@okta/okta-signin-widget 7.32.2 → 7.33.0

package/dist/labels/json/login_cs.json

@@ -1 +1 @@
-{"signout":"Odhlásit se","signin":"Přihlásit se","signup":"Zaregistrovat se","remember":"Pamatovat si mě","rememberDevice":"Důvěřovat tomuto zařízení","rememberDevice.timebased":"V tomto zarízení me již príšte nevyzývat k overení {0}","rememberDevice.devicebased":"V tomto zarízení me již nevyzývat k overení","autoPush":"Automaticky odeslat nabízené oznámení","unlockaccount":"Odemknout účet?","haveaccount":"Máte už účet?","needhelp":"Potřebujete pomoci s přihlášením?","forgotpassword":"Zapomněli jste heslo?","help":"Nápověda","retry":"Zkuste to znovu","iphone":"iPhone","android":"Android","goback":"Zpět na přihlášení","closeWindow":"Toto okno můžete zavřít","country.option.label":"{0} ({1})","phone.extention.label":"Linka","select.default_value":"Vyberte možnost","select.filter.no_match":"Pro hledání \"{0}\" se nenašly žádné výsledky","sensitive.input.show":"Ukázat","sensitive.input.hide":"Skrýt","processing.alt.text":"Probíhá zpracování...","logo.default.alt.text":"Logo","identifier.icon.alt.text":"Uživatel","icon.title.application":"Aplikace","icon.title.browser":"Prohlížeč","icon.title.mobileBrowser":"Mobilní prohlížeč","icon.title.location":"Místo","icon.title.mobileDevice":"Mobilní zařízení","skip.to.main.content":"Přeskočit na hlavní obsah","minutes.oneMinute":"minuta","minutes":"{0} min","hours":"{0} h","days":"{0} dní","error.config":"Došlo k chybe konfigurace","error.required.authParams":"Chybí parametry pro nakonfigurované schéma overování - \"OAUTH2\"","error.required.baseUrl":"\"baseUrl\" je povinný parametr pomucky","error.required.success":"Je vyžadována obslužná rutina Success","error.required.el":"\"el\" je povinný parametr pomucky","error.invalid.colors.brand":"\"colors.brand\" musí být v šestičíselném hexadecimálním formátu","error.unsupported.browser":"Nepodporovaný prohlížec","error.unsupported.cors":"Nepodporovaný prohlížec - chybí podpora CORS","error.unsupported.localStorage":"Nepodporovaný prohlížec - chybí podpora localStorage","error.enabled.cors":"Prí odesílání vašeho požadavku došlo k chybe - povolili jste CORS?","error.expired.session":"Platnost vaší relace vypršela. Zkuste se prosím přihlásit znovu.","error.mfa.only.expired.session":"V tuto chvíli nelze provést ověření.","error.auth.lockedOut":"Váš účet je uzamčen. Kontaktujte prosím vašeho správce.","error.oauth.idToken":"Vyskytly se potíže pri generování id_token pro uživatele. Zkuste to prosím znovu.","error.network.connection":"Pripojení k serveru nelze uskutecnit. Zkontrolujte vaše sítové pripojení.","error.username.required":"Zadejte prosím uživatelské jméno","error.password.required":"Zadejte prosím heslo","error.mfa.required":"Aktuální přihlašovací zásady vyžaduje, aby tento klient přesměroval k opětovnému ověření nebo MFA. Kontaktujte prosím vašeho správce.","error.unsupported.response":"Ze serveru přišla nepodporovaná odpověď.","error.jit_failure":"Nelze se přihlásit, zkuste prosím jiný způsob přihlášení.","error.unsynced.clock":"Nejde se přihlásit. Zkontrolujte prosím, zda jsou hodiny vašeho zařízení přesně nastavené, a zkuste to znovu.","errors.E0000004":"Nelze se přihlásit","errors.E0000069":"Váš účet je uzamčen kvůli příliš velkému počtu pokusů o ověření.","errors.E0000047":"Byl prekrocen maximální pocet požadavku. Zkuste to znovu za chvíli.","errors.E0000079":"Operace není povolena. Chcete-li pokračovat, obnovte stránku.","errors.E0000001":"Ověření rozhraní API se nezdařilo: {0}","errors.E0000002":"Požadavek nebyl platný: {0}","errors.E0000003":"Tělo požadavku nemělo správný formát.","errors.E0000005":"Neplatná relace","errors.E0000006":"Nemáte oprávnění k provedení požadované akce","errors.E0000007":"Nenalezeno: {0}","errors.E0000008":"Požadovaná cesta nebyla nalezena","errors.E0000009":"Vnitřní chyba serveru","errors.E0000010":"Služba je v režimu jen pro čtení","errors.E0000011":"Byl poskytnut neplatný token","errors.E0000012":"Nepodporovaný typ média","errors.E0000013":"Neplatné ID klientské aplikace","errors.E0000015":"Nemáte přístupová oprávnění k požadované funkci","errors.E0000016":"Aktivace selhala, protože uživatel je již aktivní","errors.E0000017":"Heslo se nepovedlo obnovit","errors.E0000018":"Nesprávný požadavek.  Pravděpodobně nejsou nastaveny hlavičky Accept a/nebo Content-Type.","errors.E0000019":"Nesprávný požadavek.  Hlavičky Accept a/nebo Content-Type se pravděpodobně neshodují s podporovanými hodnotami.","errors.E0000020":"Nesprávný požadavek.","errors.E0000021":"Nesprávný požadavek.  Hlavičky Accept a/nebo Content-Type se pravděpodobně neshodují s podporovanými hodnotami.","errors.E0000022":"Koncový bod nepodporuje zadanou metodu HTTP","errors.E0000023":"Operace selhala, protože profil uživatele je řízený jiným systémem","errors.E0000024":"Nesprávný požadavek.  Tato operace s metadaty aplikace není ještě podporovaná.","errors.E0000025":"Nepovedlo se přiřadit verzi aplikace.","errors.E0000026":"Tento koncový bod je zastaralý.","errors.E0000027":"Nesprávný požadavek na skupinové nabízené oznámení: {0}","errors.E0000028":"V požadavku chybí povinný parametr.","errors.E0000029":"Neplatný požadavek na stránkování.","errors.E0000030":"Nesprávný požadavek. Neplatné datum. Data musí být ve formátu yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, například 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.","errors.E0000031":"Neplatná kritéria vyhledávání.","errors.E0000032":"Odemknutí není pro tohoto uživatele povolené.","errors.E0000033":"Nesprávný požadavek. Nelze zadat vyhledávací dotaz a filtr ve stejném požadavku.","errors.E0000034":"Funkce Zapomenuté heslo není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000035":"Změna hesla není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000036":"Změna otázky pro obnovení není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000037":"Výjimka neshody typů.","errors.E0000038":"Tato operace není povolena pro aktuální stav uživatele.","errors.E0000039":"Operace s nastavením aplikace selhala.","errors.E0000040":"Popisek aplikace nesmí být stejný jako již existující popisek aplikace.","errors.E0000041":"U tohoto zdroje by na základě schématu neměly být nastaveny přihlašovací údaje.","errors.E0000042":"Nastavení adresy URL pro přesměrování na stránku s chybou nebylo úspěšné.","errors.E0000043":"Samoobslužné přiřazení aplikace není povoleno.","errors.E0000044":"Samoobslužné přiřazení aplikace není podporováno.","errors.E0000045":"Nesprávný požadavek na mapování polí.","errors.E0000046":"Deaktivace aplikace je pro uživatele zakázána.","errors.E0000048":"Výjimka nenalezené entity.","errors.E0000049":"Neplatná data SCIM z implementace SCIM.","errors.E0000050":"Neplatná data SCIM od klienta.","errors.E0000051":"Žádná odezva z implementace SCIM.","errors.E0000052":"Koncový bod není implementován.","errors.E0000053":"Neplatný filtr SCIM.","errors.E0000054":"Neplatné vlastnosti stránkování.","errors.E0000055":"Duplicitní skupina.","errors.E0000056":"Odstranění aplikace je zakázáno.","errors.E0000057":"Přístup k této aplikaci byl zamítnut kvůli zásadám.","errors.E0000058":"Přístup k této aplikaci vyžaduje MFA: {0}","errors.E0000059":"Konfiguraci konektoru nelze otestovat. Ujistěte se, jestli jsou adresa URL a parametry ověřování správné a jestli je na zadané adrese URL dostupná implementace.","errors.E0000060":"Nepodporovaná operace.","errors.E0000061":"Chyba karty: {0}","errors.E0000062":"Zadaný uživatel je již přiřazen k aplikaci.","errors.E0000063":"Je zadaná neplatná kombinace parametrů.","errors.E0000064":"Heslo vypršelo a musí být změněno.","errors.E0000065":"Vnitřní chyba zpracování metadat aplikace.","errors.E0000066":"Není nakonfigurována služba APNS, kontaktujte správce","errors.E0000067":"Chyba služby faktorů.","errors.E0000070":"Čekání na ACK","errors.E0000071":"Nepodporovaná verze OS: {0}","errors.E0000072":"Nastavení zásad MIM neumožňuje registraci tohoto uživatele","errors.E0000073":"Uživatel zamítl ověření","errors.E0000074":"Chyba služby faktorů","errors.E0000075":"Nelze upravit atribut {0}, protože má mapování polí a funkce nabízených oznámení je v profilu povolena.","errors.E0000076":"Nelze upravit uživatele aplikace, protože je řízený externí aplikací.","errors.E0000077":"Nelze upravit atribut {0}, protože je jen pro čtení.","errors.E0000078":"Nelze upravit atribut {0}, protože je neměnný.","errors.E0000081":"Nelze upravit atribut {0}, protože je to rezervovaný atribut pro tuto aplikaci.","errors.E0000082":"Každý kód lze použít pouze jednou. Počkejte si prosím na nový kód a zkuste to znovu.","errors.E0000083":"Přístupový kód je platný, ale došlo k překročení časového okna.","errors.E0000084":"Chyba vyhodnocení aplikace.","errors.E0000085":"V tuto chvíli nemáte oprávnění přistupovat k vašemu účtu.","errors.E0000086":"Tuto zásadu nelze v tuto chvíli aktivovat.","errors.E0000087":"Odpověď na otázku pro obnovení se neshoduje s našimi záznamy.","errors.E0000090":"Zadaná role je již uživateli přiřazena.","errors.E0000091":"Zadaný typ role nebyl stejný jako požadovaný typ role.","errors.E0000092":"Přístup k této aplikaci vyžaduje opětovné ověření: {0}","errors.E0000093":"Byl překročen limit počtu cílů","errors.E0000094":"Zadaný filtr není podporován.","errors.E0000095":"Obnovení není povoleno pro neznámého uživatele.","errors.E0000096":"Tento certifikát byl již nahrán s kid={0}.","errors.E0000097":"V našich záznamech není žádné ověřené telefonní číslo.","errors.E0000098":"Toto telefonní číslo je neplatné.","errors.E0000099":"Povolena jsou pouze čísla se sídlem v USA a Kanadě.  Pokud je to problém, kontaktujte vašeho správce.","errors.E0000100":"Nelze provést vyhledávací dotaz.","errors.E0000101":"Nahrávání selhalo kvůli problému s vaším ipa souborem, {0}","errors.E0000102":"Klíč YubiKey nelze odstranit, dokud je přiřazen uživateli. Deaktivujte prosím klíč YubiKey resetováním MFA a zkuste to znovu.","errors.E0000103":"Akce na zařízení je již ve frontě nebo probíhá","errors.E0000104":"Zařízení je již uzamčeno a nemůže být uzamčeno znovu","errors.E0000105":"Použili jste odkaz pro obnovení účtu, jehož platnost vypršela nebo již byl použit dříve.","errors.E0000106":"Počkejte na změnu tokenu a pak zadejte nový kód tokenu.","errors.E0000107":"Entita není v očekávaném stavu pro požadovaný přechod.","errors.E0000109":"SMS zpráva byla poslána před chvílí. Počkejte prosím 30 sekund, než to zkusíte znovu.","errors.E0000110":"Použili jste odkaz, jehož platnost vypršela nebo již byl použit dříve.","errors.E0000111":"Objekt {0} nelze upravit, protože je jen pro čtení.","errors.E0000112":"Tohoto uživatele nelze aktualizovat, protože ještě stále probíhá jeho aktivace. Zkuste to prosím znovu za několik minut.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"Uživatel s tímto přihlašovacím jménem již v aktuální organizaci existuje.","errors.E0000115":"Nahrávání selhalo, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"Váš účet je uzamčen. Kontaktujte prosím vašeho správce.","errors.E0000124":"Nebylo možné vytvořit uživatele. Chcete-li vytvořit uživatele a ihned ukončit platnost jeho hesla, musí být heslo zadáno.","errors.E0000125":"Nebylo možné vytvořit uživatele. Chcete-li vytvořit uživatele a ihned ukončit platnost jeho hesla, možnost \"activate\"„aktivovat“ musí být zapnutá","errors.E0000133":"Telefonické volání bylo uskutečněno před chvílí. Počkejte prosím 30 sekund, než to zkusíte znovu.","errors.E0000207":"Zadané uživatelské jméno a/nebo heslo není správné. Zkuste to prosím znovu.","oform.next":"Další","oform.verify":"Ověřit","oform.send":"Odeslat","oform.back":"Zpet","oform.title.authenticate":"Ověřit","oform.save":"Uložit","oform.cancel":"Zrušit","oform.edit":"Úpravy","oform.previous":"Predchozí","oform.error.icon.ariaLabel":"Chyba","oform.errorbanner.title":"Našli jsme nějaké chyby. Prosím zkontrolujte formulář a proveďte opravy.","oform.errormsg.title":"Prosím zkontrolujte formulář a opravte následující chyby:","oform.error.unexpected":"Došlo k neočekávané vnitřní chybě. Zkuste to prosím znovu.","oform.error.webfinger":"Nejde určit metodu identifikace uživatele. Požádejte prosím o pomoc svého správce.","oform.selectInput.country":"Vybráno: {0}","model.validation.field.blank":"Toto pole nemůže být prázdné","model.validation.field.wrong.type":"Toto pole je špatného typu","model.validation.field.invalid":"Toto pole má chybnou hodnotu","model.validation.field.value.not.allowed":"Tato hodnota není pro pole povolena","model.validation.field.array.minItems":"Tento soubor nemá dostatek položek","model.validation.field.array.maxItems":"Tento soubor obsahuje příliš mnoho položek","model.validation.field.array.unique":"Tento soubor může mít jen unikátní hodnoty","model.validation.field.string.minLength":"Pole nemůže mít méně než minimum požadovaných znaků","model.validation.field.string.maxLength":"Pole nemůže přesahovat maximum požadovaných znaků","model.validation.field.invalid.format.email":"Tato hodnota není platná e-mailová adresa","model.validation.field.invalid.format.uri":"Tato hodnota není platné URI","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"Tato hodnota není platná IPv4 adresa","model.validation.field.invalid.format.hostname":"Tato hodnota není platný název hostitele","model.validation.field.username":"Prosím zkontrolujte vaše uživatelské jméno","schema.validation.field.value.must.string":"Hodnota musí být řetězec","schema.validation.field.value.must.number":"Hodnota musí být číslo","schema.validation.field.value.must.integer":"Hodnota musí být celé číslo","schema.validation.field.value.must.object":"Hodnota musí být objekt","universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered":"Dědit z aplikace Okta","universal-directory.profiles.attribute.source.override":"Přepsat zdroj profilu","universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display":"Kombinovat hodnoty napříč skupinami","universal-directory.profiles.attribute.source.inherit":"Dědit ze zdroje profilu","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly":"Jen pro čtení","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide":"Skrýt","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite":"Čtení a zápis","universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display":"Použít prioritu skupiny","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"Zadejte jednorázový kód z mobilní aplikace.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"Zadejte jednorázový kód z hardwarového tokenu.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"YubiKey a klepněte na něj pro získání ověřovacího kódu.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"Klikněte zde a pak klepněte na váš YubiKey","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"Použijte nabízené oznámení zaslané do mobilní aplikace.","factor.duo":"Duo Security","factor.duo.description":"K overení použijte nabízené oznámení, SMS nebo hlasové volání.","factor.sms":"Ověření SMS","factor.sms.description":"Zadejte jednorázový kód zaslaný do vašeho mobilního telefonu.","factor.sms.time.warning":"Neobdrželi jste SMS? Chcete-li to zkusit znovu, klikněte na <$1>Znovu odeslat kód</$1>.","factor.call":"Ověření hlasovým voláním","factor.call.description":"Použijte telefon a pri overování postupujte podle hlasových pokynu.","factor.call.time.warning":"Neproběhl hlasový hovor? Chcete-li to zkusit znovu, klikněte na <$1>Vytočit znovu</$1>.","factor.securityQuestion":"Bezpecnostní otázka","factor.securityQuestion.description":"Overte se odpovedí na bezpecnostní otázku.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Přihlaste se pomocí Windows Hello k aplikaci Okta.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Přihlaste se pomocí Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Přihlaste se {0} pomocí Windows Hello.","factor.u2f":"Bezpečnostní klíč (UF2)","factor.u2f.description":"K přihlášení se do Okta použijte bezpečnostní klíč Universal 2nd Factor (U2F).","factor.u2f.description.generic":"Použijte k přihlášení bezpečnostní klávesu Universal 2nd Factor (U2F).","factor.u2f.description.specific":"Použijte k přihlášení do {0} bezpečnostní klávesu Universal 2nd Factor (U2F).","factor.email":"Ověření e-mailu","factor.email.description":"Zadejte ověřovací kód zaslaný na váš e-mail.","factor.password":"Heslo","factor.customFactor.description":"Přesměrování na MFA poskytovatele z třetí strany pro přihlášení do Okta.","factor.customFactor.description.generic":"Pro přihlášení se přesměrujte na poskytovatele třetí strany MFA.","factor.customFactor.description.specific":"Pro přihlášení do {0} se přesměrujte na poskytovatele třetí strany MFA.","factor.webauthn.biometric":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","factor.webauthn.biometric.description":"Použijte bezpečnostní klíč (USB nebo Bluetooth) nebo biometrický autentizátor (Windows Hello, TouchID apod.)","factor.hotp.description":"Zadejte ověřovací kód pro jednorázové použití.","mfa.challenge.verify":"Ověřit","mfa.challenge.answer.placeholder":"Odpověď","mfa.challenge.answer.tooltip":"Odpověď","mfa.challenge.answer.showAnswer":"Ukázat","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"Skrýt","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"Zadat kód","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"Zadat kód","mfa.challenge.password.placeholder":"Heslo","mfa.backToFactors":"Zpet na seznam faktoru","mfa.enroll":"Registrovat","mfa.setupOptions":"Nastavit možnosti","mfa.country":"Země/oblast","mfa.phoneNumber.placeholder":"Telefonní číslo","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"Linka","mfa.sendCode":"Odeslat kód","mfa.sent":"Odesláno","mfa.resendCode":"Znovu odeslat kód","mfa.call":"Volat","mfa.calling":"Volání","mfa.redial":"Znovu vytocit","mfa.sendEmail":"Poslat e-mail","mfa.resendEmail":"Poslat e-mail znovu","mfa.scanBarcode":"Naskenovat QR kód","mfa.altQrCode":"QR kód. Pokud ho nemůžete naskenovat, klikněte na odkaz níže a vyberte alternativní metodu aktivace.","mfa.noAccessToEmail":"Nelze získat přístup k e-mailu","password.reset":"Resetovat heslo","password.oldPassword.placeholder":"Staré heslo","password.oldPassword.tooltip":"Staré heslo","password.newPassword.placeholder":"Nové heslo","password.newPassword.tooltip":"Nové heslo","password.confirmPassword.placeholder":"Zopakujte heslo","password.confirmPassword.tooltip":"Zopakujte heslo","password.error.match":"Nová hesla musí souhlasit","password.enroll.error.match":"Heslo musí odpovídat","recovery.sms.hint":"SMS lze použít, pouze pokud bylo nakonfigurováno číslo mobilního telefonu.","recovery.mobile.hint":"{0} lze použít pouze při nastavení čísla mobilního telefonu.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"Hlasové volání","recovery.smsOrCall":"SMS nebo hlasový hovor","verify.choices.description":"Ověření proveďte pomocí jednoho z následujících faktorů.","email.button.send":"Pošlete mi kód","email.button.resend":"Poslat znovu","email.code.label":"Ověřovací kód","email.code.not.received":"Neobdrželi jste e-mail?","email.enroll.title":"Nastavit ověřování e-mailem","email.enroll.description":"Odeslat ověřovací kód na zaregistrovaný e-mail.","email.enroll.enterCode":"Zadejte kód","email.link.terminal.msg":"Chcete-li dokončit přihlášení, vraťte se na obrazovku, kde jste požádali o e-mailový odkaz.","email.mfa.title":"Ověřit pomocí ověřování e-mailem","email.mfa.description":"Odeslat ověřovací kód na {0}.","email.mfa.email.sent.description":"Ověřovací kód byl zaslán na {0}. Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"Ověřovací kód byl odeslán na adresu","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","email.unregistered_email.error":"Zadejte e-mail, na kterém jste obdrželi úvodní pokyny od svého správce.","enroll.choices.title":"Nastavit vícestupňové ověřování","enroll.choices.description":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu Okta.","enroll.choices.description.generic":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu.","enroll.choices.description.specific":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu {0}","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"Vaše společnost doporučuje nastavit další faktory pro ověřování. Nastavení bude vyžadováno za: <b>{0} den/dní</b> .","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"Vaše společnost doporučuje nastavit další faktory pro ověřování. Nastavení bude vyžadováno za: <b>méně než 1 den</b>.","enroll.choices.optional":"Mužete nakonfigurovat libovolný doplnkový volitelný faktor nebo kliknete na tlacítko Dokoncit","enroll.choices.list.setup":"Je vyžadována konfigurace","enroll.choices.list.enrolled":"Zapsané faktory","enroll.choices.list.optional":"Doplnkové volitelné faktory","enroll.choices.setup":"Konfigurovat","enroll.choices.setup.another":"Nastavte další","enroll.choices.submit.finish":"Dokoncit","enroll.choices.submit.configure":"Konfigurovat faktor","enroll.choices.submit.next":"Konfigurovat další faktor","enroll.choices.cardinality.setup":"({0} nastavení)","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"({0} z {1} nastavení)","enroll.choices.setup.skip":"Přeskočit nastavení","enroll.securityQuestion.setup":"Konfigurovat overení tajnou otázkou","security.disliked_food":"Jaké bylo vaše nejméně oblíbené dětské jídlo?","security.name_of_first_plush_toy":"Jak se jmenovalo vaše první plyšové zvířátko?","security.first_award":"Za co jste získali svou první medaili nebo cenu?","security.favorite_security_question":"Jaká je vaše oblíbená bezpečnostní otázka?","security.favorite_toy":"Jakou hračku/plyšáka jste měli nejraději jako děti?","security.first_computer_game":"Jaká byla první počítačová hra, kterou jste hráli?","security.favorite_movie_quote":"Jaká je vaše oblíbená filmová hláška?","security.first_sports_team_mascot":"Jakého maskota měl první sportovní tým, ve kterém jste hráli?","security.first_music_purchase":"Jaké jste si koupili první hudební album nebo skladbu?","security.favorite_art_piece":"Jaké je vaše oblíbené umělecké dílo?","security.grandmother_favorite_desert":"Jaký byl oblíbený moučník vaší babičky?","security.first_thing_cooked":"Co jste se naučili vařit jako první?","security.childhood_dream_job":"Čím jste chtěli být jako děti?","security.first_kiss_location":"Kde jste se poprvé líbali?","security.place_where_significant_other_was_met":"Kde jste se potkali se svým manželem, manželkou, partnerem nebo partnerkou?","security.favorite_vacation_location":"Kam jste jezdili na oblíbenou dovolenou?","security.new_years_two_thousand":"Kde jste byli na Silvestra roku 2000?","security.favorite_speaker_actor":"Kdo je váš oblíbený mluvčí/řečník?","security.favorite_book_movie_character":"Jaká je vaše oblíbená knižní/filmová postava?","security.favorite_sports_player":"Kdo je váš oblíbený sportovec?","enroll.password.setup":"Zvolte heslo","save.password":"Uložit heslo","enroll.sms.setup":"Obdržet kód v SMS pro overení","enroll.sms.try_again":"Zadané číslo bylo nesprávné. Pokud je číslo správné, zkuste to znovu.","enroll.call.setup":"Pri overování postupujte podle telefonických pokynu","enroll.onprem.username.placeholder":"Zadejte uživatelské jméno {0}","enroll.onprem.username.tooltip":"Zadejte uživatelské jméno {0}","enroll.onprem.passcode.placeholder":"Zadejte heslo {0}","enroll.onprem.passcode.tooltip":"Zadejte heslo {0}","enroll.symantecVip.subtitle":"Zadejte ID prihlašovacích údaju a dva po sobe vygenerované kódy","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"Zadejte ID prihlašovacích údaju","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"Zadejte ID prihlašovacích údaju","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"Bezpecnostní kód 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"Bezpecnostní kód 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"Bezpecnostní kód 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"Bezpecnostní kód 2","enroll.yubikey.title":"Nastavit YubiKey","enroll.yubikey.subtitle":"Vložte váš YubiKey do USB portu a klepněte na něj pro vytvoření ověřovacího kódu","enroll.totp.title":"Konfigurovat {0}","enroll.totp.selectDevice":"Vyberte typ vašeho zarízení","enroll.totp.downloadApp":"Stáhnete <a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1} z {2}</a> do vašeho mobilního zarízení.","enroll.hotp.restricted":"Chcete-li pokračovat v registraci, obraťte se na svého správce.","enroll.duo.title":"Konfigurovat Duo Security","enroll.windowsHello.title":"Přihlaste se do Windows Hello","enroll.windowsHello.subtitle":"Klikněte níže k přihlášení se do Windows Hello jako druhé formy ověřování","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Čekejte prosím, Windows Hello se zavádí...","enroll.windowsHello.save":"Přihlaste se do Windows Hello","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Windows Hello můžete používat pouze na Windows Edge s Windows 10. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Funkce Windows Hello není nakonfigurována. Chcete-li nakonfigurovat funkci Windows Hello, vyberte tlačítko <b>Start</b>, následně <b>Nastavení</b> - <b>Účty</b> - <b>Možnosti přihlášení</b>.","verify.windowsHello.subtitle":"Ověřte si vaši identitu Windows Hello","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Čekejte prosím, Windows Hello se zavádí...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Přihlašování se k Okta...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"Prihlašování…","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"Přihlašování k {0}...","verify.windowsHello.save":"Ověřte pomocí Windows Hello","verify.windowsHello.error.notFound":"Vaše přihlášení pomocí Windows Hello neodpovídá našim záznamům. Obraťte se na svého administrátora","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Vaše přihlášení pomocí Windows Hello neodpovídá našim záznamům. Buď vyberte jiný faktor, nebo se obraťte na svého administrátora.","enroll.u2f.title":"Nastavení bezpečnostního klíče (U2F)","enroll.u2f.save":"Zaregistrujte bezpečnostní klíč","enroll.u2f.general2":"Ujistěte se, že máte bezpečnostní klíč. Pokud je již vložený, nyní ho odstraňte.