@open-mercato/core 0.6.7-develop.6834.1.e76f4b8cbc → 0.6.7-develop.6842.1.8cd8a8883c

package/src/modules/workflows/i18n/ko.json

@@ -0,0 +1,1203 @@
+{
+  "common.all": "전체",
+  "common.cancel": "취소",
+  "common.delete": "삭제",
+  "common.details": "상세 정보",
+  "common.disable": "비활성화",
+  "common.disabled": "비활성화됨",
+  "common.done": "완료",
+  "common.duplicate": "복제",
+  "common.edit": "편집",
+  "common.enable": "활성화",
+  "common.enabled": "활성화됨",
+  "common.loading": "로딩 중...",
+  "common.no": "아니요",
+  "common.off": "끔",
+  "common.on": "켬",
+  "common.refresh": "새로고침",
+  "common.refreshing": "새로고침 중...",
+  "common.retry": "다시 시도",
+  "common.yes": "예",
+  "demo.subWorkflow.addMapping": "매핑 추가",
+  "demo.subWorkflow.childInstanceId": "하위 워크플로우 인스턴스",
+  "demo.subWorkflow.description": "다른 워크플로우를 하위 프로세스로 호출합니다",
+  "demo.subWorkflow.failed": "하위 워크플로우가 실패했습니다",
+  "demo.subWorkflow.inputMapping": "입력 매핑",
+  "demo.subWorkflow.inputMappingDescription": "상위 워크플로우의 데이터를 하위 워크플로우 컨텍스트로 매핑합니다",
+  "demo.subWorkflow.invoking": "하위 워크플로우 호출 중...",
+  "demo.subWorkflow.mappingKey": "대상 키",
+  "demo.subWorkflow.mappingValue": "소스 경로",
+  "demo.subWorkflow.noMappings": "정의된 매핑이 없습니다. 데이터가 변환 없이 전달됩니다.",
+  "demo.subWorkflow.outputMapping": "출력 매핑",
+  "demo.subWorkflow.outputMappingDescription": "하위 워크플로우의 데이터를 상위 컨텍스트로 다시 매핑합니다",
+  "demo.subWorkflow.parentInstanceId": "상위 워크플로우 인스턴스",
+  "demo.subWorkflow.removeMapping": "매핑 제거",
+  "demo.subWorkflow.subWorkflowId": "호출할 워크플로우",
+  "demo.subWorkflow.subWorkflowIdPlaceholder": "워크플로우 선택...",
+  "demo.subWorkflow.success": "하위 워크플로우가 성공적으로 완료되었습니다",
+  "demo.subWorkflow.timeoutMs": "타임아웃 (밀리초)",
+  "demo.subWorkflow.title": "하위 워크플로우 설정",
+  "demo.subWorkflow.version": "버전",
+  "demo.subWorkflow.versionPlaceholder": "최신 버전",
+  "demo.userTask.completeButton": "작업 완료",
+  "demo.userTask.description": "이 워크플로우는 사용자 입력을 기다리며 일시 중지되었습니다. 계속하려면 아래 작업을 완료해 주세요.",
+  "demo.userTask.dueLabel": "기한",
+  "demo.userTask.title": "사용자 작업 필요",
+  "orderApproval.approveButton": "승인",
+  "orderApproval.approvedStatus": "승인됨",
+  "orderApproval.commentsLabel": "코멘트",
+  "orderApproval.commentsPlaceholder": "선택적으로 코멘트를 추가하세요...",
+  "orderApproval.completeError": "승인 작업을 완료하지 못했습니다",
+  "orderApproval.completed": "승인 워크플로우가 완료되었습니다.",
+  "orderApproval.decisionLabel": "결정",
+  "orderApproval.groupDescription": "이 주문을 검토하여 승인 또는 반려합니다",
+  "orderApproval.groupLabel": "주문 승인",
+  "orderApproval.missingStatuses": "주문 상태 항목이 누락되었습니다. sales.order_status 딕셔너리에 pending_approval, approved, rejected 상태가 존재하는지 확인해 주세요.",
+  "orderApproval.noWorkflowActive": "이 주문에 대해 활성화된 승인 워크플로우가 없습니다.",
+  "orderApproval.pendingDescription": "이 주문은 처리 전 승인이 필요합니다",
+  "orderApproval.pendingTitle": "승인 대기 중",
+  "orderApproval.processing": "워크플로우 처리 중...",
+  "orderApproval.rejectButton": "반려",
+  "orderApproval.rejectedStatus": "반려됨",
+  "orderApproval.requestApproval": "승인 요청",
+  "orderApproval.startError": "승인 워크플로우를 시작하지 못했습니다",
+  "orderApproval.submitDecision": "결정 제출",
+  "workflows.actions.cancel": "취소",
+  "workflows.actions.create": "워크플로우 생성",
+  "workflows.actions.createVisual": "워크플로우 생성 (비주얼)",
+  "workflows.actions.customize": "커스터마이즈",
+  "workflows.actions.editStep": "단계 편집",
+  "workflows.actions.editVisually": "비주얼로 편집",
+  "workflows.actions.openVisualEditor": "비주얼 에디터 열기",
+  "workflows.actions.resetConfirm": "이 작업은 사용자 지정 내용을 삭제하고 코드로 정의된 버전으로 복원합니다. 계속하시겠습니까?",
+  "workflows.actions.resetToCode": "코드 버전으로 재설정",
+  "workflows.actions.saveChanges": "변경 사항 저장",
+  "workflows.actions.toggleEnabled": "클릭하여 활성화/비활성화",
+  "workflows.activities.activityId": "액티비티 ID",
+  "workflows.activities.activityName": "액티비티 이름",
+  "workflows.activities.activityType": "액티비티 유형",
+  "workflows.activities.addActivity": "액티비티 추가",
+  "workflows.activities.async": "비동기",
+  "workflows.activities.compensation": "보상 처리",
+  "workflows.activities.config": "설정",
+  "workflows.activities.configInvalidJson": "잘못된 JSON",
+  "workflows.activities.configMustBeObject": "구성은 JSON 객체여야 합니다.",
+  "workflows.activities.deleteActivity": "액티비티 삭제",
+  "workflows.activities.editActivity": "액티비티 편집",
+  "workflows.activities.plural": "액티비티",
+  "workflows.activities.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.activities.singular": "액티비티",
+  "workflows.activities.timeout": "타임아웃",
+  "workflows.activities.title": "액티비티",
+  "workflows.activities.types.CALL_API": "API 호출",
+  "workflows.activities.types.CALL_WEBHOOK": "웹훅 호출",
+  "workflows.activities.types.EMIT_EVENT": "이벤트 발생",
+  "workflows.activities.types.EXECUTE_FUNCTION": "함수 실행",
+  "workflows.activities.types.SEND_EMAIL": "이메일 전송",
+  "workflows.activities.types.UPDATE_ENTITY": "엔티티 업데이트",
+  "workflows.activities.types.WAIT": "대기 / 지연",
+  "workflows.activities.waitDuration": "지속 시간",
+  "workflows.activities.waitDurationDescription": "ISO 8601 형식의 기간(예: 5분은 PT5M, 1시간은 PT1H, 1일은 P1D) 또는 간단한 형식(5m, 1h, 3d)",
+  "workflows.activities.waitDurationPlaceholder": "PT5M",
+  "workflows.activities.waitOr": "또는",
+  "workflows.activities.waitUntil": "다음 시점까지 대기",
+  "workflows.activities.waitUntilDescription": "대기할 특정 날짜와 시간",
+  "workflows.backToList": "워크플로우 목록으로 돌아가기",
+  "workflows.backend.definitions.visual_editor.title": "비주얼 워크플로우 에디터",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.decreaseQty": "수량 줄이기",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.empty.hint": "위 드롭다운에서 상품을 추가하세요",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.empty.title": "장바구니가 비어 있습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.increaseQty": "수량 늘리기",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.pricePerUnitSuffix": "개당",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.removeItemTitle": "장바구니에서 제거",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.selectHint": "드롭다운에서 상품을 선택하여 장바구니에 추가하세요",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.shipping": "배송비",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.subtotal": "소계",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.tax": "세금 (8%)",
+  "workflows.checkoutDemo.cart.total": "합계",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.available": "✓ 재고 있음",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.inventoryCheck": "장바구니 항목과 재고 가용성을 확인하는 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.processingActivities": "백그라운드 액티비티 처리 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.processingActivitiesHint": "워크플로우가 진행되기 전에 비동기 작업이 완료되기를 기다리고 있습니다.",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.qtyPrefix": "수량:",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.title": "장바구니 검증 중",
+  "workflows.checkoutDemo.cartValidation.totalPrefix": "합계:",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.fixValidationErrors": "유효성 검사 오류 수정",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.pleaseSelectCustomer": "계속하려면 고객을 선택해 주세요",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.selectCustomerFirst": "계속하려면 고객을 선택하세요",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.start": "결제 워크플로우 시작",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.starting": "시작하는 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.validating": "검증 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.checkout.workflowStarted": "워크플로우 시작됨",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.emailSent": "✉️ 확인 이메일이 demo@example.com으로 전송되었습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.orderDateLabel": "주문 일자:",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.orderItemsLabel": "주문 항목:",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.orderNumberPrefix": "주문 #",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.paymentMethodLabel": "결제 수단:",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.paymentMethodValue": "신용카드 ****4242",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.startNew": "새 주문 시작",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.title": "주문이 확정되었습니다!",
+  "workflows.checkoutDemo.completed.totalPaidLabel": "결제 금액:",
+  "workflows.checkoutDemo.currency.label": "통화",
+  "workflows.checkoutDemo.customer.loading": "고객 목록 로딩 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.customer.noneFound": "고객을 찾을 수 없습니다. 먼저 고객을 생성해 주세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.customer.selectLabel": "고객 선택",
+  "workflows.checkoutDemo.customer.selectPlaceholder": "-- 고객 선택 --",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.errorLoadingTask": "작업을 불러오는 중 오류가 발생했습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.loading": "작업 로딩 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.noTaskHint": "사용자 작업이 아직 생성 중일 수 있습니다. 보통 1초 이내에 완료됩니다.",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.noTaskTitle": "작업을 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.promptHint": "워크플로우가 고객 정보 입력을 기다리며 일시 중지되었습니다. 결제를 계속하려면 양식을 작성해 주세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.promptTitle": "배송 정보를 입력해 주세요",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.refresh": "새로고침",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.retry": "다시 시도",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.submit": "완료하고 결제 계속하기",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.submitting": "제출 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.title": "고객 정보 필요",
