@nice2dev/i18n 1.3.11 → 1.3.13

package/dist/dictionaries/fr.mjs

@@ -87,6 +87,7 @@ const e = {
   "nav.favorites": "Favoris",
   "nav.recent": "Récent",
   "nav.notifications": "Notifications",
+  "nav.paneDetach": "Ouvrir dans son propre onglet",
   "nav.profile": "Profil",
   "nav.logout": "Déconnexion",
   "carousel.prev": "Diapo précédente",
@@ -1939,6 +1940,12 @@ const e = {
   "nav.scrollTabsRight": "Faire défiler les onglets vers la droite",
   "nav.tabClose": "Fermer",
   "nav.tabCloseOthers": "Fermer les autres",
+  "nav.tabLayoutColumns": "Côte à côte",
+  "nav.tabLayoutGrid": "Grille",
+  "nav.tabLayoutRows": "L’une sous l’autre",
+  "nav.tabMergeColumns": "Fusionner côte à côte",
+  "nav.tabMergeGrid": "Fusionner en grille",
+  "nav.tabMergeRows": "Fusionner l’une sous l’autre",
   "nav.tabCloseAll": "Tout fermer",
   "nav.scrollLeft": "Faire défiler la navigation vers la gauche",
   "nav.scrollRight": "Faire défiler la navigation vers la droite",
@@ -10601,44 +10608,41 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.diff.unchanged": "{count} lignes inchangées",
   "devStudio.discard": "Annuler les modifications",
   "devStudio.doc.changes": "Modifications",
-  "devStudio.doc.files": "{count} fichiers",
-  "devStudio.doc.gone": "Ce fichier n'est plus dans le module.",
   "devStudio.doc.mode": "Afficher",
   "devStudio.doc.source": "Source",
   "devStudio.doc.unreadable": "Ce fichier n'a pas pu être lu selon son type ; modifiez sa source.",
-  "devStudio.doc.visual": "Éditeur",
   "devStudio.duplicate.id": "Id du nouveau module",
   "devStudio.duplicate.title": "Dupliquer {module}",
+  "devStudio.edit.back": "Retour",
+  "devStudio.edit.gone": "Cet élément n'est plus dans le module.",
+  "devStudio.edit.settings": "Paramètres",
   "devStudio.explorer.addToTemplate": "Ajouter au modèle",
   "devStudio.explorer.duplicate": "Dupliquer",
   "devStudio.explorer.empty": "Aucun module.",
   "devStudio.explorer.missing": "manquant",
   "devStudio.explorer.modules": "Modules",
   "devStudio.explorer.name": "Nom",
-  "devStudio.explorer.newModule": "Module",
-  "devStudio.explorer.newPackage": "Paquet",
-  "devStudio.explorer.newTemplate": "Modèle",
   "devStudio.explorer.noCategory": "Autres",
   "devStudio.explorer.noPackage": "Sans paquet",
-  "devStudio.explorer.noTemplates": "Aucun modèle.",
   "devStudio.explorer.problems": "Problèmes",
   "devStudio.explorer.readOnly": "Lecture seule",
-  "devStudio.explorer.search": "Rechercher modules et fichiers",
-  "devStudio.explorer.searchTemplates": "Rechercher des modèles",
   "devStudio.explorer.shadowed": "masqué",
-  "devStudio.explorer.show": "Afficher",
   "devStudio.explorer.templates": "Modèles",
   "devStudio.explorer.unsaved": "Modifications non enregistrées",
+  "devStudio.group.access": "Accès",
+  "devStudio.group.dataSources": "Sources de données : {count}",
+  "devStudio.group.entities": "Entités : {count}",
+  "devStudio.group.files": "Fichiers : {count}",
+  "devStudio.group.hooks": "Hooks de cycle de vie",
+  "devStudio.group.permissions": "Autorisations",
+  "devStudio.group.scripts": "Scripts : {count}",
+  "devStudio.group.seeds": "Données initiales",
+  "devStudio.group.translations": "Traductions",
+  "devStudio.group.views": "Vues : {count}",
+  "devStudio.group.workflows": "Workflows : {count}",
   "devStudio.items.addDataSource": "Nouvelle source de données",
