@openmrs/esm-stock-management-app 3.1.1-pre.1251 → 3.1.1-pre.1256

package/translations/id.json

@@ -5,32 +5,32 @@
   "actionFrequency": "Frekuensi Notifikasi (Menit)",
   "actions": "Tindakan",
   "activeFrom": "Aktif Dari",
-  "ActiveFrom": "Aktif Dari ",
   "activeTo": "Aktif Sampai",
-  "addedRule": "Tambah Aturan",
+  "addedRule": "Add rule",
   "addedSource": "Tambah Sumber",
   "addItem": "Tambah item stok",
   "addLocation": "Buat Lokasi Baru",
   "addNewStockRule": "Tambah Aturan Baru",
   "addNewStockSource": "Tambah sumber baru",
   "addNewUserRoleScope": "Tambah ruang lingkup peran pengguna baru",
-  "addStockItem": "Tambah Item Stok",
+  "addStockItem": "Add stock item",
   "addStockOperation": "Tambah operasi stok",
   "addStockRule": "Tambah aturan stok",
   "addUserRole": "Tambah Peran Pengguna",
   "adminSettings": "Pengaturan admin",
-  "alertRole": "Peran Peringatan",
+  "alertRole": "Alert role",
   "all": "Semua",
   "approve": "Setujui",
   "batch": "No. Batch",
   "batchInformation": "Informasi Batch",
-  "batchJob": "Pekerjaan Batch",
+  "batchJob": "Batch job",
   "batchJobErrorMessage": "Gagal membuat pekerjaan batch",
-  "BatchJobErrorTitle": "Pekerjaan batch",
-  "BatchJobSuccess": "Pekerjaan batch berhasil dibuat",
-  "batchNo": "No. Batch",
+  "batchJobErrorTitle": "Batch job",
+  "batchJobSuccess": "Batch job created successfully",
+  "batchNo": "Batch number",
   "batchNumber": "Nomor Batch",
-  "bincard": "Kartu Stok",
+  "batchNumberLabel": "Batch number:",
+  "binCard": "Bin card",
   "by": "Oleh",
   "cancel": "Batal",
   "cancelled": "Dibatalkan",
@@ -38,6 +38,7 @@
   "checkFilters": "Periksa filter di atas",
   "chooseACategory": "Pilih kategori",
   "chooseADestination": "Pilih tujuan",
+  "chooseADrug": "Choose a drug",
   "chooseAlertRole": "Pilih Peran Peringatan",
   "chooseALocation": "Pilih lokasi",
   "chooseAnItem": "Pilih item",
@@ -53,54 +54,62 @@
   "clearSearch": "Hapus pencarian",
   "code": "Kode",
   "comingSoonUnderDev": "Pembaruan menarik sedang dalam pengembangan! Sementara itu, gunakan tautan di bawah untuk mengakses pengaturan Admin UI.",
-  "commonName": "Nama Umum",
+  "commonName": "Common name",
   "complete": "Selesai",
   "completed": "Selesai",
+  "completeDispatch": "Complete dispatch",
+  "confirmOperation": "Would you really like to {{title}} the operation?",
   "createLocation": "Buat Lokasi",
   "date": "Tanggal",
   "dateRequested": "Tanggal Diminta",
   "defaultStockOperationsPackagingUnit": "Satuan kemasan operasi stok default",
-  "defaultStockOperationsUoMName": "Kemasan Besar",
+  "defaultStockOperationsUoMName": "Bulk packaging",
   "delete": "Hapus",
   "deleteConfirmationText": "Apakah Anda yakin ingin menghapus Ruang Lingkup Pengguna ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
-  "deletePackagingUnitMesaage": "Satuan kemasan item stok berhasil dihapus",
-  "deletePackagingUnitTitle": "Hapus referensi ItemStok",
+  "deletePackagingUnitMessage": "Stock item packing unit deleted successfully",
+  "deletePackingItem": "Delete packing item",
   "deletePackingUnitErrorTitle": "Gagal menghapus satuan kemasan item stok",
   "deleteRule": "Hapus Aturan",
   "deleteRuleConfirmationText": "Apakah Anda yakin ingin menghapus aturan stok ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
   "deleteSource": "Hapus Sumber",
   "deleteStock": "Hapus sumber stok",
-  "deleteStockItemReferenceMesaage": "Referensi ItemStok berhasil dihapus",
+  "deleteStockItemReference": "Delete stock item reference",
+  "deleteStockItemReferenceMessage": "Stock item reference deleted successfully",