+  "workflows.checkoutDemo.customerInfo.unknownError": "알 수 없는 오류",
+  "workflows.checkoutDemo.events.detailsLink": "상세 정보",
+  "workflows.checkoutDemo.events.liveBadge": "실시간",
+  "workflows.checkoutDemo.events.title": "워크플로우 이벤트",
+  "workflows.checkoutDemo.events.viewAllLink": "모든 이벤트 보기 →",
+  "workflows.checkoutDemo.events.viewAllPrefix": "모든",
+  "workflows.checkoutDemo.events.viewAllSuffix": "이벤트 보기 →",
+  "workflows.checkoutDemo.events.viewData": "이벤트 데이터 보기",
+  "workflows.checkoutDemo.failed.message": "아쉽게도 주문을 처리하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.failed.title": "주문 실패",
+  "workflows.checkoutDemo.failed.tryAgain": "다시 시도",
+  "workflows.checkoutDemo.features.businessRulesIntegration.body": " 가드 규칙이 상세한 실패 정보와 함께 전환을 검증합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.features.businessRulesIntegration.label": "비즈니스 규칙 통합:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.completeOrderFlow.body": " 비동기 결제 처리와 함께 장바구니부터 확정까지 전체 결제 과정을 체험해 보세요",
+  "workflows.checkoutDemo.features.completeOrderFlow.label": "전체 주문 흐름:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.interactiveUi.body": " 왼쪽 패널이 동적으로 업데이트되어 장바구니 검증, 결제 시작, 웹훅 대기, 주문 확정 화면을 표시합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.features.interactiveUi.label": "인터랙티브 UI 변경:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.liveEventTimeline.body": " SIGNAL_AWAITING 및 SIGNAL_RECEIVED를 포함한 새로운 워크플로우 이벤트가 실시간으로 표시됩니다",
+  "workflows.checkoutDemo.features.liveEventTimeline.label": "실시간 이벤트 타임라인:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.realtimeProgress.body": " 실시간 상태 업데이트와 함께 워크플로우가 단계별로 자동 진행되는 과정을 확인하세요",
+  "workflows.checkoutDemo.features.realtimeProgress.label": "실시간 진행 상황 추적:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.signalFlow.body": " WAIT_FOR_SIGNAL 단계 유형을 사용한 실제 웹훅 패턴을 시연합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.features.signalFlow.label": "시그널 기반 결제 흐름:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.startPreconditions.body": " 워크플로우 시작 전에 비즈니스 규칙을 검증합니다(예: 장바구니가 비어 있지 않은지) 지역화된 오류 메시지와 함께",
+  "workflows.checkoutDemo.features.startPreconditions.label": "START 단계 사전 조건:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.title": "기능",
+  "workflows.checkoutDemo.features.userTaskIntegration.body": " 작업 완료 시 워크플로우 일시 중지/재개 기능이 있는 양식 기반 사용자 입력",
+  "workflows.checkoutDemo.features.userTaskIntegration.label": "사용자 작업 통합:",
+  "workflows.checkoutDemo.features.viewAllWorkflowsLink": "모든 워크플로우 보기 →",
+  "workflows.checkoutDemo.features.webhookSimulation.body": " 시뮬레이션된 결제 제공업체 웹훅으로 시그널 기반 워크플로우 재개를 테스트합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.features.webhookSimulation.label": "웹훅 시뮬레이션:",
+  "workflows.checkoutDemo.formField.selectOption": "-- 옵션 선택 --",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.creatingRecord": "주문 레코드 생성 중",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.paymentSuccess": "결제 성공!",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.sendingEmail": "확인 이메일 전송 중",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.title": "주문 생성 중",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.transactionIdPrefix": "거래 ID: ",
+  "workflows.checkoutDemo.orderConfirmation.updatingInventory": "재고 업데이트 중",
+  "workflows.checkoutDemo.orderSummary.title": "주문 요약",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.amountLabel": "금액:",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.detailsTitle": "결제 상세 정보",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.methodLabel": "결제 수단:",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.methodValue": "신용카드 ****4242",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.sending": "결제 요청 전송 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.paymentInitiation.title": "결제 시작 중",
+  "workflows.checkoutDemo.product.addLabel": "장바구니에 상품 추가",
+  "workflows.checkoutDemo.product.loading": "상품 로딩 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.product.noneFound": "상품을 찾을 수 없습니다. 먼저 카탈로그에 상품을 생성해 주세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.product.selectPlaceholder": "-- 추가할 상품 선택 --",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.advance": "다음 단계로 진행 →",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.advancing": "진행 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.completeTask": "작업 완료 →",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.duePrefix": "기한: ",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.errorDismiss": "닫기",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.errorTitle": "오류",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.manualProgression": "수동 진행",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.manualProgressionHint": "테스트를 위해 다음 단계로 수동으로 진행합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.processing": "처리 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.prompt": "시작하려면 \"결제 워크플로우 시작\"을 클릭하세요",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.startNewCheckout": "새 결제 시작",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.startingWorkflow": "워크플로우 시작 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.statusLabel": "상태",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.stepsLabel": "단계",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.title": "워크플로우 진행 상황",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.userActionHint": "이 워크플로우는 사용자 입력을 기다리며 일시 중지되었습니다. 계속하려면 아래 작업을 완료해 주세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.userActionTitle": "사용자 작업 필요",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.viewInAdmin": "관리자 화면에서 보기",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.waitingForInput": "입력 대기 중",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.workflowCompleted": "워크플로우가 완료되었습니다!",
+  "workflows.checkoutDemo.progress.workflowCompletedHint": "모든 단계가 성공적으로 실행되었습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.subtitle": "시그널 기반 결제 확인(WAIT_FOR_SIGNAL)을 활용한 인터랙티브 워크플로우 시연",
+  "workflows.checkoutDemo.title": "결제 웹훅을 사용한 체크아웃 데모",
+  "workflows.checkoutDemo.validation.errorTitle": "결제를 시작할 수 없습니다",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.demoTestingHint": "아래 버튼을 클릭하여 거래를 확인하는 결제 제공업체 웹훅을 시뮬레이션하세요.",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.demoTestingTitle": "데모 테스트용:",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.description": "워크플로우가 결제 제공업체의 웹훅을 통한 거래 확인을 기다리며 일시 중지되었습니다. 실제 운영 환경에서는 Stripe, PayPal 등에서 자동으로 전송됩니다.",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.dismiss": "닫기",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.heading": "결제 제공업체 웹훅 대기 중",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.noteLabel": "참고:",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.noteStatusPrefix": "워크플로우 상태는 ",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.noteStatusSuffix": "입니다. 워크플로우가 이 단계에서 완전히 일시 중지되면 시그널 버튼이 표시됩니다.",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.realWorldLabel": "실제 사용 시나리오:",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.realWorldPart1": "결제 제공업체(Stripe, PayPal)가 서버 엔드포인트(예: ",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.realWorldPart2": ")로 웹훅을 전송하면, 이후 ",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.realWorldPart3": "을(를) 호출하여 워크플로우를 재개합니다.",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.sendingSignal": "시그널 전송 중...",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.sendsPrefix": "이 작업은 ",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.sendsSuffix": " 이벤트를 전송합니다",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.signalErrorTitle": "시그널 오류",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.signalNameLabel": "시그널 이름:",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.simulateWebhook": "🔔 결제 웹훅 시뮬레이션",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.statusLabel": "상태:",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.timeout": "타임아웃: 5분",
+  "workflows.checkoutDemo.waitPayment.title": "결제 확인 대기 중",
+  "workflows.common.back": "뒤로",
+  "workflows.common.browse": "찾아보기",
+  "workflows.common.cancel": "취소",
+  "workflows.common.change": "변경",
+  "workflows.common.clear": "지우기",
+  "workflows.common.confirmCancel": "이 워크플로우를 취소하시겠습니까?",
+  "workflows.common.confirmDelete": "정말 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.common.create": "생성",
+  "workflows.common.delete": "삭제",
+  "workflows.common.disable": "비활성화",
+  "workflows.common.duplicate": "복제",
+  "workflows.common.edit": "편집",
+  "workflows.common.enable": "활성화",
+  "workflows.common.error": "오류",
+  "workflows.common.export": "내보내기",
+  "workflows.common.filter": "필터",
+  "workflows.common.finish": "완료",
+  "workflows.common.import": "가져오기",
+  "workflows.common.info": "정보",
+  "workflows.common.loading": "로딩 중...",
+  "workflows.common.loadingDetails": "상세 정보 로딩 중...",
+  "workflows.common.moveDown": "아래로 이동",
+  "workflows.common.moveUp": "위로 이동",
+  "workflows.common.newActivity": "새 액티비티",
+  "workflows.common.newStep": "새 단계",
+  "workflows.common.newTransition": "새 전환",
+  "workflows.common.next": "다음",
+  "workflows.common.noData": "표시할 데이터가 없습니다",
+  "workflows.common.noValueSet": "설정된 값 없음",
+  "workflows.common.operationFailed": "작업에 실패했습니다",
