@moreai/code 0.0.0-stage → 0.1.0-beta.2

package/dist/locales/uk.json

@@ -0,0 +1,1261 @@
+{
+  "app.account.next": "Тепер ваші сесії синхронізуються з вебом і мобільним додатком. /connectors додає Gmail, GitHub та інші сервіси.",
+  "app.account.signedIn": "Ви ввійшли як {{email}}",
+  "app.analytics.state": "аналітика: {{state}}",
+  "app.analytics.stateChange": "аналітика: {{state}} · /analytics — змінити",
+  "app.connectorFailed": "збій конектора: {{name}}",
+  "app.ctrlCAgain": "натисніть ctrl+c ще раз, щоб вийти",
+  "app.decision.allowed": "дозволено",
+  "app.decision.awaiting": "чекає підтвердження",
+  "app.decision.denied": "відхилено",
+  "app.engine.background": "фоновий движок",
+  "app.engine.connecting": "підключення",
+  "app.engine.connectingLine": "підключення до движка More AI…",
+  "app.engine.desktop": "десктопний додаток",
+  "app.engine.failed": "помилка",
+  "app.engine.lost": "движок втрачено — надішліть повідомлення, щоб повторити, або запустіть `moreai doctor`",
+  "app.engine.reconnected": "знову підключено до движка",
+  "app.engine.reconnecting": "перепідключення",
+  "app.engine.reconnectingLine": "зв’язок із движком втрачено — перепідключення…",
+  "app.engine.retryHint": "надішліть повідомлення, щоб повторити · `moreai doctor` — діагностика · /quit — вихід",
+  "app.engine.shared": "спільний движок",
+  "app.engine.unreachable": "не вдалося зв’язатися з движком",
+  "app.exit.resume": "відновити “{{title}}”: {{command}}",
+  "app.firstRun.account": "Необов’язково: /login додає синхронізацію з вебом і телефоном, диктування та сервіси Google.",
+  "app.firstRun.choose": "Нижче виберіть API-ключ, вхід за підпискою або локальну модель.",
+  "app.firstRun.envFound": "{{names}} знайдено у вашому середовищі — виберіть його вгорі списку.",
+  "app.firstRun.noProvider": "провайдера не підключено — налаштуйте його через /auth і надішліть завдання ще раз",
+  "app.firstRun.title": "Підключіть провайдера ШІ",
+  "app.held.hint": "щоб дозволити, прямо попросіть про це в наступному повідомленні",
+  "app.held.title": "затримано: {{command}}",
+  "app.question.answered": "відповідь надано",
+  "app.question.awaiting": "чекає відповіді",
+  "app.question.dismissed": "пропущено",
+  "app.question.label": "питання",
+  "app.run.buildPlan": "Реалізуй затверджений план.",
+  "app.run.done": "готово за {{elapsed}}",
+  "app.run.error": "помилка ({{code}})",
+  "app.run.escToInterrupt": "esc — перервати",
+  "app.run.helperTokens": "{{tokens}} від помічників",
+  "app.run.interrupted": "перервано",
+  "app.run.thoughtFor": "Міркував {{elapsed}}",
+  "app.run.tokens": "токенів: {{tokens}}",
+  "app.run.working": "працюю…",
+  "app.session.fromOtherSurface": "з іншого клієнта",
+  "app.session.messages_few": "{{count}} повідомлення",
+  "app.session.messages_many": "{{count}} повідомлень",
+  "app.session.messages_one": "{{count}} повідомлення",
+  "app.session.messages_other": "{{count}} повідомлення",
+  "app.session.openWith": "відкрити за допомогою",
+  "app.session.otherSurfaceRunning": "цю сесію виконує інший клієнт…",
+  "app.session.resumed": "відновлено “{{title}}”",
+  "app.session.switchedTo": "Перемкнено на {{model}}",
+  "app.session.worksIn": "працює в {{path}}",
+  "app.sharedTree.body_few": "у цій папці активні ще {{count}} запуски — правки лишаються точковими",
+  "app.sharedTree.body_many": "у цій папці активно ще {{count}} запусків — правки лишаються точковими",
+  "app.sharedTree.body_one": "у цій папці активний ще {{count}} запуск — правки лишаються точковими",
+  "app.sharedTree.body_other": "у цій папці активні ще {{count}} запуску — правки лишаються точковими",
+  "app.sharedTree.title": "спільне робоче дерево",
+  "app.status.aiChecking": "перевірка ШІ",
+  "app.status.aiReady": "ШІ готовий",
+  "app.status.aiSetupNeeded": "потрібне налаштування ШІ",
+  "app.status.contextLeft": "залишилось {{percent}}% контексту",
+  "app.status.defaultModel": "модель за замовчуванням",
+  "app.status.syncChecking": "перевірка синхр.",
+  "app.status.syncOff": "синхр. вимк.",
+  "app.status.syncOn": "синхр. увімк.",
+  "app.stepBudget.hint": "надішліть «продовжуй», щоб продовжити",
+  "app.stepBudget.outputLength": "досягнуто ліміту довжини відповіді",
+  "app.stepBudget.steps": "досягнуто бюджету кроків",
+  "app.toast.accessMode": "режим доступу: {{mode}}",
+  "app.toast.analyticsUsage": "формат: /analytics [on|usage|off]",
+  "app.toast.browserOpened": "відкрито браузер, щоб продовжити вхід",
+  "app.toast.claudeAgentKey": "Для Claude Agent потрібен вибраний API-ключ Anthropic або ключ Z.ai Coding Plan — підключіть його через /auth",
+  "app.toast.connectionLost": "зв’язок із движком втрачено — відновлюємо запуск…",
+  "app.toast.engineDisconnected": "движок відключено — зачекайте, доки запуск перепідключиться",
+  "app.toast.notConnected": "движок ще не підключено",
+  "app.toast.providerConnected": "провайдера підключено",
+  "app.toast.runRestored": "запуск відновлено",
+  "app.toast.sessionGone": "сесія зникла до початку запуску",
+  "app.welcome.runtime": "Середовище",
+  "app.welcome.runtimeBackground": "фоновий движок — десктопний додаток не потрібен",
+  "app.welcome.runtimeDesktop": "десктопний додаток — сесії синхронізуються наживо",
+  "app.welcome.start": "Почати",
+  "app.welcome.startLong": "Введіть завдання · /model змінити модель · /help команди · /login синхронізація",
+  "app.welcome.startShort": "Введіть завдання · /model · /help",
+  "app.welcome.workspace": "Робоча папка",
+  "auth.account.approvalClaimed": "Підтвердження вже використано. Почніть вхід заново.",
+  "auth.account.approvalDenied": "Вхід відхилено. Почніть вхід заново.",
+  "auth.account.approvalExpired": "Термін підтвердження минув. Почніть вхід заново.",
+  "auth.account.approveFooter": "Очікування підтвердження · Enter увійти через email · Esc закрити",
+  "auth.account.approveHint": "Відкрийте More AI на пристрої, де ви вже ввійшли, і звірте цей код:",
+  "auth.account.checking": "Перевірка входу…",
+  "auth.account.checkingCode": "Перевірка коду…",
+  "auth.account.codeFooter": "Enter увійти · R надіслати код ще раз · Esc закрити",
+  "auth.account.codeLabel": "Код",
+  "auth.account.codeSentTo": "Шестизначний код надіслано на {{email}}",
+  "auth.account.connected": "Підключено",
+  "auth.account.emailFooter": "Enter продовжити · Esc закрити · власні API-ключі працюють без облікового запису",
+  "auth.account.emailFooterPurpose": "Enter продовжити · Esc назад",
+  "auth.account.emailLabel": "Email",
+  "auth.account.error.emailSendFailed": "Не вдалося надіслати лист. Спробуйте трохи згодом.",
+  "auth.account.error.expiredCode": "Термін дії коду минув. Натисніть R, щоб запросити новий.",