   "deleteStockItemReferenceTitle": "Gagal menghapus referensi item stok",
   "deleteStockRule": "Hapus Aturan Stok",
   "deleteStockUserScope": "Hapus Ruang Lingkup Pengguna Stok",
   "deleteUserRoleScope": "Hapus ruang lingkup peran pengguna",
+  "deleteUserScopeConfirmation": "Are you sure you want to delete this User Scope? This action can't be undone.",
   "deletingRule": "Hapus Aturan",
   "deletingSource": "Hapus Sumber",
-  "deletingstockUserScope": "Hapus Ruang Lingkup Pengguna Stok",
-  "destination": "tujuan",
+  "deletingStockUserScope": "Delete Stock User Scope",
+  "destination": "Destination",
   "details": "Detail",
   "discard": "Buang",
   "dispatch": "Kirim",
   "dispatched": "Terkirim",
   "dispatching": "Mengirim",
-  "dispensingUnit": "Unit Dispensing",
+  "dispensingUnit": "Dispensing unit",
   "dispensingUnitHolder": "Pilih unit dispensing",
   "dispensingUnitName": "Satuan Dispensing",
   "dispensingUnitOfMeasurement": "Satuan pengukuran kemasan dispensing",
   "disposedStock": "Stok dibuang",
   "doesThisTransactionRequireApproval": "Apakah transaksi ini memerlukan persetujuan?",
+  "downloadAsCSV": "Download As CSV",
+  "downloadAsJson": "Download As JSON",
+  "downloadOptions": "Download options",
   "drug": "Obat",
+  "edit": "Edit",
   "editOperationTitle": "Edit {{operationType}}",
-  "editStockItem": "Edit Item Stok",
+  "editStockItem": "Edit stock item",
   "editStockOperation": "Edit operasi stok",
   "editStockRule": "Edit Aturan Stok",
   "editStockSource": "Edit sumber stok",
   "editUserRoleScope": "Edit ruang lingkup peran pengguna",
   "enabled": "Diaktifkan",
-  "endDate": "Tanggal Berakhir",
+  "endDate": "End date",
   "ended": "Berakhir",
-  "enterRemarks": "Masukkan catatan",
+  "enterRemarksPlaceholder": "Enter remarks...",
   "error": "Kesalahan",
   "errorAddingRule": "Gagal menambahkan aturan",
   "errorAddingSource": "Gagal menambahkan sumber",
@@ -121,24 +130,30 @@
   "evaluationFrequency": "Frekuensi Pemeriksaan (Menit)",
   "executionState": "Status Eksekusi",
   "exitMessage": "Pesan",
+  "expiration": "Expiration date",
   "expirationNotice": "Pemberitahuan Kedaluwarsa (hari)",
   "expired": "Kedaluwarsa",
   "expiredStock": "Stok kedaluwarsa",
   "expires": "Kedaluwarsa",
-  "expiriation": "Tanggal Kedaluwarsa",
   "expiringStock": "Stok akan kedaluwarsa",
   "expiry": "Kedaluwarsa",
   "expiryNoticeDays": "Pemberitahuan Kedaluwarsa (hari)",
   "filter": "Filter...",
+  "filterBy": "Filter by {{filterName}}",
   "filterByLocation": "Filter berdasarkan Lokasi",
+  "filterByOperationType": "Filter by operation type",
+  "filterBySource": "Filter by source",
+  "filterByStatus": "Filter by status",
+  "filterPlaceholder": "Filter...",
+  "filterStockRules": "Filter stock rules",
+  "filterUsers": "Filter users",
   "findItems": "Temukan item Anda",
-  "formCreated": "Tambah Lokasi",
   "from": "Dari",
   "fulfillment": "Pemenuhan",
-  "fullFulfillment": "Pemenuhan Penuh",
+  "fullFulfillment": "Full fulfillment",
   "fullName": "Nama Lengkap",
   "generatedMessage": "Kartu ini telah dibuat secara elektronik dan merupakan dokumen yang valid. Dibuat oleh {{userName}} pada {{date}}",
-  "genericName": "Nama Generik",
+  "genericName": "Generic name",
   "hasExpiration": "Apakah item ini kedaluwarsa?",
   "import": "Impor",
   "importStockItems": "Impor Item Stok",
@@ -151,31 +166,36 @@
   "issueStock": "Keluarkan Stok",
   "issuing": "Mengeluarkan",
   "item": "Item",
-  "itemAlreadyExists": "Item sudah ada",
-  "itemDetails": "Detail Item",
-  "itemname": "Nama Item",
-  "itemType": "Jenis Item",
-  "leastMoving": "Paling Sedikit Bergerak",
