@nice2dev/i18n 1.3.11 → 1.3.13

package/dist/dictionaries/es.mjs

@@ -87,6 +87,7 @@ const e = {
   "nav.favorites": "Favoritos",
   "nav.recent": "Reciente",
   "nav.notifications": "Notificaciones",
+  "nav.paneDetach": "Abrir en su propia pestaña",
   "nav.profile": "Perfil",
   "nav.logout": "Cerrar sesión",
   "carousel.prev": "Diapositiva anterior",
@@ -1937,6 +1938,12 @@ const e = {
   "nav.scrollTabsRight": "Desplazar pestañas a la derecha",
   "nav.tabClose": "Cerrar",
   "nav.tabCloseOthers": "Cerrar las demás",
+  "nav.tabLayoutColumns": "Una al lado de otra",
+  "nav.tabLayoutGrid": "Cuadrícula",
+  "nav.tabLayoutRows": "Una debajo de otra",
+  "nav.tabMergeColumns": "Combinar una al lado de otra",
+  "nav.tabMergeGrid": "Combinar en cuadrícula",
+  "nav.tabMergeRows": "Combinar una debajo de otra",
   "nav.tabCloseAll": "Cerrar todas",
   "nav.scrollLeft": "Desplazar la navegación a la izquierda",
   "nav.scrollRight": "Desplazar la navegación a la derecha",
@@ -10599,44 +10606,41 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.diff.unchanged": "{count} líneas sin cambios",
   "devStudio.discard": "Descartar cambios",
   "devStudio.doc.changes": "Cambios",
-  "devStudio.doc.files": "{count} archivos",
-  "devStudio.doc.gone": "Este archivo ya no está en el módulo.",
   "devStudio.doc.mode": "Mostrar",
   "devStudio.doc.source": "Código",
   "devStudio.doc.unreadable": "No se pudo leer este archivo según su tipo; edita su código.",
-  "devStudio.doc.visual": "Editor",
   "devStudio.duplicate.id": "Id del nuevo módulo",
   "devStudio.duplicate.title": "Duplicar {module}",
+  "devStudio.edit.back": "Volver",
+  "devStudio.edit.gone": "Esto ya no está en el módulo.",
+  "devStudio.edit.settings": "Configuración",
   "devStudio.explorer.addToTemplate": "Añadir a la plantilla",
   "devStudio.explorer.duplicate": "Duplicar",
   "devStudio.explorer.empty": "No hay módulos.",
   "devStudio.explorer.missing": "falta",
   "devStudio.explorer.modules": "Módulos",
   "devStudio.explorer.name": "Nombre",
-  "devStudio.explorer.newModule": "Módulo",
-  "devStudio.explorer.newPackage": "Paquete",
-  "devStudio.explorer.newTemplate": "Plantilla",
   "devStudio.explorer.noCategory": "Otros",
   "devStudio.explorer.noPackage": "Sin paquete",
-  "devStudio.explorer.noTemplates": "No hay plantillas.",
   "devStudio.explorer.problems": "Problemas",
   "devStudio.explorer.readOnly": "Solo lectura",
-  "devStudio.explorer.search": "Buscar módulos y archivos",
-  "devStudio.explorer.searchTemplates": "Buscar plantillas",
   "devStudio.explorer.shadowed": "ocultado",
-  "devStudio.explorer.show": "Mostrar",
   "devStudio.explorer.templates": "Plantillas",
   "devStudio.explorer.unsaved": "Cambios sin guardar",
+  "devStudio.group.access": "Acceso",
+  "devStudio.group.dataSources": "Orígenes de datos: {count}",
+  "devStudio.group.entities": "Entidades: {count}",
+  "devStudio.group.files": "Archivos: {count}",
+  "devStudio.group.hooks": "Hooks de ciclo de vida",
+  "devStudio.group.permissions": "Permisos",
+  "devStudio.group.scripts": "Scripts: {count}",
+  "devStudio.group.seeds": "Datos iniciales",
+  "devStudio.group.translations": "Traducciones",
+  "devStudio.group.views": "Vistas: {count}",
+  "devStudio.group.workflows": "Flujos de trabajo: {count}",
   "devStudio.items.addDataSource": "Nueva fuente de datos",