+  "workflows.common.operationSuccess": "작업이 성공적으로 완료되었습니다",
+  "workflows.common.previous": "이전",
+  "workflows.common.ruleNotFound": "규칙을 찾을 수 없거나 사용할 수 없습니다",
+  "workflows.common.save": "저장",
+  "workflows.common.search": "검색",
+  "workflows.common.success": "성공",
+  "workflows.common.update": "업데이트",
+  "workflows.common.view": "보기",
+  "workflows.common.warning": "경고",
+  "workflows.common.workflowNotFoundOrUnavailable": "워크플로우를 찾을 수 없거나 사용할 수 없습니다",
+  "workflows.confirm.delete": "워크플로우 '{{name}}'을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+  "workflows.confirm.deleteStep": "단계 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.confirm.deleteStepTitle": "단계 삭제",
+  "workflows.confirm.deleteTitle": "워크플로우 삭제",
+  "workflows.confirm.deleteTransitionText": "이 전환을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.confirm.deleteTransitionTitle": "전환 삭제",
+  "workflows.confirm.removeField": "이 필드를 제거하시겠습니까?",
+  "workflows.create.description": "단계, 전환, 액티비티로 새 워크플로우를 정의합니다",
+  "workflows.create.eventTriggersDescription": "이 워크플로우 정의를 생성한 후, 시스템에서 특정 이벤트가 발생할 때 워크플로우를 자동으로 시작하도록 이벤트 트리거를 설정할 수 있습니다.",
+  "workflows.create.eventTriggersTitle": "이벤트 트리거",
+  "workflows.create.title": "워크플로우 정의 생성",
+  "workflows.definitions.activities": "액티비티",
+  "workflows.definitions.backToList": "정의 목록으로 돌아가기",
+  "workflows.definitions.category": "카테고리",
+  "workflows.definitions.create": "워크플로우 생성",
+  "workflows.definitions.create.summary": "워크플로우 요약 생성",
+  "workflows.definitions.createdAt": "생성일",
+  "workflows.definitions.createdBy": "생성자",
+  "workflows.definitions.delete": "워크플로우 삭제",
+  "workflows.definitions.description": "설명",
+  "workflows.definitions.detail.summary": "정의 요약",
+  "workflows.definitions.disable": "워크플로우 비활성화",
+  "workflows.definitions.duplicate": "워크플로우 복제",
+  "workflows.definitions.edit": "워크플로우 편집",
+  "workflows.definitions.effectiveFrom": "적용 시작일",
+  "workflows.definitions.effectiveTo": "적용 종료일",
+  "workflows.definitions.enable": "워크플로우 활성화",
+  "workflows.definitions.enabled": "활성화됨",
+  "workflows.definitions.icon": "아이콘",
+  "workflows.definitions.metadata": "메타데이터",
+  "workflows.definitions.plural": "워크플로우 정의",
+  "workflows.definitions.singular": "워크플로우 정의",
+  "workflows.definitions.steps": "단계",
+  "workflows.definitions.tags": "태그",
+  "workflows.definitions.title": "워크플로우 정의",
+  "workflows.definitions.transitions": "전환",
+  "workflows.definitions.updatedAt": "수정일",
+  "workflows.definitions.updatedBy": "수정자",
+  "workflows.definitions.version": "버전",
+  "workflows.definitions.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.definitions.workflowName": "워크플로우 이름",
+  "workflows.dialogs.selectSubWorkflow": "하위 워크플로우 선택",
+  "workflows.dialogs.selectSubWorkflowDescription": "하위 워크플로우 단계로 호출할 워크플로우를 선택하세요",
+  "workflows.edgeEditor.activities": "액티비티",
+  "workflows.edgeEditor.activityId": "액티비티 ID",
+  "workflows.edgeEditor.activityIdPlaceholder": "activity_name",
+  "workflows.edgeEditor.activityName": "액티비티 이름",
+  "workflows.edgeEditor.activityNamePlaceholder": "액티비티 이름",
+  "workflows.edgeEditor.activityOptions": "액티비티 옵션",
+  "workflows.edgeEditor.activityType": "액티비티 유형",
+  "workflows.edgeEditor.addActivity": "액티비티 추가",
+  "workflows.edgeEditor.addRule": "규칙 추가",
+  "workflows.edgeEditor.advancedConfigHint": "CALL_API, SEND_EMAIL, EXECUTE_FUNCTION 등을 포함하는 액티비티 배열과 같은 복잡한 설정을 추가합니다.",
+  "workflows.edgeEditor.advancedConfiguration": "고급 설정 (JSON)",
+  "workflows.edgeEditor.asyncOption": "비동기 (백그라운드에서 실행)",
+  "workflows.edgeEditor.backoffCoefficient": "백오프 계수",
+  "workflows.edgeEditor.businessRuleDetails": "비즈니스 규칙 상세 정보",
+  "workflows.edgeEditor.cancel": "취소",
+  "workflows.edgeEditor.compensateOption": "보상 처리 (실패 시 보상 작업 실행)",
+  "workflows.edgeEditor.configurationHint": "액티비티별 설정을 JSON으로 입력합니다",
+  "workflows.edgeEditor.configurationJson": "설정 (JSON)",
+  "workflows.edgeEditor.confirmDelete": "이 전환을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.edgeEditor.confirmRemoveActivity": "이 액티비티를 제거하시겠습니까?",
+  "workflows.edgeEditor.continueOnActivityFailure": "액티비티 실패 시에도 계속 진행",
+  "workflows.edgeEditor.continueOnActivityFailureHint": "선택하지 않으면 액티비티가 실패할 경우 전환도 실패합니다 (기본값: 선택 안 함)",
+  "workflows.edgeEditor.deleteTransition": "전환 삭제",
+  "workflows.edgeEditor.description": "전환 속성, 조건, 액티비티를 설정합니다",
+  "workflows.edgeEditor.entityType": "엔티티 유형",
+  "workflows.edgeEditor.eventType": "이벤트 유형",
+  "workflows.edgeEditor.flow": "흐름",
+  "workflows.edgeEditor.id": "ID",
+  "workflows.edgeEditor.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
+  "workflows.edgeEditor.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
+  "workflows.edgeEditor.maxInterval": "최대 간격 (ms)",
+  "workflows.edgeEditor.noActivities": "정의된 액티비티가 없습니다. \"액티비티 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
+  "workflows.edgeEditor.noPostConditions": "정의된 사후 조건이 없습니다. 전환 이후 검증할 비즈니스 규칙을 추가하세요.",
+  "workflows.edgeEditor.noPreConditions": "정의된 사전 조건이 없습니다. 전환 전 검증할 비즈니스 규칙을 추가하세요.",
+  "workflows.edgeEditor.postConditions": "사후 조건",
+  "workflows.edgeEditor.postConditionsHint": "전환이 발생한 후(AFTER) 검증할 비즈니스 규칙 (기록만 됨)",
+  "workflows.edgeEditor.preConditions": "사전 조건",
+  "workflows.edgeEditor.preConditionsHint": "전환이 발생하기 전(BEFORE) 반드시 통과해야 하는 비즈니스 규칙",
+  "workflows.edgeEditor.priority": "우선순위",
+  "workflows.edgeEditor.priorityHint": "우선순위가 높은 전환이 먼저 평가됩니다 (기본값: 100, 범위: 0-9999)",
+  "workflows.edgeEditor.removeActivity": "액티비티 제거",
+  "workflows.edgeEditor.removePostCondition": "사후 조건 제거",
+  "workflows.edgeEditor.removePreCondition": "사전 조건 제거",
+  "workflows.edgeEditor.required": "필수",
+  "workflows.edgeEditor.requiredCheckbox": "필수 (규칙 실패 시 전환 차단)",
+  "workflows.edgeEditor.requiredPostCheckbox": "필수 (규칙 실패 시 경고 기록)",
+  "workflows.edgeEditor.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.edgeEditor.ruleCategory": "카테고리",
+  "workflows.edgeEditor.ruleDescription": "설명",
+  "workflows.edgeEditor.ruleId": "규칙 ID",
+  "workflows.edgeEditor.ruleName": "이름",
+  "workflows.edgeEditor.ruleType": "유형",
+  "workflows.edgeEditor.saveChanges": "변경 사항 저장",
+  "workflows.edgeEditor.selectBusinessRule": "비즈니스 규칙 선택",
+  "workflows.edgeEditor.selectBusinessRuleDescription": "{{mode}}(으)로 추가할 규칙을 선택하세요",
+  "workflows.edgeEditor.timeout": "타임아웃",
+  "workflows.edgeEditor.timeoutHint": "ISO 8601 형식의 기간 또는 밀리초",
+  "workflows.edgeEditor.timeoutPlaceholder": "PT30S 또는 30000",
+  "workflows.edgeEditor.title": "전환 편집",
+  "workflows.edgeEditor.transitionName": "전환 이름",
+  "workflows.edgeEditor.transitionNameHint": "이 전환의 사용자 지정 이름입니다 (비워두면 자동 생성된 이름을 사용합니다)",
+  "workflows.edgeEditor.transitionNamePlaceholder": "자동 생성됨: {{name}}",
+  "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.auto": "단계가 완료되면 즉시 전환이 발생합니다",
+  "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.manual": "진행하려면 명시적인 사용자 작업이 필요합니다",
+  "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.signal": "외부 시그널/이벤트를 기다립니다",
+  "workflows.edgeEditor.triggerDescriptions.timer": "지정된 기간 또는 시각까지 기다립니다",
+  "workflows.edgeEditor.triggerType": "트리거 유형",
+  "workflows.edit.description": "다음 워크플로우의 단계, 전환, 액티비티를 수정합니다:",
+  "workflows.edit.loading": "워크플로우 로딩 중...",
+  "workflows.edit.title": "워크플로우 정의 편집",
+  "workflows.edit.visualEditorAvailable": "비주얼 에디터 사용 가능",
+  "workflows.edit.visualEditorDescription": "드래그 앤 드롭 방식의 비주얼 에디터로 이 워크플로우를 편집합니다",
+  "workflows.errors.createFailed": "워크플로우 생성에 실패했습니다",
+  "workflows.errors.fetchFailed": "워크플로우를 가져오는 데 실패했습니다",
+  "workflows.errors.loadFailed": "워크플로우를 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+  "workflows.errors.notFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다.",
+  "workflows.errors.updateFailed": "워크플로우 업데이트에 실패했습니다",
+  "workflows.events.backToList": "이벤트 목록으로 돌아가기",
+  "workflows.events.detail.eventData": "이벤트 데이터",
+  "workflows.events.detail.eventId": "이벤트 ID",
+  "workflows.events.detail.organizationId": "조직 ID",
+  "workflows.events.detail.stepInstanceId": "단계 인스턴스 ID",
+  "workflows.events.detail.summary": "이벤트 요약",
+  "workflows.events.detail.technicalDetails": "기술 세부 정보",
+  "workflows.events.detail.tenantId": "테넌트 ID",
+  "workflows.events.detail.title": "워크플로우 이벤트 상세 정보",
+  "workflows.events.detail.type": "이벤트 유형",
+  "workflows.events.detail.workflowContext": "워크플로우 컨텍스트",
+  "workflows.events.detail.workflowInstance": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.events.eventData": "이벤트 데이터",
+  "workflows.events.eventType": "이벤트 유형",
+  "workflows.events.fields.eventData": "이벤트 데이터",
+  "workflows.events.fields.eventType": "이벤트 유형",
+  "workflows.events.fields.instance": "인스턴스",
+  "workflows.events.fields.occurredAt": "발생 시각",
+  "workflows.events.fields.status": "상태",
+  "workflows.events.fields.userId": "사용자 ID",
+  "workflows.events.fields.workflow": "워크플로우",
+  "workflows.events.filters.eventType": "이벤트 유형",
+  "workflows.events.filters.userId": "사용자 ID",
+  "workflows.events.filters.userIdPlaceholder": "사용자 ID를 입력하세요...",
+  "workflows.events.filters.workflowInstanceId": "워크플로우 인스턴스 ID",
+  "workflows.events.filters.workflowInstanceIdPlaceholder": "워크플로우 인스턴스 ID를 입력하세요...",
+  "workflows.events.list.title": "워크플로우 이벤트",
