K\u00F5ik \u00F5igused on reserveeritud.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE v\u00F5i SAP-i t\u00FCtarettev\u00F5te.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} versioon {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Avatud UI5 versioon {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=See tarkvara sisaldab j\u00E4rgmisi teegiversioone
@@ -302,6 +322,11 @@ FOOTER_LICENSE=Litsents
 NOT_FOUND_TITLE=Ei leitud
 NOT_FOULD_TEXT=Taotletud ressurssi ei leitud.
 
+NOT_FOUND_REMOVED_TEXT=Taotletud UI5 versioon on aegunud ja on eemaldatud.
+NOT_FOUND_UNAVAILABLE_TEXT=Taotletud ressurss pole saadaval.
+VERSION_NOT_FOUND_READ_MORE=Loe edasi
+VERSION_NOT_FOUND_HOME_PAGE_BUTTON=Avaleht
+
 NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=N\u00E4idist ei leitud
 NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Valitud UI5 versioonil pole taotletud n\u00E4idist. Kontrollige saadaolevaid n\u00E4idiseid siin
 
@@ -318,7 +343,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=Rakendust SAP Business Application Studio SAP BTP-l, SAP-i ava
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Pilt SAP UI kujundusekonstruktoriga
 TOOLS_CARD_2_TEXT=UI kujundusekonstruktori abil saate h\u00F5lpsalt koostada ettev\u00F5tte identiteedikujundusi, redigeerides m\u00F5nda SAP-i kujundusemalli.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Kogukond
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Pilt SAP UI5 t\u00F6\u00F6riistalehega
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Avatud ja modulaarne t\u00F6\u00F6riistaahel uudsete rakenduste arendamiseks UI5 raamistiku p\u00F5hjal node.js ja npm-i abil.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=\u00DClevaade
@@ -347,6 +371,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=SAP Fiori t\u00F6\u00F6riistu kujutav pilt
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori t\u00F6\u00F6riistad lihtsustavad SAP Fiori elementide rakenduste loomist, kuna sisaldavad teie SAP Business Application Studio ja Visual Studio Code\u2019i arenduskeskkondade jaoks ette n\u00E4htud laiendeid.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Reaalajas redaktori abil saate API-sid proovida otse brauseris.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Reaalajas redaktorit kujutav pilt
+TOOLS_CARD_14_TEXT=T\u00E4nu paindlikule programmeerimismudelile saate SAP Fiori elemente OData V4 jaoks kasutades h\u00F5lpsalt rakendusi oma vajaduste j\u00E4rgi kohandada.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Pilt, millel kujutatakse Flexible Programming Model Explorerit
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtreeri
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Laienda k\u00F5ik
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Ahenda k\u00F5ik

