@nodaro/shared 3.14.0 → 3.18.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (153) hide show
  1. package/dist/index.cjs +1679 -81
  2. package/dist/index.cjs.map +1 -1
  3. package/dist/index.d.cts +1822 -49
  4. package/dist/index.d.ts +1822 -49
  5. package/dist/index.js +1491 -82
  6. package/dist/index.js.map +1 -1
  7. package/package.json +1 -1
  8. package/src/__tests__/apply-edl-credit-id.test.ts +25 -0
  9. package/src/__tests__/camera-switch-contract.test.ts +98 -0
  10. package/src/__tests__/competitors.test.ts +49 -0
  11. package/src/__tests__/content-recipe-ideas.test.ts +96 -0
  12. package/src/__tests__/edl-multicam.test.ts +192 -0
  13. package/src/__tests__/exposed-field-keys.test.ts +78 -0
  14. package/src/__tests__/instagram-scrape.test.ts +62 -0
  15. package/src/__tests__/llm-models.test.ts +5 -2
  16. package/src/__tests__/music-provider.test.ts +17 -0
  17. package/src/__tests__/node-runtime-keys.test.ts +11 -0
  18. package/src/__tests__/parameter-node-value.test.ts +2 -1
  19. package/src/__tests__/per-unit-video-pricing.test.ts +97 -0
  20. package/src/__tests__/producer-types.test.ts +35 -0
  21. package/src/__tests__/saved-posts.test.ts +37 -0
  22. package/src/__tests__/script-settings.test.ts +61 -0
  23. package/src/__tests__/settings-input.test.ts +252 -0
  24. package/src/__tests__/social-search.test.ts +243 -0
  25. package/src/__tests__/studio-sequence-owner.test.ts +356 -0
  26. package/src/__tests__/studio-take-voice.test.ts +200 -0
  27. package/src/__tests__/studio-transient.test.ts +71 -0
  28. package/src/__tests__/sub-gates.test.ts +21 -0
  29. package/src/__tests__/telegram-account-trigger.test.ts +120 -0
  30. package/src/__tests__/text-to-audio-pricing.test.ts +71 -0
  31. package/src/__tests__/tts-capabilities.test.ts +237 -0
  32. package/src/__tests__/video-analysis-pricing.test.ts +27 -13
  33. package/src/__tests__/video-link.test.ts +2 -2
  34. package/src/__tests__/video-utils.test.ts +89 -83
  35. package/src/__tests__/workflow-export-strip.test.ts +37 -0
  36. package/src/camera-switch-contract.ts +166 -0
  37. package/src/catalog-projection.ts +7 -0
  38. package/src/competitors.ts +430 -0
  39. package/src/content-recipe-ideas.ts +69 -0
  40. package/src/credit-estimators/index.ts +21 -0
  41. package/src/credit-estimators/ltx-extend.ts +33 -0
  42. package/src/credit-estimators/ltx-retake.ts +30 -0
  43. package/src/credit-estimators/text-to-audio.ts +58 -0
  44. package/src/credit-estimators/video-sfx.ts +41 -0
  45. package/src/credit-estimators/video-utils.ts +38 -24
  46. package/src/credit-identifiers.ts +22 -0
  47. package/src/edl-multicam.ts +220 -0
  48. package/src/exposed-field-keys.ts +49 -0
  49. package/src/fan-out-rows.ts +7 -2
  50. package/src/i18n/action-fx.ko.ts +18 -18
  51. package/src/i18n/action-fx.pt-BR.ts +66 -66
  52. package/src/i18n/aesthetic.ko.ts +49 -49
  53. package/src/i18n/aesthetic.pt-BR.ts +14 -14
  54. package/src/i18n/animals.ko.ts +126 -126
  55. package/src/i18n/animals.pt-BR.ts +33 -33
  56. package/src/i18n/atmosphere.ko.ts +37 -37
  57. package/src/i18n/atmosphere.pt-BR.ts +29 -29
  58. package/src/i18n/backdrop.ko.ts +40 -40
  59. package/src/i18n/backdrop.pt-BR.ts +38 -38
  60. package/src/i18n/camera-format.ko.ts +31 -31
  61. package/src/i18n/camera-format.pt-BR.ts +12 -12
  62. package/src/i18n/camera-motions.ko.ts +66 -66
  63. package/src/i18n/camera-motions.pt-BR.ts +51 -51
  64. package/src/i18n/character-fx.ko.ts +19 -19
  65. package/src/i18n/character-fx.pt-BR.ts +64 -52
  66. package/src/i18n/character-motion.ko.ts +164 -164
  67. package/src/i18n/character-motion.pt-BR.ts +867 -858
  68. package/src/i18n/color-look.ko.ts +41 -41
  69. package/src/i18n/color-look.pt-BR.ts +23 -23
  70. package/src/i18n/composition-effects.ko.ts +18 -18
  71. package/src/i18n/composition-effects.pt-BR.ts +17 -17
  72. package/src/i18n/era.ko.ts +28 -28
  73. package/src/i18n/era.pt-BR.ts +20 -20
  74. package/src/i18n/exposure-settings.ko.ts +20 -20
  75. package/src/i18n/exposure-settings.pt-BR.ts +3 -3
  76. package/src/i18n/framing.ko.ts +66 -66
  77. package/src/i18n/framing.pt-BR.ts +50 -50
  78. package/src/i18n/furniture.ko.ts +78 -78
  79. package/src/i18n/furniture.pt-BR.ts +46 -46
  80. package/src/i18n/held-prop.ko.ts +60 -60
  81. package/src/i18n/held-prop.pt-BR.ts +30 -30
  82. package/src/i18n/instrumentation.ko.ts +62 -62
  83. package/src/i18n/instrumentation.pt-BR.ts +64 -64
  84. package/src/i18n/lens.ko.ts +16 -16
  85. package/src/i18n/lens.pt-BR.ts +5 -5
  86. package/src/i18n/lighting.ko.ts +68 -68
  87. package/src/i18n/lighting.pt-BR.ts +43 -43
  88. package/src/i18n/loop-subject.ko.ts +1 -1
  89. package/src/i18n/loop-subject.pt-BR.ts +31 -31
  90. package/src/i18n/materials.ko.ts +66 -66
  91. package/src/i18n/materials.pt-BR.ts +22 -22
  92. package/src/i18n/mood.ko.ts +50 -50
  93. package/src/i18n/mood.pt-BR.ts +12 -12
  94. package/src/i18n/music-genre.ko.ts +28 -28
  95. package/src/i18n/music-genre.pt-BR.ts +50 -50
  96. package/src/i18n/music-mood.ko.ts +27 -27
  97. package/src/i18n/music-mood.pt-BR.ts +20 -20
  98. package/src/i18n/person.ko.ts +396 -396
  99. package/src/i18n/person.pt-BR.ts +237 -237
  100. package/src/i18n/photo-genre.ko.ts +46 -46
  101. package/src/i18n/photo-genre.pt-BR.ts +32 -32
  102. package/src/i18n/photographer.ko.ts +63 -63
  103. package/src/i18n/photographer.pt-BR.ts +15 -15
  104. package/src/i18n/pose.ko.ts +81 -81
  105. package/src/i18n/pose.pt-BR.ts +65 -65
  106. package/src/i18n/post-process-effects.ko.ts +18 -18
  107. package/src/i18n/post-process-effects.pt-BR.ts +18 -18
  108. package/src/i18n/render-quality.ko.ts +24 -24
  109. package/src/i18n/render-quality.pt-BR.ts +12 -12
  110. package/src/i18n/setting.ko.ts +64 -64
  111. package/src/i18n/setting.pt-BR.ts +41 -41
  112. package/src/i18n/style.ko.ts +49 -49
  113. package/src/i18n/style.pt-BR.ts +19 -19
  114. package/src/i18n/styling.ko.ts +265 -265
  115. package/src/i18n/styling.pt-BR.ts +141 -141
  116. package/src/i18n/temporal.ko.ts +18 -18
  117. package/src/i18n/temporal.pt-BR.ts +12 -12
  118. package/src/i18n/transitions.ko.ts +14 -14
  119. package/src/i18n/transitions.pt-BR.ts +83 -71
  120. package/src/i18n/vehicles.ko.ts +107 -107
  121. package/src/i18n/vehicles.pt-BR.ts +55 -55
  122. package/src/i18n/voice-character.ko.ts +19 -19
  123. package/src/i18n/voice-character.pt-BR.ts +19 -19
  124. package/src/i18n/voice-delivery.ko.ts +22 -22
  125. package/src/i18n/voice-delivery.pt-BR.ts +22 -22
  126. package/src/i18n/weapons.ko.ts +85 -85
  127. package/src/i18n/weapons.pt-BR.ts +46 -46
  128. package/src/index.ts +236 -1
  129. package/src/instagram-scrape.ts +91 -16
  130. package/src/llm-models.ts +11 -0
  131. package/src/model-catalog.ts +151 -16
  132. package/src/model-constants.ts +54 -16
  133. package/src/node-mappable-fields.ts +21 -5
  134. package/src/node-runtime-keys.ts +45 -0
  135. package/src/oauth-scopes.ts +28 -0
  136. package/src/parameter-node-value.ts +13 -5
  137. package/src/pipeline-defaults.ts +14 -0
  138. package/src/pipeline-state-types.ts +14 -0
  139. package/src/presentation-utils.ts +5 -1
  140. package/src/producer-types.ts +85 -0
  141. package/src/recast-segment-packs.ts +13 -0
  142. package/src/resolve-field-mappings.ts +15 -5
  143. package/src/saved-posts.ts +106 -0
  144. package/src/script-settings.ts +70 -0
  145. package/src/settings-input.ts +366 -0
  146. package/src/social-search.ts +467 -0
  147. package/src/studio-transient.ts +479 -7
  148. package/src/telegram-account-send.ts +32 -0
  149. package/src/telegram-account-trigger.ts +108 -0
  150. package/src/tts-capabilities.ts +75 -0
  151. package/src/video-analysis-pricing.ts +17 -6
  152. package/src/video-link.ts +16 -4
  153. package/src/workflow-export.ts +7 -0
@@ -2,53 +2,53 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // Palette
5
- "warm": { label: "웜", description: "따뜻한 주황/빨강 톤입니다" },
6
- "cool": { label: "쿨", description: "차가운 파랑/틸 톤입니다" },
7
- "teal-orange": { label: "틸 & 오렌지", description: "할리우드 스타일의 보색 그레이드입니다" },
8
- "split-toning": { label: "스플릿 토닝", description: "차가운 섀도우, 따뜻한 하이라이트입니다" },
9
- "selective-color": { label: "선택 컬러", description: "흑백에 한 가지 액센트 컬러를 더한 스타일입니다" },
10
- "faded-matte": { label: "페이디드 매트", description: "리프트된 블랙과 뿌연 저대비입니다" },
11
- "log-flat": { label: "Log 플랫", description: "그레이딩 전 S-Log/V-Log 중성입니다" },
12
- "desaturated": { label: "디새추레이티드", description: "낮은 채도의 차분한 톤입니다" },
13
- "monochrome-bw": { label: "모노크롬 흑백", description: "완전한 흑백입니다" },
14
- "sepia": { label: "세피아", description: "빈티지한 갈색 톤입니다" },
15
- "pastel": { label: "파스텔", description: "부드럽고 저대비의 파스텔입니다" },
16
- "high-contrast": { label: "하이 콘트라스트", description: "쨍한 대비와 깊은 블랙입니다" },
17
- "vibrant": { label: "바이브런트", description: "고채도의 화려한 컬러입니다" },
5
+ "warm": { label: "웜", description: "따뜻한 주황/빨강 톤" },
6
+ "cool": { label: "쿨", description: "차가운 파랑/틸 톤" },
7
+ "teal-orange": { label: "틸 & 오렌지", description: "할리우드 스타일의 보색 그레이딩" },
8
+ "split-toning": { label: "스플릿 토닝", description: "차가운 섀도우, 따뜻한 하이라이트" },
9
+ "selective-color": { label: "선택 컬러", description: "한 가지 액센트 컬러를 더한 흑백" },
10
+ "faded-matte": { label: "빛바랜 매트", description: "리프트된 블랙과 뿌연 저대비" },
11
+ "log-flat": { label: "Log 플랫", description: "그레이딩 전의 뉴트럴한 S-Log/V-Log 톤" },
12
+ "desaturated": { label: "저채도", description: "낮은 채도의 차분한 톤" },
13
+ "monochrome-bw": { label: "모노크롬 흑백", description: "완전한 흑백" },
14
+ "sepia": { label: "세피아", description: "빈티지한 갈색 톤" },
15
+ "pastel": { label: "파스텔", description: "부드러운 저대비 파스텔" },
16
+ "high-contrast": { label: "하이 콘트라스트", description: "쨍한 대비와 깊은 블랙" },
17
+ "vibrant": { label: "비비드", description: "고채도의 화려한 컬러" },
18
18
 