   "devStudio.items.addView": "Nouvelle vue",
   "devStudio.items.addWorkflow": "Nouveau workflow",
-  "devStudio.items.noDataSources": "Aucune source de données.",
-  "devStudio.items.noViews": "Aucune vue.",
-  "devStudio.items.noWorkflows": "Aucun workflow.",
-  "devStudio.items.pickDataSource": "Source de données",
-  "devStudio.items.pickView": "Vue",
-  "devStudio.items.pickWorkflow": "Workflow",
-  "devStudio.items.raw": "JSON",
   "devStudio.items.rawReason": "L'éditeur ne connaît pas cette forme ; elle est modifiée en JSON.",
   "devStudio.json.invalid": "JSON invalide :",
   "devStudio.kind.dataSources": "Sources de données",
@@ -10654,7 +10658,9 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.kind.views": "Vues",
   "devStudio.kind.workflows": "Workflows",
   "devStudio.loading": "Chargement…",
+  "devStudio.manifest.kept": "Ces propriétés n'ont pas de formulaire ici. L'enregistrement les conserve telles quelles ; passez en mode avancé pour les modifier.",
   "devStudio.manifest.other": "Autres propriétés",
+  "devStudio.manifest.sections": "Sections",
   "devStudio.noProvider": "Connectez un fournisseur pour parcourir les modules.",
   "devStudio.ok": "OK",
   "devStudio.omniverk.field.actions": "Actions",
@@ -10757,9 +10763,7 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.omniverk.template.defaultLanguage": "Langue par défaut",
   "devStudio.omniverk.template.isActive": "Visible dans l'assistant de configuration",
   "devStudio.output": "Sortie",
-  "devStudio.overview.documents": "Documents",
   "devStudio.overview.history": "Historique",
-  "devStudio.overview.newFile": "Nouveau fichier :",
   "devStudio.overview.noProblems": "Aucun problème trouvé.",
   "devStudio.overview.problems": "Problèmes",
   "devStudio.package.derived": "Ce paquet découle des modules eux-mêmes (leur catégorie) ; renommez-le en modifiant leurs manifestes.",
@@ -10777,9 +10781,49 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.permissions.groups": "Groupes",
   "devStudio.permissions.name": "Nom",
   "devStudio.picker.title": "Modèles avec {module}",
-  "devStudio.placeholder": "Ouvrez un module, un paquet ou un modèle depuis l'explorateur.",
+  "devStudio.preview.add": "Ajouter :",
+  "devStudio.preview.bindings": "Liaisons",
+  "devStudio.preview.columns": "Colonnes",
+  "devStudio.preview.condition": "Condition",
+  "devStudio.preview.description": "Description",
+  "devStudio.preview.edit": "Modifier",
+  "devStudio.preview.editSettings": "Modifier les paramètres",
+  "devStudio.preview.empty": "Choisissez un module, une entité ou une vue dans l'arborescence.",
+  "devStudio.preview.entities": "Entités",
+  "devStudio.preview.entity": "Entité",
+  "devStudio.preview.goToModule": "Aller au module",
+  "devStudio.preview.key": "Clé",
+  "devStudio.preview.keys": "{count} clés",
+  "devStudio.preview.keysMissing": "{count} clés, {missing} manquantes",
+  "devStudio.preview.languages": "Langues",
+  "devStudio.preview.lines": "Lignes",
+  "devStudio.preview.missingModule": "Aucun projet ne contient ce module.",
+  "devStudio.preview.modules": "Modules",
+  "devStudio.preview.more": "…et {count} de plus",
+  "devStudio.preview.more.actions": "Plus d'actions",
+  "devStudio.preview.newEntity": "Nouvelle entité",
+  "devStudio.preview.newModule": "Nouveau module",
+  "devStudio.preview.newModuleHere": "Nouveau module ici",