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fi.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versio
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- ei tuotantok\u00E4ytt\u00F6\u00F6n.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- kehitys k\u00E4ynniss\u00E4.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Anna palautetta
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Uutiset
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Hylk\u00E4\u00E4 kaikki uutiset
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=N\u00E4yt\u00E4 kaikki uutiset
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Ei uutisia
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Sulje
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Lis\u00E4tietoja
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Palaute
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Vastuuvapausilmoitus
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Lisenssi
 APP_COOKIES_TEXT=K\u00E4yt\u00E4mme ev\u00E4steit\u00E4 parantaaksemme kokemustasi sivustollemme. Jatkamalla t\u00E4m\u00E4n verkkosivuston k\u00E4ytt\u00F6\u00E4 suostut ev\u00E4steidemme k\u00E4ytt\u00E4miseen.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Uusi
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lue
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Merkitse kaikki luetuiksi
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Avaa linkki
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Uutisia ei voitu ladata
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Anna palautetta
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Millainen on yleinen k\u00E4ytt\u00F6kokemuksesi?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Mit\u00E4 haluaisit kertoa meille?
@@ -59,16 +69,22 @@ WELCOME_BLOCK_2_TITLE=Reagoiva selainten ja laitteiden v\u00E4lill\u00E4
 WELCOME_BLOCK_2_TEXT=Laitekohtaisuudesta ei tarvitse huolehtia\! UI5-sovellukset toimivat \u00E4lypuhelimissa, tableteissa ja ty\u00F6p\u00F6yt\u00E4laitteissa. K\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4ohjaimet mukautuvat automaattisesti kunkin laitteen ominaisuuksiin ja hy\u00F6dynt\u00E4v\u00E4t parhaiten k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 olevia resursseja.
 WELCOME_BLOCK_2_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 puhelimen, ty\u00F6p\u00F6yt\u00E4laitteen n\u00E4yt\u00F6n ja tabletin
 WELCOME_BLOCK_3_TITLE=Tehokkaat kehityskonseptit
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5\:n ydin tarjoaa vankan perustan, joka yksinkertaistaa ty\u00F6t\u00E4si hallitsemalla monia nykyaikaisen kehityksen kulissien takana olevia n\u00E4k\u00F6kohtia. Sen mukana tulee sis\u00E4\u00E4nrakennettu tuki arkkitehtuurik\u00E4sitteille, kuten MVC, kaksisuuntainen tietojen sidonta ja reititys.
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 on ammattilaisten luoma ja tarkoitettu nykyajan kehitt\u00E4jille uusimpien web-sovellusten rakentamiseen. Sen mukana toimitetaan kaikki ominaisuudet, jotka tarvitaan uusimpien sovellusvaatimusten t\u00E4ytt\u00E4miseen. UI5\:n ydin tarjoaa vankan perustan, joka yksinkertaistaa ty\u00F6t\u00E4si hallitsemalla monia nykyaikaisen kehitysty\u00F6n kulissien takana olevia n\u00E4k\u00F6kohtia\:
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_2=Sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 standardeja, kuten MVC ja erilaiset tietojensidontatyypit.
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=Voit valita erilaisista n\u00E4kym\u00E4muodoista (XML, HTML, JavaScript, JSON)
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=Voit valita erilaisista n\u00E4ytt\u00F6muodoista (XML, HTML, JavaScript, JSON)
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_4=Sidonta ODatan, JSONin, XML\:n ja muiden tietomuotojen kanssa
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_5=Integroitu tukity\u00F6kalu objektipuun ja sidonnan tilan tutkimiseen
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_6=K\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen ja kansainv\u00E4list\u00E4misen tuki
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_7=Laajennettavuuskonseptit koodi- ja sovellustasolla
 WELCOME_BLOCK_4_TITLE=Yritysvalmis verkkoty\u00F6kalupaketti
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Ammattilaisten luoma nykyaikaisille kehitt\u00E4jille, jotka rakentavat uusinta verkkosovellusta. Siin\u00E4 on kaikki ominaisuudet, joita tarvitaan kattamaan nykyiset sovellusvaatimukset, ja standardit ovat riitt\u00E4v\u00E4n korkeat toimitettaviksi SAP\:n vakioratkaisuissa.
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Miksi UI5 on k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4 kaikissa merkitt\u00E4vimmiss\u00E4 SAP\:n tuotteissa sek\u00E4 monilla asiakkailla ja kumppaneilla? Ent\u00E4 miksi se on menestynyt my\u00F6s avoimen l\u00E4hdekoodin yhteis\u00F6ss\u00E4 SAP\:n ulkopuolella? T\u00E4ss\u00E4 joitakin t\u00E4rkeimpi\u00E4 lis\u00E4arvoja, joita UI5 tarjoaa\:
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_2=K\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen ja kansainv\u00E4list\u00E4misen tuki
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_3=Laajennettavuuskonseptit koodi- ja sovellustasolla
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=Suurikontrastinen teema n\u00E4k\u00F6vammaisten k\u00E4ytt\u00E4jien auttamiseksi
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=Suurikontrastinen teema n\u00E4k\u00F6rajoitteisten k\u00E4ytt\u00E4jien auttamiseksi
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_5=Helppo integroida yhten\u00E4iseen SAP-ekosysteemiin
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_6=Joustavat ty\u00F6kalut kaikenlaisten kehitt\u00E4jien tarpeisiin
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_7=Hy\u00F6dy uusimmista innovaatioista ja s\u00E4ilyt\u00E4 yhteensopivuus uusien versioiden kanssa
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_8=SAP\:n ja muiden kuin SAP\:n teknologiaymp\u00E4rist\u00F6jen rajoittamaton k\u00E4ytt\u00F6
 WELCOME_BLOCK_5_TITLE=Palkittu SAP Fiori Design toiminnassa
 WELCOME_BLOCK_5_TEXT=UI5-sovellukset hy\u00F6tyv\u00E4t yhdenmukaisesta suunnittelukielest\u00E4 ja ennalta m\u00E4\u00E4ritetyist\u00E4 UX-malleista kaikissa edustan ominaisuuksissa. K\u00E4yt\u00E4 ennalta m\u00E4\u00E4ritetty\u00E4 teemaa tai kokeile online-teematy\u00F6kaluamme luodaksesi mukautetun teeman.
 WELCOME_BLOCK_5_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP Fiorin suunnitteluelementit
@@ -96,6 +112,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Kehit\u00E4 ja suorita UI5-sovelluksia luotettavan sis\u
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Usean version sis\u00E4ll\u00F6njakeluverkko mukautetun elinkaaren yll\u00E4pitoa varten
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Mit\u00E4 tahansa on-premise- ja pilvikehitysskenaariota varten
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Mik\u00E4 on SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 on HTML5-kehys, jonka avulla luodaan eri alustoissa toimivia, yritysk\u00E4ytt\u00F6\u00F6n sopivia web-sovelluksia tehokkaalla tavalla. T\u00E4m\u00E4 alkujaan pieni projekti on tuottanut yhden menestyneimmist\u00E4 SAP\:n koskaan keksimist\u00E4 teknologioista.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=T\u00E4m\u00E4 video esittelee SAPUI5\:n tuoman arvon 110 sekunnissa. <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">SAP Community -sivullamme</a> voit tutustua yksityiskohtaisemmin johtaviin k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4teknologioihimme.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentaatio
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Lataa palvelimesta
@@ -277,8 +297,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Ei muutoksia t\u00E4lle kirjastolle.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=Tietoja
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 Demo Kit - UI Development Toolkit for HTML5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2021 SAP SE. Kaikki oikeudet pid\u00E4tet\u00E4\u00E4n.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2021 SAP SE tai SAP\:n tyt\u00E4ryhti\u00F6.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2022 SAP SE. Kaikki oikeudet pid\u00E4tet\u00E4\u00E4n.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE tai SAP\:n tyt\u00E4ryhti\u00F6.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} versio {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Open UI5 -versio {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=T\u00E4m\u00E4 ohjelmisto sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 seuraavat kirjastoversiot
@@ -302,6 +322,11 @@ FOOTER_LICENSE=Lisenssi
 NOT_FOUND_TITLE=Ei l\u00F6ytynyt
 NOT_FOULD_TEXT=Pyydetty\u00E4 resurssia ei l\u00F6ytynyt.
 
+NOT_FOUND_REMOVED_TEXT=Pyydetty Ui5-versio on vanhentunut ja on poistettu.
+NOT_FOUND_UNAVAILABLE_TEXT=Pyydetty resurssi ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4.
+VERSION_NOT_FOUND_READ_MORE=Lue lis\u00E4\u00E4
+VERSION_NOT_FOUND_HOME_PAGE_BUTTON=Aloitussivu
+
 NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Esimerkki\u00E4 ei l\u00F6ytynyt
 NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Pyydetty\u00E4 esimerkki\u00E4 ei ole olemassa valittua UI5-versiota varten. Tarkastele k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 olevia esimerkkej\u00E4 t\u00E4\u00E4ll\u00E4
 
@@ -318,7 +343,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP BTP -alustalla, SAP\:n julkisessa pilvess\u00E4, toimivaa
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP UI Theme Designerin
 TOOLS_CARD_2_TEXT=UI-teeman suunnittelijan avulla voit helposti luoda yritysidentiteettiteemoja muokkaamalla jotakin SAP\:n tarjoamista teemamalleista.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Yhteis\u00F6
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP UI5 Tooling -sivun
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Avoin ja moduularinen ty\u00F6kaluketju huippuluokan sovellusten kehitt\u00E4miseen UI5-kehyksen pohjalta hy\u00F6dynt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 Node.js\:\u00E4\u00E4 ja npm\:\u00E4\u00E4.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Yleisn\u00E4kym\u00E4
@@ -347,6 +371,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Kuva SAP Fiori -ty\u00F6kaluista
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori -ty\u00F6kalut yksinkertaistavat SAP Fiori -elementtisovellusten luontia tarjoamalla laajennuksia SAP Business Application Studio ja Visual Studio Code -kehitysymp\u00E4rist\u00F6ihisi.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Live Editorin avulla voit kokeilla API-liittymi\u00E4 suoraan selaimessasi.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Kuva, jossa n\u00E4kyy Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Joustava ohjelmointimalli helpottaa sovellusten mukauttamista omiin tarpeisiin OData V4\:\u00E4\u00E4 tukevia SAP Fiori -elementtej\u00E4 k\u00E4ytett\u00E4ess\u00E4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Kuva joustavan ohjelmointimallin selaimesta
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Suodata
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Laajenna kaikki
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Tiivist\u00E4 kaikki

