@okta/okta-signin-widget 7.14.1 → 7.14.2

package/dist/labels/json/login_ro.json

@@ -1 +1 @@
-{"signout":"Deconectare","signin":"Autentificare","signup":"Înregistrați-vă","remember":"Reține-mi datele","rememberDevice":"Ai încredere în acest dispozitiv","rememberDevice.timebased":"Nu mă întreba din nou pe acest dispozitiv pentru următoarele {0}","rememberDevice.devicebased":"Nu mă întreba din nou pe acest dispozitiv","autoPush":"Trimiteți o notificare push automat","unlockaccount":"Deblocare cont?","haveaccount":"Aveți deja un cont?","needhelp":"Aveți nevoie de ajutor la autentificare?","forgotpassword":"Parolă uitată?","help":"Ajutor","retry":"Reîncercare","iphone":"iPhone","android":"Android","goback":"Înapoi la autentificare","closeWindow":"Puteți închide această fereastră","country.label":"Țara","country.option.label":"{0} ({1})","phone.extention.label":"Extensie","select.default_value":"Selectați o opțiune","select.filter.no_match":"Niciun rezultat găsit pentru \"{0}\"","sensitive.input.show":"Afișați","sensitive.input.hide":"Ascundeți","processing.alt.text":"Se procesează...","logo.default.alt.text":"Siglă","identifier.icon.alt.text":"Utilizator","icon.title.application":"Aplicație","icon.title.browser":"Browser","icon.title.mobileBrowser":"Browser mobil","icon.title.location":"Locație","icon.title.mobileDevice":"Dispozitiv mobil","skip.to.main.content":"Salt la conținutul principal","minutes.oneMinute":"minut","minutes":"{0} minute","hours":"{0} ore","days":"{0} zile","error.config":"A intervenit o eroare de configurare","error.required.authParams":"Lipsesc parametri pentru schema de autentificare configurată - \"OAUTH2\"","error.required.baseUrl":"\"baseUrl\" este un parametru de widget necesar","error.required.success":"Este necesar un agent manipulator pentru succes","error.required.el":"\"el\" este un parametru de widget necesar","error.invalid.colors.brand":"\"colors.brand\" trebuie să fie în format hexazecimal de șase cifre","error.unsupported.browser":"Acest browser nu este acceptat","error.unsupported.cors":"Acest browser nu este acceptat - lipsește susținerea CORS","error.unsupported.localStorage":"Acest browser nu este acceptat - lipsește susținerea localStorage","error.enabled.cors":"A intervenit o eroare la trimiterea solicitării - ați activat CORS?","error.expired.session":"Sesiunea a expirat. Încercați să vă autentificați din nou.","error.mfa.only.expired.session":"Imposibil de autentificat în acest moment.","error.auth.lockedOut":"Contul dvs. este blocat. Contactați administratorul.","error.oauth.idToken":"A intervenit o problemă la generarea id_token pentru utilizator. Încercați din nou.","error.network.connection":"Conectare la server imposibilă. Verificați conexiunea la rețea.","error.username.required":"Introduceți un nume de utilizator","error.password.required":"Introduceți o parolă","error.mfa.required":"Politica de conectare actuală necesită redirecționarea acestui client pentru re-autentificare sau MFA. Contactați-vă administratorul.","error.unsupported.response":"S-a primit un răspuns neacceptat de la server.","error.jit_failure":"Nu vă puteți conecta, vă rugăm să încercați o altă metodă de conectare.","error.unsynced.clock":"Nu vă puteți autentifica. Verificați dacă ceasul dispozitivului dvs. este corect și încercați din nou.","errors.E0000004":"Imposibil de conectat","errors.E0000069":"Contul dvs. este blocat din cauza prea multor încercări de autentificare.","errors.E0000047":"Ați depășit numărul maxim de solicitări. Încercați din nou puțin mai târziu.","errors.E0000079":"Operația nu este permisă. Reîmprospătați pagina pentru a continua.","errors.E0000001":"Validare Api eșuată: {0}","errors.E0000002":"Solicitarea nu a fost validă: {0}","errors.E0000003":"Solicitarea nu a fost formată corect.","errors.E0000005":"Sesiune nevalidă","errors.E0000006":"Nu aveți permisiunea de a efectua acțiunea solicitată","errors.E0000007":"Nu a fost găsit: {0}","errors.E0000008":"Calea solicitată nu a fost găsită","errors.E0000009":"Eroare de server intern","errors.E0000010":"Serviciul este în modul citire","errors.E0000011":"Tokenul oferit este nevalid","errors.E0000012":"Tip media neacceptat","errors.E0000013":"Identificator nevalid de aplicație client","errors.E0000015":"Nu aveți permisiunea de a accesa funcția solicitată","errors.E0000016":"Activare eșuată deoarece utilizatorul este deja activ","errors.E0000017":"Resetarea parolei a eșuat","errors.E0000018":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu sunt setate.","errors.E0000019":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu se potrivesc valorilor acceptate.","errors.E0000020":"Solicitare incorectă.","errors.E0000021":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu se potrivesc valorilor acceptate.","errors.E0000022":"Punctul final nu acceptă metoda HTTP oferită","errors.E0000023":"Operațiune eșuată deoarece profilul de utilizator este gestionat în alt sistem","errors.E0000024":"Solicitare incorectă.  Această operațiune asupra metadatelor aplicației nu este încă acceptată.","errors.E0000025":"Atribuirea versiunii de aplicație a eșuat.","errors.E0000026":"Punctul final a fost perimat.","errors.E0000027":"Solicitare incorectă de grup push: {0}","errors.E0000028":"Un parametru obligatoriu lipsește din solicitare.","errors.E0000029":"Solicitare de paging nevalidă.","errors.E0000030":"Solicitare incorectă. Dată nevalidă. Datele trebuie să fie sub forma yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, de ex. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.","errors.E0000031":"Criterii de căutare nevalide.","errors.E0000032":"Deblocarea nu e permisă pentru acest utilizator.","errors.E0000033":"Solicitare incorectă. O interogare de căutare și un filtru nu pot fi specificate în aceeași solicitare.","errors.E0000034":"Parolă uitată nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000035":"Schimbarea parolei nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000036":"Întrebarea pentru recuperarea schimbării nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000037":"Excepție de nepotrivire de tip.","errors.E0000038":"Această operațiune nu este permisă în starea actuală a utilizatorului.","errors.E0000039":"Operațiunea pe setările aplicației a eșuat.","errors.E0000040":"Eticheta aplicației nu poate fi identică unei etichete de aplicație existente.","errors.E0000041":"Pe această resursă acreditările nu trebuie setate în funcție de schemă.","errors.E0000042":"Operațiunea de setare a URL-ului de redirecționare a paginii de eroare a eșuat.","errors.E0000043":"Atribuirea self service de aplicații nu este activată.","errors.E0000044":"Atribuirea self service de aplicații nu este acceptată.","errors.E0000045":"Solicitare incorectă de asociere de câmpuri.","errors.E0000046":"Dezactivarea aplicației pentru utilizator este interzisă.","errors.E0000048":"Excepție de entitate negăsită.","errors.E0000049":"Date SCIM nevalide de la implementarea SCIM.","errors.E0000050":"Date SCIM nevalide de la client.","errors.E0000051":"Răspuns neprimit de la implementarea SCIM.","errors.E0000052":"Punctul final nu a fost implementat.","errors.E0000053":"Filtru SCIM nevalid.","errors.E0000054":"Proprietăți de paginare nevalide.","errors.E0000055":"Grup duplicat.","errors.E0000056":"Ștergerea aplicației este interzisă.","errors.E0000057":"Accesul la această aplicație este interzis din cauza unei politici.","errors.E0000058":"Accesul la această aplicație necesită MFA: {0}","errors.E0000059":"Configurația conectorului nu a putut fi testată. Asigurați-vă că URL-ul, Parametrii de Autentificare sunt corecți și că implementarea este disponibilă la URL-ul oferit.","errors.E0000060":"Operațiunea nu este acceptată.","errors.E0000061":"Eroare filă: {0}","errors.E0000062":"Utilizatorul menționat este deja atribuit către aplicație.","errors.E0000063":"Combinația de parametri specificată este nevalidă.","errors.E0000064":"Parola a expirat și trebuie schimbată.","errors.E0000065":"Eroare internă în timpul procesării de metadate ale aplicației.","errors.E0000066":"APNS nu este configurat, contactați-vă administratorul","errors.E0000067":"Eroare serviciu factori.","errors.E0000070":"Se așteaptă ACK","errors.E0000071":"Versiunea de SO nu este acceptată: {0}","errors.E0000072":"Setările de politică MIM au blocat înrolarea pentru acest utilizator","errors.E0000073":"Autentificare respinsă de utilizator","errors.E0000074":"Eroare serviciu factori","errors.E0000075":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece are o asociere de câmpuri și profilul push este activat.","errors.E0000076":"Utilizatorul de aplicație nu poate fi modificat deoarece este gestionat de o aplicație externă.","errors.E0000077":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este în modul citire.","errors.E0000078":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este invariabil.","errors.E0000081":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este un atribut rezervat pentru această aplicație.","errors.E0000082":"Fiecare cod poate fi folosit doar o singură dată. Așteptați un nou cod și încercați din nou.","errors.E0000083":"PassCode este valid, dar a depășit intervalul de timp.","errors.E0000084":"Eroare de evaluare aplicație.","errors.E0000085":"Nu aveți permisiunea de a vă accesa contul în acest moment.","errors.E0000086":"Această politică nu poate fi activată în acest moment.","errors.E0000087":"Răspunsul la întrebarea de recuperare nu se potrivește cu înregistrările noastre.","errors.E0000090":"Rolul menționat este deja atribuit utilizatorului.","errors.E0000091":"Tipul de rol oferit nu este identic cu tipul de rol solicitat.","errors.E0000092":"Accesul la această aplicație necesită reautentificare: {0}","errors.E0000093":"Numărul limită țintă a fost depășit","errors.E0000094":"Filtrul furnizat nu este acceptat.","errors.E0000095":"Recuperarea nu este permisă pentru utilizator necunoscut.","errors.E0000096":"Acest certificat a fost deja încărcat cu kid={0}.","errors.E0000097":"În sistem nu există un număr de telefon verificat.","errors.E0000098":"Acest număr de telefon este nevalid.","errors.E0000099":"Sunt permise numai numerele din SUA și Canada.  Contactați-vă administratorul dacă aceasta reprezintă o problemă.","errors.E0000100":"Solicitarea de căutare nu a putut fi efectuată.","errors.E0000101":"Încărcarea a eșuat fiindcă a existat o problemă cu fișierul dvs. ipa, {0}","errors.E0000102":"Cheia YubiKey nu poate fi ștearsă cât timp este atribuită unui utilizator. Dezactivați YubiKey resetând MFA și încercați din nou","errors.E0000103":"Acțiunea pe dispozitiv este deja în lista de așteptare sau în progres","errors.E0000104":"Dispozitivul este deja blocat și nu poate fi blocat din nou","errors.E0000105":"Ați accesat un link de recuperare a contului care a expirat sau a mai fost folosit.","errors.E0000106":"Așteptați schimbarea tokenului, apoi introduceți un nou cod de token.","errors.E0000107":"Entitatea nu este în starea așteptată pentru tranziția solicitată.","errors.E0000109":"Un SMS a fost trimis recent. Așteptați 30 de secunde înainte de a încerca din nou.","errors.E0000110":"Ați accesat un link care a expirat sau a mai fost folosit.","errors.E0000111":"Obiectul {0} nu poate fi modificat deoarece este în modul citire.","errors.E0000112":"Acest utilizator nu poate fi actualizat deoarece este încă în curs de activare. Încercați din nou peste câteva minute.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"Un utilizator cu aceste date de autentificare există deja în organizația actuală.","errors.E0000115":"Încărcare eșuată, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"Contul dvs. este blocat. Contactați-vă administratorul.","errors.E0000124":"Utilizatorul nu a putut fi creat. Pentru a crea un utilizator și a-i expira parola imediat, trebuie specificată o parolă","errors.E0000125":"Utilizatorul nu a putut fi creat. Pentru a crea un utilizator și a-i expira parola imediat, \"activate\" trebuie să fie adevărat.","errors.E0000133":"Un apel telefonic a fost efectuat recent. Așteptați 30 de secunde înainte de a încerca din nou.","errors.E0000207":"Numele de utilizator și/sau parola pe care le-ați introdus sunt incorecte. Încercați din nou.","oform.next":"Înainte","oform.verify":"Verifică","oform.send":"Trimite","oform.back":"Înapoi","oform.title.authenticate":"Autentificare","oform.save":"Salvați","oform.cancel":"Anulați","oform.edit":"Editează","oform.previous":"Anterior","oform.error.icon.ariaLabel":"Eroare","oform.errorbanner.title":"Am găsit unele erori. Revizuiți formularul și corectați ce este necesar.","oform.errormsg.title":"Revizuiți formularul pentru a corecta erorile următoare:","oform.error.unexpected":"A apărut o eroare internă neașteptată. Vă rugăm să încercați din nou.","oform.error.webfinger":"Nu se poate determina metoda de identificare a utilizatorului. Contactați administratorul pentru asistență.","oform.selectInput.country":"{0} selectată","model.validation.field.blank":"Acest câmp nu poate fi lăsat necompletat","model.validation.field.wrong.type":"Acest câmp este de un tip diferit","model.validation.field.invalid":"Acest câmp are o valoarea nevalidă","model.validation.field.value.not.allowed":"Această valoare câmp nu este permisă","model.validation.field.array.minItems":"Acest șir nu conține suficiente elemente","model.validation.field.array.maxItems":"Acest șir conține prea multe elemente","model.validation.field.array.unique":"Acest șir nu poate conține decât valori unice","model.validation.field.string.minLength":"Acest câmp nu poate avea mai puține caractere decât minimul necesar","model.validation.field.string.maxLength":"Acest câmp nu poate depăși numărul de caractere maxim permis","model.validation.field.invalid.format.email":"Această valoare nu este o adresă de email validă","model.validation.field.invalid.format.uri":"Această valoare nu este un URI valid","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"Această valoare nu este o adresă IPv4 validă","model.validation.field.invalid.format.hostname":"Această valoare nu este un nume de gazdă valid","model.validation.field.username":"Verificați-vă numele de utilizator","schema.validation.field.value.must.string":"Valoarea trebuie să fie un șir de caractere","schema.validation.field.value.must.number":"Valoarea trebuie să fie un număr","schema.validation.field.value.must.integer":"Valoarea trebuie să fie un număr întreg","schema.validation.field.value.must.object":"Valoarea trebuie să fie un obiect","universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered":"Preluare de la Okta","universal-directory.profiles.attribute.source.override":"Suprascriere sursă profil","universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display":"Combinare valori grupuri","universal-directory.profiles.attribute.source.inherit":"Preluare de la sursa profilului","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly":"Doar citire","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide":"Ascundere","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite":"Citire-scriere","universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display":"Utilizare prioritate grup","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"Introduceți codul de unică utilizare afișat de aplicația mobilă.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"Introduceți codul de unică utilizare afișat de jetonul hardware.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"Introdu dispozitivul tău YubiKey și atinge-l pentru a obține un cod de verificare.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"Apasă clic aici, apoi atinge dispozitivul tău YubiKey","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"Utilizați o notificare push trimisă la aplicația mobilă.","factor.duo":"Duo Security","factor.duo.description":"Utilizați pentru autentificare notificarea push, SMS, sau apelul vocal.","factor.sms":"Autentificare SMS","factor.sms.description":"Introduceți codul de unică folosință trimis prin telefon.","factor.sms.time.warning":"Nu ați primit SMS? Pentru a încerca din nou, dați clic pe <$1>Retrimitere cod</$1>.","factor.call":"Autentificare prin apel vocal","factor.call.description":"Utilizați un telefon pentru a vă autentifica, urmând instrucțiunile vocale.","factor.call.time.warning":"Nu ați primit un apel vocal? Pentru a încerca din nou, dați clic pe <$1>Reapelare</$1>.","factor.securityQuestion":"Întrebare de securitate","factor.securityQuestion.description":"Pentru a vă autentifica utilizați răspunsul la o întrebare de securitate.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Autentificați-vă în Okta prin intermediul Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Conectează-te utilizând Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Conectează-te la {0} utilizând Windows Hello.","factor.u2f":"Cheie de securitate (U2F)","factor.u2f.description":"Folosiţi o cheie de securitate „Universal 2nd Factor (U2F)” pentru a vă înregistra pe Okta.","factor.u2f.description.generic":"Utilizează cheia de securitate Universal 2nd Factor (U2F) pentru a te conecta.","factor.u2f.description.specific":"Utilizează o cheie de securitate Universal 2nd Factor (U2F) pentru a te conecta la {0}.","factor.email":"Autentificare email","factor.email.description":"Introduceți un cod de verificare trimis la adresa dvs. de e-mail.","factor.password":"Parolă","factor.customFactor.description":"Redirecționare către un furnizor terț de MFA pentru conectarea la Okta.","factor.customFactor.description.generic":"Redirecționează către un furnizor terț de autentificare cu mai mulți factori pentru a te conecta.","factor.customFactor.description.specific":"Redirecționează către un furnizor terț de autentificare cu mai mulți factori pentru a te conecta la {0}.","factor.webauthn.biometric":"Cheie de securitate sau dispozitiv de autentificare biometric","factor.webauthn.biometric.description":"Utilizați o cheie de securitate (USB sau Bluetooth) sau un dispozitiv de autentificare biometric (Windows Hello, TouchID etc.)","factor.hotp.description":"Introduceți un cod de unică utilizare de la o aplicație de autentificare.","mfa.challenge.verify":"Verifică","mfa.challenge.answer.placeholder":"Răspunde","mfa.challenge.answer.tooltip":"Răspuns","mfa.challenge.answer.showAnswer":"Afișează","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"Ascunde","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"Introduceți codul","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"Introduceți codul","mfa.challenge.password.placeholder":"Parolă","mfa.backToFactors":"Înapoi la lista factorilor","mfa.enroll":"Înscrieți-vă","mfa.setupOptions":"Opțiuni de configurare","mfa.country":"Țară/regiune","mfa.phoneNumber.placeholder":"Număr de telefon","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"Extensie","mfa.sendCode":"Trimite codul","mfa.sent":"Trimis","mfa.resendCode":"Retrimite codul","mfa.call":"Apelează","mfa.calling":"În decurs de apelare","mfa.redial":"Formează din nou","mfa.sendEmail":"Trimite email","mfa.resendEmail":"Retrimiteți e-mailul","mfa.scanBarcode":"Scanați codul QR","mfa.altQrCode":"Cod QR. Dacă nu puteți scana, dați clic pe linkul de mai jos pentru a selecta o metodă de activare alternativă","mfa.noAccessToEmail":"Nu pot accesa e-mailul","password.reset":"Resetare parolă","password.oldPassword.placeholder":"Parolă veche","password.oldPassword.tooltip":"Parolă veche","password.newPassword.placeholder":"Parolă nouă","password.newPassword.tooltip":"Parolă nouă","password.confirmPassword.placeholder":"Repetare parolă","password.confirmPassword.tooltip":"Repetare parolă","password.error.match":"Parolele noi trebuie să fie identice","password.enroll.error.match":"Parole care corespund","recovery.sms.hint":"SMS-ul poate fi utilizat numai dacă a fost configurat un număr de telefon mobil.","recovery.mobile.hint":"{0} poate fi folosit numai dacă s-a configurat un număr de telefon.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"Apel vocal","recovery.smsOrCall":"SMS sau Apel Voce","verify.choices.description":"Verificați cu unul dintre următorii factori.","email.button.send":"Trimiteți-mi codul","email.button.resend":"Trimiteți din nou","email.code.label":"Cod de verificare","email.code.not.received":"Nu ați primit un e-mail?","email.enroll.title":"Configurați autentificarea prin e-mail","email.enroll.description":"Trimiteți un cod de verificare la adresa dvs. de e-mail înregistrată.","email.enroll.enterCode":"Introduceți codul","email.link.terminal.msg":"Pentru a finaliza autentificarea, reveniți la ecranul în care ați solicitat linkul prin e-mail.","email.mfa.title":"Verificați prin autentificarea cu e-mail","email.mfa.description":"Trimiteți un cod de verificare la {0}.","email.mfa.email.sent.description":"Un cod de verificare a fost trimis la {0}. Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"Un cod de verificare a fost trimis la","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","enroll.choices.title":"Configurare autentificare multifactorială","enroll.choices.description":"Compania dvs. cere o autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel de securitate suplimentar când vă autentificați în contul dvs. Okta","enroll.choices.description.generic":"Compania ta necesită autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel suplimentar de securitate atunci când te conectezi la contul tău","enroll.choices.description.specific":"Compania ta necesită autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel suplimentar de securitate atunci când te conectezi la contul tău {0}","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"Compania dvs. recomandă configurarea unor factori suplimentari pentru autentificare. Configurarea va fi necesară în: <b>{0} zi(le)</b>.","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"Compania dvs. recomandă configurarea unor factori suplimentari pentru autentificare. Configurarea va fi necesară în: <b>mai puțin de 1 zi</b>.","enroll.choices.optional":"Puteți configura orice factor opțional suplimentar sau să dați clic pe Finalizare","enroll.choices.list.setup":"Configurare necesară","enroll.choices.list.enrolled":"Factori înregistrați","enroll.choices.list.optional":"Factori opționali suplimentari","enroll.choices.setup":"Configurare","enroll.choices.setup.another":"Creează alta","enroll.choices.submit.finish":"Finalizare","enroll.choices.submit.configure":"Configurare factor","enroll.choices.submit.next":"Configurare factor următor","enroll.choices.cardinality.setup":"({0} configurat)","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"({0} din {1} configurat)","enroll.choices.setup.skip":"Treci peste setare","enroll.securityQuestion.setup":"Configurare a autentificării pe baza unei întrebări secrete","security.disliked_food":"Care este mâncarea care v-a plăcut cel mai puțin când erați copil?","security.name_of_first_plush_toy":"Care este numele primului animal de pluș pe care l-ați avut?","security.first_award":"Pentru ce ați primit prima dvs. medalie sau primul dvs. premiu?","security.favorite_security_question":"Care este întrebarea dvs. de securitate preferată?","security.favorite_toy":"Care a fost jucăria sau animalul de pluș care v-a plăcut cel mai mult când erați copil?","security.first_computer_game":"Care a fost primul joc pe calculator pe care l-ați jucat?","security.favorite_movie_quote":"Care este citatul dvs. preferat dintr-un film?","security.first_sports_team_mascot":"Care a fost mascota primei echipe sportive în care ați jucat?","security.first_music_purchase":"Ce album muzica sau melodie ați achiziționat prima dată?","security.favorite_art_piece":"Care este opera dvs. de artă preferată?","security.grandmother_favorite_desert":"Care era desertul preferat al bunicii?","security.first_thing_cooked":"Ce ați învățat să gătiți prima dată?","security.childhood_dream_job":"Care era meseria dvs. de vis din copilărie?","security.first_kiss_location":"Unde v-ați sărutat prima dată?","security.place_where_significant_other_was_met":"Unde v-ați întâlnit soțul/soția sau partenerul/partenera?","security.favorite_vacation_location":"Care era locul dvs. preferat de petrecere a vacanței?","security.new_years_two_thousand":"Unde ați fost în ajunul Anului Nou în anul 2000?","security.favorite_speaker_actor":"Care este vorbitorul/oratorul dvs. preferat?","security.favorite_book_movie_character":"Care este personajul dvs. preferat dintr-o carte sau un film?","security.favorite_sports_player":"Care este sportivul dvs. preferat?","enroll.password.setup":"Alege o parolă","save.password":"Salvează parola","enroll.sms.setup":"Pentru a vă autentifica primiți un cod prin SMS","enroll.sms.try_again":"Numărul pe care l-ați introdus nu pare valid. Dacă numărul este corect, încercați din nou.","enroll.call.setup":"Pentru a vă autentifica urmați instrucțiunile de apelare ale telefonului","enroll.onprem.username.placeholder":"Introduceți numele de utilizator {0}","enroll.onprem.username.tooltip":"Introduceți numele de utilizator {0}","enroll.onprem.passcode.placeholder":"Introduceți codul {0}","enroll.onprem.passcode.tooltip":"Introduceți codul {0}","enroll.symantecVip.subtitle":"Introduceți ID-ul de autentificare și două coduri generate succesiv","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"Introducere ID autentificare","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"Introducere ID autentificare","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"Cod de securitate 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"Cod de securitate 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"Cod de securitate 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"Cod de securitate 2","enroll.yubikey.title":"Setează dispozitivul YubiKey","enroll.yubikey.subtitle":"Introdu dispozitivul tău YubiKey într-un port USB și atinge-l pentru a genera un cod de verificare","enroll.totp.title":"Configurare {0}","enroll.totp.selectDevice":"Alegeți tipul dispozitivului","enroll.totp.downloadApp":"Descărcați <a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1} de la {2}</a> în dispozitivul dvs. mobil.","enroll.hotp.restricted":"Contactați administratorul pentru a continua înscrierea.","enroll.duo.title":"Configurare securitate Duo","enroll.windowsHello.title":"Înregistrare Windows Hello","enroll.windowsHello.subtitle":"Dați clic mai jos pentru a înscrie Windows Hello ca o a doua formă de autentificare","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Vă rugăm să așteptați până se încarcă Windows Hello...","enroll.windowsHello.save":"Înregistrare Windows Hello","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Windows Hello poate fi utilizat numai pe Windows Edge cu Windows 10. Contactați administratorul pentru asistență.