@open-mercato/documents 0.6.8-develop.7016.1.4ed7b1e49d

package/src/modules/documents/i18n/de.json

@@ -0,0 +1,522 @@
+{
+  "documents.actions.archive": "Archivieren",
+  "documents.actions.backToList": "Zurück zu den Dokumenten",
+  "documents.actions.cancel": "Abbrechen",
+  "documents.actions.close": "Schließen",
+  "documents.actions.create": "Dokument erstellen",
+  "documents.actions.delete": "Löschen",
+  "documents.actions.duplicate": "Duplizieren",
+  "documents.actions.edit": "Bearbeiten",
+  "documents.actions.export": "Exportieren",
+  "documents.actions.favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
+  "documents.actions.open": "Öffnen",
+  "documents.actions.refresh": "Aktualisieren",
+  "documents.actions.retry": "Erneut versuchen",
+  "documents.actions.save": "Speichern",
+  "documents.actions.share": "Teilen",
+  "documents.actions.unarchive": "Dearchivieren",
+  "documents.actions.unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
+  "documents.actions.unshare": "Zugriff entfernen",
+  "documents.actions.unwatch": "Nicht mehr beobachten",
+  "documents.actions.versions": "Versionen",
+  "documents.actions.watch": "Beobachten",
+  "documents.archive.banner": "Dieses Dokument ist archiviert und schreibgeschützt.",
+  "documents.archive.error": "Archivstatus konnte nicht geändert werden",
+  "documents.archive.success.archive": "Dokument archiviert",
+  "documents.archive.success.unarchive": "Dokument aus dem Archiv wiederhergestellt",
+  "documents.attachments.activeContentBlocked": "Uploads mit aktiven Inhalten sind nicht zulässig.",
+  "documents.attachments.assignmentMismatch": "Der Anhang gehört nicht mehr ausschließlich zu diesem Dokument. Es wurde nichts gelöscht.",
+  "documents.attachments.cleanupLimitExceeded": "Dieses Dokument enthält zu viele ältere Anhänge, um es in einem Vorgang sicher zu löschen. Entfernen Sie Anhänge einzeln und versuchen Sie es erneut.",
+  "documents.attachments.executableBlocked": "Ausführbare Dateitypen sind als Anhänge nicht zulässig.",
+  "documents.attachments.fileRequired": "Eine Datei ist erforderlich",
+  "documents.attachments.fileUnavailable": "Datei nicht verfügbar",
+  "documents.attachments.limitExceeded": "Dieses Dokument hat die maximale Anzahl an Anhängen erreicht.",
+  "documents.attachments.multipartRequired": "multipart/form-data wurde erwartet",
+  "documents.attachments.notFound": "Anhang nicht gefunden",
+  "documents.attachments.partitionMisconfigured": "Die Partition für Anhänge ist fehlerhaft konfiguriert",
+  "documents.attachments.partitionUnavailable": "Die private Partition für Anhänge ist nicht konfiguriert",
+  "documents.attachments.quotaExceeded": "Das Speicherkontingent für Anhänge dieses Mandanten wurde überschritten.",
+  "documents.attachments.storageDestinationMismatch": "Das gespeicherte Speicherziel stimmt nicht mehr mit diesem Anhang überein. Es wurde nichts gelöscht.",
+  "documents.attachments.storageTargetAdoptionRequired": "Dieser ältere Anhang in einem externen Speicher erfordert vor dem Löschen eine ausdrückliche Übernahme des Speicherziels.",
+  "documents.attachments.tooLarge": "Der Anhang überschreitet die maximale Uploadgröße.",
+  "documents.audit.attachmentCreated": "Anhang hochgeladen",
+  "documents.audit.attachmentDeleted": "Anhang endgültig gelöscht",
+  "documents.audit.commentCreated": "Kommentar hinzugefügt",
+  "documents.audit.commentResolved": "Kommentar erledigt",
+  "documents.audit.documentArchived": "Dokument archivieren",
+  "documents.audit.documentCreated": "Dokument erstellt",
+  "documents.audit.documentDeleted": "Dokument gelöscht",
+  "documents.audit.documentDuplicated": "Dokument duplizieren",
+  "documents.audit.documentInstantiated": "Dokument aus Vorlage erstellt",
+  "documents.audit.documentUnarchived": "Dokument dearchivieren",
+  "documents.audit.documentUpdated": "Dokument aktualisiert",
+  "documents.audit.favoriteCreated": "Dokument favorisiert",
+  "documents.audit.favoriteDeleted": "Dokumentfavorit entfernt",
+  "documents.audit.folderCreated": "Ordner erstellt",
+  "documents.audit.folderDeleted": "Ordner gelöscht",
+  "documents.audit.folderUpdated": "Ordner aktualisiert",
+  "documents.audit.linkCreated": "Verknüpfter Datensatz hinzugefügt",
+  "documents.audit.linkDeleted": "Datensatzverknüpfung entfernt",
+  "documents.audit.shareCreated": "Dokumentzugriff gewährt",
+  "documents.audit.shareDeleted": "Dokumentzugriff entfernt",
+  "documents.audit.shareUpdated": "Dokumentzugriff aktualisiert",
+  "documents.audit.templateCreated": "Vorlage erstellt",
+  "documents.audit.templateDeleted": "Vorlage gelöscht",
+  "documents.audit.templateUpdated": "Vorlage aktualisiert",
