@nice2dev/i18n 1.3.11 → 1.3.13

package/dist/dictionaries/pl.mjs

@@ -87,6 +87,7 @@ const e = {
   "nav.favorites": "Ulubione",
   "nav.recent": "Ostatnie",
   "nav.notifications": "Powiadomienia",
+  "nav.paneDetach": "Otwórz w osobnej karcie",
   "nav.profile": "Profil",
   "nav.logout": "Wyloguj się",
   "nav.help": "Pomoc",
@@ -1944,6 +1945,12 @@ const e = {
   "nav.scrollTabsRight": "Przewiń karty w prawo",
   "nav.tabClose": "Zamknij",
   "nav.tabCloseOthers": "Zamknij pozostałe",
+  "nav.tabLayoutColumns": "Obok siebie",
+  "nav.tabLayoutGrid": "Siatka",
+  "nav.tabLayoutRows": "Jedna pod drugą",
+  "nav.tabMergeColumns": "Połącz obok siebie",
+  "nav.tabMergeGrid": "Połącz w siatkę",
+  "nav.tabMergeRows": "Połącz jedną pod drugą",
   "nav.tabCloseAll": "Zamknij wszystkie",
   "nav.scrollLeft": "Przewiń nawigację w lewo",
   "nav.scrollRight": "Przewiń nawigację w prawo",
@@ -10606,44 +10613,41 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.diff.unchanged": "{count} niezmienionych linii",
   "devStudio.discard": "Odrzuć zmiany",
   "devStudio.doc.changes": "Zmiany",
-  "devStudio.doc.files": "{count} plików",
-  "devStudio.doc.gone": "Tego pliku nie ma już w module.",
   "devStudio.doc.mode": "Pokaż",
   "devStudio.doc.source": "Źródło",
   "devStudio.doc.unreadable": "Tego pliku nie dało się odczytać jako jego rodzaju; edytuj źródło.",
-  "devStudio.doc.visual": "Edytor",
   "devStudio.duplicate.id": "Id nowego modułu",
   "devStudio.duplicate.title": "Duplikuj {module}",
+  "devStudio.edit.back": "Wstecz",
+  "devStudio.edit.gone": "Tego już nie ma w module.",
+  "devStudio.edit.settings": "Ustawienia",
   "devStudio.explorer.addToTemplate": "Dodaj do szablonu",
   "devStudio.explorer.duplicate": "Duplikuj",
   "devStudio.explorer.empty": "Brak modułów.",
   "devStudio.explorer.missing": "brak",
   "devStudio.explorer.modules": "Moduły",
   "devStudio.explorer.name": "Nazwa",
-  "devStudio.explorer.newModule": "Moduł",
-  "devStudio.explorer.newPackage": "Paczka",
-  "devStudio.explorer.newTemplate": "Szablon",
   "devStudio.explorer.noCategory": "Inne",
   "devStudio.explorer.noPackage": "Bez paczki",
-  "devStudio.explorer.noTemplates": "Brak szablonów.",
   "devStudio.explorer.problems": "Problemy",
   "devStudio.explorer.readOnly": "Tylko do odczytu",
-  "devStudio.explorer.search": "Szukaj modułów i plików",
-  "devStudio.explorer.searchTemplates": "Szukaj szablonów",
   "devStudio.explorer.shadowed": "przesłonięty",
-  "devStudio.explorer.show": "Pokaż",
   "devStudio.explorer.templates": "Szablony",
   "devStudio.explorer.unsaved": "Niezapisane zmiany",
+  "devStudio.group.access": "Dostęp",
+  "devStudio.group.dataSources": "Źródła danych: {count}",
+  "devStudio.group.entities": "Encje: {count}",
+  "devStudio.group.files": "Pliki: {count}",
+  "devStudio.group.hooks": "Hooki cyklu życia",
+  "devStudio.group.permissions": "Uprawnienia",
+  "devStudio.group.scripts": "Skrypty: {count}",
+  "devStudio.group.seeds": "Dane startowe",
+  "devStudio.group.translations": "Tłumaczenia",
+  "devStudio.group.views": "Widoki: {count}",
+  "devStudio.group.workflows": "Workflowy: {count}",
   "devStudio.items.addDataSource": "Nowe źródło danych",