+  "auth.account.error.invalidCode": "Код не підійшов. Перевірте останній лист і спробуйте ще раз.",
+  "auth.account.error.keychain": "Системна зв’язка ключів недоступна. Розблокуйте її та спробуйте ще раз.",
+  "auth.account.error.network": "Не вдалося зв’язатися з More AI. Перевірте підключення та спробуйте ще раз.",
+  "auth.account.error.notConfigured": "Вхід в обліковий запис недоступний на цьому движку. Оновіть More AI Code або запущений додаток.",
+  "auth.account.error.rateLimited": "Забагато спроб. Зачекайте трохи й спробуйте ще раз.",
+  "auth.account.error.staleCode": "Надіслано новіший код. Перевірте останній лист.",
+  "auth.account.error.tooOld": "Цей движок застарий для входу в обліковий запис. Оновіть його або перезапустіть вбудований движок.",
+  "auth.account.invalidCode": "Введіть шестизначний код з останнього листа.",
+  "auth.account.invalidEmail": "Введіть коректну адресу email.",
+  "auth.account.optional": "необов’язково",
+  "auth.account.sending": "Надсилання запиту на вхід…",
+  "auth.account.sendingCode": "Надсилання коду на email…",
+  "auth.account.signedInFooter": "Синхронізація почнеться автоматично · Enter або Esc — закрити",
+  "auth.account.step.approve": "ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВХОДУ",
+  "auth.account.step.email": "ВАШ EMAIL",
+  "auth.account.step.verify": "ПЕРЕВІРКА EMAIL",
+  "auth.account.syncLine": "Ваші сесії у вебі й на телефоні, голосове диктування, Gmail, Calendar і Drive.",
+  "auth.account.title": "Обліковий запис More AI",
+  "auth.accountCmd.plan": "план: {{plan}}",
+  "auth.accountCmd.planOffline": "поточний план недоступний без мережі",
+  "auth.accountCmd.planWithSync": "план: {{plan}} · синхронізація {{app}}",
+  "auth.accountCmd.signedOut": "вхід не виконано",
+  "auth.accountCmd.signedOutHint": "Запустіть `moreai login` для синхронізації облікового запису та сесій. `moreai auth` із власними ключами працює й без цього.",
+  "auth.accountCmd.syncNote": "синхронізація починається автоматично, коли цей движок працює",
+  "auth.accountCmd.unknownAction": "moreai account: невідома дія \"{{action}}\" (спробуйте `moreai account`)",
+  "auth.characters_few": "{{count}} символи",
+  "auth.characters_many": "{{count}} символів",
+  "auth.characters_one": "{{count}} символ",
+  "auth.characters_other": "{{count}} символу",
+  "auth.cmd.connectedTitle": "Підключені провайдери",
+  "auth.cmd.doneConnected": "{{provider}} підключено — запустіть {{moreai}} у репозиторії, потім {{model}}, щоб вибрати модель",
+  "auth.cmd.doneReady": "готово — запустіть {{moreai}} у репозиторії, потім {{model}}, щоб вибрати модель",
+  "auth.cmd.envConnected_few": "{{provider}} підключено через {{name}} — {{count}} моделі",
+  "auth.cmd.envConnected_many": "{{provider}} підключено через {{name}} — {{count}} моделей",
+  "auth.cmd.envConnected_one": "{{provider}} підключено через {{name}} — {{count}} модель",
+  "auth.cmd.envConnected_other": "{{provider}} підключено через {{name}} — {{count}} моделі",
+  "auth.cmd.envFailed": "{{provider}} ({{name}}): {{error}}",
+  "auth.cmd.envNone": "у цьому середовищі немає API-ключа провайдера (шукали {{names}}, …)",
+  "auth.cmd.envNothingNew": "нічого підключати — усі провайдери з ключем у цьому середовищі вже підключені",
+  "auth.cmd.envUnverified": "{{provider}} підключено через {{name}} (не перевірено)",
+  "auth.cmd.hubOff": "десктопний додаток працює з вимкненим локальним хабом",
+  "auth.cmd.hubOffFix": "увімкніть його: десктопний додаток → Налаштування → Інструменти агента → Зовнішні клієнти, потім повторіть",
+  "auth.cmd.needsTerminal": "moreai auth потрібен термінал — під час виведення в pipe використовуйте `moreai auth status`",
+  "auth.cmd.noEngine": "движок не запущено — `moreai auth` запустить його та підключить провайдера",
+  "auth.cmd.noProvider": "провайдера не підключено",
+  "auth.cmd.noneConnected": "на цьому движку не підключено жодного провайдера — запустіть `moreai auth`",
+  "auth.cmd.olderHost": "на цьому хості движка немає налаштування провайдерів (стара збірка) — оновіть додаток More AI",
+  "auth.cmd.statusFailed": "не вдалося отримати статус провайдерів: {{error}}",
+  "auth.cmd.unknownAction": "moreai auth: невідома дія \"{{action}}\" (спробуйте `moreai auth`, `moreai auth status` або `moreai auth env`)",
+  "auth.connectedModels_few": "{{provider}} підключено — {{count}} моделі",
+  "auth.connectedModels_many": "{{provider}} підключено — {{count}} моделей",
+  "auth.connectedModels_one": "{{provider}} підключено — {{count}} модель",
+  "auth.connectedModels_other": "{{provider}} підключено — {{count}} моделі",
+  "auth.connectedUnverified": "{{provider}} підключено (ключ збережено — ендпоінт не має /models для перевірки)",
+  "auth.disconnect.confirm": "Відключити {{provider}}?",
+  "auth.disconnect.footer": "Y або Enter — підтвердити · N або Esc — назад",
+  "auth.disconnected": "{{provider}} відключено",
+  "auth.error.olderHost": "на цьому хості движка немає налаштування провайдерів (стара збірка) — оновіть десктопний додаток More AI / демон",
+  "auth.error.signInFailed": "не вдалося увійти",
+  "auth.failedFooter": "Enter або Esc — закрити · moreai doctor перевірить движок",
+  "auth.key.checking": "Перевірка підключення…",
+  "auth.key.footer": "Ключ приховано · Enter зберегти · Esc назад",
+  "auth.key.getOne": "отримати ключ: {{url}}",
+  "auth.key.label": "Ключ",
+  "auth.key.title": "API-ключ {{provider}}",
+  "auth.keychainNote": "Ключі лишаються на цьому комп’ютері. CLI, десктопний додаток і VS Code використовують один профіль.",
+  "auth.loading": "Пошук доступних провайдерів…",
+  "auth.login.alreadySignedIn": "ви вже ввійшли як {{email}}",
+  "auth.login.approvalCheckFailed": "не вдалося перевірити підтвердження: {{error}}",
+  "auth.login.approvalDenied": "вхід відхилено",
+  "auth.login.approvalDeniedRetry": "вхід відхилено; запустіть `moreai login`, щоб спробувати ще раз",
+  "auth.login.approvalExpired": "термін підтвердження входу минув",
+  "auth.login.approvalExpiredRetry": "термін підтвердження входу минув; запустіть `moreai login`, щоб спробувати ще раз",
+  "auth.login.approvalTimeout": "підтвердження не надійшло; переходимо на код через email",
+  "auth.login.approveOnDevice": "Підтвердьте цей вхід на пристрої, де ви вже ввійшли в More AI:",
+  "auth.login.challengeId": "id запиту: {{id}}",
+  "auth.login.chooseService": "Підключіть сервіс для свого агента (необов’язково — Esc пропустити):",
+  "auth.login.codePrompt": "Код:",
+  "auth.login.codeSent": "шестизначний код для входу надіслано на {{email}}",
+  "auth.login.codeStdinNeedsPipe": "moreai login: для --code-stdin потрібен код, переданий у stdin",