   "devStudio.items.addView": "Nueva vista",
   "devStudio.items.addWorkflow": "Nuevo flujo",
-  "devStudio.items.noDataSources": "Aún no hay fuentes de datos.",
-  "devStudio.items.noViews": "Aún no hay vistas.",
-  "devStudio.items.noWorkflows": "Aún no hay flujos.",
-  "devStudio.items.pickDataSource": "Fuente de datos",
-  "devStudio.items.pickView": "Vista",
-  "devStudio.items.pickWorkflow": "Flujo",
-  "devStudio.items.raw": "JSON",
   "devStudio.items.rawReason": "El editor no conoce esta forma, así que se edita como JSON.",
   "devStudio.json.invalid": "JSON no válido:",
   "devStudio.kind.dataSources": "Fuentes de datos",
@@ -10652,7 +10656,9 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.kind.views": "Vistas",
   "devStudio.kind.workflows": "Flujos",
   "devStudio.loading": "Cargando…",
+  "devStudio.manifest.kept": "Estas propiedades no tienen formulario aquí. Al guardar se conservan tal cual; cambia al modo avanzado para editarlas.",
   "devStudio.manifest.other": "Otras propiedades",
+  "devStudio.manifest.sections": "Secciones",
   "devStudio.noProvider": "Conecta un proveedor para explorar módulos.",
   "devStudio.ok": "Aceptar",
   "devStudio.omniverk.field.actions": "Acciones",
@@ -10755,9 +10761,7 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.omniverk.template.defaultLanguage": "Idioma predeterminado",
   "devStudio.omniverk.template.isActive": "Visible en el asistente de configuración",
   "devStudio.output": "Salida",
-  "devStudio.overview.documents": "Documentos",
   "devStudio.overview.history": "Historial",
-  "devStudio.overview.newFile": "Archivo nuevo:",
   "devStudio.overview.noProblems": "No se encontraron problemas.",
   "devStudio.overview.problems": "Problemas",
   "devStudio.package.derived": "Este paquete proviene de los propios módulos (su categoría); cámbialo modificando sus manifiestos.",
@@ -10775,9 +10779,49 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.permissions.groups": "Grupos",
   "devStudio.permissions.name": "Nombre",
   "devStudio.picker.title": "Plantillas con {module}",
-  "devStudio.placeholder": "Abre un módulo, un paquete o una plantilla desde el explorador.",
+  "devStudio.preview.add": "Añadir:",
+  "devStudio.preview.bindings": "Enlaces",
+  "devStudio.preview.columns": "Columnas",
+  "devStudio.preview.condition": "Condición",
+  "devStudio.preview.description": "Descripción",
+  "devStudio.preview.edit": "Editar",
+  "devStudio.preview.editSettings": "Editar configuración",
+  "devStudio.preview.empty": "Elige un módulo, una entidad o una vista en el árbol.",
+  "devStudio.preview.entities": "Entidades",
+  "devStudio.preview.entity": "Entidad",
+  "devStudio.preview.goToModule": "Ir al módulo",
+  "devStudio.preview.key": "Clave",
+  "devStudio.preview.keys": "{count} claves",
+  "devStudio.preview.keysMissing": "{count} claves, faltan {missing}",
+  "devStudio.preview.languages": "Idiomas",
+  "devStudio.preview.lines": "Líneas",
+  "devStudio.preview.missingModule": "Ningún proyecto tiene este módulo.",
+  "devStudio.preview.modules": "Módulos",
+  "devStudio.preview.more": "…y {count} más",
+  "devStudio.preview.more.actions": "Más acciones",
+  "devStudio.preview.newEntity": "Nueva entidad",
+  "devStudio.preview.newModule": "Nuevo módulo",
+  "devStudio.preview.newModuleHere": "Nuevo módulo aquí",