+  "documents.audit.versionRestored": "Dokumentversion wiederhergestellt",
+  "documents.audit.watchCreated": "Dokumentbeobachtung aktiviert",
+  "documents.audit.watchDeleted": "Dokumentbeobachtung deaktiviert",
+  "documents.collaboration.genericCollaborator": "Mitwirkende Person",
+  "documents.columns.createdAt": "Erstellt",
+  "documents.columns.folder": "Ordner",
+  "documents.columns.owner": "Eigentümer",
+  "documents.columns.permission": "Berechtigung",
+  "documents.columns.sharedWith": "Geteilt mit",
+  "documents.columns.title": "Titel",
+  "documents.columns.updatedAt": "Aktualisiert",
+  "documents.comments.actions.mention": "Erwähnen",
+  "documents.comments.actions.reopen": "Wieder öffnen",
+  "documents.comments.actions.reply": "Antworten",
+  "documents.comments.actions.resolve": "Auflösen",
+  "documents.comments.actions.send": "Kommentieren",
+  "documents.comments.anchor.changed": "Der referenzierte Text wurde geändert",
+  "documents.comments.composer.placeholder": "Kommentar schreiben…",
+  "documents.comments.empty": "Noch keine Kommentare",
+  "documents.comments.error.load": "Kommentare konnten nicht geladen werden",
+  "documents.comments.error.save": "Kommentar konnte nicht gespeichert werden",
+  "documents.comments.grant.body": "{names} haben keinen Zugriff auf dieses Dokument. Als Kommentatoren teilen und benachrichtigen?",
+  "documents.comments.grant.noAccessInfo": "Einige erwähnte Benutzer haben keinen Zugriff und wurden nicht benachrichtigt.",
+  "documents.comments.grant.share": "Teilen & benachrichtigen",
+  "documents.comments.grant.skip": "Ohne Teilen kommentieren",
+  "documents.comments.grant.title": "Teilen, um zu benachrichtigen?",
+  "documents.comments.limitExceeded": "Dieses Dokument hat sein Kommentarlimit erreicht.",
+  "documents.comments.loading": "Kommentare werden geladen...",
+  "documents.comments.mentions.remove": "Erwähnung von {name} entfernen",
+  "documents.comments.mentions.selected": "Ausgewählte Erwähnungen",
+  "documents.comments.notFound": "Kommentar nicht gefunden.",
+  "documents.comments.replyTo": "Antwort an {name}",
+  "documents.comments.resolved": "Erledigt",
+  "documents.comments.title": "Kommentare",
+  "documents.content.notFound": "Dokumentinhalt nicht gefunden.",
+  "documents.content.tooLarge": "Das Dokument ist zu groß, um sicher verarbeitet zu werden.",
+  "documents.documents.notFound": "Dokument nicht gefunden.",
+  "documents.documents.untitled": "Unbenanntes Dokument",
+  "documents.duplicate.copyTitle": "{title} (Kopie)",
+  "documents.duplicate.error": "Dokument konnte nicht dupliziert werden",
+  "documents.duplicate.success": "Dokument dupliziert",
+  "documents.editor.colors.black": "Schwarz",
+  "documents.editor.colors.blue": "Blau",
+  "documents.editor.colors.clear": "Farbe entfernen",
+  "documents.editor.colors.gray": "Grau",
+  "documents.editor.colors.green": "Grün",
+  "documents.editor.colors.orange": "Orange",
+  "documents.editor.colors.pink": "Rosa",
+  "documents.editor.colors.purple": "Lila",
+  "documents.editor.colors.red": "Rot",
+  "documents.editor.colors.selectNamed": "{color} auswählen",
+  "documents.editor.colors.yellow": "Gelb",
+  "documents.editor.content.ariaLabel": "Dokumentinhalt",
+  "documents.editor.entityRef.fallbackLabel": "Datensatz",
+  "documents.editor.error.imageUpload": "Bild konnte nicht hochgeladen werden.",
+  "documents.editor.error.load": "Dokument konnte nicht geladen werden.",
+  "documents.editor.error.loadContent": "Dokumentinhalt konnte nicht geladen werden.",
+  "documents.editor.error.rename": "Dokument konnte nicht umbenannt werden.",
+  "documents.editor.error.save": "Dokument konnte nicht gespeichert werden.",
+  "documents.editor.imageInput": "Bild auswählen",
+  "documents.editor.link.apply": "Link anwenden",
+  "documents.editor.link.placeholder": "https://example.com",
+  "documents.editor.link.rejected": "Diese Linkadresse ist nicht zulässig.",
+  "documents.editor.link.remove": "Link entfernen",
+  "documents.editor.link.url": "Link-URL",
+  "documents.editor.loading": "Dokument wird geladen…",
+  "documents.editor.mode.edit": "Bearbeiten",
+  "documents.editor.mode.label": "Dokumentmodus",
+  "documents.editor.mode.preview": "Vorschau",
+  "documents.editor.mode.previewNotice": "Die Vorschau ist schreibgeschützt. Wechseln Sie zu Bearbeiten, um weiterzuschreiben.",
+  "documents.editor.navigation.go": "Los",
+  "documents.editor.navigation.goToPage": "Gehe zu Seite",
+  "documents.editor.navigation.pageRange": "Geben Sie eine Seite von 1 bis {totalPages} ein.",
+  "documents.editor.navigation.pageStatus": "Seite {currentPage} von {totalPages}",
+  "documents.editor.navigation.progress": "Lesefortschritt",