19
19
  // Film emulation (mostly product names — keep in English)
20
- "kodak-portra": { description: "부드러운 피부톤과 미세한 그레인입니다" },
21
- "kodak-ektar": { description: "고채도와 미세한 그레인입니다" },
22
- "kodak-vision3": { description: "시네마 영화 필름 스톡입니다" },
23
- "fuji-pro-400h": { description: "파스텔 톤의 그린과 하늘입니다" },
24
- "cinestill-800t": { description: "텅스텐 필름의 레드 헐레이션이 특징입니다" },
25
- "bleach-bypass": { label: "블리치 바이패스", description: "고대비, 저채도의 룩입니다" },
26
- "technicolor": { label: "Technicolor 3-strip", description: "선명한 레트로 테크니컬러 룩입니다" },
27
- "two-strip-technicolor": { label: "Two-Strip Technicolor", description: "1920~30년대의 레드-블루 테크니컬러입니다" },
28
- "eastman-color": { description: "1950/60년대의 따뜻하고 바랜 필름 스톡입니다" },
29
- "hand-tinted": { label: "핸드 틴티드", description: "흑백 위에 손으로 칠한 컬러입니다" },
30
- "agfa-orwo": { description: "동유럽 스타일의 차가운 그린 톤입니다" },
31
- "day-for-night": { label: "데이 포 나이트", description: "낮을 밤처럼 그레이딩한 룩입니다" },
32
- "cross-processed": { label: "크로스 프로세스", description: "xpro로 인한 컬러 시프트입니다" },
20
+ "kodak-portra": { description: "부드러운 피부톤과 미세한 그레인" },
21
+ "kodak-ektar": { description: "고채도, 미세한 그레인" },
22
+ "kodak-vision3": { description: "영화 촬영용 필름 스톡" },
23
+ "fuji-pro-400h": { description: "파스텔 톤의 그린과 하늘" },
24
+ "cinestill-800t": { description: "레드 헐레이션이 나타나는 텅스텐 필름" },
25
+ "bleach-bypass": { label: "블리치 바이패스", description: "고대비, 저채도 룩" },
26
+ "technicolor": { label: "Technicolor 3-strip", description: "선명한 레트로 Technicolor 룩" },
27
+ "two-strip-technicolor": { label: "Two-Strip Technicolor", description: "1920~30년대의 레드-블루 Technicolor" },
28
+ "eastman-color": { description: "1950~60년대의 따뜻하고 바랜 필름 스톡" },
29
+ "hand-tinted": { label: "손 채색", description: "손으로 색을 입힌 흑백" },
30
+ "agfa-orwo": { description: "동유럽 스타일의 차가운 그린 톤" },
31
+ "day-for-night": { label: "데이 포 나이트", description: "낮을 밤처럼 그레이딩한 룩" },
32
+ "cross-processed": { label: "크로스 프로세스", description: "크로스 프로세스로 인한 컬러 시프트" },
33
33
 