+  "auth.login.confirmationCode": "код підтвердження {{code}}",
+  "auth.login.emailCodePrompt": "Шестизначний код із листа:",
+  "auth.login.emailCodeSent": "код надіслано на email",
+  "auth.login.emailPrompt": "Email:",
+  "auth.login.error.emailSendFailed": "не вдалося надіслати лист для входу — спробуйте трохи згодом",
+  "auth.login.error.expiredCode": "термін дії коду минув — запустіть `moreai login`, щоб запросити новий",
+  "auth.login.error.invalidCode": "неправильний код — перевірте останній лист і спробуйте ще раз",
+  "auth.login.error.network": "не вдалося зв’язатися з More AI — перевірте підключення та спробуйте ще раз",
+  "auth.login.error.notConfigured": "вхід в обліковий запис недоступний на цьому движку; оновіть More AI Code або запущений десктопний додаток",
+  "auth.login.error.rateLimited": "забагато спроб — зачекайте трохи й спробуйте ще раз",
+  "auth.login.error.staleCode": "цей код замінено новішим — використайте останній лист",
+  "auth.login.error.tooOld": "цей движок застарий для входу в обліковий запис; оновіть десктопний додаток або закрийте його, щоб CLI запустив вбудований движок",
+  "auth.login.fallbackFailed": "не вдалося надіслати код на email: {{error}}",
+  "auth.login.invalidCode": "введіть шестизначний код з останнього листа More AI",
+  "auth.login.invalidEmail": "введіть коректну адресу email",
+  "auth.login.needsEmail": "moreai login: без термінала вкажіть email, наприклад `moreai login you@example.com`",
+  "auth.login.nextConnectors": "Далі виберіть сервіс командою `moreai connectors` у терміналі.",
+  "auth.login.noSession": "підтвердження отримано, але цей движок не має сесії облікового запису; запустіть `moreai login` ще раз",
+  "auth.login.notSaved": "Цей движок не зберіг підтвердження входу. Запустіть `moreai login` ще раз.",
+  "auth.login.pipeCodeHint": "Передайте код у `{{command}}`.",
+  "auth.login.pipeCodeInto": "Передайте код у: {{command}}",
+  "auth.login.pressEnterForEmail": "Натисніть Enter, щоб натомість отримати код на email:",
+  "auth.login.servicesLater": "Жодного сервісу не підключено — додайте Gmail, GitHub та інші будь-коли через `moreai connectors`.",
+  "auth.login.signInFailed": "не вдалося увійти: {{error}}",
+  "auth.login.signedInAs": "ви ввійшли як {{email}}",
+  "auth.login.startFailed": "не вдалося почати вхід: {{error}}",
+  "auth.login.stillPending": "підтвердження ще очікується — повторіть із --wait або використайте --fallback",
+  "auth.login.switchHint": "Щоб змінити обліковий запис, спочатку виконайте `moreai logout`.",
+  "auth.login.syncNote": "дані облікового запису та сесії синхронізуватимуться, поки працює движок",
+  "auth.login.thenPipe": "потім передайте шестизначний код у: {{command}}",
+  "auth.login.toFallback": "Щоб натомість отримати код на email:",
+  "auth.login.toWait": "Щоб дочекатися підтвердження:",
+  "auth.login.unfinished": "Вхід не завершено. Запустіть `moreai login`, щоб спробувати ще раз.",
+  "auth.login.waiting": "Очікування підтвердження на пристрої, де ви ввійшли…",
+  "auth.logout.alreadySignedOut": "ви вже вийшли",
+  "auth.logout.done": "вихід із More AI на цьому движку виконано",
+  "auth.logout.keysRemain": "Ваші власні ключі провайдерів лишаються підключеними.",
+  "auth.logout.noArgs": "moreai logout: аргументи не потрібні",
+  "auth.managedByAccount": "керується вашим обліковим записом More AI — використовуйте /login або `moreai login`",
+  "auth.method.disconnect": "Відключити",
+  "auth.method.env": "Використати {{name}} з вашого середовища",
+  "auth.method.key": "Вставити API-ключ",
+  "auth.method.keyWithHint": "Вставити API-ключ ({{hint}})",
+  "auth.method.keyless": "Підключитися до локального сервера",
+  "auth.method.oauth": "Увійти за підпискою (у браузері)",
+  "auth.methodFooter": "↑↓ вибір · Enter продовжити · Esc назад",
+  "auth.noMatch": "Немає провайдера за запитом “{{query}}”.",
+  "auth.oauth.codeFooter": "Код приховано · Enter надіслати · Esc скасувати",
+  "auth.oauth.codeLabel": "Код",
+  "auth.oauth.completing": "Завершення входу…",
+  "auth.oauth.enterCodeInBrowser": "Введіть код у браузері:",
+  "auth.oauth.open": "Відкрийте  {{url}}",
+  "auth.oauth.remoteHint": "Через SSH? Браузер повернеться на localhost:{{port}} на цій машині — спершу перенаправте порт зі свого комп’ютера: ssh -L {{port}}:localhost:{{port}} <this host>",
+  "auth.oauth.title": "Вхід у {{provider}}",
+  "auth.oauth.waiting": "Очікування підтвердження в браузері… Esc скасувати",
+  "auth.pasteHere": "вставте сюди",
+  "auth.pickFooter.clear": "введення — пошук · ↑↓ вибір · Enter відкрити · Esc очистити",
+  "auth.pickFooter.close": "введення — пошук · ↑↓ вибір · Enter відкрити · Esc закрити",
+  "auth.pickFooter.later": "введення — пошук · ↑↓ вибір · Enter відкрити · Esc пізніше",
+  "auth.searchHint_few": "{{count}} провайдери — введіть назву",
+  "auth.searchHint_many": "{{count}} провайдерів — введіть назву",
+  "auth.searchHint_one": "{{count}} провайдер — введіть назву",
+  "auth.searchHint_other": "{{count}} провайдера — введіть назву",
+  "auth.section.all": "Усі провайдери",
+  "auth.section.connected": "Підключені",
+  "auth.section.found": "Знайдено у вашому середовищі",
+  "auth.section.popular": "Популярні",
+  "auth.signIn.authorizeAnthropic": "Авторизуйтеся в браузері, потім скопіюйте код, який покаже Anthropic, і вставте його сюди.",
+  "auth.signIn.default": "Авторизуйтеся в браузері, потім вставте сюди показаний код.",
+  "auth.signedIn": "{{provider}}: вхід виконано",
+  "auth.signedInAs": "{{provider}}: вхід виконано як {{account}}",
+  "auth.stage.choose": "ВИБІР",
+  "auth.stage.connect": "ПІДКЛЮЧЕННЯ",
+  "auth.stage.disconnect": "ВІДКЛЮЧЕННЯ",
+  "auth.stage.method": "СПОСІБ",
+  "auth.status.account": "обліковий запис",
+  "auth.status.accountAs": "обліковий запис ({{account}})",
+  "auth.status.apiKey": "API-ключ",
+  "auth.status.local": "локально",
+  "auth.status.signedIn": "вхід виконано",
+  "auth.status.signedInAs": "вхід виконано ({{account}})",
+  "auth.statusLine": "{{provider}} — {{status}}",
+  "auth.statusLineDefault": "{{provider}} (за замовчуванням) — {{status}}",
+  "auth.subtitle": "Виберіть, як More AI Code отримає доступ до моделі.",
+  "auth.tag.custom": "власний",
+  "auth.tag.default": "за замовчуванням",
+  "auth.tag.envFound": "знайдено {{name}}",
+  "auth.title": "Провайдер ШІ",
+  "auth.way.key": "ключ",
+  "auth.way.local": "локально",
+  "auth.way.signIn": "вхід",
+  "cards.analytics.all": "Надсилати аналітику використання та трейси ШІ",
+  "cards.analytics.allDetail": "рекомендовано · включає вміст ваших запусків",