+  "workflows.events.messages.loadFailed": "워크플로우 이벤트를 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.events.notFound": "이벤트를 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.events.occurredAt": "발생 시각",
+  "workflows.events.plural": "이벤트",
+  "workflows.events.singular": "이벤트",
+  "workflows.events.title": "워크플로우 이벤트",
+  "workflows.events.types.ACTIVITY_COMPLETED": "활동 완료",
+  "workflows.events.types.ACTIVITY_FAILED": "활동 실패",
+  "workflows.events.types.ACTIVITY_QUEUED": "활동 대기열 등록",
+  "workflows.events.types.ACTIVITY_STARTED": "활동 시작됨",
+  "workflows.events.types.ActivityCompleted": "활동 완료",
+  "workflows.events.types.ActivityFailed": "활동 실패",
+  "workflows.events.types.ActivityQueued": "활동 대기열 등록",
+  "workflows.events.types.ActivityScheduled": "활동 예약됨",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_ACTIVITY_COMPLETED": "활동 보상 처리됨",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_ACTIVITY_FAILED": "보상 활동 실패",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_ACTIVITY_STARTED": "보상 활동 처리 중",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_COMPLETED": "보상 완료",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_FAILED": "보상 실패",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_PARTIAL": "부분 보상",
+  "workflows.events.types.COMPENSATION_STARTED": "보상 시작됨",
+  "workflows.events.types.CompensationCompleted": "보상 완료",
+  "workflows.events.types.CompensationStarted": "보상 시작됨",
+  "workflows.events.types.SIGNAL_AWAITING": "신호 대기 중",
+  "workflows.events.types.SIGNAL_RECEIVED": "신호 수신됨",
+  "workflows.events.types.SIGNAL_TIMEOUT": "신호 시간 초과",
+  "workflows.events.types.STEP_ENTERED": "단계 진입",
+  "workflows.events.types.STEP_EXITED": "단계 종료",
+  "workflows.events.types.STEP_FAILED": "단계 실패",
+  "workflows.events.types.SUB_WORKFLOW_COMPLETED": "하위 워크플로우 완료",
+  "workflows.events.types.SUB_WORKFLOW_FAILED": "하위 워크플로우 실패",
+  "workflows.events.types.SUB_WORKFLOW_STARTED": "하위 워크플로우 시작됨",
+  "workflows.events.types.SignalReceived": "신호 수신됨",
+  "workflows.events.types.StepEntered": "단계 진입",
+  "workflows.events.types.StepExited": "단계 종료",
+  "workflows.events.types.StepFailed": "단계 실패",
+  "workflows.events.types.TRANSITION_EXECUTED": "전환 실행됨",
+  "workflows.events.types.TRANSITION_PAUSED_FOR_ACTIVITIES": "활동 대기로 전환 일시 중지",
+  "workflows.events.types.TRANSITION_REJECTED": "전환 거부됨",
+  "workflows.events.types.TimerFired": "타이머 발동",
+  "workflows.events.types.TransitionBlocked": "전환 차단됨",
+  "workflows.events.types.TransitionFired": "전환 발동됨",
+  "workflows.events.types.TransitionPausedForActivities": "활동 대기로 전환 일시 중지",
+  "workflows.events.types.USER_TASK_ASSIGNED": "사용자 작업 할당됨",
+  "workflows.events.types.USER_TASK_CLAIMED": "사용자 작업 수령됨",
+  "workflows.events.types.USER_TASK_COMPLETED": "사용자 작업 완료",
+  "workflows.events.types.USER_TASK_CREATED": "사용자 작업 생성됨",
+  "workflows.events.types.USER_TASK_ESCALATED": "사용자 작업 에스컬레이션됨",
+  "workflows.events.types.UserTaskAssigned": "사용자 작업 할당됨",
+  "workflows.events.types.UserTaskClaimed": "사용자 작업 수령됨",
+  "workflows.events.types.UserTaskCompleted": "사용자 작업 완료",
+  "workflows.events.types.UserTaskCreated": "사용자 작업 생성됨",
+  "workflows.events.types.UserTaskEscalated": "사용자 작업 에스컬레이션됨",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_CANCELLED": "워크플로우 취소됨",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_COMPLETED": "워크플로우 완료",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_FAILED": "워크플로우 실패",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_PAUSED": "워크플로우 일시 중지됨",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_RESUMED": "워크플로우 재개됨",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_STARTED": "워크플로우 시작됨",
+  "workflows.events.types.WORKFLOW_WAITING_FOR_ACTIVITIES": "활동 대기 중",
+  "workflows.events.types.WorkflowCancelled": "워크플로우 취소됨",
+  "workflows.events.types.WorkflowCompleted": "워크플로우 완료",
+  "workflows.events.types.WorkflowFailed": "워크플로우 실패",
+  "workflows.events.types.WorkflowPaused": "워크플로우 일시 중지됨",
+  "workflows.events.types.WorkflowResumed": "워크플로우 재개됨",
+  "workflows.events.types.WorkflowStarted": "워크플로우 시작됨",
+  "workflows.events.types.WorkflowWaitingForActivities": "활동 대기 중",
+  "workflows.events.types.activity_completed": "활동 완료",
+  "workflows.events.types.activity_failed": "활동 실패",
+  "workflows.events.types.activity_queued": "활동 대기열 등록",
+  "workflows.events.types.activity_started": "활동 시작됨",
+  "workflows.events.types.step_entered": "단계 진입",
+  "workflows.events.types.step_exited": "단계 종료",
+  "workflows.events.types.step_failed": "단계 실패",
+  "workflows.events.types.transition_executed": "전환 실행됨",
+  "workflows.events.types.transition_paused_for_activities": "활동 대기로 전환 일시 중지",
+  "workflows.events.types.transition_rejected": "전환 거부됨",
+  "workflows.events.types.workflow_cancelled": "워크플로우 취소됨",
+  "workflows.events.types.workflow_completed": "워크플로우 완료",
+  "workflows.events.types.workflow_failed": "워크플로우 실패",
+  "workflows.events.types.workflow_paused": "워크플로우 일시 중지됨",
+  "workflows.events.types.workflow_resumed": "워크플로우 재개됨",
+  "workflows.events.types.workflow_started": "워크플로우 시작됨",
+  "workflows.events.types.workflow_waiting_for_activities": "활동 대기 중",
+  "workflows.events.userId": "사용자 ID",
+  "workflows.events.workflowNotFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.features.complete_tasks": "사용자 작업 완료 처리",
+  "workflows.features.create": "워크플로우 생성",
+  "workflows.features.delete": "워크플로우 삭제",
+  "workflows.features.edit": "워크플로우 편집",
+  "workflows.features.execute": "워크플로우 실행",
+  "workflows.features.manage_instances": "워크플로우 인스턴스 관리",
+  "workflows.features.view": "워크플로우 조회",
+  "workflows.features.view_instances": "워크플로우 인스턴스 조회",
+  "workflows.features.view_logs": "워크플로우 로그 조회",
+  "workflows.features.view_tasks": "사용자 작업 조회",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityId": "활동 ID",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityIdPlaceholder": "activity_name",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityName": "활동 이름",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityNamePlaceholder": "활동 이름",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityOptions": "활동 옵션",
+  "workflows.fieldEditors.activities.activityType": "활동 유형",
+  "workflows.fieldEditors.activities.addActivity": "활동 추가",
+  "workflows.fieldEditors.activities.asyncOption": "비동기 (백그라운드 실행)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.backoffCoefficient": "백오프 계수",
+  "workflows.fieldEditors.activities.compensateOption": "보상 처리 (실패 시 보상 작업 실행)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.configurationHint": "활동별 설정을 JSON 형식으로 입력",
+  "workflows.fieldEditors.activities.configurationJson": "설정 (JSON)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.confirmRemove": "이 활동을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.activities.emptyState": "정의된 활동이 없습니다. \"활동 추가\"를 클릭하여 새로 만드세요.",
+  "workflows.fieldEditors.activities.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
+  "workflows.fieldEditors.activities.maxInterval": "최대 간격 (ms)",
+  "workflows.fieldEditors.activities.removeActivity": "활동 삭제",
+  "workflows.fieldEditors.activities.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.fieldEditors.activities.timeout": "제한 시간",
+  "workflows.fieldEditors.activities.timeoutHint": "ISO 8601 기간 형식 또는 밀리초 단위로 입력하세요",
+  "workflows.fieldEditors.activities.timeoutPlaceholder": "PT30S 또는 30000",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.addRule": "규칙 추가",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.confirmRemove": "이 조건을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.emptyDescription": "이 전환에 대한 비즈니스 규칙 조건을 추가하세요.",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.emptyTitle": "정의된 조건이 없습니다",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.removeCondition": "조건 삭제",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.requiredLabel": "필수 (규칙이 실패하면 전환이 차단됨)",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.selectBusinessRule": "비즈니스 규칙 선택",
+  "workflows.fieldEditors.businessRuleConditions.selectBusinessRuleDescription": "조건으로 추가할 비즈니스 규칙을 선택하세요",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.addField": "필드 추가",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.confirmRemove": "이 필드를 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.defaultValue": "기본값",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.defaultValuePlaceholder": "기본값...",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.description": "이 사용자 작업의 양식 구조를 정의하세요",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.emptyState": "정의된 양식 필드가 없습니다. \"필드 추가\"를 클릭하여 새로 만드세요.",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldLabel": "필드 라벨",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldLabelHint": "사용자에게 표시되는 라벨",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldLabelPlaceholder": "필드 라벨",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldName": "필드 이름",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldNameHint": "이 필드의 고유 식별자",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldNamePlaceholder": "field_name",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.fieldType": "필드 유형",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.jsonSchemaNotice": "이 양식은 JSON 스키마 형식을 사용합니다. 시각적 편집을 위해 필드가 변환되었습니다. 저장하면 단순화된 형식으로 변환됩니다. 원본 JSON 스키마를 유지하려면 아래 \"고급 설정 (JSON)\" 섹션에서 편집하세요.",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.options": "옵션 (쉼표로 구분)",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.optionsHint": "쉼표로 구분된 옵션 목록",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.optionsPlaceholder": "옵션 1, 옵션 2, 옵션 3",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.placeholder": "플레이스홀더",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.placeholderPlaceholder": "플레이스홀더 텍스트를 입력하세요...",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.removeField": "필드 삭제",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.requiredField": "필수 필드",