+  "devStudio.preview.newPackage": "Nouveau paquet",
+  "devStudio.preview.newTemplate": "Nouveau modèle",
+  "devStudio.preview.noDesigner": "Il n'existe pas encore de concepteur pour ce type d'élément.",
+  "devStudio.preview.noDesignerAdvanced": "Il n'existe pas encore de concepteur pour ce type d'élément ; modifiez sa source.",
+  "devStudio.preview.packages": "Paquets",
+  "devStudio.preview.required": "Obligatoire",
+  "devStudio.preview.rows": "Lignes",
+  "devStudio.preview.rowsCount": "{count} lignes",
+  "devStudio.preview.size": "Taille",
+  "devStudio.preview.state": "État",
+  "devStudio.preview.states": "États",
+  "devStudio.preview.tags": "Étiquettes",
+  "devStudio.preview.transitions": "Transitions",
+  "devStudio.preview.type": "Type",
+  "devStudio.preview.unreadable": "Ce fichier est illisible ; l'enregistrement le laisse tel quel. Corrigez-le en mode avancé.",
+  "devStudio.preview.version": "Version",
+  "devStudio.preview.views": "Vues",
+  "devStudio.preview.yes": "oui",
+  "devStudio.problems.goTo": "Aller à",
   "devStudio.refresh": "Actualiser",
-  "devStudio.reload": "Recharger",
   "devStudio.review.conflict": "Ces fichiers ont changé depuis leur ouverture :",
   "devStudio.review.overwrite": "Écraser avec les miens",
   "devStudio.review.reload": "Recharger les leurs (abandonner les miens)",
@@ -10813,7 +10857,13 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.template.tags": "Tags",
   "devStudio.template.translations": "Nom et description",
   "devStudio.template.up": "Monter",
-  "devStudio.title": "Studio de développement",
+  "devStudio.tree.new": "Nouveau",
+  "devStudio.tree.newModule": "Module…",
+  "devStudio.tree.newPackage": "Paquet…",
+  "devStudio.tree.newTemplate": "Modèle",
+  "devStudio.tree.noForm": "sans concepteur",
+  "devStudio.tree.search": "Rechercher des modules, entités et vues",
+  "devStudio.tree.templates": "Modèles",
   "devStudio.validate": "Valider",
   "devStudio.view.design": "Conception",
   "devStudio.view.hostPreview": "Aperçu dans l'application",
@@ -10834,16 +10884,16 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "devStudio.wizard.views": "Une vue liste et une vue formulaire par entité",
   "devStudio.wizard.willCreate": "Module {id} avec ces fichiers :",
   "devStudio.wizard.workspace": "Projet",
-  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Parcourez les projets, leurs paquets et modules. Dépliez un module pour voir ses fichiers ; passez aux Modèles pour gérer les ensembles de modules installés ensemble.",
+  "tutorial.devStudio.edit.content": "Modifier ouvre le formulaire de l'élément choisi sur tout le studio. Retour, ou une étape du fil d'Ariane, ramène à l'arborescence.",
+  "tutorial.devStudio.edit.title": "Modifier en plein écran",
+  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Parcourez les projets, leurs paquets et leurs modules. Ouvrez un module pour voir ses entités, vues, traductions et le reste ; sous Modèles se trouvent les ensembles de modules installés ensemble.",
   "tutorial.devStudio.explorer.title": "Projets, paquets et modules",
-  "tutorial.devStudio.intro.content": "Concevez des modules entiers : manifeste, entités, traductions, vues, workflows, permissions, sources de données et données initiales. L'enregistrement n'écrit que ce qui a changé.",