34
34
  // Social-preset
35
- "instagram-warm": { label: "Instagram 웜", description: "Valencia 스타일의 따뜻한 필터입니다" },
36
- "tiktok-saturated": { label: "TikTok 새추레이티드", description: "밝고 펀치감 있는 소셜 팔레트입니다" },
37
- "youtube-vlog-flat": { label: "YouTube 블로그 플랫", description: "깨끗한 블로그 플랫 그레이드입니다" },
38
- "iphone-hdr": { label: "iPhone HDR", description: "컴퓨테이셔널 HDR 룩입니다" },
39
- "y2k-saturated": { label: "Y2K 새추레이티드", description: "2000년대 초의 디지털 팝 룩입니다" },
40
- "mtv-90s-vhs": { label: "MTV 90s VHS", description: "90년대 VHS의 과채도 색감입니다" },
41
- "polaroid-faded": { label: "폴라로이드 페이디드", description: "마젠타 톤의 바랜 폴라로이드입니다" },
42
- "lifestyle-warm-magazine": { label: "라이프스타일 웜 매거진", description: "모던한 따뜻한 에디토리얼 그레이드입니다" },
35
+ "instagram-warm": { label: "Instagram 웜", description: "Valencia 스타일의 따뜻한 필터" },
36
+ "tiktok-saturated": { label: "TikTok 고채도", description: "밝고 펀치감 있는 SNS용 팔레트" },
37
+ "youtube-vlog-flat": { label: "YouTube 브이로그 플랫", description: "깔끔한 브이로그용 플랫 그레이딩" },
38
+ "iphone-hdr": { label: "iPhone HDR", description: "컴퓨테이셔널 HDR 룩" },
39
+ "y2k-saturated": { label: "Y2K 고채도", description: "2000년대 초의 디지털 팝 룩" },
40
+ "mtv-90s-vhs": { label: "MTV 90s VHS", description: "90년대 VHS의 과채도 색감" },
41
+ "polaroid-faded": { label: "빛바랜 폴라로이드", description: "마젠타 톤으로 바랜 폴라로이드" },
42
+ "lifestyle-warm-magazine": { label: "라이프스타일 웜 매거진", description: "모던하고 따뜻한 에디토리얼 그레이딩" },
43
43
 
44
44
  // Newly added
45
- "kodachrome-64": { description: "채도 높은 레드와 호박색 하이라이트, 빈티지 내셔널 지오그래픽의 따뜻함입니다" },
46
- "ektachrome-100": { description: "차갑고 깔끔한 블루, 슬라이드 필름의 명료함입니다" },
47
- "kodak-tri-x-400": { description: "그레인이 강조된 흑백 거리 사진, 거친 35mm 룩입니다" },
48
- "aerochrome": { description: "초현실적인 핑크-마젠타 단풍, 적외선 풍경 사진입니다" },
49
- "fuji-instax": { description: "부드러운 파스텔 미드톤, 정사각형 인스턴트 필름입니다" },
50
- "cinestill-50d": { description: "데이라이트 시네마 필름, 절제된 블루, 왕가위 스타일의 분위기입니다" },
51
- "expired-film": { description: "컬러 시프트, 과노출된 마젠타, 라이트 릭이 있는 룩입니다" },
45
+ "kodachrome-64": { description: "채도 높은 레드, 황금빛 따스함" },
46
+ "ektachrome-100": { description: "차갑고 깔끔한 블루, 슬라이드 필름의 명료함" },
47
+ "kodak-tri-x-400": { description: "푸시 처리로 그레인이 두드러진 흑백 보도 사진" },
48
+ "aerochrome": { description: "초현실적인 핑크-마젠타빛 초목" },
49
+ "fuji-instax": { description: "부드러운 파스텔 톤의 인스턴트 필름" },
50
+ "cinestill-50d": { description: "데이라이트용 시네마 필름 스톡" },
51
+ "expired-film": { description: "컬러 시프트와 빛샘" },
52
52
  }
53
53
 
54
54
  export default map
@@ -4,51 +4,51 @@ const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // Palette
5
5
  "warm": { label: "Quente", description: "Tons quentes em laranja/vermelho" },
6
6
  "cool": { label: "Fria", description: "Tons frios em azul/petróleo" },
7
- "teal-orange": { label: "Petróleo & Laranja", description: "Grade complementar de Hollywood" },
7
+ "teal-orange": { label: "Azul-petróleo e laranja", description: "Tratamento em cores complementares, estilo Hollywood" },
8
8
  "split-toning": { label: "Split Toning", description: "Sombras frias, altas-luzes quentes" },
9
- "selective-color": { label: "Cor Seletiva", description: "P&B com uma cor de destaque" },
10
- "faded-matte": { label: "Matte Desbotado", description: "Pretos elevados, baixo contraste leitoso" },
11
- "log-flat": { description: "Log neutro pré-grade S-Log/V-Log" },
9
+ "selective-color": { label: "Cor seletiva", description: "P&B com uma cor de destaque" },
10
+ "faded-matte": { label: "Matte desbotado", description: "Pretos elevados, baixo contraste leitoso" },
11
+ "log-flat": { description: "Log neutro S-Log/V-Log, antes do tratamento de cor" },
12
12
  "desaturated": { label: "Dessaturada", description: "Pouca saturação, tons abafados" },
13
13
  "monochrome-bw": { label: "Monocromática P&B", description: "Preto e branco puros" },
14
14
  "sepia": { label: "Sépia", description: "Tom marrom vintage" },
15
15
  "pastel": { description: "Pastéis suaves de baixo contraste" },
16
- "high-contrast": { label: "Alto Contraste", description: "Contraste forte, pretos profundos" },
16
+ "high-contrast": { label: "Alto contraste", description: "Contraste forte, pretos profundos" },
17
17
  "vibrant": { label: "Vibrante", description: "Cores altamente saturadas" },
18
18
 
