@object-ui/i18n 6.2.3 → 7.1.0

package/dist/locales/de.js

@@ -1,1311 +1,2024 @@
-/**
- * Deutsch (de) - German language pack for Object UI
- */
 const de = {
-    common: {
-        addToFavorites: 'Zu Favoriten hinzufügen',
-        removeFromFavorites: 'Aus Favoriten entfernen',
-        loading: 'Wird geladen...',
-        save: 'Speichern',
-        cancel: 'Abbrechen',
-        delete: 'Löschen',
-        edit: 'Bearbeiten',
-        create: 'Erstellen',
-        search: 'Suchen',
-        filter: 'Filtern',
-        reset: 'Zurücksetzen',
-        confirm: 'Bestätigen',
-        close: 'Schließen',
-        back: 'Zurück',
-        next: 'Weiter',
-        previous: 'Zurück',
-        submit: 'Absenden',
-        refresh: 'Aktualisieren',
-        export: 'Exportieren',
-        import: 'Importieren',
+    lookup: {
+        recentlyUsed: 'Zuletzt verwendet',
+        allResults: 'Alle Ergebnisse',
+        createNew: 'Neu erstellen',
+        createNamed: '„{{name}}" erstellen',
+        showingResults: '{{shown}} von {{total}} Ergebnissen',
+        showAllResults: 'Alle Ergebnisse anzeigen ({{count}})',
+        selectedBadge: 'Ausgewählt',
+        browseAll: 'Alle Datensätze durchsuchen',
+        remove: '{{label}} entfernen',
+        selectFirst: 'Zuerst {{fields}} auswählen',
+        selectRecord: 'Datensatz auswählen',
+        recordCount: '{{count}} Datensätze',
+        recordCountOne: '1 Datensatz',
+        pageOf: 'Seite {{current}} von {{total}}',
+        filters: 'Filter',
+        clear: 'Zurücksetzen',
         yes: 'Ja',
-        no: 'Nein',
-        ok: 'OK',
-        actions: 'Aktionen',
-        more: 'Mehr',
-        selectAll: 'Alle auswählen',
-        clearAll: 'Alle löschen',
-        noData: 'Keine Daten',
-        noResults: 'Keine Ergebnisse gefunden',
-        required: 'Erforderlich',
-        optional: 'Optional',
-        selectOption: 'Option auswählen',
-        select: 'Auswählen...',
-        openChat: 'Chat öffnen',
-        closeChat: 'Chat schließen',
-        toggleSidebar: 'Seitenleiste umschalten',
+        filterPlaceholder: '{{label}} filtern',
+        prevPage: 'Vorherige Seite',
+        nextPage: 'Nächste Seite',
+        jumpToPage: 'Zur Seite springen',
+        retry: 'Erneut versuchen',
+        loading: 'Wird geladen…',
+        noOptions: 'Keine Optionen gefunden',
+        noRecords: 'Keine Datensätze gefunden',
+    },
+    common: {
+        addToFavorites: "Zu Favoriten hinzufügen",
+        removeFromFavorites: "Aus Favoriten entfernen",
+        loading: "Wird geladen...",
+        save: "Speichern",
+        cancel: "Abbrechen",
+        delete: "Löschen",
+        edit: "Bearbeiten",
+        create: "Erstellen",
+        search: "Suchen",
+        filter: "Filtern",
+        reset: "Zurücksetzen",
+        confirm: "Bestätigen",
+        close: "Schließen",
+        back: "Zurück",
+        next: "Weiter",
+        previous: "Zurück",
+        submit: "Absenden",
+        refresh: "Aktualisieren",
+        export: "Exportieren",
+        import: "Importieren",
+        yes: "Ja",
+        no: "Nein",
+        ok: "OK",
+        actions: "Aktionen",
+        more: "Mehr",
+        selectAll: "Alle auswählen",
+        clearAll: "Alle löschen",
+        noData: "Keine Daten",
+        noResults: "Keine Ergebnisse gefunden",
+        required: "Erforderlich",
+        optional: "Optional",
+        selectOption: "Option auswählen",
+        select: "Auswählen...",
+        openChat: "Chat öffnen",
+        closeChat: "Chat schließen",
+        toggleSidebar: "Seitenleiste umschalten",
+        package: "Paket",
+    },
+    actions: {
+        resultDialog: {
+            defaultTitle: 'Save this value now',
+            acknowledge: 'I have saved this',
+        },
     },
     validation: {
-        required: '{{field}} ist erforderlich',
-        minLength: '{{field}} muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein',
-        maxLength: '{{field}} darf höchstens {{max}} Zeichen lang sein',
-        min: '{{field}} muss mindestens {{min}} sein',
-        max: '{{field}} darf höchstens {{max}} sein',
-        email: 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein',
-        url: 'Bitte geben Sie eine gültige URL ein',
-        pattern: '{{field}} hat ein ungültiges Format',
-        unique: '{{field}} muss eindeutig sein',
-        type: '{{field}} muss ein gültiger {{type}} sein',
+        required: "{{field}} ist erforderlich",
+        minLength: "{{field}} muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein",
+        maxLength: "{{field}} darf höchstens {{max}} Zeichen lang sein",
+        min: "{{field}} muss mindestens {{min}} sein",
+        max: "{{field}} darf höchstens {{max}} sein",
+        email: "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
+        url: "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
+        pattern: "{{field}} hat ein ungültiges Format",
+        unique: "{{field}} muss eindeutig sein",
+        type: "{{field}} muss ein gültiger {{type}} sein",
     },
     form: {
-        addItem: 'Element hinzufügen',
-        removeItem: 'Element entfernen',
-        fieldRequired: 'Dieses Feld ist erforderlich',
-        invalidFormat: 'Ungültiges Format',
-        saveSuccess: 'Erfolgreich gespeichert',
-        saveError: 'Speichern fehlgeschlagen',
-        unsavedChanges: 'Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Möchten Sie die Seite wirklich verlassen?',
-        stepOf: 'Schritt {{current}} von {{total}}',
-        createTitle: '{{object}} erstellen',
-        editTitle: '{{object}} bearbeiten',
-        createDescription: 'Neues {{object}} zur Datenbank hinzufügen.',
-        editDescription: 'Details für {{object}} aktualisieren',
-        saveRecord: 'Datensatz speichern',
+        addItem: "Element hinzufügen",
+        removeItem: "Element entfernen",
+        fieldRequired: "Dieses Feld ist erforderlich",
+        invalidFormat: "Ungültiges Format",
+        saveSuccess: "Erfolgreich gespeichert",
+        saveError: "Speichern fehlgeschlagen",
+        unsavedChanges: "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Möchten Sie die Seite wirklich verlassen?",
+        stepOf: "Schritt {{current}} von {{total}}",
+        createTitle: "{{object}} erstellen",
+        editTitle: "{{object}} bearbeiten",
+        createDescription: "Neues {{object}} zur Datenbank hinzufügen.",
+        editDescription: "Details für {{object}} aktualisieren",
+        saveRecord: "Datensatz speichern",
+        create: "Erstellen",
+        update: "Aktualisieren",
+        createSuccess: "{{object}} erfolgreich erstellt",
+        updateSuccess: "{{object}} erfolgreich aktualisiert",
+        deleteSuccess: "{{object}} erfolgreich gelöscht",
     },
     fields: {
         richText: {
-            format: 'Format: {{format}}',
-            basicEditorHint: 'Rich text editor (basic)',
-            placeholder: 'Enter text...',
+            format: "Format: {{format}}",
+            basicEditorHint: "Rich-Text-Editor (einfach)",
+            placeholder: "Text eingeben...",
         },
     },
     table: {
-        rowsPerPage: 'Zeilen pro Seite',
-        showing: '{{from}} bis {{to}} von {{total}} angezeigt',
-        noRows: 'Keine Zeilen vorhanden',
-        sortAsc: 'Aufsteigend sortieren',
-        sortDesc: 'Absteigend sortieren',
-        filterColumn: '{{column}} filtern',
-        columns: 'Spalten',
-        exportCSV: 'CSV exportieren',
-        exportExcel: 'Excel exportieren',
-        selectRow: 'Zeile auswählen',
-        selectAllRows: 'Alle Zeilen auswählen',
-        expandRow: 'Zeile erweitern',
-        collapseRow: 'Zeile reduzieren',
-        hideColumn: 'Spalte ausblenden',
-        freezeColumn: 'Spalte fixieren',
-        unfreezeColumn: 'Spalte lösen',
-        pageInfo: 'Seite {{current}} von {{total}}',
-        totalRecords: '{{count}} gesamt',
+        rowsPerPage: "Zeilen pro Seite",
+        showing: "{{from}} bis {{to}} von {{total}} angezeigt",
+        noRows: "Keine Zeilen vorhanden",
+        sortAsc: "Aufsteigend sortieren",
+        sortDesc: "Absteigend sortieren",
+        filterColumn: "{{column}} filtern",
+        columns: "Spalten",
+        exportCSV: "CSV exportieren",
+        exportExcel: "Excel exportieren",
+        selectRow: "Zeile auswählen",
+        selectAllRows: "Alle Zeilen auswählen",
+        expandRow: "Zeile erweitern",
+        collapseRow: "Zeile reduzieren",
+        hideColumn: "Spalte ausblenden",
+        freezeColumn: "Spalte fixieren",
+        unfreezeColumn: "Spalte lösen",
+        pageInfo: "Seite {{current}} von {{total}}",
+        totalRecords: "{{count}} gesamt",
+        noResults: "Keine Ergebnisse gefunden",
+        noResultsHint: "Versuchen Sie, Ihre Filter oder Suchanfrage anzupassen.",
+        cancelAll: "Alle abbrechen",
+        saveAll: "Alle speichern ({{count}})",
+        addRecord: "Datensatz hinzufügen",
+        open: "Öffnen",
+        search: "Suchen...",
+        modified: "{{count}} Zeile geändert",
+        selected: "{{count}} ausgewählt",
+        edit: "Bearbeiten",
+        delete: "Löschen",
     },
     grid: {
-        actions: 'Aktionen',
-        edit: 'Bearbeiten',
-        delete: 'Löschen',
-        export: 'Exportieren',
-        exportAs: 'Exportieren als {{format}}',
-        loading: 'Raster wird geladen...',
-        errorLoading: 'Fehler beim Laden des Rasters',
-        pullToRefresh: 'Zum Aktualisieren ziehen',
-        refreshing: 'Wird aktualisiert…',
-        openRecord: 'Datensatz öffnen',
-        rowHeight: 'Zeilenhöhe: {{mode}}',
+        actions: "Aktionen",
+        edit: "Bearbeiten",
+        delete: "Löschen",
+        export: "Exportieren",
+        exportAs: "Exportieren als {{format}}",
+        loading: "Raster wird geladen...",
+        errorLoading: "Fehler beim Laden des Rasters",
+        pullToRefresh: "Zum Aktualisieren ziehen",
+        refreshing: "Wird aktualisiert…",
+        openRecord: "Datensatz öffnen",
+        rowHeight: "Zeilenhöhe: {{mode}}",
+        openMenu: "Menü öffnen",
+        empty: "Leer",
+        yes: "Ja",
+        no: "Nein",
+        systemFields: "System",
+        toolbar: {
+            densityMode: "Dichte",
+            densityCompact: "Kompakt",
+            densityComfortable: "Normal",
+            densitySpacious: "Großzügig",
+            densityCycleHint: "{{label}} (klicken zum Wechseln)",
+            densityCycleShortHint: "Klicken zum Wechseln",
+        },
+        import: {
+            title: "{{object}} importieren",
+            stepUpload: "Hochladen",
+            stepMapping: "Zuordnung",
+            stepPreview: "Vorschau",
+            uploadDescription: "Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um zu beginnen.",
+            mappingDescription: "Ordnen Sie CSV-Spalten den Objektfeldern zu.",
+            previewDescription: "Daten vor dem Import prüfen.",
+            dragDrop: "CSV-Datei hierher ziehen oder klicken zum Durchsuchen",
+            browseFiles: "Dateien durchsuchen",
+            onlyCsv: "Nur CSV-Dateien werden unterstützt.",
+            fileNeedsHeader: "Datei muss eine Kopfzeile und mindestens eine Datenzeile enthalten.",
+            mappingTemplate: "Zuordnungsvorlage:",
+            chooseTemplate: "Vorlage auswählen…",
+            noSavedTemplates: "Keine gespeicherten Vorlagen",
+            noneOption: "— Keine —",
+            saveCurrent: "Aktuelle speichern",
+            templateName: "Vorlagenname",
+            save: "Speichern",
+            deleteTemplate: "Vorlage löschen",
+            csvColumn: "CSV-Spalte",
+            mapsTo: "Zugeordnet zu",
+            status: "Status",
+            skipColumn: "Spalte überspringen",
+            skip: "— Überspringen —",
+            mapped: "Zugeordnet",
+            skipped: "Übersprungen",
+            rowsWithErrors: "{{count}} Zeile(n) mit Fehlern",
+            rowsCorrected: "{{count}} Zeile(n) korrigiert",
+            clickToFix: "— klicken Sie auf eine hervorgehobene Zelle, um sie zu bearbeiten.",
+            showingRows: "{{shown}} von {{total}} Zeilen angezeigt",
+            importing: "Importiere… {{progress}}%",
+            importComplete: "Import abgeschlossen",
+            imported: "{{count}} importiert",
+            skippedCount: "{{count}} übersprungen",
+            moreErrors: "…und {{count}} weitere Fehler",
+            cancel: "Abbrechen",
+            back: "Zurück",
+            next: "Weiter",
+            close: "Schließen",
+            importNRows: "{{count}} Zeilen importieren",
+            importingProgress: "Importiere…",
+            requiredMark: "*",
+            required: "Erforderlich",
+            invalidType: "Ungültiger {{type}}",
+        },
     },
     calendar: {
-        today: 'Heute',
-        month: 'Monat',
-        week: 'Woche',
-        day: 'Tag',
-        agenda: 'Agenda',
-        allDay: 'Ganztägig',
-        noEvents: 'Keine Termine',
-        newEvent: 'Neuer Termin',
-        moreEvents: '+{{count}} weitere',
+        today: "Heute",
+        month: "Monat",
+        week: "Woche",
+        day: "Tag",
+        agenda: "Agenda",
+        allDay: "Ganztägig",
+        noEvents: "Keine Termine",
+        newEvent: "Neuer Termin",
+        moreEvents: "+{{count}} weitere",
     },
     list: {
-        recordCount: '{{count}} Datensätze',
-        recordCountOne: '{{count}} Datensatz',
-        addRecord: 'Datensatz hinzufügen',
-        tabs: 'Tabs',
-        allRecords: 'Alle Datensätze',
-        search: 'Suche',
-        filter: 'Filtern',
-        filterRecords: 'Datensätze filtern',
-        sort: 'Sortieren',
-        sortRecords: 'Datensätze sortieren',
-        group: 'Gruppieren',
-        groupBy: 'Gruppieren nach',
-        export: 'Exportieren',
-        exportAs: 'Exportieren als {{format}}',
-        color: 'Farbe',
-        rowColor: 'Zeilenfarbe',
-        colorByField: 'Nach Feld einfärben',
-        clear: 'Löschen',
-        none: 'Keine',
-        hideFields: 'Felder ausblenden',
-        noItems: 'Keine Einträge gefunden',
-        noItemsMessage: 'Es gibt keine Datensätze. Versuchen Sie, die Filter anzupassen oder neue Daten hinzuzufügen.',
+        loading: 'Loading records...',
+        recordCount: "{{count}} Datensätze",
+        recordCountOne: "{{count}} Datensatz",
+        addRecord: "Datensatz hinzufügen",
+        tabs: "Tabs",
+        allRecords: "Alle Datensätze",
+        search: "Suche",
+        filter: "Filtern",
+        filterRecords: "Datensätze filtern",
+        sort: "Sortieren",
+        sortRecords: "Datensätze sortieren",
+        group: "Gruppieren",
+        groupBy: "Gruppieren nach",
+        export: "Exportieren",
+        exportAs: "Exportieren als {{format}}",
+        color: "Farbe",
+        rowColor: "Zeilenfarbe",
+        colorByField: "Nach Feld einfärben",
+        clear: "Löschen",
+        none: "Keine",
+        hideFields: "Felder ausblenden",
+        noItems: "Keine Einträge gefunden",
+        noItemsMessage: "Es gibt keine Datensätze. Versuchen Sie, die Filter anzupassen oder neue Daten hinzuzufügen.",
+        showAll: "Alle anzeigen",
+        pullToRefresh: "Zum Aktualisieren ziehen",
+        refreshing: "Aktualisiere…",
+        share: "Teilen",
+        print: "Drucken",
+        hideFieldsTitle: "Felder ausblenden",
+        dataLimitReached: "Die ersten {{limit}} Datensätze werden angezeigt. Möglicherweise sind weitere Daten verfügbar.",
+        viewSettings: "Ansichtseinstellungen",
+        viewSettingsHint: "Gruppierung, Farbe, Dichte und sichtbare Felder.",
+        addGroup: "Gruppenfeld hinzufügen",
+        collapsedByDefault: "Standardmäßig eingeklappt",
+        removeGroup: "Entfernen",
     },
     kanban: {
-        addCard: 'Karte hinzufügen',
-        addColumn: 'Spalte hinzufügen',
-        moveCard: 'Karte verschieben',
-        deleteCard: 'Karte löschen',
-        deleteColumn: 'Spalte löschen',
+        addCard: "Karte hinzufügen",
+        addColumn: "Spalte hinzufügen",
+        moveCard: "Karte verschieben",
+        deleteCard: "Karte löschen",
+        deleteColumn: "Spalte löschen",
+        noCards: "Keine Karten",
+        cardTitlePlaceholder: "Kartentitel eingeben...",
     },
     timeline: {
         bucket: {
-            overdue: 'Überfällig',
-            today: 'Heute',
-            tomorrow: 'Morgen',
-            thisWeek: 'Diese Woche',
-            nextWeek: 'Nächste Woche',
-            later: 'Später',
-            noDate: 'Kein Datum',
-            unassigned: 'Nicht zugewiesen',
+            overdue: "Überfällig",
+            today: "Heute",
+            tomorrow: "Morgen",
+            thisWeek: "Diese Woche",
+            nextWeek: "Nächste Woche",
+            later: "Später",
+            noDate: "Kein Datum",
+            unassigned: "Nicht zugewiesen",
         },
     },
     gantt: {
         column: {
-            taskName: 'Task Name',
-            start: 'Start',
-            end: 'End',
+            taskName: "Aufgabenname",
+            start: "Start",
+            end: "Ende",
         },
         toolbar: {
-            prevPeriod: 'Previous period',
-            nextPeriod: 'Next period',
-            zoomIn: 'Zoom in',
-            zoomOut: 'Zoom out',
-            jumpToToday: 'Jump to today',
-            today: 'Today',
-            showTaskList: 'Show task list',
-            hideTaskList: 'Hide task list',
+            prevPeriod: "Vorherige Periode",
+            nextPeriod: "Nächste Periode",
+            zoomIn: "Vergrößern",
+            zoomOut: "Verkleinern",
+            jumpToToday: "Zu heute springen",
+            today: "Heute",
+            showTaskList: "Aufgabenliste anzeigen",
+            hideTaskList: "Aufgabenliste ausblenden",
         },
     },
     view: {
-        rename: 'Umbenennen',
-        duplicateView: 'Ansicht duplizieren',
-        shareView: 'Ansicht teilen',
-        setAsDefault: 'Als Standard festlegen',
-        pinView: 'Ansicht anheften',
-        unpinView: 'Ansicht lösen',
-        changeViewType: 'Ansichtstyp ändern',
-        deleteView: 'Ansicht löschen',
-        addView: 'Ansicht hinzufügen',
-        unsavedChanges: 'Ungespeicherte Änderungen',
-        saveAsView: 'Als Ansicht speichern',
-        moreViews: '{{count}} weitere',
-        activeFilters: 'Filter aktiv',
-        activeSort: 'Sortierung aktiv',
+        editViewConfig: "Ansichtskonfiguration bearbeiten",
+        rename: "Umbenennen",
+        duplicateView: "Ansicht duplizieren",