   "devStudio.items.addView": "Nowy widok",
   "devStudio.items.addWorkflow": "Nowy workflow",
-  "devStudio.items.noDataSources": "Brak źródeł danych.",
-  "devStudio.items.noViews": "Brak widoków.",
-  "devStudio.items.noWorkflows": "Brak workflowów.",
-  "devStudio.items.pickDataSource": "Źródło danych",
-  "devStudio.items.pickView": "Widok",
-  "devStudio.items.pickWorkflow": "Workflow",
-  "devStudio.items.raw": "JSON",
   "devStudio.items.rawReason": "Edytor nie zna tego kształtu, więc jest edytowany jako JSON.",
   "devStudio.json.invalid": "Niepoprawny JSON:",
   "devStudio.kind.dataSources": "Źródła danych",
@@ -10659,7 +10663,9 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.kind.views": "Widoki",
   "devStudio.kind.workflows": "Workflowy",
   "devStudio.loading": "Wczytywanie…",
+  "devStudio.manifest.kept": "Te właściwości nie mają tu formularza. Zapis zostawia je dokładnie takie, jakie są; edytujesz je w trybie zaawansowanym.",
   "devStudio.manifest.other": "Pozostałe właściwości",
+  "devStudio.manifest.sections": "Sekcje",
   "devStudio.noProvider": "Podłącz providera, żeby przeglądać moduły.",
   "devStudio.ok": "OK",
   "devStudio.omniverk.field.actions": "Akcje",
@@ -10762,9 +10768,7 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.omniverk.template.defaultLanguage": "Domyślny język",
   "devStudio.omniverk.template.isActive": "Widoczny w kreatorze konfiguracji",
   "devStudio.output": "Wyjście",
-  "devStudio.overview.documents": "Dokumenty",
   "devStudio.overview.history": "Historia",
-  "devStudio.overview.newFile": "Nowy plik:",
   "devStudio.overview.noProblems": "Nie znaleziono problemów.",
   "devStudio.overview.problems": "Problemy",
   "devStudio.package.derived": "Ta paczka wynika z samych modułów (ich kategorii); zmień jej nazwę, zmieniając ich manifesty.",
@@ -10782,9 +10786,49 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.permissions.groups": "Grupy",
   "devStudio.permissions.name": "Nazwa",
   "devStudio.picker.title": "Szablony z {module}",
-  "devStudio.placeholder": "Otwórz moduł, paczkę albo szablon z eksploratora.",
+  "devStudio.preview.add": "Dodaj:",
+  "devStudio.preview.bindings": "Powiązania",
+  "devStudio.preview.columns": "Kolumny",
+  "devStudio.preview.condition": "Warunek",
+  "devStudio.preview.description": "Opis",
+  "devStudio.preview.edit": "Edytuj",
+  "devStudio.preview.editSettings": "Edytuj ustawienia",
+  "devStudio.preview.empty": "Wybierz w drzewie moduł, encję albo widok.",
+  "devStudio.preview.entities": "Encje",
+  "devStudio.preview.entity": "Encja",
+  "devStudio.preview.goToModule": "Przejdź do modułu",
+  "devStudio.preview.key": "Klucz",
+  "devStudio.preview.keys": "kluczy: {count}",
+  "devStudio.preview.keysMissing": "kluczy: {count}, brakuje: {missing}",
+  "devStudio.preview.languages": "Języki",
+  "devStudio.preview.lines": "Wiersze",
+  "devStudio.preview.missingModule": "Żaden projekt nie ma tego modułu.",
+  "devStudio.preview.modules": "Moduły",
+  "devStudio.preview.more": "…i jeszcze {count}",
+  "devStudio.preview.more.actions": "Więcej akcji",
+  "devStudio.preview.newEntity": "Nowa encja",
+  "devStudio.preview.newModule": "Nowy moduł",
+  "devStudio.preview.newModuleHere": "Nowy moduł tutaj",