+  "devStudio.preview.newPackage": "Nuevo paquete",
+  "devStudio.preview.newTemplate": "Nueva plantilla",
+  "devStudio.preview.noDesigner": "Todavía no hay diseñador para este tipo de entrada.",
+  "devStudio.preview.noDesignerAdvanced": "Todavía no hay diseñador para este tipo de entrada; edita su código fuente.",
+  "devStudio.preview.packages": "Paquetes",
+  "devStudio.preview.required": "Obligatorio",
+  "devStudio.preview.rows": "Filas",
+  "devStudio.preview.rowsCount": "{count} filas",
+  "devStudio.preview.size": "Tamaño",
+  "devStudio.preview.state": "Estado",
+  "devStudio.preview.states": "Estados",
+  "devStudio.preview.tags": "Etiquetas",
+  "devStudio.preview.transitions": "Transiciones",
+  "devStudio.preview.type": "Tipo",
+  "devStudio.preview.unreadable": "Este archivo no se puede leer; al guardar se deja como está. Corrígelo en el modo avanzado.",
+  "devStudio.preview.version": "Versión",
+  "devStudio.preview.views": "Vistas",
+  "devStudio.preview.yes": "sí",
+  "devStudio.problems.goTo": "Ir a",
   "devStudio.refresh": "Actualizar",
-  "devStudio.reload": "Recargar",
   "devStudio.review.conflict": "Estos archivos cambiaron desde que los abriste:",
   "devStudio.review.overwrite": "Sobrescribir con los míos",
   "devStudio.review.reload": "Recargar los suyos (descartar los míos)",
@@ -10811,7 +10855,13 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.template.tags": "Etiquetas",
   "devStudio.template.translations": "Nombre y descripción",
   "devStudio.template.up": "Subir",
-  "devStudio.title": "Estudio de desarrollo",
+  "devStudio.tree.new": "Nuevo",
+  "devStudio.tree.newModule": "Módulo…",
+  "devStudio.tree.newPackage": "Paquete…",
+  "devStudio.tree.newTemplate": "Plantilla",
+  "devStudio.tree.noForm": "sin diseñador",
+  "devStudio.tree.search": "Buscar módulos, entidades y vistas",
+  "devStudio.tree.templates": "Plantillas",
   "devStudio.validate": "Validar",
   "devStudio.view.design": "Diseño",
   "devStudio.view.hostPreview": "Vista previa en la aplicación",
@@ -10832,16 +10882,16 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "devStudio.wizard.views": "Una vista de lista y otra de formulario por entidad",
   "devStudio.wizard.willCreate": "Módulo {id} con estos archivos:",
   "devStudio.wizard.workspace": "Proyecto",
-  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Explora proyectos, sus paquetes y módulos. Despliega un módulo para ver sus archivos; cambia a Plantillas para gestionar conjuntos de módulos que se instalan juntos.",
+  "tutorial.devStudio.edit.content": "Editar abre el formulario de lo elegido en todo el estudio. Volver, o un paso de la ruta, te devuelve al árbol.",
+  "tutorial.devStudio.edit.title": "Editar a pantalla completa",
+  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Explora los proyectos, sus paquetes y módulos. Abre un módulo para ver sus entidades, vistas, traducciones y lo demás; en Plantillas están los conjuntos de módulos que se instalan juntos.",
   "tutorial.devStudio.explorer.title": "Proyectos, paquetes y módulos",
-  "tutorial.devStudio.intro.content": "Diseña módulos completos: manifiesto, entidades, traducciones, vistas, flujos, permisos, fuentes de datos y datos iniciales. Al guardar solo se escribe lo que cambió.",