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Version
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- pas pour une utilisation productive
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- d\u00E9veloppement en cours
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Indiquer feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Ignorer tous les nouveaux \u00E9l\u00E9ments
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Afficher toutes les nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Aucune nouveaut\u00E9
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Fermer
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Plus d'informations
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Clause de non-responsabilit\u00E9
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licence
 APP_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des cookies pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nouveau
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lire
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marquer tout comme lu
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visiter lien
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Impossible de charger les nouveaut\u00E9s
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Indiquer feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Quelle est votre exp\u00E9rience g\u00E9n\u00E9rale ?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Quels commentaires souhaitez-vous faire ?
@@ -59,16 +69,22 @@ WELCOME_BLOCK_2_TITLE=Adaptabilit\u00E9 des navigateurs et appareils
 WELCOME_BLOCK_2_TEXT=Nul besoin de vous soucier des caract\u00E9ristiques de votre appareil \! Les applications UI5 fonctionnent sur les smartphones, les tablettes et les ordinateurs. Les contr\u00F4les IU sont adapt\u00E9es automatiquement selon les caract\u00E9ristiques de chaque appareil et permettent de tirer le meilleur parti du bien immobilier disponible.
 WELCOME_BLOCK_2_IMG_ALT=Image de t\u00E9l\u00E9phone, \u00E9cran d'ordinateur et tablette
 WELCOME_BLOCK_3_TITLE=Concepts de d\u00E9veloppement puissants
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=Le coeur UI5 constitue un socle qui simplifie votre travail en g\u00E9rant de nombreux aspects du d\u00E9veloppement en arri\u00E8re-plan. I comprend des concepts architecturaux de support int\u00E9gr\u00E9s comme MVC, la liaison de donn\u00E9es bidirectionnelle et le routage.
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par des professionnels pour des d\u00E9veloppeurs modernes afin qu'ils d\u00E9veloppent des applications Web de pointe. UI5 est dot\u00E9 de toutes les fonctionnalit\u00E9s n\u00E9cessaires pour satisfaire les besoins applicatifs les plus courants. Le noyau UI5 constitue un socle solide qui simplifie votre travail en g\u00E9rant de nombreux aspects du d\u00E9veloppement moderne en arri\u00E8re-plan.
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_2=Inclut des normes comme MVC et divers types de liaisons de donn\u00E9es.
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=S\u00E9lectionner diff\u00E9rents formats de vue (XML, HTML, JavaScript, JSON)
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=S\u00E9lection de diff\u00E9rents formats de vue (XML, HTML, JavaScript, JSON)
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_4=Liaison avec les formats OData, JSON, XML et d'autres formats de donn\u00E9es
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_5=Outil de support int\u00E9gr\u00E9 pour l'exploration d'arborescence d'objets et de statut de liaison
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_6=Support de traduction et d'internationalisation
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_7=Concepts d'extensibilit\u00E9s de niveau code et application
 WELCOME_BLOCK_4_TITLE=Bo\u00EEte \u00E0 outils Web Enterprise
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Cr\u00E9\u00E9e par des professionnels pour des d\u00E9veloppeurs qui cr\u00E9ent des applications Web modernes. Contient toutes les fonctionnalit\u00E9s requises pour r\u00E9pondre aux besoins des applications actuels, avec des normes suffisamment hautes pour \u00EAtre int\u00E9gr\u00E9es dans les solutions SAP standard.
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Pourquoi UI5 est-il utilis\u00E9 dans tous les principaux produits SAP ainsi que par de nombreux clients et partenaires\u00A0? Pourquoi a-t-il autant de succ\u00E8s \u00E9galement dans la communaut\u00E9 Open Source au del\u00E0 de SAP\u00A0? Voici quelques exemples de valeur ajout\u00E9e offerte par UI5\u00A0\:
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_2=Support de traduction et d'internationalisation
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_3=Concepts d'extensibilit\u00E9s de niveau code et application
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=Th\u00E8me High Contrast pour l'accessibilit\u00E9 aux malvoyants
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_5=Int\u00E9gration facile dans un \u00E9cosyst\u00E8me SAP conforme
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_6=Outils flexibles pour tout type de d\u00E9veloppeur
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_7=Tire parti des innovations les plus r\u00E9centes tout en restant compatible avec toute mont\u00E9e de version
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_8=Utilisation illimit\u00E9e dans des piles de technologies SAP et non SAP
 WELCOME_BLOCK_5_TITLE=Conception SAP Fiori prim\u00E9e active
 WELCOME_BLOCK_5_TEXT=Les applications UI5 tirent parti d'un langage de conception coh\u00E9rent et de mod\u00E8les UX pr\u00E9d\u00E9finis dans toutes les fonctionnalit\u00E9s frontend. Utilisez un th\u00E8me pr\u00E9d\u00E9fini ou testez votre outil de conception de th\u00E8me en ligne pour cr\u00E9er un th\u00E8me personnalis\u00E9.
 WELCOME_BLOCK_5_IMG_ALT=Image affichant des \u00E9l\u00E9ments de conception SAP Fiori
@@ -96,6 +112,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=D\u00E9veloppez et ex\u00E9cutez des applications UI5 av
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN multi-version pour g\u00E9rer un cycle de vie personnalis\u00E9
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Pour tous les sc\u00E9narios de d\u00E9veloppement on-premise et cloud
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=Communaut\u00E9 SAP
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Qu'est-ce que SAPUI5 ?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 est une infrastructure HTML5 permettant de cr\u00E9er efficacement des applications Web professionnelles multiplateforme. Lanc\u00E9e comme projet de petite envergure, cette technologie est devenue l'une des technologies les plus r\u00E9ussies qui aient \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es par SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Gr\u00E2ce \u00E0 cette vid\u00E9o, vous pourrez comprendre l'importance de SAPUI5 en 110 secondes. Sur notre page SAP Community, vous pourrez en savoir plus sur nos technologies IU de pointe <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">ici</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentation
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
@@ -277,8 +297,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Aucune modification pour cette biblioth\u00E8que
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u00C0 propos
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de d\u00E9mo UI5 - SAPUI5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2021 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2021 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2022 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=Ouvrir version UI5 {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ce logiciel contient les versions de biblioth\u00E8que suivantes.
@@ -302,6 +322,11 @@ FOOTER_LICENSE=Licence
 NOT_FOUND_TITLE=Introuvable
 NOT_FOULD_TEXT=La ressource demand\u00E9e n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e.
 