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Windows Hello nu este configurat. Pentru a configura Windows Hello, selectați butonul <b>Start</b>, apoi selectați <b>Setări</b> - <b>Conturi</b> - <b>Autentificare</b>.","verify.windowsHello.subtitle":"Confirmați-vă identitatea cu Windows Hello","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Vă rugăm să aşteptaţi până ce Windows Hello se încarcă...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Autentificare la Okta","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"În curs de autentificare...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"Se conectează la {0} ...","verify.windowsHello.save":"Verificaţi cu Windows Hello","verify.windowsHello.error.notFound":"Înregistrarea dvs. Windows Hello nu corespunde cu datele noastre. Contactați administratorul pentru asistență.","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Înregistrarea dvs. Windows Hello nu corespunde cu datele noastre. Selectați alt factor sau contactați administratorul pentru asistență.","enroll.u2f.title":"Configurare cod de securitate (U2F)","enroll.u2f.save":"Înregistraţi cheia de securitate","enroll.u2f.general2":"Asigurați-vă că aveți o cheie de securitate. Dacă aceasta este deja introdusă, retrageți-o acum.<br>Dacă aveți un cod de securitate Bluetooth, activați Bluetooth-ul computerului.","enroll.u2f.general3":"Dați clic pe butonul de mai jos pentru a vă înregistra","enroll.u2f.instructions":"Introduceți codul dvs. de securitate în portul USB al acestui computer. Dacă există un buton sau un disc auriu, apăsați-l.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Dacă utilizați o cheie de securitate Bluetooth, apăsați butonul.","u2f.error.factorNotSupported":"Cheia de Securitate (U2F) nu este acceptată pentru acest browser. Selectați un alt factor sau contactați-vă administratorul pentru asistență.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"Cheia de Securitate (U2F) nu este acceptată pentru acest browser. Contactați-vă administratorul pentru asistență.","u2f.error.other":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou sau alegeți un alt factor.","u2f.error.other.oneFactor":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.badRequest":"A apărut o eroare în legătură cu solicitarea U2F. Încercați din nou sau alegeți un alt factor.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"A apărut o eroare în legătură cu solicitarea U2F. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.unsupported":"Codul de securitate nu este acceptat. Alegeți alt factor.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"Codul de securitate nu este acceptat. Contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.timeout":"Timpul pentru autentificare a expirat. Vă rugăm să încercați din nou.","verify.u2f.instructions":"Introduceţi cheia dvs. de securitate. Dacă există un buton sau un disc auriu, apăsați-l.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Dacă utilizaţi o cheie de securitate Bluetooth, porniți Bluetooth-ul calculatorului dvs. şi apăsaţi butonul","verify.u2f.retry":"Reîncercare","enroll.customFactor.subtitle":"Dând click mai jos se va redirecționa către înregistrarea MFA cu {0}","enroll.customFactor.save":"Înregistrează","verify.customFactor.subtitle":"Dând click mai jos se va redirecționa către verificarea cu {0}","verify.customFactor.subtitle.redirect":"Se redirecționează {0}...","enroll.webauthn.biometric.title":"Configurați cheia de securitate sau dispozitivul de autentificare biometric","enroll.webauthn.save":"Înregistrează","enroll.webauthn.biometric.instructions":"Browserul dvs. vă va solicita să înregistrați o cheie de securitate sau un dispozitiv de autentificare biometric (Windows Hello, Touch ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza înscrierea.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"Observație: dacă înregistrați o cheie de securitate și Windows Hello sau codul PIN este activat, va trebui să selectați <b>„Anulare”</b> în solicitare înainte de a continua.","verify.webauthn.biometric.instructions":"Browserul sau dispozitivul dvs. vă vor solicita să verificați cu o cheie de securitate sau cu un sistem de autentificare biometric. Urmați instrucțiunile pentru a finaliza autentificarea.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Selectați un alt factor sau contactați administratorul pentru asistență.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Contactați administratorul pentru asistență.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"Observație: este posibil ca unele browsere să nu accepte sistemele de autentificare biometrice.","authfactor.webauthn.error":"În prezent, nu puteți folosi o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare cu date biometrice. Încercați din nou.","enroll.totp.enterCode":"Introduceți codul afișat de aplicație","enroll.totp.setupApp":"Lansați aplicația {0} pe dispozitivul mobil și selectați „Adăugați un cont”. Scanați codul QR pentru a continua.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"Lansați {0}, atingeți pictograma \"+\", apoi selectați „Scanare cod de bare”.","enroll.totp.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","enroll.totp.aria.cannotScan":"Configurați fără a scana un cod QR.","enroll.totp.refreshBarcode":"Reîncărcați codul","enroll.totp.cannotScanBarcode":"Nu e posibilă scanarea codului QR?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"Pentru a efectua configurarea manual introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul cheie secretă","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"Pentru o setare manuală introdu numele tău de utilizator al contului și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"Pentru o setare manuală introdu numele tău de utilizator al contului {0} și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul codului secret","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"Introdu numele tău de utilizator al contului și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"Introdu numele tău de utilizator al contului {0} și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sendSms":"Trimite linkul de activare prin SMS","enroll.totp.sendEmail":"Trimite linkul de activare prin e-mail","enroll.totp.setupManually":"Configurare manuală fără notificare push","enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey":"cheia de configurare {0}","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"A fost trimis un e-mail de activare!","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"Deschideți e-mail-ul de pe dispozitivul dvs. mobil.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"SMS trimis!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"Citiți SMS-ul de pe dispozitivul dvs. mobil.","recoveryChallenge.sms.title":"Introduceți codul de verificare trimis prin SMS","recoveryChallenge.call.title":"Introduceți codul de verificare primit prin Apelul Voce","mfa.factors.dropdown.title":"Selectați un factor de autentificare","mfa.factors.dropdown.sr.text":"Selectează factorul de autentificare - {0} Factor selectat","mfa.duoSecurity.push":"Push — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Apel — {0}","mfa.switch":"Comutare factor","mfa.challenge.title":"Introduceți parola {0}","mfa.challenge.orEnterCode":"Sau introduceți codul","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"Introdu codul de pe orice dispozitiv {0} înregistrat.","mfa.emailVerification.checkEmail":"Pentru a finaliza autentificarea, dați clic pe linkul din e-mail.","mfa.emailVerification.title":"Autentificarea folosind un link trimis pe e-mail.","mfa.emailVerification.subtitle":"E-mailurile vor fi trimise la adresa {0}","mfa.emailVerification.otc.finish":"Pentru a finaliza autentificarea, introduceți codul care v-a fost trimis prin e-mail.","oktaverify.send":"Trimiteți o notificare push","oktaverify.resend":"Retrimite mesajul Push","oktaverify.sent":"Push trimis!","oktaverify.rejected":"Ați decis să respingeți această autentificare.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Verificarea a eșuat, deoarece versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată. Pentru autentificare, actualizați Okta Verify în App Store, apoi încercați din nou.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Verificarea a eșuat, deoarece versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată. Pentru autentificare, actualizați Okta Verify din Google Play, apoi încercați din nou.","oktaverify.timeout":"Notificarea push a expirat.","oktaverify.warning":"Nu ați primit o notificare push încă? Deschideți aplicația Okta Verify pe telefonul dvs.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"Pe telefon, atingeți <span class=\"challenge-number\">{0}</span> pe solicitarea Okta Verify pentru a continua.","oktaverify.numberchallenge.explain":"Acest pas suplimentar ne ajută să ne asigurăm că într-adevăr dvs. sunteți persoana care se autentifică.","primaryauth.title":"Autentificare","primaryauth.username.placeholder":"Nume utilizator","primaryauth.username.tooltip":"Nume utilizator","primaryauth.password.placeholder":"Parolă","primaryauth.password.tooltip":"Parolă","primaryauth.submit":"Autentificare","primaryauth.newUser.tooltip":"Este prima dată când vă conectați la {0} din acest browser","primaryauth.newUser.tooltip.close":"Închideți","oktaVerify.description":"Pentru a accesa această resursă, organizația dvs. solicită să vă autentificați cu Okta FastPass.","oktaVerify.appDescription":"Pentru a {0}, organizația dvs. solicită să vă autentificați cu Okta FastPass.","oktaVerify.button":"Conectați-vă cu Okta FastPass","signinWithWebAuthn.button":"Autentificați-vă cu cheie de securitate sau cu datele biometrice","idpDiscovery.email.placeholder":"E-mail","password.forgot.email.or.username.placeholder":"E-mail sau nume de utilizator","password.forgot.email.or.username.tooltip":"E-mail sau nume de utilizator","password.forgot.sendText":"Resetare prin SMS","password.forgot.sendEmail":"Resetare prin e-mail","password.forgot.call":"Resetare prin Apel Voce","password.forgot.emailSent.title":"E-mail trimis!","password.forgot.emailSent.desc":"A fost trimis un e-mail la {0} cu instrucțiuni pentru resetarea parolei.","password.forgot.question.title":"Răspuns la întrebarea pentru parolă uitată","password.forgot.question.submit":"Resetare parolă","password.forgot.code.notReceived":"Nu ați primit codul? Resetare prin email","password.forgot.noFactorsEnabled":"Nu sunt opțiuni disponibile pentru resetarea parolei Contactați-vă administratorul Nu sunt opțiuni disponibile pentru deblocare Contactați-vă administratorul","password.reset.title":"Resetați parola Okta","password.reset.title.generic":"Resetează parola","password.reset.title.specific":"Resetează parola {0}","password.complexity.requirements":"Cerințe pentru parolă: {0}.","password.complexity.history":"Parola nu poate fi una dintre ultimele {0} parole.","password.complexity.minAgeMinutes":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} minute de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.complexity.minAgeHours":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} ore de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.complexity.minAgeDays":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} zile de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.reset.verification":"Pentru a reseta parola, confirmați utilizând una dintre următoarele metode.","password.reset.revokeSessions":"Deconectați-mă de la toate celelalte dispozitive.","password.complexity.length":"cel puțin {0} caractere","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"o literă minusculă","password.complexity.uppercase":"o literă majusculă","password.complexity.number":"o cifră","password.complexity.symbol":"un simbol","password.complexity.no_username":"nu trebuie să conțină părți ale numelui de utilizator","password.complexity.no_first_name":"nu include prenumele dvs.","password.complexity.no_last_name":"nu include numele dvs.","password.complexity.adRequirements":"are cel puțin 3 dintre următoarele: literă mică, majusculă, cifră, simbol","password.complexity.requirements.header":"Cerințe pentru parolă:","password.complexity.length.description":"cel puțin {0} caractere","password.complexity.lowercase.description":"o literă minusculă","password.complexity.uppercase.description":"O literă majusculă","password.complexity.number.description":"O cifră","password.complexity.symbol.description":"Un simbol","password.complexity.no_username.description":"Nu trebuie să conțină părți ale numelui de utilizator","password.complexity.no_first_name.description":"nu include prenumele dvs.","password.complexity.no_last_name.description":"nu include numele dvs.","password.complexity.history.one.description":"parola nu trebuie să fie identică cu ultima parolă","password.complexity.adRequirements.description":"Are cel puțin 3 dintre următoarele: literă mică, majusculă, cifră, simbol","password.complexity.history.description":"parola nu trebuie să fie identică cu ultimele {0} parole","password.complexity.minAgeMinutes.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} minut(e) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.complexity.minAgeHours.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} oră(e) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.complexity.minAgeDays.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} zi(le) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.expired.submit":"Schimbare parolă","password.expired.title":"Parola Okta a expirat","password.expired.title.generic":"Parola ta a expirat","password.expired.title.specific":"Parola ta {0} a expirat","password.expiring.later":"Amintește-mi mai târziu","password.expiring.title":"Parola dvs. va expira în {0} zile","password.expiring.today":"Parola dvs. va expira astăzi mai târziu","password.expiring.soon":"Parola dvs. expiră în curând","password.expiring.subtitle":"După ce parola va expira nu veți mai putea accesa Okta Mobile, e-mail-ul mobil și alte servicii.","password.expiring.subtitle.generic":"Când expiră parola, contul tău va fi blocat.","password.expiring.subtitle.specific":"Când expiră parola, contul tău {0} va fi blocat.","password.expired.custom.submit":"Mergi la {0}","password.expired.custom.subtitle":"Această parolă este setată pentru un alt site web. Dați clic pe butonul de mai jos pentru a verifica și pentru a seta o parolă nouă.","password.expiring.soon.subtitle.generic":"Când expiră parola, accesul la cont va fi blocat. Această parolă este setată pentru un alt site web. Dați clic pe butonul de mai jos pentru a accesa site-ul respectiv și pentru a seta o parolă nouă.","password.expiring.soon.subtitle.specific":"Când expiră parola, accesul la contul {0} va fi blocat. Această parolă este setată pentru un alt site web. Dați clic pe butonul de mai jos pentru a verifica și pentru a seta o parolă nouă.","hcaptcha.footer.label":"Acest site este protejat de hCaptcha și se aplică <$1>Politica privind confidențialitatea</$1> și <$2>Condițiile de utilizare</$2>.","account.unlock.title":"Deblocare cont","account.unlock.email.or.username.placeholder":"E-mail sau nume de utilizator","account.unlock.email.or.username.tooltip":"E-mail sau nume de utilizator","account.unlock.sendText":"Trimite SMS","account.unlock.voiceCall":"Apel vocal","account.unlock.sendEmail":"Trimite e-mail","account.unlock.emailSent.title":"E-mail trimis!","account.unlock.emailSent.desc":"Vi s-a trimis un e-mail la {0} cu instrucțiuni pentru deblocarea contului.","account.unlock.question.title":"Răspundeți la verificarea pentru deblocarea contului","account.unlock.question.submit":"Deblocare cont","account.unlock.unlocked.title":"Contul a fost deblocat cu succes!","account.unlock.unlocked.desc":"Vă puteți autentifica cu numele de utilizator și parola existente.","account.unlock.code.notReceived":"Nu ați primit un cod? Deblocare via email","account.unlock.noFactorsEnabled":"Nu sunt opțiuni disponibile pentru deblocare. Contactați administratorul.","account.unlock.authenticatorRequired.single":"Pentru a vă debloca contul, selectați următoarea aplicație de autentificare.","account.unlock.authenticatorRequired.multiple":"Pentru a vă debloca contul, selectați una dintre următoarele aplicații de autentificare.","contact.support":"Dacă nu ați furnizat o adresă de e-mail secundară sau nu aveți acces la e-mail contactați administratorul la {0}.","customauth.sign.in.with.label":"Autentificați-vă cu {0}","socialauth.divider.text":"SAU","socialauth.facebook.label":"Autentificare cu Facebook","socialauth.google.label":"Autentificare cu Google","socialauth.linkedin.label":"Autentificare cu LinkedIn","socialauth.microsoft.label":"Conectați-vă cu Microsoft","socialauth.apple.label":"Conectare cu Apple","socialauth.github.label":"Autentificați-vă cu GitHub","socialauth.gitlab.label":"Autentificați-vă cu GitLab","socialauth.yahoo.label":"Autentificați-vă cu Yahoo","socialauth.line.label":"Autentificați-vă cu LINE","socialauth.paypal.label":"Autentificați-vă cu PayPal","socialauth.paypal_sandbox.label":"Autentificați-vă cu PayPal Sandbox","socialauth.salesforce.label":"Autentificați-vă cu Salesforce","socialauth.amazon.label":"Autentificați-vă cu Amazon","socialauth.yahoojp.label":"Autentificați-vă cu Yahoo Japan","socialauth.discord.label":"Autentificați-vă cu Discord","socialauth.adobe.label":"Autentificați-vă cu Adobe","socialauth.orcid.label":"Autentificați-vă cu ORCiD","socialauth.spotify.label":"Autentificați-vă cu Spotify","socialauth.xero.label":"Autentificați-vă cu Xero","socialauth.quickbooks.label":"Autentificați-vă cu Quickbooks","socialauth.popup.title":"Autentificare utilizator furnizor identitate extern","authbutton.divider.text":"sau","registration.signup.label":"Nu aveți cont?","registration.signup.text":"Înregistrați-vă","registration.complete.title":"Email de verificare trimis","registration.complete.confirm.text":"Pentru a finaliza autentificarea, verificați e-mailul.","registration.form.title":"Creează cont","registration.form.submit":"Înregistrare","registration.passwordComplexity.minLength":"Minim {0} caracter(e)","registration.passwordComplexity.minLower":"Minim {0} litere mici","registration.passwordComplexity.minUpper":"Minim {0} majuscule","registration.passwordComplexity.minNumber":"Minim {0} cifre","registration.passwordComplexity.minSymbol":"Minim {0} simboluri","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"Nu conține o parte a numelui de utilizator","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"Nu conține '{0}'","registration.required.fields.label":"* indică un câmp obligatoriu","registration.default.callbackhook.error":"Nu am putut procesa înregistrarea dvs. în acest moment. Încercați mai târziu.","registration.error.userName.invalidEmail":"Adresă de email nevalidă","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"Condițiile de parolare nu au fost îndeplinite","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix":"Cerințele pentru parolă nu au fost îndeplinite:","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"Există deja un cont cu {0}","registration.error.notUniqueWithinOrg.Email":"Există deja un utilizator cu această adresă de e-mail","registration.error.notUniqueWithinOrg.custom":"Există deja un utilizator cu acest {0}","registration.error.invalidLoginEmail.Email":"'Email' trebuie să fie sub forma unei adrese de e-mail","registration.error.invalidLoginEmail.custom":"'{0}' trebuie să fie sub forma unei adrese de e-mail","registration.error.doesNotMatchPattern.Email":"Valoarea furnizată pentru proprietatea 'Email' nu se potrivește cu modelul necesar","registration.error.doesNotMatchPattern.custom":"Valoarea furnizată pentru proprietatea '{0}' nu se potrivește cu modelul necesar","registration.error.generic":"A apărut o eroare la crearea contului dvs. Încercați să vă înregistrați din nou.","registration.error.request.not.completed":"Solicitarea nu s-a finalizat. Încercați din nou mai târziu.","registration.model.validation.field.string.too.short":"Introduceți ceva de cel puțin {0} caractere","registration.model.validation.field.string.too.long":"Introduceți ceva mai scurt decât {0} caractere","piv.card":"Card PIV","piv.card.insert":"Introduceți cardul PIV și selectați certificatul de utilizator.","piv.card.error":"Autentificarea certificatului a eșuat. Contactați administratorul dvs.","piv.card.error.empty":"Nu a fost selectat niciun certificat. Alegeți un certificat și încercați din nou.","piv.card.error.invalid":"Validarea certificatului a eșuat. Alegeți un alt certificat și încercați din nou.","piv.cac.card":"Autentificare cu cardul PIV/CAC","piv.cac.title":"Card PIV/CAC","piv.cac.card.insert":"Introduceți cardul PIV/CAC și selectați certificatul de utilizator.","piv.cac.error":"A apărut o eroare la conectare. Dați clic pe butonul de mai jos pentru a încerca din nou.","unsupported.oneDrive.title":"Versiunea aceasta de OneDrive nu este susținută","unsupported.oneDrive.desc":"Pentru a vă autentifica la Okta efectuați acum actualizarea instalând OneDrive pentru Business Next Generation Sync Client","unsupported.oneDrive.action":"Aflați cum se face actualizarea","unsupported.cookies.title":"Este nevoie de cookie-uri","unsupported.cookies.desc":"Cookie-urile sunt dezactivate în browserul dvs. Activați cookie-urile și reîncărcați această pagină.","unsupported.cookies.action":"Reîmprospătare","deviceTrust.sso.text":"Intrați în cont pentru a accesa resursele companiei","deviceTrust.sso.subtitle.2":"Compania dvs. folosește Okta Mobile pentru a vă aproba accesul la această aplicație.","deviceTrust.sso.button":"Înregistrați-vă cu Okta Mobile","deviceTrust.sso.expire.title":"Oops, să revenim pe calea corectă","deviceTrust.sso.redirectText":"Vi se confirmă identitatea","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"Din păcate, pașii necesari pentru a vă autentifica au durat mai mult decât ne așteptam și încercarea dvs. a expirat.","deviceTrust.sso.expire.button":"Intrați în cont cu Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Descarcă Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"Accesați {0}AppStore{1}, {0}căutați{1} după {0}Okta Mobile{1} și apăsați {0}DESCARCĂ{1} Okta Mobile. După instalare, autentificați-vă la Okta Mobile și urmați instrucțiunile pentru a vă securiza dispozitivul.","core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice":"Dispozitivul sau contul dvs. a fost invalidat. Dacă nu considerați că acest lucru ar trebui să se întâmple, contactați administratorul pentru ajutor.","core.auth.factor.signedNonce.error":"Dispozitivul sau contul dvs. a fost invalidat. Reînscrieți contul în Okta Verify și reîncercați.","user.fail.verifyIdentity":"Nu v-am putut verifica identitatea","loopback.polling.cancel.link":"Anulează și treci la conectare","loopback.polling.cancel.link.with.form.error":"Treci la conectare","customUri.subtitle":"Lansare Okta Verify...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\">Dacă în browser nu apare niciun mesaj, <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">dați clic aici</a> pentru a lansa Okta Verify sau asigurați-vă că aplicația Okta Verify este instalată.