@openui5/sap.m 1.120.6 → 1.121.0

package/src/sap/m/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=n\u00E3o termina com
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Adicionar
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Alguns itens neste di\u00E1logo est\u00E3o desativados e n\u00E3o podem ser reordenados e ocultados ou tornados vis\u00EDveis.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Efetuou altera\u00E7\u00F5es neste objeto. O que quer fazer?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Guardar
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mais
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Barra de ferramentas de capacidade excedida
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Op\u00E7\u00F5es adicionais
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Premir a seta para baixo para abrir o menu de subitens.
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pressione a tecla da seta para baixo para aceder aos menus
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Separador com subitens
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Aumentar
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Diminuir
 
+OBJECT_STATUS=Estado do objeto
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Bot\u00E3o de estado de objeto
 
 OBJECT_STATUS_ICON=\u00CDcone de estado
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Ainda n\u00E3o adicionou atividades
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Quer adicionar uma agora?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ainda n\u00E3o h\u00E1 dados.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ainda n\u00E3o existem dados
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Quando houver, ir\u00E1 v\u00EA-los aqui.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Selecione as colunas de que precisa
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Imposs\u00EDvel carregar dados
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifique a liga\u00E7\u00E3o \u00E0 Internet. Se esse n\u00E3o for o problema, tente recarregar. Se isso tamb\u00E9m n\u00E3o ajudar, verifique com o administrador.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifique a liga\u00E7\u00E3o \u00E0 Internet. Se isso n\u00E3o ajudar, tente recarregar. Se isso tamb\u00E9m n\u00E3o ajudar, contacte o seu administrador.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Imposs\u00EDvel carregar imagem
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel loca
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Imposs\u00EDvel carregar dados
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifique a liga\u00E7\u00E3o \u00E0 Internet. Se esse n\u00E3o for o problema, verifique o formato e o tamanho do ficheiro. Caso contr\u00E1rio, contacte o administrador.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifique a liga\u00E7\u00E3o \u00E0 Internet. Se esse n\u00E3o for o problema, verifique o formato e o tamanho do ficheiro. Caso contr\u00E1rio, contacte o seu administrador.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Parece que existe espa\u00E7o livre
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Gerir
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vista
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Chave\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Predefinir
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=P\u00FAblico
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Guardar vista
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Gerir vistas
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Escolher "Guardar" para armazenar uma nova vista
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=N\u00E3o foram encontrados vistas correspondentes
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Nenhuma vista dispon\u00EDvel
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Predefinido
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Criar mosaico
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=A visibilidade desta vis\u00E3o \u00E9 baseada em uma fun\u00E7\u00E3o. N\u00E3o a pode selecionar como a vis\u00E3o predefinida.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Lista de vistas atribu\u00EDdas
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limite de sele\u00E7\u00E3o
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Apenas os primeiros {0} dos itens que selecionou foram adicionados \u00E0 sele\u00E7\u00E3o.

package/src/sap/m/messagebundle_ro.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=nu se termin\u0103 cu
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Ad\u0103ugare
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Unele pozi\u021Bii din acest dialog sunt dezactivate \u0219i nu pot fi reordonate \u0219i mascate sau f\u0103cute vizibile.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=A\u021Bi efectuat modific\u0103ri la acest obiect. Ce a\u021Bi vrea s\u0103 face\u021Bi acum?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Salvare
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mai mult
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Bar\u0103 de instrumente excedentar\u0103
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Op\u021Biuni suplimentare
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Ap\u0103sa\u021Bi tasta s\u0103geat\u0103 jos pentru a deschide meniul de subpozi\u021Bii
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Ap\u0103sa\u021Bi tasta s\u0103geat\u0103 \u00EEn jos pentru a accesa meniurile
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Tab cu subpozi\u021Bii
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Cre\u015Ftere
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Reducere
 