+        shareView: "Ansicht teilen",
+        setAsDefault: "Als Standard festlegen",
+        pinView: "Ansicht anheften",
+        unpinView: "Ansicht lösen",
+        changeViewType: "Ansichtstyp ändern",
+        deleteView: "Ansicht löschen",
+        addView: "Ansicht hinzufügen",
+        unsavedChanges: "Ungespeicherte Änderungen",
+        saveAsView: "Als Ansicht speichern",
+        moreViews: "{{count}} weitere",
+        activeFilters: "Filter aktiv",
+        activeSort: "Sortierung aktiv",
+        manageViews: "Ansichten verwalten",
+        manageAllViews: "Alle Ansichten verwalten…",
+        manageViewsDescription: "Alle Ansichten dieses Objekts neu anordnen, umbenennen, anheften oder löschen.",
+        searchViews: "Ansichten suchen",
+        addNewView: "Neue Ansicht hinzufügen",
+        done: "Fertig",
+        noViewsFound: "Keine Ansichten entsprechen Ihrer Suche.",
+        dragToReorder: "Zum Neuanordnen ziehen",
+        defaultView: "Standardansicht",
+        defaultBadge: "Standard",
+        tabActionsFor: "Ansichtsaktionen für {{name}}",
+        readonlyAriaLabel: "Schreibgeschützte Ansicht",
+        readonlyTooltip: "Systemansicht — zum Anpassen duplizieren.",
+    },
+    designer: {
+        undo: 'Undo',
+        redo: 'Redo',
     },
     detail: {
-        back: 'Zurück',
-        edit: 'Bearbeiten',
-        editInline: 'Bearbeiten',
-        save: 'Speichern',
-        saveChanges: 'Änderungen speichern',
-        editFieldsInline: 'Felder bearbeiten',
-        share: 'Teilen',
-        duplicate: 'Duplizieren',
-        export: 'Exportieren',
-        viewHistory: 'Verlauf anzeigen',
-        delete: 'Löschen',
-        moreActions: 'Weitere Aktionen',
-        addToFavorites: 'Zu Favoriten hinzufügen',
-        removeFromFavorites: 'Aus Favoriten entfernen',
-        previousRecord: 'Vorheriger Datensatz',
-        nextRecord: 'Nächster Datensatz',
-        recordOf: '{{current}} von {{total}}',
-        recordNotFound: 'Datensatz nicht gefunden',
-        recordNotFoundDescription: 'Der gesuchte Datensatz existiert nicht oder wurde möglicherweise gelöscht.',
-        goBack: 'Zurück',
-        details: 'Details',
-        related: 'Verknüpft',
-        relatedRecords: '{{count}} Datensätze',
-        relatedRecordOne: '{{count}} Datensatz',
-        noRelatedRecords: 'Keine verknüpften Datensätze gefunden',
-        loading: 'Laden...',
-        copyToClipboard: 'In Zwischenablage kopieren',
-        copied: 'Kopiert!',
-        deleteConfirmation: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen möchten?',
-        editRecord: 'Datensatz bearbeiten',
-        viewAll: 'Alle anzeigen',
-        new: 'Neu',
-        emptyValue: '—',
-        // Comments
-        comments: 'Kommentare',
-        searchComments: 'Kommentare suchen…',
-        addCommentPlaceholder: 'Kommentar hinzufügen… (Strg+Enter zum Senden)',
-        noMatchingComments: 'Keine passenden Kommentare',
-        noCommentsYet: 'Noch keine Kommentare',
-        pinned: 'Angeheftet',
-        pin: 'Anheften',
-        unpin: 'Lösen',
-        justNow: 'gerade eben',
-        minutesAgo: 'vor {{count}} Min.',
-        hoursAgo: 'vor {{count}} Std.',
-        daysAgo: 'vor {{count}} Tg.',
-        // Attachments
-        dropFilesToUpload: 'Dateien hierher ziehen oder klicken zum Hochladen',
-        attachmentCount: '{{count}} Anhang',
-        attachmentCountPlural: '{{count}} Anhänge',
-        removeAttachment: 'Anhang entfernen',
-        // Diff
-        unifiedDiff: 'Einheitliche Ansicht',
-        sideBySideDiff: 'Nebeneinander-Ansicht',
-        noChanges: 'Keine Änderungen',
-        previousVersion: 'Vorherige',
-        currentVersion: 'Aktuelle',
-        // Discussion
-        discussion: 'Diskussion',
-        showDiscussion: 'Diskussion anzeigen ({{count}})',
-        hideDiscussion: 'Diskussion ausblenden',
-        // Rich text editor
-        bold: 'Fett (Strg+B)',
-        italic: 'Kursiv (Strg+I)',
-        listFormat: 'Liste',
-        inlineCode: 'Inline-Code',
-        mentionSomeone: 'Jemanden erwähnen',
-        preview: 'Vorschau',
-        submitComment: 'Senden (Strg+Enter)',
-        sendComment: 'Senden',
-        writeComment: 'Kommentar schreiben…',
-        // Subscription
-        subscribedTooltip: 'Abonniert — Klicken zum Abbestellen',
-        unsubscribedTooltip: 'Benachrichtigungen abonnieren',
-        // Navigation
-        firstRecord: 'Erster Datensatz (Pos1)',
-        previousRecordKey: 'Vorheriger Datensatz (←)',
-        nextRecordKey: 'Nächster Datensatz (→)',
-        lastRecord: 'Letzter Datensatz (Ende)',
-        noRecords: 'Keine Datensätze',
-        searchWhileNavigating: 'Während der Navigation suchen',
-        searchRecords: 'Datensätze suchen…',
-        // Activity timeline
-        allActivity: 'Alle Aktivitäten',
-        commentsOnly: 'Nur Kommentare',
-        fieldChangesFilter: 'Feldänderungen',
-        tasksOnly: 'Nur Aufgaben',
-        leaveCommentPlaceholder: 'Kommentar hinterlassen… (Strg+Enter zum Senden)',
-        noActivity: 'Keine Aktivitäten aufgezeichnet',
-        loadMore: 'Mehr laden',
-        edited: '(bearbeitet)',
-        via: 'über {{source}}',
-        // Replies
-        replyCount: '{{count}} Antwort',
-        replyCountPlural: '{{count}} Antworten',
-        replyPlaceholder: 'Antworten…',
-        filterActivity: 'Aktivität filtern',
-        openDiscussion: 'Diskussionspanel öffnen',
-        closeDiscussion: 'Diskussionspanel schließen',
-        subscribeAriaLabel: 'Benachrichtigungen abonnieren',
-        unsubscribeAriaLabel: 'Benachrichtigungen abbestellen',
-        clearSearch: 'Suche löschen',
+        back: "Zurück",
+        edit: "Bearbeiten",
+        editInline: "Bearbeiten",
+        save: "Speichern",
+        saveChanges: "Änderungen speichern",
+        editFieldsInline: "Felder bearbeiten",
+        share: "Teilen",
+        duplicate: "Duplizieren",
+        export: "Exportieren",
+        viewHistory: "Verlauf anzeigen",
+        delete: "Löschen",
+        moreActions: "Weitere Aktionen",
+        addToFavorites: "Zu Favoriten hinzufügen",
+        removeFromFavorites: "Aus Favoriten entfernen",
+        previousRecord: "Vorheriger Datensatz",
+        nextRecord: "Nächster Datensatz",
+        recordOf: "{{current}} von {{total}}",
+        recordNotFound: "Datensatz nicht gefunden",
+        recordNotFoundDescription: "Der gesuchte Datensatz existiert nicht oder wurde möglicherweise gelöscht.",
+        goBack: "Zurück",
+        details: "Details",
+        related: "Verknüpft",
+        relatedRecords: "{{count}} Datensätze",
+        relatedRecordOne: "{{count}} Datensatz",
+        noRelatedRecords: "Keine verknüpften Datensätze gefunden",
+        loading: "Laden...",
+        copyToClipboard: "In Zwischenablage kopieren",
+        copied: "Kopiert!",
+        deleteConfirmation: "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen möchten?",
+        editRecord: "Datensatz bearbeiten",
+        viewAll: "Alle anzeigen",
+        new: "Neu",
+        emptyValue: "—",
+        comments: "Kommentare",
+        searchComments: "Kommentare suchen…",
+        addCommentPlaceholder: "Kommentar hinzufügen… (Strg+Enter zum Senden)",
+        noMatchingComments: "Keine passenden Kommentare",
+        noCommentsYet: "Noch keine Kommentare",
+        pinned: "Angeheftet",
+        pin: "Anheften",
+        unpin: "Lösen",
+        justNow: "gerade eben",
+        minutesAgo: "vor {{count}} Min.",
+        hoursAgo: "vor {{count}} Std.",
+        daysAgo: "vor {{count}} Tg.",
+        dropFilesToUpload: "Dateien hierher ziehen oder klicken zum Hochladen",
+        attachmentCount: "{{count}} Anhang",
+        attachmentCountPlural: "{{count}} Anhänge",
+        removeAttachment: "Anhang entfernen",
+        unifiedDiff: "Einheitliche Ansicht",
+        sideBySideDiff: "Nebeneinander-Ansicht",
+        noChanges: "Keine Änderungen",
+        previousVersion: "Vorherige",
+        currentVersion: "Aktuelle",
+        discussion: "Diskussion",
+        showDiscussion: "Diskussion anzeigen ({{count}})",
+        hideDiscussion: "Diskussion ausblenden",
+        bold: "Fett (Strg+B)",
+        italic: "Kursiv (Strg+I)",
+        listFormat: "Liste",
+        inlineCode: "Inline-Code",
+        mentionSomeone: "Jemanden erwähnen",
+        preview: "Vorschau",
+        submitComment: "Senden (Strg+Enter)",
+        sendComment: "Senden",
+        writeComment: "Kommentar schreiben…",
+        subscribedTooltip: "Abonniert — Klicken zum Abbestellen",
+        unsubscribedTooltip: "Benachrichtigungen abonnieren",
+        firstRecord: "Erster Datensatz (Pos1)",
+        previousRecordKey: "Vorheriger Datensatz (←)",
+        nextRecordKey: "Nächster Datensatz (→)",
+        lastRecord: "Letzter Datensatz (Ende)",
+        noRecords: "Keine Datensätze",
+        searchWhileNavigating: "Während der Navigation suchen",
+        searchRecords: "Datensätze suchen…",
+        allActivity: "Alle Aktivitäten",
+        commentsOnly: "Nur Kommentare",
+        fieldChangesFilter: "Feldänderungen",
+        tasksOnly: "Nur Aufgaben",
+        leaveCommentPlaceholder: "Kommentar hinterlassen… (Strg+Enter zum Senden)",
+        noActivity: "Keine Aktivitäten aufgezeichnet",
+        loadMore: "Mehr laden",
+        edited: "(bearbeitet)",
+        via: "über {{source}}",
+        replyCount: "{{count}} Antwort",
+        replyCountPlural: "{{count}} Antworten",
+        replyPlaceholder: "Antworten…",
+        filterActivity: "Aktivität filtern",
+        openDiscussion: "Diskussionspanel öffnen",
+        closeDiscussion: "Diskussionspanel schließen",
+        subscribeAriaLabel: "Benachrichtigungen abonnieren",
+        unsubscribeAriaLabel: "Benachrichtigungen abbestellen",
+        clearSearch: "Suche löschen",
+        saving: "Speichern…",
+        lockedByApproval: "Zur Genehmigung gesperrt",
+        lockedTooltip: "Dieser Datensatz hat eine ausstehende Genehmigungsanfrage; die Bearbeitung ist gesperrt",
+        cancelApproval: "Genehmigung zurückziehen",
+        cancelApprovalInFlight: "Zurückziehen…",
+        cancelApprovalTooltip: "Ausstehende Genehmigungsanfrage zurückziehen, um den Datensatz zu entsperren",
+        cancelApprovalFailed: "Genehmigung konnte nicht zurückgezogen werden",
+        cancelApprovalUnavailable: "Das Zurückziehen von Genehmigungen wird bei dieser Datenquelle nicht unterstützt",
+        linkCopied: "Link in die Zwischenablage kopiert",
+        linkCopyFailed: "Link konnte nicht kopiert werden",
+        cancel: "Abbrechen",
+        cancelEdit: "Änderungen verwerfen",
+        sectionMoreDetails: "Weitere Details",
+        concurrentUpdateTitle: "Dieser Datensatz wurde von jemand anderem geändert",
+        concurrentUpdateDescription: "Ein anderer Benutzer hat während Ihrer Bearbeitung eine neuere Version von {{field}} gespeichert. Bitte wählen Sie, wie der Konflikt gelöst werden soll.",
+        concurrentUpdateYourEdit: "Ihre Bearbeitung",
+        concurrentUpdateCurrentValue: "Aktueller Wert",
+        concurrentUpdateUpdatedBy: "Aktualisiert von {{name}}",
+        concurrentUpdateUpdatedAt: "Aktualisiert am {{when}}",
+        concurrentUpdateReload: "Aktuelle Version laden",
+        concurrentUpdateOverwrite: "Trotzdem überschreiben",
+        concurrentUpdateCancel: "Abbrechen",
+        openInNewTab: "In neuem Tab öffnen",
+        activity: "Aktivität",
+        history: "Verlauf",
+        editRow: "Bearbeiten",
+        deleteRow: "Löschen",
+        deleteRowConfirmation: "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen?",
+        deleteRowTitle: "Datensatz löschen",
+        actions: "Aktionen",
+        previousPage: "Zurück",
+        nextPage: "Weiter",
+        pageOf: "Seite {{current}} von {{total}}",
+        sortBy: "Sortieren nach",
+        filterPlaceholder: "Filtern...",
+        highlightFields: "Schlüsselfelder",
+        createdBy: "Erstellt von",
+        updatedBy: "Aktualisiert von",
+        showEmptyRelated_one: "+ {{count}} leer",
+        showEmptyRelated_other: "+ {{count}} leer",
+        copyEmail: "E-Mail kopieren",
+        copyPhone: "Telefonnummer kopieren",
+        copyRecordId: "Datensatz-ID kopieren",
+        showEmptyFields: "{{count}} leere Felder anzeigen",
+        hideEmptyFields: "Leere Felder ausblenden",
+        noValue: "Kein Wert",
     },
     chart: {
-        noData: 'Keine Diagrammdaten verfügbar',
-        loading: 'Diagramm wird geladen...',
+        noData: "Keine Diagrammdaten verfügbar",
+        loading: "Diagramm wird geladen...",
     },
     map: {
-        searchLocations: 'Orte suchen…',
-        locationDetails: 'Standortdetails',
-        markersCount: '{{count}} Markierungen',
-        invalidCoordinates: '{{count}} Datensatz mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.',
-        invalidCoordinatesPlural: '{{count}} Datensätze mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.',
+        searchLocations: "Orte suchen…",
+        locationDetails: "Standortdetails",
+        markersCount: "{{count}} Markierungen",
+        invalidCoordinates: "{{count}} Datensatz mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.",
+        invalidCoordinatesPlural: "{{count}} Datensätze mit fehlenden oder ungültigen Koordinaten von der Karte ausgeschlossen.",
     },
     workflow: {
-        draft: 'Entwurf',
-        active: 'Aktiv',
-        paused: 'Pausiert',
-        completed: 'Abgeschlossen',
-        cancelled: 'Abgebrochen',
-        save: 'Speichern',
-        publish: 'Veröffentlichen',
-        addNode: 'Knoten hinzufügen',
-        workflowFlow: 'Workflow-Ablauf',
-        properties: 'Eigenschaften',
-        connections: 'Verbindungen',
-        quickConnect: 'Schnellverbindung',
-        fromPlaceholder: 'Von...',
-        toPlaceholder: 'Nach...',
-        connect: 'Verbinden',
-        label: 'Bezeichnung',
-        type: 'Typ',
-        description: 'Beschreibung',
-        assignee: 'Zuständiger',
-        assigneeType: 'Zuständigkeitstyp',
-        user: 'Benutzer',
-        role: 'Rolle',
-        group: 'Gruppe',
-        expression: 'Ausdruck',
-        timeoutMinutes: 'Zeitlimit (Minuten)',
-        selectNodeToEdit: 'Knoten auswählen, um Eigenschaften zu bearbeiten',
-        workflowTitle: 'Workflow-Titel',
-        newWorkflow: 'Neuer Workflow',
-        outConnections: '{{count}} Ausgänge',
-        start: 'Start',
-        end: 'Ende',
-        task: 'Aufgabe',
-        userTask: 'Benutzeraufgabe',
-        serviceTask: 'Serviceaufgabe',
-        scriptTask: 'Skriptaufgabe',
-        approval: 'Genehmigung',
-        condition: 'Bedingung',
-        parallelGateway: 'Paralleles Gateway',
-        joinGateway: 'Zusammenführungs-Gateway',
-        boundaryEvent: 'Grenzereignis',
-        delay: 'Verzögerung',
-        notification: 'Benachrichtigung',
-        webhook: 'Webhook',
-        allowConcurrency: 'Erlauben (gleichzeitig ausführen)',
-        forbidConcurrency: 'Verbieten (neue überspringen)',
-        replaceConcurrency: 'Ersetzen (bestehende abbrechen)',
-        queueConcurrency: 'Warteschlange (nach aktuellem ausführen)',
-        conditionEvent: 'Bedingung',
-        manualEvent: 'Manuell',
-        webhookEvent: 'Webhook',
-        timerEvent: 'Timer',
-        signalEvent: 'Signal',
-        versionHistory: 'Versionshistorie',
-        importBpmn: 'BPMN importieren',
-        exportBpmn: 'BPMN exportieren',
-        undo: 'Rückgängig',
-        redo: 'Wiederholen',
-        resetZoom: 'Zoom zurücksetzen',
+        draft: "Entwurf",
+        active: "Aktiv",
+        paused: "Pausiert",
+        completed: "Abgeschlossen",
+        cancelled: "Abgebrochen",
+        save: "Speichern",
+        publish: "Veröffentlichen",
+        addNode: "Knoten hinzufügen",
+        workflowFlow: "Workflow-Ablauf",
+        properties: "Eigenschaften",
+        connections: "Verbindungen",
+        quickConnect: "Schnellverbindung",
+        fromPlaceholder: "Von...",
+        toPlaceholder: "Nach...",
+        connect: "Verbinden",
+        label: "Bezeichnung",
+        type: "Typ",
+        description: "Beschreibung",
+        assignee: "Zuständiger",
+        assigneeType: "Zuständigkeitstyp",
+        user: "Benutzer",
+        role: "Rolle",
+        group: "Gruppe",
+        expression: "Ausdruck",
+        timeoutMinutes: "Zeitlimit (Minuten)",
+        selectNodeToEdit: "Knoten auswählen, um Eigenschaften zu bearbeiten",
+        workflowTitle: "Workflow-Titel",
+        newWorkflow: "Neuer Workflow",
+        outConnections: "{{count}} Ausgänge",
+        start: "Start",
+        end: "Ende",
+        task: "Aufgabe",
+        userTask: "Benutzeraufgabe",
+        serviceTask: "Serviceaufgabe",
+        scriptTask: "Skriptaufgabe",
+        approval: "Genehmigung",
+        condition: "Bedingung",
+        parallelGateway: "Paralleles Gateway",
+        joinGateway: "Zusammenführungs-Gateway",
+        boundaryEvent: "Grenzereignis",
+        delay: "Verzögerung",
+        notification: "Benachrichtigung",
+        webhook: "Webhook",
+        allowConcurrency: "Erlauben (gleichzeitig ausführen)",
+        forbidConcurrency: "Verbieten (neue überspringen)",
+        replaceConcurrency: "Ersetzen (bestehende abbrechen)",
+        queueConcurrency: "Warteschlange (nach aktuellem ausführen)",
+        conditionEvent: "Bedingung",
+        manualEvent: "Manuell",
+        webhookEvent: "Webhook",
+        timerEvent: "Timer",
+        signalEvent: "Signal",
+        versionHistory: "Versionshistorie",
+        importBpmn: "BPMN importieren",
+        exportBpmn: "BPMN exportieren",
+        undo: "Rückgängig",
+        redo: "Wiederholen",
+        resetZoom: "Zoom zurücksetzen",
     },
     dashboard: {
-        addWidget: 'Widget hinzufügen',
-        removeWidget: 'Widget entfernen',
-        editLayout: 'Layout bearbeiten',
-        saveLayout: 'Layout speichern',
-        resetLayout: 'Layout zurücksetzen',
+        addWidget: "Widget hinzufügen",
+        removeWidget: "Widget entfernen",
+        editLayout: "Layout bearbeiten",
+        saveLayout: "Layout speichern",
+        resetLayout: "Layout zurücksetzen",
+        total: "Gesamt",
+        noDataAvailable: "Keine Daten verfügbar",
+        noDataSourceFor: "Keine Datenquelle verfügbar für",
+        trend: {
+            vsLastQuarter: "vs. letztes Quartal",
+            vsLastMonth: "vs. letzten Monat",
+            vsLastWeek: "vs. letzte Woche",
+            vsLastYear: "vs. letztes Jahr",