+  "devStudio.preview.newPackage": "Nowa paczka",
+  "devStudio.preview.newTemplate": "Nowy szablon",
+  "devStudio.preview.noDesigner": "Dla tego rodzaju pozycji nie ma jeszcze projektanta.",
+  "devStudio.preview.noDesignerAdvanced": "Dla tego rodzaju pozycji nie ma jeszcze projektanta; edytuj jego źródło.",
+  "devStudio.preview.packages": "Paczki",
+  "devStudio.preview.required": "Wymagany",
+  "devStudio.preview.rows": "Wiersze",
+  "devStudio.preview.rowsCount": "wierszy: {count}",
+  "devStudio.preview.size": "Rozmiar",
+  "devStudio.preview.state": "Stan",
+  "devStudio.preview.states": "Stany",
+  "devStudio.preview.tags": "Tagi",
+  "devStudio.preview.transitions": "Przejścia",
+  "devStudio.preview.type": "Typ",
+  "devStudio.preview.unreadable": "Tego pliku nie da się odczytać; zapis zostawia go bez zmian. Popraw go w trybie zaawansowanym.",
+  "devStudio.preview.version": "Wersja",
+  "devStudio.preview.views": "Widoki",
+  "devStudio.preview.yes": "tak",
+  "devStudio.problems.goTo": "Przejdź",
   "devStudio.refresh": "Odśwież",
-  "devStudio.reload": "Wczytaj ponownie",
   "devStudio.review.conflict": "Te pliki zmieniły się od czasu otwarcia:",
   "devStudio.review.overwrite": "Nadpisz moimi",
   "devStudio.review.reload": "Wczytaj ich wersję (porzuć moje)",
@@ -10818,7 +10862,13 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.template.tags": "Tagi",
   "devStudio.template.translations": "Nazwa i opis",
   "devStudio.template.up": "Przesuń w górę",
-  "devStudio.title": "Studio deweloperskie",
+  "devStudio.tree.new": "Nowy",
+  "devStudio.tree.newModule": "Moduł…",
+  "devStudio.tree.newPackage": "Paczka…",
+  "devStudio.tree.newTemplate": "Szablon",
+  "devStudio.tree.noForm": "bez projektanta",
+  "devStudio.tree.search": "Szukaj modułów, encji i widoków",
+  "devStudio.tree.templates": "Szablony",
   "devStudio.validate": "Sprawdź",
   "devStudio.view.design": "Projekt",
   "devStudio.view.hostPreview": "Podgląd w aplikacji",
@@ -10839,16 +10889,16 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "devStudio.wizard.views": "Widok listy i formularza dla każdej encji",
   "devStudio.wizard.willCreate": "Moduł {id} z tymi plikami:",
   "devStudio.wizard.workspace": "Projekt",
-  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Przeglądaj projekty, ich paczki i moduły. Rozwiń moduł, żeby zobaczyć jego pliki; przełącz na Szablony, żeby zarządzać zestawami modułów instalowanymi razem.",
+  "tutorial.devStudio.edit.content": "Edytuj otwiera formularz wybranej pozycji na całym studiu. Wstecz albo krok ścieżki wraca do drzewa.",
+  "tutorial.devStudio.edit.title": "Edycja na całym ekranie",
+  "tutorial.devStudio.explorer.content": "Przeglądaj projekty, ich paczki i moduły. Rozwiń moduł, żeby zobaczyć jego encje, widoki, tłumaczenia i resztę; pod Szablonami są zestawy modułów instalowane razem.",
   "tutorial.devStudio.explorer.title": "Projekty, paczki i moduły",
-  "tutorial.devStudio.intro.content": "Projektuj całe moduły: manifest, encje, tłumaczenia, widoki, workflowy, uprawnienia, źródła danych i seedy. Zapis zmienia tylko to, co zmieniłeś.",