<br>Pokud máte bezpečnostní klíč Bluetooth, zapněte Bluetooth na vašem počítači.","enroll.u2f.general3":"Pro zaregistrování klikněte na tlačítko níže.","enroll.u2f.instructions":"Do USB portu na tomto počítači zasuňte bezpečnostní klíč. Pokud má tlačítko nebo zlatý disk, klepněte na něj.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Pokud používáte bezpečnostní klíč Bluetooth, stiskněte tlačítko.","u2f.error.factorNotSupported":"Bezpečnostní klávesa (U2F) není na tomto prohlížeči podporována. Zvolte jiný faktor nebo kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"Bezpečnostní klávesa (U2F) není na tomto prohlížeči podporována. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.other":"Došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu nebo vyberte jiný faktor.","u2f.error.other.oneFactor":"Došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu nebo požádejte o pomoc svého správce.","u2f.error.badRequest":"Při požadavku U2F došlo k chybě. Zkuste to znovu nebo vyberte jiný faktor.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"Při požadavku U2F došlo k chybě. Zkuste to znovu nebo požádejte o pomoc svého správce.","u2f.error.unsupported":"Bezpečnostní klíč není podporován. Vyberte jiný faktor.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"Bezpečnostní klíč není podporován. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.timeout":"Doba na ověření vypršela. Zkuste to prosím znovu.","verify.u2f.instructions":"Vložte váš bezpečnostní klíč. Pokud má tlačítko nebo zlatý disk, klepněte na něj.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Pokud používáte bezpečnostní klíč Bluetooth, vypněte Bluetooth na vašem počítači stiskněte tlačítko.","verify.u2f.retry":"Zkuste to znovu","enroll.customFactor.subtitle":"Kliknutím níže budete přesměrováni na MFA přihlášení {0}","enroll.customFactor.save":"Přihlásit","verify.customFactor.subtitle":"Kliknutím níže budete přesměrováni na ověření {0}","verify.customFactor.subtitle.redirect":"Přesměrování na ověření {0}...","enroll.webauthn.biometric.title":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","enroll.webauthn.save":"Přihlásit","enroll.webauthn.biometric.instructions":"Váš prohlížeč vás upozorní, abyste zaregistrovali bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor (Windows Hello, Touch ID, atd.). Pro dokončení registrace postupujte podle pokynů.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"Poznámka: Pokud přihlašujete bezpečnostní klíč a je povolen Windows Hello nebo PIN, budete muset před pokračováním zvolit ve výzvě '<b>Zrušit</b>'.","verify.webauthn.biometric.instructions":"Váš prohlížeč nebo zařízení vás upozorní na ověření pomocí bezpečnostního klíče nebo biometrického autentizátoru. Dodržujte pokyny pro dokončení ověření.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Zvolte jiný faktor nebo kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"Poznámka: Některé prohlížeče nemusí podporovat biometrické autentizátory.","authfactor.webauthn.error":"Aktuálně nemůžete použít bezpečnostní klíč nebo biometrické ověření. Zkuste to znovu.","enroll.totp.enterCode":"Zadejte kód zobrazený ve vaší aplikaci","enroll.totp.setupApp":"Spusťte aplikaci {0} na vašem mobilním zařízení a vyberte možnost Přidat účet. Pokračujte naskenováním kódu QR.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"Spusťte {0}, klepněte na ikonu \"+\" a pak vyberte možnost Naskenovat QR kód.","enroll.totp.cannotScan":"Nelze naskenovat?","enroll.totp.aria.cannotScan":"Proveďte nastavení bez skenování kódu QR.","enroll.totp.refreshBarcode":"Aktualizovat kód","enroll.totp.cannotScanBarcode":"Nemůžete naskenovat QR kód?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"Chcete-li provést konfiguraci ručně, zadejte uživatelské jméno ke svému účtu Okta a potom zadejte do pole Tajný klíč toto:","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"Pro ruční nastavení zadejte vaše uživatelské jméno účtu a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"Pro ruční nastavení zadejte vaše uživatelské jméno účtu {0} a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Zadejte uživatelské jméno k vašemu úctu Okta a zadejte do pole Tajný klíc následující","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"Zadejte vaše uživatelské jméno účtu a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"Zadejte vaše uživatelské jméno účtu {0} a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sendSms":"Odeslat aktivacní odkaz v SMS","enroll.totp.sendEmail":"Odeslat aktivacní odkaz e-mailem","enroll.totp.setupManually":"Nastavit ručně bez nabízeného oznámení","enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey":"nastavit klíč {0}","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"Aktivační e-mail byl odeslán.","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"Otevrete e-mail ve vašem mobilním zarízení.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"SMS byla odeslána!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"Zobrazte SMS ve vašem mobilním zarízení.","recoveryChallenge.sms.title":"Zadejte overovací kód zaslaný v SMS","recoveryChallenge.call.title":"Zadejte ověřovací kód obdržený prostřednictvím hlasového hovoru","mfa.factors.dropdown.title":"Vyberte faktor overení","mfa.factors.dropdown.sr.text":"Zvolte ověřovací faktor - {0} Faktor zvolen","mfa.duoSecurity.push":"Nabízené oznámení — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Volání — {0}","mfa.switch":"Faktor – přepínání","mfa.challenge.title":"Zadejte vaše heslo {0}","mfa.challenge.orEnterCode":"Nebo zadejte kód","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"Zadejte kód z kteréhokoliv zaregistrovaného zařízení {0}.","mfa.emailVerification.checkEmail":"Chcete-li dokončit přihlášení, klikněte na odkaz ve svém e-mailu.","mfa.emailVerification.title":"Přihlaste se pomocí odkazu zaslaného na váš e-mail.","mfa.emailVerification.subtitle":"E-maily budou zaslány na adresu {0}","mfa.emailVerification.otc.finish":"Chcete-li dokončit přihlášení, zadejte kód, který vám byl zaslán e-mailem.","oktaverify.send":"Odeslat nabízené oznámení","oktaverify.resend":"Zmáčknout tlačítko Poslat znovu","oktaverify.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno!","oktaverify.rejected":"Rozhodli jste se odmítnout toto prihlášení.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Ověření se nezdařilo, protože vaše verze Okta Verify již není podporována. Chcete-li se přihlásit, aktualizujte si prosím aplikaci Okta Verify v obchodu App Store a zkuste to znovu.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Ověření se nezdařilo, protože vaše verze Okta Verify již není podporována. Chcete-li se přihlásit, aktualizujte si prosím aplikaci Okta Verify v obchodu Google Play a zkuste to znovu.","oktaverify.timeout":"Platnost vašeho nabízeného oznámení vypršela.","oktaverify.warning":"Dosud jste neobdrželi nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci Okta Verify na vašem telefonu.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"V telefonu klepněte na <span class=\"challenge-number\">{0}</span> na výzvě Okta Verify a pokračujte.","oktaverify.numberchallenge.explain":"Tento krok navíc nám pomáhá ujistit se, že se opravdu přihlašujete vy.","primaryauth.title":"Přihlásit se","primaryauth.username.placeholder":"Uživatelské jméno","primaryauth.username.tooltip":"Uživatelské jméno","primaryauth.password.placeholder":"Heslo","primaryauth.password.tooltip":"Heslo","primaryauth.submit":"Přihlásit se","primaryauth.newUser.tooltip":"Toto je vaše první připojení k {0} z tohoto prohlížeče","primaryauth.newUser.tooltip.close":"Zavřít","oktaVerify.description":"Pro přístup k tomuto prostředku vyžaduje vaše organizace přihlášení přes Okta FastPass.","oktaVerify.appDescription":"Pro přístup k {0} vyžaduje vaše organizace přihlášení přes Okta FastPass.","oktaVerify.button":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","signinWithWebAuthn.button":"Přihlásit se pomocí bezpečnostního klíče nebo biometriky","idpDiscovery.email.placeholder":"E-mail","password.forgot.email.or.username.placeholder":"E-mail nebo uživatelské jméno","password.forgot.email.or.username.tooltip":"E-mail nebo uživatelské jméno","password.forgot.sendText":"Resetovat prostřednictvím SMS","password.forgot.sendEmail":"Resetovat e-mailem","password.forgot.call":"Resetovat přes hlasový hovor","password.forgot.emailSent.title":"E-mail odeslán!","password.forgot.emailSent.desc":"Byl odeslán e-mail na {0} s pokyny pro resetování vašeho hesla.","password.forgot.question.title":"Odpovězte na ověření při zapomenutí hesla","password.forgot.question.submit":"Resetovat heslo","password.forgot.code.notReceived":"Neobdrželi jste kód? Resetovat přes e-mail","password.forgot.noFactorsEnabled":"Není žádná možnost resetování hesla. Kontaktujte prosím vašeho správce.","password.reset.title":"Resetovat vaše heslo Okta","password.reset.title.generic":"Resetujte vaše heslo","password.reset.title.specific":"Resetujte vaše heslo {0}","password.complexity.requirements":"Požadavky na heslo: {0}.","password.complexity.history":"Vaše heslo nesmí být žádné z Vašich posledních {0} hesel.","password.complexity.minAgeMinutes":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} min.","password.complexity.minAgeHours":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} hod.","password.complexity.minAgeDays":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} den/dní.","password.reset.verification":"Chcete-li resetovat heslo, ověřte se pomocí jednoho z následujících faktorů.","password.reset.revokeSessions":"Odhlásit mě ze všech ostatních zařízení","password.complexity.length":"alespoň {0} znaků","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"malé písmeno","password.complexity.uppercase":"velké písmeno","password.complexity.number":"číslo","password.complexity.symbol":"symbol","password.complexity.no_username":"žádné části vašeho uživatelského jména","password.complexity.no_first_name":"neobsahuje vaše křestní jméno","password.complexity.no_last_name":"neobsahuje vaše příjmení","password.complexity.adRequirements":"nejméně 3 z následujících typů znaků: malé písmeno, velké písmeno, číslo, symbol","password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters":"maximální počet po sobě jdoucích opakujících se znaků {0}","password.complexity.requirements.header":"Požadavky na heslo:","password.complexity.length.description":"Alespoň {0} znaků","password.complexity.lowercase.description":"Malé písmeno","password.complexity.uppercase.description":"Velké písmeno","password.complexity.number.description":"Číslo","password.complexity.symbol.description":"Symbol","password.complexity.no_username.description":"Žádné části vašeho uživatelského jména","password.complexity.no_first_name.description":"Neobsahuje vaše křestní jméno","password.complexity.no_last_name.description":"Neobsahuje vaše příjmení","password.complexity.history.one.description":"Heslo nesmí být stejné jako vaše předchozí heslo","password.complexity.adRequirements.description":"Nejméně 3 z následujících typů znaků: malé písmeno, velké písmeno, číslo, symbol","password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters.description":"Maximální počet po sobě jdoucích opakujících se znaků {0}","password.complexity.history.description":"Heslo nesmí být stejné jako tento počet vašich předchozích hesel: {0}","password.complexity.minAgeMinutes.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} min.","password.complexity.minAgeHours.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} hod.","password.complexity.minAgeDays.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} den/dní","password.expired.submit":"Změnit heslo","password.expired.title":"Platnost vašeho hesla Okta vypršela","password.expired.title.generic":"Vaše heslo je prošlé","password.expired.title.specific":"Vaše heslo {0} je prošlé","password.expiring.later":"Pripomenout pozdeji","password.expiring.title":"Platnost hesla vyprší za {0} dnu","password.expiring.today":"Platnost vašeho hesla vyprší dnes","password.expiring.soon":"Vaše heslo brzy vyprší","password.expiring.subtitle":"Když vyprší platnost vašeho hesla, pravděpodobně nebudete moci používat Okta Mobile, e-mail v mobilu a další služby.","password.expiring.subtitle.generic":"Když je heslo prošlé, budete na vašem účtu zablokováni.","password.expiring.subtitle.specific":"Když je heslo prošlé, budete na vašem účtu {0} zablokováni.","password.expired.custom.submit":"Jděte na {0}","password.expired.custom.subtitle":"Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Klikněte na tlačítko níže pro přechod na tuto stránku a pro nastavení nového hesla.","password.expiring.soon.subtitle.generic":"V případě vypršení platnosti hesla se váš účet zablokuje. Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Kliknutím na tlačítko níže přejděte na tuto stránku a nastavte nové heslo.","password.expiring.soon.subtitle.specific":"V případě vypršení platnosti hesla se váš účet {0} zablokuje. Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Klikněte na tlačítko níže pro přechod na tuto stránku a pro nastavení nového hesla.","hcaptcha.footer.label":"Tento web je chráněn testem hCaptcha a platí jeho <$1>zásady ochrany osobních údajů</$1> a <$2>podmínky služby</$2>.","account.unlock.title":"Odemknout úcet","account.unlock.email.or.username.placeholder":"E-mail nebo uživatelské jméno","account.unlock.email.or.username.tooltip":"E-mail nebo uživatelské jméno","account.unlock.sendText":"Odeslat SMS","account.unlock.voiceCall":"Hlasové volání","account.unlock.sendEmail":"Odeslat e-mail","account.unlock.emailSent.title":"E-mail odeslán!","account.unlock.emailSent.desc":"Byl odeslán e-mail na {0} s pokyny pro odemknutí vašeho úctu.","account.unlock.question.title":"Odpovězte na ověření odemknutí účtu","account.unlock.question.submit":"Odemknout úcet","account.unlock.unlocked.title":"Účet byl úspěšně odemknut!","account.unlock.unlocked.desc":"Můžete se k němu přihlásit s použitím vašeho stávajícího uživatelského jména a hesla.","account.unlock.code.notReceived":"Neobdrželi jste kód? Odemknout e-mailem","account.unlock.noFactorsEnabled":"Není žádná možnost odblokování. Kontaktujte prosím vašeho správce.","account.unlock.authenticatorRequired.single":"Chcete-li odemknout svůj účet, vyberte následující ověřovací faktor.","account.unlock.authenticatorRequired.multiple":"Chcete-li odemknout svůj účet, vyberte jeden z následujících ověřovacích faktorů.","contact.support":"Pokud jste neuvedli druhou e-mailovou adresu nebo nemáte přístup k e-mailu, prosím kontaktujte vašeho správce na {0}","customauth.sign.in.with.label":"Přihlásit se pomocí {0}","socialauth.divider.text":"NEBO","socialauth.facebook.label":"Přihlásit se přes Facebook","socialauth.google.label":"Přihlásit se přes Google","socialauth.linkedin.label":"Přihlásit se přes LinkedIn","socialauth.microsoft.label":"Přihlásit se u společnosti Microsoft","socialauth.apple.label":"Přihlásit se pomocí účtu Apple","socialauth.github.label":"Přihlásit se pomocí účtu GitHub","socialauth.gitlab.label":"Přihlásit se pomocí účtu GitLab","socialauth.yahoo.label":"Přihlásit se pomocí účtu Yahoo","socialauth.line.label":"Přihlásit se pomocí účtu LINE","socialauth.paypal.label":"Přihlásit se pomocí účtu PayPal","socialauth.paypal_sandbox.label":"Přihlásit se pomocí účtu PayPal Sandbox","socialauth.salesforce.label":"Přihlásit se pomocí účtu Salesforce","socialauth.amazon.label":"Přihlásit se pomocí účtu Amazon","socialauth.yahoojp.label":"Přihlásit se pomocí účtu Yahoo Japan","socialauth.discord.label":"Přihlásit se pomocí účtu Discord","socialauth.adobe.label":"Přihlásit se pomocí účtu Adobe","socialauth.orcid.label":"Přihlásit se pomocí účtu ORCiD","socialauth.spotify.label":"Přihlásit se pomocí účtu Spotify","socialauth.xero.label":"Přihlásit se pomocí účtu Xero","socialauth.quickbooks.label":"Přihlásit se pomocí účtu Quickbooks","socialauth.popup.title":"Ověření uživatele externím poskytovatelem identity","authbutton.divider.text":"nebo","registration.signup.label":"Nemáte účet?","registration.signup.text":"Přihlaste se","registration.complete.title":"Byl odeslán ověřující e-mail","registration.complete.confirm.text":"Chcete-li dokončit přihlášení, zkontrolujte svůj e-mail.","registration.form.title":"Vytvořit účet","registration.form.submit":"Registrovat","registration.passwordComplexity.minLength":"Alespoň tento počet znaků: {0}","registration.passwordComplexity.minLower":"Alespoň tento počet malých písmen: {0}","registration.passwordComplexity.minUpper":"Alespoň tento počet velkých písmen: {0}","registration.passwordComplexity.minNumber":"Alespoň tento počet číslic: {0}","registration.passwordComplexity.minSymbol":"Alespoň tento počet symbolů: {0}","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"Neobsahuje část uživatelského jména","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"Neobsahuje '{0}'","registration.required.fields.label":"* označuje požadované pole","registration.default.callbackhook.error":"Nemohli jsme nyní zpracovat vaši registraci. Zkuste to znovu později.","registration.error.userName.invalidEmail":"Neplatná emailová adresa","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"Požadavky na heslo nebyly splněny","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix":"Nebyly splněny požadavky na heslo:","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"Účet s tímto uživatelským jménem ({0}) už existuje.","registration.error.notUniqueWithinOrg.Email":"Uživatel s tímto e-mailem již existuje.","registration.error.notUniqueWithinOrg.custom":"Uživatel s tímto {0} již existuje.","registration.error.invalidLoginEmail.Email":"'Email' musí být ve formě e-mailové adresy.","registration.error.invalidLoginEmail.custom":"'{0}' musí být ve formě e-mailové adresy.","registration.error.doesNotMatchPattern.Email":"Zadaná hodnota pro vlastnost 'Email' neodpovídala požadovanému vzoru.","registration.error.doesNotMatchPattern.custom":"Zadaná hodnota pro vlastnost '{0}' neodpovídala požadovanému vzoru.","registration.error.generic":"Při vytváření vašeho účtu došlo k chybě. Zkuste se zaregistrovat znovu.","registration.error.request.not.completed":"Vaši žádost se nepodařilo dokončit. Zkuste to znovu později.","registration.model.validation.field.string.too.short":"Zadejte prosím něco alespoň {0} znaků dlouhého","registration.model.validation.field.string.too.long":"Zadejte prosím něco kratšího než {0} znaků","piv.card":"Osobní identifikační karta","piv.card.insert":"Vložte prosím vaši PIV kartu a zvolte uživatelský certifikát.","piv.card.error":"Ověření certifikátu se nezdařilo. Kontaktujte svého administrátora.","piv.card.error.empty":"Nebyl vybrán žádný certifikát. Vyberte certifikát a zkuste to znovu.","piv.card.error.invalid":"Potvrzení certifikátu se nezdařilo. Vyberte jiný certifikát a zkuste to znovu.","piv.cac.card":"Přihlaste se pomocí karty PIV/CAC","piv.cac.title":"Karta PIV/CAC","piv.cac.card.insert":"Vložte prosím vaši kartu PIV /CAC a zvolte uživatelský certifikát.","piv.cac.error":"Při přihlašování došlo k chybě. Klikněte na tlačítko níže a zkuste to znovu.","unsupported.oneDrive.title":"Vaše verze OneDrive není podporována","unsupported.oneDrive.desc":"Pro přihlášení do systému Octa proveďte aktualizaci pomocí instalace synchronizačního klienta nové generace pro OneDrive pro firmy.","unsupported.oneDrive.action":"Informace o upgradu","unsupported.cookies.title":"Jsou požadované soubory cookie","unsupported.cookies.desc":"Soubory cookie jsou ve vašem prohlížeči zakázané. Povolte prosím soubory cookie a obnovte tuto stránku.","unsupported.cookies.action":"Aktualizovat","deviceTrust.sso.text":"Přihlaste se, abyste měli přístup ke zdrojům organizace","deviceTrust.sso.subtitle.2":"Vaše společnost používá Okta Mobile, aby vám poskytla schválený přístup k této aplikaci.","deviceTrust.sso.button":"Přihlásit se pomocí Okta Mobile","deviceTrust.sso.expire.title":"Ouha, vraťte se zpět na záznamovou stopu","deviceTrust.sso.redirectText":"Ověření vaší identity","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"Kroky požadované k přihlášení trvaly bohužel déle, než se očekávalo, a váš pokus vypršel.","deviceTrust.sso.expire.button":"Přihlaste se pomocí Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Získejte Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"Jděte na {0}AppStore{1}, {0}vyhledejte{1} {0}Okta Mobile{1} a klepněte na {0}ZÍSKAT{1} Okta Mobile. Po nainstalování se přihlaste do Okta Mobile a řiďte se příkazy pro zajištění vašeho přístroje.","core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice":"Vašemu zařízení nebo účtu skončila platnost. Pokud je to neočekávané, kontaktujte správce a požádejte ho o pomoc.","core.auth.factor.signedNonce.error":"Vašemu zařízení nebo účtu skončila platnost. Zaregistrujte svůj účet znovu do aplikace Okta Verify a zkuste akci zopakovat.","user.fail.verifyIdentity":"Nepodařilo se ověřit vaši identitu","loopback.polling.cancel.link":"Zrušit a přejít k přihlášení","loopback.polling.cancel.link.with.form.error":"přihlášení","customUri.subtitle":"Spouští se Okta Verify...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\"> Pokud prohlížeč nezobrazí žádnou výzvu, <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">kliknutím sem</a> spusťte aplikaci Okta Verify nebo se ujistěte, že je aplikace Okta Verify nainstalována.</div>","customUri.title":"Ve výzvě zobrazené v prohlížeči klikněte na Otevřít Okta Verify","customUri.required.content.prompt":"Nezobrazila se vám výzva?","customUri.required.content.download.title":"Nemáte aplikaci Okta Verify?","customUri.required.content.download.linkText":"Stáhnout","customUri.required.content.button":"Spustit aplikaci Okta Verify","universalLink.title":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","universalLink.content":"Pokud se aplikace Okta Verify neotevřela automaticky, klepněte na Otevřít Okta Verify.","appLink.title":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","appLink.content":"Pokud se aplikace Okta Verify neotevřela automaticky, klepněte na Otevřít Okta Verify.","oktaVerify.open.button":"Otevřít Okta Verify","oktaVerify.reopen.button":"Znovu otevřít Okta Verify","consent.required.text":"Aplikace <b>{0}</b> žádá o přístup k těmto položkám:","consent.required.description":"Kliknutím na Povolit přístup povolíte výše uvedené akce.","consent.required.termsOfService":"Servisní požadavky","consent.required.privacyPolicy":"Zásady ochrany osobních údajů","consent.required.consentButton":"Povolit přístup","consent.required.cancelButton":"Nepovolit","granular.consent.scopes.title":"<$1>{0}</$1> <$2>chce získat přístup k vašemu účtu</$2>","granular.consent.scopes.description":"Povolením přístupu dojde ke sdílení","admin.consent.group.user.group":"Uživatelé a skupiny","admin.consent.group.resource.policy":"Zdroje a zásady","admin.consent.group.hook":"Hooky","admin.consent.group.system":"Systém","polling.title":"Nyní se pokouší přihlásit příliš mnoho uživatelů. Automaticky se o to pokusíme za {0} sekund.","poll.form.title":"Nepodařilo se dokončit váš požadavek","poll.form.message":"Automaticky se o to pokusíme za <$1>{0}</$1> sekund.","cert.authentication.title":"Overení osvedcení","common.logo.alt":"logo aria","oie.authenticator.enroll.error.fail":"Ověřovací aplikaci nelze zaregistrovat. Zkuste to znovu.","oie.authenticator.verify.error.fail":"Ověřovací aplikaci nelze ověřit. Zkuste to znovu.","oie.configuration.error":"Něco se nepovedlo. Byla zjištěna potenciálně chybná konfigurace. Kontaktujte prosím podporu.","oie.auth.logo.aria.label":"Logo ověřovací aplikace","oie.challenge.answer.showAnswer":"Zobrazit odpověď","oie.challenge.answer.hideAnswer":"Skrýt odpověď","oie.form.field.optional":"Volitelné","oie.form.field.optional.description":"Pole jsou povinná, pokud nejsou označena jako volitelná.","oie.password.label":"Heslo","oie.password.newPasswordLabel":"Nové heslo","oie.password.authenticator.description":"Zvolte heslo pro váš účet","oie.password.challenge.title":"Ověřte pomocí vašeho hesla","oie.password.enroll.title":"Nastavte heslo","oie.password.passwordLabel":"Zadejte heslo","oie.password.confirmPasswordLabel":"Znovu zadejte heslo","oie.password.showPassword":"Zobrazit heslo","oie.password.showConfirmPassword":"Zobrazit znovu zadávané heslo","oie.password.hidePassword":"Skrýt heslo","oie.password.hideConfirmPassword":"Skrýt znovu zadávané heslo","oie.password.reset.verification":"Pokud si chcete obnovit heslo, ověřte se pomocí jedné z následujících metod zabezpečení.","idx.password.expiring.message":"Jakmile platnost vašeho hesla vyprší, budete ho muset změnit, abyste se mohli dál přihlašovat ke svému účtu {0}.","oie.password.incorrect.message":"Nesprávné heslo","oie.selfservice.reset.password.not.allowed":"Obnovení hesla není v tuto chvíli povoleno. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte prosím podporu.","password.common":"Toto heslo bylo nalezeno v seznamu běžně používaných hesel. Zkuste zadat jiné heslo.","idx.recovery.completed":"Teď se můžete přihlásit pomocí svého existujícího uživatelského jména a nového hesla.","oie.phone.label":"Telefon","oie.phone.authenticator.description":"Ověřit pomocí kódu odeslaného do telefonu","oie.phone.enroll.sms.label":"SMS","oie.phone.enroll.voice.label":"Hlasové volání","oie.phone.enroll.title":"Nastavit ověřování pomocí telefonu","oie.phone.enroll.call.subtitle":"Zadejte své telefonní číslo a poskytneme vám ověřovací kód prostřednictvím hlasového volání.","oie.phone.enroll.sms.subtitle":"Zadejte své telefonní číslo a poskytneme vám ověřovací kód prostřednictvím SMS.","oie.phone.sms.primaryButton":"Přijmout kód přes SMS","oie.phone.sms.secondaryButton":"Místo toho dostat SMS","oie.phone.call.primaryButton":"Přijmout kód přes hlasové volání","oie.phone.call.secondaryButton":"Místo toho přijmout hlasový hovor","oie.phone.verify.sms.resendText":"Neobdrželi jste SMS?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"Kód byl odeslán na","oie.phone.verify.sms.sendText":"Odeslat kód prostřednictvím SMS na","oie.phone.verify.call.sendText":"Odeslat kód prostřednictvím hlasového hovoru na","oie.phone.verify.call.resendText":"Nikdo vám nevolal?