+            vsYesterday: "vs. gestern",
+            vsPreviousPeriod: "vs. vorherige Periode",
+        },
     },
     configPanel: {
-        save: 'Speichern',
-        discard: 'Verwerfen',
-        close: 'Schließen',
-        layout: 'Layout',
-        columns: 'Spalten',
-        gap: 'Abstand',
-        rowHeight: 'Zeilenhöhe',
-        data: 'Daten',
-        refreshInterval: 'Aktualisierungsintervall',
-        appearance: 'Darstellung',
-        title: 'Titel',
-        showDescription: 'Beschreibung anzeigen',
-        theme: 'Design',
-        configuration: 'Konfiguration',
-        general: 'Allgemein',
-        advanced: 'Erweitert',
+        save: "Speichern",
+        discard: "Verwerfen",
+        close: "Schließen",
+        layout: "Layout",
+        columns: "Spalten",
+        gap: "Abstand",
+        rowHeight: "Zeilenhöhe",
+        data: "Daten",
+        refreshInterval: "Aktualisierungsintervall",
+        appearance: "Darstellung",
+        title: "Titel",
+        showDescription: "Beschreibung anzeigen",
+        theme: "Design",
+        configuration: "Konfiguration",
+        general: "Allgemein",
+        advanced: "Erweitert",
     },
     appDesigner: {
-        createApp: 'App erstellen',
-        editApp: 'App bearbeiten',
-        basicInfo: 'Grundinformationen',
-        objects: 'Objekte',
-        navigation: 'Navigation',
-        branding: 'Branding',
-        appName: 'App-Name',
-        appTitle: 'Titel',
-        appDescription: 'Beschreibung',
-        appIcon: 'Symbol',
-        template: 'Vorlage',
-        layout: 'Layout',
-        layoutSidebar: 'Seitenleiste',
-        layoutHeader: 'Kopfzeile',
-        layoutEmpty: 'Leer',
-        selectObjects: 'Objekte auswählen',
-        searchObjects: 'Objekte suchen…',
-        selectAll: 'Alle auswählen',
-        deselectAll: 'Alle abwählen',
-        navBuilder: 'Navigations-Builder',
-        addGroup: 'Gruppe hinzufügen',
-        addUrl: 'URL hinzufügen',
-        addSeparator: 'Trenner hinzufügen',
-        noNavItems: 'Noch keine Navigationselemente.',
-        logoUrl: 'Logo-URL',
-        primaryColor: 'Primärfarbe',
-        faviconUrl: 'Favicon-URL',
-        preview: 'Vorschau',
-        complete: 'Fertigstellen',
-        snakeCaseHint: 'Muss snake_case sein (z.B. my_app)',
-        modeEdit: 'Bearbeiten',
-        modePreview: 'Vorschau',
-        modeCode: 'Code',
-        addWidget: 'Widget hinzufügen',
-        widgetProperties: 'Widget-Eigenschaften',
-        dataSource: 'Datenquelle',
-        valueField: 'Wertfeld',
-        aggregate: 'Aggregat',
-        colorVariant: 'Farbvariante',
-        addComponent: 'Komponente hinzufügen',
-        componentProperties: 'Komponenteneigenschaften',
-        viewType: 'Ansichtstyp',
-        fields: 'Felder',
-        toolbar: 'Symbolleiste',
-        showSearch: 'Suche anzeigen',
-        showFilters: 'Filter anzeigen',
-        showSort: 'Sortierung anzeigen',
-        appearance: 'Erscheinung',
-        rowHeight: 'Zeilenhöhe',
-        stripedRows: 'Gestreifte Zeilen',
-        bordered: 'Umrandet',
-        livePreview: 'Live-Vorschau',
-        stepBasicDesc: 'Name, Titel und Layout',
-        stepObjectsDesc: 'Geschäftsobjekte auswählen',
-        stepNavigationDesc: 'Navigationsbaum erstellen',
-        stepBrandingDesc: 'Logo, Farben und Favicon',
-        noObjectsFound: 'Keine Objekte gefunden.',
-        noNavItemsHint: 'Noch keine Navigationselemente. Wählen Sie Objekte im vorherigen Schritt aus oder fügen Sie manuell hinzu.',
-        separator: 'Trennlinie',
-        separatorLabel: '— Trennlinie —',
-        newGroup: 'Neue Gruppe',
-        newLink: 'Neuer Link',
-        saveDraft: 'Entwurf speichern',
-        cancelConfirmTitle: 'Änderungen verwerfen?',
-        cancelConfirmMessage: 'Sie haben ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie wirklich abbrechen?',
-        confirmDiscard: 'Verwerfen',
-        keepEditing: 'Weiter bearbeiten',
-        navNoItems: 'Keine Navigationselemente. Klicken Sie auf die Schaltflächen oben, um Elemente hinzuzufügen.',
-        navNoPreviewItems: 'Keine Elemente',
-        navLivePreview: 'Live-Vorschau',
-        navCollapseGroup: 'Gruppe einklappen',
-        navExpandGroup: 'Gruppe ausklappen',
-        navAddChild: 'Unterelement hinzufügen',
-        navMoveUp: 'Nach oben',
-        navMoveDown: 'Nach unten',
-        navRemove: 'Entfernen',
-        navObjectPage: 'Objektseite',
-        navDashboard: 'Dashboard',
-        navPage: 'Seite',
-        navReport: 'Bericht',
-        navGroup: 'Gruppe',
-        navUrl: 'URL',
-        navSeparator: 'Trennlinie',
-        navTypeObject: 'Objekt',
-        navTypeDashboard: 'Dashboard',
-        navTypePage: 'Seite',
-        navTypeReport: 'Bericht',
-        navTypeUrl: 'URL',
-        navTypeGroup: 'Gruppe',
-        navTypeSeparator: 'Trennlinie',
-        navTypeAction: 'Aktion',
-        navEditIcon: 'Symbol bearbeiten',
-        navToggleVisible: 'Sichtbarkeit umschalten',
-        navHidden: 'Ausgeblendet',
-        navExportSchema: 'JSON exportieren',
-        navImportSchema: 'JSON importieren',
-        navExportSuccess: 'Navigationsstruktur exportiert',
-        navImportSuccess: 'Navigationsstruktur importiert',
-        navImportError: 'Ungültiges Navigations-JSON',
-        navIconPlaceholder: 'Symbolname (z.B. Users)',
-        dashboardEditor: 'Dashboard-Editor',
-        noWidgets: 'Keine Widgets. Klicken Sie oben auf eine Schaltfläche, um eines hinzuzufügen.',
-        widgetLayoutSize: 'Layoutgröße',
-        widgetWidth: 'Breite',
-        widgetHeight: 'Höhe',
-        dashboardPreview: 'Dashboard-Vorschau',
-        noWidgetsPreview: 'Keine Widgets zur Vorschau',
-        pageCanvasEditor: 'Seiten-Canvas-Editor',
-        emptyPage: 'Leere Seite. Klicken Sie oben auf eine Schaltfläche, um eine Komponente hinzuzufügen.',
-        pagePreview: 'Seitenvorschau',
-        noComponentsPreview: 'Keine Komponenten zur Vorschau',
-        modePage: 'Seite',
-        modeDashboard: 'Dashboard',
-        undo: 'Rückgängig',
-        redo: 'Wiederholen',
-        brandingEditor: 'Branding-Editor',
-        brandingExport: 'JSON exportieren',
-        brandingImport: 'JSON importieren',
-        brandingPreview: 'Vorschau',
-        brandingSampleButton: 'Beispiel-Schaltfläche',
-        brandingSampleText: 'So wird Ihr Markenthema aussehen.',
-        colorPalette: 'Farbpalette',
-        fontFamily: 'Schriftart',
-        fontDefault: 'Standard (System)',
-        modeLight: 'Hell',
-        modeDark: 'Dunkel',
-        mobilePreview: 'Mobile Vorschau',
+        createApp: "Anwendung erstellen",
+        editApp: "Anwendung bearbeiten",
+        basicInfo: "Grundlegende Infos",
+        objects: "Objekte",
+        navigation: "Navigation",
+        branding: "Branding",
+        appName: "App-Name",
+        appTitle: "Titel",
+        appDescription: "Beschreibung",
+        appIcon: "Symbol",
+        template: "Vorlage",
+        layout: "Layout",
+        layoutSidebar: "Seitenleiste",
+        layoutHeader: "Kopfzeile",
+        layoutEmpty: "Leer",
+        selectObjects: "Objekte auswählen",
+        searchObjects: "Objekte suchen…",
+        selectAll: "Alle auswählen",
+        deselectAll: "Alle abwählen",
+        navBuilder: "Navigations-Builder",
+        addGroup: "Gruppe hinzufügen",
+        addUrl: "URL hinzufügen",
+        addSeparator: "Trenner hinzufügen",
+        noNavItems: "Noch keine Navigationselemente.",
+        logoUrl: "Logo-URL",
+        primaryColor: "Primärfarbe",
+        faviconUrl: "Favicon-URL",
+        preview: "Vorschau",
+        complete: "Fertigstellen",
+        snakeCaseHint: "Muss snake_case sein (z.B. my_app)",
+        modeEdit: "Bearbeiten",
+        modePreview: "Vorschau",
+        modeCode: "Code",
+        addWidget: "Widget hinzufügen",
+        widgetProperties: "Widget-Eigenschaften",
+        dataSource: "Datenquelle",
+        valueField: "Wertfeld",
+        aggregate: "Aggregat",
+        colorVariant: "Farbvariante",
+        addComponent: "Komponente hinzufügen",
+        componentProperties: "Komponenteneigenschaften",
+        viewType: "Ansichtstyp",
+        fields: "Felder",
+        toolbar: "Symbolleiste",
+        showSearch: "Suche anzeigen",
+        showFilters: "Filter anzeigen",
+        showSort: "Sortierung anzeigen",
+        appearance: "Erscheinungsbild",
+        rowHeight: "Zeilenhöhe",
+        stripedRows: "Gestreifte Zeilen",
+        bordered: "Umrandet",
+        livePreview: "Echtzeit-Vorschau",
+        stepBasicDesc: "Name, Titel und Layout",
+        stepObjectsDesc: "Geschäftsobjekte auswählen",
+        stepNavigationDesc: "Navigationsbaum erstellen",
+        stepBrandingDesc: "Logo, Farben und Favicon",
+        noObjectsFound: "Keine Objekte gefunden.",
+        noNavItemsHint: "Noch keine Navigationselemente. Wählen Sie Objekte im vorherigen Schritt aus oder fügen Sie manuell hinzu.",
+        separator: "Trennlinie",
+        separatorLabel: "— Trennlinie —",
+        newGroup: "Neue Gruppe",
+        newLink: "Neuer Link",
+        saveDraft: "Entwurf speichern",
+        cancelConfirmTitle: "Änderungen verwerfen?",
+        cancelConfirmMessage: "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie wirklich abbrechen?",
+        confirmDiscard: "Verwerfen",
+        keepEditing: "Weiter bearbeiten",
+        navNoItems: "Keine Navigationselemente. Klicken Sie auf die Schaltflächen oben, um Elemente hinzuzufügen.",
+        navNoPreviewItems: "Keine Elemente",
+        navLivePreview: "Live-Vorschau",
+        navCollapseGroup: "Gruppe einklappen",
+        navExpandGroup: "Gruppe ausklappen",
+        navAddChild: "Unterelement hinzufügen",
+        navMoveUp: "Nach oben",
+        navMoveDown: "Nach unten",
+        navRemove: "Entfernen",
+        navObjectPage: "Objektseite",
+        navDashboard: "Dashboard",
+        navPage: "Seite",
+        navReport: "Bericht",
+        navGroup: "Gruppe",
+        navUrl: "URL",
+        navSeparator: "Trenner",
+        navTypeObject: "Objekt",
+        navTypeDashboard: "Dashboard",
+        navTypePage: "Seite",
+        navTypeReport: "Bericht",
+        navTypeUrl: "URL",
+        navTypeGroup: "Gruppe",
+        navTypeSeparator: "Trenner",
+        navTypeAction: "Aktion",
+        navEditIcon: "Symbol bearbeiten",
+        navToggleVisible: "Sichtbarkeit umschalten",
+        navHidden: "Ausgeblendet",
+        navExportSchema: "JSON exportieren",
+        navImportSchema: "JSON importieren",
+        navExportSuccess: "Navigationsschema exportiert",
+        navImportSuccess: "Navigationsschema importiert",
+        navImportError: "Ungültiges Navigations-JSON",
+        navIconPlaceholder: "Symbolname (z.B. Users)",
+        dashboardEditor: "Dashboard-Editor",
+        noWidgets: "Keine Widgets. Klicken Sie oben auf einen Button, um eines hinzuzufügen.",
+        widgetLayoutSize: "Layout-Größe",
+        widgetWidth: "Breite",
+        widgetHeight: "Höhe",
+        dashboardPreview: "Dashboard-Vorschau",
+        noWidgetsPreview: "Keine Widgets zum Vorschauen",
+        pageCanvasEditor: "Seiten-Canvas-Editor",
+        emptyPage: "Leere Seite. Klicken Sie oben auf einen Button, um eine Komponente hinzuzufügen.",
+        pagePreview: "Seiten-Vorschau",
+        noComponentsPreview: "Keine Komponenten zum Vorschauen",
+        modePage: "Seite",
+        modeDashboard: "Dashboard",
+        undo: "Rückgängig",
+        redo: "Wiederholen",
+        brandingEditor: "Branding-Editor",
+        brandingExport: "JSON exportieren",
+        brandingImport: "JSON importieren",
+        brandingPreview: "Vorschau",
+        brandingSampleButton: "Beispiel-Schaltfläche",
+        brandingSampleText: "So wird Ihr Markenthema aussehen.",
+        colorPalette: "Farbpalette",
+        fontFamily: "Schriftfamilie",
+        fontDefault: "Standard (System)",
+        modeLight: "Hell",
+        modeDark: "Dunkel",
+        mobilePreview: "Mobil-Vorschau",
         objectManager: {
-            title: 'Objekt-Manager',
-            addObject: 'Neues Objekt',
-            searchPlaceholder: 'Objekte suchen…',
-            noObjects: 'Keine Objekte gefunden.',
-            objectName: 'API-Name',
-            objectLabel: 'Bezeichnung',
-            pluralLabel: 'Pluralbezeichnung',
-            icon: 'Symbol',
-            selectIcon: 'Symbol wählen…',
-            group: 'Gruppe',
-            noGroup: 'Keine Gruppe',
-            sortOrder: 'Sortierung',
-            enabled: 'Aktiviert',
-            relationships: 'Beziehungen',
-            systemBadge: 'System',
-            fieldCount: '{{count}} Felder',
-            ungrouped: 'Nicht gruppiert',
-            deleteConfirmTitle: 'Objekt löschen?',
-            deleteConfirmMessage: 'Das Objekt und alle zugehörigen Felder werden dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
+            title: "Objekt-Manager",
+            addObject: "Neues Objekt",
+            searchPlaceholder: "Objekte suchen…",
+            noObjects: "Keine Objekte gefunden.",
+            objectName: "API-Name",
+            objectLabel: "Bezeichnung",
+            pluralLabel: "Pluralbezeichnung",
+            icon: "Symbol",
+            selectIcon: "Symbol auswählen…",
+            group: "Gruppe",
+            noGroup: "Keine Gruppe",
+            sortOrder: "Sortierreihenfolge",
+            enabled: "Aktiviert",
+            relationships: "Beziehungen",
+            systemBadge: "System",
+            fieldCount: "{{count}} Felder",
+            ungrouped: "Ohne Gruppe",
+            deleteConfirmTitle: "Objekt löschen?",
+            deleteConfirmMessage: "Dadurch wird das Objekt und alle seine Felder dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
         },
         fieldDesigner: {
-            title: 'Feld-Designer',
-            addField: 'Neues Feld',
-            searchPlaceholder: 'Felder suchen…',
-            allTypes: 'Alle Typen',
-            noFields: 'Keine Felder gefunden.',
-            fieldName: 'API-Name',
-            fieldLabel: 'Bezeichnung',
-            fieldType: 'Typ',
-            fieldGroup: 'Gruppe',
-            description: 'Beschreibung',
-            required: 'Erforderlich',
-            unique: 'Eindeutig',
-            readOnly: 'Schreibgeschützt',
-            hidden: 'Ausgeblendet',
-            indexed: 'Indiziert',
-            externalId: 'Externe ID',
-            trackHistory: 'Verlauf verfolgen',
-            defaultValue: 'Standardwert',
-            placeholder: 'Platzhalter',
-            referenceTo: 'Verweis auf',
-            formula: 'Formel',
-            options: 'Optionen',
-            addOption: 'Option hinzufügen',
-            validationRules: 'Validierungsregeln',
-            addRule: 'Regel hinzufügen',
-            systemBadge: 'System',
-            ungrouped: 'Allgemein',
-            deleteConfirmTitle: 'Feld löschen?',
-            deleteConfirmMessage: 'Das Feld wird dauerhaft gelöscht. Vorhandene Daten in diesem Feld gehen verloren.',
+            title: "Feld-Designer",
+            addField: "Neues Feld",
+            searchPlaceholder: "Felder suchen…",
+            allTypes: "Alle Typen",
+            noFields: "Keine Felder gefunden.",
+            fieldName: "API-Name",
+            fieldLabel: "Bezeichnung",
+            fieldType: "Typ",
+            fieldGroup: "Gruppe",
+            description: "Beschreibung",
+            required: "Erforderlich",
+            unique: "Eindeutig",
+            readOnly: "Nur lesen",
+            hidden: "Ausgeblendet",
+            indexed: "Indiziert",
+            externalId: "Externe ID",
+            trackHistory: "Verlauf verfolgen",
+            defaultValue: "Standardwert",
+            placeholder: "Platzhalter",
+            referenceTo: "Verweis auf",
+            formula: "Formel",
+            options: "Optionen",
+            addOption: "Option hinzufügen",
+            validationRules: "Validierungsregeln",
+            addRule: "Regel hinzufügen",
+            systemBadge: "System",
+            ungrouped: "Allgemein",
+            deleteConfirmTitle: "Feld löschen?",
+            deleteConfirmMessage: "Das Feld wird dauerhaft gelöscht. Vorhandene Daten in diesem Feld gehen verloren.",
+            basicSection: "Grundlagen",
+            typeSpecificSection: "Typeinstellungen",
+            advancedSection: "Erweitert",
+            typeCategory: {
+                text: "Text",
+                number: "Zahl",
+                date: "Datum & Uhrzeit",
+                choice: "Auswahl",
+                relation: "Beziehung",
+                advanced: "Erweitert",
+            },
         },
     },
     console: {
-        title: 'ObjectStack Konsole',
-        initializing: 'Anwendung wird initialisiert...',
+        title: "ObjectStack Konsole",
+        initializing: "Anwendung wird initialisiert...",
         breadcrumb: {
-            dashboards: 'Dashboards',
-            pages: 'Seiten',
-            reports: 'Berichte',
-            system: 'System',
+            dashboards: "Dashboards",
+            pages: "Seiten",
+            reports: "Berichte",
+            system: "System",
         },
         loadingSteps: {
-            connecting: 'Verbindung zur Datenquelle herstellen',
-            loadingConfig: 'Konfiguration laden',
-            preparingWorkspace: 'Arbeitsbereich vorbereiten',
+            connecting: "Verbindung zur Datenquelle herstellen",
+            loadingConfig: "Konfiguration laden",
+            preparingWorkspace: "Arbeitsbereich vorbereiten",
         },
         error: {
-            connectionFailed: 'Verbindung zum Server nicht möglich',
-            serverUnreachable: 'Der Server {{url}} ist nicht erreichbar.',
-            checkServer: 'Bitte prüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung oder ob das Backend läuft.',
-            timeout: 'Zeitüberschreitung der Verbindung nach 10 Sekunden.',
+            connectionFailed: "Verbindung zum Server nicht möglich",
+            serverUnreachable: "Der Server {{url}} ist nicht erreichbar.",
+            checkServer: "Bitte prüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung oder ob das Backend läuft.",
+            timeout: "Zeitüberschreitung der Verbindung nach 10 Sekunden.",
         },
         actions: {
-            retry: 'Erneut versuchen',
-            retrying: 'Wird wiederholt…',
+            retry: "Erneut versuchen",
+            retrying: "Wird wiederholt…",
         },
         shortcuts: {