+NOT_FOUND_REMOVED_TEXT=La version UI5 demand\u00E9e est obsol\u00E8te et a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e.
+NOT_FOUND_UNAVAILABLE_TEXT=La ressource demand\u00E9e n'est pas disponible.
+VERSION_NOT_FOUND_READ_MORE=En savoir plus
+VERSION_NOT_FOUND_HOME_PAGE_BUTTON=Page d'accueil
+
 NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=\u00C9chantillon non trouv\u00E9
 NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=L'\u00E9chantillon demand\u00E9 n'existe pas pour la version UI5 s\u00E9lectionn\u00E9e. Voir les \u00E9chantillons disponibles ici.
 
@@ -318,7 +343,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio sur SAP BTP, Cloud public SAP,
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=Kit de d\u00E9veloppement progiciel SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Image du concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilisez le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur pour cr\u00E9er facilement des th\u00E8mes d'identit\u00E9s d'entreprise en utilisant l'un des mod\u00E8les de th\u00E8mes fournis par SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Communaut\u00E9
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Image affichant la page SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Cha\u00EEne d'outils ouverte et modulaire permettant de d\u00E9velopper des applications modernes bas\u00E9es sur le framework UI5, avec optimisation de noeud.js et npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Synth\u00E8se
@@ -347,6 +371,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Image montrant les outils SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Les outils SAP Fiori simplifient la cr\u00E9ation des applications d'\u00E9l\u00E9ments SAP Fiori \u00E0 l'aide des extensions pour vos environnements de d\u00E9veloppement SAP Business Application Studio et Visual Studio Code.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Live Editor vous permet d'utiliser les API directement dans votre navigateur.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Image de Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Ce mod\u00E8le de programmation flexible facilite la personnalisation de vos applications selon vos besoins gr\u00E2ce \u00E0 des \u00E9l\u00E9ments SAP Fiori pour OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Image de l'explorateur de mod\u00E8le de programmation flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrer
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=D\u00E9velopper tout
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=R\u00E9duire tout

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Version
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 non destin\u00E9e \u00E0 une utilisation productive\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- d\u00E9veloppement en cours
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Donner votre avis
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Ignorer tous les nouveaux \u00E9l\u00E9ments
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Afficher toutes les nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Aucune nouveaut\u00E9
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Fermer
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Plus d'informations
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Commentaires
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Clause de non-responsabilit\u00E9
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licence
 APP_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des t\u00E9moins pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos t\u00E9moins.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nouveau
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lu
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marquer tous comme lus
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visiter le lien
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Impossible de charger les nouveaut\u00E9s
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Donner votre avis
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Comment qualifieriez-vous votre exp\u00E9rience g\u00E9n\u00E9rale?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=De quels commentaires souhaitez-vous nous faire part?
@@ -59,16 +69,22 @@ WELCOME_BLOCK_2_TITLE=Conception r\u00E9active sur les navigateurs et appareils
 WELCOME_BLOCK_2_TEXT=Nul besoin de vous soucier des caract\u00E9ristiques de votre appareil\! Les applications UI5 fonctionnent sur les t\u00E9l\u00E9phones intelligents, les tablettes et les ordinateurs. Les contr\u00F4les de l'interface utilisateur s'adaptent automatiquement aux caract\u00E9ristiques de chaque appareil et permettent de tirer le meilleur parti de l'espace disponible.
 WELCOME_BLOCK_2_IMG_ALT=Image montrant un t\u00E9l\u00E9phone, un \u00E9cran d'ordinateur et une tablette
 WELCOME_BLOCK_3_TITLE=Concepts de d\u00E9veloppement puissants
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=Le c\u0153ur UI5 constitue un socle solide qui simplifie votre travail en g\u00E9rant de nombreux aspects du d\u00E9veloppement moderne en arri\u00E8re-plan. Il s'accompagne d'une prise en charge int\u00E9gr\u00E9e des concepts architecturaux comme MVC, la liaison de donn\u00E9es bidirectionnelle et le routage.
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par des professionnels pour des d\u00E9veloppeurs afin qu'ils d\u00E9veloppent des applications Web de pointe. UI5 est dot\u00E9 de toutes les fonctionnalit\u00E9s n\u00E9cessaires pour satisfaire les besoins applicatifs les plus courants. Le coeur UI5 constitue un socle solide qui simplifie votre travail en g\u00E9rant de nombreux aspects du d\u00E9veloppement moderne en arri\u00E8re-plan\:
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_2=Inclut des normes comme MVC et divers types de liaisons de donn\u00E9es
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=Diff\u00E9rent formats d'affichage disponibles (XML, HTML, JavaScript, JSON)
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=S\u00E9lection de diff\u00E9rents formats de vue (XML, HTML, JavaScript, JSON)
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_4=Liaison avec les formats OData, JSON, XML et d'autres formats de donn\u00E9es
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_5=Outil de prise en charge int\u00E9gr\u00E9 permettant d'explorer l'arborescence des objets et le statut de liaison
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_6=Prise en charge de la traduction et internationalisation
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_7=Concepts d'extensibilit\u00E9s au niveau du niveau code et de l'application
 WELCOME_BLOCK_4_TITLE=Bo\u00EEte \u00E0 outils Web con\u00E7ue pour les entreprises
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Cr\u00E9\u00E9e par des professionnels pour des d\u00E9veloppeurs qui con\u00E7oivent des applications Web modernes. Contient toutes les fonctionnalit\u00E9s n\u00E9cessaires pour r\u00E9pondre aux besoins actuels des applications, avec des normes suffisamment \u00E9lev\u00E9es pour \u00EAtre int\u00E9gr\u00E9es dans des solutions SAP standard.
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=Pourquoi UI5 est-il utilis\u00E9 dans tous les principaux produits SAP ainsi que par de nombreux clients et partenaires? Pourquoi a-t-il autant de succ\u00E8s \u00E9galement dans la communaut\u00E9 Open Source au del\u00E0 de SAP? Voici quelques exemples de valeur ajout\u00E9e offerte par UI5\:
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_2=Prise en charge de la traduction et internationalisation
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_3=Concepts d'extensibilit\u00E9s au niveau du niveau code et de l'application
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=Th\u00E8me \u00E0 contraste \u00E9lev\u00E9 pour l'accessibilit\u00E9 aux malvoyants
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_5=Int\u00E9gration facile dans un \u00E9cosyst\u00E8me SAP conforme
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_6=Outils flexibles pour tout type de d\u00E9veloppeur
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_7=B\u00E9n\u00E9ficie des innovations les plus r\u00E9centes tout en restant compatible avec toute mont\u00E9e de version
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_8=Utilisation illimit\u00E9e dans des piles de technologies SAP et non SAP
 WELCOME_BLOCK_5_TITLE=Conception SAP Fiori prim\u00E9e
 WELCOME_BLOCK_5_TEXT=Les applications UI5 tirent parti d'un langage de conception coh\u00E9rent et de mod\u00E8les d'exp\u00E9rience utilisateur pr\u00E9d\u00E9finis dans toutes les fonctionnalit\u00E9s du syst\u00E8me frontal. Utilisez un th\u00E8me pr\u00E9d\u00E9fini ou testez notre outil de conception de th\u00E8me en ligne pour cr\u00E9er un th\u00E8me personnalis\u00E9.
 WELCOME_BLOCK_5_IMG_ALT=Image montrant des \u00E9l\u00E9ments de conception SAP Fiori
@@ -96,6 +112,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=D\u00E9veloppez et ex\u00E9cutez des applications UI5 av
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=RDC multi-version pour la gestion d'un cycle de vie personnalis\u00E9
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Pour tous les sc\u00E9narios de d\u00E9veloppement sur place et dans le nuage
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Qu'est-ce que SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 est une infrastructure HTML5 permettant de cr\u00E9er efficacement des applications Web professionnelles multiplateforme. Lanc\u00E9e comme projet de petite envergure, cette technologie est devenue l'une des technologies les plus r\u00E9ussies qui aient \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es par SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Gr\u00E2ce \u00E0 cette vid\u00E9o, vous pourrez comprendre l'importance de SAPUI5 en 110 secondes. Sur notre page SAP Community, vous pourrez en savoir plus sur nos technologies IU de pointe <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">ici</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentation
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
@@ -277,8 +297,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=Aucune modification pour cette biblioth\u00E8que.
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u00C0 propos
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=Kit de d\u00E9mo UI5 - SAPUI5
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Droits d'auteur 2009-2021 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2021 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Droits d'auteur 2009-2022 SAP SE. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE ou une soci\u00E9t\u00E9 affili\u00E9e de SAP.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} version {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=OpenUI5 version {0}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=Ce logiciel contient les versions de biblioth\u00E8que suivantes
@@ -302,6 +322,11 @@ FOOTER_LICENSE=Licence
 NOT_FOUND_TITLE=Introuvable
 NOT_FOULD_TEXT=La ressource demand\u00E9e est introuvable.
 