+OBJECT_STATUS=Stare obiect
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Buton de stare obiect
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Icon stare
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Nu a\u021Bi ad\u0103ugat \u00EEnc\u0103 ni
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Dori\u021Bi s\u0103 ad\u0103uga\u021Bi una acum?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u00CEnc\u0103 nu exist\u0103 date.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u00CEnc\u0103 nu exist\u0103 date
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=C\u00E2nd vor exista, le ve\u021Bi vedea aici.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Selecta\u021Bi coloanele de care ave
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 nu sunt probleme aici, \u00EEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi. Dac\u0103 nici aceast\u0103 ac\u021Biune nu ajut\u0103, consulta\u021Bi-v\u0103 cu administratorul.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 acest lucru nu este util, \u00EEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi. Dac\u0103 nici aceast\u0103 ac\u021Biune nu ajut\u0103, contacta\u021Bi administratorul dvs.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat imaginea
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nu am putut g\u0103si imaginea
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 acest lucru nu este util, verifica\u021Bi formatul de fi\u0219ier \u0219i m\u0103rimea fi\u0219ierului. Altfel, contacta\u021Bi administratorul.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 acest lucru nu este util, verifica\u021Bi formatul de fi\u0219ier \u0219i m\u0103rimea fi\u0219ierului. Altfel, contacta\u021Bi administratorul dvs.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Se pare c\u0103 exist\u0103 spa\u021Biu liber
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Gestionare
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vizualizare
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Cheie\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Setare ca implicit
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Public
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Salvare imagine
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Gestionare imagini
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Alege\u021Bi "Salvare" pentru a memora o imagine nou\u0103
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Nicio imagine concordant\u0103 g\u0103site
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Nicio imagine disponibil\u0103
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Implicit
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Creare mozaic
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Vizibilitatea imaginii se bazeaz\u0103 pe un rol. Nu pute\u021Bi s\u0103 \u00EEl selecta\u021Bi ca imagine implicit\u0103.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=List\u0103 de imagini alocate
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limit\u0103 de selec\u021Bie
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Doar primele {0} pozi\u021Bii pe care le-a\u021Bi selectat au fost ad\u0103ugate la selec\u021Bie.

package/src/sap/m/messagebundle_ru.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u04
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u043A\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A, \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=\u0412\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442. \u0427\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=\u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=\u041D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0438\u0437, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E, \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0438\u0437
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=\u0412\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=\u0423\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=\u0423\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C
 
+OBJECT_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=\u041A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430
 
 OBJECT_STATUS_ICON=\u0417\u043D\u0430\u0447\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u041F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u041F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F, \u0432\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C.
 
@@ -1688,7 +1692,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E.
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=\u0425\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441?
 
@@ -1696,7 +1700,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=\u041D\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=\u041D\u0435\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F, \u0432\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430. \u0418\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430. \u0418\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=\u041A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=\u0420\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=\u041A\u043B\u044E\u0447\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=\u041E\u0431\u0449\u0435\u0435
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 "\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C" \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=\u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u0420\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0412\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=\u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 {0} \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043A\u0443.

package/src/sap/m/messagebundle_sh.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=ne zavr\u0161ava se sa
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Dodaj
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Neke stavke u ovom dijalogu su deaktivirane i ne mogu se ponovo rasporediti i sakriti ili u\u010Diniti vidljivim.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Izvr\u0161ili ste promjene u ovom objektu. \u0160ta \u017Eelite da uradite?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Sa\u010Duvaj
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Vi\u0161e
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Paleta sa alatkama prekora\u010Denja
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Dodatne opcije
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pritisnite strelicu za dolje da otvorite meni podstavki
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pritisnite strelicu za dolje da pristupite menijima
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Kartica s podstavkama
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Pove\u0107aj
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Smanji
 
+OBJECT_STATUS=Status objekta
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Dugme statusa objekta
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Ikona statusa
@@ -1664,7 +1668,7 @@ table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabela {0} je a\u017Eurirana. {1} stavki d
 
 table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabela {0} je a\u017Eurirana. Stavke nijesu dostupne.
 
-IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Hajde da dobijemo neke rezultate
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Do\u0111imo do rezultata
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Prvo unesite kriterijume tra\u017Eenja.
 
@@ -1672,9 +1676,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Jo\u0161 nijeste dodali aktivnosti
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Da li \u017Eelite da dodate jednu sada?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Jo\u0161 nema podataka.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Jo\u0161 nema podataka
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Kada ih bude, ovdje \u0107ete ih vidjeti.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Kada ih bude bilo, vidje\u0107ete ih.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Nema nove e-po\u0161te
 
@@ -1682,7 +1686,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Provjerite ponovo kasnije.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Jo\u0161 nema unosa
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Kada ih bude, ovdje \u0107ete ih vidjeti
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Kada ih bude bilo, vidje\u0107ete ih ovdje.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Nemate novih obavje\u0161tenja
 
@@ -1696,9 +1700,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Rezultati nijesu na\u0111eni
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Poku\u0161ajte da promijenite kriterijume tra\u017Eenja.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nemate novih zadataka
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nemate novih zadataka.
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Kada ih bude, ovdje \u0107ete ih vidjeti.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Kada ih budete imali, vidje\u0107ete ih ovdje.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=Dodajte kolone za prikaz sadr\u017Eaja
 