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"Zavolat znovu.","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"Poslat znovu","oie.phone.verify.enterCodeText":"Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.title":"Ověřit se pomocí telefonu","oie.phone.alternate.title":"váš telefon","oie.phone.carrier.charges":"Operátor vám může naúčtovat poplatek za zprávu.","oie.phone.invalid":"Neplatné telefonní číslo.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname":"Odešle kód prostřednictvím SMS na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname":"Odešle kód prostřednictvím SMS na číslo <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na číslo <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone":"Odešle kód prostřednictvím SMS na váš telefon.","oie.phone.verify.call.sendText.without.phone":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na váš telefon.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname":"Kód byl odeslán na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname":"Probíhá volání na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname":"Kód byl odeslán na číslo <$1>{0}</$1>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname":"Probíhá volání na číslo <$1>{0}</$1>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone":"Kód byl odeslán na váš telefon. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone":"Probíhá volání na váš telefon. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.email.label":"E-mail","oie.email.authenticator.description":"Ověřit pomocí odkazu nebo kódu odeslaného na e-mail","oie.email.mfa.title":"Ověřit pomocí e-mailu","oie.email.challenge.mfa.title":"Získejte ověřovací e-mail","oie.email.verify.primaryButton":"Odeslat e-mail","oie.email.verify.subtitle.text.with.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail na adresu <$1>{0}</$1>.","oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail na adresy <$1>{0}</$1> a <$2>{1}</$2>.","oie.email.verify.subtitle.text.without.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail.","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress":"Poslali jsme e-mail na adresu <$1>{0}</$1>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email":"Poslali jsme e-mail na adresy <$1>{0}</$1> a <$2>{1}</$2>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail":"Poslali jsme vám ověřovací e-mail. ","oie.email.verify.alternate.instructions":"Pokud chcete pokračovat, klikněte na ověřovací odkaz v e-mailu nebo zadejte kód níže.","oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text":"Místo toho zadat ověřovací kód","oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions":"Zadejte ověřovací kód do textového pole.","oie.email.enroll.subtitle":"Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","oie.email.return.link.expired.title":"Ověřit pomocí e-mailu","oie.profile.additional.title":"Další profilové informace","oie.profile.additional.secondemail.subtitle":"V případě uzamčení vašeho účtu použijte pro jeho <$1>obnovení</$1> druhý e-mail. Tento e-mail je po nastavení nutné ověřit.","oie.webauthn.label":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","oie.webauthn.description":"K přihlášení použijte bezpečnostní klíč nebo biometrický ověřovač","oie.enroll.webauthn.title":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","oie.enroll.webauthn.instructions":"Zobrazí se vám výzva, abyste zaregistrovali bezpečnostní klíč nebo biometrické ověření (Windows Hello, Touch ID, Face ID atd.). Dokončete nastavení podle pokynů.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"Pro nastavení tohoto ověřovače je vyžadováno biometrické ověření nebo kód PIN.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"Poznámka: Pokud registrujete bezpečnostní klíč a je povolena funkce Windows Hello nebo PIN, budete muset před pokračováním zvolit ve výzvě 'Cancel''Zrušit'.","oie.enroll.webauthn.save":"Nastavit","oie.webauthn.error.not.supported":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","oie.webauthn.error.invalidPasskey":"Neplatný přístupový klíč.","oie.verify.webauth.title":"Ověřit pomocí bezpečnostního klíče nebo biometrického autentizátoru","oie.verify.webauthn.instructions":"Budete vyzváni k použití bezpečnostního klíče nebo biometrického ověření (Windows Hello, Touch ID atd.). Ověření dokončete podle pokynů.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"Pro přihlášení pomocí tohoto ověřovače je vyžadováno biometrické ověření nebo kód PIN.","oie.verify.webauthn.cant.verify":"Nelze se ověřit?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title":"Pokoušíte se použít biometrickou ověřovací funkci?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1":"Biometrické ověřovací funkce (otisk prstu, rozpoznání obličeje, PIN) budou fungovat jen na stejném zařízení, na jakém byly nastaveny.","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2":"Pokud je na zařízení, které jste použili k nastavení biometrické ověřovací funkce, k dispozici jiná metoda zabezpečení, nastavte ji.","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title":"Pokoušíte se použít bezpečnostní klíč?","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description":"Pokud jste si nastavili bezpečnostní klíč, zasuňte ho po zobrazení výzvy v prohlížeči do portu USB a klepněte na tlačítko nebo zlatý disk. Bezpečnostní klíče můžou fungovat na více zařízeních.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1":"Otevřete řídicí panel Okta (např. vase_spolecnost.okta.com) na zařízení, které jste použili k nastavení bezpečnostního klíče nebo biometrické ověřovací funkce.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2":"Přejděte do Nastavení > Metody zabezpečení.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3":"V Okta Verify klikněte na Nastavit.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4":"Naskenujte QR kód pomocí Okta Verify a podle pokynů dokončete registraci vašeho účtu.","oie.enroll.webauthn.rk.link":"Pokud jste nenastavili svůj bezpečnostní klíč nebo biometrické ověřování, můžete proces dokončit po přihlášení pomocí <a href=\"#\" class=\"setup-webauthn-residentkey-link\">tohoto odkazu</a>.","oie.select.authenticator.verify.email.label":"Vyberte e-mail.","oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label":"Vyberte e-mail – {0}.","oie.select.authenticator.verify.password.label":"Vyberte heslo.","oie.select.authenticator.verify.phone.label":"Vyberte telefon.","oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label":"Vyberte telefon – {0}.","oie.select.authenticator.verify.webauthn.label":"Vyberte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor.","oie.select.authenticator.verify.security.question.label":"Vyberte bezpečnostní otázku.","oie.select.authenticator.okta_verify.totp.label":"Vyberte možnost zadat kód z aplikace Okta Verify.","oie.select.authenticator.okta_verify.push.label":"Vyberte možnost získat nabízené oznámení pro aplikaci Okta Verify.","oie.select.authenticator.okta_verify.signed_nonce.label":"Vyberte Okta Verify.","oie.select.authenticator.verify.okta_verify.label":"Vyberte Okta Verify.","oie.select.authenticator.verify.named.authenticator.label":"Vyberte ověřovací faktor {0}.","oie.select.authenticator.enroll.email.label":"Nastavte e-mail.","oie.select.authenticator.enroll.password.label":"Nastavte heslo.","oie.select.authenticator.enroll.phone.label":"Nastavte telefon.","oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor.","oie.select.authenticator.enroll.security.question.label":"Nastavte bezpečnostní otázku.","oie.select.authenticator.enroll.okta_verify.authenticator.label":"Nastavte Okta Verify.","oie.select.authenticator.enroll.named.authenticator.label":"Nastavte ověřovací faktor {0}.","oie.security.question.label":"Bezpečnostní otázka","oie.security.question.enroll.title":"Nastavení bezpečnostní otázky","oie.security.question.challenge.title":"Ověření pomocí bezpečnostní otázky","oie.security.question.questionKey.label":"Vyberte si bezpečnostní otázku","oie.security.question.createQuestion.label":"Vytvořit si vlastní bezpečnostní otázku","oie.security.question.authenticator.description":"Zvolte si bezpečnostní otázku a odpověď, která se použije pro přihlášení","securityQuestion.answer.tooShort.arg":"Odpověď na bezpečnostní otázku musí obsahovat alespoň tento počet znaků: {0}","oie.okta_verify.label":"Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle":"Pokud chcete pokračovat, budete na tomto zařízení potřebovat účet Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.download":"Pokud aplikaci Okta Verify nemáte nainstalovanou, <$1>stáhněte si ji</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.openOv":"Otevřete aplikaci Okta Verify a podle zobrazených pokynů si přidejte svůj účet.","oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl":"Až budete vyzváni, zvolte Přihlásit se. Potom zadejte přihlašovací adresu URL:","oie.enroll.okta_verify.setup.instructions":"Postupujte podle pokynů k nastavení aplikace Okta Verify na tomto zařízení a pak se vraťte sem a aktualizujte tuto stránku.","oie.okta_verify.authenticator.description":"Okta Verify je ověřovací aplikace nainstalovaná na vašem telefonu nebo počítači, která slouží k prokázání vaší identity","oie.enroll.okta_verify.setup.title":"Nastavit Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.email.title":"Zkontrolujte svůj e-mail","oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title":"Zkontrolujte své textové zprávy","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle":"Pokud chcete nastavit aplikaci Okta Verify v dalších zařízeních, můžete zkopírovat existující účet Okta Verify do nového zařízení.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv":"Otevřete aplikaci Okta Verify v libovolném ze svých dalších zařízení, kde ji už máte (<$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs":"Otevřete aplikaci Okta Verify v libovolném ze svých dalších zařízení, kde ji už máte (jako je třeba <$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount":"V aplikaci vyberte svůj účet.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount":"Zvolte <$1>Přidat účet do jiného zařízení.</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction":"Postupujte podle dalších pokynů zobrazených v aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed":"Tuto obrazovku můžete kdykoli zavřít.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOVToContinue":"Pokud chcete pokračovat, ujistěte se, že máte nainstalovanou aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.setup":"Jakmile bude aplikace Okta Verify nainstalována, vraťte se na tuto stránku a klepněte na <$1>Nastavit Okta Verify</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.prompt":"Ve výzvě k nastavení aplikace Okta Verify zobrazené v prohlížeči klikněte na <$1>Otevřít Okta Verify</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.noPrompt":"<$1>Nezobrazila se vám tato výzva?</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOV":"Ujistěte se, že máte nainstalovanou aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orMobile":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v jiném mobilním zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orOnMobile":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v mobilním zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.select.channel.description":"Kterou možnost chcete vyzkoušet?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label":"Naskenovat QR kód","oie.enroll.okta_verify.select.channel.subtitle":"Jak chcete aplikaci Okta Verify nastavit?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label":"Pošlete mi e-mail s odkazem na nastavení","oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label":"Pošlete mi textovou zprávu s odkazem na nastavení","oie.enroll.okta_verify.select.channel.ovOnThisDevice":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v tomto zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title":"Více možností","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title.updated":"Nastavit aplikaci Okta Verify v jiném mobilním zařízení","oie.enroll.okta_verify.channel.email.label":"E-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title":"Nastavit Okta Verify pomocí odkazu v e-mailu","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.subtitle":"Ujistěte se, že v cílovém zařízení máte přístup k e-mailu.","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title":"Nastavit Okta Verify pomocí SMS","oie.enroll.okta_verify.channel.email.description":"Ujistěte se, že máte přístup k e-mailům ve vašem mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description":"Ujistěte se, že ve svém mobilním zařízení máte přístup k textovým zprávám.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description.updated":"Ujistěte se, že v cílovém zařízení máte přístup k textovým zprávám.","oie.enroll.okta_verify.qrcode.title":"Nastavit Okta Verify pomocí QR kódu","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1":"Ve svém mobilním zařízení si stáhněte aplikaci Okta Verify z obchodu App Store (iPhone a iPad) nebo Google Play (zařízení se systémem Android).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1.updated":"Ve svém druhém zařízení si stáhněte aplikaci Okta Verify z obchodu App Store® (iPhone® a iPad®) nebo Google Play (zařízení se systémem Android®).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2":"Otevřete aplikaci a podle pokynů přidejte svůj účet","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3.updated":"Až budete vyzváni, klepněte na <$1>Naskenovat QR kód</$1> a naskenujte QR kód níže:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3":"Až budete vyzváni, klepněte na Naskenovat QR kód a naskenujte QR kód níže:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan":"Nelze skenovat?","oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text":"Nebo <a href=\"#\" class=\"switch-channel-link\">zkuste jiný způsob</a>, jak nastavit Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.email.info":"Poslali jsme e-mail na <span class=\"strong\">{0}</span> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz ve svém mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.email.info.updated":"Poslali jsme e-mail na <$1>{0}</$1> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz v cílovém zařízení.","oie.enroll.okta_verify.email.notReceived":"Neobdrželi jste e-mail? Zkontrolujte složku s nevyžádanou poštou nebo dejte <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Odeslat znovu</a>","oie.enroll.okta_verify.sms.info":"Poslali jsme SMS na <span class=\"strong\">{0}</span> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz ve svém mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.sms.info.updated":"Poslali jsme SMS na <$1>{0}</$1> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz v cílovém zařízení.","oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived":"Neobdrželi jste SMS? <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Odeslat znovu</a>","oie.enroll.okta_verify.setupLink":"Pošlete mi odkaz na nastavení","oie.okta_verify.totp.title":"Zadejte kód","oie.okta_verify.totp.enterCodeText":"Zadejte kód z aplikace Okta Verify","oie.okta_verify.push.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.okta_verify.push.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno","oie.okta_verify.push.sent.respond_to_continue":"Chcete-li pokračovat, odpovězte na svém mobilním zařízení.","oie.okta_verify.push.resend":"Znovu odeslat nabízené oznámení","oie.okta_verify.sendPushButton":"Odeslat nabízené oznámení","oie.okta_verify.signed_nonce.label":"Použít Okta FastPass","oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title":"Aktualizovat aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible":"Zařízení použité k nastavení aplikace Okta Verify nesplňuje požadavky vaší organizace na zabezpečení, protože není kompatibilní se standardem FIPS. O pomoc můžete požádat svého správce.","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required":"Verze aplikace Okta Verify na použitém zařízení nesplňuje požadavky vaší organizace na zabezpečení. Pokud chcete přidat svůj účet, aktualizujte aplikaci Okta Verify na nejnovější verzi a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku v aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics":"Vaše organizace vyžaduje biometriku. Pokud chcete pokračovat, ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku, pak přidejte svůj účet a po zobrazení výzvy povolte biometriku.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku, aby bylo možné přidat účet do aplikace Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title":"Povolit biometriku v Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku a biometrické snímače vašeho zařízení jsou přístupné. Pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title":"Pro službu Okta Verify je zapotřebí biometrických údajů.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4":"Biometrické snímače vašeho zařízení nejsou přístupné.","oie.google_authenticator.label":"Google Authenticator","oie.google_authenticator.authenticator.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný z aplikace Google Authenticator.","oie.enroll.google_authenticator.setup.title":"Nastavit Google Authenticator","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title":"Naskenovat QR kód","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description":"Spusťte Google Authenticator, klepněte na ikonu \"+\" a pak vyberte možnost Naskenovat QR kód.","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan":"Nelze naskenovat?","oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title":"Nemůžete naskenovat QR kód?","oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions":"Chcete-li provést konfiguraci ručně, zadejte uživatelské jméno ke svému účtu Okta a potom zadejte do pole Tajný klíč toto:","oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title":"Zadejte kód zobrazený ve vaší aplikaci","oie.verify.google_authenticator.otp.title":"Ověřte pomocí Google Authenticator","oie.verify.google_authenticator.otp.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný v aplikaci Google Authenticator","oie.google_authenticator.otp.enterCodeText":"Zadejte kód","oie.verify.custom_otp.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.verify.custom_otp.description":"Zadejte kód vygenerovaný ověřovací aplikací a ověřte se.","oie.custom_otp.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný z ověřovacího zařízení.","oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName":"Vlastní ověřovatel OTP","oie.custom_otp.verify.passcode.label":"Zadejte kód","oie.verify.custom_app.title":"Ověřit pomocí aplikace {0}","oie.custom_app.push.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno","oie.custom_app.push.resend":"Poslat nabízené oznámení znovu","oie.custom_app.push.warning":"Nepřišlo vám nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci {0} na svém telefonu.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje pro přístup biometriku – například otisk prstu nebo sken obličeje. Ujistěte se, jestli vaše zařízení splňuje následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku v aplikaci {0}","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje pro přístup biometriku – například otisk prstu nebo sken obličeje. Ujistěte se, jestli vaše zařízení splňuje následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"{0} je aktuální.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci {0} je pro váš účet povolena biometrika.","oie.custom_app.sendPushButton":"Odeslat nabízené oznámení","oie.custom_app.push.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.on_prem.authenticator.description":"Ověřte zadáním kódu generovaného programem {0}.","oie.on_prem.authenticator.default.vendorName":"Vlastní autentifikátor On-premise","oie.on_prem.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.on_prem.verify.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.numberchallenge.warning":"Ještě jste neobdrželi nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci Okta Verify na vašem zařízení nebo znovu <$1>odešlete nabízené oznámení</$1>.","oie.numberchallenge.instruction":"Na mobilním zařízení otevřete výzvu Okta Verify a poté klepněte na tlačítko <$1>{0}</$1> v Okta Verify a pokračujte.","oie.numberchallenge.force.upgrade.title":"Aktualizovat aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše verze aplikace Okta Verify již není ve vaší organizaci podporována. Pokud chcete ověřit svou identitu pomocí nabízených oznámení, aktualizujte si aplikaci Okta Verify na nejnovější verzi a pak to zkuste znovu.","oie.rsa.authenticator.description":"Ověřte zadáním kódu vygenerovaného programem RSA SecurID","oie.duo.authenticator.description":"Ověřte svou identitu pomocí služby Duo Security.","oie.duo.enroll.title":"Nastavení Duo Security","oie.duo.verify.title":"Ověřte pomocí Duo Security","oie.duo.iFrameError":"Chyba při načítání Duo. Zkuste to znovu nebo se obraťte o pomoc na svého správce.","oie.authenticator.duo.error":"Nemohli jsme provést ověření pomocí aplikace Duo. Zkuste to znovu.","oie.idp.authenticator.description":"Přesměrujte pro ověření pomocí {0}.","oie.idp.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.idp.enroll.description":"Budete přesměrováni na registraci v aplikaci {0}","oie.idp.challenge.title":"Ověřit pomocí aplikace {0}","oie.idp.challenge.description":"Budete přesměrováni na ověření {0}","idx.identity.provider.auth.error":"Vyskytl se problém s přihlášením k vašemu poskytovateli identity. Požádejte prosím o pomoc svého správce.","oie.idv.idp.title":"Ověřte svou identitu přes {0}","oie.idv.idp.desc":"Pro dokončení nastavení účtu Okta ověřte svou identitu pomocí služby {0} a sdílejte výsledky ověření se společností Okta.","oie.idv.idp.desc.termsOfUse":"Na ověření vaší identity pomocí služby {0} se budou vztahovat <$1>Podmínky použití</$1> a <$2>Zásady ochrany osobních údajů</$2> služby {0}. ","oie.idv.idp.desc.agreement":"Kliknutím na možnost \"Pokračovat\" vyjadřuji souhlas s tím, že služba {0} bude sdílet výsledky mého ověření se společností Okta.","oie.idv.persona":"Persona","oie.idv.clear":"Vymazat","oie.idv.incode":"Incode","oie.symantecVip.authenticator.description":"Ověřte se zadáním dočasného kódu z aplikace {0}.","oie.symantecVip.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.symantecVip.enroll.description":"Z {0} zadejte ID přihlašovacích údajů a dva po sobě jdoucí vygenerované kódy","oie.symantecVip.challenge.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.symantecVip.challenge.description":"Zadejte vygenerovaný bezpečnostní kód z aplikace {0}.","oie.symantecVip.verify.passcode.label":"Zadejte bezpečnostní kód","oie.yubikey.label":"YubiKey Authenticator","oie.yubikey.authenticator.description":"Ověřte svou identitu pomocí YubiKey.","oie.yubikey.enroll.title":"Nastavit YubiKey","oie.yubikey.challenge.title":"Ověřit pomocí YubiKey","oie.yubikey.description":"Zadejte ověřovací kód pomocí svého YubiKey.","oie.yubikey.passcode.label":"Vložit YubiKey a pak na něj klepnout","oie.custom.app.authenticator.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.custom.app.authenticator.description":"{0} je ověřovací aplikace, kterou si nainstalujete na svůj telefon, abyste s ní mohli potvrzovat svoji totožnost.","oie.smartcard.authenticator.description":"K přihlášení použijte fyzickou čipovou kartu, například PIV nebo CAC.","oie.select.authenticators.enroll.title":"Nastavení metod zabezpečení","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"Metody zabezpečení pomáhají chránit váš účet a zajistit, abyste k němu měli přístup pouze vy.","oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom":"Metody zabezpečení pomáhají chránit váš účet {0} a zajistit, abyste k němu měli přístup pouze vy.","oie.setup.required":"Je vyžadována konfigurace","oie.setup.optional":"Nastavit volitelné","oie.setup.required.now":"Povinné nyní","oie.setup.required.soon":"Povinné brzy","oie.setup.optional.short":"Volitelné","oie.setup.required.soon.description":"Po uplynutí lhůty se nebudete moci přihlásit, dokud nedokončíte konfiguraci.","oie.setup.remind.me.later":"Připomenout později","oie.optional.authenticator.button.title":"Pokračovat","oie.verify.authenticator.button.text":"Vybrat","oie.enroll.authenticator.button.text":"Nastavit","oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery":"Používáno pro přístup nebo obnovení","oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery":"Používáno pro obnovení","oie.enroll.authenticator.usage.text.access":"Používáno pro přístup","oie.select.authenticators.verify.title":"Ověřte, že jste to vy, pomocí metody zabezpečení","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"Vyberte z následujících možností","oie.success.text.signingIn":"Přihlašování","oie.success.text.signingIn.with.ellipsis":"Přihlašování...","oie.success.text.signingIn.with.appName":"Přihlašování k {0}","oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment":"Pokud chcete pokračovat, klepněte na Otevřít Okta Verify.","oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier":"Přihlašujete se k aplikaci {0} jako {1}","oie.go.back":"Vrátit se zpět","oie.enroll.switch.authenticator":"Návrat na seznam autentizátorů","oie.enroll.skip.setup":"Přeskočit nastavení","oie.enroll.skip.profile":"Přeskočit profil","oie.verification.switch.authenticator":"Ověřte pomocí něčeho jiného","oie.remember":"Zachovat přihlášení","oie.try.again":"Zkusit znovu","enroll.title.oda":"Stáhnout Okta Verify","enroll.title.oda.with.account":"Pro používání Okta FastPass je potřebné další nastavení","enroll.title.oda.without.account":"Nastavit účet Okta Verify","enroll.title.mdm":"Je potřebné další nastavení","enroll.subtitle.fastpass":"Máte už na tomto zařízení účet Okta Verify pro organizaci {0}?","enroll.option.noaccount.fastpass":"Ne, účet nemám","enroll.option.account.fastpass":"Ano, účet už mám","enroll.explanation.p1":"Chcete-li se přihlásit pomocí aplikace Okta Verify, musíte si ji na tomto zařízení nainstalovat a nastavit.","enroll.explanation.p2":"V aplikaci přidejte účet organizace podle pokynů. Až budete vyzváni, zvolte <span class=\"semi-strong\">Přihlásit se</span>, potom zadejte <span class=\"semi-strong\">přihlašovací adresu URL</span>:","enroll.oda.android.step1":"Stáhněte si aplikaci Okta Verify z obchodu Google Play.","enroll.oda.step1":"Otevřete aplikaci Okta Verify a podle zobrazených pokynů si přidejte svůj účet.","enroll.oda.step2":"Až budete vyzváni, zvolte Přihlásit se. Potom zadejte přihlašovací adresu URL:","enroll.oda.step3":"Stáhněte si aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.step6":"Nastavte si v aplikaci Okta Verify svůj účet a pak znovu zkuste získat přístup k této aplikaci.","enroll.oda.with.account.explanation":"Okta FastPass je metoda zabezpečení, která umožňuje přihlášení bez zadání uživatelského jména.","enroll.oda.with.account.subtitile1":"Máte už pro svůj účet povolené ověřování Okta FastPass?","enroll.oda.with.account.subtitile2":"Potřebujete pro svůj účet nastavit ověřování Okta FastPass?","enroll.oda.with.account.step1":"Ujistěte se, zda máte aktuální verzi aplikace Okta Verify, a pak se zkuste přihlásit znovu.","enroll.oda.with.account.step2":"Pokud je ve vašem zařízení nastavený pracovní profil, ujistěte se, že se přihlašujete pod stejným profilem, pod kterým je nainstalována aplikace Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step3":"V některých prohlížečích a aplikacích není ověřování Okta FastPass podporováno.","enroll.oda.with.account.step4":"Otevřete na tomto zařízení aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step5":"V seznamu účtů klepněte na svůj účet pro {0}.","enroll.oda.with.account.step6":"V části Okta FastPass klepněte na Konfigurovat a pak postupujte podle pokynů.","enroll.oda.with.account.step7":"Po dokončení nastavení se sem vraťte a zkuste se přihlásit znovu.","enroll.oda.without.account.explanation":"Chcete-li se přihlásit přes ověřování Okta FastPass, musíte si na tomto zařízení nastavit aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.without.account.step1":"Pokud aplikaci Okta Verify nemáte nainstalovanou, <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"download-ov-link\" id=\"download-ov\">stáhněte si ji.