@open-mercato/core 0.6.7-develop.6834.1.e76f4b8cbc → 0.6.7-develop.6842.1.8cd8a8883c

package/src/modules/shipping_carriers/i18n/ko.json

@@ -0,0 +1,85 @@
+{
+  "shipping_carriers.action.createShipment": "배송 생성",
+  "shipping_carriers.column.shippingStatus": "배송 상태",
+  "shipping_carriers.column.trackingStatus": "추적 상태",
+  "shipping_carriers.create.action.clearPoint": "지우기",
+  "shipping_carriers.create.action.editConfiguration": "구성 편집",
+  "shipping_carriers.create.action.searchPoints": "검색",
+  "shipping_carriers.create.back": "뒤로",
+  "shipping_carriers.create.c2cSendingMethod.any_point": "임의 지점",
+  "shipping_carriers.create.c2cSendingMethod.default": "발송 주문 (기본값)",
+  "shipping_carriers.create.c2cSendingMethod.parcel_locker": "택배함",
+  "shipping_carriers.create.c2cSendingMethod.pop": "POP (소포 픽업 지점)",
+  "shipping_carriers.create.dropOffPoints.noResults": "이 검색에 대한 접수처를 찾을 수 없습니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.create": "배송 생성에 실패했습니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.fetchDropOffPoints": "접수처를 가져오지 못했습니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.fetchRates": "배송 요금을 가져오지 못했습니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.idempotencyConflict": "이 배송 건은 이미 제출되었습니다. 다시 시도하기 전에 페이지를 새로고침하세요.",
+  "shipping_carriers.create.error.invalidEmail": "잘못된 이메일 주소입니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.invalidPhone": "잘못된 전화번호입니다.",
+  "shipping_carriers.create.error.loadProviders": "배송 제공업체를 불러오지 못했습니다.",
+  "shipping_carriers.create.estimatedDays": "{days}일",
+  "shipping_carriers.create.fetchingRates": "요금을 가져오는 중...",
+  "shipping_carriers.create.field.addressLine1": "주소 1",
+  "shipping_carriers.create.field.addressLine2": "주소 2",
+  "shipping_carriers.create.field.c2cSendingMethod": "발송 방법 (courier_c2c 서비스에만 적용)",
+  "shipping_carriers.create.field.city": "도시",
+  "shipping_carriers.create.field.countryCode": "국가 코드 (ISO)",
+  "shipping_carriers.create.field.dropOffSearch": "우편번호 (예: 30-624) 또는 지점명 (예: KRA012)",
+  "shipping_carriers.create.field.email": "이메일",
+  "shipping_carriers.create.field.phone": "전화번호",
+  "shipping_carriers.create.field.postalCode": "우편번호",
+  "shipping_carriers.create.field.selectedPoint": "선택됨:",
+  "shipping_carriers.create.field.targetPoint": "택배함 ID (락커 서비스에 필요)",
+  "shipping_carriers.create.getQuotes": "견적 받기",
+  "shipping_carriers.create.noProviders": "구성된 배송 제공업체가 없습니다. 먼저 배송사 통합을 활성화하세요.",
+  "shipping_carriers.create.noRates": "이 경로와 패키지 구성에 대해 이용 가능한 요금이 없습니다.",
+  "shipping_carriers.create.package.add": "+ 패키지 추가",
+  "shipping_carriers.create.package.heightCm": "높이 (cm)",
+  "shipping_carriers.create.package.label": "패키지",
+  "shipping_carriers.create.package.lengthCm": "길이 (cm)",
+  "shipping_carriers.create.package.remove": "제거",
+  "shipping_carriers.create.package.weightKg": "무게 (kg)",
+  "shipping_carriers.create.package.widthCm": "너비 (cm)",
+  "shipping_carriers.create.section.c2cSendingMethod": "C2C 발송 방법",
+  "shipping_carriers.create.section.destination": "도착지 주소",
+  "shipping_carriers.create.section.dropOffPoint": "접수처 / 택배함",
+  "shipping_carriers.create.section.labelFormat": "라벨 형식",
+  "shipping_carriers.create.section.lockerPoint": "택배함",
+  "shipping_carriers.create.section.origin": "출발지 주소",
+  "shipping_carriers.create.section.packages": "패키지",
+  "shipping_carriers.create.section.receiverContact": "수신인 연락처",
+  "shipping_carriers.create.section.selectRate": "서비스 선택",
+  "shipping_carriers.create.section.senderContact": "발신인 연락처",
+  "shipping_carriers.create.section.summary": "요약",
+  "shipping_carriers.create.step.configure": "배송 구성",
+  "shipping_carriers.create.step.confirm": "서비스 선택 및 확인",
+  "shipping_carriers.create.step.provider": "배송사 선택",
+  "shipping_carriers.create.submit": "배송 생성",
+  "shipping_carriers.create.submitting": "배송 생성 중...",
+  "shipping_carriers.create.success": "배송이 성공적으로 생성되었습니다.",
+  "shipping_carriers.create.summary.c2cSendingMethod": "C2C 발송 방법",
+  "shipping_carriers.create.summary.carrier": "배송사",
+  "shipping_carriers.create.summary.from": "출발",
+  "shipping_carriers.create.summary.labelFormat": "라벨 형식",
+  "shipping_carriers.create.summary.packages": "패키지",
+  "shipping_carriers.create.summary.receiverContact": "수신인 연락처",
+  "shipping_carriers.create.summary.senderContact": "발신인 연락처",
+  "shipping_carriers.create.summary.service": "서비스",
+  "shipping_carriers.create.summary.targetPoint": "택배함",
+  "shipping_carriers.create.summary.to": "도착",
+  "shipping_carriers.create.title": "배송사 배송 생성",
+  "shipping_carriers.errors.upstreamFailed": "배송사 요청에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
+  "shipping_carriers.feature.manage": "배송사 운영 관리",
+  "shipping_carriers.feature.view": "배송사 배송 보기",
+  "shipping_carriers.status.cancelled": "취소됨",
+  "shipping_carriers.status.delivered": "배송 완료",
+  "shipping_carriers.status.failed_delivery": "배송 실패",
+  "shipping_carriers.status.in_transit": "배송 중",
+  "shipping_carriers.status.label_created": "라벨 생성됨",
+  "shipping_carriers.status.out_for_delivery": "배송 출발",
+  "shipping_carriers.status.pending": "대기 중",
+  "shipping_carriers.status.picked_up": "수거됨",
+  "shipping_carriers.status.returned": "반송됨",
+  "shipping_carriers.status.unknown": "알 수 없음"
+}