+  "tutorial.devStudio.intro.content": "Concevez des modules entiers : paramètres, entités, vues, workflows, traductions, autorisations, sources de données et données initiales. L'enregistrement n'écrit que ce qui a changé.",
   "tutorial.devStudio.intro.title": "Studio de développement",
-  "tutorial.devStudio.output.content": "Le chargement, l'enregistrement et la validation sont journalisés ici.",
-  "tutorial.devStudio.output.title": "Sortie",
+  "tutorial.devStudio.preview.content": "Choisissez une ligne de l'arborescence pour en voir ici un aperçu rapide.",
+  "tutorial.devStudio.preview.title": "Aperçu rapide",
   "tutorial.devStudio.save.content": "Vérifiez le module, relisez les fichiers modifiés et enregistrez-les — seuls les octets modifiés sont écrits.",
   "tutorial.devStudio.save.title": "Valider et enregistrer",
-  "tutorial.devStudio.tabs.content": "Chaque fichier s'ouvre dans son propre éditeur. Source montre le texte brut, Modifications ce que l'enregistrement écrira.",
-  "tutorial.devStudio.tabs.title": "Documents ouverts",
   "devStudio.issue.manifestMissing": "Le module n'a pas de manifeste.",
   "devStudio.issue.manifestRequired": "Le manifeste doit contenir « {field} ».",
   "devStudio.issue.unreadable": "{path} ne peut pas être lu.",
@@ -11116,6 +11166,7 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "appShell.region.status": "Barre d'état",
   "nav.tabMoveLeft": "Déplacer à gauche",
   "nav.tabMoveRight": "Déplacer à droite",
+  "nav.tabSplit": "Séparer en onglets",
   // ── Icon picker (1.3.0) ──
   "iconPicker.icons": "Icônes",
   // ── Permission matrix (1.3.0) ──
@@ -11286,7 +11337,104 @@ OU : Artiste;Titre;Version`,
   "iconStacker.align.half-top-left": "À mi-chemin vers le coin supérieur gauche",
   "iconStacker.align.half-top-right": "À mi-chemin vers le coin supérieur droit",
   "iconStacker.align.half-bottom-left": "À mi-chemin vers le coin inférieur gauche",
-  "iconStacker.align.half-bottom-right": "À mi-chemin vers le coin inférieur droit"
+  "iconStacker.align.half-bottom-right": "À mi-chemin vers le coin inférieur droit",
+  "sortableTree.root": "niveau supérieur",
+  "sortableTree.announceMoved": "{label} déplacé dans {parent}, position {position} sur {count}",
+  "sortableTree.announceRemoved": "{label} supprimé",
+  "sortableTree.moveUp": "Monter",
+  "sortableTree.moveDown": "Descendre",
+  "sortableTree.indent": "Augmenter le retrait",
+  "sortableTree.outdent": "Diminuer le retrait",
+  "sortableTree.rename": "Renommer",
+  "sortableTree.remove": "Supprimer",
+  "sortableTree.renameField": "Nouveau nom",
+  "sortableTree.empty": "Rien ici pour l’instant",
+  "sortableTree.menu": "Actions du nœud",
+  "menuBuilder.addGroup": "Nouveau groupe",
+  "menuBuilder.newGroup": "Nouveau groupe",
+  "menuBuilder.catalog": "Vues disponibles",
+  "menuBuilder.catalogColumn": "Vue",
+  "menuBuilder.catalogEmpty": "Aucune vue à choisir",
+  "menuBuilder.dragHint": "Glisser dans le menu",
+  "menuBuilder.group": "Groupe",
+  "menuBuilder.page": "Page",
+  "menuBuilder.icon": "Icône",
+  "menuBuilder.icons": "Icônes",
+  "menuBuilder.iconSearch": "Rechercher des icônes",
+  "menuBuilder.noIcons": "Aucune icône trouvée",
+  "menuBuilder.item": "Élément",
+  "menuBuilder.menu": "Menu",
+  "menuBuilder.tools": "Outils du menu",
+  "menuBuilder.menuEmpty": "Cochez des vues à gauche ou glissez-les ici",
+  "menuBuilder.name": "Nom",
+  "menuBuilder.other": "Autres",