+  "documents.editor.navigation.title": "Dokumentnavigation",
+  "documents.editor.notFound": "Dokument nicht gefunden.",
+  "documents.editor.outline.empty": "Noch keine Überschriften",
+  "documents.editor.outline.title": "Gliederung",
+  "documents.editor.placeholder": "Schreiben beginnen…",
+  "documents.editor.readOnly": "Sie können dieses Dokument ansehen, aber mit Ihrer Zugriffsstufe nicht bearbeiten.",
+  "documents.editor.realtime.connected": "Live",
+  "documents.editor.realtime.connecting": "Verbindung wird hergestellt…",
+  "documents.editor.realtime.moreCollaborators": "{count} weitere Mitwirkende",
+  "documents.editor.realtime.offline": "Echtzeit nicht verfügbar",
+  "documents.editor.realtime.presenceLabel": "Bearbeiten gerade",
+  "documents.editor.realtime.readOnlyFallback": "Echtzeit ist nicht verfügbar — die zuletzt gespeicherte Version wird schreibgeschützt angezeigt.",
+  "documents.editor.realtime.reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt…",
+  "documents.editor.realtime.singleUserFallback": "Echtzeit ist nicht verfügbar — Änderungen werden im Einzelbenutzermodus gespeichert.",
+  "documents.editor.status.error": "Speichern fehlgeschlagen",
+  "documents.editor.status.saved": "Gespeichert",
+  "documents.editor.status.saving": "Wird gespeichert…",
+  "documents.editor.status.unsaved": "Ungespeicherte Änderungen",
+  "documents.editor.title.ariaLabel": "Dokumenttitel",
+  "documents.editor.toolbar.alignCenter": "Zentriert",
+  "documents.editor.toolbar.alignJustify": "Blocksatz",
+  "documents.editor.toolbar.alignLeft": "Linksbündig",
+  "documents.editor.toolbar.alignRight": "Rechtsbündig",
+  "documents.editor.toolbar.bold": "Fett",
+  "documents.editor.toolbar.bulletList": "Aufzählung",
+  "documents.editor.toolbar.codeBlock": "Codeblock",
+  "documents.editor.toolbar.comment": "Kommentar",
+  "documents.editor.toolbar.heading": "Überschrift",
+  "documents.editor.toolbar.heading1": "Überschrift 1",
+  "documents.editor.toolbar.heading2": "Überschrift 2",
+  "documents.editor.toolbar.heading3": "Überschrift 3",
+  "documents.editor.toolbar.highlight": "Hervorheben",
+  "documents.editor.toolbar.highlightColor": "Hervorhebung {color}",
+  "documents.editor.toolbar.highlightNone": "Keine Hervorhebung",
+  "documents.editor.toolbar.image": "Bild",
+  "documents.editor.toolbar.insertRecord": "Datensatz einfügen",
+  "documents.editor.toolbar.italic": "Kursiv",
+  "documents.editor.toolbar.label": "Dokumentformatierung",
+  "documents.editor.toolbar.link": "Link",
+  "documents.editor.toolbar.orderedList": "Nummerierte Liste",
+  "documents.editor.toolbar.outline": "Gliederung",
+  "documents.editor.toolbar.paragraph": "Absatz",
+  "documents.editor.toolbar.redo": "Wiederholen",
+  "documents.editor.toolbar.strike": "Durchgestrichen",
+  "documents.editor.toolbar.table": "Tabelle",
+  "documents.editor.toolbar.taskList": "Aufgabenliste",
+  "documents.editor.toolbar.textColor": "Textfarbe",
+  "documents.editor.toolbar.textColorDefault": "Standard-Textfarbe",
+  "documents.editor.toolbar.textColorValue": "Textfarbe {color}",
+  "documents.editor.toolbar.underline": "Unterstrichen",
+  "documents.editor.toolbar.undo": "Rückgängig",
+  "documents.editor.wordCount": "{words} Wörter, {characters} Zeichen",
+  "documents.entities.catalogOffer": "Katalogangebot",
+  "documents.entities.customerCompany": "Unternehmen",
+  "documents.entities.customerPerson": "Kunde",
+  "documents.entities.deal": "Verkaufschance",
+  "documents.entities.document": "Dokument",
+  "documents.entities.product": "Produkt",
+  "documents.entities.quote": "Angebot",
+  "documents.entities.salesOrder": "Verkaufsauftrag",
+  "documents.entityFields.currency": "Währung",
+  "documents.entityFields.description": "Beschreibung",
+  "documents.entityFields.email": "E-Mail",
+  "documents.entityFields.name": "Name",
+  "documents.entityFields.number": "Nummer",
+  "documents.entityFields.phone": "Telefon",
+  "documents.entityFields.sku": "SKU",
+  "documents.entityFields.status": "Status",
+  "documents.entityFields.subtitle": "Untertitel",
+  "documents.entityFields.title": "Titel",
+  "documents.entityFields.total": "Gesamt",
+  "documents.entityFields.value": "Wert",
+  "documents.entityFields.valueCurrency": "Währung",
+  "documents.entityPicker.description": "Datensätze aus anderen Modulen suchen und eine Referenz einfügen.",
+  "documents.entityPicker.empty": "Keine Datensatztypen verfügbar.",
+  "documents.entityPicker.error.search": "Datensätze konnten nicht durchsucht werden.",
+  "documents.entityPicker.loading": "Suche läuft…",
+  "documents.entityPicker.loadingRegistry": "Verfügbare Datensatztypen werden geladen…",