+  "workflows.fieldEditors.formFields.title": "양식 필드",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.addMapping": "매핑 추가",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.confirmRemove": "이 매핑을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.description": "데이터 변환을 위한 키-값 매핑을 정의하세요",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.emptyState": "정의된 매핑이 없습니다. \"매핑 추가\"를 클릭하여 새로 만드세요.",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.key": "키",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.keyHint": "이 매핑의 키 이름",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.keyPlaceholder": "key_name",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.label": "매핑",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.removeMapping": "매핑 삭제",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.value": "값",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.valueHint": "동적 값에는 {{context.foo}}와 같은 템플릿 표현식을 사용하세요",
+  "workflows.fieldEditors.mappings.valuePlaceholder": "{{context.fieldName}} 또는 정적 값",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.addRule": "규칙 추가",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.confirmRemove": "이 사전 조건을 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.description": "워크플로우를 시작하기 전에 통과해야 하는 비즈니스 규칙",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.emptyDescription": "워크플로우를 시작하기 전에 통과해야 하는 비즈니스 규칙을 추가하세요.",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.emptyTitle": "정의된 사전 조건이 없습니다",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.removePreCondition": "사전 조건 삭제",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.requiredLabel": "필수 (이 규칙이 실패하면 워크플로우를 시작할 수 없음)",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.selectBusinessRule": "비즈니스 규칙 선택",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.selectBusinessRuleDescription": "워크플로우 시작을 위한 사전 조건으로 추가할 비즈니스 규칙을 선택하세요",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.validationMessages": "검증 메시지 (로케일: 메시지, 줄당 하나씩)",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.validationMessagesHint": "형식: 로케일: 메시지 (예: en: Error message, pl: Komunikat błędu)",
+  "workflows.fieldEditors.preConditions.validationMessagesPlaceholder": "en: Your cart is empty. Please add items before checkout.\npl: Twój koszyk jest pusty. Dodaj produkty przed zakupem.",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.browseWorkflows": "워크플로우 찾아보기",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.confirmClear": "선택한 워크플로우를 지우시겠습니까?",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.description": "하위 워크플로우로 호출할 워크플로우를 선택하세요",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.label": "하위 워크플로우",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.noWorkflowSelected": "선택된 워크플로우가 없습니다",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.selectSubWorkflow": "하위 워크플로우 선택",
+  "workflows.fieldEditors.workflowSelector.selectSubWorkflowDescription": "하위 워크플로우로 호출할 워크플로우를 선택하세요",
+  "workflows.fields.createdAt": "생성일",
+  "workflows.fields.description": "설명",
+  "workflows.fields.enabled": "사용 여부",
+  "workflows.fields.id": "ID",
+  "workflows.fields.name": "이름",
+  "workflows.fields.tags": "태그",
+  "workflows.fields.version": "버전",
+  "workflows.fields.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.fields.workflowName": "워크플로우 이름",
+  "workflows.filters.search": "검색",
+  "workflows.filters.searchPlaceholder": "워크플로우 이름 또는 ID로 검색...",
+  "workflows.filters.status": "상태",
+  "workflows.filters.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.filters.workflowIdPlaceholder": "워크플로우 ID로 필터링...",
+  "workflows.form.activitiesLabel": "활동",
+  "workflows.form.activityId": "활동 ID",
+  "workflows.form.activityName": "활동 이름",
+  "workflows.form.activityType": "활동 유형",
+  "workflows.form.addActivity": "활동 추가",
+  "workflows.form.addField": "필드 추가",
+  "workflows.form.addMapping": "매핑 추가",
+  "workflows.form.addStep": "단계 추가",
+  "workflows.form.addTransition": "전환 추가",
+  "workflows.form.advancedConfiguration": "고급 설정 (JSON)",
+  "workflows.form.assignedTo": "담당자 (사용자 ID)",
+  "workflows.form.assignedToRoles": "담당 역할",
+  "workflows.form.async": "비동기",
+  "workflows.form.backoffCoefficient": "백오프 계수",
+  "workflows.form.backoffMultiplier": "백오프 배수",
+  "workflows.form.browse": "찾아보기...",
+  "workflows.form.category": "카테고리",
+  "workflows.form.configuration": "설정 (JSON)",
+  "workflows.form.create": "워크플로우 생성",
+  "workflows.form.defaultValue": "기본값",
+  "workflows.form.deleteActivity": "활동 삭제",
+  "workflows.form.deleteStep": "단계 삭제",
+  "workflows.form.description": "설명",
+  "workflows.form.descriptions.activities": "전환 중에 실행할 수 있는 재사용 가능한 활동을 정의하세요.",
+  "workflows.form.descriptions.activityConfig": "활동별 설정입니다. {{context.field}}, {{workflow.instanceId}}와 같은 변수 치환을 지원합니다",
+  "workflows.form.descriptions.advancedConfig": "userTaskConfig, retryPolicy 등 단계별 사용자 정의 필드를 추가하세요",
+  "workflows.form.descriptions.assignedTo": "이 작업을 할당할 특정 사용자 ID",
+  "workflows.form.descriptions.assignedToRoles": "쉼표로 구분된 역할 목록 (예: \"Manager, Reviewer\")",
+  "workflows.form.descriptions.childKey": "하위 컨텍스트의 대상 키",
+  "workflows.form.descriptions.childPath": "하위 컨텍스트의 소스 경로",
+  "workflows.form.descriptions.description": "이 단계에 대한 추가 설명",
+  "workflows.form.descriptions.effectiveFrom": "이 날짜부터 워크플로우가 활성화됩니다",
+  "workflows.form.descriptions.effectiveTo": "이 날짜 이후 워크플로우가 비활성화됩니다",
+  "workflows.form.descriptions.enabled": "사용 설정된 워크플로우만 시작할 수 있습니다",
+  "workflows.form.descriptions.fieldLabel": "사용자에게 표시되는 라벨",
+  "workflows.form.descriptions.fieldName": "이 필드의 고유 식별자",
+  "workflows.form.descriptions.formFields": "이 사용자 작업의 양식 구조를 정의하세요",
+  "workflows.form.descriptions.formKey": "사용자에게 표시할 양식의 식별자",
+  "workflows.form.descriptions.icon": "시각적 식별을 위한 아이콘 이름",
+  "workflows.form.descriptions.inputMapping": "상위 워크플로우의 데이터를 하위 워크플로우 컨텍스트로 매핑합니다",
+  "workflows.form.descriptions.options": "쉼표로 구분된 옵션 목록",
+  "workflows.form.descriptions.outputMapping": "하위 워크플로우의 데이터를 상위 컨텍스트로 다시 매핑합니다",
+  "workflows.form.descriptions.parentKey": "상위 컨텍스트의 대상 키",
+  "workflows.form.descriptions.parentPath": "상위 컨텍스트의 소스 경로",
+  "workflows.form.descriptions.signalName": "대기할 신호의 이름 (예: payment_confirmed, approval_received)",
+  "workflows.form.descriptions.signalTimeout": "ISO 8601 기간 형식 (예: 5분은 PT5M, 1시간은 PT1H, 30초는 PT30S)",
+  "workflows.form.descriptions.stepName": "단계에 표시되는 이름",
+  "workflows.form.descriptions.steps": "워크플로우의 단계 순서를 정의하세요. 각 단계는 상태 또는 작업을 나타냅니다.",
+  "workflows.form.descriptions.subWorkflowId": "호출할 하위 워크플로우의 워크플로우 ID",
+  "workflows.form.descriptions.subWorkflowVersion": "호출할 특정 버전 (비워두면 최신 버전 사용)",
+  "workflows.form.descriptions.tags": "분류 및 검색을 위한 키워드",
+  "workflows.form.descriptions.timeout": "ISO 8601 기간 형식 (예: PT30S) 또는 밀리초 (예: 30000)",
+  "workflows.form.descriptions.timeoutMs": "밀리초 단위의 제한 시간 (예: 30000 = 30초)",
+  "workflows.form.descriptions.transitions": "워크플로우가 단계 간에 이동하는 방식을 정의하세요. 전환에는 조건과 활동을 지정할 수 있습니다.",
+  "workflows.form.descriptions.version": "버전 번호 (주요 변경 시 증가)",
+  "workflows.form.descriptions.workflowId": "고유 식별자 (소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 사용 가능)",
+  "workflows.form.effectiveFrom": "적용 시작일",
+  "workflows.form.effectiveTo": "적용 종료일",
+  "workflows.form.enabled": "사용 여부",
+  "workflows.form.executeAsync": "비동기 실행",
+  "workflows.form.fieldLabel": "필드 라벨",
+  "workflows.form.fieldName": "필드 이름",
+  "workflows.form.fieldType": "필드 유형",
+  "workflows.form.fieldTypes.checkbox": "체크박스",
+  "workflows.form.fieldTypes.date": "날짜",
+  "workflows.form.fieldTypes.datetime-local": "날짜 및 시간",
+  "workflows.form.fieldTypes.email": "이메일",
+  "workflows.form.fieldTypes.number": "숫자",
+  "workflows.form.fieldTypes.radio": "라디오 버튼",
+  "workflows.form.fieldTypes.select": "선택 (드롭다운)",
+  "workflows.form.fieldTypes.tel": "전화번호",
+  "workflows.form.fieldTypes.text": "텍스트",
+  "workflows.form.fieldTypes.textarea": "텍스트 영역",
+  "workflows.form.fieldTypes.time": "시간",
+  "workflows.form.fieldTypes.url": "URL",
+  "workflows.form.formFields": "양식 필드 ({{count}})",
+  "workflows.form.formKey": "양식 키",
+  "workflows.form.groups.activities": "활동",
+  "workflows.form.groups.basic": "기본 정보",
+  "workflows.form.groups.metadata": "메타데이터",
+  "workflows.form.groups.steps": "워크플로우 단계",
+  "workflows.form.groups.transitions": "전환",
+  "workflows.form.icon": "아이콘",
+  "workflows.form.initialInterval": "초기 간격 (ms)",
+  "workflows.form.inputMapping": "입력 매핑 ({{count}})",
+  "workflows.form.maxAttempts": "최대 시도 횟수",
+  "workflows.form.maxInterval": "최대 간격 (ms)",
+  "workflows.form.maxRetryAttempts": "최대 재시도 횟수",
+  "workflows.form.newField": "새 필드",