-            title: 'Tastenkürzel',
-            description: 'Kurzreferenz für alle verfügbaren Tastenkürzel.',
+            title: "Tastenkürzel",
+            description: "Kurzreferenz für alle verfügbaren Tastenkürzel.",
             groups: {
-                general: 'Allgemein',
-                navigation: 'Navigation',
-                dataViews: 'Datenansichten',
-                preferences: 'Einstellungen',
+                general: "Allgemein",
+                navigation: "Navigation",
+                dataViews: "Datenansichten",
+                preferences: "Einstellungen",
             },
-            openCommandPalette: 'Befehlspalette öffnen',
-            showShortcuts: 'Tastenkürzel anzeigen',
-            closeDialog: 'Dialog / Panel schließen',
-            toggleSidebar: 'Seitenleiste umschalten',
-            focusSearch: 'Suche fokussieren',
-            createRecord: 'Neuen Datensatz erstellen',
-            refreshData: 'Daten aktualisieren',
-            editRecord: 'Ausgewählten Datensatz bearbeiten',
-            toggleDarkMode: 'Dunkelmodus umschalten',
+            openCommandPalette: "Befehlspalette öffnen",
+            showShortcuts: "Tastenkürzel anzeigen",
+            closeDialog: "Dialog / Panel schließen",
+            toggleSidebar: "Seitenleiste umschalten",
+            focusSearch: "Suche fokussieren",
+            createRecord: "Neuen Datensatz erstellen",
+            refreshData: "Daten aktualisieren",
+            editRecord: "Ausgewählten Datensatz bearbeiten",
+            toggleDarkMode: "Dunkelmodus umschalten",
         },
         commandPalette: {
-            placeholder: 'Befehl eingeben oder suchen...',
-            noResults: 'Keine Ergebnisse gefunden.',
-            objects: 'Objekte',
-            dashboards: 'Dashboards',
-            pages: 'Seiten',
-            reports: 'Berichte',
-            switchApp: 'App wechseln',
-            current: 'Aktuell',
-            preferences: 'Einstellungen',
-            lightTheme: 'Helles Design',
-            darkTheme: 'Dunkles Design',
-            systemTheme: 'Systemdesign',
-            actions: 'Aktionen',
-            openFullSearch: 'Vollständige Suchseite öffnen',
-            createApp: 'Neue App erstellen',
+            placeholder: "Befehl eingeben oder suchen...",
+            noResults: "Keine Ergebnisse gefunden.",
+            objects: "Objekte",
+            dashboards: "Dashboards",
+            pages: "Seiten",
+            reports: "Berichte",
+            switchApp: "App wechseln",
+            current: "Aktuell",
+            preferences: "Einstellungen",
+            lightTheme: "Helles Design",
+            darkTheme: "Dunkles Design",
+            systemTheme: "Systemdesign",
+            actions: "Aktionen",
+            openFullSearch: "Vollständige Suchseite öffnen",
+            createApp: "Neue App erstellen",
+            searching: "Suche…",
+            records: "Datensätze",
+            recentRecords: "Zuletzt angesehen",
         },
         errors: {
-            somethingWentWrong: 'Etwas ist schiefgelaufen',
-            unexpectedError: 'Beim Rendern dieser Ansicht ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.',
-            tryAgain: 'Erneut versuchen',
-            goHome: 'Zur Startseite',
-            errorDetails: 'Fehlerdetails (nur Entwicklung)',
+            somethingWentWrong: "Etwas ist schiefgelaufen",
+            unexpectedError: "Beim Rendern dieser Ansicht ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
+            tryAgain: "Erneut versuchen",
+            goHome: "Zur Startseite",
+            errorDetails: "Fehlerdetails (nur Entwicklung)",
         },
         theme: {
-            toggle: 'Design umschalten',
-            light: 'Hell',
-            dark: 'Dunkel',
-            system: 'System',
+            toggle: "Design umschalten",
+            light: "Hell",
+            dark: "Dunkel",
+            system: "System",
         },
         objectView: {
-            objectNotFound: 'Objekt nicht gefunden',
-            objectNotFoundDescription: 'Das Objekt „{{objectName}}" existiert in der aktuellen Konfiguration nicht.',
-            objectNotFoundHint: 'Überprüfen Sie Ihre App-Navigationseinstellungen oder wählen Sie ein anderes Objekt aus der Seitenleiste.',
-            allRecords: 'Alle Datensätze',
-            exitDesignMode: 'Designmodus beenden',
-            enterDesignMode: 'Designmodus starten',
-            metadataInspector: 'Metadaten-Inspektor',
-            editView: 'Ansicht bearbeiten',
-            addView: 'Ansicht hinzufügen',
-            designTools: 'Design-Werkzeuge',
-            new: 'Neu',
-            configureView: 'Ansicht konfigurieren',
-            closePanel: 'Panel schließen',
-            page: 'Seite',
-            pageConfigHint: 'Symbolleiste, Navigation & Ansichts-Shell-Einstellungen',
-            listConfigHint: 'Daten-Rendering, Spalten & Erscheinungsbild für diesen Listentyp',
-            general: 'Allgemein',
-            generalHint: 'Ansichtstitel, Beschreibung und Typ',
-            toolbar: 'Symbolleiste',
-            toolbarHint: 'Suche, Filter, Sortierung, Gruppierung und Dichteumschaltung',
-            toolbarEnabledCount: '{{count}} von {{total}} aktiviert',
-            navigationSection: 'Navigation',
-            navigationHint: 'Zeilenklickverhalten und Detailansichtseinstellungen',
-            records: 'Datensätze',
-            recordsHint: 'Auswahlmodus, Datensatz hinzufügen und Inline-Bearbeitung',
-            exportPrint: 'Export & Drucken',
-            exportPrintHint: 'Exportformate, Drucken und Anzeige der Datensatzanzahl',
-            showAllFields: 'Alle anzeigen',
-            hideAllFields: 'Alle ausblenden',
-            searchFields: 'Felder suchen...',
-            title: 'Titel',
-            description: 'Beschreibung',
-            data: 'Daten',
-            source: 'Quelle',
-            columns: 'Spalten',
-            filterBy: 'Filtern nach',
-            sortBy: 'Sortieren nach',
-            appearance: 'Darstellung',
-            showDescription: 'Beschreibung anzeigen',
-            viewType: 'Ansichtstyp',
-            userFilters: 'Benutzerfilter',
-            enableSearch: 'Suche aktivieren',
-            enableFilter: 'Filter aktivieren',
-            enableSort: 'Sortierung aktivieren',
-            enableHideFields: 'Felder ausblenden aktivieren',
-            enableGroup: 'Gruppierung aktivieren',
-            enableColor: 'Farbe aktivieren',
-            enableDensity: 'Dichte aktivieren',
-            userActions: 'Benutzeraktionen',
-            addRecordViaForm: 'Datensätze über Formular hinzufügen',
-            advanced: 'Erweitert',
-            allowExport: 'Export erlauben',
-            recordCount: '{{count}} Datensätze',
-            noDescription: 'Keine Beschreibung',
-            none: 'Keine',
-            columnsConfigured: '{{count}} Spalten',
-            save: 'Speichern',
-            discard: 'Verwerfen',
-            createView: 'Ansicht erstellen',
-            newView: 'Neue Ansicht',
-            typeOptions: 'Typoptionen',
-            groupByField: 'Gruppierungsfeld',
-            startDateField: 'Startdatumsfeld',
-            titleField: 'Titelfeld',
-            latitudeField: 'Breitengradfeld',
-            longitudeField: 'Längengradfeld',
-            imageField: 'Bildfeld',
-            dateField: 'Datumsfeld',
-            selectField: 'Feld auswählen...',
-            gridOptionsHint: 'Die Tabellenansicht verwendet die oben konfigurierten Spalten.',
-            groupBy: 'Gruppieren nach',
-            prefixField: 'Präfixfeld',
-            fields: 'Felder',
-            fieldsVisible: '{{count}} sichtbar',
-            sortsCount: '{{count}} Sortierungen',
-            filtersCount: '{{count}} Filter',
-            endDateField: 'Enddatumsfeld',
-            color: 'Farbe',
-            fieldTextColor: 'Feldtextfarbe',
-            rowHeight: 'Zeilenhöhe',
-            wrapHeaders: 'Kopfzeilen umbrechen',
-            showFieldDescriptions: 'Feldbeschreibungen anzeigen',
-            collapseAllByDefault: 'Standardmäßig alle einklappen',
-            striped: 'Gestreifte Zeilen',
-            bordered: 'Umrandete Zellen',
-            inlineEdit: 'Datensätze inline bearbeiten',
-            addDeleteRecordsInline: 'Datensätze inline hinzufügen/löschen',
-            clickIntoRecordDetails: 'Klicken für Datensatzdetails',
-            navigationMode: 'Navigationsmodus',
-            navigationWidth: 'Navigationsbreite',
-            navigationWidthHint: 'Verfügbar für Schublade-, Modal- und Split-Navigationsmodi',
-            openNewTab: 'In neuem Tab öffnen',
-            openNewTabHint: 'Verfügbar für Seiten- und Neues-Fenster-Navigationsmodi',
+            systemViewReadonly: 'System view defined in code - duplicate to customize.',
+            expandToPage: 'Open as full page',
+            objectNotFound: "Objekt nicht gefunden",
+            objectNotFoundDescription: "Das Objekt „{{objectName}}\" existiert in der aktuellen Konfiguration nicht.",
+            objectNotFoundHint: "Überprüfen Sie Ihre App-Navigationseinstellungen oder wählen Sie ein anderes Objekt aus der Seitenleiste.",
+            allRecords: "Alle Datensätze",
+            exitDesignMode: "Designmodus beenden",
+            enterDesignMode: "Designmodus starten",
+            metadataInspector: "Metadaten-Inspektor",
+            editView: "Ansicht bearbeiten",
+            addView: "Ansicht hinzufügen",
+            designTools: "Design-Werkzeuge",
+            new: "Neu",
+            configureView: "Ansicht konfigurieren",
+            closePanel: "Panel schließen",
+            page: "Seite",
+            pageConfigHint: "Symbolleiste, Navigation & Ansichts-Shell-Einstellungen",
+            listConfigHint: "Daten-Rendering, Spalten & Erscheinungsbild für diesen Listentyp",
+            general: "Allgemein",
+            generalHint: "Ansichtstitel, Beschreibung und Typ",
+            toolbar: "Symbolleiste",
+            toolbarHint: "Suche, Filter, Sortierung, Gruppierung und Dichteumschaltung",
+            toolbarEnabledCount: "{{count}} von {{total}} aktiviert",
+            navigationSection: "Navigation",
+            navigationHint: "Zeilenklickverhalten und Detailansichtseinstellungen",
+            records: "Datensätze",
+            recordsHint: "Auswahlmodus, Datensatz hinzufügen und Inline-Bearbeitung",
+            exportPrint: "Export & Drucken",
+            exportPrintHint: "Exportformate, Drucken und Anzeige der Datensatzanzahl",
+            showAllFields: "Alle anzeigen",
+            hideAllFields: "Alle ausblenden",
+            searchFields: "Felder suchen...",
+            title: "Titel",
+            description: "Beschreibung",
+            data: "Daten",
+            source: "Quelle",
+            columns: "Spalten",
+            filterBy: "Filtern nach",
+            sortBy: "Sortieren nach",
+            appearance: "Darstellung",
+            showDescription: "Beschreibung anzeigen",
+            viewType: "Ansichtstyp",
+            userFilters: "Benutzerfilter",
+            enableSearch: "Suche aktivieren",
+            enableFilter: "Filter aktivieren",
+            enableSort: "Sortierung aktivieren",
+            enableHideFields: "Felder ausblenden aktivieren",
+            enableGroup: "Gruppierung aktivieren",
+            enableColor: "Farbe aktivieren",
+            enableDensity: "Dichte aktivieren",
+            userActions: "Benutzeraktionen",
+            addRecordViaForm: "Datensätze über Formular hinzufügen",
+            advanced: "Erweitert",
+            allowExport: "Export erlauben",
+            recordCount: "{{count}} Datensätze",
+            noDescription: "Keine Beschreibung",
+            none: "Keine",
+            columnsConfigured: "{{count}} Spalten",
+            save: "Speichern",
+            discard: "Verwerfen",
+            createView: "Ansicht erstellen",
+            newView: "Neue Ansicht",
+            typeOptions: "Typoptionen",
+            groupByField: "Gruppierungsfeld",
+            startDateField: "Startdatumsfeld",
+            titleField: "Titelfeld",
+            latitudeField: "Breitengradfeld",
+            longitudeField: "Längengradfeld",
+            imageField: "Bildfeld",
+            dateField: "Datumsfeld",
+            selectField: "Feld auswählen...",
+            gridOptionsHint: "Die Tabellenansicht verwendet die oben konfigurierten Spalten.",
+            groupBy: "Gruppieren nach",
+            prefixField: "Präfixfeld",
+            fields: "Felder",
+            fieldsVisible: "{{count}} sichtbar",
+            sortsCount: "{{count}} Sortierungen",
+            filtersCount: "{{count}} Filter",
+            endDateField: "Enddatumsfeld",
+            color: "Farbe",
+            fieldTextColor: "Feldtextfarbe",
+            rowHeight: "Zeilenhöhe",
+            wrapHeaders: "Kopfzeilen umbrechen",
+            showFieldDescriptions: "Feldbeschreibungen anzeigen",
+            collapseAllByDefault: "Standardmäßig alle einklappen",
+            striped: "Gestreifte Zeilen",
+            bordered: "Umrandete Zellen",
+            inlineEdit: "Datensätze inline bearbeiten",
+            addDeleteRecordsInline: "Datensätze inline hinzufügen/löschen",
+            clickIntoRecordDetails: "Klicken für Datensatzdetails",
+            navigationMode: "Navigationsmodus",
+            navigationWidth: "Navigationsbreite",
+            navigationWidthHint: "Verfügbar für Schublade-, Modal- und Split-Navigationsmodi",
+            openNewTab: "In neuem Tab öffnen",
+            openNewTabHint: "Verfügbar für Seiten- und Neues-Fenster-Navigationsmodi",
+            import: "Importieren",
+            importTitle: "Aus CSV importieren",
+            importedToast: "{{count}} Zeile(n) importiert.",
+            importedWithSkipped: "{{ok}} Zeile(n) importiert; {{skipped}} übersprungen.",
+            showAdvancedSettings: "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
+            showFewerSettings: "Weniger Einstellungen anzeigen",
+            createViewDesc: "Wählen Sie einen Ansichtstyp und geben Sie ihm einen Namen. Alle Einstellungen können danach geändert werden.",
+            cancel: "Abbrechen",
+            create: "Erstellen",
+            delete: "Löschen",
+            deleteViewTitle: "Ansicht löschen",
+            deleteViewConfirm: "Möchten Sie die Ansicht „{{name}}\" wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+            bulkDeleteConfirm: "{{count}} ausgewählte Datensätze löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+            duplicateViewName: "Eine Ansicht mit diesem Namen existiert bereits.",
+            viewTypeGrid: "Raster",
+            viewTypeGridDesc: "Tabellenkalkulationsartige Tabelle von Datensätzen.",
+            viewTypeKanban: "Kanban",
+            viewTypeKanbanDesc: "Karten nach einem Einzelauswahlfeld in Spalten gruppiert.",
+            viewTypeCalendar: "Kalender",
+            viewTypeCalendarDesc: "Datensätze nach Datum in einem Monatskalender platziert.",
+            viewTypeGallery: "Galerie",
+            viewTypeGalleryDesc: "Große Bildkarten aus einem Anhangfeld.",
+            viewTypeTimeline: "Zeitstrahl",
+            viewTypeTimelineDesc: "Datensätze entlang einer horizontalen Zeitachse.",
+            viewTypeGantt: "Gantt",
+            viewTypeGanttDesc: "Projektbalken mit Start/Ende und Abhängigkeiten.",
+            viewTypeMap: "Karte",
+            viewTypeMapDesc: "Geografische Markierungen aus Breiten-/Längengradfelderm.",
+            viewTypeChart: "Diagramm",
+            viewTypeChartDesc: "Aggregierte Balken-/Linien-/Kreisdiagramme.",
+            groupByFieldHelp: "Das Kanban-Board gruppiert Datensätze anhand der Feldwerte in Spalten.",
+            startDateFieldHelp: "Der Kalender platziert Datensätze auf der Zelle, die diesem Datum entspricht.",
+            ganttStartDateFieldHelp: "Der linke Rand jedes Gantt-Balkens verwendet dieses Datum.",
+            ganttEndDateFieldHelp: "Der rechte Rand jedes Gantt-Balkens verwendet dieses Datum.",
+            timelineDateFieldHelp: "Datensätze werden anhand dieses Datums im Zeitstrahl platziert.",
+            latitudeFieldHelp: "Feld mit dem Breitengrad (nur Geo-Felder).",
+            longitudeFieldHelp: "Feld mit dem Längengrad (nur Geo-Felder).",
+            imageFieldHelp: "Das Galerie-Cover kommt aus diesem Bild- oder Anhangfeld.",
+            selectOption: "Auswählen...",
+            noEligibleFieldForType: "Kein geeignetes Feld dieses Typs. Fügen Sie zuerst eines zum Objekt hinzu.",
+            viewTypeUnavailable: "Dieses Objekt hat kein Feld, das als „{{field}}\" dienen kann.",
+            viewTypeUnavailableShort: "Nicht von diesem Objekt unterstützt.",
+            chartType: "Diagrammtyp",
+            chartTypeHelp: "Bestimmt, wie die Daten gerendert werden.",
+            chartTypeBar: "Balkendiagramm",
+            chartTypeLine: "Liniendiagramm",
+            chartTypePie: "Kreisdiagramm",
+            chartTypeArea: "Flächendiagramm",
+            chartTypeScatter: "Streudiagramm",
+            xAxisField: "X-Achse-Feld",
+            xAxisFieldHelp: "Die kategoriale oder zeitliche Dimension.",
+            yAxisField: "Y-Achse-Feld",
+            yAxisFieldHelp: "Das numerische Feld zur Aggregation.",
+            selectionMode: "Auswahlmodus",
+            selectionNone: "Keine",
+            selectionSingle: "Einzeln",
+            selectionMultiple: "Mehrfach",
+            pageSize: "Seitengröße",
+            pageSizeOptions: "Seitengrößenoptionen",
+            exportFormats: "Exportformate",
+            exportMaxRecords: "Maximale Datensätze",
+            exportIncludeHeaders: "Kopfzeilen einschließen",
+            exportFileNamePrefix: "Dateinamenpräfix",
+            searchableFields: "Durchsuchbare Felder",
+            filterableFields: "Filterbare Felder",
+            resizableColumns: "Größenveränderbare Spalten",
+            densityCompact: "Kompakt",
+            densityComfortable: "Normal",
+            densitySpacious: "Großzügig",
+            densityMode: "Dichtemodus",
+            hiddenFields: "Ausgeblendete Felder",
+            rowActions: "Zeilenaktionen",
+            bulkActions: "Massenaktionen",
+            sharing: "Teilen",
+            sharingEnabled: "Teilen aktivieren",
+            sharingVisibility: "Sichtbarkeit",
+            addRecordEnabled: "Datensatz hinzufügen aktivieren",
+            addRecordPosition: "Position",
+            addRecordMode: "Modus",