19
19
  // Film emulation — film stock names kept in English
20
20
  "kodak-portra": { description: "Tons de pele suaves, granulação fina" },
21
21
  "kodak-ektar": { description: "Saturada, granulação fina" },
22
- "kodak-vision3": { description: "Filme cinematográfico de cinema" },
22
+ "kodak-vision3": { description: "Negativo de cinema" },
23
23
  "fuji-pro-400h": { description: "Verdes pastel e céus" },
24
24
  "cinestill-800t": { description: "Filme tungstênio com halação vermelha" },
25
25
  "bleach-bypass": { description: "Alto contraste, dessaturado" },
26
26
  "technicolor": { label: "Technicolor 3 cores", description: "Technicolor retrô vívido" },
27
- "two-strip-technicolor": { description: "Technicolor de duas faixas dos anos 1920-30 em vermelho-azul" },
27
+ "two-strip-technicolor": { label: "Technicolor 2 cores", description: "Technicolor vermelho e azul dos anos 1920-30" },
28
28
  "eastman-color": { description: "Filme quente desbotado dos anos 1950/60" },
29
- "hand-tinted": { label: "Pintado à Mão", description: "P&B com cor pintada à mão" },
29
+ "hand-tinted": { label: "Pintado à mão", description: "P&B com cor pintada à mão" },
30
30
  "agfa-orwo": { description: "Verdes frios do Leste Europeu" },
31
- "day-for-night": { description: "Luz do dia tratada como noite" },
32
- "cross-processed": { label: "Cross-Processed", description: "Mudanças de cor por revelação cruzada" },
31
+ "day-for-night": { label: "Noite americana", description: "Luz do dia tratada como noite" },
32
+ "cross-processed": { label: "Revelação cruzada", description: "Mudanças de cor por revelação cruzada" },
33
33
 
34
34
  // Social-preset
35
- "instagram-warm": { description: "Filtro quente estilo Valencia" },
36
- "tiktok-saturated": { description: "Paleta social punchy e vibrante" },
37
- "youtube-vlog-flat": { description: "Grade flat clean para vlog" },
35
+ "instagram-warm": { label: "Instagram quente", description: "Filtro quente estilo Valencia" },
36
+ "tiktok-saturated": { label: "TikTok saturado", description: "Paleta de redes sociais viva e marcante" },
37
+ "youtube-vlog-flat": { label: "Vlog flat do YouTube", description: "Tratamento de cor flat e limpo para vlog" },
38
38
  "iphone-hdr": { description: "Visual HDR computacional" },
39
- "y2k-saturated": { description: "Pop digital saturado dos anos 2000" },
40
- "mtv-90s-vhs": { description: "Croma VHS supersaturado dos anos 90" },
41
- "polaroid-faded": { description: "Polaroid desbotada com tom magenta" },
42
- "lifestyle-warm-magazine": { description: "Grade editorial moderna e quente" },
39
+ "y2k-saturated": { label: "Y2K saturado", description: "Pop digital saturado dos anos 2000" },
40
+ "mtv-90s-vhs": { label: "VHS da MTV dos anos 90", description: "Croma VHS supersaturado dos anos 90" },
41
+ "polaroid-faded": { label: "Polaroid desbotada", description: "Polaroid desbotada com tom magenta" },
42
+ "lifestyle-warm-magazine": { label: "Revista lifestyle quente", description: "Tratamento de cor editorial, moderno e quente" },
43
43
 
44
44
  // Additional film stocks — names kept in English
45
- "kodachrome-64": { description: "Vermelhos saturados e altas-luzes âmbar, calor vintage da NatGeo" },
45
+ "kodachrome-64": { description: "Vermelhos saturados, calor dourado" },
46
46
  "ektachrome-100": { description: "Azuis frios e limpos, clareza de filme slide" },
47
- "kodak-tri-x-400": { description: "P&B granulado puxado para fotografia de rua, 35mm áspero" },
48
- "aerochrome": { description: "Folhagem rosa-magenta surreal, paisagem em cor falsa" },
49
- "fuji-instax": { description: "Tons médios pastel suaves, filme instantâneo de formato quadrado" },
50
- "cinestill-50d": { description: "Filme cinema diurno, azuis controlados, atmosfera Wong Kar-wai" },
51
- "expired-film": { label: "Filme Vencido", description: "Mudanças de cor, magentas superexpostos e light leaks" },
47
+ "kodak-tri-x-400": { label: "Kodak Tri-X 400 (P&B)", description: "Reportagem P&B com granulação de filme puxado" },
48
+ "aerochrome": { label: "Aerochrome / infravermelho colorido", description: "Folhagem rosa-magenta surreal, paisagem em cor falsa" },
49
+ "fuji-instax": { label: "Fuji Instax / filme instantâneo", description: "Filme instantâneo em tons pastel suaves" },
50
+ "cinestill-50d": { description: "Negativo de cinema para luz do dia" },
51
+ "expired-film": { label: "Filme vencido / velado", description: "Mudanças de cor, magentas superexpostos e light leaks" },
52
52
  }
53
53
 
