@openmrs/esm-stock-management-app 3.1.1-pre.1251 → 3.1.1-pre.1256

package/translations/he.json

@@ -5,32 +5,32 @@
   "actionFrequency": "תדירות התראות (דקות)",
   "actions": "פעולות",
   "activeFrom": "פעיל מ",
-  "ActiveFrom": "פעיל מ",
   "activeTo": "פעיל עד",
-  "addedRule": "הוסף כלל",
+  "addedRule": "Add rule",
   "addedSource": "הוסף מקור",
   "addItem": "הוסף {{name}}",
   "addLocation": "צור מיקום חדש",
   "addNewStockRule": "הוסף כלל חדש",
   "addNewStockSource": "הוסף מקור חדש",
   "addNewUserRoleScope": "הוסף היקף תפקיד משתמש חדש",
-  "addStockItem": "הוסף פריט מלאי",
+  "addStockItem": "Add stock item",
   "addStockOperation": "הוסף פעולה עם מלאי",
   "addStockRule": "Add stock rule",
   "addUserRole": "הוסף תפקיד משתמש",
   "adminSettings": "הגדרות מנהל",
-  "alertRole": "תפקיד התראה",
+  "alertRole": "Alert role",
   "all": "כל",
   "approve": "אשר",
   "batch": "מס' אצווה",
   "batchInformation": "מידע על אצווה",
-  "batchJob": "משימת אצווה",
+  "batchJob": "Batch job",
   "batchJobErrorMessage": "שגיאה ביצירת משימת אצווה",
-  "BatchJobErrorTitle": "משימת אצווה",
-  "BatchJobSuccess": "משימת אצווה נוצרה בהצלחה",
-  "batchNo": "מספר אצווה",
+  "batchJobErrorTitle": "Batch job",
+  "batchJobSuccess": "Batch job created successfully",
+  "batchNo": "Batch number",
   "batchNumber": "מספר אצווה",
-  "bincard": "Stock Card",
+  "batchNumberLabel": "Batch number:",
+  "binCard": "Bin card",
   "by": "על ידי",
   "cancel": "ביטול",
   "cancelled": "בוטל",
@@ -38,6 +38,7 @@
   "checkFilters": "בדוק את הסננים למעלה",
   "chooseACategory": "בחר קטגוריה",
   "chooseADestination": "בחר יעד",
+  "chooseADrug": "Choose a drug",
   "chooseAlertRole": "בחר תפקיד התראה",
   "chooseALocation": "בחר מיקום",
   "chooseAnItem": "בחר פריט",
@@ -53,54 +54,62 @@
   "clearSearch": "Clear search input",
   "code": "קוד",
   "comingSoonUnderDev": "עדכונים מרגשים בדרך! בינתיים, השתמש בקישור למטה כדי לגשת להגדרות ממשק המשתמש של מנהל.",
-  "commonName": "שם נפוץ",
+  "commonName": "Common name",
   "complete": "שלח השלים",
   "completed": "הושלם",
+  "completeDispatch": "Complete dispatch",
+  "confirmOperation": "Would you really like to {{title}} the operation?",
   "createLocation": "צור מיקום",
   "date": "תאריך",
   "dateRequested": "תאריך בקשה",
   "defaultStockOperationsPackagingUnit": "יחידת אריזה במלאי ברירת מחדל",
-  "defaultStockOperationsUoMName": "אריזת סיטונאות",
+  "defaultStockOperationsUoMName": "Bulk packaging",
   "delete": "מחק",
   "deleteConfirmationText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את תחום המשתמש הזה? פעולה זו אינה ניתנת לביטול.",
-  "deletePackagingUnitMesaage": "יחידת אריזת פריט מלאי נמחקה בהצלחה",
-  "deletePackagingUnitTitle": "מחק הפניה לפריט מלאי",
+  "deletePackagingUnitMessage": "Stock item packing unit deleted successfully",
+  "deletePackingItem": "Delete packing item",
   "deletePackingUnitErrorTitle": "שגיאה במחיקת יחידת אריזת פריט מלאי",
   "deleteRule": "מחק כלל",
   "deleteRuleConfirmationText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כלל המלאי הזה? פעולה זו אינה ניתנת לביטול.",
   "deleteSource": "מחק מקור",
   "deleteStock": "מחק מקור מלאי",
-  "deleteStockItemReferenceMesaage": "הפניה לפריט מלאי נמחקה בהצלחה",
+  "deleteStockItemReference": "Delete stock item reference",
+  "deleteStockItemReferenceMessage": "Stock item reference deleted successfully",