+  "cards.analytics.explainer": "More AI збирає аналітику використання, щоб знаходити помилки й розуміти,\nякі функції працюють: ваші команди, помилки та перебіг запусків агента. З трейсами\nШІ зберігається й вміст запусків, щоб розбирати невдалі. API-ключі ніколи\nне надсилаються. Змінити можна будь-коли: /analytics у сесії\nабо `moreai analytics off`.",
+  "cards.analytics.footer": "↑↓ вибір · Enter підтвердити",
+  "cards.analytics.footerCancel": "↑↓ вибір · Enter підтвердити · Esc скасувати",
+  "cards.analytics.label": "аналітика",
+  "cards.analytics.notice": "аналітику використання увімкнено. Вимкнути: `moreai analytics off` або DO_NOT_TRACK=1.",
+  "cards.analytics.off": "Нічого не надсилати",
+  "cards.analytics.offDetail": "вимкнути аналітику",
+  "cards.analytics.state.all": "увімк., із трейсами ШІ",
+  "cards.analytics.state.envOff": "вимк. — для движка задано DO_NOT_TRACK / MOREAI_TELEMETRY=0",
+  "cards.analytics.state.off": "вимк.",
+  "cards.analytics.state.usage": "увімк., лише використання (без вмісту розмов)",
+  "cards.analytics.title": "Допоможіть покращити More AI",
+  "cards.analytics.unreachable": "не вдалося зв’язатися з движком More AI: {{error}}",
+  "cards.analytics.usage": "Надсилати лише аналітику використання",
+  "cards.analytics.usageDetail": "події та звіти про помилки, без вмісту розмов",
+  "cards.analytics.usageLine": "формат: moreai analytics [status|on|usage|off]",
+  "cards.analytics.verbs": "`moreai analytics on` · `usage` (без вмісту розмов) · `off`",
+  "cards.diff.edit": "Правка({{path}})",
+  "cards.diff.moreLines_few": "… ще +{{count}} рядки",
+  "cards.diff.moreLines_many": "… ще +{{count}} рядків",
+  "cards.diff.moreLines_one": "… ще +{{count}} рядок",
+  "cards.diff.moreLines_other": "… ще +{{count}} рядка",
+  "cards.diff.truncated": "… дифф обрізано",
+  "cards.diff.write": "Запис({{path}})",
+  "cards.elapsed.minutes": "{{minutes}} хв {{seconds}} с",
+  "cards.elapsed.seconds": "{{seconds}} с",
+  "cards.explore.done": "Вивчено",
+  "cards.explore.live": "Вивчаю",
+  "cards.explore.steps_few": "{{count}} кроки",
+  "cards.explore.steps_many": "{{count}} кроків",
+  "cards.explore.steps_one": "{{count}} крок",
+  "cards.explore.steps_other": "{{count}} кроку",
+  "cards.helpers.background_few": "{{count}} помічники працюють у фоні",
+  "cards.helpers.background_many": "{{count}} помічників працюють у фоні",
+  "cards.helpers.background_one": "{{count}} помічник працює у фоні",
+  "cards.helpers.background_other": "{{count}} помічника працюють у фоні",
+  "cards.helpers.done": "Готово",
+  "cards.helpers.failed": "Помилка: {{error}}",
+  "cards.helpers.finished": "Помічник завершив роботу",
+  "cards.helpers.progress": "{{done}}/{{total}} готово",
+  "cards.helpers.stopped": "Зупинено",
+  "cards.helpers.tokens": "токенів: {{tokens}}",
+  "cards.helpers.toolUses_few": "{{count}} виклики інструментів",
+  "cards.helpers.toolUses_many": "{{count}} викликів інструментів",
+  "cards.helpers.toolUses_one": "{{count}} виклик інструмента",
+  "cards.helpers.toolUses_other": "{{count}} виклику інструментів",
+  "cards.moreLines_few": "… +{{count}} рядки",
+  "cards.moreLines_many": "… +{{count}} рядків",
+  "cards.moreLines_one": "… +{{count}} рядок",
+  "cards.moreLines_other": "… +{{count}} рядка",
+  "cards.permission.allowAlways": "Завжди дозволяти",
+  "cards.permission.allowOnce": "Дозволити один раз",
+  "cards.permission.allowSession": "Дозволити на цю сесію",
+  "cards.permission.deny": "Відхилити",
+  "cards.permission.footer": "enter підтвердити · 1–{{max}} вибрати · esc відхилити",
+  "cards.permission.title": "Дозвіл",
+  "cards.permission.waiting": "прочитайте запит…",
+  "cards.plan.heading": "План",
+  "cards.planCard.build": "Реалізувати зараз",
+  "cards.planCard.hint": "затвердьте, щоб реалізувати (запуск у режимі «Авто»)",
+  "cards.planCard.keepPlanning": "Продовжити планування",
+  "cards.planCard.title": "План готовий",
+  "cards.question.footerMulti": "space позначити · enter підтвердити · esc пропустити",
+  "cards.question.footerSingle": "enter вибрати · esc пропустити",
+  "cards.question.other": "Інше…",
+  "cards.question.otherHint": "введіть власну відповідь",
+  "cli.args.challengeNeedsId": "--challenge потребує id",
+  "cli.args.challengeWithEmail": "email вказується лише на початку або під час перевірки входу, не разом із --challenge",
+  "cli.args.cloudOnlyRun": "--cloud, --finish і --detach призначені для запуску завдання в хмарі (`moreai cloud run \"task\"`)",
+  "cli.args.codeStdinWithChallenge": "--code-stdin не можна поєднувати з параметрами push-запиту",
+  "cli.args.cwdNeedsDir": "--cwd потребує папку",
+  "cli.args.fallbackAndWait": "--fallback і --wait не можна використовувати разом",
+  "cli.args.fallbackNeedsChallenge": "--fallback потребує --challenge <id>",
+  "cli.args.finishInvalid": "--finish має бути одним із: {{finishes}}",
+  "cli.args.installUpdateOnly": "--install — лише для `moreai update`",
+  "cli.args.jsonNeedsPrint": "--json потребує --print (-p)",
+  "cli.args.loginOnly": "--code-stdin, --challenge, --fallback і --wait — лише для `moreai login`",
+  "cli.args.modeInvalid": "--mode має бути одним із: {{modes}}",
+  "cli.args.modelNeedsId": "--model потребує id моделі",
+  "cli.args.providerNeedsId": "--provider потребує id провайдера",
+  "cli.args.sessionAndContinue": "--session і --continue не можна використовувати разом",
+  "cli.args.sessionNeedsId": "--session потребує id сесії",
+  "cli.args.tokenStdinNeedsAdd": "--token-stdin потребує `moreai connectors add <id-or-url>`",
+  "cli.args.unknownOption": "невідомий параметр: {{option}}",
+  "cli.args.updateNoArgs": "`moreai update` не приймає аргументів",
+  "cli.args.waitNeedsChallenge": "--wait потребує --challenge <id>",
+  "cli.browser.connected": "браузер підключено",
+  "cli.browser.enableHint": "увімкніть його в десктопному додатку (Налаштування → Браузер → Персональний браузер)",
+  "cli.browser.forgotten": "з’єднаний браузер забуто",
+  "cli.browser.noBridge": "на цьому движку немає моста браузера — нема з чим з’єднувати",
+  "cli.browser.notPaired": "браузер ще не з’єднано — запустіть {{command}}",
+  "cli.browser.notRunning": "міст браузера не запущено на цьому движку",
+  "cli.browser.pairedIdle": "з’єднано, але браузер не підключено",
+  "cli.browser.pairingCode": "код з’єднання  {{code}}",
+  "cli.browser.pairingHint_few": "відкрийте бічну панель More AI у Chrome і введіть його — спливає через {{count}} хв",
+  "cli.browser.pairingHint_many": "відкрийте бічну панель More AI у Chrome і введіть його — спливає через {{count}} хв",
+  "cli.browser.pairingHint_one": "відкрийте бічну панель More AI у Chrome і введіть його — спливає через {{count}} хв",
+  "cli.browser.pairingHint_other": "відкрийте бічну панель More AI у Chrome і введіть його — спливає через {{count}} хв",