54
54
  export default map
@@ -2,26 +2,26 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  "none": { label: "없음", description: "구도 효과 없음" },
5
- "bursting-through-frame": { label: "프레임을 뚫고 나오기", description: "프레임을 찢고 나오는 3D 페이퍼-티어 효과입니다" },
6
- "breaking-out-of-frame": { label: "프레임 밖으로 나오기", description: "사지가 캔버스 경계 너머로 뻗어 나옵니다" },
7
- "pixel-disintegration": { label: "픽셀 디스인테그레이션", description: "피사체가 입자로 분해되어 흩어집니다" },
8
- "smoke-sculpture": { label: "스모크 스컬프처", description: "피사체가 소용돌이치는 연기로 형성됩니다" },
9
- "liquid-sculpture": { label: "리퀴드 스컬프처", description: "피사체가 흐르는 액체로 형성됩니다" },
10
- "shattering-glass": { label: "산산이 부서지는 유리", description: "비행 중 정지된 유리 파편입니다" },
11
- "emerging-from-background": { label: "배경에서 떠오르기", description: "텍스처 표면에서 절반쯤 떠오릅니다" },
12
- "fragmented-mosaic": { label: "프래그먼티드 모자이크", description: "모자이크 타일로 구성된 초상화입니다" },
13
- "glitch-distortion": { label: "글리치 디스토션", description: "RGB 시프트 디지털 손상입니다" },
14
- "doubled-mirror": { label: "더블드 미러", description: "거울로 반사되어 중복된 이미지입니다" },
15
- "floating-fragments": { label: "플로팅 프래그먼츠", description: "몸이 부분적으로 떠다니며 흩어집니다" },
16
- "silhouette-outline": { label: "실루엣 아웃라인", description: "평면 배경 위의 깔끔한 검은 실루엣입니다" },
17
- "exploding-particles": { label: "익스플로딩 파티클", description: "윤곽이 입자로 흩뿌려집니다" },
5
+ "bursting-through-frame": { label: "프레임을 뚫고 나오기", description: "프레임을 찢고 나오는 3D 종이 찢김 효과" },
6
+ "breaking-out-of-frame": { label: "프레임 밖으로 나오기", description: "캔버스 경계 너머로 뻗어 나온 팔다리" },
7
+ "pixel-disintegration": { label: "픽셀 분해", description: "입자로 분해되어 흩어지는 피사체" },
8
+ "smoke-sculpture": { label: "연기 조각", description: "소용돌이치는 연기로 이루어진 피사체" },
9
+ "liquid-sculpture": { label: "액체 조각", description: "흐르는 액체로 이루어진 피사체" },
10
+ "shattering-glass": { label: "산산이 부서지는 유리", description: "공중에 정지한 유리 파편" },
11
+ "emerging-from-background": { label: "배경에서 떠오르기", description: "텍스처가 있는 표면에서 반쯤 떠오르는 모습" },
12
+ "fragmented-mosaic": { label: "조각난 모자이크", description: "모자이크 타일로 구성된 초상화" },
13
+ "glitch-distortion": { label: "글리치 디스토션", description: "RGB 시프트 디지털 손상" },
14
+ "doubled-mirror": { label: "이중 거울", description: "거울에 반사되어 복제된 이미지" },
15
+ "floating-fragments": { label: "떠다니는 파편", description: "몸 일부가 떠다니며 흩어지는 모습" },
16
+ "silhouette-outline": { label: "실루엣 아웃라인", description: "단색 배경 위의 깔끔한 검은 실루엣" },
17
+ "exploding-particles": { label: "폭발하는 입자", description: "입자로 흩어지는 윤곽" },
18
18
 
19
19
  // Additional composition effects
20
- "matte-painting": { label: "매트 페인팅", description: "라이브 액션과 합성된 매트 페인팅 배경입니다" },
21
- "double-exposure": { label: "다중 노출", description: "두 개의 사진 노출이 겹쳐 결합된 모습입니다" },
22
- "multiple-exposure": { label: "다중 다중 노출", description: "세 개 이상의 노출을 쌓은 모습입니다" },
23
- "in-camera-effects": { label: "인 카메라 이펙트", description: "후보정 없이 카메라 안에서 만들어진 실용적 광학 효과입니다" },
24
- "prism-flares": { label: "프리즘 플레어", description: "스펙트럼 밴드로 분광되는 크리스털 프리즘 굴절 라이트 플레어입니다" },
20
+ "matte-painting": { label: "매트 페인팅", description: "실사와 합성한 매트 페인팅 배경, 고전적인 VFX 기법" },
21
+ "double-exposure": { label: "이중 노출", description: "두 번의 노출을 겹쳐 한 장의 이미지로 합친 모습" },
22
+ "multiple-exposure": { label: "다중 노출", description: "세 번 이상의 노출을 겹친 만화경 같은 레이어" },
23
+ "in-camera-effects": { label: "인카메라 효과", description: "후반 작업 없이 카메라로 직접 구현한 광학 효과" },
24
+ "prism-flares": { label: "프리즘 플레어", description: "크리스털 프리즘에 굴절되어 스펙트럼 띠로 갈라지는 라이트 플레어" },
25
25
  }
26
26
 
27
27
  export default map
@@ -2,24 +2,24 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  "none": { label: "Nenhum", description: "Sem efeito de composição" },
5
- "bursting-through-frame": { label: "Rompendo o Quadro", description: "Rasgo de papel 3D quebrando o quadro" },
6
- "breaking-out-of-frame": { label: "Saindo do Quadro", description: "Membro se estende além da borda do quadro" },
7
- "pixel-disintegration": { label: "Desintegração em Pixels", description: "Sujeito se dissolvendo em partículas" },
8
- "smoke-sculpture": { label: "Escultura de Fumaça", description: "Sujeito formado por fumaça em redemoinhos" },
9
- "liquid-sculpture": { label: "Escultura Líquida", description: "Sujeito formado por líquido em fluxo" },
10
- "shattering-glass": { label: "Vidro Estilhaçando", description: "Estilhaços de vidro congelados em pleno voo" },
11
- "emerging-from-background": { label: "Emergindo do Fundo", description: "Meio emergindo de uma superfície texturizada" },
12
- "fragmented-mosaic": { label: "Mosaico Fragmentado", description: "Retrato montado a partir de pequenos azulejos" },
13
- "glitch-distortion": { label: "Distorção Glitch", description: "Corrupção digital com deslocamento RGB" },
14
- "doubled-mirror": { label: "Espelhamento Duplicado", description: "Duplicação por reflexo em espelho" },
15
- "floating-fragments": { label: "Fragmentos Flutuando", description: "Corpo se afastando parcialmente em pedaços" },
16
- "silhouette-outline": { label: "Contorno em Silhueta", description: "Silhueta preta limpa sobre fundo plano" },
17
- "exploding-particles": { label: "Partículas Explodindo", description: "Contorno se desfazendo em partículas" },
5
+ "bursting-through-frame": { label: "Rompendo o quadro", description: "Rasgo de papel 3D quebrando o quadro" },
6
+ "breaking-out-of-frame": { label: "Saindo do quadro", description: "Membro se estende além da borda do quadro" },
7
+ "pixel-disintegration": { label: "Desintegração em pixels", description: "Sujeito se dissolvendo em partículas" },
8
+ "smoke-sculpture": { label: "Escultura de fumaça", description: "Sujeito formado por fumaça em redemoinhos" },
9
+ "liquid-sculpture": { label: "Escultura líquida", description: "Sujeito formado por líquido em fluxo" },
10
+ "shattering-glass": { label: "Vidro estilhaçando", description: "Estilhaços de vidro congelados em pleno voo" },
11
+ "emerging-from-background": { label: "Emergindo do fundo", description: "Meio emergindo de uma superfície texturizada" },
12
+ "fragmented-mosaic": { label: "Mosaico fragmentado", description: "Retrato montado a partir de pequenos azulejos" },
13
+ "glitch-distortion": { label: "Distorção glitch", description: "Corrupção digital com deslocamento RGB" },
14
+ "doubled-mirror": { label: "Espelhamento duplicado", description: "Duplicação por reflexo em espelho" },
15
+ "floating-fragments": { label: "Fragmentos flutuando", description: "Corpo se afastando parcialmente em pedaços" },
16
+ "silhouette-outline": { label: "Contorno em silhueta", description: "Silhueta preta limpa sobre fundo plano" },
17
+ "exploding-particles": { label: "Partículas explodindo", description: "Contorno se desfazendo em partículas" },
18
18
  "matte-painting": { label: "Matte Painting", description: "Fundo composto em matte painting integrado a captação real" },
19
- "double-exposure": { label: "Dupla Exposição", description: "Duas exposições fotográficas sobrepostas e fundidas" },
20
- "multiple-exposure": { label: "Múltipla Exposição", description: "Três ou mais exposições empilhadas" },
21
- "in-camera-effects": { label: "Efeitos In-Camera", description: "Efeitos ópticos práticos feitos in-camera, sem pós" },
22
- "prism-flares": { label: "Flares de Prisma", description: "Flares de luz refratados por prisma de cristal, decompondo-se em bandas espectrais" },
19
+ "double-exposure": { label: "Dupla exposição", description: "Duas exposições fotográficas sobrepostas e fundidas" },
20
+ "multiple-exposure": { label: "Múltipla exposição", description: "Três ou mais exposições empilhadas em camadas caleidoscópicas" },
21
+ "in-camera-effects": { label: "Efeitos in-camera", description: "Efeitos ópticos práticos feitos in-camera, sem pós" },
22
+ "prism-flares": { label: "Flares de prisma", description: "Flares de luz refratados por prisma de cristal, decompondo-se em bandas espectrais" },
23
23
  }
24
24
 