+            addRecordFormView: "Formularansicht",
+            conditionalFormatting: "Bedingte Formatierung",
+            addRule: "Regel hinzufügen",
+            quickFilters: "Schnellfilter",
+            addQuickFilter: "Schnellfilter hinzufügen",
+            ufElements: "Elemente",
+            ufDropdown: "Dropdown",
+            ufTabs: "Registerkarten",
+            ufToggle: "Umschalten",
+            ufAddField: "+ Filterfeld hinzufügen...",
+            ufNoFields: "Keine Felder verfügbar",
+            ufAddTab: "+ Registerkarte hinzufügen",
+            ufTabLabel: "Bezeichnung",
+            ufShowAllRecords: "Registerkarte „Alle Datensätze\" anzeigen",
+            ufAllowAddTab: "Registerkarten hinzufügen erlauben",
+            showRecordCount: "Datensatzanzahl anzeigen",
+            allowPrinting: "Drucken erlauben",
+            virtualScroll: "Virtuelles Scrollen",
+            emptyStateTitle: "Leerzustands-Titel",
+            emptyStateMessage: "Leerzustands-Nachricht",
+            emptyStateIcon: "Leerzustands-Symbol",
+            ariaLabel: "ARIA-Bezeichnung",
+            ariaDescribedBy: "ARIA-Beschreibung",
+            ariaLive: "ARIA-Live",
+            accessibility: "Barrierefreiheit",
+            viewTabs: "Ansichts-Registerkarten",
         },
         localeSwitcher: {
-            label: 'Sprache',
+            label: "Sprache",
+        },
+        search: "Suchen…",
+        nav: {
+            pinItem: "{{name}} anheften",
+            unpinItem: "{{name}} loslösen",
+            dragToReorder: "Zum Neuanordnen ziehen",
+            favorites: "Favoriten",
         },
     },
     auth: {
         login: {
-            title: 'In Ihr Konto einloggen',
-            description: 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um fortzufahren',
-            emailLabel: 'E-Mail',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            passwordLabel: 'Passwort',
-            passwordPlaceholder: 'Passwort eingeben',
-            forgotPasswordText: 'Passwort vergessen?',
-            submitButton: 'Anmelden',
-            submittingButton: 'Anmeldung läuft...',
-            noAccountText: 'Noch kein Konto?',
-            signUpText: 'Registrieren',
+            title: "In Ihr Konto einloggen",
+            description: "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um fortzufahren",
+            emailLabel: "E-Mail",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            passwordLabel: "Passwort",
+            passwordPlaceholder: "Passwort eingeben",
+            forgotPasswordText: "Passwort vergessen?",
+            submitButton: "Anmelden",
+            submittingButton: "Anmeldung läuft...",
+            noAccountText: "Noch kein Konto?",
+            signUpText: "Registrieren",
+            errors: {
+                invalidCredentials: "Ungültige E-Mail oder Passwort. Bitte erneut versuchen.",
+                emailNotVerified: "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden.",
+            },
         },
         register: {
-            title: 'Konto erstellen',
-            description: 'Geben Sie Ihre Daten ein, um loszulegen',
-            nameLabel: 'Name',
-            namePlaceholder: 'Max Mustermann',
-            emailLabel: 'E-Mail',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            passwordLabel: 'Passwort',
-            passwordPlaceholder: 'Passwort erstellen (mind. 8 Zeichen)',
-            confirmPasswordLabel: 'Passwort bestätigen',
-            confirmPasswordPlaceholder: 'Passwort bestätigen',
-            passwordMismatchError: 'Passwörter stimmen nicht überein',
-            passwordTooShortError: 'Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein',
-            submitButton: 'Konto erstellen',
-            submittingButton: 'Konto wird erstellt...',
-            hasAccountText: 'Bereits ein Konto?',
-            signInText: 'Anmelden',
+            title: "Konto erstellen",
+            description: "Geben Sie Ihre Daten ein, um loszulegen",
+            nameLabel: "Name",
+            namePlaceholder: "Max Mustermann",
+            emailLabel: "E-Mail",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            passwordLabel: "Passwort",
+            passwordPlaceholder: "Passwort erstellen (mind. 8 Zeichen)",
+            confirmPasswordLabel: "Passwort bestätigen",
+            confirmPasswordPlaceholder: "Passwort bestätigen",
+            passwordMismatchError: "Passwörter stimmen nicht überein",
+            passwordTooShortError: "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
+            submitButton: "Konto erstellen",
+            submittingButton: "Konto wird erstellt...",
+            hasAccountText: "Bereits ein Konto?",
+            signInText: "Anmelden",
+            errors: {
+                userExists: "Ein Konto mit dieser E-Mail existiert bereits. Versuchen Sie sich anzumelden.",
+            },
+            verifyInbox: {
+                title: "Überprüfen Sie Ihren Posteingang",
+                description: "Wir haben einen Bestätigungslink an {{email}} gesendet. Klicken Sie auf den Link, um Ihr Konto zu aktivieren.",
+                resend: "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
+                resending: "Sende…",
+                resent: "Bestätigungs-E-Mail gesendet.",
+                backToSignIn: "Zurück zur Anmeldung",
+            },
         },
         forgotPassword: {
-            title: 'Passwort zurücksetzen',
-            description: 'Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts',
-            emailLabel: 'E-Mail',
-            emailPlaceholder: 'name@example.com',
-            submitButton: 'Link zum Zurücksetzen senden',
-            submittingButton: 'Wird gesendet...',
-            successTitle: 'Überprüfen Sie Ihre E-Mails',
-            successDescription: 'Wir haben einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.',
-            backToSignInText: 'Zurück zur Anmeldung',
-            rememberPasswordText: 'Passwort doch bekannt?',
-            signInText: 'Anmelden',
+            title: "Passwort zurücksetzen",
+            description: "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts",
+            emailLabel: "E-Mail",
+            emailPlaceholder: "name@example.com",
+            submitButton: "Link zum Zurücksetzen senden",
+            submittingButton: "Wird gesendet...",
+            successTitle: "Überprüfen Sie Ihre E-Mails",
+            successDescription: "Wir haben einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an {{email}} gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.",
+            backToSignInText: "Zurück zur Anmeldung",
+            rememberPasswordText: "Passwort doch bekannt?",
+            signInText: "Anmelden",
+        },
+        resetPassword: {
+            title: "Neues Passwort festlegen",
+            description: "Wählen Sie ein Passwort, das Sie noch nicht verwendet haben.",
+            newPassword: "Neues Passwort",
+            confirmPassword: "Passwort bestätigen",
+            submit: "Passwort aktualisieren",
+            submitting: "Aktualisiere…",
+            success: "Passwort aktualisiert",
+            failed: "Zurücksetzen fehlgeschlagen",
+            invalidToken: "Dieser Reset-Link ist ungültig oder abgelaufen.",
+            missingToken: "Reset-Link fehlt oder ist abgelaufen",
+            passwordsMismatch: "Passwörter stimmen nicht überein",
+            requestNewLink: "Neuen Link anfordern",
+        },
+        verifyEmail: {
+            title: "E-Mail-Adresse bestätigen",
+            description: "Wir haben einen Bestätigungslink an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um Ihr Konto zu bestätigen.",
+            sentTo: "Gesendet an:",
+            verifyingTitle: "Bestätigung…",
+            verifyingDescription: "Wir bestätigen Ihre E-Mail. Bitte warten.",
+            successTitle: "E-Mail bestätigt",
+            successDescription: "Ihre E-Mail wurde bestätigt. Sie können sich jetzt anmelden.",
+            errorTitle: "Bestätigung fehlgeschlagen",
+            errorDescription: "Bestätigung fehlgeschlagen. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.",
+            missingToken: "Im Bestätigungslink fehlt ein Token.",
+            emailMissing: "E-Mail-Adresse fehlt",
+            resendButton: "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
+            resending: "Sende…",
+            resent: "E-Mail gesendet! Überprüfen Sie Ihren Posteingang",
+            resentSuccess: "Bestätigungs-E-Mail gesendet!",
+            resentDescription: "Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Bestätigungslink.",
+            resendFailed: "Bestätigungs-E-Mail kann nicht erneut gesendet werden",
+            signInLink: "Zur Anmeldung",
+            backToSignIn: "Zurück zur Anmeldung",
+            backToLogin: "Zurück zum Login",
+            checkSpam: "E-Mail nicht erhalten? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder kontaktieren Sie den Support.",
+            or: "Oder",
+        },
+        setup: {
+            welcomeTitle: "Willkommen bei ObjectStack",
+            description: "Erstellen Sie das erste Eigentümerkonto, um die Einrichtung abzuschließen.",
+            yourName: "Ihr Name",
+            orgName: "Organisationsname",
+            orgNamePlaceholder: "Muster GmbH",
+            emailLabel: "E-Mail",
+            emailPlaceholder: "name@beispiel.de",
+            passwordLabel: "Passwort",
+            passwordHint: "Mindestens 8 Zeichen",
+            submit: "Eigentümerkonto erstellen",
+            submitting: "Einrichten…",
+            failed: "Einrichtung fehlgeschlagen",
+        },
+        device: {
+            title: "Neues Gerät autorisieren",
+            subtitle: "Genehmigen Sie dieses Gerät für die Anmeldung als {{email}}.",
+            userCodeLabel: "Gerätecode",
+            requesterLabel: "Verbindungsanfrage von",
+            approveWarning: "Genehmigen Sie nur, wenn Sie diese Verbindung soeben selbst gestartet haben. Nach der Genehmigung kann diese Laufzeitumgebung auf die privaten Pakete Ihrer Organisation zugreifen.",
+            loggedInAs: "Angemeldet als {{email}}",
+            approve: "Gerät genehmigen",
+            approving: "Genehmige…",
+            approvedTitle: "Gerät autorisiert",
+            approvedDescription: "Sie können zum Gerät zurückkehren — es sollte sich in Kürze anmelden.",
+            approveSuccess: "Gerät autorisiert",
+            approveSuccessDescription: "Sie können dieses Fenster schließen.",
+            approveFailed: "Genehmigung fehlgeschlagen",
+            deny: "Anfrage ablehnen",
+            denying: "Ablehne…",
+            deniedTitle: "Zugriff verweigert",
+            deniedDescription: "Dem Gerät wird kein Zugriff gewährt.",
+            denyFailed: "Anfrage konnte nicht abgelehnt werden",
+            invalidTitle: "Ungültiger Gerätelink",
+            invalidDescription: "In der URL wurde kein Gerätecode angegeben.",
+            loading: "Lade…",
+            cancel: "Abbrechen",
+        },
+        shell: {
+            tenantHostHint: "Sie melden sich bei diesem Arbeitsbereich an",
         },
     },
     errors: {
-        networkError: 'Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung.',
-        serverError: 'Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.',
-        notFound: 'Ressource nicht gefunden.',
-        unauthorized: 'Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszuführen.',
-        forbidden: 'Zugriff verweigert.',
-        timeout: 'Zeitüberschreitung. Bitte versuchen Sie es erneut.',
-        unknown: 'Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.',
+        networkError: "Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung.",
+        serverError: "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+        notFound: "Ressource nicht gefunden.",
+        unauthorized: "Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszuführen.",
+        forbidden: "Zugriff verweigert.",
+        timeout: "Zeitüberschreitung. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+        unknown: "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
     },
     workspace: {
-        label: 'Arbeitsbereiche',
-        default: 'Mein Arbeitsbereich',
-        switch: 'Arbeitsbereich wechseln',
-        create: 'Arbeitsbereich erstellen',
-        createTitle: 'Arbeitsbereich erstellen',
-        createDescription: 'Ein Arbeitsbereich ist ein gemeinsamer Raum für Ihr Team zur Zusammenarbeit.',
-        createButton: 'Arbeitsbereich erstellen',
-        nameLabel: 'Name des Arbeitsbereichs',
-        namePlaceholder: 'z.B. Acme Inc',
-        slugLabel: 'URL-Slug',
-        slugHint: 'In URLs verwendet. Nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche.',
-        invite: 'Mitglied einladen',
-        members: 'Mitglieder',
-        settings: 'Arbeitsbereichseinstellungen',
+        label: "Arbeitsbereiche",
+        default: "Mein Arbeitsbereich",
+        switch: "Arbeitsbereich wechseln",
+        create: "Arbeitsbereich erstellen",
+        createTitle: "Arbeitsbereich erstellen",
+        createDescription: "Ein Arbeitsbereich ist ein gemeinsamer Raum für Ihr Team zur Zusammenarbeit.",
+        createButton: "Arbeitsbereich erstellen",
+        nameLabel: "Name des Arbeitsbereichs",
+        namePlaceholder: "z.B. Acme Inc",
+        slugLabel: "URL-Slug",
+        slugHint: "In URLs verwendet. Nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche.",
+        invite: "Mitglied einladen",
+        members: "Mitglieder",
+        settings: "Arbeitsbereichseinstellungen",
+    },
+    help: {
+        appDocs: 'Dokumentation dieser App',
+        allDocs: 'Gesamte Dokumentation',
+        onlineDocs: 'Online-Dokumentation',
     },
     sidebar: {
-        settings: 'Einstellungen',
-        help: 'Hilfe',
-        helpTooltip: 'Hilfe und Dokumentation',
-        activityFeed: 'Aktivitätsfeed',
+        settings: "Einstellungen",
+        help: "Hilfe",
+        helpTooltip: "Hilfe und Dokumentation",
+        activityFeed: "Aktivitätsfeed",
+        notifications: "Benachrichtigungen",
+        approvals: "Genehmigungen",
+        inbox: "Posteingang",
+        inboxAriaLabel: "Posteingang öffnen",
+        area: "Bereich",
+        scope: "Bereich",
+        recent: "Zuletzt",
+        favorites: "Favoriten",
+        starred: "Markiert",
+        removeFromFavorites: "{{name}} aus Favoriten entfernen",
+    },
+    topbar: {
+        aiAssistant: "KI-Assistent",
     },
     home: {
-        title: 'Startseite',
-        subtitle: 'Ihr Arbeitsbereich-Dashboard',
-        nav: 'Startseite',
-        allApps: 'Alle Anwendungen',
-        loading: 'Arbeitsbereich wird geladen...',
-        recent: 'Kürzlich',
-        starred: 'Mit Stern',
-        welcome: 'Willkommen bei ObjectUI',
-        welcomeDescription: 'Erstellen Sie zunächst Ihre erste Anwendung oder konfigurieren Sie Ihre Systemeinstellungen.',
-        createFirstApp: 'Erstellen Sie Ihre erste App',
-        systemSettings: 'Systemeinstellungen',
-        browseMarketplace: 'App-Marktplatz durchsuchen',
+        title: "Startseite",
+        subtitle: "Ihr Arbeitsbereich-Dashboard",
+        nav: "Startseite",
+        allApps: "Alle Anwendungen",
+        loading: "Arbeitsbereich wird geladen...",
+        recent: "Kürzlich",
+        starred: "Mit Stern",
+        welcome: "Willkommen bei ObjectUI",
+        welcomeDescription: "Erstellen Sie zunächst Ihre erste Anwendung oder konfigurieren Sie Ihre Systemeinstellungen.",
+        createFirstApp: "Erstellen Sie Ihre erste App",
+        systemSettings: "Systemeinstellungen",
+        browseMarketplace: "App-Marktplatz durchsuchen",
         quickActions: {
-            title: 'Schnellaktionen',
-            createApp: 'App erstellen',
-            createAppDesc: 'Beginnen Sie mit einer neuen Anwendung',
-            manageObjects: 'Objekte verwalten',
-            manageObjectsDesc: 'Datenmodelle konfigurieren',
-            systemSettings: 'Systemeinstellungen',
-            systemSettingsDesc: 'Konfigurieren Sie Ihren Arbeitsbereich',
+            title: "Schnellaktionen",
+            createApp: "App erstellen",
+            createAppDesc: "Beginnen Sie mit einer neuen Anwendung",
+            manageObjects: "Objekte verwalten",
+            manageObjectsDesc: "Datenmodelle konfigurieren",
+            systemSettings: "Systemeinstellungen",
+            systemSettingsDesc: "Konfigurieren Sie Ihren Arbeitsbereich",
         },
         appCard: {
-            noDescription: 'Keine Beschreibung',
-            default: 'Standard',
+            noDescription: "Keine Beschreibung",
+            default: "Standard",
+        },
+        greetingMorning: "Guten Morgen",
+        greetingAfternoon: "Guten Nachmittag",
+        greetingEvening: "Guten Abend",
+        greetingNight: "Nachtschicht",
+        heroTagline: "Machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben, oder entdecken Sie etwas Neues.",
+        open: "Öffnen",
+        stats: {
+            apps: "Anwendungen",
+            starred: "Markiert",
+            recent: "Zuletzt verwendet",
+        },
+        recentApps: {
+            title: "Zuletzt geöffnet",
+            itemType: {
+                object: "Objekt",
+                dashboard: "Dashboard",
+                page: "Seite",
+                record: "Datensatz",
+            },
+        },
+        starredApps: {
+            title: "Markiert",
+        },
+        gettingStarted: {
+            title: "Startseite anpassen",
+            description: "Markieren Sie eine App, um sie hier anzuheften und mit einem Klick darauf zuzugreifen. Alles, was Sie öffnen, wird automatisch unter „Zuletzt geöffnet\" angezeigt.",
+            cta: "Alle Anwendungen durchsuchen",
         },
     },
     layout: {
         appSwitcher: {
-            home: 'Home',
-            addApp: 'Add App',
-            editApp: 'Edit App',
-            manageAllApps: 'Manage All Apps',
-            systemConsole: 'System Console',
-            noAppsConfigured: 'No apps configured',
+            home: "Startseite",
+            addApp: "App hinzufügen",
+            editApp: "App bearbeiten",
+            manageAllApps: "Alle Apps verwalten",
+            systemConsole: "Systemkonsole",
+            noAppsConfigured: "Keine Apps konfiguriert",
         },
         activityFeed: {
-            title: 'Recent Activity',
-            filter: 'Filter',
-            empty: 'No recent activity',