+NOT_FOUND_REMOVED_TEXT=La version UI5 demand\u00E9e est obsol\u00E8te et a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e.
+NOT_FOUND_UNAVAILABLE_TEXT=La ressource demand\u00E9e n'est pas disponible.
+VERSION_NOT_FOUND_READ_MORE=En savoir plus
+VERSION_NOT_FOUND_HOME_PAGE_BUTTON=Page d'accueil
+
 NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Exemple introuvable
 NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=L'exemple demand\u00E9 n'existe pas pour la version UI5 s\u00E9lectionn\u00E9e. Voir les exemples disponibles ici.
 
@@ -318,7 +343,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP\u00A0Business\u00A0Application\u00A0Studio sur SAP\u00A0BT
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=Kit de d\u00E9veloppement progiciel SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Image montrant le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilisez le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur pour cr\u00E9er facilement des th\u00E8mes d'identit\u00E9s d'entreprise en utilisant l'un des mod\u00E8les de th\u00E8mes fournis par SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Communaut\u00E9
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Image montrant la page SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Cha\u00EEne d'outils ouverte et modulaire permettant de d\u00E9velopper des applications modernes bas\u00E9es sur l'infrastructure UI5, en exploitant Node.js et npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Vue d'ensemble
@@ -347,6 +371,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Image affichant des outils SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Les outils SAP Fiori simplifient la cr\u00E9ation d'applications d'\u00E9l\u00E9ments SAP Fiori en mettant \u00E0 disposition des extensions pour les environnements de d\u00E9veloppement de code SAP Business Application Studio et Visual Studio.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=\u00C0 l'aide de l'\u00E9diteur dynamique, vous pouvez essayer les APIs directement dans votre navigateur.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Image montrant l'\u00E9diteur dynamique
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Ce mod\u00E8le de programmation flexible facilite la personnalisation de vos applications selon vos besoins gr\u00E2ce \u00E0 des \u00E9l\u00E9ments SAP Fiori pour OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Image de l'explorateur de mod\u00E8le de programmation flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrer
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=D\u00E9velopper tout
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=R\u00E9duire tout