+  "cli.browser.unknownCommand": "невідома команда браузера: {{command}} — спробуйте pair, status або unpair",
+  "cli.doctor.alive": "працює",
+  "cli.doctor.daemonMissing": "відсутній у цій установці",
+  "cli.doctor.daemonReady": "вбудований і готовий",
+  "cli.doctor.dead": "не працює",
+  "cli.doctor.detailsFailed": "не вдалося перевірити налаштування облікового запису/провайдерів",
+  "cli.doctor.discovery": "pid {{pid}} ({{state}}) · порт {{port}} · запущено {{started}}",
+  "cli.doctor.engineNone": "{{status}} — ні десктопний додаток, ні демон не опублікували хаб",
+  "cli.doctor.healthIncompatible": "движок працює з несумісним протоколом",
+  "cli.doctor.healthOk": "гаразд — хаб доступний",
+  "cli.doctor.healthStale": "недоступний (застарілий запис виявлення)",
+  "cli.doctor.hubOff": "десктопний додаток працює з вимкненим локальним хабом",
+  "cli.doctor.hubOffClose": "Або закрийте десктопний додаток, щоб CLI запустив вбудований фоновий движок.",
+  "cli.doctor.hubOffSteps": "десктопний додаток → Налаштування → Інструменти агента → Зовнішні клієнти — увімкніть.",
+  "cli.doctor.hubOffTitle": "CLI не зможе підключитися, доки хаб не ввімкнено:",
+  "cli.doctor.label.account": "обліковий запис",
+  "cli.doctor.label.backend": "бекенд",
+  "cli.doctor.label.daemon": "демон",
+  "cli.doctor.label.dataDir": "папка даних",
+  "cli.doctor.label.details": "деталі",
+  "cli.doctor.label.discovery": "виявлення",
+  "cli.doctor.label.endpoint": "ендпоінт",
+  "cli.doctor.label.engine": "движок",
+  "cli.doctor.label.health": "стан",
+  "cli.doctor.label.lookedIn": "шукали в",
+  "cli.doctor.label.providers": "провайдери",
+  "cli.doctor.label.services": "сервіси",
+  "cli.doctor.launchHint": "Запуск `moreai` автоматично підніме вбудований фоновий движок.",
+  "cli.doctor.noneDiscovered": "не знайдено",
+  "cli.doctor.providersConnected_few": "підключено: {{count}}",
+  "cli.doctor.providersConnected_many": "підключено: {{count}}",
+  "cli.doctor.providersConnected_one": "підключено: {{count}}",
+  "cli.doctor.providersConnected_other": "підключено: {{count}}",
+  "cli.doctor.ready": "{{ready}} `moreai` підключиться до цього движка.",
+  "cli.doctor.readyWord": "Готово.",
+  "cli.doctor.servicesReady_few": "готово: {{count}}",
+  "cli.doctor.servicesReady_many": "готово: {{count}}",
+  "cli.doctor.servicesReady_one": "готово: {{count}}",
+  "cli.doctor.servicesReady_other": "готово: {{count}}",
+  "cli.doctor.setupHint": "Запустіть `moreai setup`, щоб увійти й підключити провайдера ШІ без десктопного додатка.",
+  "cli.doctor.signedIn": "вхід виконано",
+  "cli.doctor.signedOut": "вхід не виконано — `moreai login`",
+  "cli.doctor.staleRecord": "Запис схожий на застарілий — `moreai` запустить новий фоновий движок.",
+  "cli.doctor.unavailable": "недоступно на цьому движку",
+  "cli.doctor.updateBoth": "Оновіть CLI і десктопний додаток або закрийте старий движок перед запуском вбудованого.",
+  "cli.engineUnreachable": "не вдалося зв’язатися з движком More AI: {{message}}",
+  "cli.errorHint.disconnected": "Движок зник посеред запуску (десктопний додаток закрито або демон зупинено). Запустіть `moreai doctor` для перевірки й повторіть — сесію збережено.",
+  "cli.errorHint.harnessProvider": "Агент кодування сесії не може працювати з провайдером цієї моделі. Виберіть сумісну модель (`/model`) або змініть агента через `/harness native`.",
+  "cli.errorHint.noModel": "У провайдера немає придатної моделі — вкажіть її через --model <id> або виберіть у десктопному додатку.",
+  "cli.errorHint.noProvider": "Жодного провайдера ШІ ще не підключено. Запустіть тут /auth (або `moreai auth`), щоб вставити API-ключ,\nувійти за підпискою або використати локальну модель. Ключ, що вже є в ANTHROPIC_API_KEY,\nOPENAI_API_KEY…, підключається через `moreai auth env`.",
+  "cli.errorHint.unsupported": "Цей хост движка не підтримує операцію (стара збірка десктопного додатка?). Оновіть десктопний додаток More AI.",
+  "cli.help.account": "статус облікового запису та синхронізації",
+  "cli.help.analytics": "показати налаштування аналітики використання",
+  "cli.help.analyticsNote": "Аналітику використання ввімкнено за замовчуванням; перша сесія запитає. DO_NOT_TRACK=1 або\nMOREAI_TELEMETRY=0 вимикає її для процесу, `moreai analytics off` — назавжди.",
+  "cli.help.analyticsSet": "змінити його (usage = без вмісту розмов)",
+  "cli.help.auth": "підключити провайдера ШІ (API-ключ або вхід)",
+  "cli.help.authEnv": "підключити ключі з ANTHROPIC_API_KEY, OPENAI_API_KEY…",
+  "cli.help.authStatus": "список підключених провайдерів движка",
+  "cli.help.browserPair": "з’єднати розширення Chrome із цим движком",
+  "cli.help.browserStatus": "чи з’єднано / підключено браузер зараз?",
+  "cli.help.browserUnpair": "забути з’єднаний браузер",
+  "cli.help.cloud": "список хмарних сесій вашого облікового запису",
+  "cli.help.cloudOpen": "показати хмарну сесію та її посилання",
+  "cli.help.cloudRun": "перенести цю папку в хмару й виконати там завдання",
+  "cli.help.connectors": "вибрати зовнішній сервіс із каталогу",
+  "cli.help.connectorsAdd": "підключити сервіс із каталогу або власний MCP URL",
+  "cli.help.connectorsAddToken": "прочитати його токен зі stdin",
+  "cli.help.connectorsCatalog": "список доступних сервісів та їхні ID",
+  "cli.help.connectorsList": "список налаштованих сервісів",
+  "cli.help.connectorsRemove": "відключити сервіс і видалити його облікові дані",
+  "cli.help.connectorsToggle": "увімкнути або вимкнути підключений сервіс",
+  "cli.help.doctor": "діагностика підключення до движка",
+  "cli.help.engine": "CLI підключається до спільного движка More AI — до десктопного додатка, якщо він\nзапущений (сесії синхронізуються в обидва боки), інакше до вбудованого фонового демона.",
+  "cli.help.headless": "Вхід без інтерфейсу",
+  "cli.help.inside": "Усередині сесії",
+  "cli.help.insideCommands": "/ команди ({{commands}}) · ↑↓ історія",
+  "cli.help.insideKeys": "Enter надіслати · Ctrl+J новий рядок · Esc перервати · Shift+Tab режим доступу",
+  "cli.help.insideSteer": "Пишіть, поки агент працює, щоб спрямовувати його по ходу.",
+  "cli.help.login": "увійти в More AI: синхронізація, диктування, сервіси",
+  "cli.help.loginCode": "перевірити код, переданий у stdin",
+  "cli.help.loginEmail": "надіслати код на email або push-запит",
+  "cli.help.loginFallback": "натомість надіслати код на email",
+  "cli.help.loginWait": "чекати push-підтвердження",
+  "cli.help.logout": "вийти з облікового запису More AI",
+  "cli.help.optCloud": "виконати завдання в хмарній сесії, а не тут",
+  "cli.help.optContinue": "продовжити останню сесію цього репозиторію",
+  "cli.help.optCwd": "робоча папка (за замовчуванням: поточна)",