-            ariaLabel: 'Activity feed',
-            typeCreate: 'Create',
-            typeUpdate: 'Update',
-            typeDelete: 'Delete',
-            typeComment: 'Comment',
-            relativeJustNow: 'just now',
-            relativeSecondsAgo: '{{count}}s ago',
-            relativeMinutesAgo: '{{count}}m ago',
-            relativeHoursAgo: '{{count}}h ago',
-            relativeDaysAgo: '{{count}}d ago',
+            title: "Letzte Aktivitäten",
+            filter: "Filtern",
+            empty: "Keine letzten Aktivitäten",
+            ariaLabel: "Aktivitätsfeed",
+            typeCreate: "Erstellen",
+            typeUpdate: "Aktualisieren",
+            typeDelete: "Löschen",
+            typeComment: "Kommentar",
+            relativeJustNow: "gerade eben",
+            relativeSecondsAgo: "vor {{count}}s",
+            relativeMinutesAgo: "vor {{count}}m",
+            relativeHoursAgo: "vor {{count}}h",
+            relativeDaysAgo: "vor {{count}}d",
+            viewAll: "Alle Aktivitäten anzeigen",
         },
         metadata: {
-            label: 'Metadata',
-            toggleTitle: 'Toggle Metadata Inspector',
-            panelTitle: 'Metadata Inspector',
-            jsonBadge: 'JSON',
-            copyJson: 'Copy JSON',
+            label: "Metadaten",
+            toggleTitle: "Metadaten-Inspektor umschalten",
+            panelTitle: "Metadaten-Inspektor",
+            jsonBadge: "JSON",
+            copyJson: "JSON kopieren",
         },
     },
     search: {
-        title: 'Search',
-        back: 'Back',
-        placeholder: 'Search objects, dashboards, pages, reports...',
-        inputAriaLabel: 'Search objects, dashboards, pages, reports',
-        resultsCount: '{{count}} result for "{{query}}"',
-        resultsCountPlural: '{{count}} results for "{{query}}"',
-        itemsAvailable: '{{count}} items available',
-        noResults: 'No results found',
-        noResultsHint: 'Try adjusting your search terms',
-        typeObjects: 'Objects',
-        typeDashboards: 'Dashboards',
-        typePages: 'Pages',
-        typeReports: 'Reports',
-        badgeObject: 'object',
-        badgeDashboard: 'dashboard',
-        badgePage: 'page',
-        badgeReport: 'report',
+        title: "Suche",
+        back: "Zurück",
+        placeholder: "Objekte, Dashboards, Seiten, Berichte suchen...",
+        inputAriaLabel: "Objekte, Dashboards, Seiten, Berichte suchen",
+        resultsCount: "{{count}} Ergebnis für „{{query}}\"",
+        resultsCountPlural: "{{count}} Ergebnisse für „{{query}}\"",
+        itemsAvailable: "{{count}} Elemente verfügbar",
+        noResults: "Keine Ergebnisse gefunden",
+        noResultsHint: "Versuchen Sie, Ihre Suchbegriffe anzupassen",
+        typeObjects: "Objekte",
+        typeDashboards: "Dashboards",
+        typePages: "Seiten",
+        typeReports: "Berichte",
+        badgeObject: "Objekt",
+        badgeDashboard: "Dashboard",
+        badgePage: "Seite",
+        badgeReport: "Bericht",
     },
     empty: {
-        objectNotFound: 'Object Not Found',
-        objectNotFoundDescription: 'Object "{{name}}" definition missing. Check your configuration or navigate back to select a valid object.',
-        pageNotFound: 'Page Not Found',
-        pageNotFoundDescription: 'The page "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        dashboardNotFound: 'Dashboard Not Found',
-        dashboardNotFoundDescription: 'The dashboard "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        reportNotFound: 'Report Not Found',
-        reportNotFoundDescription: 'The report "{{name}}" could not be found. It may have been removed or renamed.',
-        noAppsConfigured: 'No Apps Configured',
-        noAppsConfiguredDescription: 'No applications have been registered. Create your first app or visit System Settings to configure your environment.',
-        createFirstApp: 'Create Your First App',
-        systemSettings: 'System Settings',
-        back: 'Back',
+        objectNotFound: "Objekt nicht gefunden",
+        objectNotFoundDescription: "Definition des Objekts „{{name}}\" fehlt. Überprüfen Sie Ihre Konfiguration oder navigieren Sie zurück.",
+        pageNotFound: "Seite nicht gefunden",
+        pageNotFoundDescription: "Die Seite „{{name}}\" wurde nicht gefunden. Sie wurde möglicherweise entfernt oder umbenannt.",
+        dashboardNotFound: "Dashboard nicht gefunden",
+        dashboardNotFoundDescription: "Das Dashboard „{{name}}\" wurde nicht gefunden. Es wurde möglicherweise entfernt oder umbenannt.",
+        reportNotFound: "Bericht nicht gefunden",
+        reportNotFoundDescription: "Der Bericht „{{name}}\" wurde nicht gefunden. Er wurde möglicherweise entfernt oder umbenannt.",
+        noAppsConfigured: "Keine Apps konfiguriert",
+        noAppsConfiguredDescription: "Es sind keine Anwendungen registriert. Erstellen Sie Ihre erste App oder besuchen Sie die Systemeinstellungen.",
+        createFirstApp: "Erste App erstellen",
+        systemSettings: "Systemeinstellungen",
+        back: "Zurück",
+        recordNotFound: "Datensatz nicht gefunden",
+        recordNotFoundDescription: "Der gesuchte Datensatz existiert nicht oder wurde möglicherweise gelöscht.",
     },
     renderer: {
-        noPageSchema: 'No page schema provided',
-        noFormSchema: 'No form schema provided',
-        noDashboardSchema: 'No dashboard schema provided',
-        pageRendering: 'Page rendering: {{name}}',
-        dashboardRendering: 'Dashboard rendering: {{name}}',
-        formRenderingMode: 'Form rendering in {{mode}} mode',
-        formRenderingFor: 'for record {{id}}',
-        createRecord: 'Create Record',
-        editRecord: 'Edit Record',
-        page: 'Page',
-        dashboard: 'Dashboard',
-        save: 'Save',
-        cancel: 'Cancel',
+        noPageSchema: "Kein Seitenschema angegeben",
+        noFormSchema: "Kein Formularschema angegeben",
+        noDashboardSchema: "Kein Dashboard-Schema angegeben",
+        pageRendering: "Seite wird gerendert: {{name}}",
+        dashboardRendering: "Dashboard wird gerendert: {{name}}",
+        formRenderingMode: "Formular wird im {{mode}}-Modus gerendert",
+        formRenderingFor: "für Datensatz {{id}}",
+        createRecord: "Datensatz erstellen",
+        editRecord: "Datensatz bearbeiten",
+        page: "Seite",
+        dashboard: "Dashboard",
+        save: "Speichern",
+        cancel: "Abbrechen",
     },
     actionDialog: {
-        title: 'Action Parameters',
-        description: 'Please provide the required information to continue.',
-        selectPlaceholder: 'Select {{label}}',
-        requiredError: '{{label}} is required',
-        cancel: 'Cancel',
-        confirm: 'Confirm',
-        defaultActionTitle: 'Action',
-        ok: 'OK',
+        title: "Aktionsparameter",
+        description: "Bitte geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um fortzufahren.",
+        selectPlaceholder: "{{label}} auswählen",
+        requiredError: "{{label}} ist erforderlich",
+        cancel: "Abbrechen",
+        confirm: "Bestätigen",
+        defaultActionTitle: "Aktion",
+        ok: "OK",
+        lookupPlaceholder: "Datensatz-ID (UUID) für {{label}} einfügen",
+        lookupHelpText: "Geben Sie die Datensatz-ID des referenzierten Objekts ein. Eine Auswahlhilfe kommt bald.",
+    },
+    actionConfirm: {
+        title: "Aktion bestätigen",
+        confirm: "Weiter",
+        cancel: "Abbrechen",
     },
     rowAction: {
-        openMenu: 'Open menu',
-        edit: 'Edit',
-        delete: 'Delete',
+        openMenu: "Menü öffnen",
+        edit: "Bearbeiten",
+        delete: "Löschen",
     },
     navigationSync: {
-        addedPage: 'Navigation updated: added page "{{name}}"',
-        addedDashboard: 'Navigation updated: added dashboard "{{name}}"',
-        removedPage: 'Navigation updated: removed page "{{name}}"',
-        removedDashboard: 'Navigation updated: removed dashboard "{{name}}"',
-        renamedPage: 'Navigation updated: renamed page "{{oldName}}" → "{{newName}}"',
-        renamedDashboard: 'Navigation updated: renamed dashboard "{{oldName}}" → "{{newName}}"',
-        undoLabel: 'Undo',
-        undone: 'Navigation change undone',
-        undoFailed: 'Failed to undo navigation change',
-        updateFailed: 'Failed to update navigation',
+        addedPage: "Navigation aktualisiert: Seite „{{name}}\" hinzugefügt",
+        addedDashboard: "Navigation aktualisiert: Dashboard „{{name}}\" hinzugefügt",
+        removedPage: "Navigation aktualisiert: Seite „{{name}}\" entfernt",
+        removedDashboard: "Navigation aktualisiert: Dashboard „{{name}}\" entfernt",
+        renamedPage: "Navigation aktualisiert: Seite „{{oldName}}\" in „{{newName}}\" umbenannt",
+        renamedDashboard: "Navigation aktualisiert: Dashboard „{{oldName}}\" in „{{newName}}\" umbenannt",
+        undoLabel: "Rückgängig",
+        undone: "Navigationsänderung rückgängig gemacht",
+        undoFailed: "Navigationsänderung konnte nicht rückgängig gemacht werden",
+        updateFailed: "Navigation konnte nicht aktualisiert werden",
     },
     objectActions: {
-        deleteSuccess: '{{label}} deleted successfully',
-        deleteFailed: 'Failed to delete {{label}}',
-        noRecordId: 'No record ID provided',
-        deleteConfirm: 'Are you sure you want to delete this record?',
+        deleteSuccess: "{{label}} erfolgreich gelöscht",
+        deleteFailed: "{{label}} konnte nicht gelöscht werden",
+        noRecordId: "Keine Datensatz-ID angegeben",
+        deleteConfirm: "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen?",
+        bulkDeleteSuccess: "{{count}} {{label}}-Datensätze gelöscht",
+        bulkDeletePartial: "{{succeeded}} gelöscht, {{failed}} fehlgeschlagen",
     },
     objectViewActions: {
-        renameFailed: 'Failed to rename view',
-        deleteFailed: 'Failed to delete view',
+        renameFailed: "Ansicht konnte nicht umbenannt werden",
+        deleteFailed: "Ansicht konnte nicht gelöscht werden",
     },
     dashboardActions: {
-        pdfPreparing: 'Preparing PDF export…',
-        exportFailed: 'Export failed: {{message}}',
-        forecastSoon: 'Forecast view coming soon',
+        pdfPreparing: "PDF-Export wird vorbereitet…",
+        exportFailed: "Export fehlgeschlagen: {{message}}",
+        forecastSoon: "Prognoseansicht kommt bald",
     },
     recordDetail: {
-        viewersTooltip: 'Users viewing this record',
+        viewersTooltip: "Benutzer, die diesen Datensatz gerade ansehen",
     },
     cellRender: {
-        empty: 'Empty',
-        yes: 'Yes',
-        no: 'No',
-        systemFields: 'System',
+        empty: "Leer",
+        yes: "Ja",
+        no: "Nein",
+        systemFields: "System",
     },
     user: {
-        profile: 'Profile',
-        settings: 'Settings',
-        logout: 'Log out',
+        profile: "Profil",
+        settings: "Einstellungen",
+        logout: "Abmelden",
+        preferences: "Einstellungen",
+        theme: "Design",
+        language: "Sprache",
     },
     report: {
-        rowTotal: 'Row Total',
-        columnTotal: 'Column Total',
-        grandTotal: 'Grand Total',
-        totals: 'Totals',
-        rowsLabel: 'Row',
-        columnsLabel: 'Column',
-        allLabel: '(All)',
-        emptyLabel: '(Empty)',
-        loading: 'Loading…',
-        failedToLoad: 'Failed to load matrix: {{message}}',
-        needsAcross: 'Matrix report requires at least one `groupingsAcross` field.',
+        total: "Gesamt",
+        rowTotal: "Zeilensumme",
+        columnTotal: "Spaltensumme",
+        grandTotal: "Gesamtsumme",
+        totals: "Summen",
+        rowsLabel: "Zeile",
+        columnsLabel: "Spalte",
+        allLabel: "(Alle)",
+        emptyLabel: "(Leer)",
+        loading: "Laden…",
+        failedToLoad: "Matrix konnte nicht geladen werden: {{message}}",
+        needsAcross: "Matrixbericht erfordert mindestens ein `groupingsAcross`-Feld.",
         aggregate: {
-            count: 'Count',
-            countDistinct: 'Distinct Count',
-            sum: 'Sum',
-            avg: 'Average',
-            min: 'Min',
-            max: 'Max',
-            first: 'First',
+            count: "Anzahl",
+            countDistinct: "Eindeutige Anzahl",
+            sum: "Summe",
+            avg: "Durchschnitt",
+            min: "Minimum",
+            max: "Maximum",
+            first: "Erster",
         },
         editor: {
-            breadcrumb: 'Konfiguration',
-            basic: 'Allgemein',
-            title: 'Titel',
-            titlePlaceholder: 'z. B. Pipeline nach Quartal',
-            description: 'Beschreibung',
-            descriptionPlaceholder: 'Was zeigt dieser Bericht?',
-            type: 'Berichtstyp',
-            typeTabular: 'Tabellarisch — flache Liste',
-            typeSummary: 'Zusammenfassung — gruppiert mit Summen',
-            typeMatrix: 'Matrix — Pivot Zeilen × Spalten',
-            typeJoined: 'Verbunden — mehrere Blöcke',
-            typeHelp: 'Wählen Sie das Layout, das zu Ihrer gewünschten Ansicht passt.',
-            data: 'Daten',
-            objectName: 'Datenquelle',
-            objectNamePlaceholder: 'z. B. opportunity',
-            objectNameHelp: 'Welches Objekt soll dieser Bericht abfragen?',
-            limit: 'Zeilenlimit',
-            limitPlaceholder: 'z. B. 100',
-            columns: 'Spalten',
-            columnsHint: 'Wählen Sie die Felder, die als Spalten erscheinen. Fügen Sie in Zusammenfassungs- oder Matrixberichten Aggregationen (Summe, Anzahl …) hinzu.',
-            filters: 'Filter',
-            filtersHint: 'Schränken Sie die Zeilen ein, die in diesen Bericht aufgenommen werden.',
-            filtersComplex: 'Dieser Bericht verwendet einen erweiterten Filter, der hier nicht bearbeitet werden kann. Beim Speichern bleibt er unverändert.',
-            groupBy: 'Gruppieren nach',
-            groupByHint: 'Daten gruppieren und Zwischensummen berechnen.',
-            rows: 'Zeilen',
-            rowsHint: 'Zeilen nach diesen Feldern gruppieren.',
-            columnsAxis: 'Spalten',
-            columnsAxisHint: 'Diese Felder oben als Pivot anordnen.',
-            values: 'Werte',
-            valuesHint: 'In jeder Zelle angezeigte Zahlen. Wählen Sie ein oder mehrere Felder und setzen Sie eine Aggregation (Summe, Anzahl …).',
-            grouping: 'Gruppierung',
-            addGrouping: 'Gruppierung hinzufügen',
-            dateGranularity: 'Datumsgranularität',
-            dateGranularityNone: '(Rohwert verwenden)',
-            day: 'Tag',
-            week: 'Woche',
-            month: 'Monat',
-            quarter: 'Quartal',
-            year: 'Jahr',
-            sortAsc: 'Aufsteigend',
-            sortDesc: 'Absteigend',
-            chart: 'Diagramm',
-            chartHint: 'Optionale Visualisierung neben der Tabelle.',
-            chartType: 'Diagrammtyp',
-            chartTitle: 'Diagrammtitel',
-            chartTitlePlaceholder: 'Standardmäßig der Berichtstitel',
-            chartXAxis: 'X-Achse (Kategorie)',
-            chartYAxis: 'Y-Achse (Wert)',
-            chartShowLegend: 'Legende anzeigen',
-            chartShowDataLabels: 'Datenbeschriftungen anzeigen',
-            chartNone: '(kein Diagramm)',
-            chartBar: 'Balken',
-            chartLine: 'Linie',
-            chartArea: 'Fläche',
-            chartPie: 'Kreis',
-            chartDonut: 'Donut',
-            chartFunnel: 'Trichter',
-            validationNeedsObject: 'Wählen Sie eine Datenquelle, bevor Sie Spalten hinzufügen.',
-            validationMatrixNeedsRowsCols: 'Matrixberichte benötigen mindestens eine Zeile und eine Spalte.',
-            validationSummaryNeedsRows: 'Zusammenfassungsberichte benötigen mindestens ein Gruppierungsfeld.',
-            blocks: 'Blöcke',
-            blocksHint: 'Jeder Block ist eine eigene Tabelle oder ein eigenes Diagramm. Blockfilter werden mit dem Berichtsfilter UND-verknüpft.',
-            addBlock: 'Block hinzufügen',
-            removeBlock: 'Block entfernen',
-            blockName: 'Blockname',
-            blockNamePlaceholder: 'eindeutiger_blockname',
-            blockLabel: 'Anzeigename',
-            blockLabelPlaceholder: 'Wird über dem Block angezeigt',
-            blockDescription: 'Beschreibung',
-            blockDescriptionPlaceholder: 'Optionaler Kontext für diesen Block',
-            validationJoinedNeedsBlocks: 'Verbundene Berichte benötigen mindestens einen Block.',
-            validationBlockNameRequired: 'Jeder Block benötigt einen nicht leeren Namen.',
-            validationBlockNameDuplicate: 'Blocknamen müssen innerhalb des Berichts eindeutig sein.',
-            validationBlockNeedsColumns: 'Jeder Block benötigt mindestens eine Spalte.',
-            noneOption: '(keine)',
-            addCondition: 'Bedingung hinzufügen',
-            combineLogic: 'Verknüpfen mit',
-            opContains: 'enthält',
-            opIsEmpty: 'ist leer',
-            opIsNotEmpty: 'ist nicht leer',
-            formatAuto: 'Automatisch',
-            formatCurrency: 'Währung',
-            formatPercent: 'Prozent',
-            formatInteger: 'Ganzzahl',
-            formatDate: 'Datum',
-            formatDatetime: 'Datum und Uhrzeit',
-            columnLabelPlaceholder: 'Bezeichnung überschreiben',
-            aggregateColumn: 'Aggregation',
-            formatColumn: 'Format',
-            addColumns: 'Spalten hinzufügen',
-            searchFields: 'Felder suchen…',
-            noMatchingFields: 'Keine Felder entsprechen Ihrer Suche.',
-            noFieldsAvailable: 'Keine Felder verfügbar.',
+            breadcrumb: "Konfiguration",
+            basic: "Allgemein",
+            title: "Titel",
+            titlePlaceholder: "z. B. Pipeline nach Quartal",
+            description: "Beschreibung",
+            descriptionPlaceholder: "Was zeigt dieser Bericht?",
+            type: "Berichtstyp",
+            typeTabular: "Tabellarisch — flache Liste",
+            typeSummary: "Zusammenfassung — gruppiert mit Summen",
+            typeMatrix: "Matrix — Pivot Zeilen × Spalten",
+            typeJoined: "Verbunden — mehrere Blöcke",
+            typeHelp: "Wählen Sie das Layout, das zu Ihrer gewünschten Ansicht passt.",
+            data: "Daten",
+            objectName: "Datenquelle",
+            objectNamePlaceholder: "z. B. opportunity",
+            objectNameHelp: "Welches Objekt soll dieser Bericht abfragen?",
+            limit: "Zeilenlimit",
+            limitPlaceholder: "z. B. 100",