+  "itemAlreadyExists": "Item already exists",
+  "itemDetails": "Item details",
+  "itemName": "Item name",
+  "itemType": "Item type",
+  "leastMoving": "Least moving",
   "limit": "Batas",
-  "loading": "Memuat...",
-  "loading StockoperationLinks": "Memuat tautan operasi stok",
+  "loading": "Loading",
   "loadingData": "Memuat data...",
   "loadingOperationActions": "Memuat tindakan operasi stok",
+  "loadingOperationActionsIcon": "Loading stock operation actions",
   "loadingOperationTypes": "Memuat jenis operasi",
+  "loadingPlaceholder": "Loading...",
+  "loadingStockOperationLinks": "Loading stock operation links",
+  "loadingStockOperationLinksIcon": "Loading stock operation links",
   "location": "Lokasi",
-  "locationAndBatchno": "Lokasi dan Batch",
-  "locationAndStockItem": "Lokasi dan Item Stok",
+  "locationAndBatchNo": "Location and batch",
+  "locationAndStockItem": "Location and stock item",
   "locationCreatedSuccessfully": "Lokasi {{locationName}} berhasil dibuat.",
+  "locationCreatedTitle": "Location created",
+  "locationName": "Location name",
   "locationPlaceholder": "Tambahkan lokasi",
   "locations": "Lokasi",
-  "mailRole": "Peran Email",
-  "manageStock": "Kelola Stok",
+  "mailRole": "Mail role",
+  "manageStock": "Manage stock",
   "maxReorderLevelRatio": "Rasio tingkat pemesanan ulang maksimum",
-  "mostMoving": "Paling Banyak Bergerak",
-  "name": "Nama",
+  "mostMoving": "Most moving",
   "newOperationTitle": "Baru: {{operationName}}",
   "newReport": "Laporan Baru",
-  "next": "Berikutnya",
+  "nextButton": "Next",
+  "nextPage": "Next page",
   "no": "Tidak",
   "noCommonNameAvailable": "Tidak ada nama umum yang tersedia",
   "noData": "Tidak ada data untuk ditampilkan",
@@ -185,7 +205,9 @@
   "noInventoryAlerts": "Tidak ada peringatan inventaris untuk ditampilkan",
   "noIssuedStock": "Tidak ada stok yang dikeluarkan untuk ditampilkan",
   "noIssuedStockDataAvailable": "Tidak ada data stok yang dikeluarkan yang tersedia.",
-  "noneFulfillment": "Tidak Ada Pemenuhan",
+  "noLocationsToDisplay": "No locations to display",
+  "noneFulfillment": "Non fulfillment",
+  "nonPharmaceuticals": "Non Pharmaceuticals",
   "noOperationsToDisplay": "Tidak ada operasi stok untuk ditampilkan",
   "noPrivilegesTitle": "",
   "noReceivedStock": "Tidak ada stok yang diterima untuk ditampilkan",
@@ -196,7 +218,8 @@
   "noStockItemsToDisplay": "Tidak ada item stok untuk ditampilkan",
   "noStockUserRoleScopesToDisplay": "Tidak ada ruang lingkup peran pengguna stok untuk ditampilkan",
   "notes": "Harap jelaskan alasannya:",
-  "notSet": "Tidak Diatur",
+  "notifications": "Notifications",
+  "notSet": "Not set",
   "noViewPrivilegesDescription": "Deskripsi: {{description}}",
   "onlyCsvFilesAt2mbOrLess": "Hanya file .csv dengan ukuran maksimal 2MB",
   "operationDate": "Tanggal Operasi",
@@ -204,6 +227,7 @@
   "operationNumber": "Nomor Operasi",
   "operationSuccessful": "Anda telah berhasil {{title}} operasi",
   "operationSuccessTitle": "Operasi {{title}}",
+  "operationType": "Operation Type",
   "orderLevel": "Tingkat pemesanan ulang",
   "other": "Lainnya",
   "outOfStock": "Stok habis",
@@ -213,34 +237,36 @@
   "packagingUomError": "Gagal memuat nama UoM kemasan item stok",
   "packSize": "Ukuran Kemasan",
   "parameters": "Parameter",
-  "partialFulfillment": "Pemenuhan Sebagian",
-  "partieserror": "Gagal meluncurkan formulir detail operasi dasar",
+  "partialFulfillment": "Partial fulfillment",
+  "partiesError": "Error launching base operation details form",
   "patients": "Pasien",
   "permanent": "Permanen",
+  "pharmaceuticals": "Pharmaceuticals",
   "pleaseFillField": "{{message}}",