+  "documents.entityPicker.noMatches": "Keine passenden Datensätze",
+  "documents.entityPicker.prompt": "Zum Suchen tippen.",
+  "documents.entityPicker.searchLabel": "Suche",
+  "documents.entityPicker.searchPlaceholder": "Datensätze suchen…",
+  "documents.entityPicker.title": "Datensatz einfügen",
+  "documents.entityPicker.typeTabs": "Datensatztypen",
+  "documents.entityPicker.unavailable": "Dieser Datensatztyp ist nicht verfügbar.",
+  "documents.errors.documentArchived": "Archivierte Dokumente sind schreibgeschützt.",
+  "documents.errors.duplicateFailed": "Das Duplizieren des Dokuments ist fehlgeschlagen",
+  "documents.errors.duplicateSourceTooLarge": "Dieses Dokument ist zu groß, um dupliziert zu werden.",
+  "documents.errors.folderLimitReached": "Diese Organisation hat die maximale Anzahl an Ordnern erreicht.",
+  "documents.errors.organizationRequired": "Organisationskontext ist erforderlich",
+  "documents.errors.organizationSelectionInvalid": "Die ausgewählte Organisation ist nicht mehr verfügbar. Bitte wählen Sie erneut eine Organisation aus und versuchen Sie es noch einmal.",
+  "documents.errors.recordChanged": "Der Datensatz wurde von einem anderen Benutzer geändert",
+  "documents.errors.requestBodyTooLarge": "Der Anfragetext ist zu groß.",
+  "documents.errors.watcherLimitReached": "Dieses Dokument hat die maximale Anzahl an Beobachtern erreicht.",
+  "documents.export.docx": "Word (.docx)",
+  "documents.export.error": "Export fehlgeschlagen",
+  "documents.export.inputTooLarge": "Dieses Dokument ist zu groß für den Export.",
+  "documents.export.outputTooLarge": "Der erzeugte Export ist zu groß.",
+  "documents.export.overloaded": "Der Exportdienst ist ausgelastet. Versuchen Sie es in Kürze erneut.",
+  "documents.export.pdf": "PDF",
+  "documents.export.renderTimeout": "Der Export hat zu lange gedauert. Versuchen Sie es in Kürze erneut.",
+  "documents.export.runtimeUnavailable": "Der Exportdienst ist vorübergehend nicht verfügbar.",
+  "documents.export.unsupportedFormat": "Nicht unterstütztes Format",
+  "documents.features.create": "Dokumente erstellen",
+  "documents.features.delete": "Dokumente löschen",
+  "documents.features.edit": "Dokumente bearbeiten",
+  "documents.features.manage": "Alle Dokumente verwalten",
+  "documents.features.share": "Dokumente teilen",
+  "documents.features.view": "Dokumente anzeigen",
+  "documents.folders.actions.create": "Ordner erstellen",
+  "documents.folders.actions.moveDocument": "In Ordner verschieben",
+  "documents.folders.actions.new": "Neuer Ordner",
+  "documents.folders.actions.newAtRoot": "Neuer Stammordner",
+  "documents.folders.actions.rename": "Umbenennen",
+  "documents.folders.confirmDelete": "Ordner \"{name}\" löschen?",
+  "documents.folders.createTitle": "Neuer Ordner",
+  "documents.folders.empty": "Noch keine Ordner vorhanden.",
+  "documents.folders.error.create": "Ordner konnte nicht erstellt werden.",
+  "documents.folders.error.delete": "Ordner konnte nicht gelöscht werden.",
+  "documents.folders.error.invalidPlacement": "Dieser Ordner kann dort nicht abgelegt werden.",
+  "documents.folders.error.moveDocument": "Dokument konnte nicht verschoben werden.",
+  "documents.folders.error.rename": "Ordner konnte nicht umbenannt werden.",
+  "documents.folders.moveDocument.description": "Wählen Sie ein Ziel für „{title}“.",
+  "documents.folders.moveDocument.title": "Dokument verschieben",
+  "documents.folders.name": "Ordnername",
+  "documents.folders.namePlaceholder": "Ordnername",
+  "documents.folders.newAtRootHint": "Der ausgewählte Ordner ist schreibgeschützt. Der neue Ordner wird auf der obersten Ebene erstellt.",
+  "documents.folders.none": "Kein Ordner",
+  "documents.folders.notFound": "Ordner nicht gefunden.",
+  "documents.folders.renameTitle": "Ordner umbenennen",
+  "documents.folders.root": "Alle Dokumente",
+  "documents.folders.success.create": "Ordner erstellt.",
+  "documents.folders.success.delete": "Ordner gelöscht.",
+  "documents.folders.success.moveDocument": "Dokument verschoben.",
+  "documents.folders.success.rename": "Ordner umbenannt.",
+  "documents.folders.title": "Ordner",
+  "documents.folders.visibility.ancestor": "Wird nur angezeigt, um den Ordnerpfad zu erhalten.",
+  "documents.folders.visibility.shared": "Enthält mit Ihnen geteilte Dokumente.",
+  "documents.links.invalidEntityType": "Dieser Datensatztyp wird nicht unterstützt.",
+  "documents.links.invalidHref": "Der Datensatzlink ist ungültig.",
+  "documents.links.limitExceeded": "Dieses Dokument hat das Limit von 100 verknüpften Datensätzen erreicht.",
+  "documents.links.notFound": "Verknüpfter Datensatz nicht gefunden.",