</div>","customUri.title":"Dați clic pe „Deschideți Okta Verify” la solicitarea browserului","customUri.required.content.prompt":"Nu ați primit o solicitare?","customUri.required.content.download.title":"Nu aveți Okta Verify?","customUri.required.content.download.linkText":"Descărcați aici","customUri.required.content.button":"Lansați Okta Verify","universalLink.title":"Conectați-vă cu Okta FastPass","universalLink.content":"Dacă Okta Verify nu s-a deschis automat, apăsați pe Deschideți Okta Verify.","appLink.title":"Autentificați-vă cu Okta FastPass","appLink.content":"Dacă Okta Verify nu s-a deschis automat, apăsați pe Deschideți Okta Verify.","oktaVerify.open.button":"Deschideți Okta Verify","oktaVerify.reopen.button":"Redeschideți Okta Verify","consent.required.text":"<b>{0}</b> ar dori să acceseze:","consent.required.description":"Dacă dați clic pe Permiteți acces, permiteți acțiunile enumerate mai sus.","consent.required.termsOfService":"Condiții de utilizare","consent.required.privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","consent.required.consentButton":"Permiteți acces","consent.required.cancelButton":"Nu permiteți","granular.consent.scopes.title":"<$1>{0}</$1> <$2>dorește să vă acceseze contul</$2>","granular.consent.scopes.description":"Permiterea accesului va partaja următoarele","admin.consent.group.user.group":"Utilizator și grupuri","admin.consent.group.resource.policy":"Resurse și politici","admin.consent.group.hook":"Hookuri","admin.consent.group.system":"Sistem","polling.title":"Există prea mulți utilizatori care încearcă să se conecteze chiar acum. Vom reîncerca automat în {0} secunde.","poll.form.title":"Imposibil de finalizat solicitarea dvs.","poll.form.message":"Vom reîncerca automat în <$1>{0}</$1> secunde.","cert.authentication.title":"Autentificare certificat","common.logo.alt":"sigla Aria","oie.authenticator.enroll.error.fail":"Nu se poate înscrie aplicația de autentificare. Încercați din nou.","oie.authenticator.verify.error.fail":"Nu se poate verifica autentificatorul. Încercați din nou.","oie.configuration.error":"Eroare. S-a detectat o posibilă configurație eronată. Contactați asistența.","oie.auth.logo.aria.label":"Siglă aplicație de autentificare","oie.challenge.answer.showAnswer":"Afișați răspunsul","oie.challenge.answer.hideAnswer":"Ascundeți răspunsul","oie.form.field.optional":"Opțional","oie.form.field.optional.description":"Câmpurile sunt obligatorii, cu excepția cazului în care sunt marcate ca opționale.","oie.password.label":"Parolă","oie.password.newPasswordLabel":"Parolă nouă","oie.password.authenticator.description":"Alegeți o parolă pentru contul dvs.","oie.password.challenge.title":"Verificați cu parola","oie.password.enroll.title":"Configurați parola","oie.password.passwordLabel":"Introduceți parola","oie.password.confirmPasswordLabel":"Reintroduceți parola","oie.password.showPassword":"Afișați parola","oie.password.showConfirmPassword":"Afișați parola reintrodusă","oie.password.hidePassword":"Ascundeți parola","oie.password.hideConfirmPassword":"Ascundeți parola reintrodusă","oie.password.reset.verification":"Pentru a vă reseta parola, confirmați cu una dintre următoarele metode de securitate.","idx.password.expiring.message":"Dacă parola expiră, va trebui să o schimbați înainte de a vă putea autentifica la contul dvs. {0}.","oie.password.incorrect.message":"Parola este incorectă","oie.selfservice.reset.password.not.allowed":"Nu este permisă resetarea parolei în acest moment. Contactați serviciul de asistență pentru ajutor.","password.common":"Această parolă a fost găsită într-o listă de parole utilizate frecvent. Încercați altă parolă.","idx.recovery.completed":"Acum vă puteți autentifica cu numele de utilizator existent și cu noua parolă.","oie.phone.label":"Telefon","oie.phone.authenticator.description":"Verificați cu un cod trimis către telefonul dvs.","oie.phone.enroll.sms.label":"SMS","oie.phone.enroll.voice.label":"Apel vocal","oie.phone.enroll.title":"Configurați autentificarea prin telefon","oie.phone.enroll.call.subtitle":"Introduceți numărul de telefon pentru a primi un cod de verificare prin apel vocal.","oie.phone.enroll.sms.subtitle":"Introduceți numărul dvs. de telefon pentru a primi un cod de verificare prin SMS.","oie.phone.sms.primaryButton":"Primiți un cod prin SMS","oie.phone.sms.secondaryButton":"Primiți în schimb un SMS","oie.phone.call.primaryButton":"Primiți un cod prin apel vocal","oie.phone.call.secondaryButton":"Primiți în schimb un apel vocal","oie.phone.verify.sms.resendText":"Nu ați primit SMS?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"Un cod a fost trimis la","oie.phone.verify.sms.sendText":"Trimiteți un cod prin SMS la","oie.phone.verify.call.sendText":"Trimiteți un cod prin apel vocal la","oie.phone.verify.call.resendText":"Nu ați primit un apel?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"Sunați din nou","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"Trimiteți din nou","oie.phone.verify.enterCodeText":"Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.title":"Confirmați cu telefonul dvs.","oie.phone.alternate.title":"telefonul dvs.","oie.phone.carrier.charges":"Se pot aplica taxe percepute de operatorul de mesagerie","oie.phone.invalid":"Număr de telefon nevalid.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname":"Trimiteți un cod prin SMS la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname":"Trimiteți un cod prin apel vocal la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname":"Trimiteți un cod prin SMS la <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname":"Trimiteți un cod prin apel vocal la <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone":"Trimiteți un cod prin SMS la numărul dvs. de telefon.","oie.phone.verify.call.sendText.without.phone":"Trimiteți un cod prin apel vocal la numărul dvs. de telefon.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname":"S-a trimis un cod la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname":"Se apelează <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname":"S-a trimis un cod la <$1>{0}</$1>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname":"Se apelează <$1>{0}</$1>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone":"S-a trimis un cod la numărul dvs. de telefon. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone":"Se apelează numărul dvs. de telefon. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.email.label":"E-mail","oie.email.authenticator.description":"Verificați cu un link sau cod trimis către e-mailul dvs.","oie.email.mfa.title":"Verificați prin e-mail","oie.email.challenge.mfa.title":"Primiți un e-mail de verificare","oie.email.verify.primaryButton":"Trimiteți e-mail","oie.email.verify.subtitle.text.with.email":"Trimiteți un e-mail de verificare la <$1>{0}</$1> făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email":"Trimiteți un e-mail de verificare la <$1>{0}</$1> și <$2>{1}</$2> făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.subtitle.text.without.email":"Trimiteți un e-mail de verificare făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress":"Am trimis un e-mail la <$1>{0}</$1>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email":"Am trimis un e-mail la <$1>{0}</$1> și <$2>{1}</$2>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail":"V-am trimis un e-mail de verificare. ","oie.email.verify.alternate.instructions":"Dați clic pe linkul de confirmare din e-mail pentru a continua sau introduceți codul de mai jos.","oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text":"În schimb, introduceți un cod de verificare","oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions":"Introduceți codul de confirmare în caseta text.","oie.email.enroll.subtitle":"Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","oie.email.return.link.expired.title":"Verificați prin e-mail","oie.profile.additional.title":"Informații suplimentare despre profil","oie.profile.additional.secondemail.subtitle":"Utilizați o adresă de e-mail secundară pentru <$1> a vă recupera contul </$1> în cazul în care acesta s-a blocat. Această adresă de e-mail trebuie verificată după configurare.","oie.webauthn.label":"Cheie de securitate sau aplicație de autentificare biometrică","oie.webauthn.description":"Utilizați o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare biometrică pentru a vă autentifica","oie.enroll.webauthn.title":"Configurați cheia de securitate sau dispozitivul de autentificare biometric","oie.enroll.webauthn.instructions":"Vi se va solicita să înregistrați o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare cu date biometrice (Windows Hello, Touch ID, Face ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza configurarea.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"Verificarea biometrică sau un PIN este necesar pentru a configura această aplicație de autentificare.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"Observație: dacă înregistrați o cheie de securitate și Windows Hello sau codul PIN este activat, va trebui să selectați 'Cancel'„Anulare” în solicitare înainte de a continua.","oie.enroll.webauthn.save":"Creare","oie.webauthn.error.not.supported":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Contactați administratorul pentru asistență.","oie.verify.webauth.title":"Verificați cu cheie de securitate sau autentificator biometric","oie.verify.webauthn.instructions":"Vi se va cere să utilizați o cheie de securitate sau o verificare biometrică (Windows Hello, Touch ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza verificarea.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"Verificarea biometrică sau un PIN este necesar pentru a vă autentifica cu această aplicație de autentificare.","oie.verify.webauthn.cant.verify":"Nu puteți efectua confirmarea?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title":"Încercați să folosiți un autentificator biometric?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1":"Autentificatorii biometrici (amprentă, recunoaștere facială, PIN) funcționează doar pe dispozitivele pe care au fost configurați.","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2":"Dacă este disponibilă, configurați o altă metodă de securitate pe dispozitivul pe care l-ați utilizat pentru a configura autentificatorul biometric.","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title":"Încercați să folosiți o cheie de securitate?","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description":"Dacă ați configurat o cheie de securitate, introduceți-o într-un port USB atunci când vă solicită browserul și atingeți butonul sau discul auriu. Cheile de securitate pot funcționa pe mai multe dispozitive.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1":"Deschideți panoul de control Okta (de exemplu, companiadvs.okta.com) pe dispozitivul pe care l-ați folosit pentru a configura cheia de securitate sau autentificatorul biometric","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2":"Accesați Setări > Metode de securitate","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3":"Pe Okta Verify, dați clic pe „Configurare”","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4":"Scanați codul QR folosind Okta Verify și urmați instrucțiunile pentru a finaliza înscrierea contului","oie.enroll.webauthn.rk.link":"Dacă nu v-ați configurat cheia de securitate sau autentificarea cu date biometrice, puteți finaliza procesul după ce vă autentificați folosind <a href=\"#\" class=\"setup-webauthn-residentkey-link\">acest link</a>.","oie.select.authenticator.verify.email.label":"Selectați adresa de e-mail.","oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label":"Selectați adresa de e-mail – {0}.","oie.select.authenticator.verify.password.label":"Selectați parola.","oie.select.authenticator.verify.phone.label":"Selectați telefonul.","oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label":"Selectați telefonul – {0}.","oie.select.authenticator.verify.webauthn.label":"Selectați cheia de securitate sau aplicația de autentificare biometrică.","oie.select.authenticator.verify.security.question.label":"Selectați întrebarea de securitate.","oie.select.authenticator.verify.named.authentcator.label":"Selectați {0}","oie.select.authenticator.enroll.email.label":"Configurați adresa de e-mail.","oie.select.authenticator.enroll.password.label":"Configurați parola.","oie.select.authenticator.enroll.phone.label":"Configurați telefonul.","oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label":"Configurați cheia de securitate sau aplicația de autentificare biometrică.","oie.select.authenticator.enroll.security.question.label":"Configurați întrebarea de securitate.","oie.select.authenticator.enroll.named.authentcator.label":"Configurați {0}","oie.security.question.label":"Întrebare de securitate","oie.security.question.enroll.title":"Configurați întrebarea de securitate","oie.security.question.challenge.title":"Verificați cu întrebarea de securitate","oie.security.question.questionKey.label":"Alegeți o întrebare de securitate","oie.security.question.createQuestion.label":"Creați propria întrebare de securitate","oie.security.question.authenticator.description":"Alegeți o întrebare de securitate și răspunsul care se vor utiliza pentru conectare","securityQuestion.answer.tooShort.arg":"Răspunsul la întrebarea de securitate trebuie să conțină cel puțin {0} caractere","oie.okta_verify.label":"Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle":"Pentru a continua, veți avea nevoie de un cont Okta Verify pe acest dispozitiv.","oie.enroll.okta_verify.setup.download":"Dacă nu aveți aplicația Okta Verify instalată, <$1>descărcați aplicația</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.openOv":"Deschideți Okta Verify și urmați pașii pentru a adăuga contul dvs.","oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl":"Când vi se solicită, alegeți Autentificare, apoi introduceți adresa URL de autentificare:","oie.enroll.okta_verify.setup.instructions":"Urmați instrucțiunile pentru a configura Okta Verify pe acest dispozitiv, apoi reveniți și reîncărcați pagina.","oie.okta_verify.authenticator.description":"Okta Verify este o aplicație de autentificare, care se instalează pe telefon și se utilizează pentru a vă verifica identitatea","oie.enroll.okta_verify.setup.title":"Setare Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.email.title":"Verificați e-mailul","oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title":"Verificați mesajele text","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle":"Pentru a configura Okta Verify pe dispozitive suplimentare, puteți copia un cont Okta Verify existent pe un nou dispozitiv.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv":"Deschideți Okta Verify pe oricare dintre celelalte dispozitive cu Okta Verify (<$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs":"Deschideți Okta Verify pe oricare dintre celelalte dispozitive cu Okta Verify (cum ar fi <$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount":"În aplicație, selectați contul.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount":"Alegeți <$1>Adăugați un cont pe alt dispozitiv.</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction":"Urmați restul instrucțiunilor afișate în Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed":"Acest ecran se poate închide în orice moment.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOVToContinue":"Pentru a continua, asigurați-vă că aveți aplicația Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.setup":"După ce ați instalat Okta Verify, reveniți la această pagină și apăsați pe <$1>Configurați Okta Verify</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.prompt":"Dați clic pe <$1>Deschideți Okta Verify</$1> în solicitarea din browser pentru a configura Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.noPrompt":"<$1>Nu vedeți o asemenea solicitare?</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOV":"Asigurați-vă că aveți aplicația Okta Verify instalată.","oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orMobile":"Sau <$1>configurați Okta Verify pe un alt dispozitiv mobil</$1>","oie.enroll.okta_verify.select.channel.description":"Ce opțiune doriți să încercați?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label":"Scanați un cod QR","oie.enroll.okta_verify.select.channel.subtitle":"Cum doriți să configurați Okta Verify?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label":"Doresc să primesc un link de configurare prin e-mail","oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label":"Doresc să primesc un link de configurare prin mesaj text ","oie.enroll.okta_verify.select.channel.ovOnThisDevice":"Sau <$1>configurați Okta Verify pe acest dispozitiv</$1>","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title":"Mai multe opțiuni","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title.updated":"Configurați Okta Verify pe un alt dispozitiv mobil","oie.enroll.okta_verify.channel.email.label":"E-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title":"Configurați Okta Verify prin link cu e-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.subtitle":"Asigurați-vă că puteți accesa e-mailul pe dispozitivul pe care primiți","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title":"Configurați Okta Verify prin SMS","oie.enroll.okta_verify.channel.email.description":"Asigurați-vă că puteți accesa e-mailul pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description":"Asigurați-vă că puteți accesa mesajul text pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description.updated":"Asigurați-vă că puteți accesa mesajul text pe dispozitivul pe care primiți","oie.enroll.okta_verify.qrcode.title":"Configurați Okta Verify prin cod QR","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1":"Pe dispozitivul mobil, descărcați aplicația Okta Verify din App Store (iPhone și iPad) sau Google Play (dispozitive Android).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1.updated":"Pe celălalt dispozitiv, descărcați aplicația Okta Verify din App Store® (iPhone® și iPad®) sau Google Play (dispozitive Android®).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2":"Deschideți aplicația și urmați instrucțiunile pentru a vă adăuga contul","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3.updated":"Când vi se solicită, atingeți <$1>Scanați un cod QR</$1>, apoi scanați codul QR de mai jos:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3":"Când vi se solicită, atingeți Scanați un cod QR, apoi scanați codul QR de mai jos:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text":"Sau <a href=\"#\" class=\"switch-channel-link\">încercați un alt mod</a> de a configura Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.email.info":"Am trimis un e-mail la <span class=\"strong\">{0}</span> cu un link de configurare Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.email.info.updated":"Am trimis un e-mail la <$1>{0}</$1> cu un link de configurare Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul pe care primiți.","oie.enroll.okta_verify.email.notReceived":"Nu ați primit un e-mail? Verificați folderul de spam sau <a href=\"#\" class=\"resend-link\">trimiteți din nou</a>","oie.enroll.okta_verify.sms.info":"Am trimis un SMS la <span class=\"strong\">{0}</span> cu un link de configurare Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.sms.info.updated":"Am trimis un SMS la <$1>{0}</$1> cu un link de configurare pentru Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul pe care primiți.","oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived":"Nu ați primit SMS? <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Trimiteți din nou</a>","oie.enroll.okta_verify.setupLink":"Trimite-mi linkul de configurare","oie.okta_verify.totp.title":"Introduceți un cod","oie.okta_verify.totp.enterCodeText":"Introduceți codul din aplicația Okta Verify","oie.okta_verify.push.title":"Obțineți o notificare push","oie.okta_verify.push.sent":"Notificare push trimisă","oie.okta_verify.push.resend":"Retrimiteți notificarea push","oie.okta_verify.sendPushButton":"Trimiteți o notificare push","oie.okta_verify.signed_nonce.label":"Folosiți Okta FastPass","oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title":"Actualizare Okta Verify","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible":"Dispozitivul utilizat pentru configurarea Okta Verify nu respectă cerințele de securitate ale organizației dvs., deoarece nu respectă standardele FIPS. Contactați administratorul pentru ajutor.","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required":"Versiunea Okta Verify de pe dispozitivul utilizat nu îndeplinește cerințele de securitate ale organizației dvs. Pentru a vă adăuga contul, actualizați Okta Verify la cea mai recentă versiune, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că îndepliniți următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă date biometrice","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics":"Organizația necesită date biometrice. Pentru a continua, asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, apoi adăugați contul și activați datele biometrice când vi se solicită.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice pentru a adăuga un cont în Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că respectați următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă datele biometrice","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2":"Aplicația Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, și că senzorii biometrici ai dispozitivului dvs. sunt accesibili, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title":"Biometrie necesară pentru Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că îndepliniți următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă date biometrice","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2":"Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4":"Senzorii biometrici ai dispozitivului dvs. nu sunt accesibili.","oie.google_authenticator.label":"Google Authenticator","oie.google_authenticator.authenticator.description":"Introduceți un cod temporar generat de aplicația Google Authenticator.","oie.enroll.google_authenticator.setup.title":"Setare Google Authenticator","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title":"Scanează codul de bare","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description":"Lansați Google Authenticator, atingeți pictograma \"+\" apoi selectați „Scanare cod de bare”.","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title":"Nu e posibilă scanarea codului de bare?","oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions":"Pentru a efectua configurarea manual introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul codului secret","oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title":"Introduceți codul afișat din aplicație","oie.verify.google_authenticator.otp.title":"Verificați cu Google Authenticator","oie.verify.google_authenticator.otp.description":"Introduceți codul temporar generat în aplicația dvs. Google Authenticator","oie.google_authenticator.otp.enterCodeText":"Introduceți codul","oie.verify.custom_otp.title":"Verifică cu {0}","oie.verify.custom_otp.description":"Introduceți codul generat de aplicația de autentificare și confirmați.","oie.custom_otp.description":"Introduceți un cod temporar generat de pe un dispozitiv de autentificare.","oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName":"Autentificator OTP personalizat","oie.custom_otp.verify.passcode.label":"Introduceți codul","oie.verify.custom_app.title":"Verificați cu {0}","oie.custom_app.push.sent":"Notificare push trimisă","oie.custom_app.push.resend":"Retrimiteți notificarea push","oie.custom_app.push.warning":"Nu ați primit încă o notificare push? Încercați să deschideți {0} pe telefon.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă, pentru acces, organizația dvs. necesită date biometrice, cum ar fi o amprentă sau o scanare facială. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. îndeplinește următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în {0}","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă, pentru acces, organizația dvs. necesită date biometrice, cum ar fi o amprentă sau o scanare facială. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. îndeplinește următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă datele biometrice","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"{0} este la zi","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"În {0}, pentru contul dvs. sunt activate datele biometrice","oie.custom_app.sendPushButton":"Trimiteți o notificare push","oie.custom_app.push.title":"Primiți o notificare push","oie.on_prem.authenticator.description":"Verificați introducând un cod generat de {0}.","oie.on_prem.authenticator.default.vendorName":"Aplicație de autentificare on-prem personalizată","oie.on_prem.enroll.title":"Setare {0}","oie.on_prem.verify.title":"Verifică cu {0}","oie.numberchallenge.warning":"Nu ați primit încă o notificare push? Încercați să deschideți aplicația Okta Verify pe dispozitivul dvs. sau <$1>să retrimiteți notificarea push</$1>.","oie.numberchallenge.instruction":"Pe dispozitivul dvs. mobil, deschideți solicitarea Okta Verify, apoi atingeți <$1>{0}</$1> în Okta Verify pentru a continua.","oie.numberchallenge.force.upgrade.title":"Actualizare Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge":"Răspunsul a fost primit, dar versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată de organizația dvs. Pentru a vă confirma identitatea prin notificări push, actualizați Okta Verify la cea mai recentă versiune, apoi încercați din nou.","oie.rsa.authenticator.description":"Verificați introducând un cod generat de RSA SecurID","oie.duo.authenticator.description":"Confirmați-vă identitatea utilizând Duo Security.","oie.duo.enroll.title":"Configurați Duo Security","oie.duo.verify.title":"Verificați cu Duo Security","oie.duo.iFrameError":"Eroare la încărcarea Duo. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","oie.authenticator.duo.error":"Confirmarea cu Duo nu a fost posibilă. Încercați din nou.","oie.idp.authenticator.description":"Redirecționare pentru verificare cu {0}.","oie.idp.enroll.title":"Configurați {0}","oie.idp.enroll.description":"Veți fi redirecționat pentru a vă înscrie în {0}","oie.idp.challenge.title":"Verificați cu {0}","oie.idp.challenge.description":"Veți fi redirecționat pentru verificare cu {0}","idx.identity.provider.auth.error":"A existat o problemă la autentificarea la furnizorul de identitate. Contactați administratorul pentru ajutor.","oie.symantecVip.authenticator.description":"Verificați introducând un cod temporar din aplicația {0} .","oie.symantecVip.enroll.title":"Setare {0}","oie.symantecVip.enroll.description":"Din aplicația {0}, introduceți ID-ul de acreditare și două coduri generate consecutive","oie.symantecVip.challenge.title":"Verifică cu {0}","oie.symantecVip.challenge.description":"Introduceți codul de securitate generat din aplicația {0}.","oie.symantecVip.verify.passcode.label":"Introduceți codul de securitate","oie.yubikey.label":"Autentificator YubiKey","oie.yubikey.authenticator.description":"Confirmați-vă identitatea folosind YubiKey","oie.yubikey.enroll.title":"Configurați YubiKey","oie.yubikey.challenge.title":"Realizați confirmarea cu YubiKey","oie.yubikey.description":"Utilizați dispozitivul YubiKey pentru a introduce un cod de verificare.","oie.yubikey.passcode.label":"Introduceți YubiKey și atingeți-l","oie.custom.app.authenticator.title":"Obțineți o notificare push","oie.custom.app.authenticator.description":"{0} este o aplicație de autentificare, care se instalează pe telefon și se utilizează pentru a vă verifica identitatea","oie.smartcard.authenticator.description":"Utilizați un smart card fizic, cum ar fi PIV sau CAC, pentru a vă autentifica","oie.select.authenticators.enroll.title":"Configurare metode de securitate","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"Metodele de autentificare contribuie la protecția contului dvs., oferindu-vă acces exclusiv.","oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom":"Metodele de autentificare contribuie la protecția contului dvs. {0}, oferindu-vă acces exclusiv.","oie.setup.required":"Configurare necesară","oie.setup.optional":"Configurați ca opțional","oie.optional.authenticator.button.title":"Continuați","oie.verify.authenticator.button.text":"Selectați","oie.enroll.authenticator.button.text":"Configurați","oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery":"Utilizat pentru acces și recuperare","oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery":"Utilizat pentru recuperare","oie.enroll.authenticator.usage.text.access":"Utilizat pentru acces","oie.select.authenticators.verify.title":"Confirmați-vă identitatea cu o metodă de securitate","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"Selectați dintre următoarele opțiuni","oie.success.text.signingIn":"Se conectează","oie.success.text.signingIn.with.ellipsis":"Se conectează...","oie.success.text.signingIn.with.appName":"Autentificare la {0}","oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment":"Pentru a continua, apăsați pe „Deschideți Okta Verify”.","oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier":"În curs de autentificare la {0} ca {1}","oie.go.back":"Înapoi","oie.enroll.switch.authenticator":"Reveniți la lista cu aplicația de autentificare","oie.enroll.skip.setup":"Treci peste setare","oie.enroll.skip.profile":"Săriți peste profil","oie.verification.switch.authenticator":"Verificați cu altceva","oie.remember":"Ține-mă conectat","oie.try.again":"Încercați din nou","enroll.title.oda":"Descărcare Okta Verify","enroll.title.oda.with.account":"Pentru a utiliza Okta FastPass, este necesară configurare suplimentară","enroll.title.oda.without.account":"Configurați un cont Okta Verify","enroll.title.mdm":"Este necesară confirmarea suplimentară","enroll.subtitle.fastpass":"Aveți deja un cont Okta Verify pentru {0} pe acest dispozitiv?","enroll.option.noaccount.fastpass":"Nu, nu am cont","enroll.option.account.fastpass":"Da, am deja cont","enroll.explanation.p1":"Ca să vă conectați utilizând Okta Verify, va trebui să configurați Okta Verify pe acest dispozitiv.","enroll.explanation.p2":"În aplicație, urmați instrucțiunile pentru a vă adăuga un cont de organizație. Când vi se solicită, alegeți <span class=\"semi-strong\">Conectare</span>, apoi introduceți <span class=\"semi-strong\">adresa URL de conectare</span>:","enroll.oda.android.step1":"Din Google Play, descărcați aplicația Okta Verify.","enroll.oda.step1":"Deschideți Okta Verify și urmați pașii pentru a adăuga contul dvs.","enroll.oda.step2":"Când vi se solicită, alegeți Conectare, apoi introduceți adresa URL de conectare:","enroll.oda.step3":"Descărcați aplicația Okta Verify.","enroll.oda.step6":"Finalizați configurarea contului în Okta Verify, apoi încercați să accesați din nou această aplicație.","enroll.oda.with.account.explanation":"Okta FastPass este o metodă de securitate prin care vă puteți autentifica fără a avea nevoie de un nume de utilizator.","enroll.oda.with.account.subtitile1":"Aveți deja Okta FastPass activat pentru contul dvs.?","enroll.oda.with.account.subtitile2":"Trebuie să configurați Okta FastPass pentru contul dvs.?","enroll.oda.with.account.step1":"Asigurați-vă că aplicația Okta Verify este actualizată, apoi încercați să vă autentificați din nou.","enroll.oda.with.account.step2":"Dacă dispozitivul dvs. are un profil de serviciu, asigurați-vă că vă autentificați din același profil în care este instalată aplicația Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step3":"În anumite browsere și aplicații, Okta FastPass nu este acceptată.","enroll.oda.with.account.step4":"Pe acest dispozitiv, deschide aplicația Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step5":"În lista de conturi, atingeți contul pentru {0}.","enroll.oda.with.account.step6":"În secțiunea „Okta FastPass”, atingeți Configurare, apoi urmați instrucțiunile.","enroll.oda.with.account.step7":"După ce configurarea s-a finalizat, reveniți aici și încercați să vă autentificați din nou.","enroll.oda.without.account.explanation":"Pentru a vă autentifica cu Okta FastPass, va trebui să configurați Okta Verify pe acest dispozitiv.","enroll.oda.without.account.step1":"Dacă nu aveți aplicația Okta Verify instalată, <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"download-ov-link\" id=\"download-ov\">descărcați aplicația.</a>","enroll.oda.without.account.step4":"Finalizați configurarea contului în Okta Verify, apoi încercați să vă autentificați din nou.","enroll.appleStore":"App Store","enroll.googleStore":"Google Play","enroll.copy.ios":"Apple®, App Store și sigla Apple sunt mărci comerciale ale Apple Inc.","enroll.copy.android":"Google Play și sigla Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.","enroll.explanation.mdm":"Pentru a accesa această aplicație, dispozitivul trebuie să îndeplinească cerințele de securitate ale organizației. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a continua.","enroll.oda.org.copyLink":"Copiați adresa URL de conectare în clipboard","enroll.oda.org.copyLink.success":"Adresa URL de conectare a fost copiată.","enroll.mdm.copyLink":"Copiați linkul pe clipboard","enroll.mdm.copyLink.success":"Link copiat.","enroll.mdm.step.copyLink":"Atingeți butonul Copiere link de mai jos.","enroll.mdm.step.pasteLink":"Pe acest dispozitiv, lansați browserul, apoi lipiți linkul copiat în bara de adrese.","enroll.mdm.step.followInstructions":"Urmați instrucțiunile din browser pentru a configura <$1>{0}</$1>.","enroll.mdm.step.relogin":"Deconectați-vă și reautentificați-vă, apoi încercați să accesați din nou aplicația.","oie.safe.mode.title":"Configurarea aplicației de autentificare nu este disponibilă","idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable":"Configurarea este temporar indisponibilă din cauza întreținerii serverului. Încercați din nou mai târziu.","oie.primaryauth.submit":"Autentificare","oie.registration.form.title":"Înregistrați-vă","oie.registration.form.submit":"Înregistrați-vă","oie.registration.form.update.submit":"Trimite","oie.registration.form.customize.label":"{0}","oie.registration.form.customize.buttonLabel":"{0}","oie.user.profile.login":"Nume utilizator","oie.user.profile.lastname":"Nume","oie.user.profile.firstname":"Prenume","oie.user.profile.primary.email":"E-mail","oie.user.profile.secondary.email":"E-mail secundar","oie.user.profile.middleName":"Nume mijlociu","oie.user.profile.honorificPrefix":"Prefix onorific","oie.user.profile.honorificSuffix":"Sufix onorific","oie.user.profile.primaryEmail":"E-mail principal","oie.user.profile.title":"Titlu","oie.user.profile.displayName":"Nume afișat","oie.user.profile.nickName":"Alias","oie.user.profile.profileUrl":"URL profil","oie.user.profile.mobilePhone":"Telefon mobil","oie.user.profile.primaryPhone":"Telefon principal","oie.user.profile.streetAddress":"Adresă stradală","oie.user.profile.city":"Localitate","oie.user.profile.state":"Stat","oie.user.profile.zipCode":"Cod poștal","oie.user.profile.postalCode":"Cod poștal","oie.user.profile.countryCode":"Cod țară","oie.user.profile.postalAddress":"Adresă poștală","oie.user.profile.preferredLanguage":"Limbă preferată","oie.user.profile.locale":"Localizare","oie.user.profile.timezone":"Fus orar","oie.user.profile.userType":"Tip utilizator","oie.user.profile.employeeNumber":"Număr angajat","oie.user.profile.costCenter":"Centru de costuri","oie.user.profile.organization":"Organizație","oie.user.profile.division":"Divizie","oie.user.profile.department":"Departament","oie.user.profile.managerId":"ID director","oie.user.profile.manager":"Director","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message":"Contul a fost deblocat cu succes! Verificați-vă contul cu o metodă de securitate pentru a continua.","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message":"Contul a fost deblocat cu succes!","oie.selfservice.unlock_user.success.message":"Vă puteți autentifica cu numele de utilizator și parola existente.","oie.selfservice.unlock_user.failed.message":"Nu putem să vă deblocăm contul în acest moment. Contactați administratorul","oie.selfservice.user.unlock.not.allowed":"Deblocarea self service nu este permisă în acest moment. Contactați serviciul de asistență pentru ajutor.","oie.kmsi.title":"Doresc să-mi păstrez autentificarea","oie.kmsi.subtitle":"Autentificați-vă și introduceți metode de securitate mai puțin frecvent.","oie.kmsi.accept":"Păstrați-vă autentificarea","oie.kmsi.reject":"Nu vă păstrați autentificarea","idx.session.expired":"V-ați deconectat din cauza inactivității. Reîncărcați sau reveniți la ecranul de autentificare.","oie.registration.is.not.enabled":"Înscrierea nu este activată pentru această organizație.","oie.forgot.password.is.not.enabled":"Opțiunea de resetare a parolei nu este activată pentru această organizație.","idx.return.error":"Nu s-a putut procesa acest link pentru e-mail. Reveniți la ecranul unde l-ați solicitat.","idx.return.stale":"Acest link pentru e-mail a expirat. Reveniți la ecranul unde l-ați solicitat.","idx.invalid.forgot.password.token":"Tokenul de resetare a parolei nu mai este valabil.","idx.invalid.reset.password.token":"Tokenul de resetare a parolei nu mai este valabil. Contactați administratorul pentru a obține un token nou.","idx.reset.password.activating.user":"Resetarea parolei nu poate fi efectuată în timp ce utilizatorul este activ. Contactați administratorul pentru a obține un token nou.","tagsNotAllowed":"Câmpul nu poate să conțină etichete HTML","api.authn.error.PASSCODE_INVALID":"Cod nevalid. Încercați din nou.","oie.feature.disabled":"Funcția solicitată nu este activată în acest mediu.","authfactor.challenge.suspended_factor":"Acest factor este suspendat pentru contul dvs. din cauza prea multor încercări nereușite","oie.post.password.update.auth.failure.error":"Parola a fost actualizată, dar a apărut o problemă la conectarea dvs. Încercați din nou sau contactați administratorul.","oie.assurance.unsatisfiable":"Nu s-a putut conecta la \"{0}\" în acest moment. Contactați administratorul pentru asistență.","errors.E0000150":"Ați atins limita de solicitări de sms, încercați din nou mai târziu.","errors.E0000151":"Ați atins limita de solicitări de apeluri, încercați din nou mai târziu.","oie.invalid.recovery.token":"Tokenul de recuperare nu este valid.","oie.consent.scopes.admin.title":"dorește să acceseze:","oie.consent.scopes.enduser.title":"dorește:","oie.consent.scopes.granular.title":"<$1>{0}</$1> <$2>dorește să acceseze</$2>","oie.consent.scopes.granular.description":"Permiterea accesului va partaja","oie.consent.enduser.accept.label":"Da, eu sunt","oie.consent.enduser.deny.label":"Nu, nu sunt eu","oie.consent.enduser.title":"Tocmai ați încercat să vă autentificați?","oie.consent.enduser.email.allow.title":"Succes! Reveniți la fila sau fereastra inițială","oie.consent.enduser.email.allow.description":"Pentru a continua, reveniți la fila sau fereastra inițială pe care ați folosit-o pentru procesul de verificare.","oie.consent.enduser.deny.description":"Puteți închide această fereastră în orice moment.","oie.return.to.original.tab":"Puteți închide această fereastră în orice moment.","idx.operation.cancelled.by.user":"Operație anulată de utilizator.","idx.transferred.to.new.tab":"Fluxul a continuat într-o filă nouă.","idx.return.link.expired":"Acest link pentru e-mail a expirat. Pentru a-l retrimite, reveniți la ecranul în care l-ați solicitat.","idx.return.link.otponly.your.verification.code":"Codul dvs. de verificare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page":"Introduceți acest cod pe pagina {0}.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in":"de autentificare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset":"de resetare a parolei","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock":"de deblocare a contului","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration":"de înregistrare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page":"Introduceți acest cod în pagina de autentificare.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page":"Introduceți acest cod în pagina de resetare.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page":"Introduceți acest cod în pagina de blocare a contului.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page":"Introduceți acest cod în pagina de autentificare.","idx.return.link.otponly.request":"Solicitare de la:","idx.return.link.otponly.warning.text":"Dacă nu ați solicitat acest cod, puteți ignora în siguranță acest mesaj. Contul dvs. este în siguranță și poate fi accesat doar cu acest cod.","idx.enter.otp.in.original.tab":"Introduceți OTP în locația de autentificare inițială.","idx.return.link.otponly.app":"{0}","idx.return.link.otponly.browser.on.os":"{0} din {1}","geolocation.formatting.all":"{0}, {1}, {2}","geolocation.formatting.partial":"{0}, {1}","consent.scopes.email.label":"Vizualizați adresa dvs. de e-mail.","consent.scopes.profile.label":"Vizualizați informațiile profilului dvs.","consent.scopes.phone.label":"Vizualizați numărul dvs. de telefon.","consent.scopes.address.label":"Vizualizați adresa dvs.","consent.scopes.offlineAccess.label":"Rămâneți autentificat în aplicație.","consent.scopes.onlineAccess.label":"Rămâneți autentificat în aplicație.","consent.scopes.deviceSSO.label":"Solicitați un secret al dispozitivului.","consent.scopes.openid.desc":"Indică dacă o solicitare este OpenID.","consent.scopes.profile.desc":"Datele exacte variază în funcție de ce informații de profil ați furnizat, cum ar fi: numele, fusul orar, fotografia sau data nașterii.","consent.scopes.email.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze adresa dvs. de e-mail.","consent.scopes.address.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze adresa dvs., cum ar fi: strada, orașul, județul și codul poștal.","consent.scopes.phone.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze numărul dvs. de telefon.","consent.scopes.offlineAccess.desc":"Aceasta vă menține autentificarea în aplicație, chiar și atunci când nu o utilizați.","consent.scopes.onlineAccess.desc":"Aceasta permite aplicației să vă acceseze datele numai când sunteți autentificat în aplicație.","consent.scopes.deviceSSO.desc":"Aceasta vă permite să utilizați autentificarea unică între aplicațiile client native de pe dispozitivul dvs.","consent.scopes.okta.users.manage.desc":"Permite aplicației să creeze noi utilizatori și să gestioneze informațiile de profil și autentificare ale tuturor utilizatorilor.","consent.scopes.okta.users.manage.self.desc":"Permite aplicației să gestioneze informațiile de profil și autentificare ale utilizatorului conectat.","consent.scopes.okta.users.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile de profil și autentificare ale utilizatorilor existenți.","consent.scopes.okta.users.read.self.desc":"Permite aplicației să citească informațiile de profil și autentificare ale utilizatorului conectat.","consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze definițiile de obiecte asociate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc":"Permite aplicației să citească definițiile de obiecte asociate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc":"Permite utilizatorului final să-și gestioneze profilul contului.","consent.scopes.okta.myAccount.read.desc":"Permite utilizatorului final să-și citească profilul contului.","consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc":"Permite aplicației să publice evenimente de risc în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze clienții din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre clienții din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.register.desc":"Permite aplicației să creeze noi clienți în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Serverele de autorizare din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Serverele de autorizare din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze grupurile existente în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre grupuri și membrii acestora din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.register.desc":"Permite aplicației să creeze grupuri noi în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.events.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre intrările Events v1 API învechite din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.logs.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre intrările din Jurnalul de sistem din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Hookurile inline din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Hookurile inline din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Hookurile de evenimente din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Hookurile de evenimente din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.apps.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Aplicațiile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.apps.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Aplicațiile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.schemas.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Schemele din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.schemas.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Schemele din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.idps.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Furnizorii de identitate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.idps.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Furnizorii de identitate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.roles.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze atribuirile de roluri administrative pentru utilizatorii din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.roles.read.desc":"Permite aplicației să citească atribuirile de roluri administrative pentru utilizatorii din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.policies.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze politicile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.policies.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre politicile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.orgs.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze detaliile specifice organizației pentru organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.orgs.read.desc":"Permite aplicației să citească detaliile specifice organizației pentru organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.captchas.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze instanțele CAPTCHA din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.captchas.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre instanțele CAPTCHA din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.sessions.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate sesiunile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.sessions.read.desc":"Permite aplicației să citească toate sesiunile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate Originile de încredere din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc":"Permite aplicației să citească toate Originile de încredere din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.templates.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate șabloanele personalizate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.templates.read.desc":"Permite aplicației să citească toate șabloanele personalizate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.factors.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate operațiunile administrative pentru factorii organizației (de exemplu, activare, dezactivare, citire).","consent.scopes.okta.factors.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile despre factorii organizației.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate metodele de autentificare (de exemplu, înscrieri, resetare).","consent.scopes.okta.authenticators.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile despre metoda de securitate a organizației.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate metodeleproprii de securitate ale utilizatorilor (de exemplu, înscrieri, resetare).","consent.scopes.idSnapshot.read.desc":"Permite aplicației să citească atestarea instantaneului identității.","consent.scopes.idSnapshot.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze atestarea instantaneului identității.","logo.for.the.app.alt.text":"Sigla aplicației","device.code.activate.title":"Activați-vă dispozitivul","device.code.activate.subtitle":"Urmați instrucțiunile de pe dispozitiv pentru a obține un cod de activare","device.code.activate.label":"Cod de activare","device.code.activated.success.title":"Dispozitiv activat","device.code.activated.error.title":"Dispozitiv neactivat","idx.device.activated":"Urmați instrucțiunile de pe dispozitiv pentru următorii pași","idx.device.not.activated.consent.denied":"Dispozitivul nu poate fi activat deoarece nu ați permis accesul","idx.device.not.activated.internal.error":"Dispozitivul nu poate fi activat din cauza unei erori interne","idx.invalid.device.code":"Cod nevalid. Încercați din nou.","idx.operation.cancelled.on.other.device":"Acces respins pe celălalt dispozitiv.","idx.expired.activation.token":"Linkul de activare a contului nu mai este valid. Solicitați un e-mail de activare nou de mai jos.","idx.missing.activation.token":"Asta se poate întâmpla dacă ați activat deja contul sau dacă adresa URL pe care încercați să o utilizați este nevalidă. Contactați administratorul pentru asistență suplimentară.","idx.activating.inactive.user":"Contul dvs. a fost suspendat temporar. Contactați administratorul pentru asistență suplimentară.","idx.request.activation.email":"S-a solicitat un nou link de activare. Dacă informațiile dvs. se potrivesc cu înregistrările noastre, veți primi în curând un nou link de activare în inbox.","oie.activation.request.email.title.expire":"Linkul de activare a expirat","oie.activation.request.email.title.invalid":"Linkul de activare nu mai este valid","oie.activation.request.email.title.suspended":"Contul a fost suspendat","oie.activation.request.email.title.submitted":"Solicitarea a fost trimisă","oie.activation.request.email.button":"Solicitați un e-mail de activare","oie.browser.error.NotAllowedError":"Operația a expirat sau nu a fost permisă.","authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode":"Codul nu corespunde evidențelor noastre. Vă rugăm să încercați din nou.","authfactor.challenge.soft_token.used_passcode":"Fiecare cod poate fi folosit doar o singură dată. Așteptați un nou cod și încercați din nou.","oie.tooManyRequests":"Prea multe încercări. Încercați din nou mai târziu.","E0000010":"Serverul nu poate răspunde în acest moment.","idx.error.registration.unavailable":"Înregistrarea este momentan indisponibilă.","idx.error.user.not.assigned.to.app":"Utilizatorul nu este alocat aplicației.","idx.error.code.user_not_assigned":"Nu aveți permisiunea de a accesa această aplicație. Pentru a solicita acces, contactați un administrator.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title":"Dispozitivul dvs. nu îndeplinește cerințele de securitate.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule":"Pentru a vă autentifica, efectuați actualizările care urmează. Apoi, accesați din nou aplicația.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules":"Pentru a vă autentifica, alegeți o opțiune și efectuați actualizările. Apoi, accesați din nou aplicația.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index":"Opțiunea {0}:","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version":"Actualizați la Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.at_least":"Actualizați cel puțin la Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly":"Actualizați la versiunea Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Actualizați la o versiune dintre următoarele: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Actualizați la versiunea următoare: Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted":"Criptați-vă dispozitivul","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen":"Activați blocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen":"Activați blocarea ecranului și autentificarea biometrică","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version":"Actualizați la iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.at_least":"Actualizați cel puțin la iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly":"Actualizați la versiunea iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Actualizați la o versiune dintre următoarele: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Actualizați la versiunea următoare: iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului și activați Touch ID sau Face ID","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version":"Actualizați la macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.at_least":"Actualizați cel puțin la macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly":"Actualizați la versiunea macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Actualizați la o versiune dintre următoarele: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Actualizați la versiunea următoare: macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted":"Activați FileVault","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version":"Actualizați la Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.at_least":"Actualizați cel puțin la Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly":"Actualizați la Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.one_of_the_following":"Actualizați la o versiune dintre următoarele: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following":"Actualizați la versiunea următoare: Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted":"Criptați toate discurile interne cu BitLocker","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen":"Activați Windows Hello pentru blocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default":"Pentru mai multe informații, urmați instrucțiunile din <$1>pagina de asistență</$1> sau contactați administratorul pentru ajutor","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom":"Pentru mai multe informații, urmați instrucțiunile din <$1>pagina de asistență a organizației dvs.</$1> sau contactați administratorul pentru ajutor","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted":"Activați criptarea discului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall":"Activați firewallul dispozitivului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured":"Activați screen saverul automat și blocarea ecranului după o perioadă de inactivitate","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version":"Actualizați browserul Chrome la {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version":"Actualizați la ChromeOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode":"Treceți dispozitivul în modul verificat","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode":"Treceți dispozitivul în modul dezvoltator"}