</a>","enroll.oda.without.account.step4":"Dokončete nastavení svého účtu v aplikaci Okta Verify a pak se zkuste přihlásit znovu.","enroll.appleStore":"App Store","enroll.googleStore":"Google Play","enroll.copy.ios":"Apple®, App Store a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.","enroll.copy.android":"Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.","enroll.explanation.mdm":"Abyste získali přístup k této aplikaci, musí vaše zařízení splňovat bezpečnostní požadavky vaší organizace. Pokračujte podle níže uvedených pokynů.","enroll.oda.org.copyLink":"Kopírovat přihlašovací adresu URL do schránky","enroll.oda.org.copyLink.success":"Přihlašovací adresa URL se zkopírovala.","enroll.mdm.copyLink":"Zkopírujte odkaz do clipboardu","enroll.mdm.copyLink.success":"Odkaz zkopírován.","enroll.mdm.step.copyLink":"Klepněte níže na tlačítko Kopírovat odkaz.","enroll.mdm.step.pasteLink":"Na tomto zařízení otevřete svůj prohlížeč a vložte zkopírovaný odkaz do adresního řádku.","enroll.mdm.step.followInstructions":"Podle pokynů v prohlížeči si nastavte aplikaci <$1>{0}</$1>.","enroll.mdm.step.relogin":"Odhlaste se, pak se opět přihlaste a zkuste znovu získat přístup k aplikaci.","oie.safe.mode.title":"Nastavení ověřování není k dispozici","idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable":"Nastavení je dočasně nedostupné z důvodu údržby serveru. Zkuste to znovu později.","oie.primaryauth.submit":"Přihlásit se","oie.registration.form.title":"Přihlaste se","oie.registration.form.submit":"Zaregistrovat se","oie.registration.form.update.submit":"Odeslat","oie.registration.form.customize.label":"{0}","oie.registration.form.customize.buttonLabel":"{0}","oie.user.profile.login":"Uživatelské jméno","oie.user.profile.lastname":"Příjmení","oie.user.profile.firstname":"Křestní jméno","oie.user.profile.primary.email":"E-mail","oie.user.profile.secondary.email":"Druhý e-mail","oie.user.profile.middleName":"Prostřední jméno","oie.user.profile.honorificPrefix":"Adresa URL profilu","oie.user.profile.honorificSuffix":"Za jménem","oie.user.profile.primaryEmail":"Hlavní e-mail","oie.user.profile.title":"Titul","oie.user.profile.displayName":"Zobrazované jméno","oie.user.profile.nickName":"Přezdívka","oie.user.profile.profileUrl":"URL profilu","oie.user.profile.mobilePhone":"Mobilní telefon","oie.user.profile.primaryPhone":"Hlavní telefon","oie.user.profile.streetAddress":"Adresa","oie.user.profile.city":"Město","oie.user.profile.state":"Stát","oie.user.profile.zipCode":"PSČ","oie.user.profile.postalCode":"PSČ","oie.user.profile.countryCode":"Kód země","oie.user.profile.postalAddress":"Poštovní adresa","oie.user.profile.preferredLanguage":"Upřednostňovaný jazyk","oie.user.profile.locale":"Lokální nastavení","oie.user.profile.timezone":"Časové pásmo","oie.user.profile.userType":"Typ uživatele","oie.user.profile.employeeNumber":"Číslo zaměstnance","oie.user.profile.costCenter":"Nákladové středisko","oie.user.profile.organization":"Organizace","oie.user.profile.division":"Divize","oie.user.profile.department":"Oddělení","oie.user.profile.managerId":"ID manažera","oie.user.profile.manager":"Manažer","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message":"Účet byl úspěšně odemknut. Pokud chcete pokračovat, ověřte svůj účet pomocí některé z metod zabezpečení.","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message":"Účet byl úspěšně odemknut.","oie.selfservice.unlock_user.success.message":"Mužete se k nemu prihlásit s použitím vašeho stávajícího uživatelského jména a hesla.","oie.selfservice.unlock_user.failed.message":"Váš účet teď nemůžeme odemknout. Obraťte se prosím na svého správce.","oie.selfservice.user.unlock.not.allowed":"Samoobslužné odemknutí není v tuto chvíli povoleno. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte prosím podporu.","oie.kmsi.title":"Zachovat přihlášení","oie.kmsi.subtitle":"Po přihlášení budete moci používat metody zabezpečení méně často.","oie.kmsi.accept":"Zachovat přihlášení","oie.kmsi.reject":"Nezachovávat přihlášení","idx.session.expired":"Byli jste odhlášeni z důvodu nečinnosti. Aktualizujte tuto stránku nebo se vraťte na přihlašovací obrazovku.","oie.registration.is.not.enabled":"Registrace není pro tuto organizaci povolena.","oie.forgot.password.is.not.enabled":"Funkce Zapomenuté heslo není pro tuto organizaci povolena.","idx.return.error":"Tento e-mailový odkaz nešlo zpracovat. Vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.return.stale":"Tento e-mailový odkaz je zastaralý. Vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.invalid.forgot.password.token":"Token pro reset vašeho hesla již není platný.","idx.invalid.reset.password.token":"Token pro reset vašeho hesla již není platný. Chcete-li získat nový token, obraťte se na svého správce.","idx.reset.password.activating.user":"Resetování hesla nelze provést při aktivaci uživatele. Chcete-li získat nový token, obraťte se na svého správce.","tagsNotAllowed":"Pole nesmí obsahovat značky HTML.","api.authn.error.PASSCODE_INVALID":"Neplatný kód. Zkuste to znovu.","oie.feature.disabled":"Požadovaná funkce není povolena v tomto prostředí.","authfactor.challenge.suspended_factor":"Tento faktor je pro váš účet pozastaven z důvodu příliš mnoha neúspěšných pokusů.","oie.post.password.update.auth.failure.error":"Vaše heslo bylo aktualizováno, ale vyskytl se nějaký problém s přihlášením. Zkuste to prosím znovu nebo se obraťte na svého správce.","oie.assurance.unsatisfiable":"V tuto chvíli se nelze přihlásit k \"{0}\". Obraťte se na svého administrátora","errors.E0000150":"Dosáhli jste limitu žádostí o sms, zkuste to znovu později.","errors.E0000151":"Dosáhli jste limitu žádostí o volání, zkuste to znovu později.","oie.invalid.recovery.token":"Obnovovací token není platný.","oie.consent.scopes.admin.title":"žádá o přístup k:","oie.consent.scopes.enduser.title":"žádá o tato oprávnění:","oie.consent.scopes.granular.title":"<$1>{0}</$1> <$2>chce získat přístup</$2>","oie.consent.scopes.granular.description":"Povolením přístupu dojde ke sdílení","oie.consent.enduser.accept.label":"Ano, jsem to já","oie.consent.enduser.deny.label":"Ne, to nejsem já","oie.consent.enduser.title":"Zkusili jste se právě přihlásit?","oie.consent.enduser.email.allow.title":"Úspěch Vraťte se na původní kartu nebo do okna","oie.consent.enduser.email.allow.description":"Chcete-li pokračovat, vraťte se na původní kartu prohlížeče nebo do okna, které jste použili k ověření.","oie.consent.enduser.deny.description":"Toto okno můžete kdykoli zavřít.","oie.return.to.original.tab":"Toto okno můžete kdykoli zavřít.","idx.operation.cancelled.by.user":"Operace byla zrušena uživatelem.","idx.transferred.to.new.tab":"Tok pokračoval na nové kartě.","idx.return.link.expired":"Platnost tohoto e-mailového odkazu vypršela. Pokud jej chcete poslat znovu, vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.return.link.otponly.your.verification.code":"Váš ověřovací kód","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page":"Zadejte tento kód na stránce pro {0}.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in":"přihlášení","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset":"resetování hesla","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock":"odemknutí účtu","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration":"registraci","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page":"Zadejte tento kód na přihlašovací stránce.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page":"Zadejte tento kód na stránce pro resetování hesla.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page":"Zadejte tento kód na stránce pro odemknutí účtu.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page":"Zadejte tento kód na registrační stránce.","idx.return.link.otponly.request":"Požadavek od:","idx.return.link.otponly.warning.text":"Pokud jste o tento kód nepožádali, můžete tuto zprávu ignorovat. Váš účet je v bezpečí a jde k němu získat přístup jenom s tímto kódem.","idx.enter.otp.in.original.tab":"Zadejte OTP v původním místě ověření.","idx.return.link.otponly.app":"{0}","idx.return.link.otponly.browser.on.os":"{0} na {1}","geolocation.formatting.all":"{0}, {1}, {2}","geolocation.formatting.partial":"{0}, {1}","consent.scopes.email.label":"Zobrazit vaši e-mailovou adresu","consent.scopes.profile.label":"Zobrazit informace z vašeho profilu","consent.scopes.phone.label":"Zobrazit vaše telefonní číslo","consent.scopes.address.label":"Zobrazit vaši adresu","consent.scopes.offlineAccess.label":"Udržovat vaše přihlášení k aplikaci","consent.scopes.onlineAccess.label":"Udržovat vaše přihlášení k aplikaci","consent.scopes.deviceSSO.label":"Požadovat tajný kód zařízení","consent.scopes.openid.desc":"Signalizuje, že požadavek je požadavkem OpenID.","consent.scopes.profile.desc":"Přesná data se liší podle toho, jaké informace jste v profilu uvedli, například: jméno, časové pásmo, obrázek nebo datum narození.","consent.scopes.email.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaši e-mailovou adresu.","consent.scopes.address.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaši adresu, například ulici a číslo domu, město, stát a PSČ.","consent.scopes.phone.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaše telefonní číslo.","consent.scopes.offlineAccess.desc":"Toto bude udržovat vaše přihlášení k aplikaci, i když ji nebudete používat.","consent.scopes.onlineAccess.desc":"Toto umožní aplikaci přístup k vašim údajům, pouze když k ní budete přihlášeni.","consent.scopes.deviceSSO.desc":"Toto vám umožní jednotné přihlašování mezi nativními klientskými aplikacemi na vašem zařízení.","consent.scopes.okta.users.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové uživatele a spravovala informace o profilu a přihlašovacích údajích všech uživatelů.","consent.scopes.okta.users.manage.self.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala profil a přihlašovací údaje přihlášeného uživatele.","consent.scopes.okta.users.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla profily a přihlašovací údaje existujících uživatelů.","consent.scopes.okta.users.read.self.desc":"Umožní, aby aplikace četla profil a přihlašovací údaje přihlášeného uživatele.","consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala definice propojených objektů ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla definice propojených objektů ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc":"Umožní, aby si koncový uživatel spravoval profil svého účtu.","consent.scopes.okta.myAccount.read.desc":"Umožní, aby koncový uživatel četl profil svého účtu.","consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc":"Umožní, aby aplikace publikovala rizikové události do vaší organizace Okta.","consent.scopes.okta.clients.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala klienty ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.clients.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o klientech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.clients.register.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové klienty ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala autorizační servery ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o autorizačních serverech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala existující skupiny ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o skupinách a jejich členech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.register.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové skupiny ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.events.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o zastaralých záznamech rozhraní API Events v1 ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.logs.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o záznamech systémového protokolu ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala volání inline hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o voláních inline hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala volání event hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o voláních event hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.apps.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala aplikace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.apps.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o aplikacích ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.schemas.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala schémata ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.schemas.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o schématech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.idps.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala poskytovatele identit ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.idps.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o poskytovatelích identit ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.roles.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala přiřazení rolí správy uživatelům ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.roles.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla přiřazení rolí správy uživatelům ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.policies.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala zásady ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.policies.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o zásadách ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.orgs.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala podrobnosti specifické pro organizaci pro vaši organizaci Okta.","consent.scopes.okta.orgs.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla podrobnosti specifické pro organizaci o vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.captchas.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala testy CAPTCHA ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.captchas.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o testech CAPTCHA ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.sessions.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny relace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.sessions.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny relace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny důvěryhodné zdroje ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny důvěryhodné zdroje ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.templates.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny vlastní šablony ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.templates.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny vlastní šablony ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.factors.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny operace správy pro faktory organizace (například aktivaci, deaktivaci, čtení).","consent.scopes.okta.factors.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o faktorech organizace.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny metody zabezpečení (například registrace nebo resetování).","consent.scopes.okta.authenticators.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o metodách zabezpečení organizace.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala vlastní metody zabezpečení uživatelů (například registrace nebo resetování).","consent.scopes.idSnapshot.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla vaše ověření snímku identity.","consent.scopes.idSnapshot.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala vaše ověření snímku identity.","logo.for.the.app.alt.text":"Logo aplikace","device.code.activate.title":"Aktivujte své zařízení","device.code.activate.subtitle":"Postupujte podle pokynů na svém zařízení, abyste získali aktivační kód","device.code.activate.label":"Aktivační kód","device.code.activated.success.title":"Zařízení bylo aktivováno","device.code.activated.error.title":"Zařízení nebylo aktivováno","idx.device.activated":"Dále postupujte podle pokynů na vašem zařízení.","idx.device.not.activated.consent.denied":"Vaše zařízení nelze aktivovat, protože jste nepovolili přístup.","idx.device.not.activated.internal.error":"Vaše zařízení nelze aktivovat kvůli interní chybě.","idx.invalid.device.code":"Neplatný kód. Zkuste to znovu.","idx.operation.cancelled.on.other.device":"Přístup byl na druhém zařízení odepřen.","idx.expired.activation.token":"Odkaz pro aktivaci vašeho účtu již není platný. Níže můžete požádat o nový aktivační e-mail.","idx.missing.activation.token":"K této situaci může dojít, pokud jste si již účet aktivovali nebo pokud adresa URL, kterou se snažíte použít, není platná. O další pomoc můžete požádat svého správce.","idx.activating.inactive.user":"Váš účet byl dočasně pozastaven. O další pomoc můžete požádat svého správce.","idx.request.activation.email":"Byla odeslána nová žádost o aktivační odkaz. Pokud vaše kontaktní údaje odpovídají našim záznamům, přijde vám brzy e-mail s novým aktivačním odkazem.","oie.activation.request.email.title.expire":"Platnost aktivačního odkazu vypršela","oie.activation.request.email.title.invalid":"Aktivační odkaz již není platný","oie.activation.request.email.title.suspended":"Účet pozastaven","oie.activation.request.email.title.submitted":"Žádost odeslána","oie.activation.request.email.button":"Požádat o aktivační e-mail","oie.browser.error.NotAllowedError":"Vypršel časový limit nebo operace nebyla povolena.","authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode":"Váš kód neodpovídá našim záznamům. Zkuste to prosím znovu.","authfactor.challenge.soft_token.used_passcode":"Každý kód lze použít pouze jednou. Počkejte si prosím na nový kód a zkuste to znovu.","oie.tooManyRequests":"Příliš pokusů Zkuste to znovu později.","E0000010":"Server v tuto chvíli nemůže odpovědět.","idx.error.registration.unavailable":"Registrace momentálně není k dispozici.","idx.error.user.not.assigned.to.app":"Uživateli není přiřazena tato aplikace.","idx.error.code.user_not_assigned":"Nemáte povolen přístup k této aplikaci. Chcete-li požádat o přístup, kontaktujte správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title":"Vaše zařízení nesplňuje požadavky na zabezpečení","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule":"Pokud se chcete přihlásit, proveďte následující aktualizace. Potom aplikaci otevřete znovu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules":"Pokud se chcete přihlásit, vyberte některou z možností a proveďte aktualizace. Potom aplikaci otevřete znovu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index":"Možnost {0}:","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version":"Aktualizovat na Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted":"Zašifrovat zařízení","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen":"Povolit zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen":"Povolit zamykací obrazovku a biometriku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version":"Aktualizovat na iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku a povolit Touch ID nebo Face ID","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version":"Aktualizovat na macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted":"Zapnout FileVault","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version":"Aktualizovat na Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujten přesně na verzi Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted":"Zašifrovat všechny interní disky pomocí nástroje BitLocker","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen":"Povolit pro zamykací obrazovku funkci Windows Hello","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default":"Pokud potřebujete další informace, postupujte podle pokynů na <$1>stránce nápovědy</$1> nebo požádejte o pomoc svého správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom":"Pokud potřebujete další informace, postupujte podle pokynů na <$1>stránce nápovědy vaší organizace</$1> nebo požádejte o pomoc svého správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted":"Zapnout šifrování disku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall":"Zapnout na vašem zařízení bránu firewall","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured":"Zapnout automatický spořič obrazovky a zamykání obrazovky při nečinnosti","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version":"Aktualizovat prohlížeč Chrome na verzi {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version":"Aktualizovat na ChromeOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode":"Přepnout zařízení do ověřeného režimu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode":"Přepnout zařízení do vývojářského režimu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_required":"Zkontrolujte, zda je povolen systém Google Play Protect a zda byla provedena kontrola, a poté zkuste znovu získat přístup k této aplikaci.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_scan_threshold":"Při provádění kontroly systémem Google Play Protect došlo k problému. Otevřete aplikaci Google Play a reagujte na zobrazená varování.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.version_update_available":"Pro vaše zařízení je dostupná aktualizace OS. Aktualizujte prosím zařízení a poté se znovu přihlaste.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_usb_debugging":"Vypněte ladění USB v nabídce Možnosti pro vývojáře","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.lock_screen_complexity":"Zamykací obrazovka nesplňuje požadavky složitosti.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_network_proxy":"Vaše zařízení používá síťový proxy server. Zakažte jej a zkuste to znovu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.unsecured_wifi_network":"Vaše síť WiFi není bezpečná. Odpojte se a zkuste to znovu s použitím mobilního připojení telefonu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required":"Nainstalujte do tohoto zařízení aplikaci Android Device Policy","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required_manual_install":"Přejděte do <$1>Nastavení v aplikaci Okta Verify</$1> a podle pokynů nainstalujte aplikaci Android Device Policy","idx.device_assurance.grace_period.title":"Připomenutí zajištění zařízení","idx.device_assurance.grace_period.warning.title.due_by_date":"Vaše zařízení nesplňuje požadavky na zabezpečení. Tento problém je třeba vyřešit do {0}, abyste předešli uzamčení.","idx.device_assurance.grace_period.continue_to_app":"Pokračovat do aplikace","oie.enrollment.policy.grace.period.required.today":"Povinné dnes","oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.days":"Povinné za {0} dny/í","oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.day":"Povinné za 1 den","api.policy.okta.account.management.insufficient.authenticators.unable.to.sign.in":"Nejde se přihlásit. Požádejte o pomoc podporu."}