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hi.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- \u0909\u0924\u094D\u092A\u093E\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u094D\u0930\u0917\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0939\u0948.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0902
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=\u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=\u0938\u092D\u0940 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u094B \u0928\u093F\u0932\u0902\u092C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=\u0938\u092D\u0940 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=\u0915\u094B\u0908 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0928\u0939\u0940\u0902
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=\u0905\u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u0930\u0923
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=\u0932\u093E\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938
 APP_COOKIES_TEXT=\u0939\u092E\u093E\u0930\u0947 \u0938\u093E\u0907\u091F \u092A\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u094B \u0914\u0930 \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0939\u092E \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093E \u091C\u093E\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090F, \u0906\u092A \u0939\u092E\u093E\u0930\u0940 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0939\u092E\u0924 \u0939\u0948\u0902.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=\u0928\u092F\u093E
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=\u092A\u095D\u0947\u0902
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u092A\u0922\u093C\u093E \u0939\u0941\u0906 \u092E\u093E\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=\u0932\u093F\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u091C\u093E\u090F\u0902
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=\u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0932\u094B\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u093E
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0902
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=\u0906\u092A\u0915\u093E \u0905\u092C \u0924\u0915 \u0915\u093E \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u0948\u0938\u093E \u0930\u0939\u093E?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=\u0906\u092A \u0939\u092E\u0938\u0947 \u0915\u094D\u092F\u093E \u0915\u0939\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947?
@@ -59,16 +69,22 @@ WELCOME_BLOCK_2_TITLE=\u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u0930 \u0914\u0
 WELCOME_BLOCK_2_TEXT=\u0935\u093F\u0936\u093F\u0937\u094D\u091F \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u091A\u093F\u0902\u0924\u093E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915\u0924\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\! UI5 \u0910\u092A \u0938\u094D\u092E\u093E\u0930\u094D\u091F\u092B\u094B\u0928, \u091F\u0948\u092C\u0932\u0947\u091F \u0914\u0930 \u0921\u0947\u0938\u094D\u0915\u091F\u0949\u092A \u092A\u0930 \u091A\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. UI \u0928\u093F\u092F\u0902\u0924\u094D\u0930\u0923 \u0938\u094D\u0935\u091A\u093E\u0932\u093F\u0924 \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u092A\u094D\u0930\u0924\u094D\u092F\u0947\u0915 \u0921\u093F\u0935\u093E\u0907\u0938 \u0915\u0940 \u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094B \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0930\u093F\u092F\u0932 \u090F\u0938\u094D\u091F\u0947\u091F \u0915\u093E \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0932\u093E\u092D \u0909\u0920\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
 WELCOME_BLOCK_2_IMG_ALT=\u092B\u093C\u094B\u0928, \u0921\u0947\u0938\u094D\u0915\u091F\u0949\u092A \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u091F\u0948\u092C\u0932\u0947\u091F \u092A\u0930 \u0926\u093F\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0940 \u091B\u0935\u093F\u092F\u093E\u0902
 WELCOME_BLOCK_3_TITLE=\u0936\u0915\u094D\u0924\u093F\u0936\u093E\u0932\u0940 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u0905\u0935\u0927\u093E\u0930\u0923\u093E\u090F\u0901
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 \u0915\u094B\u0930 \u090F\u0915 \u0920\u094B\u0938 \u0906\u0927\u093E\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0926\u093E\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948 \u091C\u094B \u092A\u0930\u094D\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092A\u0940\u091B\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u092A\u0939\u0932\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094B \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0915\u093E\u092E \u0915\u094B \u0906\u0938\u093E\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948. \u092F\u0939 MVC, \u0926\u094B-\u0924\u0930\u092B\u093C\u093E \u0921\u0947\u091F\u093E \u092C\u093E\u0907\u0902\u0921\u093F\u0902\u0917, \u0914\u0930 \u0930\u0942\u091F\u093F\u0902\u0917 \u091C\u0948\u0938\u0940 \u0935\u093E\u0938\u094D\u0924\u0941 \u0905\u0935\u0927\u093E\u0930\u0923\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0906\u0924\u093E \u0939\u0948.
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_1=UI5 \u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092E\u0949\u0921\u0930\u094D\u0928 \u0921\u0947\u0935\u0932\u092A\u0930 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0905\u0924\u094D\u092F\u093E\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u0935\u0947\u092C \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092C\u0928\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0925\u093E. \u092F\u0939 \u091C\u093C\u094D\u092F\u093E\u0926\u093E\u0924\u0930 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926\u093E \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u091C\u093C\u0930\u0942\u0930\u0924\u094B\u0902 \u0915\u094B \u092A\u0942\u0930\u093E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u092D\u0940 \u091C\u093C\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093F\u0927\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0906\u0924\u093E \u0939\u0948. UI5 \u0915\u094B\u0930 \u092C\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091A\u094D\u091B\u093E \u0906\u0927\u093E\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093E \u0939\u0948 \u091C\u094B \u092A\u0940\u091B\u0947 \u0938\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u092A\u0939\u0932\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094B \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0915\u093E\u092E \u0915\u094B \u0906\u0938\u093E\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948\:
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_2=MVC \u0914\u0930 \u0935\u093F\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0921\u0947\u091F\u093E-\u092C\u093E\u0907\u0902\u0921\u093F\u0902\u0917 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u091C\u0948\u0938\u0947 \u092E\u093E\u0928\u0915 \u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0939\u0948\u0902
-WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=\u0935\u093F\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0938\u094D\u0935\u0930\u0942\u092A\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902 (XML, HTML, JavaScript, JSON)
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_3=\u0935\u093F\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0935\u094D\u092F\u0942 \u092B\u093C\u0949\u0930\u094D\u092E\u0947\u091F \u0915\u093E \u0935\u093F\u0915\u0932\u094D\u092A (XML, HTML, JavaScript, JSON)
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_4=OData, JSON, XML \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094D\u092F \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0942\u092A\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u092C\u093E\u0907\u0902\u0921\u093F\u0902\u0917
 WELCOME_BLOCK_3_TEXT_5=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F \u091F\u094D\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092C\u093E\u0907\u0902\u0921\u093F\u0902\u0917 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0915\u0940 \u0916\u094B\u091C \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0928\u093F\u0939\u093F\u0924 \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u091F\u0942\u0932
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_6=\u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u0940\u092F\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0939\u093E\u092F\u0924\u093E
+WELCOME_BLOCK_3_TEXT_7=\u0915\u094B\u0921 \u0914\u0930 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0932\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0930 \u0935\u094D\u092F\u093E\u092A\u0915\u0924\u093E \u0905\u0935\u0927\u093E\u0930\u0923\u093E\u090F\u0902
 WELCOME_BLOCK_4_TITLE=\u090F\u0902\u091F\u0930\u092A\u094D\u0930\u093E\u0907\u091C-\u0930\u0947\u0921\u0940 \u0935\u0947\u092C \u091F\u0942\u0932\u0915\u093F\u091F
-WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=\u0906\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u0935\u0947\u092C \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u0921\u0947\u0935\u0932\u092A\u0930\u094D\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F. \u092A\u0947\u0936\u0947\u0935\u0930\u094B\u0902 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092C\u0928\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948. \u092F\u0939 \u0938\u092D\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093F\u0927\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0906\u0924\u093E \u0939\u0948 \u091C\u094B \u0905\u0927\u093F\u0915\u093E\u0902\u0936 \u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u094B \u092A\u0942\u0930\u093E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u092C\u0947\u0939\u0926 \u0939\u093E\u0908 \u0938\u094D\u091F\u0948\u0902\u0921\u0930\u094D\u0921 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091C\u094B \u0938\u094D\u091F\u0948\u0902\u0921\u0930\u094D\u0921 SAP \u0938\u092E\u093E\u0927\u093E\u0928 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u090F \u091C\u093E\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_1=UI5 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0938\u092D\u0940 \u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 SAP \u0909\u0924\u094D\u092A\u093E\u0926\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925-\u0938\u093E\u0925 \u0915\u0908 \u0917\u094D\u0930\u093E\u0939\u0915\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u092D\u093E\u0917\u0940\u0926\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0915\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948? \u0914\u0930 \u092F\u0939 SAP \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093E\u0935\u093E \u0913\u092A\u0928-\u0938\u094B\u0930\u094D\u0938 \u0938\u092E\u0941\u0926\u093E\u092F \u092E\u0947\u0902 \u092D\u0940 \u0915\u094D\u092F\u094B\u0902 \u0938\u092B\u0932 \u0939\u0948? UI5 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0926\u093F\u090F \u091C\u093E\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0915\u0941\u091B \u0938\u092C\u0938\u0947 \u092E\u0939\u0924\u094D\u0935\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u092E\u0942\u0932\u094D\u092F \u092F\u0939\u093E\u0902 \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902\:
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_2=\u0905\u0928\u0941\u0935\u093E\u0926 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094D\u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u0940\u092F\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0939\u093E\u092F\u0924\u093E
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_3=\u0915\u094B\u0921 \u0914\u0930 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0932\u0947\u0935\u0932 \u092A\u0930 \u0935\u094D\u092F\u093E\u092A\u0915\u0924\u093E \u0905\u0935\u0927\u093E\u0930\u0923\u093E\u090F\u0902
 WELCOME_BLOCK_4_TEXT_4=\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092C\u093E\u0927\u093F\u0924 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093E\u092F\u0924\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0939\u093E\u0908 \u0915\u0902\u091F\u094D\u0930\u093E\u0938\u094D\u091F \u0925\u0940\u092E
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_5=\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 SAP \u0907\u0915\u094B\u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u090F\u0915\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093E \u0906\u0938\u093E\u0928 \u0939\u0948
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_6=\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0947 \u0921\u0947\u0935\u0932\u092A\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u0938\u093E\u0928 \u091F\u0942\u0932
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_7=\u0905\u092A\u0917\u094D\u0930\u0947\u0921-\u0915\u0949\u092E\u094D\u092A\u0948\u091F\u093F\u092C\u0932 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090F \u0928\u090F \u0907\u0928\u094B\u0935\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093E \u092C\u0947\u0928\u093F\u092B\u093C\u093F\u091F \u0932\u0947\u0902
+WELCOME_BLOCK_4_TEXT_8=SAP \u0914\u0930 \u0917\u0948\u0930-SAP \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0938\u094D\u091F\u0948\u0915 \u092E\u0947\u0902 \u0905\u0938\u0940\u092E\u093F\u0924 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917
 WELCOME_BLOCK_5_TITLE=\u0905\u0935\u0949\u0930\u094D\u0921 \u0935\u093F\u091C\u0947\u0924\u093E SAP Fiori \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0938\u0902\u091A\u093E\u0932\u0928 \u092E\u0947\u0902
 WELCOME_BLOCK_5_TEXT=UI5 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u090F\u0915 \u0938\u0941\u0938\u0902\u0917\u0924 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092D\u093E\u0937\u093E \u0938\u0947 \u0932\u093E\u092D \u092E\u093F\u0932\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u092D\u0940 \u092B\u094D\u0930\u0902\u091F\u090F\u0902\u0921 \u0938\u0941\u0935\u093F\u0927\u093E\u0913\u0902 \u092E\u0947\u0902 UX \u092A\u0948\u091F\u0930\u094D\u0928 \u0915\u094B \u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u0928\u093F\u0930\u094D\u0927\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948. \u090F\u0915 \u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u0928\u093F\u0930\u094D\u0927\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0925\u0940\u092E \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092F\u093E \u0915\u0938\u094D\u091F\u092E \u0925\u0940\u092E \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0939\u092E\u093E\u0930\u093E \u0911\u0928\u0932\u093E\u0907\u0928 \u0925\u0940\u092E \u091F\u0942\u0932 \u0906\u091C\u093C\u092E\u093E\u090F\u0902.
 WELCOME_BLOCK_5_IMG_ALT=SAP Fiori \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0924\u0924\u094D\u0935\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u0924\u0940 \u091B\u0935\u093F
@@ -96,6 +112,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=\u092C\u0947\u0939\u0924\u0930\u0940\u0928 CDN \u0915\u0
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=\u0915\u0938\u094D\u091F\u092E \u0932\u093E\u0907\u092B\u093C \u0938\u093E\u0907\u0915\u093F\u0932 \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092C\u0939\u0941-\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 CDN
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u0906\u0927\u093E\u0930 \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u094D\u0932\u093E\u0909\u0921 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u0930\u093F\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=SAPUI5 \u0915\u094D\u092F\u093E \u0939\u0948?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 \u090F\u0915 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094D\u0930\u0949\u0938-\u092A\u094D\u0932\u0947\u091F\u092B\u093C\u0949\u0930\u094D\u092E, \u090F\u0902\u091F\u0930\u092A\u094D\u0930\u093E\u0907\u091C\u093C-\u0917\u094D\u0930\u0947\u0921 \u0935\u0947\u092C \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915 HTML5 \u092B\u093C\u094D\u0930\u0947\u092E\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0939\u0948. \u090F\u0915 \u091B\u094B\u091F\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092F\u094B\u091C\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0906 \u0935\u0939 \u0905\u092C SAP \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092C\u0928\u093E\u0908 \u0917\u0908 \u0938\u092C\u0938\u0947 \u0938\u092B\u0932 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0939\u0948.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=\u0907\u0938 \u0935\u0940\u0921\u093F\u092F\u094B \u092E\u0947\u0902 \u0906\u092A 110 \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921 \u092E\u0947\u0902 SAPUI5 \u0915\u093E \u092E\u093E\u0928 \u092A\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0939\u092E\u093E\u0930\u0947 SAP Community \u092A\u0947\u091C \u092A\u0930, \u0906\u092A \u092F\u0939\u093E\u0902 \u0939\u092E\u093E\u0930\u0940 \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F UI \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u094B\u0902 <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5"> \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940 \u092A\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 </a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=\u0926\u0938\u094D\u0924\u093E\u0935\u0947\u091C\u093C\u0940\u0915\u0930\u0923
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -277,8 +297,8 @@ RELEASE_DIALOG_NO_DATA_TEXT=\u0907\u0938 \u0932\u093E\u0907\u092C\u094D\u0930\u0
 