@@ -1706,21 +1710,21 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Odaberite kolone koje su vam potrebn
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Podatke nije mogu\u0107e u\u010Ditati
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Provjerite internet vezu. Ako ona nije razlog, poku\u0161ajte da ponovo u\u010Ditate. Ako ni to ne pomogne, obratite se administratoru.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Provjerite internet vezu. Ako to ne pomogne, poku\u0161ajte da ponovo u\u010Ditate. Ako ni to ne pomogne, obratite se administratoru.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Sliku nije mogu\u0107e u\u010Ditati
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nijesmo uspjeli da na\u0111emo sliku na navedenoj lokaciji ili server ne odgovara.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nije mogu\u0107e na\u0107i sliku na navedenoj lokaciji ili server ne odgovara.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nije mogu\u0107e prenijeti podatke na server
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Provjerite internet vezu. Ako to ne pomogne, Provjerite format fajla i veli\u010Dinu fajla. U suprotnom, obratite se administratoru.
 
-IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Izgleda da postoji prazno mjesto.
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Izgleda da ima slobodnog prostora
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Mo\u017Eete da dodate jo\u0161 kolona u pode\u0161avanjima tabele.
 
-IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Jo\u0161 uvijek nijeste dodali nikoga u kalendar.
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Jo\u0161 nijeste nikoga dodali u kalendar
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Da li \u017Eelite da dodate nekoga sada?
 
@@ -1734,7 +1738,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Nema aktivnosti u ovom vrem
 
 IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Dostupne su opcije filtera
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filteri vam omogu\u0107avaju da se fokusirate na ono \u0161to je vama najva\u017Enije.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filteri vam poma\u017Eu da se fokusirate na ono \u0161to vam je najva\u017Enije.
 
 IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Poku\u0161ajte da grupi\u0161ete stavke za bolji pregled
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Upravljaj
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Prika\u017Ei
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Klju\u010D\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Postavi kao standard
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Javno
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Sa\u010Duvaj pogled
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Upravljaj pogledima
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Izaberite \u201ESa\u010Duvaj\u201C za snimanje novog pogleda
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Nijesu na\u0111eni odgovaraju\u0107i pogledi
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Pogledi nijesu dostupni
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standard
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Kreiraj podekran
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Vidljivost ovog pogleda zasniva se na ulozi. Ne mo\u017Eete da ga odaberete kao standardni pogled.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Lista dodijeljenih pogleda
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Ograni\u010Denje odabira
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Samo prvih {0} stavki koje ste odabrali dodato je u odabir.

package/src/sap/m/messagebundle_sk.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=nekon\u010D\u00ED na
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Prida\u0165
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Niektor\u00E9 polo\u017Eky v tomto dial\u00F3govom okne s\u00FA deaktivovan\u00E9 a nie je mo\u017En\u00E9 zmeni\u0165 ich zoradenie a ich skry\u0165 alebo zvidite\u013Eni\u0165.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=V tomto objekte ste vykonali zmeny.\n\u010Co chcete urobi\u0165?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Ulo\u017Ei\u0165
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=\u010Eal\u0161ie d\u00E1ta
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=N\u00E1strojov\u00E1 li\u0161ta Prete\u010Denie
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=\u010Eal\u0161ie mo\u017Enosti
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Stla\u010Den\u00EDm kl\u00E1vesu so \u0161\u00EDpkou nadol otvorte ponuku podpolo\u017Eiek
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Stla\u010Den\u00EDm kl\u00E1vesu so \u0161\u00EDpkou nadol z\u00EDskate pr\u00EDstup k ponuk\u00E1m
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Z\u00E1lo\u017Eka s podpolo\u017Ekami
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Zv\u00E4\u010D\u0161i\u0165
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Zmen\u0161i\u0165
 
+OBJECT_STATUS=Status objektu
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Tla\u010Didlo statusu objektu
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Ikona statusu
@@ -1664,7 +1668,7 @@ table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabu\u013Eka {0} sa aktualizovala. {1} pol
 
 table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabu\u013Eka {0} sa aktualizovala. \u017Diadne polo\u017Eky nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii.
 
-IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Pozrime si v\u00FDsledky.
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Pozrime si v\u00FDsledky
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite zadan\u00EDm svojich krit\u00E9ri\u00ED h\u013Eadania.
 