   "deleteStockItemReferenceTitle": "שגיאה במחיקת הפניה לפריט מלאי",
   "deleteStockRule": "מחק כלל מלאי",
   "deleteStockUserScope": "מחק תחום משתמש מלאי",
   "deleteUserRoleScope": "Delete user role scope",
+  "deleteUserScopeConfirmation": "Are you sure you want to delete this User Scope? This action can't be undone.",
   "deletingRule": "מוחק כלל",
   "deletingSource": "מוחק מקור",
-  "deletingstockUserScope": "מוחק תחום משתמש מלאי",
-  "destination": "destination",
+  "deletingStockUserScope": "Delete Stock User Scope",
+  "destination": "Destination",
   "details": "Details",
   "discard": "Discard",
   "dispatch": "משלוח",
   "dispatched": "נשלח",
   "dispatching": "Dispatching",
-  "dispensingUnit": "יחידת חלוקה",
+  "dispensingUnit": "Dispensing unit",
   "dispensingUnitHolder": "בחר יחידת חלוקה",
   "dispensingUnitName": "שם יחידת חלוקה",
   "dispensingUnitOfMeasurement": "יחידת מדידה של אריזת חלוקה:",
   "disposedStock": "Disposed stock",
   "doesThisTransactionRequireApproval": "האם העסקה דורשת אישור?",
+  "downloadAsCSV": "Download As CSV",
+  "downloadAsJson": "Download As JSON",
+  "downloadOptions": "Download options",
   "drug": "תרופה",
+  "edit": "Edit",
   "editOperationTitle": "ערוך {{operationType}}",
-  "editStockItem": "ערוך פריט מלאי",
+  "editStockItem": "Edit stock item",
   "editStockOperation": "ערוך פעולה עם מלאי",
   "editStockRule": "ערוך כלל מלאי",
   "editStockSource": "Edit stock source",
   "editUserRoleScope": "Edit user role scope",
   "enabled": "מופעל?",
-  "endDate": "תאריך סיום",
+  "endDate": "End date",
   "ended": "Ended",
-  "enterRemarks": "Enter remarks",
+  "enterRemarksPlaceholder": "Enter remarks...",
   "error": "שגיאה",
   "errorAddingRule": "שגיאה בהוספת כלל",
   "errorAddingSource": "שגיאה בהוספת מקור",
@@ -121,24 +130,30 @@
   "evaluationFrequency": "תדירות בדיקה (בדקות)",
   "executionState": "Execution State",
   "exitMessage": "Message",
+  "expiration": "Expiration date",
   "expirationNotice": "הודעת תפוגה (בימים)",
   "expired": "פג תוקף",
   "expiredStock": "Expired stock",
   "expires": "תוקף פג",
-  "expiriation": "Expiration Date",
   "expiringStock": "מלאי מתפוגג",
   "expiry": "תפוגה",
   "expiryNoticeDays": "הודעת תפוגה (בימים)",
   "filter": "סינון...",
+  "filterBy": "Filter by {{filterName}}",
   "filterByLocation": "סינון לפי מיקום",
+  "filterByOperationType": "Filter by operation type",
+  "filterBySource": "Filter by source",
+  "filterByStatus": "Filter by status",
+  "filterPlaceholder": "Filter...",
+  "filterStockRules": "Filter stock rules",
+  "filterUsers": "Filter users",
   "findItems": "Find your items",
-  "formCreated": "הוסף מיקום",
   "from": "מ",
   "fulfillment": "Fulfillment",
-  "fullFulfillment": "השלמה מלאה",
+  "fullFulfillment": "Full fulfillment",
   "fullName": "שם מלא",
   "generatedMessage": "The card has been electronically generated and is a valid document. It was created by {{userName}} on {{date}}",
-  "genericName": "שם גנרי",
+  "genericName": "Generic name",
   "hasExpiration": "האם לפריט יש תאריך תפוגה?",
   "import": "יבוא",
   "importStockItems": "יבוא פריטי מלאי",
@@ -151,31 +166,36 @@
   "issueStock": "הוצאת מלאי",
   "issuing": "הנפקה",
   "item": "פריט",
-  "itemAlreadyExists": "הפריט כבר קיים",
-  "itemDetails": "Item Details",
-  "itemname": "Item Name",
-  "itemType": "סוג פריט",
-  "leastMoving": "פחות תנועה",
+  "itemAlreadyExists": "Item already exists",