   "pleaseSpecify": "Harap tentukan",
   "poorQuality": "Kualitas Buruk",
-  "previous": "Sebelumnya",
+  "previousButton": "Previous",
+  "previousPage": "Previous page",
   "print": "Cetak",
-  "printbincard": "Cetak Kartu Stok",
   "printBinCard": "Cetak Kartu Bin",
   "printStockCard": "Cetak Kartu Stok",
-  "purchasePrice": "Harga Beli",
+  "purchasePrice": "Purchase price",
   "purchasePricePackagingUnit": "Satuan kemasan harga beli",
-  "qty": "Jml",
   "quantities": "Kuantitas",
-  "quantity": "Ambang Kuantitas",
+  "quantity": "Quantity",
+  "quantityLabel": "Quantity:",
   "quantityReceived": "Kuantitas Diterima",
   "quantitySent": "Kuantitas Dikirim",
+  "quantityThreshold": "Quantity threshold",
   "quantityUnit": "Satuan Kuantitas",
-  "quantityUom": "Satuan Jml",
+  "quantityUom": "Quantity unit of measurement",
   "quantityUoM": "Satuan Pengukuran Kuantitas (UoM)",
   "rank": "Peringkat",
   "reason": "Alasan",
   "reasonError": "Gagal memuat konsep alasan",
   "reasonLabel": "Harap jelaskan alasannya:",
   "reasonPlaceholder": "Masukkan alasan di sini",
-  "receivedItems": "Item Diterima",
+  "receivedItems": "Received items",
   "receivedStock": "Stok diterima",
   "receiving": "Menerima",
   "references": "Referensi",
@@ -251,18 +277,22 @@
   "remarks": "Catatan",
   "removePackagingUnit": "Hapus Satuan Kemasan",
   "removePackagingUnitConfirmation": "Apakah Anda benar-benar ingin menghapus satuan kemasan {{name}} dari item stok?",
-  "reorderLevel": "Tingkat Pemesanan Ulang",
+  "reorderLevel": "Reorder level",
   "reorderLevelPackagingUnit": "Satuan kemasan tingkat pemesanan ulang",
   "report": "Laporan",
   "reportName": "Laporan",
   "requested": "Diminta",
   "requestedBy": "Diminta Oleh",
+  "required": "Required",
   "responsiblePerson": "Orang yang Bertanggung Jawab",
   "responsiblePersonError": "Gagal memuat orang yang bertanggung jawab",
   "return": "Kembalikan",
   "returned": "Dikembalikan",
   "role": "Peran",
   "roleDescription": "Peran ini hanya akan berlaku untuk operasi stok yang dipilih.",
+  "ruleConfiguration": "Rule configuration",
+  "ruleName": "Rule name",
+  "rules": "Rules",
   "save": "Simpan",
   "savePackagingUnitErrorMessage": "Gagal menyimpan satuan kemasan",
   "savePackagingUnitErrorTitle": "Satuan Kemasan",
@@ -270,53 +300,57 @@
   "savePackingUnitTitle": "Satuan Kemasan",
   "saveReferenceTitle": "Referensi ItemStok",
   "saveStockItemReferenceErrorTitle": "Referensi ItemStok",
-  "saveStockItemReferenceMessage": "Referensi Item Stok berhasil disimpan",
+  "saveStockItemReferenceMessage": "Stock item reference saved successfully",
+  "scope": "Scope",
   "search": "Cari",
   "searchStockItems": "Cari item stok",
   "searchStockOperations": "Cari operasi stok",
   "searchThisList": "Cari daftar ini",
   "selectFile": "Pilih file",
-  "SelectOption": "Pilih opsi",
+  "selectOption": "Select an option",
   "selectSourceType": "Pilih Jenis Sumber",
   "selectTags": "Pilih tag",
+  "selectTagsHelper": "Select one or more tags for this location",
   "source": "Sumber",
-  "sourceType": "Jenis Sumber",
-  "startDate": "Tanggal Mulai",
+  "sourceType": "Source type",
+  "startDate": "Start date",
   "started": "Dimulai",
   "status": "Status",
   "stockAvailabilityError": "Gagal memuat ketersediaan stok",
+  "stockCard": "Stock card",
   "stockIssueError": "Kesalahan StockIssue",
-  "stockItem": "Item Stok",
-  "stockItemAdded": "Item Stok Berhasil Ditambahkan",
+  "stockItem": "Stock item",
+  "stockItemAdded": "Stock item added successfully",
   "stockItemCategory": "Kategori Item Stok",
   "stockItemDetails": "Detail Item Stok",