+  "tutorial.devStudio.intro.content": "Diseña módulos completos: configuración, entidades, vistas, flujos de trabajo, traducciones, permisos, orígenes de datos y datos iniciales. Al guardar solo se escribe lo que cambió.",
   "tutorial.devStudio.intro.title": "Estudio de desarrollo",
-  "tutorial.devStudio.output.content": "La carga, el guardado y la validación se registran aquí.",
-  "tutorial.devStudio.output.title": "Salida",
+  "tutorial.devStudio.preview.content": "Elige una fila del árbol para ver aquí una vista previa breve.",
+  "tutorial.devStudio.preview.title": "Vista previa breve",
   "tutorial.devStudio.save.content": "Comprueba el módulo, revisa los archivos cambiados y guárdalos: solo se escriben los bytes que cambiaste.",
   "tutorial.devStudio.save.title": "Validar y guardar",
-  "tutorial.devStudio.tabs.content": "Cada archivo se abre en su propio editor. Código muestra el texto sin procesar y Cambios lo que se guardará.",
-  "tutorial.devStudio.tabs.title": "Documentos abiertos",
   "devStudio.issue.manifestMissing": "El módulo no tiene manifiesto.",
   "devStudio.issue.manifestRequired": 'El manifiesto necesita "{field}".',
   "devStudio.issue.unreadable": "No se puede leer {path}.",
@@ -11114,6 +11164,7 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "appShell.region.status": "Barra de estado",
   "nav.tabMoveLeft": "Mover a la izquierda",
   "nav.tabMoveRight": "Mover a la derecha",
+  "nav.tabSplit": "Separar en pestañas",
   // ── Icon picker (1.3.0) ──
   "iconPicker.icons": "Iconos",
   // ── Permission matrix (1.3.0) ──
@@ -11284,7 +11335,104 @@ O: Artista;Título;Versión`,
   "iconStacker.align.half-top-left": "A medio camino hacia la esquina superior izquierda",
   "iconStacker.align.half-top-right": "A medio camino hacia la esquina superior derecha",
   "iconStacker.align.half-bottom-left": "A medio camino hacia la esquina inferior izquierda",
-  "iconStacker.align.half-bottom-right": "A medio camino hacia la esquina inferior derecha"
+  "iconStacker.align.half-bottom-right": "A medio camino hacia la esquina inferior derecha",
+  "sortableTree.root": "nivel superior",
+  "sortableTree.announceMoved": "{label} movido a {parent}, posición {position} de {count}",
+  "sortableTree.announceRemoved": "{label} eliminado",
+  "sortableTree.moveUp": "Subir",
+  "sortableTree.moveDown": "Bajar",
+  "sortableTree.indent": "Aumentar sangría",
+  "sortableTree.outdent": "Reducir sangría",
+  "sortableTree.rename": "Cambiar nombre",
+  "sortableTree.remove": "Eliminar",
+  "sortableTree.renameField": "Nuevo nombre",
+  "sortableTree.empty": "Aún no hay nada aquí",
+  "sortableTree.menu": "Acciones del nodo",
+  "menuBuilder.addGroup": "Nuevo grupo",
+  "menuBuilder.newGroup": "Nuevo grupo",
+  "menuBuilder.catalog": "Vistas disponibles",
+  "menuBuilder.catalogColumn": "Vista",
+  "menuBuilder.catalogEmpty": "No hay vistas para elegir",
+  "menuBuilder.dragHint": "Arrastrar al menú",
+  "menuBuilder.group": "Grupo",
+  "menuBuilder.page": "Página",
+  "menuBuilder.icon": "Icono",
+  "menuBuilder.icons": "Iconos",
+  "menuBuilder.iconSearch": "Buscar iconos",
+  "menuBuilder.noIcons": "No se encontraron iconos",
+  "menuBuilder.item": "Elemento",
+  "menuBuilder.menu": "Menú",
+  "menuBuilder.tools": "Herramientas del menú",
+  "menuBuilder.menuEmpty": "Marca vistas a la izquierda o arrástralas aquí",
+  "menuBuilder.name": "Nombre",
+  "menuBuilder.other": "Otros",