+  "itemDetails": "Item details",
+  "itemName": "Item name",
+  "itemType": "Item type",
+  "leastMoving": "Least moving",
   "limit": "מגבלה",
-  "loading": "טוען...",
-  "loading StockoperationLinks": "Loading stock operation links",
+  "loading": "Loading",
   "loadingData": "טוען נתונים...",
   "loadingOperationActions": "Loading stock operation actions",
+  "loadingOperationActionsIcon": "Loading stock operation actions",
   "loadingOperationTypes": "Loading operation types",
+  "loadingPlaceholder": "Loading...",
+  "loadingStockOperationLinks": "Loading stock operation links",
+  "loadingStockOperationLinksIcon": "Loading stock operation links",
   "location": "מיקום",
-  "locationAndBatchno": "מיקום ואצווה",
-  "locationAndStockItem": "מיקום ופריט מלאי",
+  "locationAndBatchNo": "Location and batch",
+  "locationAndStockItem": "Location and stock item",
   "locationCreatedSuccessfully": "המיקום {{locationName}} נוצר בהצלחה.",
+  "locationCreatedTitle": "Location created",
+  "locationName": "Location name",
   "locationPlaceholder": "הוסף מיקום",
   "locations": "מיקומים",
-  "mailRole": "תפקיד דואר",
-  "manageStock": "נהל מלאי",
+  "mailRole": "Mail role",
+  "manageStock": "Manage stock",
   "maxReorderLevelRatio": "Max reorder level ratio",
-  "mostMoving": "התנועה הגדולה ביותר",
-  "name": "שם כלל",
+  "mostMoving": "Most moving",
   "newOperationTitle": "חדש: {{operationName}}",
   "newReport": "דו\"ח חדש",
-  "next": "הבא",
+  "nextButton": "Next",
+  "nextPage": "Next page",
   "no": "לא",
   "noCommonNameAvailable": "No common name available",
   "noData": "אין נתונים להצגה",
@@ -185,7 +205,9 @@
   "noInventoryAlerts": "No inventory alerts to display",
   "noIssuedStock": "No issued stock to display",
   "noIssuedStockDataAvailable": "No issued stock data available.",
-  "noneFulfillment": "ללא מילוי",
+  "noLocationsToDisplay": "No locations to display",
+  "noneFulfillment": "Non fulfillment",
+  "nonPharmaceuticals": "Non Pharmaceuticals",
   "noOperationsToDisplay": "אין תחומי פעולות מלאי להצגה",
   "noPrivilegesTitle": "",
   "noReceivedStock": "No received stock to display",
@@ -196,7 +218,8 @@
   "noStockItemsToDisplay": "אין פריטים במלאי להציג",
   "noStockUserRoleScopesToDisplay": "No stock user role scopes to display",
   "notes": "אנא הסבר את הסיבה:",
-  "notSet": "לא מוגדר",
+  "notifications": "Notifications",
+  "notSet": "Not set",
   "noViewPrivilegesDescription": "אין תיאור זכויות צפייה",
   "onlyCsvFilesAt2mbOrLess": "Only .csv files at 2MB or less",
   "operationDate": "תאריך פעולה",
@@ -204,6 +227,7 @@
   "operationNumber": "Operation Number",
   "operationSuccessful": "יש לך בהצלחה {{title}} מִבצָע",
   "operationSuccessTitle": "{{title}} מִבצָע",
+  "operationType": "Operation Type",
   "orderLevel": "רמת הזמנה מחדש:",
   "other": "אחר",
   "outOfStock": "Out of stock",
@@ -213,34 +237,36 @@
   "packagingUomError": "Error loading stockItemPackagingUOM name",
   "packSize": "גודל חבילה",
   "parameters": "פרמטרים",
-  "partialFulfillment": "מילוי חלקי",
-  "partieserror": "Error launching base operation details form",
+  "partialFulfillment": "Partial fulfillment",
+  "partiesError": "Error launching base operation details form",
   "patients": "חולים",
   "permanent": "קבוע?",
+  "pharmaceuticals": "Pharmaceuticals",
   "pleaseFillField": "אנא מלא את השדה",
   "pleaseSpecify": "אנא ציין",