25
25
  export default map
@@ -2,38 +2,38 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // 20th-century decades
5
- "1920s-flapper": { label: "1920년대 플래퍼", description: "재즈 시대 스피크이지의 글래머입니다" },
6
- "1930s-art-deco": { label: "1930년대 아르데코", description: "유선형 데코의 글래머입니다" },
7
- "1940s-wartime": { label: "1940년대 전시", description: "전시 유틸리티와 빅토리 롤 스타일입니다" },
8
- "1950s-diner": { label: "1950년대 다이너 / 핀업", description: "크롬 다이너와 부풀린 머리의 핀업 스타일입니다" },
9
- "1960s-mod": { label: "1960년대 모드", description: "스윙잉 런던의 그래픽 모드입니다" },
10
- "1970s-disco": { label: "1970년대 디스코", description: "스튜디오 54의 미러볼 글리터입니다" },
11
- "1980s-neon": { label: "1980년대 네온", description: "파워 슈트의 MTV 네온 과잉입니다" },
12
- "1990s-mall": { label: "1990년대 몰", description: "몰 래트의 그런지와 팝이 섞인 90년대입니다" },
13
- "2000s-y2k": { label: "2000년대 타블로이드 / Y2K", description: "파파라치 플래시의 로우라이즈 타블로이드입니다" },
5
+ "1920s-flapper": { label: "1920년대 플래퍼", description: "재즈 시대 스피크이지의 화려함" },
6
+ "1930s-art-deco": { label: "1930년대 아르데코", description: "유선형 아르데코의 화려함" },
7
+ "1940s-wartime": { label: "1940년대 전쟁 시기", description: "전시의 실용주의 패션과 빅토리 롤 헤어" },
8
+ "1950s-diner": { label: "1950년대 다이너 / 핀업", description: "크롬 다이너와 부풀린 머리의 핀업" },
9
+ "1960s-mod": { label: "1960년대 모드 룩", description: "스윙잉 런던의 그래픽한 모드 룩" },
10
+ "1970s-disco": { label: "1970년대 디스코", description: "Studio 54의 미러볼 글리터" },
11
+ "1980s-neon": { label: "1980년대 네온", description: "파워 슈트와 MTV 네온의 과잉" },
12
+ "1990s-mall": { label: "1990년대 몰", description: "쇼핑몰에 모이던 10대들의 그런지와 팝이 섞인 90년대" },
13
+ "2000s-y2k": { label: "2000년대 타블로이드 / Y2K", description: "파파라치 플래시의 로우라이즈 타블로이드" },
14
14
 
15
15
  // Pre-modern
16
- "medieval": { label: "중세", description: "유럽 돌성 중세입니다" },
17
- "renaissance": { label: "르네상스", description: "피렌체 벨벳과 프레스코의 웅장함입니다" },
18
- "victorian": { label: "빅토리아 시대", description: "가스등 아래 코르셋과 레이스의 19세기입니다" },
19
- "edwardian": { label: "에드워드 시대", description: "벨 에포크 티 가든의 세련됨입니다" },
20
- "wild-west": { label: "와일드 웨스트", description: "햇볕에 그을린 변경 카우보이의 아메리카나입니다" },
21
- "ancient-rome": { label: "고대 로마", description: "대리석 기둥의 제국 로마입니다" },
22
- "ancient-egypt": { label: "고대 이집트", description: "파라오의 황금과 린넨, 나일강 풍경입니다" },
23
- "feudal-japan": { label: "봉건 일본", description: "에도 시대 사무라이와 게이샤입니다" },
24
- "roaring-prewar": { label: "프리워 로어링", description: "1910년대 후반 아르누보의 정점입니다" },
16
+ "medieval": { label: "중세", description: "석조 성이 늘어선 유럽 중세" },
17
+ "renaissance": { label: "르네상스", description: "피렌체 벨벳과 프레스코의 웅장함" },
18
+ "victorian": { label: "빅토리아 시대", description: "가스등 아래 코르셋과 레이스의 19세기" },
19
+ "edwardian": { label: "에드워드 시대", description: "벨 에포크 티 가든의 세련미" },
20
+ "wild-west": { label: "서부 개척 시대", description: "햇볕에 그을린 개척지 카우보이의 아메리카나" },
21
+ "ancient-rome": { label: "고대 로마", description: "대리석 기둥이 늘어선 로마 제국" },
22
+ "ancient-egypt": { label: "고대 이집트", description: "파라오의 황금과 린넨, 나일강 풍경" },
23
+ "feudal-japan": { label: "봉건 일본", description: "에도 시대 사무라이와 게이샤" },
24
+ "roaring-prewar": { label: "전쟁 전 광란의 시대", description: "아르누보가 저물어 가던 1910년대 후반의 전환기" },
25
25
 
