@openui5/sap.m 1.120.6 → 1.121.0

package/src/sap/m/messagebundle_mk.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u04
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0434\u0438\u0458\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0442 \u0441\u0435 \u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442, \u043D\u0438\u0442\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=\u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0432\u043E\u0458 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442. \u0428\u0442\u043E \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=\u041F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=\u0410\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0447\u0435\u043A\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043E \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E \u0441\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438\u0442\u0435
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043F\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043E \u043C\u0435\u043D\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u0441\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
 
@@ -873,7 +875,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=\u0418\u0441\u043F\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0435-\u
 SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=\u0414\u0438\u0441\u043A\u0443\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0432\u043E SAP Work Zone
 SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=\u0421\u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 SAP Work Zone
 SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=\u0418\u0441\u043F\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043A\u0430
-SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043A\u0430\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430
+SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043A\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
 SEMANTIC_CONTROL_PRINT=\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438
 SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT=\u041F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=\u0417\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=\u041D\u0430\u043C\u0430\u043B\u0438
 
+OBJECT_STATUS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u043E\u0442
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=\u041A\u043E\u043F\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u043E\u0442
 
 OBJECT_STATUS_ICON=\u0418\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u0442
@@ -1420,7 +1424,7 @@ COLUMNRESIZER_RESIZE_BUTTON=\u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0458\u0
 
 COPYPROVIDER_COPY=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0432\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0442
 
-COPYPROVIDER_DEFAULT_ERROR_MSG=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E.
+COPYPROVIDER_DEFAULT_ERROR_MSG=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E.
 COPYPROVIDER_NOSELECTION_MSG=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438, \u043F\u0440\u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435.
 COPYPROVIDER_SELECT_ROW_SINGLE_MSG=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0440\u0435\u0434 \u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D \u0432\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0442
 COPYPROVIDER_SELECT_ROW_MULTI_MSG=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0442
@@ -1525,7 +1529,7 @@ DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=\u041E\u0434 {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=\u0414\u043E {0}
 DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=\u041E\u0434 {0}
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=\u0414\u043E {0}
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=\u041E\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0435\u043D\u0435\u0441
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=\u041E\u0434 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=\u041E\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C\u043E\u0442 \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0458\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=\u0414\u0435\u043D\u0435\u0441 {0} / {1} \u0434\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=\u041F\u0440\u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B
@@ -1591,7 +1595,7 @@ DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=\u041E\u0434
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=\u0414\u043E
 DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=\u041E\u0434\:
 DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=\u0414\u043E\:
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u041E\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0435\u043D\u0435\u0441
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u041E\u0434 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=\u041E\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043C\u043E\u0442 \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0458\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=\u0414\u0435\u043D\u0435\u0441 \u2014 X / + Y \u0434\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=\u041F\u0440\u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=\u0421\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u04
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=\u0414\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0458\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441\u0435\u0433\u0430?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u0421\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u0421\u0450 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=\u041A\u043E\u0433\u0430 \u045C\u0435 \u0438\u043C\u0430, \u045C\u0435 \u0433\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435.
 
@@ -1690,13 +1694,13 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=\u0421\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=\u0414\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0430?
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=\u0414\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0430?
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=\u041D\u0435 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0458\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=\u041E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438.
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=\u041A\u043E\u0433\u0430 \u045C\u0435 \u0438\u043C\u0430, \u045C\u0435 \u0433\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0434\u0435.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0430\u0430\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438\u0442\u0435
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0440\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430. \u0412\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E, \u043E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435. \u0410\u043A\u043E \u043E\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043F\u0430\u043A \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043D\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0442.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0440\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430. \u0410\u043A\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043D\u0435, \u043E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435. \u0410\u043A\u043E \u0438 \u043E\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043D\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0442.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0438\u043A\u0430
 
@@ -1720,7 +1724,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=\u0418\u0437\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430 \u
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=\u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0430\u0442\u0430.
 
-IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=\u0421\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043E\u0442.
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=\u0421\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043E\u0442
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=\u0414\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0458 \u043D\u043E\u0432?
 