+{"signout":"Deconectare","signin":"Autentificare","signup":"Înregistrați-vă","remember":"Reține-mi datele","rememberDevice":"Ai încredere în acest dispozitiv","rememberDevice.timebased":"Nu mă întreba din nou pe acest dispozitiv pentru următoarele {0}","rememberDevice.devicebased":"Nu mă întreba din nou pe acest dispozitiv","autoPush":"Trimiteți o notificare push automat","unlockaccount":"Deblocare cont?","haveaccount":"Aveți deja un cont?","needhelp":"Aveți nevoie de ajutor la autentificare?","forgotpassword":"Parolă uitată?","help":"Ajutor","retry":"Reîncercare","iphone":"iPhone","android":"Android","goback":"Înapoi la autentificare","closeWindow":"Puteți închide această fereastră","country.label":"Țara","country.option.label":"{0} ({1})","phone.extention.label":"Extensie","select.default_value":"Selectați o opțiune","select.filter.no_match":"Niciun rezultat găsit pentru \"{0}\"","sensitive.input.show":"Afișați","sensitive.input.hide":"Ascundeți","processing.alt.text":"Se procesează...","logo.default.alt.text":"Siglă","identifier.icon.alt.text":"Utilizator","icon.title.application":"Aplicație","icon.title.browser":"Browser","icon.title.mobileBrowser":"Browser mobil","icon.title.location":"Locație","icon.title.mobileDevice":"Dispozitiv mobil","skip.to.main.content":"Salt la conținutul principal","minutes.oneMinute":"minut","minutes":"{0} minute","hours":"{0} ore","days":"{0} zile","error.config":"A intervenit o eroare de configurare","error.required.authParams":"Lipsesc parametri pentru schema de autentificare configurată - \"OAUTH2\"","error.required.baseUrl":"\"baseUrl\" este un parametru de widget necesar","error.required.success":"Este necesar un agent manipulator pentru succes","error.required.el":"\"el\" este un parametru de widget necesar","error.invalid.colors.brand":"\"colors.brand\" trebuie să fie în format hexazecimal de șase cifre","error.unsupported.browser":"Acest browser nu este acceptat","error.unsupported.cors":"Acest browser nu este acceptat - lipsește susținerea CORS","error.unsupported.localStorage":"Acest browser nu este acceptat - lipsește susținerea localStorage","error.enabled.cors":"A intervenit o eroare la trimiterea solicitării - ați activat CORS?","error.expired.session":"Sesiunea a expirat. Încercați să vă autentificați din nou.","error.mfa.only.expired.session":"Imposibil de autentificat în acest moment.","error.auth.lockedOut":"Contul dvs. este blocat. Contactați administratorul.","error.oauth.idToken":"A intervenit o problemă la generarea id_token pentru utilizator. Încercați din nou.","error.network.connection":"Conectare la server imposibilă. Verificați conexiunea la rețea.","error.username.required":"Introduceți un nume de utilizator","error.password.required":"Introduceți o parolă","error.mfa.required":"Politica de conectare actuală necesită redirecționarea acestui client pentru re-autentificare sau MFA. Contactați-vă administratorul.","error.unsupported.response":"S-a primit un răspuns neacceptat de la server.","error.jit_failure":"Nu vă puteți conecta, vă rugăm să încercați o altă metodă de conectare.","error.unsynced.clock":"Nu vă puteți autentifica. Verificați dacă ceasul dispozitivului dvs. este corect și încercați din nou.","errors.E0000004":"Imposibil de conectat","errors.E0000069":"Contul dvs. este blocat din cauza prea multor încercări de autentificare.","errors.E0000047":"Ați depășit numărul maxim de solicitări. Încercați din nou puțin mai târziu.","errors.E0000079":"Operația nu este permisă. Reîmprospătați pagina pentru a continua.","errors.E0000001":"Validare Api eșuată: {0}","errors.E0000002":"Solicitarea nu a fost validă: {0}","errors.E0000003":"Solicitarea nu a fost formată corect.","errors.E0000005":"Sesiune nevalidă","errors.E0000006":"Nu aveți permisiunea de a efectua acțiunea solicitată","errors.E0000007":"Nu a fost găsit: {0}","errors.E0000008":"Calea solicitată nu a fost găsită","errors.E0000009":"Eroare de server intern","errors.E0000010":"Serviciul este în modul citire","errors.E0000011":"Tokenul oferit este nevalid","errors.E0000012":"Tip media neacceptat","errors.E0000013":"Identificator nevalid de aplicație client","errors.E0000015":"Nu aveți permisiunea de a accesa funcția solicitată","errors.E0000016":"Activare eșuată deoarece utilizatorul este deja activ","errors.E0000017":"Resetarea parolei a eșuat","errors.E0000018":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu sunt setate.","errors.E0000019":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu se potrivesc valorilor acceptate.","errors.E0000020":"Solicitare incorectă.","errors.E0000021":"Solicitare incorectă.  Antetele Accept și/sau Content-Type nu se potrivesc valorilor acceptate.","errors.E0000022":"Punctul final nu acceptă metoda HTTP oferită","errors.E0000023":"Operațiune eșuată deoarece profilul de utilizator este gestionat în alt sistem","errors.E0000024":"Solicitare incorectă.  Această operațiune asupra metadatelor aplicației nu este încă acceptată.","errors.E0000025":"Atribuirea versiunii de aplicație a eșuat.","errors.E0000026":"Punctul final a fost perimat.","errors.E0000027":"Solicitare incorectă de grup push: {0}","errors.E0000028":"Un parametru obligatoriu lipsește din solicitare.","errors.E0000029":"Solicitare de paging nevalidă.","errors.E0000030":"Solicitare incorectă. Dată nevalidă. Datele trebuie să fie sub forma yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, de ex. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.","errors.E0000031":"Criterii de căutare nevalide.","errors.E0000032":"Deblocarea nu e permisă pentru acest utilizator.","errors.E0000033":"Solicitare incorectă. O interogare de căutare și un filtru nu pot fi specificate în aceeași solicitare.","errors.E0000034":"Parolă uitată nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000035":"Schimbarea parolei nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000036":"Întrebarea pentru recuperarea schimbării nu e permisă pentru utilizatorul menționat.","errors.E0000037":"Excepție de nepotrivire de tip.","errors.E0000038":"Această operațiune nu este permisă în starea actuală a utilizatorului.","errors.E0000039":"Operațiunea pe setările aplicației a eșuat.","errors.E0000040":"Eticheta aplicației nu poate fi identică unei etichete de aplicație existente.","errors.E0000041":"Pe această resursă acreditările nu trebuie setate în funcție de schemă.","errors.E0000042":"Operațiunea de setare a URL-ului de redirecționare a paginii de eroare a eșuat.","errors.E0000043":"Atribuirea self service de aplicații nu este activată.","errors.E0000044":"Atribuirea self service de aplicații nu este acceptată.","errors.E0000045":"Solicitare incorectă de asociere de câmpuri.","errors.E0000046":"Dezactivarea aplicației pentru utilizator este interzisă.","errors.E0000048":"Excepție de entitate negăsită.","errors.E0000049":"Date SCIM nevalide de la implementarea SCIM.","errors.E0000050":"Date SCIM nevalide de la client.","errors.E0000051":"Răspuns neprimit de la implementarea SCIM.","errors.E0000052":"Punctul final nu a fost implementat.","errors.E0000053":"Filtru SCIM nevalid.","errors.E0000054":"Proprietăți de paginare nevalide.","errors.E0000055":"Grup duplicat.","errors.E0000056":"Ștergerea aplicației este interzisă.","errors.E0000057":"Accesul la această aplicație este interzis din cauza unei politici.","errors.E0000058":"Accesul la această aplicație necesită MFA: {0}","errors.E0000059":"Configurația conectorului nu a putut fi testată. Asigurați-vă că URL-ul, Parametrii de Autentificare sunt corecți și că implementarea este disponibilă la URL-ul oferit.","errors.E0000060":"Operațiunea nu este acceptată.","errors.E0000061":"Eroare filă: {0}","errors.E0000062":"Utilizatorul menționat este deja atribuit către aplicație.","errors.E0000063":"Combinația de parametri specificată este nevalidă.","errors.E0000064":"Parola a expirat și trebuie schimbată.","errors.E0000065":"Eroare internă în timpul procesării de metadate ale aplicației.","errors.E0000066":"APNS nu este configurat, contactați-vă administratorul","errors.E0000067":"Eroare serviciu factori.","errors.E0000070":"Se așteaptă ACK","errors.E0000071":"Versiunea de SO nu este acceptată: {0}","errors.E0000072":"Setările de politică MIM au blocat înrolarea pentru acest utilizator","errors.E0000073":"Autentificare respinsă de utilizator","errors.E0000074":"Eroare serviciu factori","errors.E0000075":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece are o asociere de câmpuri și profilul push este activat.","errors.E0000076":"Utilizatorul de aplicație nu poate fi modificat deoarece este gestionat de o aplicație externă.","errors.E0000077":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este în modul citire.","errors.E0000078":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este invariabil.","errors.E0000081":"Atributul {0} nu poate fi modificat deoarece este un atribut rezervat pentru această aplicație.","errors.E0000082":"Fiecare cod poate fi folosit doar o singură dată. Așteptați un nou cod și încercați din nou.","errors.E0000083":"PassCode este valid, dar a depășit intervalul de timp.","errors.E0000084":"Eroare de evaluare aplicație.","errors.E0000085":"Nu aveți permisiunea de a vă accesa contul în acest moment.","errors.E0000086":"Această politică nu poate fi activată în acest moment.","errors.E0000087":"Răspunsul la întrebarea de recuperare nu se potrivește cu înregistrările noastre.","errors.E0000090":"Rolul menționat este deja atribuit utilizatorului.","errors.E0000091":"Tipul de rol oferit nu este identic cu tipul de rol solicitat.","errors.E0000092":"Accesul la această aplicație necesită reautentificare: {0}","errors.E0000093":"Numărul limită țintă a fost depășit","errors.E0000094":"Filtrul furnizat nu este acceptat.","errors.E0000095":"Recuperarea nu este permisă pentru utilizator necunoscut.","errors.E0000096":"Acest certificat a fost deja încărcat cu kid={0}.","errors.E0000097":"În sistem nu există un număr de telefon verificat.","errors.E0000098":"Acest număr de telefon este nevalid.","errors.E0000099":"Sunt permise numai numerele din SUA și Canada.  Contactați-vă administratorul dacă aceasta reprezintă o problemă.","errors.E0000100":"Solicitarea de căutare nu a putut fi efectuată.","errors.E0000101":"Încărcarea a eșuat fiindcă a existat o problemă cu fișierul dvs. ipa, {0}","errors.E0000102":"Cheia YubiKey nu poate fi ștearsă cât timp este atribuită unui utilizator. Dezactivați YubiKey resetând MFA și încercați din nou","errors.E0000103":"Acțiunea pe dispozitiv este deja în lista de așteptare sau în progres","errors.E0000104":"Dispozitivul este deja blocat și nu poate fi blocat din nou","errors.E0000105":"Ați accesat un link de recuperare a contului care a expirat sau a mai fost folosit.","errors.E0000106":"Așteptați schimbarea tokenului, apoi introduceți un nou cod de token.","errors.E0000107":"Entitatea nu este în starea așteptată pentru tranziția solicitată.","errors.E0000109":"Un SMS a fost trimis recent. Așteptați 30 de secunde înainte de a încerca din nou.","errors.E0000110":"Ați accesat un link care a expirat sau a mai fost folosit.","errors.E0000111":"Obiectul {0} nu poate fi modificat deoarece este în modul citire.","errors.E0000112":"Acest utilizator nu poate fi actualizat deoarece este încă în curs de activare. Încercați din nou peste câteva minute.","errors.E0000113":"{0}.","errors.E0000114":"Un utilizator cu aceste date de autentificare există deja în organizația actuală.","errors.E0000115":"Încărcare eșuată, {0}","errors.E0000116":"{0}","errors.E0000119":"Contul dvs. este blocat. Contactați-vă administratorul.","errors.E0000124":"Utilizatorul nu a putut fi creat. Pentru a crea un utilizator și a-i expira parola imediat, trebuie specificată o parolă","errors.E0000125":"Utilizatorul nu a putut fi creat. Pentru a crea un utilizator și a-i expira parola imediat, \"activate\" trebuie să fie adevărat.","errors.E0000133":"Un apel telefonic a fost efectuat recent. Așteptați 30 de secunde înainte de a încerca din nou.","errors.E0000207":"Numele de utilizator și/sau parola pe care le-ați introdus sunt incorecte. Încercați din nou.","oform.next":"Înainte","oform.verify":"Verifică","oform.send":"Trimite","oform.back":"Înapoi","oform.title.authenticate":"Autentificare","oform.save":"Salvați","oform.cancel":"Anulați","oform.edit":"Editează","oform.previous":"Anterior","oform.error.icon.ariaLabel":"Eroare","oform.errorbanner.title":"Am găsit unele erori. Revizuiți formularul și corectați ce este necesar.","oform.errormsg.title":"Revizuiți formularul pentru a corecta erorile următoare:","oform.error.unexpected":"A apărut o eroare internă neașteptată. Vă rugăm să încercați din nou.","oform.error.webfinger":"Nu se poate determina metoda de identificare a utilizatorului. Contactați administratorul pentru asistență.","oform.selectInput.country":"{0} selectată","model.validation.field.blank":"Acest câmp nu poate fi lăsat necompletat","model.validation.field.wrong.type":"Acest câmp este de un tip diferit","model.validation.field.invalid":"Acest câmp are o valoarea nevalidă","model.validation.field.value.not.allowed":"Această valoare câmp nu este permisă","model.validation.field.array.minItems":"Acest șir nu conține suficiente elemente","model.validation.field.array.maxItems":"Acest șir conține prea multe elemente","model.validation.field.array.unique":"Acest șir nu poate conține decât valori unice","model.validation.field.string.minLength":"Acest câmp nu poate avea mai puține caractere decât minimul necesar","model.validation.field.string.maxLength":"Acest câmp nu poate depăși numărul de caractere maxim permis","model.validation.field.invalid.format.email":"Această valoare nu este o adresă de email validă","model.validation.field.invalid.format.uri":"Această valoare nu este un URI valid","model.validation.field.invalid.format.ipv4":"Această valoare nu este o adresă IPv4 validă","model.validation.field.invalid.format.hostname":"Această valoare nu este un nume de gazdă valid","model.validation.field.username":"Verificați-vă numele de utilizator","schema.validation.field.value.must.string":"Valoarea trebuie să fie un șir de caractere","schema.validation.field.value.must.number":"Valoarea trebuie să fie un număr","schema.validation.field.value.must.integer":"Valoarea trebuie să fie un număr întreg","schema.validation.field.value.must.object":"Valoarea trebuie să fie un obiect","universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered":"Preluare de la Okta","universal-directory.profiles.attribute.source.override":"Suprascriere sursă profil","universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display":"Combinare valori grupuri","universal-directory.profiles.attribute.source.inherit":"Preluare de la sursa profilului","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly":"Doar citire","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide":"Ascundere","universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite":"Citire-scriere","universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display":"Utilizare prioritate grup","factor.totpSoft.oktaVerify":"Okta Verify","factor.totpSoft.googleAuthenticator":"Google Authenticator","factor.totpSoft.description":"Introduceți codul de unică utilizare afișat de aplicația mobilă.","factor.totpHard.rsaSecurId":"RSA SecurID","factor.totpHard.symantecVip":"Symantec VIP","factor.totpHard.description":"Introduceți codul de unică utilizare afișat de jetonul hardware.","factor.totpHard.yubikey":"YubiKey","factor.totpHard.yubikey.description":"Introdu dispozitivul tău YubiKey și atinge-l pentru a obține un cod de verificare.","factor.totpHard.yubikey.placeholder":"Apasă clic aici, apoi atinge dispozitivul tău YubiKey","factor.oktaVerifyPush":"Okta Verify","factor.push.description":"Utilizați o notificare push trimisă la aplicația mobilă.","factor.duo":"Duo Security","factor.duo.description":"Utilizați pentru autentificare notificarea push, SMS, sau apelul vocal.","factor.sms":"Autentificare SMS","factor.sms.description":"Introduceți codul de unică folosință trimis prin telefon.","factor.sms.time.warning":"Nu ați primit SMS? Pentru a încerca din nou, faceți clic pe <$1>Retrimitere cod</$1>.","factor.call":"Autentificare prin apel vocal","factor.call.description":"Utilizați un telefon pentru a vă autentifica, urmând instrucțiunile vocale.","factor.call.time.warning":"Nu ați primit un apel vocal? Pentru a încerca din nou, faceți clic pe <$1>Reapelare</$1>.","factor.securityQuestion":"Întrebare de securitate","factor.securityQuestion.description":"Pentru a vă autentifica utilizați răspunsul la o întrebare de securitate.","factor.windowsHello":"Windows Hello","factor.windowsHello.signin.description":"Autentificați-vă în Okta prin intermediul Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.generic":"Conectează-te utilizând Windows Hello.","factor.windowsHello.signin.description.specific":"Conectează-te la {0} utilizând Windows Hello.","factor.u2f":"Cheie de securitate (U2F)","factor.u2f.description":"Folosiţi o cheie de securitate „Universal 2nd Factor (U2F)” pentru a vă înregistra pe Okta.","factor.u2f.description.generic":"Utilizează cheia de securitate Universal 2nd Factor (U2F) pentru a te conecta.","factor.u2f.description.specific":"Utilizează o cheie de securitate Universal 2nd Factor (U2F) pentru a te conecta la {0}.","factor.email":"Autentificare email","factor.email.description":"Introduceți un cod de verificare trimis la adresa dvs. de e-mail.","factor.password":"Parolă","factor.customFactor.description":"Redirecționare către un furnizor terț de MFA pentru conectarea la Okta.","factor.customFactor.description.generic":"Redirecționează către un furnizor terț de autentificare cu mai mulți factori pentru a te conecta.","factor.customFactor.description.specific":"Redirecționează către un furnizor terț de autentificare cu mai mulți factori pentru a te conecta la {0}.","factor.webauthn.biometric":"Cheie de securitate sau dispozitiv de autentificare biometric","factor.webauthn.biometric.description":"Utilizați o cheie de securitate (USB sau Bluetooth) sau un dispozitiv de autentificare biometric (Windows Hello, TouchID etc.)","factor.hotp.description":"Introduceți un cod de unică utilizare de la o aplicație de autentificare.","mfa.challenge.verify":"Verifică","mfa.challenge.answer.placeholder":"Răspunde","mfa.challenge.answer.tooltip":"Răspuns","mfa.challenge.answer.showAnswer":"Afișează","mfa.challenge.answer.hideAnswer":"Ascunde","mfa.challenge.enterCode.placeholder":"Introduceți codul","mfa.challenge.enterCode.tooltip":"Introduceți codul","mfa.challenge.password.placeholder":"Parolă","mfa.backToFactors":"Înapoi la lista factorilor","mfa.enroll":"Înscrieți-vă","mfa.setupOptions":"Opțiuni de configurare","mfa.country":"Țară/regiune","mfa.phoneNumber.placeholder":"Număr de telefon","mfa.phoneNumber.ext.placeholder":"Extensie","mfa.sendCode":"Trimite codul","mfa.sent":"Trimis","mfa.resendCode":"Retrimite codul","mfa.call":"Apelează","mfa.calling":"În decurs de apelare","mfa.redial":"Formează din nou","mfa.sendEmail":"Trimite email","mfa.resendEmail":"Retrimiteți e-mailul","mfa.scanBarcode":"Scanați codul QR","mfa.altQrCode":"Cod QR. Dacă nu puteți scana, dați clic pe linkul de mai jos pentru a selecta o metodă de activare alternativă","mfa.noAccessToEmail":"Nu pot accesa e-mailul","password.reset":"Resetare parolă","password.oldPassword.placeholder":"Parolă veche","password.oldPassword.tooltip":"Parolă veche","password.newPassword.placeholder":"Parolă nouă","password.newPassword.tooltip":"Parolă nouă","password.confirmPassword.placeholder":"Repetare parolă","password.confirmPassword.tooltip":"Repetare parolă","password.error.match":"Parolele noi trebuie să fie identice","password.enroll.error.match":"Parole care corespund","recovery.sms.hint":"SMS-ul poate fi utilizat numai dacă a fost configurat un număr de telefon mobil.","recovery.mobile.hint":"{0} poate fi folosit numai dacă s-a configurat un număr de telefon.","recovery.sms":"SMS","recovery.call":"Apel vocal","recovery.smsOrCall":"SMS sau Apel Voce","verify.choices.description":"Verificați cu unul dintre următorii factori.","email.button.send":"Trimiteți-mi codul","email.button.resend":"Trimiteți din nou","email.code.label":"Cod de verificare","email.code.not.received":"Nu ați primit un e-mail?","email.enroll.title":"Configurați autentificarea prin e-mail","email.enroll.description":"Trimiteți un cod de verificare la adresa dvs. de e-mail înregistrată.","email.enroll.enterCode":"Introduceți codul","email.link.terminal.msg":"Pentru a finaliza autentificarea, reveniți la ecranul în care ați solicitat linkul prin e-mail.","email.mfa.title":"Verificați prin autentificarea cu e-mail","email.mfa.description":"Trimiteți un cod de verificare la {0}.","email.mfa.email.sent.description":"Un cod de verificare a fost trimis la {0}. Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","email.mfa.email.sent.description.sentText":"Un cod de verificare a fost trimis la","email.mfa.email.sent.description.emailCodeText":"Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","enroll.choices.title":"Configurare autentificare multifactorială","enroll.choices.description":"Compania dvs. cere o autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel de securitate suplimentar când vă autentificați în contul dvs. Okta","enroll.choices.description.generic":"Compania ta necesită autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel suplimentar de securitate atunci când te conectezi la contul tău","enroll.choices.description.specific":"Compania ta necesită autentificare multifactorială pentru a adăuga un nivel suplimentar de securitate atunci când te conectezi la contul tău {0}","enroll.choices.description.gracePeriod.bold":"Compania dvs. recomandă configurarea unor factori suplimentari pentru autentificare. Configurarea va fi necesară în: <b>{0} zi(le)</b>.","enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold":"Compania dvs. recomandă configurarea unor factori suplimentari pentru autentificare. Configurarea va fi necesară în: <b>mai puțin de 1 zi</b>.","enroll.choices.optional":"Puteți configura orice factor opțional suplimentar sau să faceți clic pe Finalizare","enroll.choices.list.setup":"Configurare necesară","enroll.choices.list.enrolled":"Factori înregistrați","enroll.choices.list.optional":"Factori opționali suplimentari","enroll.choices.setup":"Configurare","enroll.choices.setup.another":"Creează alta","enroll.choices.submit.finish":"Finalizare","enroll.choices.submit.configure":"Configurare factor","enroll.choices.submit.next":"Configurare factor următor","enroll.choices.cardinality.setup":"({0} configurat)","enroll.choices.cardinality.setup.remaining":"({0} din {1} configurat)","enroll.choices.setup.skip":"Treci peste setare","enroll.securityQuestion.setup":"Configurare a autentificării pe baza unei întrebări secrete","security.disliked_food":"Care este mâncarea care v-a plăcut cel mai puțin când erați copil?","security.name_of_first_plush_toy":"Care este numele primului animal de pluș pe care l-ați avut?","security.first_award":"Pentru ce ați primit prima dvs. medalie sau primul dvs. premiu?","security.favorite_security_question":"Care este întrebarea dvs. de securitate preferată?","security.favorite_toy":"Care a fost jucăria sau animalul de pluș care v-a plăcut cel mai mult când erați copil?","security.first_computer_game":"Care a fost primul joc pe calculator pe care l-ați jucat?","security.favorite_movie_quote":"Care este citatul dvs. preferat dintr-un film?","security.first_sports_team_mascot":"Care a fost mascota primei echipe sportive în care ați jucat?","security.first_music_purchase":"Ce album muzica sau melodie ați achiziționat prima dată?","security.favorite_art_piece":"Care este opera dvs. de artă preferată?","security.grandmother_favorite_desert":"Care era desertul preferat al bunicii?","security.first_thing_cooked":"Ce ați învățat să gătiți prima dată?","security.childhood_dream_job":"Care era meseria dvs. de vis din copilărie?","security.first_kiss_location":"Unde v-ați sărutat prima dată?","security.place_where_significant_other_was_met":"Unde v-ați întâlnit soțul/soția sau partenerul/partenera?","security.favorite_vacation_location":"Care era locul dvs. preferat de petrecere a vacanței?","security.new_years_two_thousand":"Unde ați fost în ajunul Anului Nou în anul 2000?","security.favorite_speaker_actor":"Care este vorbitorul/oratorul dvs. preferat?","security.favorite_book_movie_character":"Care este personajul dvs. preferat dintr-o carte sau un film?","security.favorite_sports_player":"Care este sportivul dvs. preferat?","enroll.password.setup":"Alege o parolă","save.password":"Salvează parola","enroll.sms.setup":"Pentru a vă autentifica primiți un cod prin SMS","enroll.sms.try_again":"Numărul pe care l-ați introdus nu pare valid. Dacă numărul este corect, încercați din nou.","enroll.call.setup":"Pentru a vă autentifica urmați instrucțiunile de apelare ale telefonului","enroll.onprem.username.placeholder":"Introduceți numele de utilizator {0}","enroll.onprem.username.tooltip":"Introduceți numele de utilizator {0}","enroll.onprem.passcode.placeholder":"Introduceți codul {0}","enroll.onprem.passcode.tooltip":"Introduceți codul {0}","enroll.symantecVip.subtitle":"Introduceți ID-ul de autentificare și două coduri generate succesiv","enroll.symantecVip.credentialId.placeholder":"Introducere ID autentificare","enroll.symantecVip.credentialId.tooltip":"Introducere ID autentificare","enroll.symantecVip.passcode1.placeholder":"Cod de securitate 1","enroll.symantecVip.passcode1.tooltip":"Cod de securitate 1","enroll.symantecVip.passcode2.placeholder":"Cod de securitate 2","enroll.symantecVip.passcode2.tooltip":"Cod de securitate 2","enroll.yubikey.title":"Setează dispozitivul YubiKey","enroll.yubikey.subtitle":"Introdu dispozitivul tău YubiKey într-un port USB și atinge-l pentru a genera un cod de verificare","enroll.totp.title":"Configurare {0}","enroll.totp.selectDevice":"Alegeți tipul dispozitivului","enroll.totp.downloadApp":"Descărcați <a href=\"{0}\" class=\"inline-link\">{1} de la {2}</a> în dispozitivul dvs. mobil.","enroll.hotp.restricted":"Contactați administratorul pentru a continua înscrierea.","enroll.duo.title":"Configurare securitate Duo","enroll.windowsHello.title":"Înregistrare Windows Hello","enroll.windowsHello.subtitle":"Dați clic mai jos pentru a înscrie Windows Hello ca o a doua formă de autentificare","enroll.windowsHello.subtitle.loading":"Vă rugăm să așteptați până se încarcă Windows Hello...","enroll.windowsHello.save":"Înregistrare Windows Hello","enroll.windowsHello.error.notWindows":"Windows Hello poate fi utilizat numai pe Windows Edge cu Windows 10. Contactați administratorul pentru asistență.","enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml":"Windows Hello nu este configurat. Pentru a configura Windows Hello, selectați butonul <b>Start</b>, apoi selectați <b>Setări</b> - <b>Conturi</b> - <b>Autentificare</b>.","verify.windowsHello.subtitle":"Confirmați-vă identitatea cu Windows Hello","verify.windowsHello.subtitle.loading":"Vă rugăm să aşteptaţi până ce Windows Hello se încarcă...