+{"signout":"Odhlásit se","signin":"Přihlásit se","signup":"Zaregistrovat se","remember":"Pamatovat si mě","rememberDevice":"Důvěřovat tomuto zařízení","rememberDevice.timebased":"V tomto zarízení me již príšte nevyzývat k overení {0}","rememberDevice.devicebased":"V tomto zarízení me již nevyzývat k overení","autoPush":"Automaticky odeslat nabízené oznámení","unlockaccount":"Odemknout účet?","haveaccount":"Máte už účet?","needhelp":"Potřebujete pomoci s přihlášením?","forgotpassword":"Zapomněli jste heslo?","help":"Nápověda","retry":"Zkuste to znovu","iphone":"iPhone","android":"Android","goback":"Zpět na přihlášení","closeWindow":"Toto okno můžete zavřít","country.option.label":"{0} ({1})","phone.extention.label":"Linka","select.default_value":"Vyberte možnost","select.filter.no_match":"Pro hledání \"{0}\" se nenašly žádné výsledky","sensitive.input.show":"Ukázat","sensitive.input.hide":"Skrýt","processing.alt.text":"Probíhá zpracování...","logo.default.alt.text":"Logo","identifier.icon.alt.text":"Uživatel","icon.title.application":"Aplikace","icon.title.browser":"Prohlížeč","icon.title.mobileBrowser":"Mobilní prohlížeč","icon.title.location":"Místo","icon.title.mobileDevice":"Mobilní zařízení","skip.to.main.content":"Přeskočit na hlavní obsah","minutes.oneMinute":"minuta","minutes":"{0} min","hours":"{0} h","days":"{0} dní","error.config":"Došlo k chybe konfigurace","error.required.authParams":"Chybí parametry pro nakonfigurované schéma overování - \"OAUTH2\"","error.required.baseUrl":"\"baseUrl\" je povinný parametr pomucky","error.required.success":"Je vyžadována obslužná rutina Success","error.required.el":"\"el\" je povinný parametr pomucky","error.invalid.colors.brand":"\"colors.brand\" musí být v šestičíselném hexadecimálním formátu","error.unsupported.browser":"Nepodporovaný prohlížec","error.unsupported.cors":"Nepodporovaný prohlížec - chybí podpora CORS","error.unsupported.localStorage":"Nepodporovaný prohlížec - chybí podpora localStorage","error.enabled.cors":"Prí odesílání vašeho požadavku došlo k chybe - povolili jste CORS?","error.expired.session":"Platnost vaší relace vypršela. Zkuste se prosím přihlásit znovu.","error.mfa.only.expired.session":"V tuto chvíli nelze provést ověření.","error.auth.lockedOut":"Váš účet je uzamčen. Kontaktujte prosím vašeho správce.","error.oauth.idToken":"Vyskytly se potíže pri generování id_token pro uživatele. Zkuste to prosím znovu.","error.network.connection":"Pripojení k serveru nelze uskutecnit. Zkontrolujte vaše sítové pripojení.","error.username.required":"Zadejte prosím uživatelské jméno","error.password.required":"Zadejte prosím heslo","error.mfa.required":"Aktuální přihlašovací zásady vyžaduje, aby tento klient přesměroval k opětovnému ověření nebo MFA. Kontaktujte prosím vašeho správce.","error.unsupported.response":"Ze serveru přišla nepodporovaná odpověď.","error.jit_failure":"Nelze se přihlásit, zkuste prosím jiný způsob přihlášení.","error.unsynced.clock":"Nejde se přihlásit. Zkontrolujte prosím, zda jsou hodiny vašeho zařízení přesně nastavené, a zkuste to znovu.","errors.E0000004":"Nelze se přihlásit","errors.E0000069":"Váš účet je uzamčen kvůli příliš velkému počtu pokusů o ověření.","errors.E0000047":"Byl prekrocen maximální pocet požadavku. Zkuste to znovu za chvíli.","errors.E0000079":"Operace není povolena. Chcete-li pokračovat, obnovte stránku.","errors.E0000001":"Ověření rozhraní API se nezdařilo: {0}","errors.E0000002":"Požadavek nebyl platný: {0}","errors.E0000003":"Tělo požadavku nemělo správný formát.","errors.E0000005":"Neplatná relace","errors.E0000006":"Nemáte oprávnění k provedení požadované akce","errors.E0000007":"Nenalezeno: {0}","errors.E0000008":"Požadovaná cesta nebyla nalezena","errors.E0000009":"Vnitřní chyba serveru","errors.E0000010":"Služba je v režimu jen pro čtení","errors.E0000011":"Byl poskytnut neplatný token","errors.E0000012":"Nepodporovaný typ média","errors.E0000013":"Neplatné ID klientské aplikace","errors.E0000015":"Nemáte přístupová oprávnění k požadované funkci","errors.E0000016":"Aktivace selhala, protože uživatel je již aktivní","errors.E0000017":"Heslo se nepovedlo obnovit","errors.E0000018":"Nesprávný požadavek.  Pravděpodobně nejsou nastavena záhlaví Accept a/nebo Content-Type.","errors.E0000019":"Nesprávný požadavek.  Hlavičky Accept a/nebo Content-Type se pravděpodobně neshodují s podporovanými hodnotami.","errors.E0000020":"Nesprávný požadavek.","errors.E0000021":"Nesprávný požadavek.  Hlavičky Accept a/nebo Content-Type se pravděpodobně neshodují s podporovanými hodnotami.","errors.E0000022":"Koncový bod nepodporuje zadanou metodu HTTP","errors.E0000023":"Operace selhala, protože profil uživatele je řízený jiným systémem","errors.E0000024":"Nesprávný požadavek.  Tato operace s metadaty aplikace není ještě podporovaná.","errors.E0000025":"Nepovedlo se přiřadit verzi aplikace.","errors.E0000026":"Tento koncový bod je zastaralý.","errors.E0000027":"Nesprávný požadavek na skupinové nabízené oznámení: {0}","errors.E0000028":"V požadavku chybí povinný parametr.","errors.E0000029":"Neplatný požadavek na stránkování.","errors.E0000030":"Nesprávný požadavek. Neplatné datum. Data musí být ve formátu yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, například 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.","errors.E0000031":"Neplatná kritéria vyhledávání.","errors.E0000032":"Odemknutí není pro tohoto uživatele povolené.","errors.E0000033":"Nesprávný požadavek. Nelze zadat vyhledávací dotaz a filtr ve stejném požadavku.","errors.E0000034":"Funkce Zapomenuté heslo není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000035":"Změna hesla není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000036":"Změna otázky pro obnovení není pro zadaného uživatele povolená.","errors.E0000037":"Výjimka neshody typů.","errors.E0000038":"Tato operace není povolena pro aktuální stav uživatele.","errors.E0000039":"Operace s nastavením aplikace selhala.","errors.E0000040":"Popisek aplikace nesmí být stejný jako již existující popisek aplikace.","errors.E0000041":"U tohoto zdroje by na základě schématu neměly být nastaveny přihlašovací údaje.","errors.E0000042":"Nastavení adresy URL pro přesměrování na stránku s chybou nebylo úspěšné.","errors.E0000043":"Samoobslužné přiřazení aplikace není povoleno.","errors.E0000044":"Samoobslužné přiřazení aplikace není podporováno.","errors.E0000045":"Nesprávný požadavek na mapování polí.","errors.E0000046":"Deaktivace aplikace je pro uživatele zakázána.","errors.E0000048":"Výjimka nenalezené entity.","errors.E0000049":"Neplatná data SCIM z implementace SCIM.","errors.E0000050":"Neplatná data SCIM od klienta.","errors.E0000051":"Žádná odezva z implementace SCIM.","errors.E0000052":"Koncový bod není implementován.","errors.E0000053":"Neplatný filtr SCIM.","errors.E0000054":"Neplatné vlastnosti stránkování.","errors.E0000055":"Duplicitní skupina.","errors.E0000056":"Odstranění aplikace je zakázáno.","errors.E0000057":"Přístup k této aplikaci byl zamítnut kvůli zásadám.","errors.E0000058":"Přístup k této aplikaci vyžaduje MFA: {0}","errors.E0000059":"Konfiguraci konektoru nelze otestovat. Ujistěte se, jestli jsou adresa URL a parametry ověřování správné a jestli je na zadané adrese URL dostupná implementace.","errors.E0000060":"Nepodporovaná operace.","errors.E0000061":"Chyba karty: {0}","errors.E0000062":"Zadaný uživatel je již přiřazen k aplikaci.","errors.E0000063":"Je zadaná neplatná kombinace parametrů.","errors.E0000064":"Heslo vypršelo a musí být změněno.","errors.E0000065":"Vnitřní chyba zpracování metadat aplikace.","errors.E0000066":"Není nakonfigurována služba APNS, kontaktujte správce","errors.E0000067":"Chyba služby faktorů.","errors.E0000070":"Čekání na ACK","errors.E0000071":"Nepodporovaná verze OS: {0}","errors.E0000072":"Nastavení zásad MIM neumožňuje registraci tohoto uživatele","errors.E0000073":"Uživatel zamítl ověření","errors.E0000074":"Chyba služby faktorů","errors.E0000075":"Nelze upravit atribut {0}, protože má mapování polí a funkce nabízených oznámení je v profilu povolena.","errors.E0000076":"Nelze upravit uživatele aplikace, protože je řízený externí aplikací.","errors.E0000077":"Nelze upravit atribut {0}, protože je jen pro čtení.","errors.E0000078":"Nelze upravit atribut {0}, protože je neměnný.","errors.E0000081":"Nelze upravit atribut {0}, protože je to rezervovaný atribut pro tuto aplikaci.","errors.E0000082":"Každý kód lze použít pouze jednou. Počkejte si prosím na nový kód a zkuste to znovu.","errors.E0000083":"Přístupový kód je platný, ale došlo k překročení časového okna.","errors.E0000084":"Chyba vyhodnocení aplikace.","errors.E0000085":"V tuto chvíli nemáte oprávnění přistupovat k vašemu účtu.","errors.E0000086":"Tuto zásadu nelze v tuto chvíli aktivovat.","errors.E0000087":"Odpověď na otázku pro obnovení se neshoduje s našimi záznamy.","errors.E0000090":"Zadaná role je již uživateli přiřazena.","errors.E0000091":"Zadaný typ role nebyl stejný jako požadovaný typ role.","errors.E0000092":"Přístup k této aplikaci vyžaduje opětovné ověření: {0}","errors.E0000093":"Byl překročen limit počtu cílů","errors.E0000094":"Zadaný filtr není podporován.","errors.E0000095":"Obnovení není povoleno pro neznámého uživatele.","errors.E0000096":"Tento certifikát byl již nahrán s kid={0}.","errors.E0000097":"V našich záznamech není žádné ověřené telefonní číslo.","errors.E0000098":"Toto telefonní číslo je neplatné.","errors.E0000099":"Povolena jsou pouze čísla se sídlem v USA a Kanadě.  Pokud je to problém, kontaktujte vašeho správce.","errors.E0000100":"Nelze provést vyhledávací dotaz.","errors.E0000101":"Nahrávání selhalo kvůli problému s vaším ipa souborem, {0}","errors.E0000102":"Klíč YubiKey nelze odstranit, dokud je přiřazen uživateli. Deaktivujte prosím klíč YubiKey resetováním MFA a zkuste to znovu.","errors.E0000103":"Akce na zařízení je již ve frontě nebo probíhá","errors.E0000104":"Zařízení je již uzamčeno a nemůže být uzamčeno znovu","errors.E0000105":"Použili jste odkaz pro obnovení účtu, jehož platnost vypršela nebo již byl použit dříve.","errors.E0000106":"Počkejte na změnu tokenu a pak zadejte nový kód tokenu.","errors.E0000107":"Entita není v očekávaném stavu pro požadovaný přechod.","errors.E0000109":"SMS zpráva byla poslána před chvílí. Počkejte prosím 30 sekund, než to zkusíte znovu.","errors.E0000110":"Použili jste odkaz, jehož platnost vypršela nebo již byl použit dříve.","errors.E0000111":"Objekt {0} nelze upravit, protože je jen pro čtení.","errors.E0000112":"Tohoto uživatele nelze aktualizovat, protože ještě stále probíhá jeho aktivace. Zkuste to prosím znovu za několik minut.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"Uživatel s tímto přihlašovacím jménem již v aktuální organizaci existuje.","errors.E0000115":"Nahrávání selhalo, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"Váš účet je uzamčen. Kontaktujte prosím vašeho správce.","errors.E0000124":"Nebylo možné vytvořit uživatele. Chcete-li vytvořit uživatele a ihned ukončit platnost jeho hesla, musí být heslo zadáno.","errors.E0000125":"Nebylo možné vytvořit uživatele. Chcete-li vytvořit uživatele a ihned ukončit platnost jeho hesla, možnost \"activate\"„aktivovat“ musí být zapnutá","errors.E0000133":"Telefonické volání bylo uskutečněno před chvílí. Počkejte prosím 30 sekund, než to zkusíte znovu.","errors.E0000207":"Zadané uživatelské jméno a/nebo heslo není správné. Zkuste to prosím znovu.","oform.next":"Další","oform.verify":"Ověřit","oform.send":"Odeslat","oform.back":"Zpet","oform.title.authenticate":"Ověřit","oform.save":"Uložit","oform.cancel":"Zrušit","oform.edit":"Úpravy","oform.previous":"Predchozí","oform.error.icon.ariaLabel":"Chyba","oform.errorbanner.title":"Našli jsme nějaké chyby. Prosím zkontrolujte formulář a proveďte opravy.","oform.errormsg.title":"Prosím zkontrolujte formulář a opravte následující chyby:","oform.error.unexpected":"Došlo k neočekávané vnitřní chybě. Zkuste to prosím znovu.","oform.error.webfinger":"Nejde určit metodu identifikace uživatele. Požádejte prosím o pomoc svého správce.","oform.selectInput.country":"Vybráno: {0}","model.validation.field.blank":"Toto pole nemůže být prázdné","model.validation.field.wrong.type":"Toto pole je špatného typu","model.validation.field.invalid":"Toto pole má chybnou hodnotu","model.validation.field.value.not.allowed":"Tato hodnota není pro pole povolena","model.validation.field.array.minItems":"Tento soubor nemá dostatek položek","model.validation.field.array.maxItems":"Tento soubor obsahuje příliš mnoho položek","model.validation.field.array.unique":"Tento soubor může mít jen unikátní hodnoty","model.validation.field.string.minLength":"Pole nemůže mít méně než minimum požadovaných znaků","model.validation.field.string.maxLength":"Pole nemůže přesahovat maximum požadovaných znaků","model.validation.field.invalid.format.email":"Tato hodnota není platná e-mailová adresa","model.validation.field.invalid.format.uri":"Tato hodnota není platné URI","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"Tato hodnota není platná IPv4 adresa","model.validation.field.invalid.format.hostname":"Tato hodnota není platný název hostitele","model.validation.field.username":"Prosím zkontrolujte vaše uživatelské jméno","schema.validation.field.value.must.string":"Hodnota musí být řetězec","schema.validation.field.value.must.number":"Hodnota musí být číslo","schema.validation.field.value.must.integer":"Hodnota musí být celé číslo","schema.validation.field.value.must.object":"Hodnota musí být objekt","universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered":"Dědit z aplikace Okta","universal-directory.profiles.attribute.source.override":"Přepsat zdroj profilu","universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display":"Kombinovat hodnoty napříč skupinami","universal-directory.profiles.attribute.source.inherit":"Dědit ze zdroje profilu","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly":"Jen pro čtení","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide":"Skrýt","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite":"Čtení a zápis","universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display":"Použít prioritu skupiny","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"Zadejte jednorázový kód z mobilní aplikace.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"Zadejte jednorázový kód z hardwarového tokenu.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"YubiKey a klepněte na něj pro získání ověřovacího kódu.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"Klikněte zde a pak klepněte na váš YubiKey","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"Použijte nabízené oznámení zaslané do mobilní aplikace.","factor.duo":"Duo Security","factor.duo.description":"K overení použijte nabízené oznámení, SMS nebo hlasové volání.","factor.sms":"Ověření SMS","factor.sms.description":"Zadejte jednorázový kód zaslaný do vašeho mobilního telefonu.","factor.sms.time.warning":"Neobdrželi jste SMS? Chcete-li to zkusit znovu, klikněte na <$1>Znovu odeslat kód</$1>.","factor.call":"Ověření hlasovým voláním","factor.call.description":"Použijte telefon a pri overování postupujte podle hlasových pokynu.","factor.call.time.warning":"Neproběhl hlasový hovor? Chcete-li to zkusit znovu, klikněte na <$1>Vytočit znovu</$1>.","factor.securityQuestion":"Bezpecnostní otázka","factor.securityQuestion.description":"Overte se odpovedí na bezpecnostní otázku.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Přihlaste se pomocí Windows Hello k aplikaci Okta.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Přihlaste se pomocí Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Přihlaste se {0} pomocí Windows Hello.","factor.u2f":"Bezpečnostní klíč (UF2)","factor.u2f.description":"K přihlášení se do Okta použijte bezpečnostní klíč Universal 2nd Factor (U2F).","factor.u2f.description.generic":"Použijte k přihlášení bezpečnostní klávesu Universal 2nd Factor (U2F).","factor.u2f.description.specific":"Použijte k přihlášení do {0} bezpečnostní klávesu Universal 2nd Factor (U2F).","factor.email":"Ověření e-mailu","factor.email.description":"Zadejte ověřovací kód zaslaný na váš e-mail.","factor.password":"Heslo","factor.customFactor.description":"Přesměrování na MFA poskytovatele z třetí strany pro přihlášení do Okta.","factor.customFactor.description.generic":"Pro přihlášení se přesměrujte na poskytovatele třetí strany MFA.","factor.customFactor.description.specific":"Pro přihlášení do {0} se přesměrujte na poskytovatele třetí strany MFA.","factor.webauthn.biometric":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","factor.webauthn.biometric.description":"Použijte bezpečnostní klíč (USB nebo Bluetooth) nebo biometrický autentizátor (Windows Hello, TouchID apod.)","factor.hotp.description":"Zadejte ověřovací kód pro jednorázové použití.","mfa.challenge.verify":"Ověřit","mfa.challenge.answer.placeholder":"Odpověď","mfa.challenge.answer.tooltip":"Odpověď","mfa.challenge.answer.showAnswer":"Ukázat","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"Skrýt","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"Zadat kód","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"Zadat kód","mfa.challenge.password.placeholder":"Heslo","mfa.backToFactors":"Zpet na seznam faktoru","mfa.enroll":"Registrovat","mfa.setupOptions":"Nastavit možnosti","mfa.country":"Země/oblast","mfa.phoneNumber.placeholder":"Telefonní číslo","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"Linka","mfa.sendCode":"Odeslat kód","mfa.sent":"Odesláno","mfa.resendCode":"Znovu odeslat kód","mfa.call":"Volat","mfa.calling":"Volání","mfa.redial":"Znovu vytocit","mfa.sendEmail":"Poslat e-mail","mfa.resendEmail":"Poslat e-mail znovu","mfa.scanBarcode":"Naskenovat QR kód","mfa.altQrCode":"QR kód. Pokud ho nemůžete naskenovat, klikněte na odkaz níže a vyberte alternativní metodu aktivace.","mfa.noAccessToEmail":"Nelze získat přístup k e-mailu","password.reset":"Resetovat heslo","password.oldPassword.placeholder":"Staré heslo","password.oldPassword.tooltip":"Staré heslo","password.newPassword.placeholder":"Nové heslo","password.newPassword.tooltip":"Nové heslo","password.confirmPassword.placeholder":"Zopakujte heslo","password.confirmPassword.tooltip":"Zopakujte heslo","password.error.match":"Nová hesla musí souhlasit","password.enroll.error.match":"Heslo musí odpovídat","recovery.sms.hint":"SMS lze použít, pouze pokud bylo nakonfigurováno číslo mobilního telefonu.","recovery.mobile.hint":"{0} lze použít pouze při nastavení čísla mobilního telefonu.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"Hlasové volání","recovery.smsOrCall":"SMS nebo hlasový hovor","verify.choices.description":"Ověření proveďte pomocí jednoho z následujících faktorů.","email.button.send":"Pošlete mi kód","email.button.resend":"Poslat znovu","email.code.label":"Ověřovací kód","email.code.not.received":"Neobdrželi jste e-mail?","email.enroll.title":"Nastavit ověřování e-mailem","email.enroll.description":"Odeslat ověřovací kód na zaregistrovaný e-mail.","email.enroll.enterCode":"Zadejte kód","email.link.terminal.msg":"Chcete-li dokončit přihlášení, vraťte se na obrazovku, kde jste požádali o e-mailový odkaz.","email.mfa.title":"Ověřit pomocí ověřování e-mailem","email.mfa.description":"Odeslat ověřovací kód na {0}.","email.mfa.email.sent.description":"Ověřovací kód byl zaslán na {0}. Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"Ověřovací kód byl odeslán na adresu","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","email.unregistered_email.error":"Zadejte e-mail, na kterém jste obdrželi úvodní pokyny od svého správce.","enroll.choices.title":"Nastavit vícestupňové ověřování","enroll.choices.description":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu Okta.","enroll.choices.description.generic":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu.","enroll.choices.description.specific":"Vaše společnost vyžaduje vícestupňové ověřování pro přidání dodatečné vrstvy zabezpečení při přihlašování k vašemu účtu {0}","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"Vaše společnost doporučuje nastavit další faktory pro ověřování. Nastavení bude vyžadováno za: <b>{0} den/dní</b> .","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"Vaše společnost doporučuje nastavit další faktory pro ověřování. Nastavení bude vyžadováno za: <b>méně než 1 den</b>.","enroll.choices.optional":"Mužete nakonfigurovat libovolný doplnkový volitelný faktor nebo kliknete na tlacítko Dokoncit","enroll.choices.list.setup":"Je vyžadována konfigurace","enroll.choices.list.enrolled":"Zapsané faktory","enroll.choices.list.optional":"Doplnkové volitelné faktory","enroll.choices.setup":"Konfigurovat","enroll.choices.setup.another":"Nastavte další","enroll.choices.submit.finish":"Dokoncit","enroll.choices.submit.configure":"Konfigurovat faktor","enroll.choices.submit.next":"Konfigurovat další faktor","enroll.choices.cardinality.setup":"({0} nastavení)","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"({0} z {1} nastavení)","enroll.choices.setup.skip":"Přeskočit nastavení","enroll.securityQuestion.setup":"Konfigurovat overení tajnou otázkou","security.disliked_food":"Jaké bylo vaše nejméně oblíbené dětské jídlo?","security.name_of_first_plush_toy":"Jak se jmenovalo vaše první plyšové zvířátko?","security.first_award":"Za co jste získali svou první medaili nebo cenu?","security.favorite_security_question":"Jaká je vaše oblíbená bezpečnostní otázka?","security.favorite_toy":"Jakou hračku/plyšáka jste měli nejraději jako děti?","security.first_computer_game":"Jaká byla první počítačová hra, kterou jste hráli?","security.favorite_movie_quote":"Jaká je vaše oblíbená filmová hláška?","security.first_sports_team_mascot":"Jakého maskota měl první sportovní tým, ve kterém jste hráli?","security.first_music_purchase":"Jaké jste si koupili první hudební album nebo skladbu?","security.favorite_art_piece":"Jaké je vaše oblíbené umělecké dílo?","security.grandmother_favorite_desert":"Jaký byl oblíbený moučník vaší babičky?","security.first_thing_cooked":"Co jste se naučili vařit jako první?","security.childhood_dream_job":"Čím jste chtěli být jako děti?","security.first_kiss_location":"Kde jste se poprvé líbali?","security.place_where_significant_other_was_met":"Kde jste se potkali se svým manželem, manželkou, partnerem nebo partnerkou?","security.favorite_vacation_location":"Kam jste jezdili na oblíbenou dovolenou?","security.new_years_two_thousand":"Kde jste byli na Silvestra roku 2000?","security.favorite_speaker_actor":"Kdo je váš oblíbený mluvčí/řečník?","security.favorite_book_movie_character":"Jaká je vaše oblíbená knižní/filmová postava?","security.favorite_sports_player":"Kdo je váš oblíbený sportovec?","enroll.password.setup":"Zvolte heslo","save.password":"Uložit heslo","enroll.sms.setup":"Obdržet kód v SMS pro overení","enroll.sms.try_again":"Zadané číslo bylo nesprávné. Pokud je číslo správné, zkuste to znovu.","enroll.call.setup":"Pri overování postupujte podle telefonických pokynu","enroll.onprem.username.placeholder":"Zadejte uživatelské jméno {0}","enroll.onprem.username.tooltip":"Zadejte uživatelské jméno {0}","enroll.onprem.passcode.placeholder":"Zadejte heslo {0}","enroll.onprem.passcode.tooltip":"Zadejte heslo {0}","enroll.symantecVip.subtitle":"Zadejte ID prihlašovacích údaju a dva po sobe vygenerované kódy","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"Zadejte ID prihlašovacích údaju","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"Zadejte ID prihlašovacích údaju","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"Bezpecnostní kód 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"Bezpecnostní kód 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"Bezpecnostní kód 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"Bezpecnostní kód 2","enroll.yubikey.title":"Nastavit YubiKey","enroll.yubikey.subtitle":"Vložte váš YubiKey do USB portu a klepněte na něj pro vytvoření ověřovacího kódu","enroll.totp.title":"Konfigurovat {0}","enroll.totp.selectDevice":"Vyberte typ vašeho zarízení","enroll.totp.downloadApp":"Stáhnete <a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1} z {2}</a> do vašeho mobilního zarízení.","enroll.hotp.restricted":"Chcete-li pokračovat v registraci, obraťte se na svého správce.","enroll.duo.title":"Konfigurovat Duo Security","enroll.windowsHello.title":"Přihlaste se do Windows Hello","enroll.windowsHello.subtitle":"Klikněte níže k přihlášení se do Windows Hello jako druhé formy ověřování","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Čekejte prosím, Windows Hello se zavádí...","enroll.windowsHello.save":"Přihlaste se do Windows Hello","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Windows Hello můžete používat pouze na Windows Edge s Windows 10. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Funkce Windows Hello není nakonfigurována. Chcete-li nakonfigurovat funkci Windows Hello, vyberte tlačítko <b>Start</b>, následně <b>Nastavení</b> - <b>Účty</b> - <b>Možnosti přihlášení</b>.","verify.windowsHello.subtitle":"Ověřte si vaši identitu Windows Hello","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Čekejte prosím, Windows Hello se zavádí...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Přihlašování se k Okta...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"Prihlašování…","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"Přihlašování k {0}...","verify.windowsHello.save":"Ověřte pomocí Windows Hello","verify.windowsHello.error.notFound":"Vaše přihlášení pomocí Windows Hello neodpovídá našim záznamům. Obraťte se na svého administrátora","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Vaše přihlášení pomocí Windows Hello neodpovídá našim záznamům. Buď vyberte jiný faktor, nebo se obraťte na svého administrátora.","enroll.u2f.title":"Nastavení bezpečnostního klíče (U2F)","enroll.u2f.save":"Zaregistrujte bezpečnostní klíč","enroll.u2f.general2":"Ujistěte se, že máte bezpečnostní klíč. Pokud je již vložený, nyní ho odstraňte.<br>Pokud máte bezpečnostní klíč Bluetooth, zapněte Bluetooth na vašem počítači.","enroll.u2f.general3":"Pro zaregistrování klikněte na tlačítko níže.","enroll.u2f.instructions":"Do USB portu na tomto počítači zasuňte bezpečnostní klíč. Pokud má tlačítko nebo zlatý disk, klepněte na něj.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Pokud používáte bezpečnostní klíč Bluetooth, stiskněte tlačítko.","u2f.error.factorNotSupported":"Bezpečnostní klávesa (U2F) není na tomto prohlížeči podporována. Zvolte jiný faktor nebo kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"Bezpečnostní klávesa (U2F) není na tomto prohlížeči podporována. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.other":"Došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu nebo vyberte jiný faktor.","u2f.error.other.oneFactor":"Došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu nebo požádejte o pomoc svého správce.","u2f.error.badRequest":"Při požadavku U2F došlo k chybě. Zkuste to znovu nebo vyberte jiný faktor.