+  "cli.help.optDetach": "хмара: запустити завдання й повернутися, не стежачи за ним",
+  "cli.help.optFinish": "хмара: повернути роботу як pr | push | branch | folder",
+  "cli.help.optHelp": "ця довідка",
+  "cli.help.optHelper": "доручити дослідження паралельним помічникам (@explore, @scout, @general)",
+  "cli.help.optJson": "з -p: одна JSON-подія на рядок",
+  "cli.help.optLang": "мова інтерфейсу (ru, de, ja…; за замовчуванням: як у додатку/системі)",
+  "cli.help.optMode": "{{modes}}   (за замовчуванням: auto)",
+  "cli.help.optModel": "модель для цього запуску (за замовчуванням: модель движка)",
+  "cli.help.optPrint": "неінтерактивний режим (лише stdout, вихід після завершення)",
+  "cli.help.optProvider": "провайдер для --model (за замовчуванням: визначається за нею)",
+  "cli.help.optSession": "відновити конкретну сесію",
+  "cli.help.optVersion": "показати версію",
+  "cli.help.options": "Параметри",
+  "cli.help.print": "неінтерактивно: виконати один раз, вивести, вийти",
+  "cli.help.run": "інтерактивна сесія в поточному репозиторії",
+  "cli.help.runTask": "інтерактивно, завдання запускається одразу",
+  "cli.help.sessions": "список сесій цього репозиторію",
+  "cli.help.setup": "початкове налаштування облікового запису/провайдера",
+  "cli.help.title": "More AI Code — термінальний агент для коду на ваших ключах.",
+  "cli.help.update": "перевірити нову версію в цьому каналі випуску",
+  "cli.help.updateInstall": "встановити цю версію через npm",
+  "cli.help.usage": "Використання",
+  "cli.main.needsTerminal": "інтерактивному режиму потрібен термінал — під час виведення в pipe використовуйте -p/--print",
+  "cli.main.printNeedsTask": "для --print потрібне завдання (аргумент або stdin)",
+  "cli.main.tryHelp": "спробуйте: moreai --help",
+  "cli.model.ambiguous": "\"{{model}}\" пропонують кілька підключених провайдерів ({{providers}}) — додайте --provider <id>, щоб вибрати; поки використовується варіант движка за замовчуванням",
+  "cli.model.cannotVerify": "Не вдалося перевірити провайдерів для цього агента кодування. Перепідключіть движок і спробуйте ще раз.",
+  "cli.model.claudeNeedsKey": "Для Claude Agent потрібен API-ключ Anthropic або ключ Z.ai Coding Plan.",
+  "cli.model.claudeNeedsSelectedKey": "Для Claude Agent потрібен вибраний API-ключ Anthropic або ключ Z.ai Coding Plan.",
+  "cli.model.codexNeedsKey": "Для Codex потрібен API-ключ OpenAI, OpenRouter або Z.ai Coding Plan.",
+  "cli.model.needsApiKey": "Для цього агента кодування {{provider}} потрібен підключений API-ключ.",
+  "cli.model.notOffered": "Модель {{model}} не пропонує жоден підключений провайдер. Спочатку виберіть сумісного провайдера.",
+  "cli.model.notOfferedBy": "{{provider}} не пропонує {{model}}. Перед запуском виберіть сумісну модель.",
+  "cli.model.opencodeProtocol": "У {{provider}} немає перевіреного локального протоколу OpenCode.",
+  "cli.model.severalForAgent": "{{model}} пропонують кілька провайдерів; виберіть один через --provider.",
+  "cli.print.connectorFailed": "збій конектора: {{name}}",
+  "cli.print.continueHint": "запустіть знову з -c, щоб продовжити цю сесію",
+  "cli.print.declined": "відхилено: {{title}}",
+  "cli.print.declinedDetail": "неінтерактивний запуск — для підтверджень потрібен TUI або десктопний додаток",
+  "cli.print.doctorHint": "запустіть `moreai doctor` для діагностики",
+  "cli.print.held": "затримано: {{command}}",
+  "cli.print.openedBrowser": "відкрито браузер: {{url}}",
+  "cli.print.othersActive_few": "у цій папці активні ще {{count}} запуски — правки лишаються точковими",
+  "cli.print.othersActive_many": "у цій папці активно ще {{count}} запусків — правки лишаються точковими",
+  "cli.print.othersActive_one": "у цій папці активний ще {{count}} запуск — правки лишаються точковими",
+  "cli.print.othersActive_other": "у цій папці активні ще {{count}} запуску — правки лишаються точковими",
+  "cli.print.outputDiverged": "збережений вивід розійшовся з потоковим; відновіть сесію, щоб прочитати повну відповідь",
+  "cli.print.outputLimit": "досягнуто ліміту довжини відповіді",
+  "cli.print.planDetail": "запустіть інтерактивно (або в десктопному додатку), щоб затвердити та реалізувати його",
+  "cli.print.planTitle": "План представлено",
+  "cli.print.reconnectFailed": "не вдалося відновити підключення",
+  "cli.print.reconnectFailedSession": "не вдалося відновити підключення; відкрийте сесію {{id}} знову, щоб переглянути результат",
+  "cli.print.replayNoSession": "повтор запуску недоступний: немає id сесії",
+  "cli.print.replayUnavailable": "повтор запуску недоступний; відкрийте сесію {{id}} знову, щоб переглянути результат",
+  "cli.print.runError": "помилка ({{code}}): {{message}}",
+  "cli.print.sessionGone": "сесія зникла до початку запуску",
+  "cli.print.sharedTree": "спільне робоче дерево",
+  "cli.print.startFailed": "не вдалося запустити: {{message}}",
+  "cli.print.stepBudget": "досягнуто бюджету кроків",
+  "cli.session.defaultTitle": "Сесія {{name}}",
+  "cli.session.fallbackName": "сесія",
+  "cli.session.notFound": "сесію не знайдено: {{id}}",
+  "cli.sessions.count_few": "{{count}} сесії · {{path}}",
+  "cli.sessions.count_many": "{{count}} сесій · {{path}}",
+  "cli.sessions.count_one": "{{count}} сесія · {{path}}",
+  "cli.sessions.count_other": "{{count}} сесії · {{path}}",
+  "cli.sessions.daysAgo_few": "{{count}} дн. тому",
+  "cli.sessions.daysAgo_many": "{{count}} дн. тому",
+  "cli.sessions.daysAgo_one": "{{count}} дн. тому",
+  "cli.sessions.daysAgo_other": "{{count}} дн. тому",
+  "cli.sessions.hoursAgo_few": "{{count}} год тому",
+  "cli.sessions.hoursAgo_many": "{{count}} год тому",
+  "cli.sessions.hoursAgo_one": "{{count}} год тому",
+  "cli.sessions.hoursAgo_other": "{{count}} год тому",
+  "cli.sessions.justNow": "щойно",
+  "cli.sessions.minutesAgo_few": "{{count}} хв тому",
+  "cli.sessions.minutesAgo_many": "{{count}} хв тому",
+  "cli.sessions.minutesAgo_one": "{{count}} хв тому",
+  "cli.sessions.minutesAgo_other": "{{count}} хв тому",
+  "cli.sessions.none": "для {{path}} поки немає сесій — запустіть `moreai`, щоб почати",
+  "cli.setup.accountDetail": "Синхронізація зараз, модель — пізніше",
+  "cli.setup.accountReady": "Обліковий запис готовий · синхронізація триває, поки працює движок",
+  "cli.setup.accountTitle": "Обліковий запис + сервіс",
+  "cli.setup.accountUnfinished": "Налаштування облікового запису або сервісу не завершено. Запустіть `moreai login`, коли будете готові.",
+  "cli.setup.analytics": "Аналітика",
+  "cli.setup.analyticsSet": "Аналітика: {{state}} · змінити: {{command}}",
+  "cli.setup.fullDetail": "Синхронізуйте роботу, підключіть сервіс і починайте писати код",