+  "documents.links.restrictedRecord": "Eingeschränkter Datensatz",
+  "documents.links.selfLinkForbidden": "Ein Dokument kann nicht mit sich selbst verknüpft werden.",
+  "documents.links.targetMismatch": "Der ausgewählte Datensatz stimmt nicht mit seinem Link überein.",
+  "documents.links.targetRestricted": "Sie haben keinen Zugriff auf diesen Datensatz.",
+  "documents.links.targetUnavailable": "Der Datensatzdienst ist nicht verfügbar.",
+  "documents.list.archivedBadge": "Archiviert",
+  "documents.list.confirmDelete": "Dokument \"{title}\" und alle Anhänge endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "documents.list.empty": "Keine Dokumente gefunden.",
+  "documents.list.error.create": "Dokument konnte nicht erstellt werden.",
+  "documents.list.error.delete": "Dokument konnte nicht gelöscht werden.",
+  "documents.list.error.load": "Dokumente konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.list.error.missingCreatedId": "Das Dokument wurde erstellt, aber es wurde keine ID zurückgegeben.",
+  "documents.list.filters.archived.active": "Aktiv",
+  "documents.list.filters.archived.all": "Alle",
+  "documents.list.filters.archived.archivedOnly": "Archiviert",
+  "documents.list.filters.archived.label": "Archivstatus",
+  "documents.list.filters.favorites": "Favoriten",
+  "documents.list.noValue": "Nicht festgelegt",
+  "documents.list.searchPlaceholder": "Dokumente suchen",
+  "documents.list.success.delete": "Dokument gelöscht.",
+  "documents.list.title": "Dokumente",
+  "documents.list.unknownOwner": "Unbekannter Eigentümer",
+  "documents.mentions.error.search": "Personen konnten nicht gesucht werden.",
+  "documents.mentions.loading": "Personen werden gesucht…",
+  "documents.mentions.noMatches": "Keine passenden Personen",
+  "documents.mentions.placeholder": "Personen suchen…",
+  "documents.mentions.unavailable": "Die Personensuche ist nicht verfügbar.",
+  "documents.nav.document": "Dokument",
+  "documents.nav.documents": "Dokumente",
+  "documents.nav.group": "Dokumente",
+  "documents.nav.templates": "Dokumentvorlagen",
+  "documents.notifications.comment.mentioned.body": "Sie wurden in einem Dokumentkommentar erwähnt.",
+  "documents.notifications.comment.mentioned.title": "Erwähnung im Dokument",
+  "documents.notifications.watch.changed.archivedBody": "Ein von Ihnen beobachtetes Dokument wurde archiviert.",
+  "documents.notifications.watch.changed.body": "Ein von Ihnen beobachtetes Dokument wurde geändert.",
+  "documents.notifications.watch.changed.restoredBody": "Eine frühere Version eines von Ihnen beobachteten Dokuments wurde wiederhergestellt.",
+  "documents.notifications.watch.changed.title": "Beobachtetes Dokument geändert",
+  "documents.notifications.watch.changed.unarchivedBody": "Ein von Ihnen beobachtetes Dokument wurde aus dem Archiv wiederhergestellt.",
+  "documents.notifications.watch.commented.body": "Ein neuer Kommentar wurde zu einem von Ihnen beobachteten Dokument hinzugefügt.",
+  "documents.notifications.watch.commented.resolvedBody": "Ein Kommentar in einem von Ihnen beobachteten Dokument wurde als erledigt markiert.",
+  "documents.notifications.watch.commented.title": "Kommentaraktivität in einem beobachteten Dokument",
+  "documents.permissions.commenter": "Kommentator",
+  "documents.permissions.editor": "Bearbeiter",
+  "documents.permissions.viewer": "Betrachter",
+  "documents.principals.mentionUsersOnly": "Nur Benutzer können erwähnt werden.",
+  "documents.relatedDocuments.actions.create": "Neu aus Vorlage",
+  "documents.relatedDocuments.actions.link": "Vorhandenes verknüpfen",
+  "documents.relatedDocuments.empty": "Mit diesem Datensatz sind keine zugänglichen Dokumente verknüpft.",
+  "documents.relatedDocuments.error.link": "Dokument konnte nicht verknüpft werden.",
+  "documents.relatedDocuments.error.load": "Verknüpfte Dokumente konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.description": "Suchen Sie zugängliche Dokumente nach Titel. Nur bearbeitbare Dokumente können verknüpft werden.",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.empty": "Keine bearbeitbaren Dokumente entsprechen Ihrer Suche.",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.error": "Dokumente konnten nicht gesucht werden.",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.searchLabel": "Dokumenttitel",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.searchPlaceholder": "Dokumente suchen…",
+  "documents.relatedDocuments.linkDialog.title": "Vorhandenes Dokument verknüpfen",
+  "documents.relatedDocuments.loading": "Verknüpfte Dokumente werden geladen…",
+  "documents.relatedDocuments.meta": "{owner} — Aktualisiert {updated}",
+  "documents.relatedDocuments.recordFallback": "Aktueller Datensatz",