+            columns: "Spalten",
+            columnsHint: "Wählen Sie die Felder, die als Spalten erscheinen. Fügen Sie in Zusammenfassungs- oder Matrixberichten Aggregationen (Summe, Anzahl …) hinzu.",
+            filters: "Filter",
+            filtersHint: "Schränken Sie die Zeilen ein, die in diesen Bericht aufgenommen werden.",
+            filtersComplex: "Dieser Bericht verwendet einen erweiterten Filter, der hier nicht bearbeitet werden kann. Beim Speichern bleibt er unverändert.",
+            groupBy: "Gruppieren nach",
+            groupByHint: "Daten gruppieren und Zwischensummen berechnen.",
+            rows: "Zeilen",
+            rowsHint: "Zeilen nach diesen Feldern gruppieren.",
+            columnsAxis: "Spalten",
+            columnsAxisHint: "Diese Felder oben als Pivot anordnen.",
+            values: "Werte",
+            valuesHint: "In jeder Zelle angezeigte Zahlen. Wählen Sie ein oder mehrere Felder und setzen Sie eine Aggregation (Summe, Anzahl …).",
+            grouping: "Gruppierung",
+            addGrouping: "Gruppierung hinzufügen",
+            dateGranularity: "Datumsgranularität",
+            dateGranularityNone: "(Rohwert verwenden)",
+            day: "Tag",
+            week: "Woche",
+            month: "Monat",
+            quarter: "Quartal",
+            year: "Jahr",
+            sortAsc: "Aufsteigend",
+            sortDesc: "Absteigend",
+            chart: "Diagramm",
+            chartHint: "Optionale Visualisierung neben der Tabelle.",
+            chartType: "Diagrammtyp",
+            chartTitle: "Diagrammtitel",
+            chartTitlePlaceholder: "Standardmäßig der Berichtstitel",
+            chartXAxis: "X-Achse (Kategorie)",
+            chartYAxis: "Y-Achse (Wert)",
+            chartShowLegend: "Legende anzeigen",
+            chartShowDataLabels: "Datenbeschriftungen anzeigen",
+            chartNone: "(kein Diagramm)",
+            chartBar: "Balken",
+            chartLine: "Linie",
+            chartArea: "Fläche",
+            chartPie: "Kreis",
+            chartDonut: "Donut",
+            chartFunnel: "Trichter",
+            validationNeedsObject: "Wählen Sie eine Datenquelle, bevor Sie Spalten hinzufügen.",
+            validationMatrixNeedsRowsCols: "Matrixberichte benötigen mindestens eine Zeile und eine Spalte.",
+            validationSummaryNeedsRows: "Zusammenfassungsberichte benötigen mindestens ein Gruppierungsfeld.",
+            blocks: "Blöcke",
+            blocksHint: "Jeder Block ist eine eigene Tabelle oder ein eigenes Diagramm. Blockfilter werden mit dem Berichtsfilter UND-verknüpft.",
+            addBlock: "Block hinzufügen",
+            removeBlock: "Block entfernen",
+            blockName: "Blockname",
+            blockNamePlaceholder: "eindeutiger_blockname",
+            blockLabel: "Anzeigename",
+            blockLabelPlaceholder: "Wird über dem Block angezeigt",
+            blockDescription: "Beschreibung",
+            blockDescriptionPlaceholder: "Optionaler Kontext für diesen Block",
+            validationJoinedNeedsBlocks: "Verbundene Berichte benötigen mindestens einen Block.",
+            validationBlockNameRequired: "Jeder Block benötigt einen nicht leeren Namen.",
+            validationBlockNameDuplicate: "Blocknamen müssen innerhalb des Berichts eindeutig sein.",
+            validationBlockNeedsColumns: "Jeder Block benötigt mindestens eine Spalte.",
+            noneOption: "(keine)",
+            addCondition: "Bedingung hinzufügen",
+            combineLogic: "Verknüpfen mit",
+            opContains: "enthält",
+            opIsEmpty: "ist leer",
+            opIsNotEmpty: "ist nicht leer",
+            formatAuto: "Automatisch",
+            formatCurrency: "Währung",
+            formatPercent: "Prozent",
+            formatInteger: "Ganzzahl",
+            formatDate: "Datum",
+            formatDatetime: "Datum und Uhrzeit",
+            columnLabelPlaceholder: "Bezeichnung überschreiben",
+            aggregateColumn: "Aggregation",
+            formatColumn: "Format",
+            addColumns: "Spalten hinzufügen",
+            searchFields: "Felder suchen…",
+            noMatchingFields: "Keine Felder entsprechen Ihrer Suche.",
+            noFieldsAvailable: "Keine Felder verfügbar.",
+            columnsCount: "{n} Spalte(n) ausgewählt",
+            columnsEmpty: "Noch keine Spalten ausgewählt.",
+            fieldPickerTitle: "Felder auswählen",
+            fieldPickerDescription: "Wählen Sie ein oder mehrere Felder aus. Verwenden Sie das Suchfeld, um die Liste einzugrenzen.",
+            fieldPickerChangeTitle: "Feld ändern",
+            fieldPickerAddGroupingTitle: "Gruppierung hinzufügen",
+            fieldPickerEmpty: "(Feld auswählen)",
+            fieldPickerSelected: "{n} ausgewählt",
+            fieldPickerClear: "Auswahl aufheben",
+            fieldPickerAdd: "Hinzufügen",
+            fieldPickerAddN: "{n} hinzufügen",
         },
     },
     organizations: {
-        mine: 'Meine Organisationen',
-        title: 'Organisationen',
-        heading: 'Ihre Organisationen',
-        subtitle: 'Wählen Sie eine Organisation, um fortzufahren, oder erstellen Sie eine neue.',
-        searchPlaceholder: 'Organisation suchen',
-        new: 'Neue Organisation',
-        current: 'Aktuelle Organisation',
-        manage: 'Verwalten',
-        emptyTitle: 'Noch keine Organisationen',
-        emptyDescription: 'Erstellen Sie Ihre erste Organisation, um loszulegen.',
-        noMatches: 'Keine Organisationen entsprechen Ihrer Suche.',
+        mine: "Meine Organisationen",
+        title: "Organisationen",
+        heading: "Ihre Organisationen",
+        subtitle: "Wählen Sie eine Organisation, um fortzufahren, oder erstellen Sie eine neue.",
+        searchPlaceholder: "Organisation suchen",
+        new: "Neue Organisation",
+        current: "Aktuelle Organisation",
+        manage: "Verwalten",
+        emptyTitle: "Noch keine Organisationen",
+        emptyDescription: "Erstellen Sie Ihre erste Organisation, um loszulegen.",
+        noMatches: "Keine Organisationen entsprechen Ihrer Suche.",
     },
     notifications: {
-        empty: 'Keine Benachrichtigungen',
-        markAllRead: 'Alle als gelesen markieren',
-        viewAll: 'Alle Benachrichtigungen anzeigen',
-        approvalsPending: '{{count}} ausstehende Genehmigungen',
-        viewApprovals: 'Genehmigungen anzeigen',
-        noPendingApprovals: 'Keine ausstehenden Genehmigungen',
-        openApprovalsInbox: 'Genehmigungs-Posteingang öffnen',
+        empty: "Keine Benachrichtigungen",
+        markAllRead: "Alle als gelesen markieren",
+        viewAll: "Alle Benachrichtigungen anzeigen",
+        approvalsPending: "{{count}} ausstehende Genehmigungen",
+        viewApprovals: "Genehmigungen anzeigen",
+        noPendingApprovals: "Keine ausstehenden Genehmigungen",
+        openApprovalsInbox: "Genehmigungs-Posteingang öffnen",
+        emptyUnread: "Alles gelesen",
+        filterUnread: "Ungelesen",
+        filterAll: "Alle",
     },
     publicForm: {
-        submit: 'Submit',
-        submitting: 'Submitting…',
-        submitAnother: 'Submit another response',
-        poweredBy: 'Powered by ObjectStack',
-        secureNotice: 'Your information is transmitted securely and only used to respond to your request.',
-        thankYouTitle: 'Thank you!',
-        thankYouMessage: 'Your submission has been received successfully.',
-        redirecting: 'Redirecting in {{seconds}} seconds…',
-        unavailableTitle: 'Form unavailable',
-        unavailableDescription: 'No public form is available at this URL. Make sure the underlying view has anonymous sharing enabled and matches this slug.',
-        tryDemo: 'Try the demo',
-        retry: 'Retry',
-        loading: 'Loading form…',
-        requiredHint: '* Required field',
-        consentLabelDefault: 'I agree to the privacy policy and consent to my data being processed for this request.',
-        consentLink: 'Privacy policy',
-        consentRequired: 'Please accept the privacy policy to continue.',
-        rateLimited: 'Please take a moment to review your answers before submitting.',
-        redirectBlocked: 'Submission accepted, but the redirect URL was blocked for security.',
+        submit: "Absenden",
+        submitting: "Sende…",
+        submitAnother: "Weitere Antwort senden",
+        poweredBy: "Bereitgestellt von ObjectStack",
+        secureNotice: "Ihre Informationen werden sicher übertragen und nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.",
+        thankYouTitle: "Vielen Dank!",
+        thankYouMessage: "Ihre Einreichung wurde erfolgreich empfangen.",
+        redirecting: "Weiterleitung in {{seconds}} Sekunden…",
+        unavailableTitle: "Formular nicht verfügbar",
+        unavailableDescription: "Unter dieser URL ist kein öffentliches Formular verfügbar. Stellen Sie sicher, dass die zugrunde liegende Ansicht die anonyme Freigabe aktiviert hat.",
+        tryDemo: "Demo ausprobieren",
+        retry: "Erneut versuchen",
+        loading: "Formular wird geladen…",
+        requiredHint: "* Pflichtfeld",
+        consentLabelDefault: "Ich stimme der Datenschutzrichtlinie zu und willige in die Verarbeitung meiner Daten für diese Anfrage ein.",
+        consentLink: "Datenschutzrichtlinie",
+        consentRequired: "Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie, um fortzufahren.",
+        rateLimited: "Bitte nehmen Sie sich einen Moment, um Ihre Antworten zu überprüfen, bevor Sie absenden.",
+        redirectBlocked: "Einreichung akzeptiert, aber die Weiterleitungs-URL wurde aus Sicherheitsgründen blockiert.",
         demo: {
-            contactTitle: 'Contact us',
-            contactDescription: 'Tell us about your project and a sales representative will get back to you within one business day.',
-            supportTitle: 'Submit a support request',
-            supportDescription: 'Tell us what is going wrong — our team responds within one business day.',
-            thankYouSalesTitle: 'Thanks — we received your message!',
-            thankYouSalesMessage: 'A sales representative will be in touch within one business day.',
-            thankYouSupportTitle: 'Got it — your request is in the queue.',
-            thankYouSupportMessage: 'A support engineer will follow up shortly. Save this page if you have more screenshots to add.',
+            contactTitle: "Kontakt aufnehmen",
+            contactDescription: "Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt, und ein Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb eines Werktages bei Ihnen melden.",
+            supportTitle: "Support-Anfrage einreichen",
+            supportDescription: "Schildern Sie uns das Problem — unser Team antwortet innerhalb eines Werktages.",
+            thankYouSalesTitle: "Danke — wir haben Ihre Nachricht erhalten!",
+            thankYouSalesMessage: "Ein Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb eines Werktages bei Ihnen melden.",
+            thankYouSupportTitle: "Alles klar — Ihre Anfrage ist in der Warteschlange.",
+            thankYouSupportMessage: "Ein Support-Ingenieur wird sich in Kürze melden. Speichern Sie diese Seite, falls Sie weitere Screenshots hinzufügen möchten.",
             field: {
-                firstName: 'First name',
-                lastName: 'Last name',
-                email: 'Work email',
-                phone: 'Phone',
-                jobTitle: 'Job title',
-                company: 'Company',
-                website: 'Website',
-                industry: 'Industry',
-                companySize: 'Company size',
-                howCanWeHelp: 'How can we help?',
-                subject: 'Subject',
-                description: 'Description',
-                issueType: 'Issue type',
-                priority: 'Priority',
+                firstName: "Vorname",
+                lastName: "Nachname",
+                email: "Geschäfts-E-Mail",
+                phone: "Telefon",
+                jobTitle: "Berufsbezeichnung",
+                company: "Unternehmen",
+                website: "Website",
+                industry: "Branche",
+                companySize: "Unternehmensgröße",
+                howCanWeHelp: "Wie können wir helfen?",
+                subject: "Betreff",
+                description: "Beschreibung",
+                issueType: "Problemart",
+                priority: "Priorität",
             },
             industry: {
-                technology: 'Technology',
-                software: 'Software / SaaS',
-                finance: 'Finance',
-                healthcare: 'Healthcare',
-                retail: 'Retail',
-                other: 'Other',
+                technology: "Technologie",
+                software: "Software / SaaS",
+                finance: "Finanzen",
+                healthcare: "Gesundheitswesen",
+                retail: "Einzelhandel",
+                other: "Sonstiges",
             },
             issueType: {
-                question: 'Question',
-                problem: 'Problem',
-                bug: 'Bug',
-                feature_request: 'Feature request',
+                question: "Frage",
+                problem: "Problem",
+                bug: "Fehler",
+                feature_request: "Funktionsanfrage",
             },
             priority: {
-                low: 'Low',
-                medium: 'Medium',
-                high: 'High',
-                critical: 'Critical',
+                low: "Niedrig",
+                medium: "Mittel",
+                high: "Hoch",
+                critical: "Kritisch",
             },
         },
     },
     marketplace: {
-        title: 'App Marketplace',
-        subtitle: 'Browse approved apps published to the ObjectStack catalog. Click an app to view details and install it into one of your environments.',
-        searchPlaceholder: 'Search apps by name or manifest ID…',
-        searchAria: 'Search marketplace apps',
-        installed: 'Installed',
-        installedCount: 'Installed ({{count}})',
-        refresh: 'Refresh',
-        all: 'All',
-        noApprovedYet: 'No apps have been approved for the marketplace yet.',
-        noMatchFilters: 'No apps match your filters.',
-        noDescription: 'No description provided.',
-        back: 'Back to marketplace',
-        installedTitle: 'Installed Apps',
-        installedSubtitle: 'Marketplace packages currently installed into this runtime\'s kernel. Cached manifests live in <code>.objectstack/installed-packages/</code> and survive restarts.',
-        installedEmpty: 'No marketplace apps installed in this runtime yet.',
-        browseLink: 'Browse the marketplace →',
-        installedAdditiveNote: '<strong>Note:</strong> The kernel API is additive only — uninstall removes the on-disk manifest so the package won\'t load on next boot, but the running kernel keeps the app registered until you restart the runtime.',
-        installedAt: 'Installed {{when}}',
-        installedBy: 'by {{user}}',
-        installedPackageId: 'package',
-        cachedAs: 'Cached as <code>{{path}}</code>',
-        versionBadge: 'v{{version}}',
-        installedBadge: 'Installed v{{version}}',
+        title: "App-Marktplatz",
+        subtitle: "Durchsuchen Sie genehmigte Apps, die im ObjectStack-Katalog veröffentlicht wurden. Klicken Sie auf eine App, um Details zu sehen und sie in eine Ihrer Umgebungen zu installieren.",
+        searchPlaceholder: "Apps nach Name oder Manifest-ID suchen…",
+        searchAria: "Marktplatz-Apps suchen",
+        installed: "Installiert",
+        installedCount: "Installiert ({{count}})",
+        refresh: "Aktualisieren",
+        all: "Alle",
+        noApprovedYet: "Noch keine Apps für den Marktplatz genehmigt.",
+        noMatchFilters: "Keine Apps entsprechen Ihren Filtern.",
+        noDescription: "Keine Beschreibung vorhanden.",
+        back: "Zurück zum Marktplatz",
+        installedTitle: "Installierte Apps",
+        installedSubtitle: "Marktplatz-Pakete, die derzeit im Kernel dieses Laufzeitsystems installiert sind.",
+        installedEmpty: "Noch keine Marktplatz-Apps in diesem Laufzeitsystem installiert.",
+        browseLink: "Marktplatz durchsuchen →",
+        installedAdditiveNote: "<strong>Hinweis:</strong> Die Kernel-API ist nur additiv — Deinstallation entfernt das Manifest auf der Festplatte, damit das Paket beim nächsten Start nicht geladen wird, aber der laufende Kernel hält die App bis zum Neustart registriert.",
+        installedAt: "Installiert {{when}}",
+        installedBy: "von {{user}}",
+        installedPackageId: "Paket",
+        cachedAs: "Zwischengespeichert als <code>{{path}}</code>",
+        versionBadge: "v{{version}}",
+        installedBadge: "Installiert v{{version}}",
         load: {
-            failed: 'Failed to load marketplace',
-            failedHint: 'By default this runtime points at the public ObjectStack cloud. Check the runtime is online, or override <code>OS_CLOUD_URL</code> to point at a self-hosted control plane.',
-            packageFailed: 'Failed to load package',
-            notFound: 'Not found.',
+            failed: "Marktplatz konnte nicht geladen werden",
+            failedHint: "Standardmäßig zeigt dieses Laufzeitsystem auf die öffentliche ObjectStack-Cloud. Stellen Sie sicher, dass das Laufzeitsystem online ist.",
+            packageFailed: "Paket konnte nicht geladen werden",
+            notFound: "Nicht gefunden.",
         },
         detail: {
-            homepage: 'Homepage',
-            installedV: 'Installed · v{{version}}',
-            about: 'About',
-            noReadme: 'No readme provided.',
-            versions: 'Versions',
-            noApprovedVersions: 'No approved versions.',
-            prerelease: 'pre',
-            moreOptions: 'More install options',
-            uninstallFromRuntime: 'Uninstall from this runtime',
+            homepage: "Startseite",
+            installedV: "Installiert · v{{version}}",
+            about: "Über",
+            noReadme: "Kein Readme vorhanden.",
+            versions: "Versionen",
+            noApprovedVersions: "Keine genehmigten Versionen.",
+            prerelease: "Vorab",
+            moreOptions: "Weitere Installationsoptionen",
+            uninstallFromRuntime: "Aus diesem Laufzeitsystem deinstallieren",
+            addSampleData: 'Beispieldaten hinzufügen',
+            reseedAgain: 'Beispieldaten neu laden',
+            purgeSampleData: 'Beispieldaten löschen',