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn":"Autentificare la Okta","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic":"În curs de autentificare...","verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific":"Se conectează la {0} ...","verify.windowsHello.save":"Verificaţi cu Windows Hello","verify.windowsHello.error.notFound":"Înregistrarea dvs. Windows Hello nu corespunde cu datele noastre. Contactați administratorul pentru asistență.","verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother":"Înregistrarea dvs. Windows Hello nu corespunde cu datele noastre. Selectați alt factor sau contactați administratorul pentru asistență.","enroll.u2f.title":"Configurare cod de securitate (U2F)","enroll.u2f.save":"Înregistraţi cheia de securitate","enroll.u2f.general2":"Asigurați-vă că aveți o cheie de securitate. Dacă aceasta este deja introdusă, retrageți-o acum.<br>Dacă aveți un cod de securitate Bluetooth, activați Bluetooth-ul computerului.","enroll.u2f.general3":"Dați clic pe butonul de mai jos pentru a vă înregistra","enroll.u2f.instructions":"Introduceți codul dvs. de securitate în portul USB al acestui computer. Dacă există un buton sau un disc auriu, apăsați-l.","enroll.u2f.instructionsBluetooth":"Dacă utilizați o cheie de securitate Bluetooth, apăsați butonul.","u2f.error.factorNotSupported":"Cheia de Securitate (U2F) nu este acceptată pentru acest browser. Selectați un alt factor sau contactați-vă administratorul pentru asistență.","u2f.error.factorNotSupported.oneFactor":"Cheia de Securitate (U2F) nu este acceptată pentru acest browser. Contactați-vă administratorul pentru asistență.","u2f.error.other":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou sau alegeți un alt factor.","u2f.error.other.oneFactor":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.badRequest":"A apărut o eroare în legătură cu solicitarea U2F. Încercați din nou sau alegeți un alt factor.","u2f.error.badRequest.oneFactor":"A apărut o eroare în legătură cu solicitarea U2F. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.unsupported":"Codul de securitate nu este acceptat. Alegeți alt factor.","u2f.error.unsupported.oneFactor":"Codul de securitate nu este acceptat. Contactați administratorul pentru asistență.","u2f.error.timeout":"Timpul pentru autentificare a expirat. Vă rugăm să încercați din nou.","verify.u2f.instructions":"Introduceţi cheia dvs. de securitate. Dacă există un buton sau un disc auriu, apăsați-l.","verify.u2f.instructionsBluetooth":"Dacă utilizaţi o cheie de securitate Bluetooth, porniți Bluetooth-ul calculatorului dvs. şi apăsaţi butonul","verify.u2f.retry":"Reîncercare","enroll.customFactor.subtitle":"Dând click mai jos se va redirecționa către înregistrarea MFA cu {0}","enroll.customFactor.save":"Înregistrează","verify.customFactor.subtitle":"Dând click mai jos se va redirecționa către verificarea cu {0}","verify.customFactor.subtitle.redirect":"Se redirecționează {0}...","enroll.webauthn.biometric.title":"Configurați cheia de securitate sau dispozitivul de autentificare biometric","enroll.webauthn.save":"Înregistrează","enroll.webauthn.biometric.instructions":"Browserul dvs. vă va solicita să înregistrați o cheie de securitate sau un dispozitiv de autentificare biometric (Windows Hello, Touch ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza înscrierea.","enroll.webauthn.biometric.instructions.edge":"Observație: dacă înregistrați o cheie de securitate și Windows Hello sau codul PIN este activat, va trebui să selectați <b>„Anulare”</b> în solicitare înainte de a continua.","verify.webauthn.biometric.instructions":"Browserul sau dispozitivul dvs. vă vor solicita să verificați cu o cheie de securitate sau cu un sistem de autentificare biometric. Urmați instrucțiunile pentru a finaliza autentificarea.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Selectați un alt factor sau contactați administratorul pentru asistență.","webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Contactați administratorul pentru asistență.","enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric":"Observație: este posibil ca unele browsere să nu accepte sistemele de autentificare biometrice.","authfactor.webauthn.error":"În prezent, nu puteți folosi o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare cu date biometrice. Încercați din nou.","enroll.totp.enterCode":"Introduceți codul afișat de aplicație","enroll.totp.setupApp":"Lansați aplicația {0} pe dispozitivul mobil și selectați „Adăugați un cont”. Scanați codul QR pentru a continua.","enroll.totp.setupGoogleAuthApp":"Lansați {0}, atingeți pictograma \"+\", apoi selectați „Scanare cod de bare”.","enroll.totp.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","enroll.totp.aria.cannotScan":"Configurați fără a scana un cod QR.","enroll.totp.refreshBarcode":"Reîncărcați codul","enroll.totp.cannotScanBarcode":"Nu e posibilă scanarea codului QR?","enroll.totp.manualSetupInstructions":"Pentru a efectua configurarea manual introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul cheie secretă","enroll.totp.manualSetupInstructions.generic":"Pentru o setare manuală introdu numele tău de utilizator al contului și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.manualSetupInstructions.specific":"Pentru o setare manuală introdu numele tău de utilizator al contului {0} și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sharedSecretInstructions":"Introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul codului secret","enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic":"Introdu numele tău de utilizator al contului și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific":"Introdu numele tău de utilizator al contului {0} și apoi introdu următoarele date în câmpul Secret Key","enroll.totp.sendSms":"Trimite linkul de activare prin SMS","enroll.totp.sendEmail":"Trimite linkul de activare prin e-mail","enroll.totp.setupManually":"Configurare manuală fără notificare push","enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey":"cheia de configurare {0}","enroll.totp.enrollViaEmail.title":"A fost trimis un e-mail de activare!","enroll.totp.enrollViaEmail.msg":"Deschideți e-mail-ul de pe dispozitivul dvs. mobil.","enroll.totp.enrollViaSms.title":"SMS trimis!","enroll.totp.enrollViaSms.msg":"Citiți SMS-ul de pe dispozitivul dvs. mobil.","recoveryChallenge.sms.title":"Introduceți codul de verificare trimis prin SMS","recoveryChallenge.call.title":"Introduceți codul de verificare primit prin Apelul Voce","mfa.factors.dropdown.title":"Selectați un factor de autentificare","mfa.factors.dropdown.sr.text":"Selectează factorul de autentificare - {0} Factor selectat","mfa.duoSecurity.push":"Push — {0}","mfa.duoSecurity.sms":"SMS — {0}","mfa.duoSecurity.call":"Apel — {0}","mfa.switch":"Comutare factor","mfa.challenge.title":"Introduceți parola {0}","mfa.challenge.orEnterCode":"Sau introduceți codul","mfa.challenge.totp.subtitle.multiple":"Introdu codul de pe orice dispozitiv {0} înregistrat.","mfa.emailVerification.checkEmail":"Pentru a finaliza autentificarea, faceți clic pe linkul din e-mail.","mfa.emailVerification.title":"Autentificarea folosind un link trimis pe e-mail.","mfa.emailVerification.subtitle":"E-mailurile vor fi trimise la adresa {0}","mfa.emailVerification.otc.finish":"Pentru a finaliza autentificarea, introduceți codul care v-a fost trimis prin e-mail.","oktaverify.send":"Trimiteți o notificare push","oktaverify.resend":"Retrimite mesajul Push","oktaverify.sent":"Push trimis!","oktaverify.rejected":"Ați decis să respingeți această autentificare.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios":"Verificarea a eșuat, deoarece versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată. Pentru autentificare, actualizați Okta Verify în App Store, apoi încercați din nou.","oktaverify.rejected.upgradeRequired.android":"Verificarea a eșuat, deoarece versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată. Pentru autentificare, actualizați Okta Verify din Google Play, apoi încercați din nou.","oktaverify.timeout":"Notificarea push a expirat.","oktaverify.warning":"Nu ați primit o notificare push încă? Deschideți aplicația Okta Verify pe telefonul dvs.","oktaverify.numberchallenge.instruction":"Pe telefon, atingeți <span class=\"challenge-number\">{0}</span> pe solicitarea Okta Verify pentru a continua.","oktaverify.numberchallenge.explain":"Acest pas suplimentar ne ajută să ne asigurăm că într-adevăr dvs. sunteți persoana care se autentifică.","primaryauth.title":"Autentificare","primaryauth.username.placeholder":"Nume utilizator","primaryauth.username.tooltip":"Nume utilizator","primaryauth.password.placeholder":"Parolă","primaryauth.password.tooltip":"Parolă","primaryauth.submit":"Autentificare","primaryauth.newUser.tooltip":"Este prima dată când vă conectați la {0} din acest browser","primaryauth.newUser.tooltip.close":"Închideți","oktaVerify.description":"Pentru a accesa această resursă, organizația dvs. solicită să vă autentificați cu Okta FastPass.","oktaVerify.appDescription":"Pentru a {0}, organizația dvs. solicită să vă autentificați cu Okta FastPass.","oktaVerify.button":"Conectați-vă cu Okta FastPass","signinWithWebAuthn.button":"Autentificați-vă cu cheie de securitate sau cu datele biometrice","idpDiscovery.email.placeholder":"E-mail","password.forgot.email.or.username.placeholder":"E-mail sau nume de utilizator","password.forgot.email.or.username.tooltip":"E-mail sau nume de utilizator","password.forgot.sendText":"Resetare prin SMS","password.forgot.sendEmail":"Resetare prin e-mail","password.forgot.call":"Resetare prin Apel Voce","password.forgot.emailSent.title":"E-mail trimis!","password.forgot.emailSent.desc":"A fost trimis un e-mail la {0} cu instrucțiuni pentru resetarea parolei.","password.forgot.question.title":"Răspuns la întrebarea pentru parolă uitată","password.forgot.question.submit":"Resetare parolă","password.forgot.code.notReceived":"Nu ați primit codul? Resetare prin email","password.forgot.noFactorsEnabled":"Nu sunt opțiuni disponibile pentru resetarea parolei Contactați-vă administratorul Nu sunt opțiuni disponibile pentru deblocare Contactați-vă administratorul","password.reset.title":"Resetați parola Okta","password.reset.title.generic":"Resetează parola","password.reset.title.specific":"Resetează parola {0}","password.complexity.requirements":"Cerințe pentru parolă: {0}","password.complexity.history":"Parola nu poate fi una dintre ultimele {0} parole.","password.complexity.minAgeMinutes":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} minute de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.complexity.minAgeHours":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} ore de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.complexity.minAgeDays":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} zile de când v-ați schimbat parola ultima dată.","password.reset.verification":"Pentru a reseta parola, confirmați utilizând una dintre următoarele metode.","password.reset.revokeSessions":"Deconectați-mă de la toate celelalte dispozitive.","password.complexity.length":"cel puțin {0} caractere","password.complexity.list.element":", {0}","password.complexity.lowercase":"o literă minusculă","password.complexity.uppercase":"o literă majusculă","password.complexity.number":"o cifră","password.complexity.symbol":"un simbol","password.complexity.no_username":"nu trebuie să conțină părți ale numelui de utilizator","password.complexity.no_first_name":"nu include prenumele dvs.","password.complexity.no_last_name":"nu include numele dvs.","password.complexity.adRequirements":"are cel puțin 3 dintre următoarele: literă mică, majusculă, cifră, simbol","password.complexity.requirements.header":"Cerințe pentru parolă:","password.complexity.length.description":"cel puțin {0} caractere","password.complexity.lowercase.description":"o literă minusculă","password.complexity.uppercase.description":"O literă majusculă","password.complexity.number.description":"O cifră","password.complexity.symbol.description":"Un simbol","password.complexity.no_username.description":"Nu trebuie să conțină părți ale numelui de utilizator","password.complexity.no_first_name.description":"nu include prenumele dvs.","password.complexity.no_last_name.description":"nu include numele dvs.","password.complexity.history.one.description":"parola nu trebuie să fie identică cu ultima parolă","password.complexity.adRequirements.description":"Are cel puțin 3 dintre următoarele: literă mică, majusculă, cifră, simbol","password.complexity.history.description":"parola nu trebuie să fie identică cu ultimele {0} parole","password.complexity.minAgeMinutes.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} minut(e) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.complexity.minAgeHours.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} oră(e) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.complexity.minAgeDays.description":"Trebuie să se fi scurs cel puțin {0} zi(le) de când v-ați schimbat parola ultima dată","password.expired.submit":"Schimbare parolă","password.expired.title":"Parola Okta a expirat","password.expired.title.generic":"Parola ta a expirat","password.expired.title.specific":"Parola ta {0} a expirat","password.expiring.later":"Amintește-mi mai târziu","password.expiring.title":"Parola dvs. va expira în {0} zile","password.expiring.today":"Parola dvs. va expira astăzi mai târziu","password.expiring.soon":"Parola dvs. expiră în curând","password.expiring.subtitle":"După ce parola va expira nu veți mai putea accesa Okta Mobile, e-mail-ul mobil și alte servicii.","password.expiring.subtitle.generic":"Când expiră parola, contul tău va fi blocat.","password.expiring.subtitle.specific":"Când expiră parola, contul tău {0} va fi blocat.","password.expired.custom.submit":"Mergi la {0}","password.expired.custom.subtitle":"Această parolă este setată pentru un alt site web. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a verifica și pentru a seta o parolă nouă.","password.expiring.soon.subtitle.generic":"Când expiră parola, accesul la cont va fi blocat. Această parolă este setată pentru un alt site web. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a accesa site-ul respectiv și pentru a seta o parolă nouă.","password.expiring.soon.subtitle.specific":"Când expiră parola, accesul la contul {0} va fi blocat. Această parolă este setată pentru un alt site web. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a verifica și pentru a seta o parolă nouă.","hcaptcha.footer.label":"Acest site este protejat de hCaptcha și se aplică <$1>Politica privind confidențialitatea</$1> și <$2>Condițiile de utilizare</$2>.","account.unlock.title":"Deblocare cont","account.unlock.email.or.username.placeholder":"E-mail sau nume de utilizator","account.unlock.email.or.username.tooltip":"E-mail sau nume de utilizator","account.unlock.sendText":"Trimite SMS","account.unlock.voiceCall":"Apel vocal","account.unlock.sendEmail":"Trimite e-mail","account.unlock.emailSent.title":"E-mail trimis!","account.unlock.emailSent.desc":"Vi s-a trimis un e-mail la {0} cu instrucțiuni pentru deblocarea contului.","account.unlock.question.title":"Răspundeți la verificarea pentru deblocarea contului","account.unlock.question.submit":"Deblocare cont","account.unlock.unlocked.title":"Contul a fost deblocat cu succes!","account.unlock.unlocked.desc":"Vă puteți autentifica cu numele de utilizator și parola existente.","account.unlock.code.notReceived":"Nu ați primit un cod? Deblocare via email","account.unlock.noFactorsEnabled":"Nu sunt opțiuni disponibile pentru deblocare. Contactați administratorul.","account.unlock.authenticatorRequired.single":"Pentru a vă debloca contul, selectați următoarea aplicație de autentificare.","account.unlock.authenticatorRequired.multiple":"Pentru a vă debloca contul, selectați una dintre următoarele aplicații de autentificare.","contact.support":"Dacă nu ați furnizat o adresă de e-mail secundară sau nu aveți acces la e-mail contactați administratorul la {0}.","customauth.sign.in.with.label":"Autentificați-vă cu {0}","socialauth.divider.text":"SAU","socialauth.facebook.label":"Autentificare cu Facebook","socialauth.google.label":"Autentificare cu Google","socialauth.linkedin.label":"Autentificare cu LinkedIn","socialauth.microsoft.label":"Conectați-vă cu Microsoft","socialauth.apple.label":"Conectare cu Apple","socialauth.github.label":"Autentificați-vă cu GitHub","socialauth.gitlab.label":"Autentificați-vă cu GitLab","socialauth.yahoo.label":"Autentificați-vă cu Yahoo","socialauth.line.label":"Autentificați-vă cu LINE","socialauth.paypal.label":"Autentificați-vă cu PayPal","socialauth.paypal_sandbox.label":"Autentificați-vă cu PayPal Sandbox","socialauth.salesforce.label":"Autentificați-vă cu Salesforce","socialauth.amazon.label":"Autentificați-vă cu Amazon","socialauth.yahoojp.label":"Autentificați-vă cu Yahoo Japan","socialauth.discord.label":"Autentificați-vă cu Discord","socialauth.adobe.label":"Autentificați-vă cu Adobe","socialauth.orcid.label":"Autentificați-vă cu ORCiD","socialauth.spotify.label":"Autentificați-vă cu Spotify","socialauth.xero.label":"Autentificați-vă cu Xero","socialauth.quickbooks.label":"Autentificați-vă cu Quickbooks","socialauth.popup.title":"Autentificare utilizator furnizor identitate extern","authbutton.divider.text":"sau","registration.signup.label":"Nu aveți cont?","registration.signup.text":"Înregistrați-vă","registration.complete.title":"Email de verificare trimis","registration.complete.confirm.text":"Pentru a finaliza autentificarea, verificați e-mailul.","registration.form.title":"Creează cont","registration.form.submit":"Înregistrare","registration.passwordComplexity.minLength":"Minim {0} caracter(e)","registration.passwordComplexity.minLower":"Minim {0} litere mici","registration.passwordComplexity.minUpper":"Minim {0} majuscule","registration.passwordComplexity.minNumber":"Minim {0} cifre","registration.passwordComplexity.minSymbol":"Minim {0} simboluri","registration.passwordComplexity.excludeUsername":"Nu conține o parte a numelui de utilizator","registration.passwordComplexity.excludeAttribute":"Nu conține '{0}'","registration.required.fields.label":"* indică un câmp obligatoriu","registration.default.callbackhook.error":"Nu am putut procesa înregistrarea dvs. în acest moment. Încercați mai târziu.","registration.error.userName.invalidEmail":"Adresă de email nevalidă","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet":"Condițiile de parolare nu au fost îndeplinite","registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix":"Cerințele pentru parolă nu au fost îndeplinite:","registration.error.userName.notUniqueWithinOrg":"Există deja un cont cu {0}","registration.error.notUniqueWithinOrg.Email":"Există deja un utilizator cu această adresă de e-mail","registration.error.notUniqueWithinOrg.custom":"Există deja un utilizator cu acest {0}","registration.error.invalidLoginEmail.Email":"'Email' trebuie să fie sub forma unei adrese de e-mail","registration.error.invalidLoginEmail.custom":"'{0}' trebuie să fie sub forma unei adrese de e-mail","registration.error.doesNotMatchPattern.Email":"Valoarea furnizată pentru proprietatea 'Email' nu se potrivește cu modelul necesar","registration.error.doesNotMatchPattern.custom":"Valoarea furnizată pentru proprietatea '{0}' nu se potrivește cu modelul necesar","registration.error.generic":"A apărut o eroare la crearea contului dvs. Încercați să vă înregistrați din nou.","registration.error.request.not.completed":"Solicitarea nu s-a finalizat. Încercați din nou mai târziu.","registration.model.validation.field.string.too.short":"Introduceți ceva de cel puțin {0} caractere","registration.model.validation.field.string.too.long":"Introduceți ceva mai scurt decât {0} caractere","piv.card":"Card PIV","piv.card.insert":"Introduceți cardul PIV și selectați certificatul de utilizator.","piv.card.error":"Autentificarea certificatului a eșuat. Contactați administratorul dvs.","piv.card.error.empty":"Nu a fost selectat niciun certificat. Alegeți un certificat și încercați din nou.","piv.card.error.invalid":"Validarea certificatului a eșuat. Alegeți un alt certificat și încercați din nou.","piv.cac.card":"Autentificare cu cardul PIV/CAC","piv.cac.title":"Card PIV/CAC","piv.cac.card.insert":"Introduceți cardul PIV/CAC și selectați certificatul de utilizator.","piv.cac.error":"A apărut o eroare la conectare. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a încerca din nou.","unsupported.oneDrive.title":"Versiunea aceasta de OneDrive nu este susținută","unsupported.oneDrive.desc":"Pentru a vă autentifica la Okta efectuați acum actualizarea instalând OneDrive pentru Business Next Generation Sync Client","unsupported.oneDrive.action":"Aflați cum se face actualizarea","unsupported.cookies.title":"Este nevoie de cookie-uri","unsupported.cookies.desc":"Cookie-urile sunt dezactivate în browserul dvs. Activați cookie-urile și reîncărcați această pagină.","unsupported.cookies.action":"Reîmprospătare","deviceTrust.sso.text":"Intrați în cont pentru a accesa resursele companiei","deviceTrust.sso.subtitle.2":"Compania dvs. folosește Okta Mobile pentru a vă aproba accesul la această aplicație.","deviceTrust.sso.button":"Înregistrați-vă cu Okta Mobile","deviceTrust.sso.expire.title":"Oops, să revenim pe calea corectă","deviceTrust.sso.redirectText":"Vi se confirmă identitatea","deviceTrust.sso.expire.subtitle":"Din păcate, pașii necesari pentru a vă autentifica au durat mai mult decât ne așteptam și încercarea dvs. a expirat.","deviceTrust.sso.expire.button":"Intrați în cont cu Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title":"Descarcă Okta Mobile","deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle":"Accesați {0}AppStore{1}, {0}căutați{1} după {0}Okta Mobile{1} și apăsați {0}DESCARCĂ{1} Okta Mobile. După instalare, autentificați-vă la Okta Mobile și urmați instrucțiunile pentru a vă securiza dispozitivul.","core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice":"Dispozitivul sau contul dvs. a fost invalidat. Dacă nu considerați că acest lucru ar trebui să se întâmple, contactați administratorul pentru ajutor.","core.auth.factor.signedNonce.error":"Dispozitivul sau contul dvs. a fost invalidat. Reînscrieți contul în Okta Verify și reîncercați.","user.fail.verifyIdentity":"Nu v-am putut verifica identitatea","loopback.polling.cancel.link":"Anulează și treci la conectare","loopback.polling.cancel.link.with.form.error":"Treci la conectare","customUri.subtitle":"Lansare Okta Verify...","customUri.content":"<div class=\"skinny-content\">Dacă în browser nu apare niciun mesaj, <a href=\"#\" id=\"launch-ov\" class=\"link\">faceți clic aici</a> pentru a lansa Okta Verify sau asigurați-vă că aplicația Okta Verify este instalată.