   "poorQuality": "Poor Quality",
-  "previous": "Previous",
+  "previousButton": "Previous",
+  "previousPage": "Previous page",
   "print": "הדפס",
-  "printbincard": "Print Stock Card",
   "printBinCard": "Print Bin Card",
   "printStockCard": "Print Stock Card",
-  "purchasePrice": "מחיר רכישה",
+  "purchasePrice": "Purchase price",
   "purchasePricePackagingUnit": "מחיר רכישה ליחידת אריזה:",
-  "qty": "Qty",
   "quantities": "כמויות",
-  "quantity": "סף כמות",
+  "quantity": "Quantity",
+  "quantityLabel": "Quantity:",
   "quantityReceived": "כמות שהתקבלה",
   "quantitySent": "כמות שנשלחה",
+  "quantityThreshold": "Quantity threshold",
   "quantityUnit": "יחידת כמות",
-  "quantityUom": "Qty UoM",
+  "quantityUom": "Quantity unit of measurement",
   "quantityUoM": "כמות יחידת מדידה (UoM)",
   "rank": "דרגה",
   "reason": "סיבה",
   "reasonError": "Error loading reasons concepts",
   "reasonLabel": "אנא הסבר את הסיבה:",
   "reasonPlaceholder": "הזן סיבה כאן",
-  "receivedItems": "פריטים שהתקבלו",
+  "receivedItems": "Received items",
   "receivedStock": "Received stock",
   "receiving": "קַבָּלָה",
   "references": "הפניות",
@@ -251,18 +277,22 @@
   "remarks": "הערות",
   "removePackagingUnit": "הסר יחידת אריזה",
   "removePackagingUnitConfirmation": "אישור הסרת יחידת אריזה",
-  "reorderLevel": "רמת הזמנה מחדש",
+  "reorderLevel": "Reorder level",
   "reorderLevelPackagingUnit": "סדר מחדש יחידת אריזה ברמה",
   "report": "דוח",
   "reportName": "דוח",
   "requested": "התבקש",
   "requestedBy": "נדרש על ידי",
+  "required": "Required",
   "responsiblePerson": "אדם אחראי",
   "responsiblePersonError": "Error loading responsible person",
   "return": "החזר",
   "returned": "הוחזר",
   "role": "תפקיד",
   "roleDescription": "התפקיד יחול רק על פעולות מלאי נבחרות.",
+  "ruleConfiguration": "Rule configuration",
+  "ruleName": "Rule name",
+  "rules": "Rules",
   "save": "שמור",
   "savePackagingUnitErrorMessage": "שגיאה בשמירת יחידת אריזה",
   "savePackagingUnitErrorTitle": "יחידת אריזה",
@@ -270,53 +300,57 @@
   "savePackingUnitTitle": "יחידת אריזה",
   "saveReferenceTitle": "הפניית פריט מלאי",
   "saveStockItemReferenceErrorTitle": "הפניית פריט מלאי",
-  "saveStockItemReferenceMessage": "הפניית פריט מלאי נשמרה בהצלחה",
+  "saveStockItemReferenceMessage": "Stock item reference saved successfully",
+  "scope": "Scope",
   "search": "Search",
   "searchStockItems": "Search stock items",
   "searchStockOperations": "Search stock operations",
   "searchThisList": "חפש ברשימה זו",
   "selectFile": "Select file",
-  "SelectOption": "בחר אפשרות",
+  "selectOption": "Select an option",
   "selectSourceType": "Select Source Type",
   "selectTags": "בחר תג(ים)",
+  "selectTagsHelper": "Select one or more tags for this location",
   "source": "מקור",
-  "sourceType": "סוג מקור",
-  "startDate": "תאריך התחלה",
+  "sourceType": "Source type",
+  "startDate": "Start date",
   "started": "התחיל",
   "status": "סטטוס",
   "stockAvailabilityError": "Error loading stock availability",
+  "stockCard": "Stock card",
   "stockIssueError": "StockIssue error",
-  "stockItem": "פריט מלאי",
-  "stockItemAdded": "פריט מלאי נוסף בהצלחה",
+  "stockItem": "Stock item",
+  "stockItemAdded": "Stock item added successfully",
   "stockItemCategory": "קטגוריית פריט מלאי",
   "stockItemDetails": "פרטי פריט מלאי",
-  "stockItemEdited": "פריט מלאי נערך בהצלחה",