+            purgeConfirm: 'Alle von diesem Paket erzeugten Beispieldatensätze löschen? Vom Benutzer hinzugefügte Datensätze bleiben unberührt.',
+            purgeSuccess: '{{count}} Beispieldatensatz/-sätze entfernt.',
+            purgeNoData: 'Keine Beispieldatensätze zum Löschen gefunden.',
+            reseedQueued: 'Beispieldaten werden beim nächsten Zugriff auf die Umgebung neu geladen.',
+            reseedLocalSuccess: 'Beispieldaten neu geladen: {{inserted}} hinzugefügt, {{updated}} aktualisiert.',
+            reseedPartialErrors: '({{count}} Datensatz/-sätze konnten nicht geschrieben werden)',
+            updateAvailable: 'Update verfügbar',
         },
         action: {
-            install: 'Install',
-            reinstall: 'Reinstall',
-            working: 'Working…',
-            installToCloud: 'Install to cloud…',
-            installing: 'Installing…',
-            uninstall: 'Uninstall',
-            uninstalling: 'Uninstalling…',
-            details: 'Details',
-            close: 'Close',
-            dismiss: 'Dismiss',
-            openOnCloud: 'Open on cloud',
-            backHome: 'Back to home',
+            install: "Installieren",
+            reinstall: "Neu installieren",
+            working: "Verarbeite…",
+            installToCloud: "In der Cloud installieren…",
+            installing: "Installiere…",
+            uninstall: "Deinstallieren",
+            uninstalling: "Deinstalliere…",
+            details: "Details",
+            close: "Schließen",
+            dismiss: "Schließen",
+            openOnCloud: "In der Cloud öffnen",
+            backHome: "Zurück zur Startseite",
         },
         install: {
-            dialogTitle: 'Install {{name}}',
-            dialogDescCurrent: 'Install into this environment ({{host}}).',
-            dialogDescPicker: 'Choose an environment to install this app into. You need to be signed into ObjectStack Cloud.',
-            environment: 'Environment',
-            environmentPlaceholder: 'Pick an environment',
-            includeSampleData: 'Include sample data',
-            noEnvs: 'No environments found in your active organization.',
-            noPermission: 'You do not have permission to install apps in any environment. Only organization owners and admins can install — ask your workspace admin.',
-            signInFirst: 'You need to sign into ObjectStack Cloud first. Click "Open on cloud" below.',
-            success: 'Installed successfully. Open the environment to see the new app.',
-            localSuccess: 'Installed v{{version}} to this runtime. "{{name}}" should now appear in the app switcher.',
-            localManifestConflict: '{{message}}\nTip: a local app already owns this manifest_id. Remove it from objectstack.config.ts first.',
-            localUnauthorized: 'Sign in to this runtime first, then try again.',
-            localMarketplaceUnavailable: 'This runtime has no OS_CLOUD_URL configured, so the marketplace catalog is unreachable.',
+            dialogTitle: "{{name}} installieren",
+            dialogDescCurrent: "In dieser Umgebung installieren ({{host}}).",
+            dialogDescPicker: "Wählen Sie eine Umgebung, in der Sie diese App installieren möchten. Sie müssen bei ObjectStack Cloud angemeldet sein.",
+            environment: "Umgebung",
+            environmentPlaceholder: "Umgebung auswählen",
+            includeSampleData: "Beispieldaten einschließen",
+            noEnvs: "Keine Umgebungen in Ihrer aktiven Organisation gefunden.",
+            noPermission: "Sie haben keine Berechtigung, Apps in einer Umgebung zu installieren. Nur Organisationsinhaber und Administratoren können installieren.",
+            signInFirst: "Sie müssen sich zuerst bei ObjectStack Cloud anmelden.",
+            success: "Erfolgreich installiert. Öffnen Sie die Umgebung, um die neue App zu sehen.",
+            localSuccess: "v{{version}} in diesem Laufzeitsystem installiert. „{{name}}\" sollte jetzt im App-Wechsler erscheinen.",
+            localManifestConflict: "{{message}}\nHinweis: Eine lokale App besitzt bereits diese manifest_id. Entfernen Sie sie zuerst aus objectstack.config.ts.",
+            localUnauthorized: "Melden Sie sich zuerst in diesem Laufzeitsystem an.",
+            localMarketplaceUnavailable: "Dieses Laufzeitsystem hat keine OS_CLOUD_URL konfiguriert.",
         },
         uninstall: {
-            confirm: 'Uninstall {{manifestId}} v{{version}} from this runtime?\n\nThe cached manifest will be removed. The app will remain loaded in the running kernel until the next restart.',
-            successInList: 'Removed {{manifestId}}. Restart the runtime to fully unload it from the running kernel.',
-            successInDetail: 'Removed cached manifest for {{manifestId}}. Restart the runtime to fully unload the app from the running kernel.',
+            confirm: "{{manifestId}} v{{version}} aus diesem Laufzeitsystem deinstallieren?\n\nDas zwischengespeicherte Manifest wird entfernt.",
+            successInList: "{{manifestId}} entfernt. Starten Sie das Laufzeitsystem neu, um es vollständig zu entladen.",
+            successInDetail: "Zwischengespeichertes Manifest für {{manifestId}} entfernt.",
         },
         accessDenied: {
-            title: 'App Marketplace is admin-only',
-            description: 'You don\'t have permission to install apps in this environment. Ask an owner or admin of this organization for access.',
+            title: "App-Marktplatz nur für Administratoren",
+            description: "Sie haben keine Berechtigung, Apps in dieser Umgebung zu installieren.",
         },
         category: {
-            crm: 'CRM',
-            erp: 'ERP',
-            hr: 'Human Resources',
-            finance: 'Finance',
-            project: 'Project Management',
-            collaboration: 'Collaboration',
-            analytics: 'Analytics',
-            integration: 'Integration',
-            automation: 'Automation',
-            ai: 'AI',
-            security: 'Security',
-            'developer-tools': 'Developer Tools',
-            'ui-theme': 'UI Theme',
-            storage: 'Storage',
-            other: 'Other',
+            crm: "CRM",
+            erp: "ERP",
+            hr: "Personalwesen",
+            finance: "Finanzen",
+            project: "Projektmanagement",
+            collaboration: "Zusammenarbeit",
+            analytics: "Analyse",
+            integration: "Integration",
+            automation: "Automatisierung",
+            ai: "KI",
+            security: "Sicherheit",
+            "developer-tools": "Entwicklertools",
+            "ui-theme": "UI-Thema",
+            storage: "Speicher",
+            other: "Sonstiges",
         },
         pricing: {
-            free: 'Free',
-            freemium: 'Freemium',
-            paid: 'Paid',
-            subscription: 'Subscription',
-            'usage-based': 'Usage-based',
-            'contact-sales': 'Contact Sales',
+            free: "Kostenlos",
+            freemium: "Freemium",
+            paid: "Kostenpflichtig",
+            subscription: "Abonnement",
+            "usage-based": "Nutzungsbasiert",
+            "contact-sales": "Vertrieb kontaktieren",
         },
         relativeTime: {
-            today: 'today',
-            daysAgo: '{{count}}d ago',
-            monthsAgo: '{{count}}mo ago',
-            yearsAgo: '{{count}}y ago',
+            today: "heute",
+            daysAgo: "vor {{count}}d",
+            monthsAgo: "vor {{count}} Monaten",
+            yearsAgo: "vor {{count}} Jahren",
+        },
+    },
+    approvalsInbox: {
+        loadMore: 'Mehr laden',
+        loadingMore: 'Lädt…',
+        loadedOf: '{{loaded}} von {{total}} geladen',
+        actEscalate: 'SLA eskaliert',
+        systemSlaActor: 'System (SLA)',
+        reassignBtn: 'Übergeben',
+        reassignTitle: 'Diese Genehmigung an jemand anderen übergeben?',
+        reassignBody: 'Ihr Genehmiger-Platz geht an die gewählte Person — sie wird benachrichtigt und kann sofort handeln.',
+        reassignTo: 'Neuer Genehmiger',
+        reassignToPlaceholder: 'Benutzer wählen oder E-Mail / role:<Name> eingeben',
+        reassignSuccess: 'Übergeben an {{to}}',
+        requestInfoBtn: 'Rückfrage',
+        requestInfoTitle: 'Den Antragsteller um weitere Informationen bitten?',
+        requestInfoBody: 'Die Anfrage bleibt ausstehend; der Antragsteller wird benachrichtigt und kann antworten.',
+        requestInfoPlaceholder: 'Was benötigen Sie vom Antragsteller?',
+        requestInfoSent: 'Zur Ergänzung an den Antragsteller zurückgegeben',
+        remindBtn: 'Erinnern',
+        remindSuccess: 'Erinnerung an {{count}} Genehmiger gesendet',
+        remindThrottled: 'Kürzlich wurde bereits erinnert — bitte später erneut.',
+        replyPlaceholder: 'Auf diese Anfrage antworten…',
+        slaRemaining: 'SLA noch {{dur}}',
+        slaOverdue: 'SLA überfällig {{dur}}',
+        actReassign: 'Übergeben',
+        actRemind: 'Erinnert',
+        actRequestInfo: 'Rückfrage gestellt',
+        actComment: 'Kommentiert',
+        stepProgress: 'Genehmigungsschritte',
+        prevRequest: 'Zurück',
+        nextRequest: 'Weiter',
+        positionOf: '{{index}} von {{total}}',
+        quickPhrase1: 'Genehmigt — erfüllt die Anforderungen.',
+        quickPhrase2: 'Unter Vorbehalt genehmigt — bitte Umsetzung beobachten.',
+        quickPhrase3: 'Bitte Unterlagen ergänzen und erneut einreichen.',
+        title: 'Genehmigungen',
+        subtitle: 'Genehmigungsanfragen prüfen und bearbeiten.',
+        refresh: 'Aktualisieren',
+        tabMyPending: 'Meine offenen',
+        tabSubmitted: 'Von mir eingereicht',
+        tabAll: 'Alle',
+        searchPlaceholder: 'Datensatz, Prozess, Antragsteller suchen…',
+        clearSearch: 'Suche löschen',
+        statusFilter: 'Status',
+        allStatuses: 'Alle Status',
+        processFilter: 'Prozess',
+        allProcesses: 'Alle Prozesse',
+        objectFilter: 'Objekt',
+        allObjects: 'Alle Objekte',
+        filterCount: '{{shown}} von {{total}}',
+        selected: 'ausgewählt',
+        actionableCount: '({{count}} bearbeitbar)',
+        selectAll: 'Alle auswählen',
+        selectRow: 'Anfrage auswählen',
+        colRequest: 'Anfrage',
+        colRecord: 'Datensatz',
+        colRequester: 'Antragsteller',
+        colStatus: 'Status',
+        colWaiting: 'Eingereicht',
+        colActions: 'Aktionen',
+        statusPending: 'Ausstehend',
+        statusApproved: 'Genehmigt',
+        statusRejected: 'Abgelehnt',
+        statusRecalled: 'Zurückgezogen',
+        statusReturned: 'Zur Überarbeitung zurückgegeben',
+        sendBackBtn: 'Zurückgeben',
+        sendBackTitle: 'Diese Anfrage zur Überarbeitung zurückgeben?',
+        sendBackBody: 'Diese Runde endet und der Datensatz wird entsperrt, damit der Antragsteller die Daten korrigieren kann. Nach erneuter Einreichung beginnt eine neue Genehmigungsrunde für alle Genehmiger.',
+        sendBackPlaceholder: 'Was muss korrigiert werden, bevor dies genehmigt werden kann?',
+        sendBackSuccess: 'Zur Überarbeitung zurückgegeben — der Antragsteller kann jetzt bearbeiten und erneut einreichen',
+        sendBackAutoRejected: 'Überarbeitungslimit erreicht — die Anfrage wurde automatisch abgelehnt',
+        actRevise: 'Zur Überarbeitung zurückgegeben',
+        actResubmit: 'Erneut eingereicht',
+        roundChip: 'Runde {{n}}',
+        returnedHint: 'Ein Genehmiger hat dies an Sie zurückgegeben. Der Datensatz ist entsperrt — korrigieren Sie die Daten und reichen Sie erneut ein, um eine neue Genehmigungsrunde zu starten.',
+        resubmitBtn: 'Erneut einreichen',
+        resubmitting: 'Wird erneut eingereicht…',
+        resubmitSuccess: 'Erneut eingereicht — eine neue Genehmigungsrunde wurde gestartet',
+        resubmitPlaceholder: 'Was haben Sie geändert?',
+        editRecordBtn: 'Datensatz bearbeiten',
+        abandonTitle: 'Diese Überarbeitung verwerfen?',
+        abandonBody: 'Die Anfrage wird zurückgezogen statt erneut eingereicht. Die Genehmigung endet hier.',
+        emptyTitle: 'Keine Anfragen',
+        emptyPending: 'Alles erledigt — nichts wartet auf Sie.',
+        emptyOther: 'Hier ist noch nichts.',
+        emptyViewAll: 'Alle Anfragen ansehen',
+        noMatches: 'Keine Treffer für die aktuellen Filter.',
+        keyboardHint: 'Tastatur: j/k bewegen · Enter öffnen · x auswählen · a genehmigen · r ablehnen',
+        drawerTitle: 'Genehmigungsanfrage',
+        submittedAgo: 'Eingereicht {{when}}',
+        completedAt: 'Abgeschlossen {{when}}',
+        waitingOn: 'Wartet auf',
+        history: 'Aktivität',
+        noActions: 'Noch keine Aktionen.',
+        actSubmit: 'Eingereicht',
+        actApprove: 'Genehmigt',
+        actReject: 'Abgelehnt',
+        actRecall: 'Zurückgezogen',
+        rawData: 'Rohdaten (JSON)',
+        copy: 'Kopieren',
+        copied: 'Kopiert',
+        copyFailed: 'Kopieren fehlgeschlagen',
+        overrideActor: 'Als andere Identität handeln (Admin)',
+        actor: 'Akteur',
+        auto: 'Auto',
+        overrideHint: 'z. B. role:sales_manager. Leer lassen für die automatisch erkannte Identität.',
+        comment: 'Kommentar (optional)',
+        approve: 'Genehmigen',
+        approving: 'Wird genehmigt…',
+        reject: 'Ablehnen',
+        rejecting: 'Wird abgelehnt…',
+        recall: 'Zurückziehen',
+        recalling: 'Wird zurückgezogen…',
+        cancel: 'Abbrechen',
+        clear: 'Leeren',
+        approveN: '{{count}} genehmigen',
+        rejectN: '{{count}} ablehnen',
+        bulkApproveTitle: '{{count}} Anfragen genehmigen?',
+        bulkApproveBody: 'Jede Anfrage wird mit Ihrer Identität genehmigt; der Flow folgt dem Genehmigen-Zweig.',
+        bulkRejectTitle: '{{count}} Anfragen ablehnen?',
+        bulkRejectBody: 'Die ausgewählten Anfragen werden abgelehnt und die Antragsteller benachrichtigt.',
+        bulkApproved: '{{count}} Anfragen genehmigt',
+        bulkRejected: '{{count}} Anfragen abgelehnt',
+        bulkPartial: '{{ok}} erfolgreich, {{fail}} fehlgeschlagen: {{which}}',
+        rejectOneTitle: '"{{title}}" ablehnen?',
+        rejectOneBody: 'Die Anfrage wird abgelehnt und der Antragsteller benachrichtigt.',
+        rejectTitle: 'Diese Anfrage ablehnen?',
+        rejectBody: 'Die Anfrage wird als abgelehnt markiert und der Antragsteller benachrichtigt.',
+        recallTitle: 'Diese Anfrage zurückziehen?',
+        recallBody: 'Genehmiger können danach nicht mehr handeln; der Datensatz wird entsperrt.',
+        inlineApproved: '"{{title}}" genehmigt',
+        inlineRejected: '"{{title}}" abgelehnt',
+        approvedFinal: 'Genehmigt',
+        approvedWaiting: 'Genehmigt — wartet auf die übrigen Genehmiger',
+        rejectedToast: 'Abgelehnt',
+        recalledToast: 'Anfrage zurückgezogen',
+        whyDisabled: 'Nur die zugewiesenen Genehmiger können handeln. Wartet auf: {{who}}.',
+        whyDisabledSubmitter: 'Sie haben diese Anfrage eingereicht und können sie zurückziehen — genehmigen oder ablehnen können nur die zugewiesenen Genehmiger.',
+        noActor: 'Handelnde Identität nicht bestimmbar',
+        actionFailed: 'Aktion fehlgeschlagen',
+        loadFailed: 'Anfrage konnte nicht geladen werden',
+        recallUnavailable: 'Zurückziehen ist in dieser Umgebung nicht verfügbar.',
+        requestGone: 'Diese Anfrage existiert nicht mehr. Liste aktualisieren.',
+        notAllowed: 'Sie sind dazu nicht berechtigt.',
+        alreadyDecided: 'Diese Anfrage wurde bereits entschieden. Liste aktualisieren.',
+        justNow: 'gerade eben',
+        minutesAgo: 'vor {{count}} Min.',
+        hoursAgo: 'vor {{count}} Std.',
+        daysAgo: 'vor {{count}} Tagen',
+    },
+    preview: {
+        empty: {
+            loadFailedTitle: 'Entwurfsvorschau konnte nicht geladen werden',
+            loadFailedDescription: 'Das Entwurfs-Overlay konnte nicht gelesen werden. Erneut versuchen oder Verbindung prüfen.',
+            notReadyTitle: '„{{app}}" ist noch nicht im Entwurf',
+            notReadyDescription: 'Der Build läuft möglicherweise noch oder ist fehlgeschlagen, bevor diese App bereitgestellt wurde. Prüfen Sie den Build-Status in der Konversation — dieser Bereich aktualisiert sich, sobald Entwürfe eintreffen.',
+            nothingTitle: 'Noch nichts zur Vorschau',
+            retry: 'Erneut versuchen',
+        },
+        draftBar: {
+            message: 'Entwurfsvorschau — Sie sehen unveröffentlichte Änderungen. Nichts ist live, bis Sie veröffentlichen.',
+            publish: 'Veröffentlichen',
+            publishing: 'Wird veröffentlicht…',
+            exit: 'Vorschau beenden',
+            changes: 'Änderungen',
+        },
+        changes: {
+            title: 'Ausstehende Änderungen',
+            description: 'Was die Veröffentlichung ändert. Neue Elemente werden hinzugefügt; Aktualisierungen überschreiben die Live-Version.',
+            loading: 'Ausstehende Änderungen werden geladen…',
+            loadFailed: 'Ausstehende Änderungen konnten nicht geladen werden:',
+            empty: 'Nichts ausstehend — alle Entwürfe wurden veröffentlicht.',
+            kindNew: 'Neu',
+            kindUpdate: 'Aktualisierung',
         },
     },
+    filterBuilder: {
+        where: "Wo",
+        and: "UND",
+        or: "ODER",
+        clearAll: "Alle löschen",
+        selectField: "Feld auswählen",
+        operator: "Operator",
+        selectValue: "Wert auswählen",
+        value: "Wert",
+        addFilter: "Filter hinzufügen",
+        removeCondition: "Bedingung entfernen",
+        trueLabel: "Wahr",
+        falseLabel: "Falsch",
+        noResults: "Keine Ergebnisse",
+        searchField: "{{label}} suchen…",
+        enterId: "{{label}}-ID eingeben",
+        operators: {
+            equals: "Gleich",
+            notEquals: "Ungleich",
+            contains: "Enthält",
+            notContains: "Enthält nicht",
+            isEmpty: "Ist leer",
+            isNotEmpty: "Ist nicht leer",
+            greaterThan: "Größer als",
+            lessThan: "Kleiner als",
+            greaterOrEqual: "Größer oder gleich",
+            lessOrEqual: "Kleiner oder gleich",
+            before: "Vor",
+            after: "Nach",
+            between: "Zwischen",
+            in: "In",
+            notIn: "Nicht in",
+        },
+    },
+    sortBuilder: {
+        sortBy: "Sortieren nach",
+        thenBy: "Dann nach",
+        selectField: "Feld auswählen",
+        ascending: "A → Z",
+        descending: "Z → A",
+        addSort: "Sortierung hinzufügen",
+        removeSort: "Sortierung entfernen",
+    },
 };
 export default de;