</div>","customUri.title":"Faceți clic pe „Deschideți Okta Verify” la solicitarea browserului","customUri.required.content.prompt":"Nu ați primit o solicitare?","customUri.required.content.download.title":"Nu aveți Okta Verify?","customUri.required.content.download.linkText":"Descărcați aici","customUri.required.content.button":"Lansați Okta Verify","universalLink.title":"Conectați-vă cu Okta FastPass","universalLink.content":"Dacă Okta Verify nu s-a deschis automat, apăsați pe Deschideți Okta Verify.","appLink.title":"Autentificați-vă cu Okta FastPass","appLink.content":"Dacă Okta Verify nu s-a deschis automat, apăsați pe Deschideți Okta Verify.","oktaVerify.open.button":"Deschideți Okta Verify","oktaVerify.reopen.button":"Redeschideți Okta Verify","consent.required.text":"<b>{0}</b> ar dori să acceseze:","consent.required.description":"Dacă faceți clic pe Permite Acces, permiteți acțiunile enumerate mai sus.","consent.required.termsOfService":"Condiții de utilizare","consent.required.privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","consent.required.consentButton":"Permite Acces","consent.required.cancelButton":"Nu permite","granular.consent.scopes.title":"<$1>{0}</$1> <$2>dorește să vă acceseze contul</$2>","granular.consent.scopes.description":"Permiterea accesului va partaja","admin.consent.group.user.group":"Utilizator și grupuri","admin.consent.group.resource.policy":"Resurse și politici","admin.consent.group.hook":"Lanțuri hook","admin.consent.group.system":"Sistem","polling.title":"Există prea mulți utilizatori care încearcă să se conecteze chiar acum. Vom reîncerca automat în {0} secunde.","poll.form.title":"Imposibil de finalizat solicitarea dvs.","poll.form.message":"Vom reîncerca automat în <$1>{0}</$1> secunde.","cert.authentication.title":"Autentificare certificat","common.logo.alt":"sigla Aria","oie.authenticator.enroll.error.fail":"Nu se poate înscrie aplicația de autentificare. Încercați din nou.","oie.authenticator.verify.error.fail":"Nu se poate verifica autentificatorul. Încercați din nou.","oie.configuration.error":"Eroare. S-a detectat o posibilă configurație eronată. Contactați asistența.","oie.auth.logo.aria.label":"Siglă aplicație de autentificare","oie.challenge.answer.showAnswer":"Afișați răspunsul","oie.challenge.answer.hideAnswer":"Ascundeți răspunsul","oie.form.field.optional":"Opțional","oie.form.field.optional.description":"Câmpurile sunt obligatorii, cu excepția cazului în care sunt marcate ca opționale.","oie.password.label":"Parolă","oie.password.newPasswordLabel":"Parolă nouă","oie.password.authenticator.description":"Alegeți o parolă pentru contul dvs.","oie.password.challenge.title":"Verificați cu parola","oie.password.enroll.title":"Configurați parola","oie.password.passwordLabel":"Introduceți parola","oie.password.confirmPasswordLabel":"Reintroduceți parola","oie.password.showPassword":"Afișați parola","oie.password.showConfirmPassword":"Afișați parola reintrodusă","oie.password.hidePassword":"Ascundeți parola","oie.password.hideConfirmPassword":"Ascundeți parola reintrodusă","oie.password.reset.verification":"Pentru a vă reseta parola, confirmați cu una dintre următoarele metode de securitate.","idx.password.expiring.message":"Dacă parola expiră, va trebui să o schimbați înainte de a vă putea autentifica la contul dvs. {0}.","oie.password.incorrect.message":"Parola este incorectă","oie.selfservice.reset.password.not.allowed":"Nu este permisă resetarea parolei în acest moment. Contactați serviciul de asistență pentru ajutor.","password.common":"Această parolă a fost găsită într-o listă de parole utilizate frecvent. Încercați altă parolă.","idx.recovery.completed":"Acum vă puteți autentifica cu numele de utilizator existent și cu noua parolă.","oie.phone.label":"Telefon","oie.phone.authenticator.description":"Verificați cu un cod trimis către telefonul dvs.","oie.phone.enroll.sms.label":"SMS","oie.phone.enroll.voice.label":"Apel vocal","oie.phone.enroll.title":"Configurați autentificarea prin telefon","oie.phone.enroll.call.subtitle":"Introduceți numărul de telefon pentru a primi un cod de verificare prin apel vocal.","oie.phone.enroll.sms.subtitle":"Introduceți numărul dvs. de telefon pentru a primi un cod de verificare prin SMS.","oie.phone.sms.primaryButton":"Primiți un cod prin SMS","oie.phone.sms.secondaryButton":"Primiți în schimb un SMS","oie.phone.call.primaryButton":"Primiți un cod prin apel vocal","oie.phone.call.secondaryButton":"Primiți în schimb un apel vocal","oie.phone.verify.sms.resendText":"Nu ați primit SMS?","oie.phone.verify.sms.codeSentText":"Un cod a fost trimis la","oie.phone.verify.sms.sendText":"Trimiteți un cod prin SMS la","oie.phone.verify.call.sendText":"Trimiteți un cod prin apel vocal la","oie.phone.verify.call.resendText":"Nu ați primit un apel?","oie.phone.verify.call.resendLinkText":"Sunați din nou","oie.phone.verify.sms.resendLinkText":"Trimiteți din nou","oie.phone.verify.enterCodeText":"Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.title":"Confirmați cu telefonul dvs.","oie.phone.alternate.title":"telefonul dvs.","oie.phone.carrier.charges":"Se pot aplica taxe percepute de operatorul de mesagerie","oie.phone.invalid":"Număr de telefon nevalid.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname":"Trimiteți un cod prin SMS la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname":"Trimiteți un cod prin apel vocal la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.","oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname":"Trimiteți un cod prin SMS la <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname":"Trimiteți un cod prin apel vocal la <$1>{0}</$1>.","oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone":"Trimiteți un cod prin SMS la numărul dvs. de telefon.","oie.phone.verify.call.sendText.without.phone":"Trimiteți un cod prin apel vocal la numărul dvs. de telefon.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname":"S-a trimis un cod la <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname":"Se apelează <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname":"S-a trimis un cod la <$1>{0}</$1>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname":"Se apelează <$1>{0}</$1>. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone":"S-a trimis un cod la numărul dvs. de telefon. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone":"Se apelează numărul dvs. de telefon. Introduceți codul de mai jos pentru a confirma.","oie.email.label":"E-mail","oie.email.authenticator.description":"Verificați cu un link sau cod trimis către e-mailul dvs.","oie.email.mfa.title":"Verificați prin e-mail","oie.email.challenge.mfa.title":"Primiți un e-mail de verificare","oie.email.verify.primaryButton":"Trimiteți e-mail","oie.email.verify.subtitle.text.with.email":"Trimiteți un e-mail de verificare la <$1>{0}</$1> făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email":"Trimiteți un e-mail de verificare la <$1>{0}</$1> și <$2>{1}</$2> făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.subtitle.text.without.email":"Trimiteți un e-mail de verificare făcând clic pe „Trimiteți e-mail”.","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress":"Am trimis un e-mail la <$1>{0}</$1>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email":"Am trimis un e-mail la <$1>{0}</$1> și <$2>{1}</$2>. ","oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail":"V-am trimis un e-mail de verificare. ","oie.email.verify.alternate.instructions":"Faceți clic pe linkul de confirmare din e-mail pentru a continua sau introduceți codul de mai jos.","oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text":"În schimb, introduceți un cod de verificare","oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions":"Introduceți codul de confirmare în caseta text.","oie.email.enroll.subtitle":"Verificați adresa dvs. de e-mail și introduceți codul de mai jos.","oie.email.return.link.expired.title":"Verificați prin e-mail","oie.profile.additional.title":"Informații suplimentare despre profil","oie.profile.additional.secondemail.subtitle":"Utilizați o adresă de e-mail secundară pentru <$1> a vă recupera contul </$1> în cazul în care acesta s-a blocat. Această adresă de e-mail trebuie verificată după configurare.","oie.webauthn.label":"Cheie de securitate sau aplicație de autentificare biometrică","oie.webauthn.description":"Utilizați o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare biometrică pentru a vă autentifica","oie.enroll.webauthn.title":"Configurați cheia de securitate sau dispozitivul de autentificare biometric","oie.enroll.webauthn.instructions":"Vi se va solicita să înregistrați o cheie de securitate sau o aplicație de autentificare cu date biometrice (Windows Hello, Touch ID, Face ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza configurarea.","oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions":"Verificarea biometrică sau un PIN este necesar pentru a configura această aplicație de autentificare.","oie.enroll.webauthn.instructions.edge":"Observație: dacă înregistrați o cheie de securitate și Windows Hello sau codul PIN este activat, va trebui să selectați 'Cancel'„Anulare” în solicitare înainte de a continua.","oie.enroll.webauthn.save":"Creare","oie.webauthn.error.not.supported":"Cheia de securitate sau sistemul de autentificare biometric nu sunt acceptate de acest browser. Contactați administratorul pentru asistență.","oie.verify.webauth.title":"Verificați cu cheie de securitate sau autentificator biometric","oie.verify.webauthn.instructions":"Vi se va cere să utilizați o cheie de securitate sau o verificare biometrică (Windows Hello, Touch ID etc.). Urmați instrucțiunile pentru a finaliza verificarea.","oie.verify.webauthn.uv.required.instructions":"Verificarea biometrică sau un PIN este necesar pentru a vă autentifica cu această aplicație de autentificare.","oie.verify.webauthn.cant.verify":"Nu puteți efectua confirmarea?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title":"Încercați să folosiți un autentificator biometric?","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1":"Autentificatorii biometrici (amprentă, recunoaștere facială, PIN) funcționează doar pe dispozitivele pe care au fost configurați.","oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2":"Dacă este disponibilă, configurați o altă metodă de securitate pe dispozitivul pe care l-ați utilizat pentru a configura autentificatorul biometric.","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title":"Încercați să folosiți o cheie de securitate?","oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description":"Dacă ați configurat o cheie de securitate, introduceți-o într-un port USB atunci când vă solicită browserul și atingeți butonul sau discul auriu. Cheile de securitate pot funcționa pe mai multe dispozitive.","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1":"Deschideți panoul de control Okta (de exemplu, companiadvs.okta.com) pe dispozitivul pe care l-ați folosit pentru a configura cheia de securitate sau autentificatorul biometric","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2":"Accesați Setări > Metode de securitate","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3":"Pe Okta Verify, faceți clic pe „Configurare”","oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4":"Scanați codul QR folosind Okta Verify și urmați instrucțiunile pentru a finaliza înscrierea contului","oie.enroll.webauthn.rk.link":"Dacă nu v-ați configurat cheia de securitate sau autentificarea cu date biometrice, puteți finaliza procesul după ce vă autentificați folosind <a href=\"#\" class=\"setup-webauthn-residentkey-link\">acest link</a>.","oie.select.authenticator.verify.email.label":"Selectați adresa de e-mail.","oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label":"Selectați adresa de e-mail – {0}.","oie.select.authenticator.verify.password.label":"Selectați parola.","oie.select.authenticator.verify.phone.label":"Selectați telefonul.","oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label":"Selectați telefonul – {0}.","oie.select.authenticator.verify.webauthn.label":"Selectați cheia de securitate sau aplicația de autentificare biometrică.","oie.select.authenticator.verify.security.question.label":"Selectați întrebarea de securitate.","oie.select.authenticator.verify.named.authentcator.label":"Selectați {0}","oie.select.authenticator.enroll.email.label":"Configurați adresa de e-mail.","oie.select.authenticator.enroll.password.label":"Configurați parola.","oie.select.authenticator.enroll.phone.label":"Configurați telefonul.","oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label":"Configurați cheia de securitate sau aplicația de autentificare biometrică.","oie.select.authenticator.enroll.security.question.label":"Configurați întrebarea de securitate.","oie.select.authenticator.enroll.named.authentcator.label":"Configurați {0}","oie.security.question.label":"Întrebare de securitate","oie.security.question.enroll.title":"Configurați întrebarea de securitate","oie.security.question.challenge.title":"Verificați cu întrebarea de securitate","oie.security.question.questionKey.label":"Alegeți o întrebare de securitate","oie.security.question.createQuestion.label":"Creați propria întrebare de securitate","oie.security.question.authenticator.description":"Alegeți o întrebare de securitate și răspunsul care se vor utiliza pentru conectare","securityQuestion.answer.tooShort.arg":"Răspunsul la întrebarea de securitate trebuie să conțină cel puțin {0} caractere","oie.okta_verify.label":"Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle":"Pentru a continua, veți avea nevoie de un cont Okta Verify pe acest dispozitiv.","oie.enroll.okta_verify.setup.download":"Dacă nu aveți aplicația Okta Verify instalată, <$1>descărcați aplicația</$1>.","oie.enroll.okta_verify.setup.openOv":"Deschideți Okta Verify și urmați pașii pentru a adăuga contul dvs.","oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl":"Când vi se solicită, alegeți Autentificare, apoi introduceți adresa URL de autentificare:","oie.enroll.okta_verify.setup.instructions":"Urmați instrucțiunile pentru a configura Okta Verify pe acest dispozitiv, apoi reveniți și reîncărcați pagina.","oie.okta_verify.authenticator.description":"Okta Verify este o aplicație de autentificare, care se instalează pe telefon și se utilizează pentru a vă verifica identitatea","oie.enroll.okta_verify.setup.title":"Setare Okta Verify","oie.enroll.okta_verify.setup.email.title":"Verificați e-mailul","oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title":"Verificați mesajele text","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle":"Pentru a configura Okta Verify pe dispozitive suplimentare, puteți copia un cont Okta Verify existent pe un nou dispozitiv.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv":"Deschideți Okta Verify pe oricare dintre celelalte dispozitive cu Okta Verify (<$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs":"Deschideți Okta Verify pe oricare dintre celelalte dispozitive cu Okta Verify (cum ar fi <$1>{0}</$1>).","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount":"În aplicație, selectați contul.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount":"Alegeți <$1>Adăugați un cont pe alt dispozitiv.</$1>","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction":"Urmați restul instrucțiunilor afișate în Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed":"Acest ecran se poate închide în orice moment.","oie.enroll.okta_verify.select.channel.description":"Ce opțiune doriți să încercați?","oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label":"Scanați un cod QR","oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label":"Trimiteți-mi prin e-mail un link de configurare","oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label":"Trimiteți-mi prin mesaj text un link de configurare","oie.enroll.okta_verify.select.channel.title":"Mai multe opțiuni","oie.enroll.okta_verify.channel.email.label":"E-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title":"Configurați Okta Verify prin link cu e-mail","oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title":"Configurați Okta Verify prin SMS","oie.enroll.okta_verify.channel.email.description":"Asigurați-vă că puteți accesa e-mailul pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description":"Asigurați-vă că puteți accesa textul pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1":"Pe dispozitivul mobil, descărcați aplicația Okta Verify din App Store (iPhone și iPad) sau Google Play (dispozitive Android).","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2":"Deschideți aplicația și urmați instrucțiunile pentru a vă adăuga contul","oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3":"Când vi se solicită, atingeți Scanați un cod QR, apoi scanați codul QR de mai jos:","oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text":"Sau <a href=\"#\" class=\"switch-channel-link\">încercați un alt mod</a> de a configura Okta Verify.","oie.enroll.okta_verify.email.info":"Am trimis un e-mail la <span class=\"strong\">{0}</span> cu un link de configurare Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.email.notReceived":"Nu ați primit un e-mail? Verificați folderul de spam sau <a href=\"#\" class=\"resend-link\">trimiteți din nou</a>","oie.enroll.okta_verify.sms.info":"Am trimis un SMS la <span class=\"strong\">{0}</span> cu un link de configurare Okta Verify. Pentru a continua, deschideți linkul de pe dispozitivul mobil.","oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived":"Nu ați primit SMS? <a href=\"#\" class=\"resend-link\">Trimiteți din nou</a>","oie.enroll.okta_verify.setupLink":"Trimite-mi linkul de configurare","oie.okta_verify.totp.title":"Introduceți un cod","oie.okta_verify.totp.enterCodeText":"Introduceți codul din aplicația Okta Verify","oie.okta_verify.push.title":"Obțineți o notificare push","oie.okta_verify.push.sent":"Notificare push trimisă","oie.okta_verify.push.resend":"Retrimiteți notificarea push","oie.okta_verify.sendPushButton":"Trimiteți o notificare push","oie.okta_verify.signed_nonce.label":"Folosiți Okta FastPass","oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title":"Actualizare Okta Verify","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible":"Dispozitivul utilizat pentru configurarea Okta Verify nu respectă cerințele de securitate ale organizației dvs., deoarece nu respectă standardele FIPS. Contactați administratorul pentru ajutor.","oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required":"Versiunea Okta Verify de pe dispozitivul utilizat nu îndeplinește cerințele de securitate ale organizației dvs. Pentru a vă adăuga contul, actualizați Okta Verify la cea mai recentă versiune, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că îndepliniți următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă date biometrice","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics":"Organizația necesită date biometrice. Pentru a continua, asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, apoi adăugați contul și activați datele biometrice când vi se solicită.","oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice pentru a adăuga un cont în Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, dar organizația necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că respectați următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă datele biometrice","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2":"Aplicația Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă date biometrice, că aplicația Okta Verify este actualizată și că datele biometrice sunt activate pentru contul dvs. în Okta Verify, și că senzorii biometrici ai dispozitivului dvs. sunt accesibili, apoi încercați din nou.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title":"Biometrie necesară pentru Okta Verify","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă organizația dvs. necesită date biometrice. Asigurați-vă că îndepliniți următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă date biometrice","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2":"Okta Verify este actualizată","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3":"În Okta Verify, datele biometrice sunt activate pentru contul dvs.","oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4":"Senzorii biometrici ai dispozitivului dvs. nu sunt accesibili.","oie.google_authenticator.label":"Google Authenticator","oie.google_authenticator.authenticator.description":"Introduceți un cod temporar generat de aplicația Google Authenticator.","oie.enroll.google_authenticator.setup.title":"Setare Google Authenticator","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title":"Scanează codul de bare","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description":"Lansați Google Authenticator, atingeți pictograma \"+\" apoi selectați „Scanare cod de bare”.","oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan":"Nu e posibilă scanarea?","oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title":"Nu e posibilă scanarea codului de bare?","oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions":"Pentru a efectua configurarea manual introduceți numele de utilizator pentru contul Okta și următoarele în Câmpul codului secret","oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title":"Introduceți codul afișat din aplicație","oie.verify.google_authenticator.otp.title":"Verificați cu Google Authenticator","oie.verify.google_authenticator.otp.description":"Introduceți codul temporar generat în aplicația dvs. Google Authenticator","oie.google_authenticator.otp.enterCodeText":"Introduceți codul","oie.verify.custom_otp.title":"Verifică cu {0}","oie.verify.custom_otp.description":"Introduceți codul generat de aplicația de autentificare și confirmați.","oie.custom_otp.description":"Introduceți un cod temporar generat de pe un dispozitiv de autentificare.","oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName":"Autentificator OTP personalizat","oie.custom_otp.verify.passcode.label":"Introduceți codul","oie.verify.custom_app.title":"Verificați cu {0}","oie.custom_app.push.sent":"Notificare push trimisă","oie.custom_app.push.resend":"Retrimiteți notificarea push","oie.custom_app.push.warning":"Nu ați primit încă o notificare push? Încercați să deschideți {0} pe telefon.","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă, pentru acces, organizația dvs. necesită date biometrice, cum ar fi o amprentă sau o scanare facială. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. îndeplinește următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title":"Activați datele biometrice în {0}","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description":"Răspunsul dvs. a fost primit, însă, pentru acces, organizația dvs. necesită date biometrice, cum ar fi o amprentă sau o scanare facială. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. îndeplinește următoarele cerințe, apoi încercați din nou:","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1":"Dispozitivul dvs. acceptă datele biometrice","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2":"{0} este la zi","oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3":"În {0}, pentru contul dvs. sunt activate datele biometrice","oie.custom_app.sendPushButton":"Trimiteți o notificare push","oie.custom_app.push.title":"Primiți o notificare push","oie.on_prem.authenticator.description":"Verificați introducând un cod generat de {0}.","oie.on_prem.authenticator.default.vendorName":"Aplicație de autentificare on-prem personalizată","oie.on_prem.enroll.title":"Setare {0}","oie.on_prem.verify.title":"Verifică cu {0}","oie.numberchallenge.warning":"Nu ați primit încă o notificare push? Încercați să deschideți aplicația Okta Verify pe dispozitivul dvs. sau <$1>să retrimiteți notificarea push</$1>.","oie.numberchallenge.instruction":"Pe dispozitivul dvs. mobil, deschideți solicitarea Okta Verify, apoi atingeți <$1>{0}</$1> în Okta Verify pentru a continua.","oie.numberchallenge.force.upgrade.title":"Actualizare Okta Verify","oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge":"Răspunsul a fost primit, dar versiunea dvs. de Okta Verify nu mai este acceptată de organizația dvs. Pentru a vă confirma identitatea prin notificări push, actualizați Okta Verify la cea mai recentă versiune, apoi încercați din nou.","oie.rsa.authenticator.description":"Verificați introducând un cod generat de RSA SecurID","oie.duo.authenticator.description":"Confirmați-vă identitatea utilizând Duo Security.","oie.duo.enroll.title":"Configurați Duo Security","oie.duo.verify.title":"Verificați cu Duo Security","oie.duo.iFrameError":"Eroare la încărcarea Duo. Încercați din nou sau contactați administratorul pentru asistență.","oie.authenticator.duo.error":"Confirmarea cu Duo nu a fost posibilă. Încercați din nou.","oie.idp.authenticator.description":"Redirecționare pentru verificare cu {0}.","oie.idp.enroll.title":"Configurați {0}","oie.idp.enroll.description":"Veți fi redirecționat pentru a vă înscrie în {0}","oie.idp.challenge.title":"Verificați cu {0}","oie.idp.challenge.description":"Veți fi redirecționat pentru verificare cu {0}","idx.identity.provider.auth.error":"A existat o problemă la autentificarea la furnizorul de identitate. Contactați administratorul pentru ajutor.","oie.symantecVip.authenticator.description":"Verificați introducând un cod temporar din aplicația {0} .","oie.symantecVip.enroll.title":"Setare {0}","oie.symantecVip.enroll.description":"Din aplicația {0}, introduceți ID-ul de acreditare și două coduri generate consecutive","oie.symantecVip.challenge.title":"Verifică cu {0}","oie.symantecVip.challenge.description":"Introduceți codul de securitate generat din aplicația {0}.","oie.symantecVip.verify.passcode.label":"Introduceți codul de securitate","oie.yubikey.label":"Autentificator YubiKey","oie.yubikey.authenticator.description":"Confirmați-vă identitatea folosind YubiKey","oie.yubikey.enroll.title":"Configurați YubiKey","oie.yubikey.challenge.title":"Realizați confirmarea cu YubiKey","oie.yubikey.description":"Utilizați dispozitivul YubiKey pentru a introduce un cod de verificare.","oie.yubikey.passcode.label":"Introduceți YubiKey și atingeți-l","oie.custom.app.authenticator.title":"Obțineți o notificare push","oie.custom.app.authenticator.description":"{0} este o aplicație de autentificare, care se instalează pe telefon și se utilizează pentru a vă verifica identitatea","oie.smartcard.authenticator.description":"Utilizați un smart card fizic, cum ar fi PIV sau CAC, pentru a vă autentifica","oie.select.authenticators.enroll.title":"Configurare metode de securitate","oie.select.authenticators.enroll.subtitle":"Metodele de autentificare contribuie la protecția contului dvs., oferindu-vă acces exclusiv.","oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom":"Metodele de autentificare contribuie la protecția contului dvs. {0}, oferindu-vă acces exclusiv.","oie.setup.required":"Configurare necesară","oie.setup.optional":"Configurați ca opțional","oie.optional.authenticator.button.title":"Continuați","oie.verify.authenticator.button.text":"Selectați","oie.enroll.authenticator.button.text":"Configurați","oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery":"Utilizat pentru acces și recuperare","oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery":"Utilizat pentru recuperare","oie.enroll.authenticator.usage.text.access":"Utilizat pentru acces","oie.select.authenticators.verify.title":"Confirmați-vă identitatea cu o metodă de securitate","oie.select.authenticators.verify.subtitle":"Selectați dintre următoarele opțiuni","oie.success.text.signingIn":"Se conectează","oie.success.text.signingIn.with.ellipsis":"Se conectează...","oie.success.text.signingIn.with.appName":"Autentificare la {0}","oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment":"Pentru a continua, apăsați pe „Deschideți Okta Verify”.","oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier":"În curs de autentificare la {0} ca {1}","oie.go.back":"Înapoi","oie.enroll.switch.authenticator":"Reveniți la lista cu aplicația de autentificare","oie.enroll.skip.setup":"Treci peste setare","oie.enroll.skip.profile":"Săriți peste profil","oie.verification.switch.authenticator":"Verificați cu altceva","oie.remember":"Ține-mă conectat","oie.try.again":"Încercați din nou","enroll.title.oda":"Descărcare Okta Verify","enroll.title.oda.with.account":"Pentru a utiliza Okta FastPass, este necesară configurare suplimentară","enroll.title.oda.without.account":"Configurați un cont Okta Verify","enroll.title.mdm":"Este necesară confirmarea suplimentară","enroll.subtitle.fastpass":"Aveți deja un cont Okta Verify pentru {0} pe acest dispozitiv?","enroll.option.noaccount.fastpass":"Nu, nu am cont","enroll.option.account.fastpass":"Da, am deja cont","enroll.explanation.p1":"Ca să vă conectați utilizând Okta Verify, va trebui să configurați Okta Verify pe acest dispozitiv.","enroll.explanation.p2":"În aplicație, urmați instrucțiunile pentru a vă adăuga un cont de organizație. Când vi se solicită, alegeți <span class=\"semi-strong\">Conectare</span>, apoi introduceți <span class=\"semi-strong\">adresa URL de conectare</span>:","enroll.oda.android.step1":"Din Google Play, descărcați aplicația Okta Verify.","enroll.oda.step1":"Deschideți Okta Verify și urmați pașii pentru a adăuga contul dvs.","enroll.oda.step2":"Când vi se solicită, alegeți Conectare, apoi introduceți adresa URL de conectare:","enroll.oda.step3":"Descărcați aplicația Okta Verify.","enroll.oda.step6":"Finalizați configurarea contului în Okta Verify, apoi încercați să accesați din nou această aplicație.","enroll.oda.with.account.explanation":"Okta FastPass este o metodă de securitate prin care vă puteți autentifica fără a avea nevoie de un nume de utilizator.","enroll.oda.with.account.subtitile1":"Aveți deja Okta FastPass activat pentru contul dvs.?","enroll.oda.with.account.subtitile2":"Trebuie să configurați Okta FastPass pentru contul dvs.?","enroll.oda.with.account.step1":"Asigurați-vă că aplicația Okta Verify este actualizată, apoi încercați să vă autentificați din nou.","enroll.oda.with.account.step2":"Dacă dispozitivul dvs. are un profil de serviciu, asigurați-vă că vă autentificați din același profil în care este instalată aplicația Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step3":"În anumite browsere și aplicații, Okta FastPass nu este acceptată.","enroll.oda.with.account.step4":"Pe acest dispozitiv, deschide aplicația Okta Verify.","enroll.oda.with.account.step5":"În lista de conturi, atingeți contul pentru {0}.","enroll.oda.with.account.step6":"În secțiunea „Okta FastPass”, atingeți Configurare, apoi urmați instrucțiunile.","enroll.oda.with.account.step7":"După ce configurarea s-a finalizat, reveniți aici și încercați să vă autentificați din nou.","enroll.oda.without.account.explanation":"Pentru a vă autentifica cu Okta FastPass, va trebui să configurați Okta Verify pe acest dispozitiv.","enroll.oda.without.account.step1":"Dacă nu aveți aplicația Okta Verify instalată, <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" class=\"download-ov-link\" id=\"download-ov\">descărcați aplicația.</a>","enroll.oda.without.account.step4":"Finalizați configurarea contului în Okta Verify, apoi încercați să vă autentificați din nou.","enroll.appleStore":"App Store","enroll.googleStore":"Google Play","enroll.copy.ios":"Apple®, App Store și sigla Apple sunt mărci comerciale ale Apple Inc.","enroll.copy.android":"Google Play și sigla Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.","enroll.explanation.mdm":"Pentru a accesa această aplicație, dispozitivul trebuie să îndeplinească cerințele de securitate ale organizației. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a continua.","enroll.oda.org.copyLink":"Copiați adresa URL de conectare în clipboard","enroll.oda.org.copyLink.success":"Adresa URL de conectare a fost copiată.","enroll.mdm.copyLink":"Copiați linkul pe clipboard","enroll.mdm.copyLink.success":"Link copiat.","enroll.mdm.step.copyLink":"Atingeți butonul Copiere link de mai jos.","enroll.mdm.step.pasteLink":"Pe acest dispozitiv, lansați browserul, apoi lipiți linkul copiat în bara de adrese.","enroll.mdm.step.followInstructions":"Urmați instrucțiunile din browser pentru a configura <$1>{0}</$1>.","enroll.mdm.step.relogin":"Deconectați-vă și reautentificați-vă, apoi încercați să accesați din nou aplicația.","oie.safe.mode.title":"Configurarea aplicației de autentificare nu este disponibilă","idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable":"Configurarea este temporar indisponibilă din cauza întreținerii serverului. Încercați din nou mai târziu.","oie.primaryauth.submit":"Autentificare","oie.registration.form.title":"Înregistrați-vă","oie.registration.form.submit":"Înregistrați-vă","oie.registration.form.update.submit":"Trimite","oie.registration.form.customize.label":"{0}","oie.registration.form.customize.buttonLabel":"{0}","oie.user.profile.login":"Nume utilizator","oie.user.profile.lastname":"Nume","oie.user.profile.firstname":"Prenume","oie.user.profile.primary.email":"E-mail","oie.user.profile.secondary.email":"E-mail secundar","oie.user.profile.middleName":"Nume mijlociu","oie.user.profile.honorificPrefix":"Prefix onorific","oie.user.profile.honorificSuffix":"Sufix onorific","oie.user.profile.primaryEmail":"E-mail principal","oie.user.profile.title":"Titlu","oie.user.profile.displayName":"Nume afișat","oie.user.profile.nickName":"Alias","oie.user.profile.profileUrl":"URL profil","oie.user.profile.mobilePhone":"Telefon mobil","oie.user.profile.primaryPhone":"Telefon principal","oie.user.profile.streetAddress":"Adresă stradală","oie.user.profile.city":"Localitate","oie.user.profile.state":"Stat","oie.user.profile.zipCode":"Cod poștal","oie.user.profile.postalCode":"Cod poștal","oie.user.profile.countryCode":"Cod țară","oie.user.profile.postalAddress":"Adresă poștală","oie.user.profile.preferredLanguage":"Limbă preferată","oie.user.profile.locale":"Localizare","oie.user.profile.timezone":"Fus orar","oie.user.profile.userType":"Tip utilizator","oie.user.profile.employeeNumber":"Număr angajat","oie.user.profile.costCenter":"Centru de costuri","oie.user.profile.organization":"Organizație","oie.user.profile.division":"Divizie","oie.user.profile.department":"Departament","oie.user.profile.managerId":"ID director","oie.user.profile.manager":"Director","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message":"Contul a fost deblocat cu succes! Verificați-vă contul cu o metodă de securitate pentru a continua.","oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message":"Contul a fost deblocat cu succes!","oie.selfservice.unlock_user.success.message":"Vă puteți autentifica cu numele de utilizator și parola existente.","oie.selfservice.unlock_user.failed.message":"Nu putem să vă deblocăm contul în acest moment. Contactați administratorul","oie.selfservice.user.unlock.not.allowed":"Deblocarea self service nu este permisă în acest moment. Contactați serviciul de asistență pentru ajutor.","oie.kmsi.title":"Doresc să-mi păstrez autentificarea","oie.kmsi.subtitle":"Autentificați-vă și introduceți metode de securitate mai puțin frecvent.","oie.kmsi.accept":"Păstrați-vă autentificarea","oie.kmsi.reject":"Nu vă păstrați autentificarea","idx.session.expired":"V-ați deconectat din cauza inactivității. Reîncărcați sau reveniți la ecranul de autentificare.","oie.registration.is.not.enabled":"Înscrierea nu este activată pentru această organizație.","oie.forgot.password.is.not.enabled":"Opțiunea de resetare a parolei nu este activată pentru această organizație.","idx.return.error":"Nu s-a putut procesa acest link pentru e-mail. Reveniți la ecranul unde l-ați solicitat.","idx.return.stale":"Acest link pentru e-mail a expirat. Reveniți la ecranul unde l-ați solicitat.","idx.invalid.forgot.password.token":"Tokenul de resetare a parolei nu mai este valabil.","idx.invalid.reset.password.token":"Tokenul de resetare a parolei nu mai este valabil. Contactați administratorul pentru a obține un token nou.","idx.reset.password.activating.user":"Resetarea parolei nu poate fi efectuată în timp ce utilizatorul este activ. Contactați administratorul pentru a obține un token nou.","tagsNotAllowed":"Câmpul nu poate să conțină etichete HTML","api.authn.error.PASSCODE_INVALID":"Cod nevalid. Încercați din nou.","oie.feature.disabled":"Funcția solicitată nu este activată în acest mediu.","authfactor.challenge.suspended_factor":"Acest factor este suspendat pentru contul dvs. din cauza prea multor încercări nereușite","oie.post.password.update.auth.failure.error":"Parola a fost actualizată, dar a apărut o problemă la conectarea dvs. Încercați din nou sau contactați administratorul.","oie.assurance.unsatisfiable":"Nu s-a putut conecta la \"{0}\" în acest moment. Contactați administratorul pentru asistență.","errors.E0000150":"Ați atins limita de solicitări de sms, încercați din nou mai târziu.","errors.E0000151":"Ați atins limita de solicitări de apeluri, încercați din nou mai târziu.","oie.invalid.recovery.token":"Tokenul de recuperare nu este valid.","oie.consent.scopes.admin.title":"dorește să acceseze:","oie.consent.scopes.enduser.title":"dorește:","oie.consent.scopes.granular.title":"<$1>{0}</$1> <$2>dorește să acceseze</$2>","oie.consent.scopes.granular.description":"Permiterea accesului va partaja","oie.consent.enduser.accept.label":"Da, eu sunt","oie.consent.enduser.deny.label":"Nu, nu sunt eu","oie.consent.enduser.title":"Tocmai ați încercat să vă autentificați?","oie.consent.enduser.email.allow.title":"Succes! Reveniți la fila sau fereastra inițială","oie.consent.enduser.email.allow.description":"Pentru a continua, reveniți la fila sau fereastra inițială pe care ați folosit-o pentru procesul de verificare.","oie.consent.enduser.deny.description":"Puteți închide această fereastră în orice moment.","oie.return.to.original.tab":"Puteți închide această fereastră în orice moment.","idx.operation.cancelled.by.user":"Operație anulată de utilizator.","idx.transferred.to.new.tab":"Fluxul a continuat într-o filă nouă.","idx.return.link.expired":"Acest link pentru e-mail a expirat. Pentru a-l retrimite, reveniți la ecranul în care l-ați solicitat.","idx.return.link.otponly.your.verification.code":"Codul dvs. de verificare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page":"Introduceți acest cod pe pagina {0}.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in":"de autentificare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset":"de resetare a parolei","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock":"de deblocare a contului","idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration":"de înregistrare","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page":"Introduceți acest cod în pagina de autentificare.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page":"Introduceți acest cod în pagina de resetare.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page":"Introduceți acest cod în pagina de blocare a contului.","idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page":"Introduceți acest cod în pagina de autentificare.","idx.return.link.otponly.request":"Solicitare de la:","idx.return.link.otponly.warning.text":"Dacă nu ați solicitat acest cod, puteți ignora în siguranță acest mesaj. Contul dvs. este în siguranță și poate fi accesat doar cu acest cod.","idx.enter.otp.in.original.tab":"Introduceți OTP în locația de autentificare inițială.","idx.return.link.otponly.app":"{0}","idx.return.link.otponly.browser.on.os":"{0} din {1}","geolocation.formatting.all":"{0}, {1}, {2}","geolocation.formatting.partial":"{0}, {1}","consent.scopes.email.label":"Vizualizați adresa dvs. de e-mail.","consent.scopes.profile.label":"Vizualizați informațiile profilului dvs.","consent.scopes.phone.label":"Vizualizați numărul dvs. de telefon.","consent.scopes.address.label":"Vizualizați adresa dvs.","consent.scopes.offlineAccess.label":"Rămâneți autentificat în aplicație.","consent.scopes.onlineAccess.label":"Rămâneți autentificat în aplicație.","consent.scopes.deviceSSO.label":"Solicitați un secret al dispozitivului.","consent.scopes.openid.desc":"Indică dacă o solicitare este OpenID.","consent.scopes.profile.desc":"Datele exacte variază în funcție de ce informații de profil ați furnizat, cum ar fi: numele, fusul orar, fotografia sau data nașterii.","consent.scopes.email.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze adresa dvs. de e-mail.","consent.scopes.address.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze adresa dvs., cum ar fi: strada, orașul, județul și codul poștal.","consent.scopes.phone.desc":"Aceasta permite aplicației să vizualizeze numărul dvs. de telefon.","consent.scopes.offlineAccess.desc":"Aceasta vă menține autentificarea în aplicație, chiar și atunci când nu o utilizați.","consent.scopes.onlineAccess.desc":"Aceasta permite aplicației să vă acceseze datele numai când sunteți autentificat în aplicație.","consent.scopes.deviceSSO.desc":"Aceasta vă permite să utilizați autentificarea unică între aplicațiile client native de pe dispozitivul dvs.","consent.scopes.okta.users.manage.desc":"Permite aplicației să creeze noi utilizatori și să gestioneze informațiile de profil și autentificare ale tuturor utilizatorilor.","consent.scopes.okta.users.manage.self.desc":"Permite aplicației să gestioneze informațiile de profil și autentificare ale utilizatorului conectat.","consent.scopes.okta.users.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile de profil și autentificare ale utilizatorilor existenți.","consent.scopes.okta.users.read.self.desc":"Permite aplicației să citească informațiile de profil și autentificare ale utilizatorului conectat.","consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze definițiile de obiecte asociate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc":"Permite aplicației să citească definițiile de obiecte asociate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc":"Permite utilizatorului final să-și gestioneze profilul contului.","consent.scopes.okta.myAccount.read.desc":"Permite utilizatorului final să-și citească profilul contului.","consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc":"Permite aplicației să publice evenimente de risc în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze clienții din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre clienții din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.clients.register.desc":"Permite aplicației să creeze noi clienți în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Serverele de autorizare din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Serverele de autorizare din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze grupurile existente în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre grupuri și membrii acestora din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.groups.register.desc":"Permite aplicației să creeze grupuri noi în organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.events.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre intrările Events v1 API învechite din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.logs.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre intrările din Jurnalul de sistem din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Hookurile inline din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Hookurile inline din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Hookurile de evenimente din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Hookurile de evenimente din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.apps.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Aplicațiile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.apps.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Aplicațiile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.schemas.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Schemele din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.schemas.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Schemele din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.idps.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze Furnizorii de identitate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.idps.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre Furnizorii de identitate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.roles.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze atribuirile de roluri administrative pentru utilizatorii din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.roles.read.desc":"Permite aplicației să citească atribuirile de roluri administrative pentru utilizatorii din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.policies.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze politicile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.policies.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre politicile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.orgs.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze detaliile specifice organizației pentru organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.orgs.read.desc":"Permite aplicației să citească detaliile specifice organizației pentru organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.captchas.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze instanțele CAPTCHA din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.captchas.read.desc":"Permite aplicației să citească informații despre instanțele CAPTCHA din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.sessions.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate sesiunile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.sessions.read.desc":"Permite aplicației să citească toate sesiunile din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate Originile de încredere din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc":"Permite aplicației să citească toate Originile de încredere din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.templates.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate șabloanele personalizate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.templates.read.desc":"Permite aplicației să citească toate șabloanele personalizate din organizația dvs. Okta.","consent.scopes.okta.factors.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate operațiunile administrative pentru factorii organizației (de exemplu, activare, dezactivare, citire).","consent.scopes.okta.factors.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile despre factorii organizației.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate metodele de autentificare (de exemplu, înscrieri, resetare).","consent.scopes.okta.authenticators.read.desc":"Permite aplicației să citească informațiile despre metoda de securitate a organizației.","consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc":"Permite aplicației să gestioneze toate metodeleproprii de securitate ale utilizatorilor (de exemplu, înscrieri, resetare).","consent.scopes.idSnapshot.read.desc":"Permite aplicației să citească atestarea instantaneului identității.","consent.scopes.idSnapshot.manage.desc":"Permite aplicației să creeze și să gestioneze atestarea instantaneului identității.","logo.for.the.app.alt.text":"Sigla aplicației","device.code.activate.title":"Activați-vă dispozitivul","device.code.activate.subtitle":"Urmați instrucțiunile de pe dispozitiv pentru a obține un cod de activare","device.code.activate.label":"Cod de activare","device.code.activated.success.title":"Dispozitiv activat","device.code.activated.error.title":"Dispozitiv neactivat","idx.device.activated":"Urmați instrucțiunile de pe dispozitiv pentru următorii pași","idx.device.not.activated.consent.denied":"Dispozitivul nu poate fi activat deoarece nu ați permis accesul","idx.device.not.activated.internal.error":"Dispozitivul nu poate fi activat din cauza unei erori interne","idx.invalid.device.code":"Cod nevalid. Încercați din nou.","idx.operation.cancelled.on.other.device":"Acces respins pe celălalt dispozitiv.","idx.expired.activation.token":"Linkul de activare a contului nu mai este valid. Solicitați un e-mail de activare nou de mai jos.","idx.missing.activation.token":"Asta se poate întâmpla dacă ați activat deja contul sau dacă adresa URL pe care încercați să o utilizați este nevalidă. Contactați administratorul pentru asistență suplimentară.","idx.activating.inactive.user":"Contul dvs. a fost suspendat temporar. Contactați administratorul pentru asistență suplimentară.","idx.request.activation.email":"S-a solicitat un nou link de activare. Dacă informațiile dvs. se potrivesc cu înregistrările noastre, veți primi în curând un nou link de activare în inbox.","oie.activation.request.email.title.expire":"Linkul de activare a expirat","oie.activation.request.email.title.invalid":"Linkul de activare nu mai este valid","oie.activation.request.email.title.suspended":"Contul a fost suspendat","oie.activation.request.email.title.submitted":"Solicitarea a fost trimisă","oie.activation.request.email.button":"Solicitați un e-mail de activare","oie.browser.error.NotAllowedError":"Operația a expirat sau nu a fost permisă.","authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode":"Codul nu corespunde evidențelor noastre. Vă rugăm să încercați din nou.","authfactor.challenge.soft_token.used_passcode":"Fiecare cod poate fi folosit doar o singură dată. Așteptați un nou cod și încercați din nou.","oie.tooManyRequests":"Prea multe încercări. Încercați din nou mai târziu.","E0000010":"Serverul nu poate răspunde în acest moment.","idx.error.registration.unavailable":"Înregistrarea este momentan indisponibilă.","idx.error.user.not.assigned.to.app":"Utilizatorul nu este alocat aplicației.","idx.error.code.user_not_assigned":"Nu aveți permisiunea de a accesa această aplicație. Pentru a solicita acces, contactați un administrator.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title":"Dispozitivul dvs. nu îndeplinește cerințele de securitate.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule":"Pentru a vă autentifica, efectuați actualizările care urmează. Apoi, accesați din nou aplicația.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules":"Pentru a vă autentifica, alegeți o opțiune și efectuați actualizările. Apoi, accesați din nou aplicația.","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index":"Opțiunea {0}:","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version":"Actualizați la Android {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted":"Criptați-vă dispozitivul","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen":"Activați blocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen":"Activați blocarea ecranului și autentificarea biometrică","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version":"Actualizați la iOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului și activați Touch ID sau Face ID","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version":"Actualizați la macOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen":"Setați o parolă pentru deblocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted":"Activați FileVault","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version":"Actualizați la Windows {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted":"Criptați toate discurile interne cu BitLocker","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen":"Activați Windows Hello pentru blocarea ecranului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default":"Pentru mai multe informații, urmați instrucțiunile din <$1>pagina de asistență</$1> sau contactați administratorul pentru ajutor","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom":"Pentru mai multe informații, urmați instrucțiunile din <$1>pagina de asistență a organizației dvs.</$1> sau contactați administratorul pentru ajutor","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted":"Activați criptarea discului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall":"Activați firewallul dispozitivului","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured":"Activați screen saverul automat și blocarea ecranului după o perioadă de inactivitate","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version":"Actualizați browserul Chrome la {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version":"Actualizați la ChromeOS {0}","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode":"Treceți dispozitivul în modul verificat","idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode":"Treceți dispozitivul în modul dezvoltator"}