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"Při požadavku U2F došlo k chybě. Zkuste to znovu nebo požádejte o pomoc svého správce.","u2f.error.unsupported":"Bezpečnostní klíč není podporován. Vyberte jiný faktor.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"Bezpečnostní klíč není podporován. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","u2f.error.timeout":"Doba na ověření vypršela. Zkuste to prosím znovu.","verify.u2f.instructions":"Vložte váš bezpečnostní klíč. Pokud má tlačítko nebo zlatý disk, klepněte na něj.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Pokud používáte bezpečnostní klíč Bluetooth, vypněte Bluetooth na vašem počítači stiskněte tlačítko.","verify.u2f.retry":"Zkuste to znovu","enroll.customFactor.subtitle":"Kliknutím níže budete přesměrováni na MFA přihlášení {0}","enroll.customFactor.save":"Přihlásit","verify.customFactor.subtitle":"Kliknutím níže budete přesměrováni na ověření {0}","verify.customFactor.subtitle.redirect":"Přesměrování na ověření {0}...","enroll.webauthn.biometric.title":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","enroll.webauthn.save":"Přihlásit","enroll.webauthn.biometric.instructions":"Váš prohlížeč vás upozorní, abyste zaregistrovali bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor (Windows Hello, Touch ID, atd.). Pro dokončení registrace postupujte podle pokynů.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"Poznámka: Pokud přihlašujete bezpečnostní klíč a je povolen Windows Hello nebo PIN, budete muset před pokračováním zvolit ve výzvě '<b>Zrušit</b>'.","verify.webauthn.biometric.instructions":"Váš prohlížeč nebo zařízení vás upozorní na ověření pomocí bezpečnostního klíče nebo biometrického autentizátoru. Dodržujte pokyny pro dokončení ověření.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Zvolte jiný faktor nebo kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"Poznámka: Některé prohlížeče nemusí podporovat biometrické autentizátory.","authfactor.webauthn.error":"Aktuálně nemůžete použít bezpečnostní klíč nebo biometrické ověření. Zkuste to znovu.","enroll.totp.enterCode":"Zadejte kód zobrazený ve vaší aplikaci","enroll.totp.setupApp":"Spusťte aplikaci {0} na vašem mobilním zařízení a vyberte možnost Přidat účet. Pokračujte naskenováním kódu QR.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"Spusťte {0}, klepněte na ikonu \"+\" a pak vyberte možnost Naskenovat QR kód.","enroll.totp.cannotScan":"Nelze naskenovat?","enroll.totp.aria.cannotScan":"Proveďte nastavení bez skenování kódu QR.","enroll.totp.refreshBarcode":"Aktualizovat kód","enroll.totp.cannotScanBarcode":"Nemůžete naskenovat QR kód?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"Chcete-li provést konfiguraci ručně, zadejte uživatelské jméno ke svému účtu Okta a potom zadejte do pole Tajný klíč toto:","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"Pro ruční nastavení zadejte vaše uživatelské jméno účtu a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"Pro ruční nastavení zadejte vaše uživatelské jméno účtu {0} a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Zadejte uživatelské jméno k vašemu úctu Okta a zadejte do pole Tajný klíc následující","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"Zadejte vaše uživatelské jméno účtu a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"Zadejte vaše uživatelské jméno účtu {0} a pak zadejte následující do pole Secret Key (Tajná klávesa)","enroll.totp.sendSms":"Odeslat aktivacní odkaz v SMS","enroll.totp.sendEmail":"Odeslat aktivacní odkaz e-mailem","enroll.totp.setupManually":"Nastavit ručně bez nabízeného oznámení","enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey":"nastavit klíč {0}","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"Aktivační e-mail byl odeslán.","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"Otevrete e-mail ve vašem mobilním zarízení.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"SMS byla odeslána!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"Zobrazte SMS ve vašem mobilním zarízení.","recoveryChallenge.sms.title":"Zadejte overovací kód zaslaný v SMS","recoveryChallenge.call.title":"Zadejte ověřovací kód obdržený prostřednictvím hlasového hovoru","mfa.factors.dropdown.title":"Vyberte faktor overení","mfa.factors.dropdown.sr.text":"Zvolte ověřovací faktor - {0} Faktor zvolen","mfa.duoSecurity.push":"Nabízené oznámení — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Volání — {0}","mfa.switch":"Faktor – přepínání","mfa.challenge.title":"Zadejte vaše heslo {0}","mfa.challenge.orEnterCode":"Nebo zadejte kód","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"Zadejte kód z kteréhokoliv zaregistrovaného zařízení {0}.","mfa.emailVerification.checkEmail":"Chcete-li dokončit přihlášení, klikněte na odkaz ve svém e-mailu.","mfa.emailVerification.title":"Přihlaste se pomocí odkazu zaslaného na váš e-mail.","mfa.emailVerification.subtitle":"E-maily budou zaslány na adresu {0}","mfa.emailVerification.otc.finish":"Chcete-li dokončit přihlášení, zadejte kód, který vám byl zaslán e-mailem.","oktaverify.send":"Odeslat nabízené oznámení","oktaverify.resend":"Zmáčknout tlačítko Poslat znovu","oktaverify.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno!","oktaverify.rejected":"Rozhodli jste se odmítnout toto prihlášení.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Ověření se nezdařilo, protože vaše verze Okta Verify již není podporována. Chcete-li se přihlásit, aktualizujte si prosím aplikaci Okta Verify v obchodu App Store a zkuste to znovu.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Ověření se nezdařilo, protože vaše verze Okta Verify již není podporována. Chcete-li se přihlásit, aktualizujte si prosím aplikaci Okta Verify v obchodu Google Play a zkuste to znovu.","oktaverify.timeout":"Platnost vašeho nabízeného oznámení vypršela.","oktaverify.warning":"Dosud jste neobdrželi nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci Okta Verify na vašem telefonu.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"V telefonu klepněte na <span class=\"challenge-number\">{0}</span> na výzvě Okta Verify a pokračujte.","oktaverify.numberchallenge.explain":"Tento krok navíc nám pomáhá ujistit se, že se opravdu přihlašujete vy.","primaryauth.title":"Přihlásit se","primaryauth.username.placeholder":"Uživatelské jméno","primaryauth.username.tooltip":"Uživatelské jméno","primaryauth.password.placeholder":"Heslo","primaryauth.password.tooltip":"Heslo","primaryauth.submit":"Přihlásit se","primaryauth.newUser.tooltip":"Toto je vaše první připojení k {0} z tohoto prohlížeče","primaryauth.newUser.tooltip.close":"Zavřít","oktaVerify.description":"Pro přístup k tomuto prostředku vyžaduje vaše organizace přihlášení přes Okta FastPass.","oktaVerify.appDescription":"Pro přístup k {0} vyžaduje vaše organizace přihlášení přes Okta FastPass.","oktaVerify.button":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","signinWithWebAuthn.button":"Přihlásit se pomocí bezpečnostního klíče nebo biometriky","idpDiscovery.email.placeholder":"E-mail","password.forgot.email.or.username.placeholder":"E-mail nebo uživatelské jméno","password.forgot.email.or.username.tooltip":"E-mail nebo uživatelské jméno","password.forgot.sendText":"Resetovat prostřednictvím SMS","password.forgot.sendEmail":"Resetovat e-mailem","password.forgot.call":"Resetovat přes hlasový hovor","password.forgot.emailSent.title":"E-mail odeslán!","password.forgot.emailSent.desc":"Byl odeslán e-mail na {0} s pokyny pro resetování vašeho hesla.","password.forgot.question.title":"Odpovězte na ověření při zapomenutí hesla","password.forgot.question.submit":"Resetovat heslo","password.forgot.code.notReceived":"Neobdrželi jste kód? Resetovat přes e-mail","password.forgot.noFactorsEnabled":"Není žádná možnost resetování hesla. Kontaktujte prosím vašeho správce.","password.reset.title":"Resetovat vaše heslo Okta","password.reset.title.generic":"Resetujte vaše heslo","password.reset.title.specific":"Resetujte vaše heslo {0}","password.complexity.requirements":"Požadavky na heslo: {0}.","password.complexity.history":"Vaše heslo nesmí být žádné z Vašich posledních {0} hesel.","password.complexity.minAgeMinutes":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} min.","password.complexity.minAgeHours":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} hod.","password.complexity.minAgeDays":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} den/dní.","password.reset.verification":"Chcete-li resetovat heslo, ověřte se pomocí jednoho z následujících faktorů.","password.reset.revokeSessions":"Odhlásit mě ze všech ostatních zařízení","password.complexity.length":"alespoň {0} znaků","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"malé písmeno","password.complexity.uppercase":"velké písmeno","password.complexity.number":"číslo","password.complexity.symbol":"symbol","password.complexity.no_username":"žádné části vašeho uživatelského jména","password.complexity.no_first_name":"neobsahuje vaše křestní jméno","password.complexity.no_last_name":"neobsahuje vaše příjmení","password.complexity.adRequirements":"nejméně 3 z následujících typů znaků: malé písmeno, velké písmeno, číslo, symbol","password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters":"maximální počet po sobě jdoucích opakujících se znaků {0}","password.complexity.requirements.header":"Požadavky na heslo:","password.complexity.length.description":"Alespoň {0} znaků","password.complexity.lowercase.description":"Malé písmeno","password.complexity.uppercase.description":"Velké písmeno","password.complexity.number.description":"Číslo","password.complexity.symbol.description":"Symbol","password.complexity.no_username.description":"Žádné části vašeho uživatelského jména","password.complexity.no_first_name.description":"Neobsahuje vaše křestní jméno","password.complexity.no_last_name.description":"Neobsahuje vaše příjmení","password.complexity.history.one.description":"Heslo nesmí být stejné jako vaše předchozí heslo","password.complexity.adRequirements.description":"Nejméně 3 z následujících typů znaků: malé písmeno, velké písmeno, číslo, symbol","password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters.description":"Maximální počet po sobě jdoucích opakujících se znaků {0}","password.complexity.history.description":"Heslo nesmí být stejné jako tento počet vašich předchozích hesel: {0}","password.complexity.minAgeMinutes.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} min.","password.complexity.minAgeHours.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} hod.","password.complexity.minAgeDays.description":"Od poslední změny vašeho hesla musí uplynout alespoň {0} den/dní","password.expired.submit":"Změnit heslo","password.expired.title":"Platnost vašeho hesla Okta vypršela","password.expired.title.generic":"Vaše heslo je prošlé","password.expired.title.specific":"Vaše heslo {0} je prošlé","password.expiring.later":"Pripomenout pozdeji","password.expiring.title":"Platnost hesla vyprší za {0} dnu","password.expiring.today":"Platnost vašeho hesla vyprší dnes","password.expiring.soon":"Vaše heslo brzy vyprší","password.expiring.subtitle":"Když vyprší platnost vašeho hesla, pravděpodobně nebudete moci používat Okta Mobile, e-mail v mobilu a další služby.","password.expiring.subtitle.generic":"Když je heslo prošlé, budete na vašem účtu zablokováni.","password.expiring.subtitle.specific":"Když je heslo prošlé, budete na vašem účtu {0} zablokováni.","password.expired.custom.submit":"Jděte na {0}","password.expired.custom.subtitle":"Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Klikněte na tlačítko níže pro přechod na tuto stránku a pro nastavení nového hesla.","password.expiring.soon.subtitle.generic":"V případě vypršení platnosti hesla se váš účet zablokuje. Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Kliknutím na tlačítko níže přejděte na tuto stránku a nastavte nové heslo.","password.expiring.soon.subtitle.specific":"V případě vypršení platnosti hesla se váš účet {0} zablokuje. Toto heslo je nastaveno na jiné webové stránce. Klikněte na tlačítko níže pro přechod na tuto stránku a pro nastavení nového hesla.","hcaptcha.footer.label":"Tento web je chráněn testem hCaptcha a platí jeho <$1>zásady ochrany osobních údajů</$1> a <$2>podmínky služby</$2>.","account.unlock.title":"Odemknout úcet","account.unlock.email.or.username.placeholder":"E-mail nebo uživatelské jméno","account.unlock.email.or.username.tooltip":"E-mail nebo uživatelské jméno","account.unlock.sendText":"Odeslat SMS","account.unlock.voiceCall":"Hlasové volání","account.unlock.sendEmail":"Odeslat e-mail","account.unlock.emailSent.title":"E-mail odeslán!","account.unlock.emailSent.desc":"Byl odeslán e-mail na {0} s pokyny pro odemknutí vašeho úctu.","account.unlock.question.title":"Odpovězte na ověření odemknutí účtu","account.unlock.question.submit":"Odemknout úcet","account.unlock.unlocked.title":"Účet byl úspěšně odemknut!","account.unlock.unlocked.desc":"Můžete se k němu přihlásit s použitím vašeho stávajícího uživatelského jména a hesla.","account.unlock.code.notReceived":"Neobdrželi jste kód? Odemknout e-mailem","account.unlock.noFactorsEnabled":"Není žádná možnost odblokování. Kontaktujte prosím vašeho správce.","account.unlock.authenticatorRequired.single":"Chcete-li odemknout svůj účet, vyberte následující ověřovací faktor.","account.unlock.authenticatorRequired.multiple":"Chcete-li odemknout svůj účet, vyberte jeden z následujících ověřovacích faktorů.","contact.support":"Pokud jste neuvedli druhou e-mailovou adresu nebo nemáte přístup k e-mailu, prosím kontaktujte vašeho správce na {0}","customauth.sign.in.with.label":"Přihlásit se pomocí {0}","socialauth.divider.text":"NEBO","socialauth.facebook.label":"Přihlásit se přes Facebook","socialauth.google.label":"Přihlásit se přes Google","socialauth.linkedin.label":"Přihlásit se přes LinkedIn","socialauth.microsoft.label":"Přihlásit se u společnosti Microsoft","socialauth.apple.label":"Přihlásit se pomocí účtu Apple","socialauth.github.label":"Přihlásit se pomocí účtu GitHub","socialauth.gitlab.label":"Přihlásit se pomocí účtu GitLab","socialauth.yahoo.label":"Přihlásit se pomocí účtu Yahoo","socialauth.line.label":"Přihlásit se pomocí účtu LINE","socialauth.paypal.label":"Přihlásit se pomocí účtu PayPal","socialauth.paypal_sandbox.label":"Přihlásit se pomocí účtu PayPal Sandbox","socialauth.salesforce.label":"Přihlásit se pomocí účtu Salesforce","socialauth.amazon.label":"Přihlásit se pomocí účtu Amazon","socialauth.yahoojp.label":"Přihlásit se pomocí účtu Yahoo Japan","socialauth.discord.label":"Přihlásit se pomocí účtu Discord","socialauth.adobe.label":"Přihlásit se pomocí účtu Adobe","socialauth.orcid.label":"Přihlásit se pomocí účtu ORCiD","socialauth.spotify.label":"Přihlásit se pomocí účtu Spotify","socialauth.xero.label":"Přihlásit se pomocí účtu Xero","socialauth.quickbooks.label":"Přihlásit se pomocí účtu Quickbooks","socialauth.popup.title":"Ověření uživatele externím poskytovatelem identity","authbutton.divider.text":"nebo","registration.signup.label":"Nemáte účet?","registration.signup.text":"Přihlaste se","registration.complete.title":"Byl odeslán ověřující e-mail","registration.complete.confirm.text":"Chcete-li dokončit přihlášení, zkontrolujte svůj e-mail.","registration.form.title":"Vytvořit účet","registration.form.submit":"Registrovat","registration.passwordComplexity.minLength":"Alespoň tento počet znaků: {0}","registration.passwordComplexity.minLower":"Alespoň tento počet malých písmen: {0}","registration.passwordComplexity.minUpper":"Alespoň tento počet velkých písmen: {0}","registration.passwordComplexity.minNumber":"Alespoň tento počet číslic: {0}","registration.passwordComplexity.minSymbol":"Alespoň tento počet symbolů: {0}","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"Neobsahuje část uživatelského jména","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"Neobsahuje '{0}'","registration.required.fields.label":"* označuje požadované pole","registration.default.callbackhook.error":"Nemohli jsme nyní zpracovat vaši registraci. Zkuste to znovu později.","registration.error.userName.invalidEmail":"Neplatná emailová adresa","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"Požadavky na heslo nebyly splněny","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix":"Nebyly splněny požadavky na heslo:","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"Účet s tímto uživatelským jménem ({0}) už existuje.","registration.error.notUniqueWithinOrg.Email":"Uživatel s tímto e-mailem již existuje.","registration.error.notUniqueWithinOrg.custom":"Uživatel s tímto {0} již existuje.","registration.error.invalidLoginEmail.Email":"'Email' musí být ve formě e-mailové adresy.","registration.error.invalidLoginEmail.custom":"'{0}' musí být ve formě e-mailové adresy.","registration.error.doesNotMatchPattern.Email":"Zadaná hodnota pro vlastnost 'Email' neodpovídala požadovanému vzoru.","registration.error.doesNotMatchPattern.custom":"Zadaná hodnota pro vlastnost '{0}' neodpovídala požadovanému vzoru.","registration.error.generic":"Při vytváření vašeho účtu došlo k chybě. Zkuste se zaregistrovat znovu.","registration.error.request.not.completed":"Vaši žádost se nepodařilo dokončit. Zkuste to znovu později.","registration.model.validation.field.string.too.short":"Zadejte prosím něco alespoň {0} znaků dlouhého","registration.model.validation.field.string.too.long":"Zadejte prosím něco kratšího než {0} znaků","piv.card":"Osobní identifikační karta","piv.card.insert":"Vložte prosím vaši PIV kartu a zvolte uživatelský certifikát.","piv.card.error":"Ověření certifikátu se nezdařilo. Kontaktujte svého administrátora.","piv.card.error.empty":"Nebyl vybrán žádný certifikát. Vyberte certifikát a zkuste to znovu.","piv.card.error.invalid":"Potvrzení certifikátu se nezdařilo. Vyberte jiný certifikát a zkuste to znovu.","piv.cac.card":"Přihlaste se pomocí karty PIV/CAC","piv.cac.title":"Karta PIV/CAC","piv.cac.card.insert":"Vložte prosím vaši kartu PIV /CAC a zvolte uživatelský certifikát.","piv.cac.error":"Při přihlašování došlo k chybě. Klikněte na tlačítko níže a zkuste to znovu.","unsupported.oneDrive.title":"Vaše verze OneDrive není podporována","unsupported.oneDrive.desc":"Pro přihlášení do systému Octa proveďte aktualizaci pomocí instalace synchronizačního klienta nové generace pro OneDrive pro firmy.","unsupported.oneDrive.action":"Informace o upgradu","unsupported.cookies.title":"Jsou požadované soubory cookie","unsupported.cookies.desc":"Soubory cookie jsou ve vašem prohlížeči zakázané. Povolte prosím soubory cookie a obnovte tuto stránku.","unsupported.cookies.action":"Aktualizovat","deviceTrust.sso.text":"Přihlaste se, abyste měli přístup ke zdrojům organizace","deviceTrust.sso.subtitle.2":"Vaše společnost používá Okta Mobile, aby vám poskytla schválený přístup k této aplikaci.","deviceTrust.sso.button":"Přihlásit se pomocí Okta Mobile","deviceTrust.sso.expire.title":"Ouha, vraťte se zpět na záznamovou stopu","deviceTrust.sso.redirectText":"Ověření vaší identity","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"Kroky požadované k přihlášení trvaly bohužel déle, než se očekávalo, a váš pokus vypršel.","deviceTrust.sso.expire.button":"Přihlaste se pomocí Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Získejte Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"Jděte na {0}AppStore{1}, {0}vyhledejte{1} {0}Okta Mobile{1} a klepněte na {0}ZÍSKAT{1} Okta Mobile. Po nainstalování se přihlaste do Okta Mobile a řiďte se příkazy pro zajištění vašeho přístroje.","core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice":"Vašemu zařízení nebo účtu skončila platnost. Pokud je to neočekávané, kontaktujte správce a požádejte ho o pomoc.","core.auth.factor.signedNonce.error":"Vašemu zařízení nebo účtu skončila platnost. Zaregistrujte svůj účet znovu do aplikace Okta Verify a zkuste akci zopakovat.","user.fail.verifyIdentity":"Nepodařilo se ověřit vaši identitu","loopback.polling.cancel.link":"Zrušit a přejít k přihlášení","loopback.polling.cancel.link.with.form.error":"přihlášení","customUri.subtitle":"Spouští se Okta Verify...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\"> Pokud prohlížeč nezobrazí žádnou výzvu, <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">kliknutím sem</a> spusťte aplikaci Okta Verify nebo se ujistěte, že je aplikace Okta Verify nainstalována.</div>","customUri.title":"Ve výzvě zobrazené v prohlížeči klikněte na Otevřít Okta Verify","customUri.required.content.prompt":"Nezobrazila se vám výzva?","customUri.required.content.download.title":"Nemáte aplikaci Okta Verify?","customUri.required.content.download.linkText":"Stáhnout","customUri.required.content.button":"Spustit aplikaci Okta Verify","universalLink.title":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","universalLink.content":"Pokud se aplikace Okta Verify neotevřela automaticky, klepněte na Otevřít Okta Verify.","appLink.title":"Přihlásit se pomocí Okta FastPass","appLink.content":"Pokud se aplikace Okta Verify neotevřela automaticky, klepněte na Otevřít Okta Verify.","oktaVerify.open.button":"Otevřít Okta Verify","oktaVerify.reopen.button":"Znovu otevřít Okta Verify","consent.required.text":"Aplikace <b>{0}</b> žádá o přístup k těmto položkám:","consent.required.description":"Kliknutím na Povolit přístup povolíte výše uvedené akce.","consent.required.termsOfService":"Servisní požadavky","consent.required.privacyPolicy":"Zásady ochrany osobních údajů","consent.required.consentButton":"Povolit přístup","consent.required.cancelButton":"Nepovolit","granular.consent.scopes.title":"<$1>{0}</$1> <$2>chce získat přístup k vašemu účtu</$2>","granular.consent.scopes.description":"Povolením přístupu dojde ke sdílení","admin.consent.group.user.group":"Uživatelé a skupiny","admin.consent.group.resource.policy":"Zdroje a zásady","admin.consent.group.hook":"Hooky","admin.consent.group.system":"Systém","polling.title":"Nyní se pokouší přihlásit příliš mnoho uživatelů. Automaticky se o to pokusíme za {0} sekund.","poll.form.title":"Nepodařilo se dokončit váš požadavek","poll.form.message":"Automaticky se o to pokusíme za <$1>{0}</$1> sekund.","cert.authentication.title":"Overení osvedcení","common.logo.alt":"logo aria","oie.authenticator.enroll.error.fail":"Ověřovací aplikaci nelze zaregistrovat. Zkuste to znovu.","oie.authenticator.verify.error.fail":"Ověřovací aplikaci nelze ověřit. Zkuste to znovu.","oie.configuration.error":"Něco se nepovedlo. Byla zjištěna potenciálně chybná konfigurace. Kontaktujte prosím podporu.","oie.auth.logo.aria.label":"Logo ověřovací aplikace","oie.challenge.answer.showAnswer":"Zobrazit odpověď","oie.challenge.answer.hideAnswer":"Skrýt odpověď","oie.form.field.optional":"Volitelné","oie.form.field.optional.description":"Pole jsou povinná, pokud nejsou označena jako volitelná.","oie.password.label":"Heslo","oie.password.newPasswordLabel":"Nové heslo","oie.password.authenticator.description":"Zvolte heslo pro váš účet","oie.password.challenge.title":"Ověřte pomocí vašeho hesla","oie.password.enroll.title":"Nastavte heslo","oie.password.passwordLabel":"Zadejte heslo","oie.password.confirmPasswordLabel":"Znovu zadejte heslo","oie.password.showPassword":"Zobrazit heslo","oie.password.showConfirmPassword":"Zobrazit znovu zadávané heslo","oie.password.hidePassword":"Skrýt heslo","oie.password.hideConfirmPassword":"Skrýt znovu zadávané heslo","oie.password.reset.verification":"Pokud si chcete obnovit heslo, ověřte se pomocí jedné z následujících metod zabezpečení.","idx.password.expiring.message":"Jakmile platnost vašeho hesla vyprší, budete ho muset změnit, abyste se mohli dál přihlašovat ke svému účtu {0}.","oie.password.incorrect.message":"Nesprávné heslo","oie.selfservice.reset.password.not.allowed":"Obnovení hesla není v tuto chvíli povoleno. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte prosím podporu.","password.common":"Toto heslo bylo nalezeno v seznamu běžně používaných hesel. Zkuste zadat jiné heslo.","idx.recovery.completed":"Teď se můžete přihlásit pomocí svého existujícího uživatelského jména a nového hesla.","oie.phone.label":"Telefon","oie.phone.authenticator.description":"Ověřit pomocí kódu odeslaného do telefonu","oie.phone.enroll.sms.label":"SMS","oie.phone.enroll.voice.label":"Hlasové volání","oie.phone.enroll.title":"Nastavit ověřování pomocí telefonu","oie.phone.enroll.call.subtitle":"Zadejte své telefonní číslo a poskytneme vám ověřovací kód prostřednictvím hlasového volání.","oie.phone.enroll.sms.subtitle":"Zadejte své telefonní číslo a poskytneme vám ověřovací kód prostřednictvím SMS.","oie.phone.sms.primaryButton":"Přijmout kód přes SMS","oie.phone.sms.secondaryButton":"Místo toho dostat SMS","oie.phone.call.primaryButton":"Přijmout kód přes hlasové volání","oie.phone.call.secondaryButton":"Místo toho přijmout hlasový hovor","oie.phone.verify.sms.resendText":"Neobdrželi jste SMS?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"Kód byl odeslán na","oie.phone.verify.sms.sendText":"Odeslat kód prostřednictvím SMS na","oie.phone.verify.call.sendText":"Odeslat kód prostřednictvím hlasového hovoru na","oie.phone.verify.call.resendText":"Nikdo vám nevolal?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"Zavolat znovu.","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"Poslat znovu","oie.phone.verify.enterCodeText":"Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.title":"Ověřit se pomocí telefonu","oie.phone.alternate.title":"váš telefon","oie.phone.carrier.charges":"Operátor vám může naúčtovat poplatek za zprávu.","oie.phone.invalid":"Neplatné telefonní číslo.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname":"Odešle kód prostřednictvím SMS na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname":"Odešle kód prostřednictvím SMS na číslo <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na číslo <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone":"Odešle kód prostřednictvím SMS na váš telefon.","oie.phone.verify.call.sendText.without.phone":"Odešle kód prostřednictvím hlasového hovoru na váš telefon.