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=E\u0161te ste nepridali \u017Eiadne aktivi
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Chcete nejak\u00FA prida\u0165 teraz?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=E\u0161te tu nie s\u00FA \u017Eiadne \u00FAdaje.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=E\u0161te tu nie s\u00FA \u017Eiadne \u00FAdaje
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Ke\u010F bud\u00FA, uvid\u00EDte ich tu.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Vyberte stlpce, ktor\u00E9 potrebuje
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, sk\u00FAste ich znovu na\u010D\u00EDta\u0165. Ak to nepom\u00F4\u017Ee, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Skontrolujte pripojenie k internetu. Ak to nie je t\u00FDm, sk\u00FAste ich znovu na\u010D\u00EDta\u0165. Ak nepom\u00F4\u017Ee ani to, kontaktujte svojho spr\u00E1vcu.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zok nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Spravova\u0165
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Zobrazi\u0165
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=K\u013E\u00FA\u010D\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Nastavi\u0165 ako predvolen\u00E9
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Verejn\u00E9
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Ulo\u017Ei\u0165 zobrazenie
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Spravova\u0165 zobrazenia
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Zvo\u013Ete "Ulo\u017Ei\u0165", ak chcete ulo\u017Ei\u0165 nov\u00E9 zobrazenie
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Zodpovedaj\u00FAce n\u00E1h\u013Eady nen\u00E1jden\u00E9
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=K dispoz\u00EDcii nie s\u00FA \u017Eiadne n\u00E1h\u013Eady
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=\u0160tandardn\u00E9
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Vytvori\u0165 dla\u017Edicu
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Vidite\u013Enos\u0165 tohto zobrazenia je zalo\u017Een\u00E1 na \u00FAlohe. Nem\u00F4\u017Eete ho vybra\u0165 ako predvolen\u00E9 zobrazenie.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Zoznam priraden\u00FDch zobrazen\u00ED
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limit v\u00FDberu
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Len prv\u00E9 {0} z polo\u017Eiek, ktor\u00E9 ste vybratli, boli pridan\u00E9 do v\u00FDberu tabu\u013Eky.

package/src/sap/m/messagebundle_sl.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=se ne kon\u010Da z
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Dodajanje
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Nekateri elementi v tem pogovornem oknu so onemogo\u010Deni in jih ni mogo\u010De prerazvrstiti in skriti ali narediti vidnih.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Ta predmet ste spremenili. Kaj \u017Eelite storiti?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Shrani
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Ve\u010D
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Orodna vrstica za prikaz prekora\u010Ditve
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Dodatne opcije
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pritisnite pu\u0161\u010Di\u010Dno tipko navzdol, \u010De \u017Eelite odpreti meni podpostavk
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pritisnite pu\u0161\u010Di\u010Dno tipko navzdol za dostop do menijev
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Jezi\u010Dek s podpostavkami
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Pove\u010Danje
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Pomanj\u0161anje
 
+OBJECT_STATUS=Status objekta
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Gumb statusa objekta
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Ikona statusa
@@ -1664,15 +1668,15 @@ table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabela {0} je bila posodobljena. {1} eleme
 
 table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabela {0} je bila posodobljena. Elementi niso na voljo.
 
-IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Priskrbimo rezultate
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Poskrbimo za rezultate
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dnite, tako da navedete kriterije iskanja.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Aktivnosti \u0161e niste dodali.
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Aktivnosti \u0161e niste dodali
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=\u017Delite dodati zdaj?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ni \u0161e podatkov.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Podatkov \u0161e ni
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Ko bodo, jih boste videli tukaj.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Izberite stolpce, ki jih potrebujete
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Podatkov ni mogo\u010De nalo\u017Eiti
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ni te\u017Eava, jih poskusite znova nalo\u017Eiti. \u010Ce to ne pomaga, se obrnite na administratorja.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Preverite internetno povezavo. \u010Ce to ne pomaga, jih poskusite znova nalo\u017Eiti. \u010Ce tudi to ne pomaga, se obrnite na administratorja.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Slike ni mogo\u010De prenesti
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Upravljaj
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Pogled
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Klju\u010D\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Nastavi kot privzeto
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Javno
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Shrani pogled
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Upravljanje pogledov
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Izberite "Shranjevanje" za shranjevanje novega pogleda
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Ujemajo\u010Di se pogledi niso najdeni
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Pogledi niso na voljo
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Privzeto
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Kreiranje plo\u0161\u010Dice
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Vidnost tega pogleda temelji na vlogi. Ne morete je izbrati kot privzeti pogled.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Seznam dodeljenih ogledov
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Omejitev izbire
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Izbiri je bilo dodano le prvih {0} elementov, ki ste jih izbrali.