+  "cli.setup.fullTitle": "Обліковий запис + сервіс + модель",
+  "cli.setup.invalidChoice": "Виберіть 1, 2 або 3 (01, 02 і 03 теж підійдуть).",
+  "cli.setup.modelDetail": "Власний API-ключ або вхід через провайдера",
+  "cli.setup.modelLater": "Підключіть модель пізніше через `moreai auth`.",
+  "cli.setup.modelReady": "Модель готова · відкрийте проєкт і запустіть {{command}}",
+  "cli.setup.modelTitle": "Лише модель",
+  "cli.setup.modelUnfinished": "Налаштування моделі не завершено. Запустіть `moreai auth`, коли будете готові.",
+  "cli.setup.needsTerminal": "moreai setup потрібен термінал. У скриптах запускайте `moreai login <email>` і `moreai auth` окремо.",
+  "cli.setup.select": "Виберіть",
+  "cli.setup.stepAccount": "{{step}} / Обліковий запис",
+  "cli.setup.stepModel": "{{step}} / Модель",
+  "cli.setup.tagline": "Ваш робочий простір для коду — у будь-якому терміналі.",
+  "cli.update.current": "More AI Code {{version}} — актуальна версія в каналі {{channel}}.",
+  "cli.update.failed": "moreai update: {{message}}",
+  "cli.update.notPublished": "Версію {{package}} для каналу {{channel}} ще не опубліковано. Поточна: {{version}}.",
+  "cli.update.notice": "Доступна More AI Code {{version}} · moreai update --install",
+  "cli.update.registryReplied": "реєстр npm відповів {{status}}",
+  "cli.update.runInstall": "Запустіть {{install}} або {{npm}}.",
+  "cloud.blocked": "Цю папку не можна перенести в хмару: {{reason}}",
+  "cloud.cancelFailed": "Не вдалося зупинити завдання.",
+  "cloud.cancelled": "Хмарі надіслано запит зупинити завдання.",
+  "cloud.finish.branch": "Робота в локальній гілці {{branch}} (комітів: {{commits}}) — вашу гілку не змінено.",
+  "cloud.finish.conflicts": "Ваші правки збережено в: {{files}}",
+  "cloud.finish.failed": "Не вдалося повернути роботу ({{step}}): {{error}}",
+  "cloud.finish.folder_few": "У цій папці оновлено {{count}} файли.",
+  "cloud.finish.folder_many": "У цій папці оновлено {{count}} файлів.",
+  "cloud.finish.folder_one": "У цій папці оновлено {{count}} файл.",
+  "cloud.finish.folder_other": "У цій папці оновлено {{count}} файлу.",
+  "cloud.finish.fromCloud": "Pull request відкривається з хмари — дивіться сторінку сесії.",
+  "cloud.finish.none": "Для цієї сесії на цьому комп’ютері нічого повертати.",
+  "cloud.finish.openForm": "Відкрийте pull request: {{url}}",
+  "cloud.finish.pullRequest": "Pull request: {{url}}",
+  "cloud.finish.pushed": "Гілку {{branch}} надіслано в {{remote}}.",
+  "cloud.finish.retry": "Спробуйте ще раз: moreai cloud finish {{id}}",
+  "cloud.finish.unchanged": "Завдання нічого не змінило — повертати нічого.",
+  "cloud.finish.working": "Повертаємо роботу…",
+  "cloud.follow.done": "готово в хмарі · {{elapsed}}",
+  "cloud.follow.failed": "хмарне завдання завершилося помилкою: {{error}}",
+  "cloud.follow.needsYou": "Завданню потрібна ваша участь — дайте відповідь у браузері: {{url}}",
+  "cloud.follow.step": "крок {{step}}",
+  "cloud.follow.stopped": "хмарне завдання зупинено",
+  "cloud.follow.working": "працює в хмарі",
+  "cloud.list.empty": "Хмарних сесій ще немає — `moreai cloud run \"task\"` переносить цю папку в нову.",
+  "cloud.list.hint": "Відкрити: moreai cloud open <id> · у браузері: {{url}}",
+  "cloud.list.title": "Хмарні сесії",
+  "cloud.models.hint": "Вибрати: moreai cloud run -m <model> \"завдання\"",
+  "cloud.models.key": "ваш ключ {{provider}}",
+  "cloud.models.plan": "ваш план More AI",
+  "cloud.models.recommended": "рекомендовано",
+  "cloud.models.title": "Моделі для хмарних запусків",
+  "cloud.needsId": "moreai cloud {{action}} потрібен id сесії (див. `moreai cloud`)",
+  "cloud.needsTask": "moreai cloud run потрібне завдання: moreai cloud run \"виправ тести, що падають\"",
+  "cloud.noModel": "Для хмарних запусків цього облікового запису немає доступної моделі. Завантажте ключ провайдера в додатку More AI (Налаштування → Конфіденційність) або перевірте свій план.",
+  "cloud.olderEngine": "Цей движок ще не вміє запускати хмарні сесії — оновіть додаток More AI (або закрийте його, щоб CLI запустив власний движок).",
+  "cloud.open.answer": "Агент",
+  "cloud.open.notFound": "Хмарної сесії {{id}} у цьому обліковому записі немає.",
+  "cloud.open.prompt": "Ви",
+  "cloud.run.changes_few": "{{count}} змінені файли",
+  "cloud.run.changes_many": "{{count}} змінених файлів",
+  "cloud.run.changes_one": "{{count}} змінений файл",
+  "cloud.run.changes_other": "{{count}} зміненого файлу",
+  "cloud.run.detached": "Стеження зупинено — завдання далі виконується в хмарі. Відкрити знову: moreai cloud open {{id}}",
+  "cloud.run.folder_few": "папка · {{count}} файли",
+  "cloud.run.folder_many": "папка · {{count}} файлів",
+  "cloud.run.folder_one": "папка · {{count}} файл",
+  "cloud.run.folder_other": "папка · {{count}} файлу",
+  "cloud.run.historyFull": "уся історія",
+  "cloud.run.historySnapshot": "лише останній коміт (історія завелика)",
+  "cloud.run.model": "модель {{model}}",
+  "cloud.run.modelKey": "{{model}} · ваш ключ {{provider}} у хмарі",
+  "cloud.run.modelPlan": "{{model}} · ваш план More AI",
+  "cloud.run.moving": "Переносимо {{name}} у хмару",
+  "cloud.run.repository": "гілка {{branch}} · {{changes}} · {{history}}",
+  "cloud.run.skippedSecrets": "не перенесено (схожі на секрети): {{files}}",
+  "cloud.run.started": "Хмарну сесію запущено — стежте або продовжуйте в браузері:",
+  "cloud.run.workBack": "Коли завдання завершиться, робота повернеться в гілку {{branch}}.",
+  "cloud.signedOut": "Хмарні запуски використовують ваш обліковий запис More AI — спершу увійдіть: `moreai login` (або /login у сесії).",
+  "cloud.stage.creating": "запуск хмарної сесії",
+  "cloud.stage.packaging": "пакування",
+  "cloud.stage.summarizing": "стислий підсумок цієї сесії для хмарного агента",
+  "cloud.stage.uploading": "вивантаження {{loaded}} / {{total}}",
+  "cloud.status.awaiting_user": "чекає на вас",
+  "cloud.status.cancelled": "зупинено",
+  "cloud.status.done": "готово",
+  "cloud.status.error": "помилка",
+  "cloud.status.idle": "очікує",
+  "cloud.status.queued": "у черзі",
+  "cloud.status.running": "працює",
+  "cloud.status.scheduled": "заплановано",
+  "cloud.usage": "формат: moreai cloud [list | open <id> | run \"завдання\" | finish <id> | cancel <id> | models]",
+  "common.language.auto": "Автоматично",
+  "common.language.autoDetail": "як у десктопному додатку та системі — {{name}}",
+  "common.language.current": "зараз {{name}}",
+  "common.language.footer": "↑↓ рух · Enter вибрати · Esc закрити",
+  "common.language.note": "Слеш-команди, прапорці та клавіші лишаються англійською.",
+  "common.language.search": "мови…",
+  "common.language.switched": "Мова: {{name}}",