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname":"Kód byl odeslán na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname":"Probíhá volání na číslo <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname":"Kód byl odeslán na číslo <$1>{0}</$1>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname":"Probíhá volání na číslo <$1>{0}</$1>. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone":"Kód byl odeslán na váš telefon. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone":"Probíhá volání na váš telefon. Zadejte ověřovací kód do pole níže.","oie.email.label":"E-mail","oie.email.authenticator.description":"Ověřit pomocí odkazu nebo kódu odeslaného na e-mail","oie.email.mfa.title":"Ověřit pomocí e-mailu","oie.email.challenge.mfa.title":"Získejte ověřovací e-mail","oie.email.verify.primaryButton":"Odeslat e-mail","oie.email.verify.subtitle.text.with.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail na adresu <$1>{0}</$1>.","oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail na adresy <$1>{0}</$1> a <$2>{1}</$2>.","oie.email.verify.subtitle.text.without.email":"Kliknutím na tlačítko Odeslat e-mail odešlete ověřovací e-mail.","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress":"Poslali jsme e-mail na adresu <$1>{0}</$1>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email":"Poslali jsme e-mail na adresy <$1>{0}</$1> a <$2>{1}</$2>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail":"Poslali jsme vám ověřovací e-mail. ","oie.email.verify.alternate.instructions":"Pokud chcete pokračovat, klikněte na ověřovací odkaz v e-mailu nebo zadejte kód níže.","oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text":"Místo toho zadat ověřovací kód","oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions":"Zadejte ověřovací kód do textového pole.","oie.email.enroll.subtitle":"Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte níže uvedený kód.","oie.email.return.link.expired.title":"Ověřit pomocí e-mailu","oie.profile.additional.title":"Další profilové informace","oie.profile.additional.secondemail.subtitle":"V případě uzamčení vašeho účtu použijte pro jeho <$1>obnovení</$1> druhý e-mail. Tento e-mail je po nastavení nutné ověřit.","oie.webauthn.label":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","oie.webauthn.description":"K přihlášení použijte bezpečnostní klíč nebo biometrický ověřovač","oie.enroll.webauthn.title":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor","oie.enroll.webauthn.instructions":"Zobrazí se vám výzva, abyste zaregistrovali bezpečnostní klíč nebo biometrické ověření (Windows Hello, Touch ID, Face ID atd.). Dokončete nastavení podle pokynů.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"Pro nastavení tohoto ověřovače je vyžadováno biometrické ověření nebo kód PIN.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"Poznámka: Pokud registrujete bezpečnostní klíč a je povolena funkce Windows Hello nebo PIN, budete muset před pokračováním zvolit ve výzvě 'Cancel''Zrušit'.","oie.enroll.webauthn.save":"Nastavit","oie.webauthn.error.not.supported":"Bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor nejsou na tomto prohlížeči podporovány. Kontaktujte se žádostí o pomoc svého správce.","oie.webauthn.error.invalidPasskey":"Neplatný přístupový klíč.","oie.verify.webauth.title":"Ověřit pomocí bezpečnostního klíče nebo biometrického autentizátoru","oie.verify.webauthn.instructions":"Budete vyzváni k použití bezpečnostního klíče nebo biometrického ověření (Windows Hello, Touch ID atd.). Ověření dokončete podle pokynů.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"Pro přihlášení pomocí tohoto ověřovače je vyžadováno biometrické ověření nebo kód PIN.","oie.verify.webauthn.cant.verify":"Nelze se ověřit?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title":"Pokoušíte se použít biometrickou ověřovací funkci?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1":"Biometrické ověřovací funkce (otisk prstu, rozpoznání obličeje, PIN) budou fungovat jen na stejném zařízení, na jakém byly nastaveny.","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2":"Pokud je na zařízení, které jste použili k nastavení biometrické ověřovací funkce, k dispozici jiná metoda zabezpečení, nastavte ji.","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title":"Pokoušíte se použít bezpečnostní klíč?","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description":"Pokud jste si nastavili bezpečnostní klíč, zasuňte ho po zobrazení výzvy v prohlížeči do portu USB a klepněte na tlačítko nebo zlatý disk. Bezpečnostní klíče můžou fungovat na více zařízeních.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1":"Otevřete řídicí panel Okta (např. vase_spolecnost.okta.com) na zařízení, které jste použili k nastavení bezpečnostního klíče nebo biometrické ověřovací funkce.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2":"Přejděte do Nastavení > Metody zabezpečení.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3":"V Okta Verify klikněte na Nastavit.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4":"Naskenujte QR kód pomocí Okta Verify a podle pokynů dokončete registraci vašeho účtu.","oie.enroll.webauthn.rk.link":"Pokud jste nenastavili svůj bezpečnostní klíč nebo biometrické ověřování, můžete proces dokončit po přihlášení pomocí <a href=\"#\" class=\"setup-webauthn-residentkey-link\">tohoto odkazu</a>.","oie.select.authenticator.verify.email.label":"Vyberte e-mail.","oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label":"Vyberte e-mail – {0}.","oie.select.authenticator.verify.password.label":"Vyberte heslo.","oie.select.authenticator.verify.phone.label":"Vyberte telefon.","oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label":"Vyberte telefon – {0}.","oie.select.authenticator.verify.webauthn.label":"Vyberte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor.","oie.select.authenticator.verify.security.question.label":"Vyberte bezpečnostní otázku.","oie.select.authenticator.okta_verify.totp.label":"Vyberte možnost zadat kód z aplikace Okta Verify.","oie.select.authenticator.okta_verify.push.label":"Vyberte možnost získat nabízené oznámení pro aplikaci Okta Verify.","oie.select.authenticator.okta_verify.signed_nonce.label":"Vyberte Okta Verify.","oie.select.authenticator.verify.okta_verify.label":"Vyberte Okta Verify.","oie.select.authenticator.verify.named.authenticator.label":"Vyberte ověřovací faktor {0}.","oie.select.authenticator.enroll.email.label":"Nastavte e-mail.","oie.select.authenticator.enroll.password.label":"Nastavte heslo.","oie.select.authenticator.enroll.phone.label":"Nastavte telefon.","oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label":"Nastavte bezpečnostní klíč nebo biometrický autentizátor.","oie.select.authenticator.enroll.security.question.label":"Nastavte bezpečnostní otázku.","oie.select.authenticator.enroll.okta_verify.authenticator.label":"Nastavte Okta Verify.","oie.select.authenticator.enroll.named.authenticator.label":"Nastavte ověřovací faktor {0}.","oie.security.question.label":"Bezpečnostní otázka","oie.security.question.enroll.title":"Nastavení bezpečnostní otázky","oie.security.question.challenge.title":"Ověření pomocí bezpečnostní otázky","oie.security.question.questionKey.label":"Vyberte si bezpečnostní otázku","oie.security.question.createQuestion.label":"Vytvořit si vlastní bezpečnostní otázku","oie.security.question.authenticator.description":"Zvolte si bezpečnostní otázku a odpověď, která se použije pro přihlášení","securityQuestion.answer.tooShort.arg":"Odpověď na bezpečnostní otázku musí obsahovat alespoň tento počet znaků: {0}","oie.okta_verify.label":"Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle":"Pokud chcete pokračovat, budete na tomto zařízení potřebovat účet Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.download":"Pokud aplikaci Okta Verify nemáte nainstalovanou, <$1>stáhněte si ji</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.openOv":"Otevřete aplikaci Okta Verify a podle zobrazených pokynů si přidejte svůj účet.","oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl":"Až budete vyzváni, zvolte Přihlásit se. Potom zadejte přihlašovací adresu URL:","oie.enroll.okta_verify.setup.instructions":"Postupujte podle pokynů k nastavení aplikace Okta Verify na tomto zařízení a pak se vraťte sem a aktualizujte tuto stránku.","oie.okta_verify.authenticator.description":"Okta Verify je ověřovací aplikace nainstalovaná na vašem telefonu nebo počítači, která slouží k prokázání vaší identity","oie.enroll.okta_verify.setup.title":"Nastavit Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.email.title":"Zkontrolujte svůj e-mail","oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title":"Zkontrolujte své textové zprávy","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle":"Pokud chcete nastavit aplikaci Okta Verify v dalších zařízeních, můžete zkopírovat existující účet Okta Verify do nového zařízení.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv":"Otevřete aplikaci Okta Verify v libovolném ze svých dalších zařízení, kde ji už máte (<$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs":"Otevřete aplikaci Okta Verify v libovolném ze svých dalších zařízení, kde ji už máte (jako je třeba <$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount":"V aplikaci vyberte svůj účet.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount":"Zvolte <$1>Přidat účet do jiného zařízení.</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction":"Postupujte podle dalších pokynů zobrazených v aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed":"Tuto obrazovku můžete kdykoli zavřít.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOVToContinue":"Pokud chcete pokračovat, ujistěte se, že máte nainstalovanou aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.setup":"Jakmile bude aplikace Okta Verify nainstalována, vraťte se na tuto stránku a klepněte na <$1>Nastavit Okta Verify</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.prompt":"Ve výzvě k nastavení aplikace Okta Verify zobrazené v prohlížeči klikněte na <$1>Otevřít Okta Verify</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.noPrompt":"<$1>Nezobrazila se vám tato výzva?</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOV":"Ujistěte se, že máte nainstalovanou aplikaci Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orMobile":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v jiném mobilním zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orOnMobile":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v mobilním zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.select.channel.description":"Kterou možnost chcete vyzkoušet?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label":"Naskenovat QR kód","oie.enroll.okta_verify.select.channel.subtitle":"Jak chcete aplikaci Okta Verify nastavit?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label":"Pošlete mi e-mail s odkazem na nastavení","oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label":"Pošlete mi textovou zprávu s odkazem na nastavení","oie.enroll.okta_verify.select.channel.ovOnThisDevice":"Můžete také <$1>nastavit aplikaci Okta Verify v tomto zařízení</$1>.","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title":"Více možností","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title.updated":"Nastavit aplikaci Okta Verify v jiném mobilním zařízení","oie.enroll.okta_verify.channel.email.label":"E-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title":"Nastavit Okta Verify pomocí odkazu v e-mailu","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.subtitle":"Ujistěte se, že v cílovém zařízení máte přístup k e-mailu.","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title":"Nastavit Okta Verify pomocí SMS","oie.enroll.okta_verify.channel.email.description":"Ujistěte se, že máte přístup k e-mailům ve vašem mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description":"Ujistěte se, že ve svém mobilním zařízení máte přístup k textovým zprávám.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description.updated":"Ujistěte se, že v cílovém zařízení máte přístup k textovým zprávám.","oie.enroll.okta_verify.qrcode.title":"Nastavit Okta Verify pomocí QR kódu","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1":"Ve svém mobilním zařízení si stáhněte aplikaci Okta Verify z obchodu App Store (iPhone a iPad) nebo Google Play (zařízení se systémem Android).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1.updated":"Ve svém druhém zařízení si stáhněte aplikaci Okta Verify z obchodu App Store® (iPhone® a iPad®) nebo Google Play (zařízení se systémem Android®).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2":"Otevřete aplikaci a podle pokynů přidejte svůj účet","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3.updated":"Až budete vyzváni, klepněte na <$1>Naskenovat QR kód</$1> a naskenujte QR kód níže:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3":"Až budete vyzváni, klepněte na Naskenovat QR kód a naskenujte QR kód níže:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan":"Nelze skenovat?","oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text":"Nebo <a href=\"#\" class=\"switch-channel-link\">zkuste jiný způsob</a>, jak nastavit Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.email.info":"Poslali jsme e-mail na <span class=\"strong\">{0}</span> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz ve svém mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.email.info.updated":"Poslali jsme e-mail na <$1>{0}</$1> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz v cílovém zařízení.","oie.enroll.okta_verify.email.notReceived":"Neobdrželi jste e-mail? Zkontrolujte složku s nevyžádanou poštou nebo dejte <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Odeslat znovu</a>","oie.enroll.okta_verify.sms.info":"Poslali jsme SMS na <span class=\"strong\">{0}</span> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz ve svém mobilním zařízení.","oie.enroll.okta_verify.sms.info.updated":"Poslali jsme SMS na <$1>{0}</$1> s odkazem na nastavení Okta Verify. Chcete-li pokračovat, otevřete odkaz v cílovém zařízení.","oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived":"Neobdrželi jste SMS? <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Odeslat znovu</a>","oie.enroll.okta_verify.setupLink":"Pošlete mi odkaz na nastavení","oie.okta_verify.totp.title":"Zadejte kód","oie.okta_verify.totp.enterCodeText":"Zadejte kód z aplikace Okta Verify","oie.okta_verify.push.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.okta_verify.push.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno","oie.okta_verify.push.sent.respond_to_continue":"Chcete-li pokračovat, odpovězte na svém mobilním zařízení.","oie.okta_verify.push.resend":"Znovu odeslat nabízené oznámení","oie.okta_verify.sendPushButton":"Odeslat nabízené oznámení","oie.okta_verify.signed_nonce.label":"Použít Okta FastPass","oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title":"Aktualizovat aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible":"Zařízení použité k nastavení aplikace Okta Verify nesplňuje požadavky vaší organizace na zabezpečení, protože není kompatibilní se standardem FIPS. O pomoc můžete požádat svého správce.","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required":"Verze aplikace Okta Verify na použitém zařízení nesplňuje požadavky vaší organizace na zabezpečení. Pokud chcete přidat svůj účet, aktualizujte aplikaci Okta Verify na nejnovější verzi a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku v aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics":"Vaše organizace vyžaduje biometriku. Pokud chcete pokračovat, ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku, pak přidejte svůj účet a po zobrazení výzvy povolte biometriku.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku, aby bylo možné přidat účet do aplikace Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title":"Povolit biometriku v Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku, a pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že vaše zařízení podporuje biometriku a že aplikace Okta Verify je aktuální a máte v ní pro svůj účet povolenou biometriku a biometrické snímače vašeho zařízení jsou přístupné. Pak to zkuste znovu.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title":"Pro službu Okta Verify je zapotřebí biometrických údajů.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje biometriku. Ujistěte se, že splňujete následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2":"Aplikace Okta Verify je aktuální.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci Okta Verify je pro váš účet povolena biometrika.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4":"Biometrické snímače vašeho zařízení nejsou přístupné.","oie.google_authenticator.label":"Google Authenticator","oie.google_authenticator.authenticator.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný z aplikace Google Authenticator.","oie.enroll.google_authenticator.setup.title":"Nastavit Google Authenticator","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title":"Naskenovat QR kód","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description":"Spusťte Google Authenticator, klepněte na ikonu \"+\" a pak vyberte možnost Naskenovat QR kód.","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan":"Nelze naskenovat?","oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title":"Nemůžete naskenovat QR kód?","oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions":"Chcete-li provést konfiguraci ručně, zadejte uživatelské jméno ke svému účtu Okta a potom zadejte do pole Tajný klíč toto:","oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title":"Zadejte kód zobrazený ve vaší aplikaci","oie.verify.google_authenticator.otp.title":"Ověřte pomocí Google Authenticator","oie.verify.google_authenticator.otp.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný v aplikaci Google Authenticator","oie.google_authenticator.otp.enterCodeText":"Zadejte kód","oie.verify.custom_otp.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.verify.custom_otp.description":"Zadejte kód vygenerovaný ověřovací aplikací a ověřte se.","oie.custom_otp.description":"Zadejte dočasný kód vygenerovaný z ověřovacího zařízení.","oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName":"Vlastní ověřovatel OTP","oie.custom_otp.verify.passcode.label":"Zadejte kód","oie.verify.custom_app.title":"Ověřit pomocí aplikace {0}","oie.custom_app.push.sent":"Nabízené oznámení bylo odesláno","oie.custom_app.push.resend":"Poslat nabízené oznámení znovu","oie.custom_app.push.warning":"Nepřišlo vám nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci {0} na svém telefonu.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje pro přístup biometriku – například otisk prstu nebo sken obličeje. Ujistěte se, jestli vaše zařízení splňuje následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Povolte biometriku v aplikaci {0}","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše organizace vyžaduje pro přístup biometriku – například otisk prstu nebo sken obličeje. Ujistěte se, jestli vaše zařízení splňuje následující požadavky, a pak to zkuste znovu:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Vaše zařízení podporuje biometriku.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"{0} je aktuální.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"V aplikaci {0} je pro váš účet povolena biometrika.","oie.custom_app.sendPushButton":"Odeslat nabízené oznámení","oie.custom_app.push.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.on_prem.authenticator.description":"Ověřte zadáním kódu generovaného programem {0}.","oie.on_prem.authenticator.default.vendorName":"Vlastní autentifikátor On-premise","oie.on_prem.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.on_prem.verify.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.numberchallenge.warning":"Ještě jste neobdrželi nabízené oznámení? Zkuste otevřít aplikaci Okta Verify na vašem zařízení nebo znovu <$1>odešlete nabízené oznámení</$1>.","oie.numberchallenge.instruction":"Na mobilním zařízení otevřete výzvu Okta Verify a poté klepněte na tlačítko <$1>{0}</$1> v Okta Verify a pokračujte.","oie.numberchallenge.force.upgrade.title":"Aktualizovat aplikaci Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge":"Vaše odpověď byla přijata, ale vaše verze aplikace Okta Verify již není ve vaší organizaci podporována. Pokud chcete ověřit svou identitu pomocí nabízených oznámení, aktualizujte si aplikaci Okta Verify na nejnovější verzi a pak to zkuste znovu.","oie.rsa.authenticator.description":"Ověřte zadáním kódu vygenerovaného programem RSA SecurID","oie.duo.authenticator.description":"Ověřte svou identitu pomocí služby Duo Security.","oie.duo.enroll.title":"Nastavení Duo Security","oie.duo.verify.title":"Ověřte pomocí Duo Security","oie.duo.iFrameError":"Chyba při načítání Duo. Zkuste to znovu nebo se obraťte o pomoc na svého správce.","oie.authenticator.duo.error":"Nemohli jsme provést ověření pomocí aplikace Duo. Zkuste to znovu.","oie.idp.authenticator.description":"Přesměrujte pro ověření pomocí {0}.","oie.idp.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.idp.enroll.description":"Budete přesměrováni na registraci v aplikaci {0}","oie.idp.challenge.title":"Ověřit pomocí aplikace {0}","oie.idp.challenge.description":"Budete přesměrováni na ověření {0}","idx.identity.provider.auth.error":"Vyskytl se problém s přihlášením k vašemu poskytovateli identity. Požádejte prosím o pomoc svého správce.","oie.idv.idp.title":"Ověřte svou identitu přes {0}","oie.idv.idp.desc":"Pro dokončení nastavení účtu Okta ověřte svou identitu pomocí služby {0} a sdílejte výsledky ověření se společností Okta.","oie.idv.idp.desc.termsOfUse":"Na ověření vaší identity pomocí služby {0} se budou vztahovat <$1>Podmínky použití</$1> a <$2>Zásady ochrany osobních údajů</$2> služby {0}. ","oie.idv.idp.desc.agreement":"Kliknutím na možnost \"Pokračovat\" vyjadřuji souhlas s tím, že služba {0} bude sdílet výsledky mého ověření se společností Okta.","oie.idv.persona":"Persona","oie.idv.clear":"Vymazat","oie.idv.incode":"Incode","oie.symantecVip.authenticator.description":"Ověřte se zadáním dočasného kódu z aplikace {0}.","oie.symantecVip.enroll.title":"Nastavit {0}","oie.symantecVip.enroll.description":"Z {0} zadejte ID přihlašovacích údajů a dva po sobě jdoucí vygenerované kódy","oie.symantecVip.challenge.title":"Ověřit pomocí {0}","oie.symantecVip.challenge.description":"Zadejte vygenerovaný bezpečnostní kód z aplikace {0}.","oie.symantecVip.verify.passcode.label":"Zadejte bezpečnostní kód","oie.yubikey.label":"YubiKey Authenticator","oie.yubikey.authenticator.description":"Ověřte svou identitu pomocí YubiKey.","oie.yubikey.enroll.title":"Nastavit YubiKey","oie.yubikey.challenge.title":"Ověřit pomocí YubiKey","oie.yubikey.description":"Zadejte ověřovací kód pomocí svého YubiKey.","oie.yubikey.passcode.label":"Vložit YubiKey a pak na něj klepnout","oie.custom.app.authenticator.title":"Získejte nabízené oznámení","oie.custom.app.authenticator.description":"{0} je ověřovací aplikace, kterou si nainstalujete na svůj telefon, abyste s ní mohli potvrzovat svoji totožnost.","oie.smartcard.authenticator.description":"K přihlášení použijte fyzickou čipovou kartu, například PIV nebo CAC.","oie.verify.tac.title":"Ověření pomocí dočasného přístupového kódu","oie.verify.tac.description":"Zadejte kód, který vám poskytl váš správce. Pokud potřebujete nový kód, kontaktujte svého správce.","oie.tac.authenticator.description":"Pro přihlášení zadejte kód, který vám poskytl správce","oie.select.authenticators.enroll.title":"Nastavení metod zabezpečení","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"Metody zabezpečení pomáhají chránit váš účet a zajistit, abyste k němu měli přístup pouze vy.","oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom":"Metody zabezpečení pomáhají chránit váš účet {0} a zajistit, abyste k němu měli přístup pouze vy.","oie.setup.required":"Je vyžadována konfigurace","oie.setup.optional":"Nastavit volitelné","oie.setup.required.now":"Povinné nyní","oie.setup.required.soon":"Povinné brzy","oie.setup.optional.short":"Volitelné","oie.setup.required.soon.description":"Po uplynutí lhůty se nebudete moci přihlásit, dokud nedokončíte konfiguraci.","oie.setup.remind.me.later":"Připomenout později","oie.optional.authenticator.button.title":"Pokračovat","oie.verify.authenticator.button.text":"Vybrat","oie.enroll.authenticator.button.text":"Nastavit","oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery":"Používáno pro přístup nebo obnovení","oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery":"Používáno pro obnovení","oie.enroll.authenticator.usage.text.access":"Používáno pro přístup","oie.select.authenticators.verify.title":"Ověřte, že jste to vy, pomocí metody zabezpečení","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"Vyberte z následujících možností","oie.success.text.signingIn":"Přihlašování","oie.success.text.signingIn.with.ellipsis":"Přihlašování...","oie.success.text.signingIn.with.appName":"Přihlašování k {0}","oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment":"Pokud chcete pokračovat, klepněte na Otevřít Okta Verify.","oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier":"Přihlašujete se k aplikaci {0} jako {1}","oie.go.back":"Vrátit se zpět","oie.enroll.switch.authenticator":"Návrat na seznam autentizátorů","oie.enroll.skip.setup":"Přeskočit nastavení","oie.enroll.skip.profile":"Přeskočit profil","oie.verification.switch.authenticator":"Ověřte pomocí něčeho jiného","oie.remember":"Zachovat přihlášení","oie.try.again":"Zkusit znovu","enroll.title.oda":"Stáhnout Okta Verify","enroll.title.oda.with.account":"Pro používání Okta FastPass je potřebné další nastavení","enroll.title.oda.without.account":"Nastavit účet Okta Verify","enroll.title.mdm":"Je potřebné další nastavení","enroll.subtitle.fastpass":"Máte už na tomto zařízení účet Okta Verify pro organizaci {0}?","enroll.option.noaccount.fastpass":"Ne, účet nemám","enroll.option.account.fastpass":"Ano, účet už mám","enroll.explanation.p1":"Chcete-li se přihlásit pomocí aplikace Okta Verify, musíte si ji na tomto zařízení nainstalovat a nastavit.","enroll.explanation.p2":"V aplikaci přidejte účet organizace podle pokynů. Až budete vyzváni, zvolte <span class=\"semi-strong\">Přihlásit se</span>, potom zadejte <span class=\"semi-strong\">přihlašovací adresu URL</span>:","enroll.oda.android.step1":"Stáhněte si aplikaci Okta Verify z obchodu Google Play.","enroll.oda.step1":"Otevřete aplikaci Okta Verify a podle zobrazených pokynů si přidejte svůj účet.","enroll.oda.step2":"Až budete vyzváni, zvolte Přihlásit se. Potom zadejte přihlašovací adresu URL:","enroll.oda.step3":"Stáhněte si aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.step6":"Nastavte si v aplikaci Okta Verify svůj účet a pak znovu zkuste získat přístup k této aplikaci.","enroll.oda.with.account.explanation":"Okta FastPass je metoda zabezpečení, která umožňuje přihlášení bez zadání uživatelského jména.","enroll.oda.with.account.subtitile1":"Máte už pro svůj účet povolené ověřování Okta FastPass?","enroll.oda.with.account.subtitile2":"Potřebujete pro svůj účet nastavit ověřování Okta FastPass?","enroll.oda.with.account.step1":"Ujistěte se, zda máte aktuální verzi aplikace Okta Verify, a pak se zkuste přihlásit znovu.","enroll.oda.with.account.step2":"Pokud je ve vašem zařízení nastavený pracovní profil, ujistěte se, že se přihlašujete pod stejným profilem, pod kterým je nainstalována aplikace Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step3":"V některých prohlížečích a aplikacích není ověřování Okta FastPass podporováno.","enroll.oda.with.account.step4":"Otevřete na tomto zařízení aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step5":"V seznamu účtů klepněte na svůj účet pro {0}.","enroll.oda.with.account.step6":"V části Okta FastPass klepněte na Konfigurovat a pak postupujte podle pokynů.","enroll.oda.with.account.step7":"Po dokončení nastavení se sem vraťte a zkuste se přihlásit znovu.","enroll.oda.without.account.explanation":"Chcete-li se přihlásit přes ověřování Okta FastPass, musíte si na tomto zařízení nastavit aplikaci Okta Verify.","enroll.oda.without.account.step1":"Pokud aplikaci Okta Verify nemáte nainstalovanou, <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"download-ov-link\" id=\"download-ov\">stáhněte si ji.