26
26
  // Speculative
27
- "near-future": { label: "근미래", description: "5~15년 앞을 그린 그럴듯한 미래입니다" },
28
- "far-future": { label: "원미래", description: "수 세기 후의 우주 항해 시대입니다" },
29
- "dieselpunk": { label: "디젤펑크", description: "1930~40년대 산업 대체 역사입니다" },
30
- "atompunk": { label: "아톰펑크", description: "1950년대 미래의 우주 시대 낙관주의입니다" },
31
- "cyberpunk-future": { label: "사이버펑크 미래", description: "네온 메가시티의 하이테크 로우라이프입니다" },
32
- "post-apocalyptic": { label: "포스트 아포칼립스", description: "스캐빈저의 황무지 생존입니다" },
33
- "retrofuturism": { label: "레트로퓨처리즘", description: "어제가 꿈꾼 내일의 향수입니다" },
34
- "atomic-age-50s": { label: "원자력 시대 50s", description: "1950년대 SF 미래주의와 냉전 시대의 불안입니다" },
35
- "gen-z-2020s": { label: "Z세대 2020s", description: "폰 우선의 구도, 틱톡 코드의 스타일링, Y2K 리바이벌입니다" },
36
- "fin-de-siecle": { label: "Fin-de-siècle", description: "벨 에포크 세기 전환기 유럽의 우아함입니다" },
27
+ "near-future": { label: "근미래", description: "5~15년 앞의 그럴듯한 미래" },
28
+ "far-future": { label: "원미래", description: "수 세기 후의 우주 항해 시대" },
29
+ "dieselpunk": { label: "디젤펑크", description: "1930~40년대 배경의 산업풍 대체 역사" },
30
+ "atompunk": { label: "아톰펑크", description: "1950년대가 꿈꾼 미래, 우주 시대의 낙관주의" },
31
+ "cyberpunk-future": { label: "사이버펑크 미래", description: "네온 메가시티의 하이테크 로우라이프" },
32
+ "post-apocalyptic": { label: "포스트 아포칼립스", description: "폐품을 뒤지며 버티는 황무지 생존" },
33
+ "retrofuturism": { label: "레트로퓨처리즘", description: "어제가 꿈꾼 내일에 대한 향수" },
34
+ "atomic-age-50s": { label: "50년대 원자력 시대", description: "1950년대 SF 미래주의와 냉전 시대의 불안" },
35
+ "gen-z-2020s": { label: "Z세대 2020년대", description: "스마트폰 중심, TikTok 감성의 지금 이 시대" },
36
+ "fin-de-siecle": { label: "세기말(1895~1905)", description: "세기 전환기 벨 에포크의 우아함" },
37
37
  }
38
38
 
39
39
  export default map
@@ -2,40 +2,40 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // 20th-century decades
5
- "1920s-flapper": { label: "Anos 1920 Flapper", description: "Glamour da era do jazz e dos speakeasies" },
6
- "1930s-art-deco": { label: "Art Déco dos Anos 1930", description: "Glamour deco aerodinâmico" },
7
- "1940s-wartime": { label: "Anos 1940 de Guerra", description: "Roupa utilitária de guerra e victory rolls" },
8
- "1950s-diner": { label: "Lanchonete / Pin-up dos Anos 1950", description: "Lanchonetes cromadas e pin-ups com bouffant" },
9
- "1960s-mod": { label: "Mod dos Anos 1960", description: "Gráfico mod de Londres" },
10
- "1970s-disco": { label: "Disco dos Anos 1970", description: "Glitter de bola de espelhos do Studio 54" },
11
- "1980s-neon": { label: "Neon dos Anos 1980", description: "Excesso neon de power suit e MTV" },
12
- "1990s-mall": { label: "Shopping dos Anos 1990", description: "Mall-rat noventista entre grunge e pop" },
13
- "2000s-y2k": { label: "Tabloide dos Anos 2000 / Y2K", description: "Tabloide low-rise sob flash de paparazzi" },
5
+ "1920s-flapper": { label: "Melindrosa dos anos 1920", description: "Glamour da era do jazz e dos speakeasies" },
6
+ "1930s-art-deco": { label: "Art déco dos anos 1930", description: "Glamour deco aerodinâmico" },
7
+ "1940s-wartime": { label: "Anos 1940 de guerra", description: "Roupa utilitária de guerra e victory rolls" },
8
+ "1950s-diner": { label: "Lanchonete / pin-up dos anos 1950", description: "Lanchonetes cromadas e pin-ups com bouffant" },
9
+ "1960s-mod": { label: "Mod dos anos 1960", description: "Visual gráfico mod da Swinging London" },
10
+ "1970s-disco": { label: "Disco dos anos 1970", description: "Glitter de bola de espelhos do Studio 54" },
11
+ "1980s-neon": { label: "Neon dos anos 1980", description: "Excesso neon de power suit e MTV" },
12
+ "1990s-mall": { label: "Shopping dos anos 1990", description: "Anos 90 da galera do shopping, entre grunge e pop" },
13
+ "2000s-y2k": { label: "Tabloide dos anos 2000 / Y2K", description: "Tabloide de cintura baixa sob flash de paparazzi" },
14
14
 
15
15
  // Pre-modern
16
16
  "medieval": { label: "Medieval", description: "Idade Média europeia em castelos de pedra" },
17
17
  "renaissance": { label: "Renascença", description: "Grandiosidade florentina de veludo e afrescos" },
18
- "victorian": { label: "Vitoriana", description: "Século XIX corseted e rendado sob a luz a gás" },
18
+ "victorian": { label: "Vitoriana", description: "Século XIX de espartilhos e rendas, à luz de gás" },
19
19
  "edwardian": { label: "Eduardiana", description: "Refinamento Belle Époque dos jardins de chá" },
20
20
  "wild-west": { label: "Velho Oeste", description: "Velho Oeste americano de cowboy e sol castigante" },
21
21
  "ancient-rome": { label: "Roma Antiga", description: "Roma imperial de colunas de mármore" },
22
22
  "ancient-egypt": { label: "Antigo Egito", description: "Egito faraônico do Nilo entre ouro e linho" },
23
- "feudal-japan": { label: "Japão Feudal", description: "Era Edo de samurais e gueixas" },
24
- "roaring-prewar": { label: "Pré-Guerra Roaring", description: "Limiar da art-nouveau no fim dos anos 1910" },
23
+ "feudal-japan": { label: "Japão feudal", description: "Era Edo de samurais e gueixas" },
24
+ "roaring-prewar": { label: "Pré-guerra efervescente", description: "Limiar da art-nouveau no fim dos anos 1910" },
25
25
 
26
26
  // Speculative
27
- "near-future": { label: "Futuro Próximo", description: "5 a 15 anos à frente, plausível" },
28
- "far-future": { label: "Futuro Distante", description: "Era espacial daqui a séculos" },
27
+ "near-future": { label: "Futuro próximo", description: "5 a 15 anos à frente, plausível" },
28
+ "far-future": { label: "Futuro distante", description: "Era espacial daqui a séculos" },
29
29
  "dieselpunk": { description: "História alternativa industrial dos anos 1930-40" },
30
- "atompunk": { description: "Otimismo da era atômica em estilo anos 1950" },
31
- "cyberpunk-future": { label: "Futuro Cyberpunk", description: "Megacidade neon de alta tecnologia e baixa vida" },
32
- "post-apocalyptic": { label: "Pós-apocalíptico", description: "Sobrevivência de sucateiros no terreno baldio" },
30
+ "atompunk": { description: "Otimismo da era espacial, com o futuro visto dos anos 1950" },
31
+ "cyberpunk-future": { label: "Futuro cyberpunk", description: "Megacidade neon de alta tecnologia e vidas à margem" },
32
+ "post-apocalyptic": { label: "Pós-apocalíptico", description: "Sobrevivência de catadores em terra devastada" },
33
33
  "retrofuturism": { label: "Retrofuturismo", description: "Nostalgia do amanhã de ontem" },
34
34
 