+  "menuBuilder.ownPage": "(página)",
+  "menuBuilder.preview": "Vista previa",
+  "menuBuilder.resetIcon": "Icono del catálogo",
+  "menuBuilder.resetName": "Nombre del catálogo",
+  "menuBuilder.route": "Abre",
+  "menuBuilder.searchViews": "Buscar vistas",
+  "menuBuilder.selectHint": "Selecciona un elemento del menú para cambiar su nombre o su icono.",
+  "menuBuilder.source": "En el catálogo",
+  "menuBuilder.unavailable": "no disponible",
+  "menuBuilder.orphan": "Esta vista ya no está en el catálogo: no aparecerá en el menú.",
+  "roleEditor.newRole": "Nuevo rol",
+  "roleEditor.addRole": "Nuevo rol",
+  "roleEditor.copyOf": "{label} (copia)",
+  "roleEditor.system": "Rol integrado",
+  "roleEditor.userCount": "Usuarios con este rol",
+  "roleEditor.noRoles": "Aún no hay roles: añade uno a la izquierda.",
+  "roleEditor.noRolesShort": "Sin roles",
+  "roleEditor.permission": "Permiso",
+  "roleEditor.from": "Heredado de",
+  "roleEditor.inheritedFrom": "Heredado de {roles}",
+  "roleEditor.name": "Nombre",
+  "roleEditor.description": "Descripción",
+  "roleEditor.inherits": "Hereda de",
+  "roleEditor.inheritsNone": "Ningún otro rol",
+  "roleEditor.systemHint": "Un rol integrado: no se puede cambiar ni eliminar.",
+  "roleEditor.permissions": "Permisos ({count})",
+  "roleEditor.users": "Usuarios ({count})",
+  "roleEditor.searchPermissions": "Buscar permisos",
+  "roleEditor.noPermissions": "No hay permisos para elegir",
+  "roleEditor.addUser": "Asignar este rol a…",
+  "roleEditor.noUsers": "Nadie tiene este rol todavía.",
+  "roleEditor.takeAway": "Quitar el rol a {label}",
+  "roleEditor.roles": "Roles",
+  "roleEditor.role": "Rol",
+  "roleEditor.tools": "Herramientas de roles",
+  "roleEditor.copyRole": "Copiar rol",
+  "roleEditor.removeRole": "Eliminar rol",
+  "roleEditor.confirmRemove": "¿Eliminar {label}? Los usuarios lo pierden y los demás roles dejan de heredarlo.",
+  "roleEditor.remove": "Eliminar",
+  "roleEditor.cancel": "Cancelar",
+  "roleEditor.searchRoles": "Buscar roles",
+  "roleEditor.compare": "Comparar roles",
+  "sidebarNav.collapseShort": "Contraer",
+  "sidebarNav.railShow": "Mostrar la barra",
+  "sidebarNav.railHide": "Ocultar la barra",
+  "sidebarNav.rail": "Accesos directos",
+  "navShell.topBarShow": "Mostrar la barra de herramientas",
+  "navShell.topBarHide": "Ocultar la barra de herramientas",
+  "navShell.topBar": "Barra de herramientas",
+  "iconRail.label": "Accesos directos",
+  "sidebarNav.favLists.title": "Listas de favoritos",
+  "sidebarNav.favLists.default": "Favoritos",
+  "sidebarNav.favLists.createButton": "Crear",
+  "sidebarNav.favLists.create": "Nueva lista…",
+  "sidebarNav.favLists.createNamed": "Crear «{name}»",
+  "sidebarNav.favLists.addTo": "Añadir a una lista…",
+  "sidebarNav.favLists.rename": "Cambiar nombre",
+  "sidebarNav.favLists.renameField": "Nombre de la lista",
+  "sidebarNav.favLists.save": "Guardar",
+  "sidebarNav.favLists.cancel": "Cancelar",
+  "sidebarNav.favLists.removeList": "Eliminar la lista",
+  "sidebarNav.favLists.remove": "Eliminar",
+  "sidebarNav.favLists.removeConfirm": "¿Eliminar la lista «{name}»?",
+  "sidebarNav.scope.previous": "Anterior",
+  "sidebarNav.scope.next": "Siguiente",
+  "sidebarNav.scope.role": "Rol",
+  "sidebarNav.scope.unit": "Unidad organizativa"
 };
 export {
   e as default