+  "tutorial.devStudio.intro.content": "Projektuj całe moduły: ustawienia, encje, widoki, workflowy, tłumaczenia, uprawnienia, źródła danych i dane startowe. Zapis zmienia tylko to, co zmieniłeś.",
   "tutorial.devStudio.intro.title": "Studio deweloperskie",
-  "tutorial.devStudio.output.content": "Tu trafiają logi wczytywania, zapisu i walidacji.",
-  "tutorial.devStudio.output.title": "Wyjście",
+  "tutorial.devStudio.preview.content": "Wybierz wiersz w drzewie, żeby zobaczyć tutaj jego krótki podgląd.",
+  "tutorial.devStudio.preview.title": "Krótki podgląd",
   "tutorial.devStudio.save.content": "Sprawdź moduł, przejrzyj zmienione pliki i zapisz je — zapisywane są tylko bajty, które zmieniłeś.",
   "tutorial.devStudio.save.title": "Sprawdź i zapisz",
-  "tutorial.devStudio.tabs.content": "Każdy plik otwiera się we własnym edytorze. Źródło pokazuje surowy tekst, a Zmiany to, co zapis zapisze.",
-  "tutorial.devStudio.tabs.title": "Otwarte dokumenty",
   "devStudio.issue.manifestMissing": "Moduł nie ma manifestu.",
   "devStudio.issue.manifestRequired": 'Manifest musi mieć "{field}".',
   "devStudio.issue.unreadable": "Nie da się odczytać {path}.",
@@ -11121,6 +11171,7 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "appShell.region.status": "Pasek stanu",
   "nav.tabMoveLeft": "Przesuń w lewo",
   "nav.tabMoveRight": "Przesuń w prawo",
+  "nav.tabSplit": "Rozdziel na karty",
   // ── Icon picker (1.3.0) ──
   "iconPicker.icons": "Ikony",
   // ── Permission matrix (1.3.0) ──
@@ -11291,7 +11342,104 @@ ALBO: Wykonawca;Tytuł;Wersja`,
   "iconStacker.align.half-top-left": "W połowie drogi do lewego górnego rogu",
   "iconStacker.align.half-top-right": "W połowie drogi do prawego górnego rogu",
   "iconStacker.align.half-bottom-left": "W połowie drogi do lewego dolnego rogu",
-  "iconStacker.align.half-bottom-right": "W połowie drogi do prawego dolnego rogu"
+  "iconStacker.align.half-bottom-right": "W połowie drogi do prawego dolnego rogu",
+  "sortableTree.root": "najwyższy poziom",
+  "sortableTree.announceMoved": "{label} przeniesiono do: {parent}, pozycja {position} z {count}",
+  "sortableTree.announceRemoved": "Usunięto: {label}",
+  "sortableTree.moveUp": "Przesuń w górę",
+  "sortableTree.moveDown": "Przesuń w dół",
+  "sortableTree.indent": "Zwiększ wcięcie",
+  "sortableTree.outdent": "Zmniejsz wcięcie",
+  "sortableTree.rename": "Zmień nazwę",
+  "sortableTree.remove": "Usuń",
+  "sortableTree.renameField": "Nowa nazwa",
+  "sortableTree.empty": "Na razie nic tu nie ma",
+  "sortableTree.menu": "Akcje węzła",
+  "menuBuilder.addGroup": "Nowa grupa",
+  "menuBuilder.newGroup": "Nowa grupa",
+  "menuBuilder.catalog": "Dostępne widoki",
+  "menuBuilder.catalogColumn": "Widok",
+  "menuBuilder.catalogEmpty": "Brak widoków do wyboru",
+  "menuBuilder.dragHint": "Przeciągnij do menu",
+  "menuBuilder.group": "Grupa",
+  "menuBuilder.page": "Strona",
+  "menuBuilder.icon": "Ikona",
+  "menuBuilder.icons": "Ikony",
+  "menuBuilder.iconSearch": "Szukaj ikon",
+  "menuBuilder.noIcons": "Nie znaleziono ikon",
+  "menuBuilder.item": "Pozycja",
+  "menuBuilder.menu": "Menu",
+  "menuBuilder.tools": "Narzędzia menu",
+  "menuBuilder.menuEmpty": "Zaznacz widoki po lewej albo przeciągnij je tutaj",
+  "menuBuilder.name": "Nazwa",
+  "menuBuilder.other": "Inne",