-  "stockItemEdited": "Item Stok Berhasil Diedit",
+  "stockItemEdited": "Stock item edited successfully",
   "stockItemError": "Gagal memuat item stok",
-  "stockItems": "Item Stok",
+  "stockItems": "Stock items",
   "stockItemsTableHeader": "Obat dan item stok lainnya yang dikelola oleh sistem.",
   "stockItemsUploadedSuccessfully": "Item stok berhasil diunggah",
   "stockManagement": "Manajemen stok",
   "stockOperationAdded": "Operasi stok berhasil ditambahkan",
   "stockOperationEdited": "Operasi stok berhasil diedit",
-  "stockOperationError": "Gagal memuat jenis operasi stok",
   "stockOperationErrorDescription": "Detail: {{message}}",
   "stockOperationErrorTitle": "Gagal menyimpan formulir",
-  "stockoperationItemDeleteError": "Gagal menghapus item operasi stok {{item}}",
-  "stockoperationItemDeletSuccess": "Item operasi stok {{item}} berhasil dihapus",
-  "stockoperationItems": "Item operasi stok",
+  "stockOperationItemDeleteError": "Error deleting stock operation item {{item}}",
+  "stockOperationItemDeleteSuccess": "Stock operation item {{item}} deleted successfully",
+  "stockOperationItems": "Stock operation items",
+  "stockOperationLoadError": "Error loading stock operation",
   "stockOperations": "Operasi stok",
   "stockOperationsTableHeader": "Operasi stok untuk melacak pergerakan stok.",
+  "stockOperationTypesError": "Error loading stock operation types",
   "stockReportsTableHeader": "Daftar laporan yang diminta oleh pengguna.",
-  "stockRuleAddedSuccessfully": "Aturan Stok Berhasil Ditambahkan",
-  "stockRuleDeletedSuccessfully": "Aturan Stok Berhasil Dihapus",
-  "stockRules": "Aturan",
+  "stockRuleAddedSuccessfully": "Stock rule added successfully",
+  "stockRuleDeletedSuccessfully": "Stock rule deleted successfully",
+  "stockRules": "Stock rules",
   "stockSource": "Sumber stok",
-  "stockSourceAddedSuccessfully": "Sumber Stok Berhasil Ditambahkan",
-  "stockSourceDeletedSuccessfully": "Sumber Stok Berhasil Dihapus",
+  "stockSourceAddedSuccessfully": "Stock source added successfully",
+  "stockSourceDeletedSuccessfully": "Stock source deleted successfully",
   "stockSourceDestination": "Tujuan sumber stok",
   "stockSourcesTableHeader": "Daftar mitra yang menyediakan stok ke fasilitas.",
   "stockUserRoleScopesTableHeader": "Untuk mengakses fitur manajemen stok, pengguna harus memiliki peran yang ditetapkan yang menentukan lokasi dan ruang lingkup jenis operasi stok.",
-  "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "Ruang Lingkup Pengguna Stok Berhasil Dihapus",
+  "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "Stock user scope deleted successfully",
   "submit": "Kirim",
   "submitAndComplete": "Kirim/Selesai",
   "submitAndDispatch": "Kirim/Kirim",
@@ -324,11 +358,11 @@
   "submitted": "Dikirim",
   "submittingForReview": "Mengirim untuk ditinjau",
   "success": "Berhasil",
-  "successfullysaved": "Anda telah berhasil menyimpan ruang lingkup peran pengguna",
+  "successfullySaved": "You have successfully saved user role scope",
   "timeTaken": "Waktu yang Diambil",
   "to": "Ke",
   "toggleMessage": "Gunakan tombol toggle untuk menerapkan ruang lingkup ini ke lokasi di bawah lokasi yang dipilih.",
-  "tradeName": "Nama Dagang",
+  "tradeName": "Trade name",
   "transactions": "Transaksi",
   "type": "Jenis",
   "understockedItems": "Understocked items",
@@ -341,7 +375,7 @@
   "updatePackingUnitTitle": "Satuan Kemasan",
   "uploadStockItems": "Unggah item stok",
   "user": "Pengguna",
-  "viewAll": "Lihat Semua",
+  "viewAll": "View all",
   "whoIsThePreferredVendor": "Siapa vendor yang dipilih?",
   "yes": "Ya"
 }