@@ -1744,7 +1748,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=\u041D\u0435 \u0441\u0435 \u043D\u0430\
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=\u041E\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
 
-IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=\u0417\u0430 \u0436\u0430\u043B, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0458\u0434\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=\u0417\u0430 \u0436\u0430\u043B, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043D\u0430\u0458\u0434\u0435\u043C\u0435 \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043E \u0458\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0458
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=\u041F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0438
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=\u041A\u043B\u0443\u0447\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u043D\u043E
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=\u0408\u0430\u0432\u043D\u043E
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0433\
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0441\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u201E\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u201C \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=\u041D\u0435 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0458\u0434\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0438 \u0448\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u041D\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0438
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0458 \u043F\u043B\
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=\u0412\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0432\u043E\u0458 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u0441\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0440\u0437 \u0443\u043B\u043E\u0433\u0430. \u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043A\u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E \u0434\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0438
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=\u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=\u0421\u0430\u043C\u043E \u043F\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 {0} \u0448\u0442\u043E \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0432\u0442\u0435 \u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442. 

package/src/sap/m/messagebundle_ms.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=tidak berakhir dengan
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Tambah
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Beberapa item dalam dialog ini dinyahdayakan dan tidak dapat disusun semula serta tersembunyi atau boleh dilihat.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Anda telah melakukan perubahan kepada objek ini. Apakah yang anda ingin lakukan?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Simpan
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Selanjutnya
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Bar Alat Limpahan
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Pilihan Tambahan
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Tekan butang anak panah bawah untuk membuka menu subitem
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Tekan kekunci anak panah bawah untuk mencapai menu
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Tab dengan Subitem
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Kenaikan
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Penurunan
 
+OBJECT_STATUS=Status Objek
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Butang Status Objek
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Ikon Status
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Anda belum menambah apa-apa aktiviti lagi
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Adakan anda ingin menambah satu aktiviti sekarang?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Tiada data lagi.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Tiada data lagi
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Setelah mempunyai data, anda akan melihatnya di sini.
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Pilih lajur yang anda perlukan dalam
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Tidak boleh memuat data
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Semak sambungan Internet anda. Jika tidak berkaitan sambungan, cuba muat semula. Sekiranya ia masih tidak membantu, semak dengan pentadbir anda.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Semak sambungan internet anda. Jika tidak membantu, cuba muat semula. Sekiranya ia tidak membantu juga, hubungi pentadbir anda.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Tidak boleh memuat imej
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Kami tidak dapat mencari imej p
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Tidak boleh memuat naik data
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Semak sambungan Internet anda. Jika tidak membantu, semak format fail dan saiz fail. Jika tidak, hubungi pentadbir anda.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Semak sambungan internet anda. Jika tidak membantu, semak format fail dan saiz fail. Jika tidak, hubungi pentadbir anda.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Terdapat ruang kosong
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Urus
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Paparan
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Kod\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Tetapkan sebagai Lalai
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Awam
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Simpan Paparan
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Uruskan Paparan
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Pilih "Simpan" untuk menyimpan paparan baharu
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Tiada paparan yang sepadan ditemui
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Tiada paparan tersedia
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Lalai
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Cipta Jubin
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Kebolehlihatan bagi paparan ini adalah berdasarkan fungsi. Anda tidak boleh memilihnya sebagai paparan lalai.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Senarai Paparan Diumpukkan
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Had Pemilihan
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Hanya {0} item pertama yang anda telah pilih ditambah ke pemilihan.

package/src/sap/m/messagebundle_nl.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=eindigt niet op
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Toevoegen
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Bepaalde elementen in deze dialoog zijn uitgeschakeld en kunnen niet opnieuw worden geordend en verborgen of zichtbaar gemaakt.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=U hebt dit object gewijzigd. Wat wilt u doen?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Opslaan
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Meer
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Overflowwerkbalk
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Extra opties
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Druk op pijl omlaag om het menu met subitems te openen
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Druk op PIJL-OMLAAG om menu's te openen
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Tabblad met subitems
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Vergroten
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Verkleinen
 
+OBJECT_STATUS=Objectstatus
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Knop Objectstatus
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Statuspictogram
@@ -1664,7 +1668,7 @@ table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabel {0} is gewijzigd. {1} posities besch
 
 table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabel {0} is gewijzigd. Geen posities beschikbaar.
 
-IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Laten we resultaten gaan behalen
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Laten we resultaten gaan ophalen
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Geef eerst uw zoekcriteria op.
 
@@ -1672,7 +1676,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=U hebt nog geen activiteiten toegevoegd
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Wilt u er nu een toevoegen?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Er zijn nog geen gegevens.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Er zijn nog geen gegevens
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Zodra die er zijn, ziet u ze hier.
 