+  "stockItemEdited": "Stock item edited successfully",
   "stockItemError": "Error loading stock item",
-  "stockItems": "פריטי מלאי",
+  "stockItems": "Stock items",
   "stockItemsTableHeader": "Drugs and other stock items managed by the system.",
   "stockItemsUploadedSuccessfully": "Stock items uploaded successfully",
   "stockManagement": "ניהול מלאי",
   "stockOperationAdded": "פעולת מלאי נוספה בהצלחה",
   "stockOperationEdited": "פעולת מלאי נערכה בהצלחה",
-  "stockOperationError": "Error loading stock operation types",
   "stockOperationErrorDescription": "פרטים: {{message}}",
   "stockOperationErrorTitle": "שגיאה בשמירת הטופס",
-  "stockoperationItemDeleteError": "Error deleting stock operation item {{item}}",
-  "stockoperationItemDeletSuccess": "Stock operation item {{item}} deleted succesfully",
-  "stockoperationItems": "Stock operation items",
+  "stockOperationItemDeleteError": "Error deleting stock operation item {{item}}",
+  "stockOperationItemDeleteSuccess": "Stock operation item {{item}} deleted successfully",
+  "stockOperationItems": "Stock operation items",
+  "stockOperationLoadError": "Error loading stock operation",
   "stockOperations": "פעולות מלאי",
   "stockOperationsTableHeader": "Stock operations to track movement of stock.",
+  "stockOperationTypesError": "Error loading stock operation types",
   "stockReportsTableHeader": "List of reports requested by users.",
-  "stockRuleAddedSuccessfully": "כלל מלאי נוסף בהצלחה",
-  "stockRuleDeletedSuccessfully": "כלל המניה נמחק בהצלחה",
-  "stockRules": "כללים",
+  "stockRuleAddedSuccessfully": "Stock rule added successfully",
+  "stockRuleDeletedSuccessfully": "Stock rule deleted successfully",
+  "stockRules": "Stock rules",
   "stockSource": "Stock source",
-  "stockSourceAddedSuccessfully": "מקור מלאי נוסף בהצלחה",
-  "stockSourceDeletedSuccessfully": "מקור מלאי נמחק בהצלחה",
+  "stockSourceAddedSuccessfully": "Stock source added successfully",
+  "stockSourceDeletedSuccessfully": "Stock source deleted successfully",
   "stockSourceDestination": "Stock source destination",
   "stockSourcesTableHeader": "List of partners who provide stock to the facility.",
   "stockUserRoleScopesTableHeader": "To access stock management features, users must have assigned roles specifying location and stock operation type scopes.",
-  "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "היקף משתמש במניות נמחק בהצלחה",
+  "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "Stock user scope deleted successfully",
   "submit": "שלח",
   "submitAndComplete": "Submit/Complete",
   "submitAndDispatch": "Submit/Dispatch",
@@ -324,11 +358,11 @@
   "submitted": "נשלח",
   "submittingForReview": "Submitting for review",
   "success": "Success",
-  "successfullysaved": "שמרת בהצלחה תחום תפקיד משתמש",
+  "successfullySaved": "You have successfully saved user role scope",
   "timeTaken": "Time Taken",
   "to": "To",
   "toggleMessage": "השתמש במתג כדי להחיל את התחום הזה על המיקומים תחת המיקום הנבחר.",
-  "tradeName": "שם מסחרי",
+  "tradeName": "Trade name",
   "transactions": "עסקאות",
   "type": "סוג",
   "understockedItems": "Understocked items",
@@ -341,7 +375,7 @@
   "updatePackingUnitTitle": "יחידת אריזה",
   "uploadStockItems": "העלה פריטי מלאי",
   "user": "משתמש",
-  "viewAll": "View All",
+  "viewAll": "View all",
   "whoIsThePreferredVendor": "מיהו הספק המועדף?",
   "yes": "כן"
 }