+  "workflows.form.noActivities": "아직 정의된 활동이 없습니다. 활동은 선택 사항이지만 복잡한 워크플로우에 유용합니다.",
+  "workflows.form.noActivitiesInTransition": "이 전환에 대한 활동이 없습니다. \"활동 추가\"를 클릭하여 새로 만드세요.",
+  "workflows.form.noSteps": "아직 정의된 단계가 없습니다. 첫 번째 단계를 추가해 시작하세요.",
+  "workflows.form.noTransitions": "아직 정의된 전환이 없습니다. 전환을 추가해 단계를 연결하세요.",
+  "workflows.form.options": "옵션 (쉼표로 구분)",
+  "workflows.form.outputMapping": "출력 매핑 ({{count}})",
+  "workflows.form.placeholder": "플레이스홀더",
+  "workflows.form.placeholders.activityId": "send_email",
+  "workflows.form.placeholders.activityName": "환영 이메일 발송",
+  "workflows.form.placeholders.category": "예: 영업, 고객 서비스, 재무",
+  "workflows.form.placeholders.childKey": "childKey",
+  "workflows.form.placeholders.childPath": "child.result.path",
+  "workflows.form.placeholders.defaultValue": "기본값...",
+  "workflows.form.placeholders.description": "선택 사항: 이 워크플로우의 목적을 설명하세요",
+  "workflows.form.placeholders.fieldLabel": "필드 라벨",
+  "workflows.form.placeholders.fieldName": "field_name",
+  "workflows.form.placeholders.formKey": "approval_form",
+  "workflows.form.placeholders.icon": "예: ShoppingCart, User, FileText",
+  "workflows.form.placeholders.options": "옵션 1, 옵션 2, 옵션 3",
+  "workflows.form.placeholders.parentKey": "parentKey",
+  "workflows.form.placeholders.parentPath": "parent.field.path",
+  "workflows.form.placeholders.placeholder": "플레이스홀더 텍스트를 입력하세요...",
+  "workflows.form.placeholders.roles": "Manager, Reviewer",
+  "workflows.form.placeholders.signalName": "payment_confirmed",
+  "workflows.form.placeholders.signalTimeout": "PT5M",
+  "workflows.form.placeholders.stepName": "단계 이름을 입력하세요",
+  "workflows.form.placeholders.subWorkflowId": "child-workflow",
+  "workflows.form.placeholders.tags": "Enter 키를 눌러 태그를 추가하세요",
+  "workflows.form.placeholders.timeout": "PT30S 또는 30000",
+  "workflows.form.placeholders.timeoutMs": "30000",
+  "workflows.form.placeholders.userId": "user123",
+  "workflows.form.placeholders.version": "최신 버전",
+  "workflows.form.placeholders.workflowId": "checkout_workflow",
+  "workflows.form.placeholders.workflowName": "워크플로우 이름을 설명적으로 입력하세요",
+  "workflows.form.removeField": "필드 삭제",
+  "workflows.form.required": "필수",
+  "workflows.form.requiredField": "필수 필드",
+  "workflows.form.retryDelay": "재시도 지연",
+  "workflows.form.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.form.selectStep": "단계를 선택하세요",
+  "workflows.form.signalConfig": "신호 설정",
+  "workflows.form.signalName": "신호 이름",
+  "workflows.form.stepActivities": "단계 활동 ({{count}})",
+  "workflows.form.stepName": "단계 이름",
+  "workflows.form.stepsLabel": "단계",
+  "workflows.form.subWorkflowConfig": "하위 워크플로우 설정",
+  "workflows.form.tags": "태그",
+  "workflows.form.timeout": "제한 시간",
+  "workflows.form.transitionsLabel": "전환",
+  "workflows.form.update": "워크플로우 업데이트",
+  "workflows.form.version": "버전",
+  "workflows.form.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.form.workflowName": "워크플로우 이름",
+  "workflows.form.workflowToInvoke": "호출할 워크플로우",
+  "workflows.graph.editModeInfo": "편집 모드: 노드를 드래그하여 위치를 조정하세요",
+  "workflows.graph.visualization": "워크플로우 시각화",
+  "workflows.instances.actions.backToList": "인스턴스 목록으로 돌아가기",
+  "workflows.instances.actions.cancel": "취소",
+  "workflows.instances.actions.retry": "재시도",
+  "workflows.instances.actions.viewDetails": "상세 보기",
+  "workflows.instances.backToList": "인스턴스 목록으로 돌아가기",
+  "workflows.instances.cancelFailed": "워크플로우 인스턴스를 취소하지 못했습니다.",
+  "workflows.instances.compensation.activities": "보상 활동",
+  "workflows.instances.compensation.completed": "보상 완료",
+  "workflows.instances.compensation.inProgress": "보상 처리 중",
+  "workflows.instances.confirm.cancel": "'{{workflowId}}' 워크플로우를 취소하시겠습니까?",
+  "workflows.instances.confirm.retry": "'{{workflowId}}' 워크플로우를 재시도하시겠습니까?",
+  "workflows.instances.confirmCancel": "이 워크플로우 인스턴스를 취소하시겠습니까?",
+  "workflows.instances.confirmRetry": "이 워크플로우 인스턴스를 재시도하시겠습니까?",
+  "workflows.instances.detail.loading": "워크플로우 인스턴스를 불러오는 중...",
+  "workflows.instances.detail.notFound": "워크플로우 인스턴스를 찾을 수 없습니다.",
+  "workflows.instances.detail.type": "인스턴스 유형",
+  "workflows.instances.duration": "소요 시간",
+  "workflows.instances.elapsed": "경과 시간",
+  "workflows.instances.fields.cancelledAt": "취소 시각",
+  "workflows.instances.fields.completedAt": "완료 시각",
+  "workflows.instances.fields.correlationKey": "연관 키",
+  "workflows.instances.fields.currentStep": "현재 단계",
+  "workflows.instances.fields.duration": "소요 시간",
+  "workflows.instances.fields.elapsed": "경과 시간",
+  "workflows.instances.fields.instanceId": "인스턴스 ID",
+  "workflows.instances.fields.lastError": "마지막 오류",
+  "workflows.instances.fields.pausedAt": "일시 중지 시각",
+  "workflows.instances.fields.retryCount": "재시도 횟수",
+  "workflows.instances.fields.startedAt": "시작 시각",
+  "workflows.instances.fields.status": "상태",
+  "workflows.instances.fields.timing": "타이밍",
+  "workflows.instances.fields.version": "버전",
+  "workflows.instances.fields.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.instances.filters.correlationKey": "상관 키",
+  "workflows.instances.filters.correlationKeyPlaceholder": "상관 키로 필터링...",
+  "workflows.instances.filters.entityId": "엔터티 ID",
+  "workflows.instances.filters.entityIdPlaceholder": "엔터티 ID로 필터링...",
+  "workflows.instances.filters.entityType": "엔터티 유형",
+  "workflows.instances.filters.entityTypePlaceholder": "엔터티 유형으로 필터링...",
+  "workflows.instances.filters.search": "검색",
+  "workflows.instances.filters.searchPlaceholder": "워크플로우 ID 또는 상관 키로 검색...",
+  "workflows.instances.filters.status": "상태",
+  "workflows.instances.filters.workflowId": "워크플로우 ID",
+  "workflows.instances.filters.workflowIdPlaceholder": "워크플로우 ID로 필터링...",
+  "workflows.instances.list.title": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.loadFailed": "워크플로우 인스턴스를 불러오지 못했습니다.",
+  "workflows.instances.messages.cancelFailed": "워크플로우 인스턴스를 취소하지 못했습니다",
+  "workflows.instances.messages.cancelled": "워크플로우 인스턴스가 취소되었습니다",
+  "workflows.instances.messages.loadFailed": "워크플로우 인스턴스를 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.instances.messages.retried": "워크플로우 인스턴스가 재시도되었습니다",
+  "workflows.instances.messages.retryFailed": "워크플로우 인스턴스를 재시도하지 못했습니다",
+  "workflows.instances.noExecutionHistory": "실행 이력이 없습니다",
+  "workflows.instances.notFound": "워크플로우 인스턴스를 찾을 수 없습니다.",
+  "workflows.instances.plural": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.retryFailed": "워크플로우 인스턴스를 재시도하지 못했습니다.",
+  "workflows.instances.sections.compensation": "보상 처리",
+  "workflows.instances.sections.context": "컨텍스트 데이터",
+  "workflows.instances.sections.executionHistory": "이벤트 로그",
+  "workflows.instances.sections.executionTimeline": "실행 타임라인",
+  "workflows.instances.sections.metadata": "메타데이터",
+  "workflows.instances.sections.overview": "개요",
+  "workflows.instances.sections.stepExecutionTimeline": "단계 실행 타임라인",
+  "workflows.instances.sections.visualFlow": "워크플로우 시각화",
+  "workflows.instances.singular": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.instances.status.CANCELLED": "취소됨",
+  "workflows.instances.status.COMPENSATED": "보상 처리됨",
+  "workflows.instances.status.COMPENSATING": "보상 처리 중",
+  "workflows.instances.status.COMPLETED": "완료됨",
+  "workflows.instances.status.FAILED": "실패",
+  "workflows.instances.status.PAUSED": "일시중지됨",
+  "workflows.instances.status.RUNNING": "실행 중",
+  "workflows.instances.status.WAITING_FOR_ACTIVITIES": "액티비티 대기 중",
+  "workflows.instances.title": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.legend.edgeState.completed": "완료됨",
+  "workflows.legend.edgeState.pending": "대기 중/다음",
+  "workflows.legend.edgeStatesTitle": "연결선 상태",
+  "workflows.legend.status.completed": "완료됨",
+  "workflows.legend.status.inProgress": "진행 중",
+  "workflows.legend.status.notStarted": "시작 안 됨",
+  "workflows.legend.status.pending": "대기 중 (준비됨)",
+  "workflows.legend.statusTitle": "워크플로우 상태 범례",
+  "workflows.list.title": "워크플로우 정의",
+  "workflows.messages.deleteFailed": "워크플로우를 삭제하지 못했습니다",
+  "workflows.messages.deleted": "워크플로우가 삭제되었습니다",
+  "workflows.messages.duplicateNotYetImplemented": "복제 기능은 아직 구현되지 않았습니다",
+  "workflows.messages.instanceCancelled": "워크플로우 인스턴스가 취소되었습니다",
+  "workflows.messages.instanceNotFound": "워크플로우 인스턴스를 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.messages.instanceRetried": "워크플로우 인스턴스가 재시도되었습니다",
+  "workflows.messages.instanceStarted": "워크플로우 인스턴스가 시작되었습니다",
+  "workflows.messages.invalidWorkflow": "잘못된 워크플로우 정의입니다",
+  "workflows.messages.loadFailed": "워크플로우를 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.messages.saveFailed": "저장하지 못했습니다",
+  "workflows.messages.taskAlreadyClaimed": "이미 다른 사용자가 처리 중인 작업입니다",
+  "workflows.messages.taskClaimed": "작업을 가져왔습니다",
+  "workflows.messages.taskCompleted": "작업이 완료되었습니다",
+  "workflows.messages.taskNotAvailable": "사용할 수 없는 작업입니다",
+  "workflows.messages.taskNotFound": "작업을 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.messages.updateFailed": "워크플로우를 수정하지 못했습니다",
+  "workflows.messages.updated": "워크플로우가 수정되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowCreated": "워크플로우가 생성되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowDeleted": "워크플로우가 삭제되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowDisabled": "워크플로우가 비활성화되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowDuplicated": "워크플로우가 복제되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowEnabled": "워크플로우가 활성화되었습니다",