@@ -1696,9 +1700,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Geen resultaten gevonden
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Probeer uw zoekcriteria te wijzigen.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Er zijn geen nieuwe taken
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=U hebt geen nieuwe taken
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Zodra dat wel zo is, worden ze hier weergegeven.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Zodra dat wel zo is, ziet u ze hier.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=Kolommen toevoegen om de inhoud te zien
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Selecteer de kolommen die u nodig he
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Gegevens kunnen niet worden geladen
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, probeer de gegevens dan opnieuw te laden. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Controleer uw internetverbinding. Als dat niet helpt, probeert u dan opnieuw te laden. Als dat ook niet helpt, neem dan contact op met de beheerder.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Afbeelding kan niet worden geladen
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Afbeelding is niet gevonden op
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Er kunnen geen gegevens worden opgehaald
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Controleer uw internetverbinding. Als die goed werkt, controleer dan de bestandsindeling en de bestandsgrootte. Als dat ook niet helpt, kunt u contact opnemen met de beheerder.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Controleer uw internetverbinding. Als dat niet helpt, controleer dan de bestandsindeling en de bestandsgrootte. Als dat ook niet helpt, neem dan contact op met de beheerder.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Het lijkt erop dat er vrije ruimte beschikbaar is
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Beheren
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=View
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Code\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Als standaard instellen
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Openbaar
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=View opslaan
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Views beheren
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Selecteer "Opslaan" om nieuwe view op te slaan
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Geen overeenkomende views gevonden
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Geen views beschikbaar
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standaardwaarde
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Tegel cre\u00EBren
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=De zichtbaarheid van deze weergave is gebaseerd op een rol. U kunt deze niet als standaardweergave selecteren.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Lijst met toegewezen views
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Selectielimiet
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Alleen eerste {0} van door u gemarkeerde posities zijn aan selectie toegevoegd.

package/src/sap/m/messagebundle_no.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=slutter ikke p\u00E5
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Legg til
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Noen elementer i denne dialogen er deaktivert og kan ikke omorganiseres, skjules eller gj\u00F8res synlig.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Du har gjort endringer i dette objektet. Hva vil du gj\u00F8re n\u00E5?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Lagre
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mer
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Overflytverkt\u00F8ylinje
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Ytterligere alternativer
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Trykk p\u00E5 nedtasten for \u00E5 \u00E5pne menyen for underelementer
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Trykk p\u00E5 nedtasten for \u00E5 f\u00E5 tilgang til menyene
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Faneark med underelementer
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=\u00D8k
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Reduser
 
+OBJECT_STATUS=Objektstatus
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Objektstatusknapp
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Statusikon
@@ -1672,9 +1676,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Du har ikke lagt til noen aktiviteter enn\
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Vil du legge til en n\u00E5?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Det finnes ingen data enn\u00E5.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Det finnes ingen data enn\u00E5
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=N\u00E5r de er klare, ser du dem her
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=N\u00E5r de er klare, ser du dem her.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ingen nye e-poster
 
@@ -1682,7 +1686,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Sjekk igjen senere.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Det finnes ingen registreringer enn\u00E5
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=N\u00E5r de er klare, ser du dem her
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=N\u00E5r de er klare, ser du dem her.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Du har ingen nye meldinger
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Velg kolonnene du trenger, i tabelli
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Kan ikke laste data
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis problemet ikke ligger der, kan du pr\u00F8ve \u00E5 laste p\u00E5 nytt. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakter du administratoren.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis det ikke fungerer, kan du pr\u00F8ve \u00E5 laste p\u00E5 nytt. Hvis dette heller ikke hjelper, kontakter du administratoren.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Kan ikke laste bildet
 
@@ -1714,7 +1718,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Vi finner ikke bildet p\u00E5 o
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Kan ikke laste opp data
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis den fungerer, kan du kontrollere filformatet og filst\u00F8rrelsen. Ellers kontakter du administratoren.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Kontroller Internett-forbindelsen. Hvis det ikke hjelper, kan du kontrollere filformatet og filst\u00F8rrelsen. Ellers kontakter du administratoren.
 
 IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Ser ut som det er ledig plass
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Administrer
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vis
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=N\u00F8kkel\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Sett som standard
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Offentlig
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Lagre visning
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Administrer visninger
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Velg "Lagre" for \u00E5 lagre en ny visning
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Finner ingen samsvarende visninger
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Ingen visninger tilgjengelig
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standard
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Opprett rute
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Synligheten til denne visningen er basert p\u00E5 en rolle. Du kan ikke velge den som standardvisning.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Liste over tilordnede visninger
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Utvalgsgrense
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Bare de {0} f\u00F8rste posisjonene du valgte, ble lagt til i tabellutvalget.

package/src/sap/m/messagebundle_pl.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=nie ko\u0144czy si\u0119 na
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Dodaj
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Niekt\u00F3re pozycje w tym oknie dialogowym s\u0105 wy\u0142\u0105czone i nie mo\u017Cna zmieni\u0107 ich kolejno\u015Bci oraz ukry\u0107 ich lub wy\u015Bwietli\u0107. 
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Wprowadzono zmiany w tym obiekcie. Co chcesz zrobi\u0107?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Zapisz
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Wi\u0119cej
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Pasek narz\u0119dzi przepe\u0142nienia
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Dodatkowe opcje
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Naci\u015Bnij klawisz ze strza\u0142k\u0105 w d\u00F3\u0142, aby otworzy\u0107 menu z podpozycjami
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Naci\u015Bnij strza\u0142k\u0119 w d\u00F3\u0142, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do menu
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Zak\u0142adka z podpozycjami
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Zwi\u0119ksz
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Zmniejsz
 
+OBJECT_STATUS=Status obiektu
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Przycisk statusu obiektu
 
 OBJECT_STATUS_ICON=Ikona statusu
@@ -1525,7 +1529,7 @@ DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do {0}
 DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od {0}
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do {0}
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Rok skumulowany
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Od pocz\u0105tku roku do dzisiaj
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Do ko\u0144ca roku
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Dzisiaj {0}/{1} dni
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Pierwszy kwarta\u0142
@@ -1591,7 +1595,7 @@ DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
 DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od\:
 DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do\:
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Rok skumulowany
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Od pocz\u0105tku roku do dzisiaj
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Do ko\u0144ca roku
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Dzisiaj -X/+Y dni
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Pierwszy kwarta\u0142
@@ -1672,9 +1676,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Nie dodano jeszcze \u017Cadnych dzia\u0142
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Czy chcesz doda\u0107 teraz?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Nie ma jeszcze danych.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Nie ma jeszcze danych
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne, b\u0119d\u0105 widoczne tutaj
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne, b\u0119d\u0105 widoczne tutaj.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Brak nowych e-maili
 
@@ -1696,7 +1700,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Nie znaleziono wynik\u00F3w
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Spr\u00F3buj zmieni\u0107 kryteria wyszukiwania.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nie ma nowych zada\u0144
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Brak nowych zada\u0144
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Gdy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne, b\u0119d\u0105 widoczne tutaj.
 
@@ -1716,7 +1720,7 @@ IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nie mo\u017Cna przes\u0142a\u0107 danych
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Sprawd\u017A po\u0142\u0105czenie z Internetem. Je\u015Bli po\u0142\u0105czenie dzia\u0142a prawid\u0142owo, sprawd\u017A format i rozmiar pliku. Je\u015Bli to nie pomo\u017Ce, skontaktuj si\u0119 z administratorem.
 
-IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Wygl\u0105da na to, \u017Ce dost\u0119pne jest wolne miejsce.
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Wygl\u0105da na to, \u017Ce dost\u0119pne jest wolne miejsce
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Mo\u017Cesz doda\u0107 wi\u0119cej kolumn w ustawieniach tabeli.
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Zarz\u0105dzaj
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Widok
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Klucz\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Ustaw jako domy\u015Blne
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Publiczne
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Zapisywanie widoku
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Zarz\u0105dzaj widokami
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Wybierz "Zapisz", aby zapisa\u0107 nowy widok
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=Nie znaleziono pasuj\u0105cych widok\u00F3w
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Brak dost\u0119pnych widok\u00F3w
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Domy\u015Blne
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Utw\u00F3rz kafelek
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Widoczno\u015B\u0107 tego widoku zale\u017Cy od roli. Nie mo\u017Cna go ustawi\u0107 jako widok domy\u015Blny.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Lista przypisanych widok\u00F3w
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limit wyboru
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=Do wyboru dodano tylko pierwsze {0} z zaznaczonych pozycji.

package/src/sap/m/messagebundle_pt.properties

@@ -572,6 +572,8 @@ p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=n\u00E3o termina com
 
 p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Adicionar
 
+p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=Alguns itens neste di\u00E1logo est\u00E1 desativados e n\u00E3o podem ser reordenados ou ocultados e tornados vis\u00EDveis.
+
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Voc\u00EA efetuou modifica\u00E7\u00F5es neste objeto. O que gostaria de fazer?
 
 UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Gravar
@@ -774,7 +776,7 @@ ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mais
 OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Barra de ferramentas de estouro
 OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Op\u00E7\u00F5es adicionais
 
-ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pressionar a tecla de controle do cursor para baixo para abrir o menu de subitens
+ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pressione a tecla da seta para baixo para acessar menus
 
 ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Ficha de registro com subitens
 
@@ -1264,6 +1266,8 @@ STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Ampliar
 
 STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Reduzir
 
+OBJECT_STATUS=Status do objeto
+
 OBJECT_STATUS_ACTIVE=Bot\u00E3o do status do objeto
 
 OBJECT_STATUS_ICON=\u00CDcone do status
@@ -1672,9 +1676,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Voc\u00EA ainda n\u00E3o adicionou nenhuma
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Pretende adicionar uma agora?
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ainda n\u00E3o existem dados.
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Ainda n\u00E3o existem dados
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Quando existirem, voc\u00EA poder\u00E1 v\u00EA-los aqui.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Quando existirem, voc\u00EA ir\u00E1 ver os mesmos aqui.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Nenhum e-mail novo
 
@@ -1682,7 +1686,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Verifique novamente mais tarde.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Ainda n\u00E3o existem entradas
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Quando existirem, voc\u00EA poder\u00E1 v\u00EA-las aqui.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Quando existirem, voc\u00EA ir\u00E1 ver as mesmas aqui.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Voc\u00EA n\u00E3o precisa de mais notifica\u00E7\u00F5es
 
@@ -1696,9 +1700,9 @@ IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Nenhum resultado encontrado
 
 IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Tente modificar os seus crit\u00E9rios de pesquisa.
 
-IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Voc\u00EA n\u00E3o tem mais tarefas novas.
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Voc\u00EA n\u00E3o tem nenhuma tarefa nova
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Quando tiver, voc\u00EA as ver\u00E1 aqui.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Quando tiver, voc\u00EA ir\u00E1 ver as mesmas aqui.
 
 IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=Adicionar colunas para consultar o conte\u00FAdo
 
@@ -1706,7 +1710,7 @@ IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Selecionar as colunas de que voc\u00
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel carregar dados
 
-IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifique a sua conex\u00E3o de Internet. Se n\u00E3o for isso, tente recarregar. Se isso ainda n\u00E3o ajudar, verifique com o seu administrador.
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifique sua conex\u00E3o de Internet. Se isso n\u00E3o ajudar, tente recarregar. Se isso ainda n\u00E3o ajudar, contate seu administrador.
 
 IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Imposs\u00EDvel carregar imagem
 
@@ -1792,8 +1796,6 @@ VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Administrar
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vis\u00E3o
 
-VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Chave\:
-
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Definir como padr\u00E3o
 
 VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=P\u00FAblico
@@ -1808,7 +1810,9 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Gravar vis\u00E3o
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Administrar vis\u00F5es
 
-VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Selecionar "Gravar" para arquivar uma nova vis\u00E3o
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=N\u00E3o encontradas vis\u00F5es correspondente
+
+VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Nenhuma vis\u00E3o dispon\u00EDvel
 
 VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Padr\u00E3o
 
@@ -1868,6 +1872,8 @@ VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Criar bloco
 
 VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=A visibilidade desta vis\u00E3o \u00E9 baseada em uma fun\u00E7\u00E3o. Voc\u00EA n\u00E3o pode selecionar a mesma como vis\u00E3o default.
 
+VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Lista de vis\u00F5es atribu\u00EDdas
+
 TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limite de sele\u00E7\u00E3o
 
 TABLE_SELECT_LIMIT=S\u00F3 os primeiros {0} dos itens que voc\u00EA marcou foram adicionados \u00E0 sele\u00E7\u00E3o da tabela.