 ABOUT_DIALOG_TITLE=\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902
 ABOUT_DIALOG_TEXT_1=UI5 \u0921\u0947\u092E\u094B \u0915\u093F\u091F - HTML5 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F UI \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u091F\u0942\u0932\u0915\u093F\u091F
-ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2021 SAP SE. \u0938\u092D\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094D\u0937\u093F\u0924.
-ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2021 SAP SE \u092F\u093E \u090F\u0915 an SAP \u0938\u0902\u092C\u0902\u0926\u094D\u0927 \u0915\u0902\u092A\u0928\u0940.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_2=\u00A9 Copyright 2009-2022 SAP SE. \u0938\u092D\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094D\u0937\u093F\u0924.
+ABOUT_DIALOG_TEXT_3=\u00A9 2009-2022 SAP SE \u092F\u093E \u090F\u0915 an SAP \u0938\u0902\u092C\u0902\u0926\u094D\u0927 \u0915\u0902\u092A\u0928\u0940.
 ABOUT_DIALOG_TEXT_4={0} \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 {1}
 ABOUT_DIALOG_TEXT_5=UI5 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 {0} \u0916\u094B\u0932\u0947\u0902
 ABOUT_DIALOG_TEXT_6=\u0907\u0938 \u0938\u0949\u092B\u094D\u091F\u0935\u0947\u092F\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u0932\u093E\u0907\u092C\u094D\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0939\u0948\u0902
@@ -302,6 +322,11 @@ FOOTER_LICENSE=\u0932\u093E\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938
 NOT_FOUND_TITLE=\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E
 NOT_FOULD_TEXT=\u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u093E\u0927\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E.
 