+  "workflows.messages.workflowNotFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.messages.workflowUpdated": "워크플로우가 수정되었습니다",
+  "workflows.mobile.addStep": "단계 추가",
+  "workflows.mobile.addTransition": "전환 추가",
+  "workflows.mobile.clear": "지우기",
+  "workflows.mobile.deleteStep": "단계 삭제",
+  "workflows.mobile.deleteTransition": "전환 삭제",
+  "workflows.mobile.editStep": "단계 편집",
+  "workflows.mobile.editTransition": "전환 편집",
+  "workflows.mobile.eventLog": "이벤트 로그",
+  "workflows.mobile.hideDetails": "상세정보 숨기기",
+  "workflows.mobile.loadExample": "예제 워크플로우 불러오기",
+  "workflows.mobile.metadata": "메타데이터",
+  "workflows.mobile.moreActions": "추가 작업",
+  "workflows.mobile.noSteps": "아직 정의된 단계가 없습니다.",
+  "workflows.mobile.noTransitions": "아직 정의된 전환이 없습니다.",
+  "workflows.mobile.runTest": "테스트 실행",
+  "workflows.mobile.save": "저장",
+  "workflows.mobile.saving": "저장 중...",
+  "workflows.mobile.showDetails": "상세정보 표시",
+  "workflows.mobile.startBuilding": "만들기 시작",
+  "workflows.mobile.startBuildingHint": "위의 단계 유형을 탭하여 추가하세요",
+  "workflows.mobile.stepTimeline": "단계 타임라인",
+  "workflows.mobile.validate": "검증",
+  "workflows.mobile.viewFullGraph": "전체 그래프 보기",
+  "workflows.module.description": "비즈니스 프로세스를 자동화 관리합니다",
+  "workflows.module.name": "워크플로우 엔진",
+  "workflows.nav.graphTest": "그래프 테스트",
+  "workflows.nodeEditor.endStepsNotEditable": "END 단계는 편집할 수 없습니다. 이는 워크플로우의 고정된 종료 지점을 나타냅니다.",
+  "workflows.nodeEditor.jsonSchemaFormat": "이 폼은 JSON 스키마 형식을 사용합니다. 시각적 편집을 위해 필드가 변환되었습니다. 저장하면 단순화된 형식으로 다시 변환됩니다. 원본 JSON 스키마를 유지하려면 아래 \"고급 설정 (JSON)\" 섹션에서 편집하세요.",
+  "workflows.nodeEditor.noActivities": "정의된 액티비티가 없습니다. \"액티비티 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
+  "workflows.nodeEditor.noFormFields": "정의된 폼 필드가 없습니다. \"필드 추가\"를 클릭하여 생성하세요.",
+  "workflows.nodeEditor.noInputMappings": "입력 매핑이 없습니다. 상위 컨텍스트 전체가 하위로 전달됩니다.",
+  "workflows.nodeEditor.noOutputMappings": "출력 매핑이 없습니다. 하위 컨텍스트 전체가 상위로 반환됩니다.",
+  "workflows.nodeEditor.startStepsInfo": "START 단계는 워크플로우의 시작을 나타냅니다. 워크플로우 시작 전에 통과해야 하는 사전 조건을 정의할 수 있습니다.",
+  "workflows.nodeEditor.stepIdSanitized": "단계 ID가 스키마 요구사항(소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 허용)에 맞게 \"{{from}}\"에서 \"{{to}}\"(으)로 자동 변환되었습니다.",
+  "workflows.nodeEditor.title": "단계 편집",
+  "workflows.nodeEditor.userTaskConfig": "사용자 작업 설정",
+  "workflows.nodeTypes.automated": "자동",
+  "workflows.nodeTypes.decision": "분기",
+  "workflows.nodeTypes.end": "종료",
+  "workflows.nodeTypes.parallelFork": "병렬 분기",
+  "workflows.nodeTypes.parallelJoin": "병렬 합류",
+  "workflows.nodeTypes.start": "시작",
+  "workflows.nodeTypes.subWorkflow": "하위 워크플로우",
+  "workflows.nodeTypes.userTask": "사용자 작업",
+  "workflows.nodeTypes.waitForSignal": "신호 대기",
+  "workflows.nodeTypes.waitForTimer": "타이머 대기",
+  "workflows.notifications.task.assigned.body": "워크플로우 \"{workflowName}\"의 작업 \"{taskName}\"이(가) 회원님에게 배정되었습니다{dueDate, select, other { (기한: {dueDate})}}",
+  "workflows.notifications.task.assigned.title": "작업 배정됨",
+  "workflows.orderApproval.approveButton": "승인",
+  "workflows.orderApproval.commentsLabel": "코멘트",
+  "workflows.orderApproval.commentsPlaceholder": "선택적으로 코멘트를 추가하세요…",
+  "workflows.orderApproval.completeError": "승인 작업을 완료하지 못했습니다.",
+  "workflows.orderApproval.completed": "승인 워크플로우가 완료되었습니다.",
+  "workflows.orderApproval.decisionLabel": "결정",
+  "workflows.orderApproval.groupDescription": "이 주문을 검토하여 승인하거나 반려하세요.",
+  "workflows.orderApproval.groupLabel": "주문 승인",
+  "workflows.orderApproval.missingStatuses": "주문 상태 항목이 누락되었습니다. pending_approval, approved, rejected 상태가 존재하는지 확인하세요.",
+  "workflows.orderApproval.noWorkflowActive": "이 주문에 대해 활성화된 승인 워크플로우가 없습니다.",
+  "workflows.orderApproval.pendingDescription": "이 주문은 처리 전에 승인이 필요합니다.",
+  "workflows.orderApproval.pendingTitle": "승인 대기 중",
+  "workflows.orderApproval.processing": "워크플로우가 처리 중입니다…",
+  "workflows.orderApproval.rejectButton": "반려",
+  "workflows.orderApproval.requestApproval": "승인 요청",
+  "workflows.orderApproval.startError": "승인 워크플로우를 시작하지 못했습니다.",
+  "workflows.orderApproval.submitDecision": "결정 제출",
+  "workflows.parallel.branch.label": "분기",
+  "workflows.parallel.branch.status.ACTIVE": "진행 중",
+  "workflows.parallel.branch.status.CANCELLED": "취소됨",
+  "workflows.parallel.branch.status.COMPLETED": "완료됨",
+  "workflows.parallel.branch.status.FAILED": "실패",
+  "workflows.parallel.branch.status.PAUSED": "일시중지됨",
+  "workflows.parallel.branch.status.WAITING_FOR_ACTIVITIES": "액티비티 대기 중",
+  "workflows.parallel.fork.label": "병렬 분기",
+  "workflows.parallel.join.label": "병렬 합류",
+  "workflows.parallel.validation.title": "병렬 분기/합류 검증 실패",
+  "workflows.signals.awaiting": "신호 대기 중",
+  "workflows.signals.correlationKey": "상관 키",
+  "workflows.signals.payload": "신호 페이로드",
+  "workflows.signals.plural": "신호",
+  "workflows.signals.received": "신호가 수신되었습니다",
+  "workflows.signals.send": "신호 전송",
+  "workflows.signals.sendByCorrelationKey": "여러 워크플로우로 전송",
+  "workflows.signals.sendSignal": "신호 전송",
+  "workflows.signals.signalConfig.description": "설명",
+  "workflows.signals.signalConfig.signalName": "신호 이름",
+  "workflows.signals.signalConfig.timeout": "타임아웃",
+  "workflows.signals.signalConfig.title": "신호 설정",
+  "workflows.signals.signalName": "신호 이름",
+  "workflows.signals.singular": "신호",
+  "workflows.signals.timeout": "신호 타임아웃",
+  "workflows.signals.title": "신호",
+  "workflows.source.code": "코드 정의",
+  "workflows.source.code.readonlyBanner": "이 워크플로우는 코드로 정의되어 있습니다. 변경하려면 커스터마이즈하세요.",
+  "workflows.source.code_override": "커스터마이즈됨",
+  "workflows.source.code_override.banner": "이 워크플로우는 코드 정의 버전에서 커스터마이즈되었습니다.",
+  "workflows.source.user": "사용자 생성",
+  "workflows.steps.addStep": "단계 추가",
+  "workflows.steps.config": "설정",
+  "workflows.steps.deleteStep": "단계 삭제",
+  "workflows.steps.editStep": "단계 편집",
+  "workflows.steps.plural": "단계",
+  "workflows.steps.retryPolicy": "재시도 정책",
+  "workflows.steps.singular": "단계",
+  "workflows.steps.statuses.ACTIVE": "진행 중",
+  "workflows.steps.statuses.CANCELLED": "취소됨",
+  "workflows.steps.statuses.COMPLETED": "완료됨",
+  "workflows.steps.statuses.FAILED": "실패",
+  "workflows.steps.statuses.PENDING": "대기 중",
+  "workflows.steps.statuses.SKIPPED": "건너뜀",
+  "workflows.steps.stepId": "단계 ID",
+  "workflows.steps.stepName": "단계 이름",
+  "workflows.steps.stepType": "단계 유형",
+  "workflows.steps.timeout": "타임아웃",
+  "workflows.steps.title": "워크플로우 단계",
+  "workflows.steps.types.AUTOMATED": "자동",
+  "workflows.steps.types.END": "종료",
+  "workflows.steps.types.PARALLEL_FORK": "병렬 분기",
+  "workflows.steps.types.PARALLEL_JOIN": "병렬 합류",
+  "workflows.steps.types.START": "시작",
+  "workflows.steps.types.SUB_WORKFLOW": "하위 워크플로우",
+  "workflows.steps.types.USER_TASK": "사용자 작업",
+  "workflows.steps.types.WAIT_FOR_SIGNAL": "신호 대기",
+  "workflows.steps.types.WAIT_FOR_TIMER": "타이머 대기",
+  "workflows.tasks.actions.claim": "작업 가져오기",
+  "workflows.tasks.actions.complete": "작업 완료",
+  "workflows.tasks.actions.viewDetails": "상세보기",
+  "workflows.tasks.allTasks": "전체 작업",
+  "workflows.tasks.assignedTo": "담당자",
+  "workflows.tasks.assignedToRoles": "배정된 역할",
+  "workflows.tasks.backToList": "작업 목록으로",
+  "workflows.tasks.claim": "작업 가져오기",
+  "workflows.tasks.claimedAt": "가져온 시각",
+  "workflows.tasks.claimedBy": "가져온 사람",
+  "workflows.tasks.comments": "코멘트",
+  "workflows.tasks.complete": "작업 완료",
+  "workflows.tasks.completedAt": "완료 시각",
+  "workflows.tasks.completedBy": "완료한 사람",
+  "workflows.tasks.confirm.claim": "작업 '{{name}}'을(를) 가져오시겠습니까?",
+  "workflows.tasks.description": "설명",
+  "workflows.tasks.detail.assignedTo": "담당자",
+  "workflows.tasks.detail.backToList": "작업 목록으로",
+  "workflows.tasks.detail.cannotComplete": "이 작업은 이미 완료 또는 취소되어 수정할 수 없습니다.",
+  "workflows.tasks.detail.comments": "코멘트",
+  "workflows.tasks.detail.commentsPlaceholder": "이 작업에 대한 코멘트나 메모를 추가하세요...",
+  "workflows.tasks.detail.completeTask": "작업 완료",
+  "workflows.tasks.detail.form.selectOption": "-- 옵션 선택 --",
+  "workflows.tasks.detail.loadFailed": "작업을 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.tasks.detail.loading": "작업을 불러오는 중...",
+  "workflows.tasks.detail.noFormSchema": "이 작업에는 작성할 폼이 없습니다. 선택적으로 코멘트를 추가하고 제출할 수 있습니다.",
+  "workflows.tasks.detail.notFound": "작업을 찾을 수 없습니다",
+  "workflows.tasks.detail.optional": "선택 사항",
+  "workflows.tasks.detail.overdueWarning": "⚠ 이 작업은 기한이 지났습니다!",
+  "workflows.tasks.detail.sections.form": "작업 폼",
+  "workflows.tasks.detail.sections.submittedData": "제출된 데이터",
+  "workflows.tasks.detail.sections.taskInfo": "작업 정보",
+  "workflows.tasks.detail.submitting": "제출 중...",
+  "workflows.tasks.detail.type": "사용자 작업",
+  "workflows.tasks.detail.validation.requiredField": "필수 필드가 누락되었습니다: {{field}}",
+  "workflows.tasks.detail.workflowInstance": "워크플로우 인스턴스",
+  "workflows.tasks.dueDate": "기한",
+  "workflows.tasks.fields.assignment": "배정",
+  "workflows.tasks.fields.createdAt": "생성 시각",
+  "workflows.tasks.fields.dueDate": "기한",
+  "workflows.tasks.fields.status": "상태",
+  "workflows.tasks.fields.taskName": "작업 이름",
+  "workflows.tasks.filters.allTasks": "전체 작업",
+  "workflows.tasks.filters.myTasks": "내 작업",