+  "documents.relatedDocuments.success.link": "Dokument verknüpft.",
+  "documents.relatedDocuments.title": "Verknüpfte Dokumente",
+  "documents.relatedDocuments.unknownDate": "unbekanntes Datum",
+  "documents.relatedRecords.actions.insertData": "Daten einfügen",
+  "documents.relatedRecords.actions.link": "Datensatz verknüpfen",
+  "documents.relatedRecords.actions.unlink": "Verknüpfung lösen",
+  "documents.relatedRecords.empty": "Noch keine verknüpften Datensätze.",
+  "documents.relatedRecords.error.link": "Datensatz konnte nicht verknüpft werden.",
+  "documents.relatedRecords.error.load": "Verknüpfte Datensätze konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.relatedRecords.error.unlink": "Verknüpfung konnte nicht gelöst werden.",
+  "documents.relatedRecords.fields.empty": "Für diesen Datensatz sind keine einfügbaren Felder verfügbar.",
+  "documents.relatedRecords.fields.insertSelected": "Auswahl einfügen",
+  "documents.relatedRecords.fields.snapshotDisclosure": "Die ausgewählten Werte werden als Momentaufnahme in dieses Dokument kopiert. Alle Personen mit Zugriff auf das Dokument können sie sehen, auch wenn sich der Quelldatensatz später ändert.",
+  "documents.relatedRecords.loading": "Verknüpfte Datensätze werden geladen…",
+  "documents.relatedRecords.referencedBy.empty": "Noch keine Dokumente verweisen auf dieses.",
+  "documents.relatedRecords.referencedBy.more": "+{count} weitere",
+  "documents.relatedRecords.referencedBy.title": "Referenziert von",
+  "documents.relatedRecords.restricted": "Eingeschränkter Datensatz",
+  "documents.relatedRecords.success.link": "Datensatz verknüpft.",
+  "documents.relatedRecords.success.unlink": "Verknüpfung gelöst.",
+  "documents.relatedRecords.title": "Verknüpfte Datensätze",
+  "documents.roles.unknown": "Unbekannte Rolle",
+  "documents.search.badge.document": "Dokument",
+  "documents.share.dialog.add": "Zugriff hinzufügen",
+  "documents.share.dialog.current": "Aktuelle Zugriffsrechte",
+  "documents.share.dialog.description": "Legen Sie fest, wer dieses Dokument ansehen oder bearbeiten kann.",
+  "documents.share.dialog.empty": "Noch keine Freigaben vorhanden.",
+  "documents.share.dialog.error.add": "Zugriff konnte nicht hinzugefügt werden.",
+  "documents.share.dialog.error.load": "Freigaben konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.share.dialog.error.remove": "Zugriff konnte nicht entfernt werden.",
+  "documents.share.dialog.error.update": "Zugriff konnte nicht aktualisiert werden.",
+  "documents.share.dialog.loading": "Freigaben werden geladen…",
+  "documents.share.dialog.permission": "Berechtigung",
+  "documents.share.dialog.principalSearch": "Benutzer oder Rolle",
+  "documents.share.dialog.principalType": "Art des Zugriffsberechtigten",
+  "documents.share.dialog.readOnly": "Nur der Eigentümer oder ein Manager kann die Freigabe ändern.",
+  "documents.share.dialog.success.add": "Zugriff hinzugefügt.",
+  "documents.share.dialog.success.remove": "Zugriff entfernt.",
+  "documents.share.dialog.success.update": "Zugriff aktualisiert.",
+  "documents.share.dialog.title": "Dokument teilen",
+  "documents.share.notFound": "Freigabe nicht gefunden.",
+  "documents.share.picker.clear": "Auswahl löschen",
+  "documents.share.picker.error": "Benutzer oder Rollen konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.share.picker.loadMore": "Mehr laden",
+  "documents.share.picker.loading": "Optionen werden geladen...",
+  "documents.share.picker.noMatches": "Keine Treffer",
+  "documents.share.picker.retry": "Erneut versuchen",
+  "documents.share.picker.searchRole": "Rollen nach Name suchen",
+  "documents.share.picker.searchUser": "Benutzer nach Name oder E-Mail suchen",
+  "documents.share.picker.showing": "Zeige {count} von {total}",
+  "documents.share.principalNotFound": "Der Zugriffsberechtigte wurde in dieser Organisation nicht gefunden",
+  "documents.share.principalTypes.role": "Rolle",
+  "documents.share.principalTypes.user": "Benutzer",
+  "documents.share.removedPrincipal": "Entfernter Benutzer",
+  "documents.templates.actions.manage": "Vorlagen",
+  "documents.templates.actions.new": "Neue Vorlage",
+  "documents.templates.columns.active": "Aktiv",
+  "documents.templates.columns.description": "Beschreibung",
+  "documents.templates.columns.name": "Name",
+  "documents.templates.columns.slots": "Kontextfelder",
+  "documents.templates.compatible": "Kompatibel",
+  "documents.templates.confirmDelete": "Vorlage \"{name}\" löschen?",
+  "documents.templates.dialog.createTitle": "Neue Vorlage",
+  "documents.templates.dialog.description": "Erstellen Sie einen wiederverwendbaren Dokumentinhalt mit Entitäts-Tokens.",