+  "menuBuilder.ownPage": "(strona)",
+  "menuBuilder.preview": "Podgląd",
+  "menuBuilder.resetIcon": "Ikona z katalogu",
+  "menuBuilder.resetName": "Nazwa z katalogu",
+  "menuBuilder.route": "Otwiera",
+  "menuBuilder.searchViews": "Szukaj widoków",
+  "menuBuilder.selectHint": "Zaznacz pozycję menu, żeby zmienić jej nazwę albo ikonę.",
+  "menuBuilder.source": "W katalogu",
+  "menuBuilder.unavailable": "niedostępny",
+  "menuBuilder.orphan": "Tego widoku nie ma już w katalogu — nie pokaże się w menu.",
+  "roleEditor.newRole": "Nowa rola",
+  "roleEditor.addRole": "Nowa rola",
+  "roleEditor.copyOf": "{label} (kopia)",
+  "roleEditor.system": "Rola wbudowana",
+  "roleEditor.userCount": "Użytkownicy z tą rolą",
+  "roleEditor.noRoles": "Nie ma jeszcze ról — dodaj pierwszą po lewej.",
+  "roleEditor.noRolesShort": "Brak ról",
+  "roleEditor.permission": "Uprawnienie",
+  "roleEditor.from": "Z roli",
+  "roleEditor.inheritedFrom": "Z roli: {roles}",
+  "roleEditor.name": "Nazwa",
+  "roleEditor.description": "Opis",
+  "roleEditor.inherits": "Dziedziczy z",
+  "roleEditor.inheritsNone": "Żadnej innej roli",
+  "roleEditor.systemHint": "Rola wbudowana: nie można jej zmienić ani usunąć.",
+  "roleEditor.permissions": "Uprawnienia ({count})",
+  "roleEditor.users": "Użytkownicy ({count})",
+  "roleEditor.searchPermissions": "Szukaj uprawnień",
+  "roleEditor.noPermissions": "Brak uprawnień do wyboru",
+  "roleEditor.addUser": "Nadaj tę rolę…",
+  "roleEditor.noUsers": "Nikt nie ma jeszcze tej roli.",
+  "roleEditor.takeAway": "Odbierz rolę: {label}",
+  "roleEditor.roles": "Role",
+  "roleEditor.role": "Rola",
+  "roleEditor.tools": "Narzędzia ról",
+  "roleEditor.copyRole": "Kopiuj rolę",
+  "roleEditor.removeRole": "Usuń rolę",
+  "roleEditor.confirmRemove": "Usunąć rolę {label}? Użytkownicy ją stracą, a inne role przestaną ją dziedziczyć.",
+  "roleEditor.remove": "Usuń",
+  "roleEditor.cancel": "Anuluj",
+  "roleEditor.searchRoles": "Szukaj ról",
+  "roleEditor.compare": "Porównaj role",
+  "sidebarNav.collapseShort": "Zwiń",
+  "sidebarNav.railShow": "Pokaż pasek",
+  "sidebarNav.railHide": "Schowaj pasek",
+  "sidebarNav.rail": "Skróty",
+  "navShell.topBarShow": "Pokaż pasek narzędzi",
+  "navShell.topBarHide": "Schowaj pasek narzędzi",
+  "navShell.topBar": "Pasek narzędzi",
+  "iconRail.label": "Skróty",
+  "sidebarNav.favLists.title": "Listy ulubionych",
+  "sidebarNav.favLists.default": "Ulubione",
+  "sidebarNav.favLists.createButton": "Utwórz",
+  "sidebarNav.favLists.create": "Nowa lista…",
+  "sidebarNav.favLists.createNamed": "Utwórz listę „{name}”",
+  "sidebarNav.favLists.addTo": "Dodaj do listy…",
+  "sidebarNav.favLists.rename": "Zmień nazwę",
+  "sidebarNav.favLists.renameField": "Nazwa listy",
+  "sidebarNav.favLists.save": "Zapisz",
+  "sidebarNav.favLists.cancel": "Anuluj",
+  "sidebarNav.favLists.removeList": "Usuń listę",
+  "sidebarNav.favLists.remove": "Usuń",
+  "sidebarNav.favLists.removeConfirm": "Usunąć listę „{name}”?",
+  "sidebarNav.scope.previous": "Poprzednia",
+  "sidebarNav.scope.next": "Następna",
+  "sidebarNav.scope.role": "Rola",
+  "sidebarNav.scope.unit": "Jednostka organizacyjna"
 };
 export {
   e as default