+  "workflows.tasks.filters.overdue": "기한 초과",
+  "workflows.tasks.filters.overdueOnly": "기한 초과만",
+  "workflows.tasks.filters.status": "상태",
+  "workflows.tasks.filters.view": "보기",
+  "workflows.tasks.filters.workflowInstanceId": "워크플로우 인스턴스 ID",
+  "workflows.tasks.filters.workflowInstanceIdPlaceholder": "워크플로우 인스턴스로 필터링...",
+  "workflows.tasks.formData": "폼 데이터",
+  "workflows.tasks.formSchema": "폼 스키마",
+  "workflows.tasks.list.title": "사용자 작업",
+  "workflows.tasks.messages.claimFailed": "작업을 가져오지 못했습니다",
+  "workflows.tasks.messages.claimed": "작업을 가져왔습니다",
+  "workflows.tasks.messages.completeFailed": "작업을 완료하지 못했습니다",
+  "workflows.tasks.messages.completed": "작업이 완료되었습니다",
+  "workflows.tasks.messages.loadFailed": "사용자 작업을 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.tasks.myTasks": "내 작업",
+  "workflows.tasks.overdue": "기한 초과",
+  "workflows.tasks.plural": "사용자 작업",
+  "workflows.tasks.roles": "역할",
+  "workflows.tasks.singular": "사용자 작업",
+  "workflows.tasks.statuses.CANCELLED": "취소됨",
+  "workflows.tasks.statuses.COMPLETED": "완료됨",
+  "workflows.tasks.statuses.ESCALATED": "에스컬레이션됨",
+  "workflows.tasks.statuses.IN_PROGRESS": "진행 중",
+  "workflows.tasks.statuses.PENDING": "대기 중",
+  "workflows.tasks.taskName": "작업 이름",
+  "workflows.tasks.title": "사용자 작업",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.assignedTo": "담당자",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.assignmentRule": "배정 규칙",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.escalationRules": "에스컬레이션 규칙",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.formSchema": "폼 스키마",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.slaDuration": "SLA 기간",
+  "workflows.tasks.userTaskConfig.title": "사용자 작업 설정",
+  "workflows.tasks.viewTask": "작업 보기",
+  "workflows.transitions.activities": "액티비티",
+  "workflows.transitions.addTransition": "전환 추가",
+  "workflows.transitions.deleteTransition": "전환 삭제",
+  "workflows.transitions.editTransition": "전환 편집",
+  "workflows.transitions.fromStep": "출발 단계",
+  "workflows.transitions.plural": "전환",
+  "workflows.transitions.postConditions": "사후 조건",
+  "workflows.transitions.preConditions": "사전 조건",
+  "workflows.transitions.priority": "우선순위",
+  "workflows.transitions.singular": "전환",
+  "workflows.transitions.title": "전환",
+  "workflows.transitions.toStep": "도착 단계",
+  "workflows.transitions.transitionId": "전환 ID",
+  "workflows.transitions.transitionName": "전환 이름",
+  "workflows.transitions.trigger": "트리거",
+  "workflows.transitions.triggers.auto": "자동",
+  "workflows.transitions.triggers.manual": "수동",
+  "workflows.transitions.triggers.signal": "신호",
+  "workflows.transitions.triggers.timer": "타이머",
+  "workflows.triggers.add": "트리거 추가",
+  "workflows.triggers.addCondition": "조건 추가",
+  "workflows.triggers.addMapping": "매핑 추가",
+  "workflows.triggers.delete.description": "이 이벤트 트리거가 영구적으로 삭제됩니다. 이 트리거로는 더 이상 워크플로우가 자동 시작되지 않습니다.",
+  "workflows.triggers.delete.title": "이벤트 트리거를 삭제하시겠습니까?",
+  "workflows.triggers.description": "이 워크플로우를 자동으로 시작할 이벤트를 설정하세요. 시스템에서 일치하는 이벤트가 발생하면 매핑된 컨텍스트로 새 워크플로우 인스턴스가 생성됩니다.",
+  "workflows.triggers.dialog.create.title": "이벤트 트리거 생성",
+  "workflows.triggers.dialog.description": "시스템 이벤트를 기준으로 이 워크플로우를 언제 자동 시작할지 설정하세요.",
+  "workflows.triggers.dialog.edit.title": "이벤트 트리거 편집",
+  "workflows.triggers.empty.description": "\"트리거 추가\"를 클릭하여 이 워크플로우를 자동으로 시작하는 이벤트 트리거를 생성하세요.",
+  "workflows.triggers.empty.title": "설정된 트리거가 없습니다",
+  "workflows.triggers.fields.contextMapping": "컨텍스트 매핑",
+  "workflows.triggers.fields.debounceMs": "디바운스 (ms)",
+  "workflows.triggers.fields.description": "설명",
+  "workflows.triggers.fields.enabled": "활성화",
+  "workflows.triggers.fields.eventPattern": "이벤트 패턴",
+  "workflows.triggers.fields.filterConditions": "필터 조건",
+  "workflows.triggers.fields.maxConcurrent": "최대 동시 인스턴스 수",
+  "workflows.triggers.fields.name": "이름",
+  "workflows.triggers.fields.priority": "우선순위",
+  "workflows.triggers.hints.contextMapping": "이벤트 페이로드의 값을 워크플로우의 초기 컨텍스트에 매핑합니다",
+  "workflows.triggers.hints.debounce": "잦은 재트리거를 방지하기 위한 지연 시간",
+  "workflows.triggers.hints.eventPattern": "와일드카드로 *를 사용하세요: \"sales.orders.*\"는 모든 주문 이벤트와 일치합니다",
+  "workflows.triggers.hints.filterConditions": "이벤트 페이로드가 이 조건들과 모두 일치할 때만 트리거됩니다",
+  "workflows.triggers.hints.maxConcurrent": "동시에 실행되는 워크플로우 인스턴스 수를 제한합니다",
+  "workflows.triggers.hints.priority": "우선순위가 높은 트리거가 먼저 실행됩니다",
+  "workflows.triggers.messages.createFailed": "트리거를 생성하지 못했습니다",
+  "workflows.triggers.messages.created": "이벤트 트리거가 생성되었습니다",
+  "workflows.triggers.messages.deleteFailed": "트리거를 삭제하지 못했습니다",
+  "workflows.triggers.messages.deleted": "이벤트 트리거가 삭제되었습니다",
+  "workflows.triggers.messages.eventPatternRequired": "이벤트 패턴은 필수입니다",
+  "workflows.triggers.messages.loadFailed": "트리거를 불러오지 못했습니다",
+  "workflows.triggers.messages.nameRequired": "이름은 필수입니다",
+  "workflows.triggers.messages.updateFailed": "트리거를 수정하지 못했습니다",
+  "workflows.triggers.messages.updated": "이벤트 트리거가 수정되었습니다",
+  "workflows.triggers.operators.contains": "포함",
+  "workflows.triggers.operators.endsWith": "다음으로 끝남",
+  "workflows.triggers.operators.eq": "같음",
+  "workflows.triggers.operators.exists": "존재함",
+  "workflows.triggers.operators.gt": "보다 큼",
+  "workflows.triggers.operators.gte": "크거나 같음",
+  "workflows.triggers.operators.in": "포함됨 (배열)",
+  "workflows.triggers.operators.lt": "보다 작음",
+  "workflows.triggers.operators.lte": "작거나 같음",
+  "workflows.triggers.operators.neq": "같지 않음",
+  "workflows.triggers.operators.notExists": "존재하지 않음",
+  "workflows.triggers.operators.notIn": "포함되지 않음 (배열)",
+  "workflows.triggers.operators.regex": "정규식 일치",
+  "workflows.triggers.operators.startsWith": "다음으로 시작함",
+  "workflows.triggers.placeholders.defaultValue": "default",
+  "workflows.triggers.placeholders.description": "이 트리거가 발생해야 하는 조건을 설명하세요...",
+  "workflows.triggers.placeholders.eventPattern": "sales.orders.updated",
+  "workflows.triggers.placeholders.name": "주문 승인 트리거",
+  "workflows.triggers.placeholders.orderId": "orderId",
+  "workflows.triggers.placeholders.quickSelect": "빠른 선택...",
+  "workflows.triggers.placeholders.sourceExpression": "id",
+  "workflows.triggers.placeholders.status": "status",
+  "workflows.triggers.placeholders.submitted": "submitted",
+  "workflows.triggers.placeholders.unlimited": "무제한",
+  "workflows.triggers.status.active": "활성",
+  "workflows.triggers.status.disabled": "비활성",
+  "workflows.triggers.title": "이벤트 트리거",
+  "workflows.validation.descriptionMaxLength": "설명은 5000자 이하여야 합니다",
+  "workflows.validation.invalidDuration": "잘못된 기간 형식입니다. ISO 8601 형식(예: PT5M, PT1H, P1D) 또는 간단한 형식(5m, 1h, 3d)을 사용하세요.",
+  "workflows.validation.invalidFormat": "잘못된 형식입니다",
+  "workflows.validation.invalidTransition": "잘못된 전환 설정입니다",
+  "workflows.validation.invalidWorkflowId": "워크플로우 ID는 소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 포함할 수 있습니다",
+  "workflows.validation.maxLength": "최대 길이는 {{max}}자입니다",
+  "workflows.validation.minLength": "최소 길이는 {{min}}자입니다",
+  "workflows.validation.mustHaveStartEnd": "워크플로우에는 START와 END 단계가 있어야 합니다",
+  "workflows.validation.noOrphanSteps": "모든 단계는 연결되어 있어야 합니다",
+  "workflows.validation.required": "이 필드는 필수입니다",
+  "workflows.validation.uniqueId": "ID는 고유해야 합니다",
+  "workflows.validation.untilMustBeFuture": "대기 종료 시각은 미래의 날짜와 시간이어야 합니다.",
+  "workflows.validation.workflowIdFormat": "워크플로우 ID는 소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 포함해야 합니다",
+  "workflows.validation.workflowIdMaxLength": "워크플로우 ID는 50자 이하여야 합니다",
+  "workflows.validation.workflowIdRequired": "워크플로우 ID는 필수입니다",
+  "workflows.validation.workflowNameMaxLength": "워크플로우 이름은 200자 이하여야 합니다",
+  "workflows.validation.workflowNameRequired": "워크플로우 이름은 필수입니다",
+  "workflows.visualEditor.clear": "지우기",
+  "workflows.visualEditor.clearDescription": "모든 메타데이터와 워크플로우 캔버스가 지워집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+  "workflows.visualEditor.clearTitle": "전체를 지우시겠습니까?",
+  "workflows.visualEditor.clickToAdd": "단계 유형을 클릭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.clickToAddFromPalette": "팔레트에서 단계 유형을 클릭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.hideMetadata": "메타데이터 숨기기",
+  "workflows.visualEditor.hint.addSteps": "단계 유형을 클릭하여 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.connectSteps": "핸들을 드래그하여 단계를 연결하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.dragSteps": "단계를 드래그하여 위치를 조정하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.editSteps": "단계와 전환을 클릭하여 편집하세요",
+  "workflows.visualEditor.hint.validate": "저장 전에 검증하세요",
+  "workflows.visualEditor.howToUse": "사용 방법:",
+  "workflows.visualEditor.loadExample": "예제 불러오기",
+  "workflows.visualEditor.loadExampleWorkflow": "예제 워크플로우 불러오기",
+  "workflows.visualEditor.readOnly": "읽기 전용",
+  "workflows.visualEditor.runTest": "테스트 실행",
+  "workflows.visualEditor.showMetadata": "메타데이터 표시",
+  "workflows.visualEditor.startBuilding": "워크플로우 만들기 시작",
+  "workflows.visualEditor.stepPalette": "단계 팔레트",
+  "workflows.visualEditor.tapToAdd": "단계 유형을 탭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.tapToAddBelow": "아래의 단계 유형을 탭하여 캔버스에 추가하세요",
+  "workflows.visualEditor.validate": "검증",
+  "workflows.visualEditor.workflowMetadata": "워크플로우 메타데이터"
+}