+NOT_FOUND_REMOVED_TEXT=\u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927\u093F\u0924 UI5 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u092A\u0941\u0930\u093E\u0928\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948.
+NOT_FOUND_UNAVAILABLE_TEXT=\u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927\u093F\u0924 \u0938\u0902\u0938\u093E\u0927\u0928 \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948.
+VERSION_NOT_FOUND_READ_MORE=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u092A\u0922\u0947\u0902
+VERSION_NOT_FOUND_HOME_PAGE_BUTTON=\u0939\u094B\u092E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920
+
 NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=\u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E
 NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=\u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 UI5 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0928\u0930\u094B\u0927 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u0915\u0940 \u092F\u0939\u093E\u0902 \u091C\u093E\u0902\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902
 
@@ -318,7 +343,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP BTP \u092A\u0930 SAP \u092C\u093F\u091C\u093C\u0928\u0947\
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP \u092C\u093F\u091C\u093C\u0928\u0947\u0938 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u094D\u091F\u0942\u0921\u093F\u092F\u094B SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=SAP UI \u0925\u0940\u092E \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0924\u093E \u091A\u093F\u0924\u094D\u0930
 TOOLS_CARD_2_TEXT=SAP \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u093E\u0928 \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u0925\u0940\u092E \u091F\u0947\u092E\u094D\u092A\u094D\u0932\u0947\u091F \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0915\u094B \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0938\u093E\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0949\u0930\u094D\u092A\u094B\u0930\u0947\u091F \u092A\u0939\u091A\u093E\u0928 \u0925\u0940\u092E \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F UI \u0925\u0940\u092E \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=\u0938\u092E\u0941\u0926\u093E\u092F
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 SAP UI5 \u091F\u0942\u0932\u093F\u0902\u0917 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0926\u093F\u0916\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 TOOLS_CARD_3_TEXT=UI5 \u092B\u094D\u0930\u0947\u092E\u0935\u0930\u094D\u0915, js \u0914\u0930 npm \u092A\u0930 \u0906\u0927\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0905\u0924\u094D\u092F\u093E\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u0935\u093F\u0915\u0938\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915 \u0913\u092A\u0928 \u0914\u0930 \u092E\u0949\u0921\u094D\u092F\u0942\u0932\u0930 \u091F\u0942\u0932\u091A\u093F\u0928.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=\u0905\u0935\u0932\u094B\u0915\u0928
@@ -347,6 +371,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 SAP Fiori \u0909\u092A\u091
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori \u091F\u0942\u0932 \u0906\u092A\u0915\u0947 SAP Business Application Studio \u0914\u0930 Visual Studio \u0915\u094B\u0921 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0947\u0936\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915\u094D\u0938\u091F\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0926\u093E\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 SAP Fiori \u090F\u0932\u093F\u092E\u0947\u0902\u091F \u0915\u0947 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u094B \u0938\u0930\u0932 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0915 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u092A API \u0915\u094B \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0906\u091C\u093C\u092E\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0915 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u093E \u091A\u093F\u0924\u094D\u0930
+TOOLS_CARD_14_TEXT=\u092B\u093C\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u093F\u092C\u0932 \u092A\u094D\u0930\u094B\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E\u093F\u0902\u0917 \u092E\u0949\u0921\u0932 OData V4 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F SAP Fiori \u0924\u0924\u094D\u0935\u094B\u0902 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0935\u093F\u0936\u0947\u0937 \u091C\u093C\u0930\u0942\u0930\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092A \u092C\u0928\u093E\u0928\u093E \u0906\u0938\u093E\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 \u092B\u093C\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u093F\u092C\u0932 \u092A\u094D\u0930\u094B\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E\u093F\u0902\u0917 \u092E\u0949\u0921\u0932 \u090F\u0915\u094D\u0938\u092A\u094D\u0932\u094B\u0930\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 API_MASTER_PLACEHOLDER=\u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902