+  "documents.templates.dialog.editTitle": "Vorlage bearbeiten",
+  "documents.templates.duplicateSlot": "Jeder Vorlagenplatz muss eindeutig sein.",
+  "documents.templates.duplicateValueField": "Jedes Wertfeld eines Platzes muss eindeutig sein.",
+  "documents.templates.editor.insertField": "Feld einfügen",
+  "documents.templates.error.create": "Vorlage konnte nicht erstellt werden.",
+  "documents.templates.error.delete": "Vorlage konnte nicht gelöscht werden.",
+  "documents.templates.error.load": "Vorlagen konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.templates.error.update": "Vorlage konnte nicht aktualisiert werden.",
+  "documents.templates.fields.active": "Aktiv",
+  "documents.templates.fields.body": "Inhalt",
+  "documents.templates.fields.description": "Beschreibung",
+  "documents.templates.fields.descriptionPlaceholder": "Wofür diese Vorlage gedacht ist",
+  "documents.templates.fields.name": "Name",
+  "documents.templates.fields.namePlaceholder": "Vorlagenname",
+  "documents.templates.instantiate.actions.create": "Dokument erstellen",
+  "documents.templates.instantiate.changeTemplate": "Vorlage wechseln",
+  "documents.templates.instantiate.clearSelection": "Auswahl löschen",
+  "documents.templates.instantiate.contextTitle": "Kontext",
+  "documents.templates.instantiate.description": "Wählen Sie eine Vorlage, füllen Sie den Kontext aus und erstellen Sie ein Dokument.",
+  "documents.templates.instantiate.documentTitle": "Dokumenttitel",
+  "documents.templates.instantiate.documentTitlePlaceholder": "Dokumenttitel",
+  "documents.templates.instantiate.empty": "Keine aktiven Vorlagen verfügbar.",
+  "documents.templates.instantiate.error.content": "Dokumentinhalt konnte nicht befüllt werden.",
+  "documents.templates.instantiate.error.create": "Dokument konnte nicht aus der Vorlage erstellt werden.",
+  "documents.templates.instantiate.error.load": "Vorlagen konnten nicht geladen werden.",
+  "documents.templates.instantiate.loading": "Vorlagen werden geladen…",
+  "documents.templates.instantiate.noMatches": "Keine passenden Datensätze",
+  "documents.templates.instantiate.noSlots": "Diese Vorlage benötigt keinen Kontext.",
+  "documents.templates.instantiate.requiredSuffix": "(erforderlich)",
+  "documents.templates.instantiate.searchPlaceholder": "Datensätze suchen",
+  "documents.templates.instantiate.searching": "Suche läuft…",
+  "documents.templates.instantiate.startTyping": "Zum Suchen tippen.",
+  "documents.templates.instantiate.success": "Dokument aus Vorlage erstellt.",
+  "documents.templates.instantiate.template": "Vorlage",
+  "documents.templates.instantiate.templatePlaceholder": "Vorlage auswählen",
+  "documents.templates.instantiate.title": "Neu aus Vorlage",
+  "documents.templates.invalidContent": "Der erzeugte Dokumentinhalt ist ungültig.",
+  "documents.templates.invalidEffectiveDate": "Geben Sie ein gültiges Gültigkeitsdatum ein.",
+  "documents.templates.invalidLocale": "Geben Sie eine gültige Spracheinstellung ein.",
+  "documents.templates.invalidRevision": "Die Vorlagenrevision ist ungültig.",
+  "documents.templates.invalidTokenField": "Die Vorlage enthält ein nicht unterstütztes Datensatzfeld.",
+  "documents.templates.invalidValue": "Ein Vorlagenwert ist ungültig.",
+  "documents.templates.linkIdentityMismatch": "Der ausgewählte Datensatz stimmt nicht mit dem Vorlagenplatz überein.",
+  "documents.templates.list.empty": "Keine Vorlagen gefunden.",
+  "documents.templates.list.noDescription": "Keine Beschreibung",
+  "documents.templates.list.searchPlaceholder": "Vorlagen suchen",
+  "documents.templates.list.title": "Dokumentvorlagen",
+  "documents.templates.notFound": "Vorlage nicht gefunden",
+  "documents.templates.preview.empty": "Wählen Sie eine Vorlage und ergänzen Sie den erforderlichen Kontext für die Vorschau.",
+  "documents.templates.preview.error": "Die Vorlagenvorschau konnte nicht erstellt werden.",
+  "documents.templates.preview.loading": "Vorschau wird erstellt…",
+  "documents.templates.preview.title": "Vorschau",
+  "documents.templates.preview.unresolvedBody": "Ergänzen Sie vor dem Erstellen diese Felder: {tokens}",
+  "documents.templates.preview.unresolvedTitle": "Weiterer Kontext ist erforderlich",
+  "documents.templates.previewChanged": "Die Vorlagenvorschau hat sich geändert. Prüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.",
+  "documents.templates.requiredSlotMissing": "Füllen Sie alle erforderlichen Vorlagenplätze aus.",
+  "documents.templates.search.label": "Vorlagen suchen",
+  "documents.templates.slotTypeMismatch": "Der ausgewählte Datensatztyp passt nicht zu diesem Platz.",
+  "documents.templates.slots.add": "Kontextfeld hinzufügen",