</a>","enroll.oda.without.account.step4":"Dokončete nastavení svého účtu v aplikaci Okta Verify a pak se zkuste přihlásit znovu.","enroll.appleStore":"App Store","enroll.googleStore":"Google Play","enroll.copy.ios":"Apple®, App Store a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.","enroll.copy.android":"Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.","enroll.explanation.mdm":"Abyste získali přístup k této aplikaci, musí vaše zařízení splňovat bezpečnostní požadavky vaší organizace. Pokračujte podle níže uvedených pokynů.","enroll.oda.org.copyLink":"Kopírovat přihlašovací adresu URL do schránky","enroll.oda.org.copyLink.success":"Přihlašovací adresa URL se zkopírovala.","enroll.mdm.copyLink":"Zkopírujte odkaz do clipboardu","enroll.mdm.copyLink.success":"Odkaz zkopírován.","enroll.mdm.step.copyLink":"Klepněte níže na tlačítko Kopírovat odkaz.","enroll.mdm.step.pasteLink":"Na tomto zařízení otevřete svůj prohlížeč a vložte zkopírovaný odkaz do adresního řádku.","enroll.mdm.step.followInstructions":"Podle pokynů v prohlížeči si nastavte aplikaci <$1>{0}</$1>.","enroll.mdm.step.relogin":"Odhlaste se, pak se opět přihlaste a zkuste znovu získat přístup k aplikaci.","oie.safe.mode.title":"Nastavení ověřování není k dispozici","idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable":"Nastavení je dočasně nedostupné z důvodu údržby serveru. Zkuste to znovu později.","oie.primaryauth.submit":"Přihlásit se","oie.registration.form.title":"Přihlaste se","oie.registration.form.submit":"Zaregistrovat se","oie.registration.form.update.submit":"Odeslat","oie.registration.form.customize.label":"{0}","oie.registration.form.customize.buttonLabel":"{0}","oie.user.profile.login":"Uživatelské jméno","oie.user.profile.lastname":"Příjmení","oie.user.profile.firstname":"Křestní jméno","oie.user.profile.primary.email":"E-mail","oie.user.profile.secondary.email":"Druhý e-mail","oie.user.profile.middleName":"Prostřední jméno","oie.user.profile.honorificPrefix":"Adresa URL profilu","oie.user.profile.honorificSuffix":"Za jménem","oie.user.profile.primaryEmail":"Hlavní e-mail","oie.user.profile.title":"Titul","oie.user.profile.displayName":"Zobrazované jméno","oie.user.profile.nickName":"Přezdívka","oie.user.profile.profileUrl":"URL profilu","oie.user.profile.mobilePhone":"Mobilní telefon","oie.user.profile.primaryPhone":"Hlavní telefon","oie.user.profile.streetAddress":"Adresa","oie.user.profile.city":"Město","oie.user.profile.state":"Stát","oie.user.profile.zipCode":"PSČ","oie.user.profile.postalCode":"PSČ","oie.user.profile.countryCode":"Kód země","oie.user.profile.postalAddress":"Poštovní adresa","oie.user.profile.preferredLanguage":"Upřednostňovaný jazyk","oie.user.profile.locale":"Lokální nastavení","oie.user.profile.timezone":"Časové pásmo","oie.user.profile.userType":"Typ uživatele","oie.user.profile.employeeNumber":"Číslo zaměstnance","oie.user.profile.costCenter":"Nákladové středisko","oie.user.profile.organization":"Organizace","oie.user.profile.division":"Divize","oie.user.profile.department":"Oddělení","oie.user.profile.managerId":"ID manažera","oie.user.profile.manager":"Manažer","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message":"Účet byl úspěšně odemknut. Pokud chcete pokračovat, ověřte svůj účet pomocí některé z metod zabezpečení.","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message":"Účet byl úspěšně odemknut.","oie.selfservice.unlock_user.success.message":"Mužete se k nemu prihlásit s použitím vašeho stávajícího uživatelského jména a hesla.","oie.selfservice.unlock_user.failed.message":"Váš účet teď nemůžeme odemknout. Obraťte se prosím na svého správce.","oie.selfservice.user.unlock.not.allowed":"Samoobslužné odemknutí není v tuto chvíli povoleno. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte prosím podporu.","oie.kmsi.title":"Zachovat přihlášení","oie.kmsi.subtitle":"Po přihlášení budete moci používat metody zabezpečení méně často.","oie.kmsi.accept":"Zachovat přihlášení","oie.kmsi.reject":"Nezachovávat přihlášení","idx.session.expired":"Byli jste odhlášeni z důvodu nečinnosti. Aktualizujte tuto stránku nebo se vraťte na přihlašovací obrazovku.","oie.registration.is.not.enabled":"Registrace není pro tuto organizaci povolena.","oie.forgot.password.is.not.enabled":"Funkce Zapomenuté heslo není pro tuto organizaci povolena.","idx.return.error":"Tento e-mailový odkaz nešlo zpracovat. Vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.return.stale":"Tento e-mailový odkaz je zastaralý. Vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.invalid.forgot.password.token":"Token pro reset vašeho hesla již není platný.","idx.invalid.reset.password.token":"Token pro reset vašeho hesla již není platný. Chcete-li získat nový token, obraťte se na svého správce.","idx.reset.password.activating.user":"Resetování hesla nelze provést při aktivaci uživatele. Chcete-li získat nový token, obraťte se na svého správce.","core.system.transaction_resource_not_found":"Při ověřování vypršel časový limit. Zkuste to prosím znovu","tagsNotAllowed":"Pole nesmí obsahovat značky HTML.","api.authn.error.PASSCODE_INVALID":"Neplatný kód. Zkuste to znovu.","oie.feature.disabled":"Požadovaná funkce není povolena v tomto prostředí.","authfactor.challenge.suspended_factor":"Tento faktor je pro váš účet pozastaven z důvodu příliš mnoha neúspěšných pokusů.","oie.post.password.update.auth.failure.error":"Vaše heslo bylo aktualizováno, ale vyskytl se nějaký problém s přihlášením. Zkuste to prosím znovu nebo se obraťte na svého správce.","oie.assurance.unsatisfiable":"V tuto chvíli se nelze přihlásit k \"{0}\". Obraťte se na svého administrátora","errors.E0000150":"Dosáhli jste limitu žádostí o sms, zkuste to znovu později.","errors.E0000151":"Dosáhli jste limitu žádostí o volání, zkuste to znovu později.","oie.invalid.recovery.token":"Obnovovací token není platný.","oie.consent.scopes.admin.title":"žádá o přístup k:","oie.consent.scopes.enduser.title":"žádá o tato oprávnění:","oie.consent.scopes.granular.title":"<$1>{0}</$1> <$2>chce získat přístup</$2>","oie.consent.scopes.granular.description":"Povolením přístupu dojde ke sdílení","oie.consent.enduser.accept.label":"Ano, jsem to já","oie.consent.enduser.deny.label":"Ne, to nejsem já","oie.consent.enduser.title":"Zkusili jste se právě přihlásit?","oie.consent.enduser.email.allow.title":"Úspěch Vraťte se na původní kartu nebo do okna","oie.consent.enduser.email.allow.description":"Chcete-li pokračovat, vraťte se na původní kartu prohlížeče nebo do okna, které jste použili k ověření.","oie.consent.enduser.deny.description":"Toto okno můžete kdykoli zavřít.","oie.return.to.original.tab":"Toto okno můžete kdykoli zavřít.","idx.operation.cancelled.by.user":"Operace byla zrušena uživatelem.","idx.transferred.to.new.tab":"Tok pokračoval na nové kartě.","idx.return.link.expired":"Platnost tohoto e-mailového odkazu vypršela. Pokud jej chcete poslat znovu, vraťte se na obrazovku, kde jste o něj požádali.","idx.return.link.otponly.your.verification.code":"Váš ověřovací kód","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page":"Zadejte tento kód na stránce pro {0}.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in":"přihlášení","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset":"resetování hesla","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock":"odemknutí účtu","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration":"registraci","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page":"Zadejte tento kód na přihlašovací stránce.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page":"Zadejte tento kód na stránce pro resetování hesla.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page":"Zadejte tento kód na stránce pro odemknutí účtu.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page":"Zadejte tento kód na registrační stránce.","idx.return.link.otponly.request":"Požadavek od:","idx.return.link.otponly.warning.text":"Pokud jste o tento kód nepožádali, můžete tuto zprávu ignorovat. Váš účet je v bezpečí a jde k němu získat přístup jenom s tímto kódem.","idx.enter.otp.in.original.tab":"Zadejte OTP v původním místě ověření.","idx.return.link.otponly.app":"{0}","idx.return.link.otponly.browser.on.os":"{0} na {1}","geolocation.formatting.all":"{0}, {1}, {2}","geolocation.formatting.partial":"{0}, {1}","consent.scopes.email.label":"Zobrazit vaši e-mailovou adresu","consent.scopes.profile.label":"Zobrazit informace z vašeho profilu","consent.scopes.phone.label":"Zobrazit vaše telefonní číslo","consent.scopes.address.label":"Zobrazit vaši adresu","consent.scopes.offlineAccess.label":"Udržovat vaše přihlášení k aplikaci","consent.scopes.onlineAccess.label":"Udržovat vaše přihlášení k aplikaci","consent.scopes.deviceSSO.label":"Požadovat tajný kód zařízení","consent.scopes.openid.desc":"Signalizuje, že požadavek je požadavkem OpenID.","consent.scopes.profile.desc":"Přesná data se liší podle toho, jaké informace jste v profilu uvedli, například: jméno, časové pásmo, obrázek nebo datum narození.","consent.scopes.email.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaši e-mailovou adresu.","consent.scopes.address.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaši adresu, například ulici a číslo domu, město, stát a PSČ.","consent.scopes.phone.desc":"Toto umožní, aby aplikace zobrazila vaše telefonní číslo.","consent.scopes.offlineAccess.desc":"Toto bude udržovat vaše přihlášení k aplikaci, i když ji nebudete používat.","consent.scopes.onlineAccess.desc":"Toto umožní aplikaci přístup k vašim údajům, pouze když k ní budete přihlášeni.","consent.scopes.deviceSSO.desc":"Toto vám umožní jednotné přihlašování mezi nativními klientskými aplikacemi na vašem zařízení.","consent.scopes.okta.users.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové uživatele a spravovala informace o profilu a přihlašovacích údajích všech uživatelů.","consent.scopes.okta.users.manage.self.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala profil a přihlašovací údaje přihlášeného uživatele.","consent.scopes.okta.users.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla profily a přihlašovací údaje existujících uživatelů.","consent.scopes.okta.users.read.self.desc":"Umožní, aby aplikace četla profil a přihlašovací údaje přihlášeného uživatele.","consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala definice propojených objektů ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla definice propojených objektů ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc":"Umožní, aby si koncový uživatel spravoval profil svého účtu.","consent.scopes.okta.myAccount.read.desc":"Umožní, aby koncový uživatel četl profil svého účtu.","consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc":"Umožní, aby aplikace publikovala rizikové události do vaší organizace Okta.","consent.scopes.okta.clients.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala klienty ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.clients.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o klientech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.clients.register.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové klienty ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala autorizační servery ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o autorizačních serverech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala existující skupiny ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o skupinách a jejich členech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.groups.register.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela nové skupiny ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.events.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o zastaralých záznamech rozhraní API Events v1 ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.logs.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o záznamech systémového protokolu ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala volání inline hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o voláních inline hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala volání event hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o voláních event hook ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.apps.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala aplikace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.apps.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o aplikacích ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.schemas.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala schémata ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.schemas.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o schématech ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.idps.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala poskytovatele identit ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.idps.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o poskytovatelích identit ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.roles.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala přiřazení rolí správy uživatelům ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.roles.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla přiřazení rolí správy uživatelům ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.policies.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala zásady ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.policies.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o zásadách ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.orgs.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala podrobnosti specifické pro organizaci pro vaši organizaci Okta.","consent.scopes.okta.orgs.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla podrobnosti specifické pro organizaci o vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.captchas.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala testy CAPTCHA ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.captchas.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o testech CAPTCHA ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.sessions.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny relace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.sessions.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny relace ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny důvěryhodné zdroje ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny důvěryhodné zdroje ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.templates.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny vlastní šablony ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.templates.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla všechny vlastní šablony ve vaší organizaci Okta.","consent.scopes.okta.factors.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny operace správy pro faktory organizace (například aktivaci, deaktivaci, čtení).","consent.scopes.okta.factors.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o faktorech organizace.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala všechny metody zabezpečení (například registrace nebo resetování).","consent.scopes.okta.authenticators.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla informace o metodách zabezpečení organizace.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc":"Umožní, aby aplikace spravovala vlastní metody zabezpečení uživatelů (například registrace nebo resetování).","consent.scopes.idSnapshot.read.desc":"Umožní, aby aplikace četla vaše ověření snímku identity.","consent.scopes.idSnapshot.manage.desc":"Umožní, aby aplikace vytvářela a spravovala vaše ověření snímku identity.","logo.for.the.app.alt.text":"Logo aplikace","device.code.activate.title":"Aktivujte své zařízení","device.code.activate.subtitle":"Postupujte podle pokynů na svém zařízení, abyste získali aktivační kód","device.code.activate.label":"Aktivační kód","device.code.activated.success.title":"Zařízení bylo aktivováno","device.code.activated.error.title":"Zařízení nebylo aktivováno","idx.device.activated":"Dále postupujte podle pokynů na vašem zařízení.","idx.device.not.activated.consent.denied":"Vaše zařízení nelze aktivovat, protože jste nepovolili přístup.","idx.device.not.activated.internal.error":"Vaše zařízení nelze aktivovat kvůli interní chybě.","idx.invalid.device.code":"Neplatný kód. Zkuste to znovu.","idx.operation.cancelled.on.other.device":"Přístup byl na druhém zařízení odepřen.","idx.expired.activation.token":"Odkaz pro aktivaci vašeho účtu již není platný. Níže můžete požádat o nový aktivační e-mail.","idx.missing.activation.token":"K této situaci může dojít, pokud jste si již účet aktivovali nebo pokud adresa URL, kterou se snažíte použít, není platná. O další pomoc můžete požádat svého správce.","idx.activating.inactive.user":"Váš účet byl dočasně pozastaven. O další pomoc můžete požádat svého správce.","idx.request.activation.email":"Byla odeslána nová žádost o aktivační odkaz. Pokud vaše kontaktní údaje odpovídají našim záznamům, přijde vám brzy e-mail s novým aktivačním odkazem.","oie.activation.request.email.title.expire":"Platnost aktivačního odkazu vypršela","oie.activation.request.email.title.invalid":"Aktivační odkaz již není platný","oie.activation.request.email.title.suspended":"Účet pozastaven","oie.activation.request.email.title.submitted":"Žádost odeslána","oie.activation.request.email.button":"Požádat o aktivační e-mail","oie.browser.error.NotAllowedError":"Vypršel časový limit nebo operace nebyla povolena.","authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode":"Váš kód neodpovídá našim záznamům. Zkuste to prosím znovu.","authfactor.challenge.soft_token.used_passcode":"Každý kód lze použít pouze jednou. Počkejte si prosím na nový kód a zkuste to znovu.","oie.tooManyRequests":"Příliš pokusů Zkuste to znovu později.","E0000010":"Server v tuto chvíli nemůže odpovědět.","idx.error.registration.unavailable":"Registrace momentálně není k dispozici.","idx.error.user.not.assigned.to.app":"Uživateli není přiřazena tato aplikace.","idx.error.code.user_not_assigned":"Nemáte povolen přístup k této aplikaci. Chcete-li požádat o přístup, kontaktujte správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title":"Vaše zařízení nesplňuje požadavky na zabezpečení","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule":"Pokud se chcete přihlásit, proveďte následující aktualizace. Potom aplikaci otevřete znovu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules":"Pokud se chcete přihlásit, vyberte některou z možností a proveďte aktualizace. Potom aplikaci otevřete znovu.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index":"Možnost {0}:","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version":"Aktualizovat na Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted":"Zašifrovat zařízení","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen":"Povolit zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen":"Povolit zamykací obrazovku a biometriku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version":"Aktualizovat na iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku a povolit Touch ID nebo Face ID","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version":"Aktualizovat na macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujte přesně na verzi macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen":"Nastavit heslo pro zamykací obrazovku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted":"Zapnout FileVault","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version":"Aktualizovat na Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.at_least":"Aktualizujte nejméně na verzi Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly":"Aktualizujten přesně na verzi Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Aktualizujte na jednu z následujících verzí: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Aktualizujte přesně na jednu z následujících verzí: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted":"Zašifrovat všechny interní disky pomocí nástroje BitLocker","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen":"Povolit pro zamykací obrazovku funkci Windows Hello","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.device.must.be.managed":"Použijte zařízení spravované vaší organizací","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default":"Pokud potřebujete další informace, postupujte podle pokynů na <$1>stránce nápovědy</$1> nebo požádejte o pomoc svého správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom":"Pokud potřebujete další informace, postupujte podle pokynů na <$1>stránce nápovědy vaší organizace</$1> nebo požádejte o pomoc svého správce.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted":"Zapnout šifrování disku","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall":"Zapnout na vašem zařízení bránu firewall","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured":"Zapnout automatický spořič obrazovky a zamykání obrazovky při nečinnosti","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version":"Aktualizovat prohlížeč Chrome na verzi {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version":"Aktualizovat na ChromeOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode":"Přepnout zařízení do ověřeného režimu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode":"Přepnout zařízení do vývojářského režimu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_required":"Zkontrolujte, zda je povolen systém Google Play Protect a zda byla provedena kontrola, a poté zkuste znovu získat přístup k této aplikaci","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_scan_threshold":"Při provádění kontroly systémem Google Play Protect došlo k problému. Otevřete aplikaci Google Play a reagujte na zobrazená varování","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.version_update_available":"Pro vaše zařízení je dostupná aktualizace OS. Aktualizujte prosím zařízení a poté se znovu přihlaste","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_usb_debugging":"Vypněte možnost Ladění přes USB v nabídce možností Pro vývojáře","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.lock_screen_complexity":"Zámek obrazovky nesplňuje požadavky složitosti","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_network_proxy":"Vaše zařízení používá síťový proxy server. Zakažte jej a zkuste to znovu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.unsecured_wifi_network":"Vaše síť WiFi není bezpečná. Odpojte se a zkuste to znovu s použitím mobilního připojení telefonu","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required":"Nainstalujte do tohoto zařízení aplikaci Android Device Policy","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required_manual_install":"Přejděte do <$1>Nastavení v aplikaci Okta Verify</$1> a podle pokynů nainstalujte aplikaci Android Device Policy","idx.device_assurance.grace_period.title":"Připomenutí zajištění zařízení","idx.device_assurance.grace_period.warning.title.due_by_date":"Vaše zařízení nesplňuje požadavky na zabezpečení. Tento problém je třeba vyřešit do {0}, abyste předešli uzamčení.","idx.device_assurance.grace_period.continue_to_app":"Pokračovat do aplikace","oie.enrollment.policy.grace.period.required.today":"Povinné dnes","oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.days":"Povinné za {0} dny/í","oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.day":"Povinné za 1 den","api.policy.okta.account.management.insufficient.authenticators.unable.to.sign.in":"Nejde se přihlásit. Požádejte o pomoc podporu."}