+  "menuBuilder.ownPage": "(page)",
+  "menuBuilder.preview": "Aperçu",
+  "menuBuilder.resetIcon": "Icône du catalogue",
+  "menuBuilder.resetName": "Nom du catalogue",
+  "menuBuilder.route": "Ouvre",
+  "menuBuilder.searchViews": "Rechercher des vues",
+  "menuBuilder.selectHint": "Sélectionnez un élément du menu pour le renommer ou changer son icône.",
+  "menuBuilder.source": "Dans le catalogue",
+  "menuBuilder.unavailable": "indisponible",
+  "menuBuilder.orphan": "Cette vue n’est plus dans le catalogue — elle n’apparaîtra pas dans le menu.",
+  "roleEditor.newRole": "Nouveau rôle",
+  "roleEditor.addRole": "Nouveau rôle",
+  "roleEditor.copyOf": "{label} (copie)",
+  "roleEditor.system": "Rôle intégré",
+  "roleEditor.userCount": "Utilisateurs ayant ce rôle",
+  "roleEditor.noRoles": "Aucun rôle pour l’instant — ajoutez-en un à gauche.",
+  "roleEditor.noRolesShort": "Aucun rôle",
+  "roleEditor.permission": "Permission",
+  "roleEditor.from": "Hérité de",
+  "roleEditor.inheritedFrom": "Hérité de {roles}",
+  "roleEditor.name": "Nom",
+  "roleEditor.description": "Description",
+  "roleEditor.inherits": "Hérite de",
+  "roleEditor.inheritsNone": "Aucun autre rôle",
+  "roleEditor.systemHint": "Un rôle intégré : il ne peut être ni modifié ni supprimé.",
+  "roleEditor.permissions": "Permissions ({count})",
+  "roleEditor.users": "Utilisateurs ({count})",
+  "roleEditor.searchPermissions": "Rechercher des permissions",
+  "roleEditor.noPermissions": "Aucune permission à choisir",
+  "roleEditor.addUser": "Attribuer ce rôle à…",
+  "roleEditor.noUsers": "Personne n’a encore ce rôle.",
+  "roleEditor.takeAway": "Retirer le rôle à {label}",
+  "roleEditor.roles": "Rôles",
+  "roleEditor.role": "Rôle",
+  "roleEditor.tools": "Outils des rôles",
+  "roleEditor.copyRole": "Copier le rôle",
+  "roleEditor.removeRole": "Supprimer le rôle",
+  "roleEditor.confirmRemove": "Supprimer {label} ? Les utilisateurs le perdent et les autres rôles cessent d’en hériter.",
+  "roleEditor.remove": "Supprimer",
+  "roleEditor.cancel": "Annuler",
+  "roleEditor.searchRoles": "Rechercher des rôles",
+  "roleEditor.compare": "Comparer les rôles",
+  "sidebarNav.collapseShort": "Réduire",
+  "sidebarNav.railShow": "Afficher la barre",
+  "sidebarNav.railHide": "Masquer la barre",
+  "sidebarNav.rail": "Raccourcis",
+  "navShell.topBarShow": "Afficher la barre d’outils",
+  "navShell.topBarHide": "Masquer la barre d’outils",
+  "navShell.topBar": "Barre d’outils",
+  "iconRail.label": "Raccourcis",
+  "sidebarNav.favLists.title": "Listes de favoris",
+  "sidebarNav.favLists.default": "Favoris",
+  "sidebarNav.favLists.createButton": "Créer",
+  "sidebarNav.favLists.create": "Nouvelle liste…",
+  "sidebarNav.favLists.createNamed": "Créer « {name} »",
+  "sidebarNav.favLists.addTo": "Ajouter à une liste…",
+  "sidebarNav.favLists.rename": "Renommer",
+  "sidebarNav.favLists.renameField": "Nom de la liste",
+  "sidebarNav.favLists.save": "Enregistrer",
+  "sidebarNav.favLists.cancel": "Annuler",
+  "sidebarNav.favLists.removeList": "Supprimer la liste",
+  "sidebarNav.favLists.remove": "Supprimer",
+  "sidebarNav.favLists.removeConfirm": "Supprimer la liste « {name} » ?",
+  "sidebarNav.scope.previous": "Précédent",
+  "sidebarNav.scope.next": "Suivant",
+  "sidebarNav.scope.role": "Rôle",
+  "sidebarNav.scope.unit": "Unité organisationnelle"
 };
 export {
   e as default