+  "documents.templates.slots.empty": "Keine Entitäts-Kontextfelder.",
+  "documents.templates.slots.entityType": "Entitätstyp",
+  "documents.templates.slots.key": "Schlüssel des Kontextfelds",
+  "documents.templates.slots.none": "Keine Kontextfelder",
+  "documents.templates.slots.remove": "Kontextfeld entfernen",
+  "documents.templates.slots.required": "Erforderlich",
+  "documents.templates.slots.title": "Kontextfelder",
+  "documents.templates.staleTemplate": "Diese Vorlage wurde geändert. Laden Sie die neueste Version.",
+  "documents.templates.status.active": "Aktiv",
+  "documents.templates.status.inactive": "Inaktiv",
+  "documents.templates.success.create": "Vorlage erstellt.",
+  "documents.templates.success.delete": "Vorlage gelöscht.",
+  "documents.templates.success.update": "Vorlage aktualisiert.",
+  "documents.templates.tooManySlots": "Diese Vorlage enthält zu viele Kontextplätze.",
+  "documents.templates.unknownSlot": "Der Vorlagenplatz ist nicht bekannt.",
+  "documents.templates.unresolvedTokens": "Vervollständigen Sie alle nicht aufgelösten Vorlagenfelder.",
+  "documents.templates.validation.fixSlots": "Korrigieren Sie die Schlüssel der Kontextfelder vor dem Speichern.",
+  "documents.templates.validation.nameRequired": "Vorlagenname ist erforderlich.",
+  "documents.templates.validation.slotKey": "Verwenden Sie einen camelCase-Schlüssel, der mit einem Kleinbuchstaben beginnt.",
+  "documents.templates.validation.slotRequired": "Der Schlüssel des Kontextfelds ist erforderlich.",
+  "documents.users.unknown": "Unbekannter Benutzer",
+  "documents.validation.comment.bodyRequired": "Ein Kommentartext ist erforderlich.",
+  "documents.validation.comment.invalidAnchor": "Der Kommentarbezug ist ungültig.",
+  "documents.validation.common.invalidUuid": "Geben Sie eine gültige ID ein.",
+  "documents.validation.content.tooLarge": "Das Dokument ist zu groß.",
+  "documents.validation.folder.nameRequired": "Ein Ordnername ist erforderlich.",
+  "documents.validation.links.entityFilterPairRequired": "Wählen Sie Datensatztyp und Datensatz aus.",
+  "documents.validation.links.labelRequired": "Eine Datensatzbezeichnung ist erforderlich.",
+  "documents.validation.links.readableLabelRequired": "Wählen Sie einen Datensatz mit einer lesbaren Bezeichnung aus.",
+  "documents.validation.templates.finiteNumberRequired": "Geben Sie eine endliche Zahl ein.",
+  "documents.validation.templates.invalidLocale": "Geben Sie eine gültige Spracheinstellung ein.",
+  "documents.validation.title.required": "Ein Dokumenttitel ist erforderlich.",
+  "documents.validation.versions.readableLabelRequired": "Geben Sie eine lesbare Versionsbezeichnung ohne interne IDs ein.",
+  "documents.versions.actions.preview": "Vorschau",
+  "documents.versions.actions.restore": "Wiederherstellen",
+  "documents.versions.actions.snapshot": "Jetzt Momentaufnahme erstellen",
+  "documents.versions.corruptSnapshot": "Diese Version ist beschädigt und kann nicht wiederhergestellt werden.",
+  "documents.versions.empty": "Noch keine Versionen",
+  "documents.versions.error.load": "Versionen konnten nicht geladen werden",
+  "documents.versions.error.restore": "Version konnte nicht wiederhergestellt werden",
+  "documents.versions.error.save": "Version konnte nicht gespeichert werden",
+  "documents.versions.loading": "Versionen werden geladen...",
+  "documents.versions.notFound": "Version nicht gefunden.",
+  "documents.versions.preview.description": "Prüfen Sie diese frühere Version vor der Wiederherstellung.",
+  "documents.versions.preview.error": "Die Versionsvorschau konnte nicht geladen werden.",
+  "documents.versions.preview.loading": "Versionsvorschau wird geladen…",
+  "documents.versions.preview.title": "Versionsvorschau",
+  "documents.versions.previewInvalid": "Diese Version kann nicht sicher als Vorschau angezeigt werden.",
+  "documents.versions.quotaExceeded": "Der Versionsverlauf kann diesen Snapshot innerhalb des Speicherlimits des Dokuments nicht aufbewahren.",
+  "documents.versions.restore.confirmBody": "Zuerst wird ein reversibler Snapshot des aktuellen Dokuments gespeichert, dann wird das Dokument auf diese Version zurückgesetzt.",
+  "documents.versions.restore.confirmTitle": "Diese Version wiederherstellen?",
+  "documents.versions.restored": "Dokument wiederhergestellt",
+  "documents.versions.snapshot.created": "Momentaufnahme erstellt",
+  "documents.versions.snapshot.defaultLabel": "Momentaufnahme",
+  "documents.versions.snapshot.labelPlaceholder": "Bezeichnung (optional)",
+  "documents.versions.snapshotTooLarge": "Diese Version ist zu groß, um sicher verarbeitet zu werden.",
+  "documents.versions.title": "Versionsverlauf"
+}