35
35
  // Additional eras
36
- "atomic-age-50s": { label: "Era Atômica Anos 50", description: "Futurismo sci-fi dos anos 1950 com ansiedade da Guerra Fria" },
37
- "gen-z-2020s": { label: "Geração Z dos Anos 2020", description: "Composição phone-first, estilo TikTok-coded, revival Y2K" },
38
- "fin-de-siecle": { label: "Fin-de-siècle", description: "Elegância europeia da Belle Époque na virada do século" },
36
+ "atomic-age-50s": { label: "Era atômica dos anos 50", description: "Futurismo sci-fi dos anos 1950 com ansiedade da Guerra Fria" },
37
+ "gen-z-2020s": { label: "Geração Z dos anos 2020", description: "Era atual pensada para o celular, com cara de TikTok" },
38
+ "fin-de-siecle": { label: "Fin-de-siècle (1895-1905)", description: "Elegância europeia da Belle Époque na virada do século" },
39
39
  }
40
40
 
41
41
  export default map
@@ -2,30 +2,30 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // Aperture (technical units stay in alphanumeric)
5
- "aperture-f1-2": { description: "면도날처럼 얇은 DOF, 몽환적인 보케입니다" },
6
- "aperture-f1-4": { description: "공격적인 피사체 분리입니다" },
7
- "aperture-f1-8": { description: "클래식한 인물 분리입니다" },
8
- "aperture-f2-8": { description: "피사체는 또렷하고, 배경은 부드럽습니다" },
9
- "aperture-f4": { description: "균형 잡힌 일상적인 DOF입니다" },
10
- "aperture-f5-6": { description: "피사체 전반에 걸쳐 또렷합니다" },
11
- "aperture-f8": { description: "가장 선명한 스위트 스팟 샤프니스입니다" },
12
- "aperture-f11": { description: "깊은 풍경 사진용 DOF입니다" },
13
- "aperture-f16": { description: "초점 무한대, 햇빛이 별 모양으로 표현됩니다" },
5
+ "aperture-f1-2": { description: "극도로 얕은 피사계 심도, 몽환적인 보케" },
6
+ "aperture-f1-4": { description: "피사체를 배경에서 과감하게 분리" },
7
+ "aperture-f1-8": { description: "클래식한 인물 사진의 배경 분리" },
8
+ "aperture-f2-8": { description: "또렷한 피사체, 부드러운 배경" },
9
+ "aperture-f4": { description: "균형 잡힌 일상적인 피사계 심도" },
10
+ "aperture-f5-6": { description: "피사체 전체에 걸친 또렷한 초점" },
11
+ "aperture-f8": { description: "스위트 스팟의 최대 선명도" },
12
+ "aperture-f11": { description: "풍경 사진에 알맞은 깊은 피사계 심도" },
13
+ "aperture-f16": { description: "과초점 거리, 태양의 빛갈라짐" },
14
14
 
15
15
  // Shutter Speed
16
- "shutter-1-30": { label: "1/30 (핸드헬드 블러)", description: "핸드헬드 모션의 미묘한 흔적입니다" },
17
- "shutter-1-60": { description: "표준적인 일상용 셔터 스피드입니다" },
18
- "shutter-1-200": { description: "대부분의 피사체에 또렷합니다" },
19
- "shutter-1-500": { description: "빠른 액션에서도 선명합니다" },
20
- "shutter-1-1000": { label: "1/1000 (액션 정지)", description: "스포츠/야생동물의 동작을 정지시킵니다" },
21
- "shutter-long-1s": { label: "장노출 (1초)", description: "광선과 모션 트레일이 만들어집니다" },
16
+ "shutter-1-30": { label: "1/30(핸드헬드 블러)", description: "핸드헬드 특유의 미세한 흔들림" },
17
+ "shutter-1-60": { description: "일상 촬영의 표준 셔터 스피드" },
18
+ "shutter-1-200": { description: "대부분의 피사체를 또렷하게 포착" },
19
+ "shutter-1-500": { description: "빠른 움직임도 선명하게 포착" },
20
+ "shutter-1-1000": { label: "1/1000(액션 정지)", description: "순간을 멈춘 스포츠/야생동물" },
21
+ "shutter-long-1s": { label: "장노출(1초)", description: "빛줄기와 모션 트레일" },
22
22
 
23
23
  // ISO
24
- "iso-100": { label: "ISO 100 (클린)", description: "최소한의 노이즈와 미세한 그레인입니다" },
25
- "iso-400": { description: "약간의 텍스처가 있는 일상용 ISO입니다" },
26
- "iso-800": { description: "보이지만 기분 좋은 그레인입니다" },
27
- "iso-1600": { label: "ISO 1600 (가시 그레인)", description: "에디토리얼한 저조도 텍스처입니다" },
28
- "iso-3200": { label: "ISO 3200 (강한 그레인)", description: "푸시 처리된 거친 다큐멘터리 느낌입니다" },
24
+ "iso-100": { label: "ISO 100(클린)", description: "최소한의 노이즈와 미세한 그레인" },
25
+ "iso-400": { description: "약간의 텍스처가 있는 일상용 ISO" },
26
+ "iso-800": { description: "눈에 띄지만 보기 좋은 그레인" },
27
+ "iso-1600": { label: "ISO 1600(눈에 띄는 그레인)", description: "에디토리얼한 저조도 텍스처" },
28
+ "iso-3200": { label: "ISO 3200(강한 그레인)", description: "푸시 처리된 거친 다큐멘터리 느낌" },
29
29
  }
30
30
 
31
31
  export default map
@@ -2,7 +2,7 @@ import type { LocaleCatalogMap } from "./types.js"
2
2
 
3
3
  const map: LocaleCatalogMap = {
4
4
  // Aperture — labels are technical units (f/1.2 etc.), kept as-is
5
- "aperture-f1-2": { description: "Profundidade de campo mínima, bokeh dos sonhos" },
5
+ "aperture-f1-2": { description: "Profundidade de campo mínima, bokeh onírico" },
6
6
  "aperture-f1-4": { description: "Isolamento agressivo do sujeito" },
7
7
  "aperture-f1-8": { description: "Separação clássica de retrato" },
8
8
  "aperture-f2-8": { description: "Sujeito nítido, fundo desfocado" },
@@ -13,11 +13,11 @@ const map: LocaleCatalogMap = {
13
13
  "aperture-f16": { description: "Hiperfocal, estrelinhas no sol" },
14
14
 
15
15
  // Shutter speed — units kept as-is, fragment after slash translated
16
- "shutter-1-30": { label: "1/30 (tremido na mão)", description: "Toque de movimento na câmera na mão" },
16
+ "shutter-1-30": { label: "1/30 (tremido na mão)", description: "Leve movimento de câmera na mão" },
17
17
  "shutter-1-60": { description: "Velocidade padrão do dia a dia" },
18
18
  "shutter-1-200": { description: "Nítido na maioria dos sujeitos" },
19
19
  "shutter-1-500": { description: "Nítido em ações rápidas" },
20
- "shutter-1-1000": { label: "1/1000 (congelar ação)", description: "Esportes/animais selvagens congelados" },
20
+ "shutter-1-1000": { label: "1/1000 (congelar ação)", description: "Ação congelada em esportes e vida selvagem" },
21
21
  "shutter-long-1s": { label: "Longa exposição (1s)", description: "Riscos e rastros de movimento" },
22
22
 
23
23
  // ISO — units in English, descriptors translated