+  "common.language.switchedAuto": "Мова як у десктопному додатку та системі — {{name}}",
+  "common.language.title": "Мова",
+  "common.language.unknown": "Невідома мова “{{tag}}”. Доступно мов: {{count}} — список у /language.",
+  "common.noMatch": "Нічого не знайдено за “{{query}}”.",
+  "common.search": "Пошук",
+  "composer.hint.escAgain": "Esc ще раз — очистити чернетку",
+  "composer.hint.idle": "Enter надіслати · / команди · Shift+Tab доступ · Ctrl+J новий рядок · Ctrl+T голос",
+  "composer.hint.paste": "Enter надіслати · Ctrl+O розгорнути вставку · Backspace видалити",
+  "composer.hint.running": "Enter спрямувати · Esc перервати",
+  "composer.menu.footer": "↑↓ вибір · Tab доповнити · Enter виконати · Esc закрити",
+  "composer.menu.more_few": "ще {{count}}",
+  "composer.menu.more_many": "ще {{count}}",
+  "composer.menu.more_one": "ще {{count}}",
+  "composer.menu.more_other": "ще {{count}}",
+  "composer.moreLines_few": "ще {{count}} рядки",
+  "composer.moreLines_many": "ще {{count}} рядків",
+  "composer.moreLines_one": "ще {{count}} рядок",
+  "composer.moreLines_other": "ще {{count}} рядка",
+  "composer.pasted.chars_few": "{{n}} символи",
+  "composer.pasted.chars_many": "{{n}} символів",
+  "composer.pasted.chars_one": "{{n}} символ",
+  "composer.pasted.chars_other": "{{n}} символу",
+  "composer.pasted.label": "Вставлений текст #{{n}}",
+  "composer.pasted.lines_few": "{{n}} рядки",
+  "composer.pasted.lines_many": "{{n}} рядків",
+  "composer.pasted.lines_one": "{{n}} рядок",
+  "composer.pasted.lines_other": "{{n}} рядка",
+  "composer.pasted.short": "Вставлений текст",
+  "composer.placeholder.idle": "Запитайте про цей репозиторій або опишіть завдання…",
+  "composer.placeholder.running": "Додайте вказівки, поки агент працює…",
+  "connectors.account.connecting": "Підключення…",
+  "connectors.account.deviceOnly": "Підключити лише на цьому комп’ютері",
+  "connectors.account.deviceOnlyDetail": "без облікового запису — не працюватиме на інших пристроях і в хмарних запусках",
+  "connectors.account.footer": "Enter вибрати · {{keys}} вибір · Esc назад",
+  "connectors.account.preferred": "{{name}} зберігає вхід у вашому обліковому записі More AI, тож працює на всіх пристроях і в хмарних запусках. Увійдіть, щоб продовжити.",
+  "connectors.account.required": "{{name}} підключається через ваш обліковий запис More AI. Увійдіть один раз — і він працюватиме тут, у десктопному додатку, у вебі, на телефоні та в хмарних запусках.",
+  "connectors.account.signIn": "Увійти в More AI і підключити",
+  "connectors.account.signInDetail": "рекомендовано — безкоштовно, займе хвилину з кодом із листа",
+  "connectors.account.title": "Для {{name}} потрібен обліковий запис More AI",
+  "connectors.category.automation": "Автоматизація",
+  "connectors.category.cms": "CMS та веб",
+  "connectors.category.crm": "CRM",
+  "connectors.category.data": "Дані та аналітика",
+  "connectors.category.database": "База даних",
+  "connectors.category.design": "Дизайн",
+  "connectors.category.dev": "Розробка програмного забезпечення",
+  "connectors.category.docs": "Документація",
+  "connectors.category.lifestyle": "Подорожі та стиль життя",
+  "connectors.category.marketing": "Маркетинг",
+  "connectors.category.meetings": "Зустрічі та нотатки",
+  "connectors.category.other": "Інше",
+  "connectors.category.payments": "Платежі",
+  "connectors.category.pm": "Управління проєктами",
+  "connectors.category.productivity": "Продуктивність",
+  "connectors.category.research": "Дослідження та наука",
+  "connectors.category.search": "Пошук та дослідження",
+  "connectors.category.storage": "Зберігання та активи",
+  "connectors.category.support": "Підтримка клієнтів",
+  "connectors.closeHint": "Enter або Esc — закрити",
+  "connectors.cmd.addNeedsId": "вкажіть id з `moreai connectors catalog` або URL",
+  "connectors.cmd.catalogTitle": "Доступні сервіси",
+  "connectors.cmd.connected": "підключено",
+  "connectors.cmd.connectedId": "{{id}} підключено",
+  "connectors.cmd.disabled": "вимкнено",
+  "connectors.cmd.disconnected": "{{name}} відключено",
+  "connectors.cmd.engineTooOld": "цей движок застарий для конекторів; оновіть десктопний додаток або перезапустіть вбудований демон",
+  "connectors.cmd.listTitle": "Зовнішні сервіси",
+  "connectors.cmd.needsId": "вкажіть id з `moreai connectors list`",
+  "connectors.cmd.needsSignIn": "потрібен вхід",
+  "connectors.cmd.needsTerminal": "moreai connectors потрібен термінал; щоб переглянути підключення, використовуйте `moreai connectors list`",
+  "connectors.cmd.noneChosen": "Сервіс не вибрано. Запустіть `moreai connectors`, коли будете готові.",
+  "connectors.cmd.noneConfigured": "сервіси не налаштовано — запустіть `moreai connectors`, щоб вибрати",
+  "connectors.cmd.notFound": "конектор не знайдено: {{id}}",
+  "connectors.cmd.pendingElsewhere": "Очікується вхід у браузері. Завершіть його в інтерактивному клієнті, потім запустіть `moreai connectors list`.",
+  "connectors.cmd.ready": "готовий",
+  "connectors.cmd.serviceReady": "сервіс готовий — користуйтеся його інструментами з {{command}}",
+  "connectors.cmd.signInFirst": "Увійдіть через `moreai login` і запустіть знову — або відкрийте `moreai connectors`, щоб підключити лише на цьому комп’ютері.",
+  "connectors.cmd.signInPage": "Сторінка входу: {{url}}",
+  "connectors.cmd.signInUnfinished": "вхід не завершено",
+  "connectors.cmd.timedOut": "час на вхід вичерпано; запустіть `moreai connectors`, щоб спробувати знову",
+  "connectors.cmd.tokenEmpty": "у stdin немає токена",
+  "connectors.cmd.tokenNeedsPipe": "для --token-stdin потрібне введення через pipe",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_few": "доступні {{count}} інструменти",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_many": "доступно {{count}} інструментів",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_one": "доступний {{count}} інструмент",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_other": "доступно {{count}} інструмента",
+  "connectors.cmd.unexpectedArgument": "неочікуваний аргумент: {{arg}}",
+  "connectors.cmd.urlTakesNoTenant": "для власних URL аргумент тенанта не потрібен",
+  "connectors.cmd.usage": "використовуйте `list`, `catalog`, `add <id-or-url>`, `on <id>`, `off <id>` або `remove <id>`",
+  "connectors.cmd.waiting": "Завершіть вхід у браузері. Очікування підключення…",
+  "connectors.confirmDisconnect": "Ctrl+D ще раз — відключити",
+  "connectors.connected": "{{name}} підключено",
+  "connectors.connectedTools_few": "{{name}} підключено — {{count}} інструменти",
+  "connectors.connectedTools_many": "{{name}} підключено — {{count}} інструментів",
+  "connectors.connectedTools_one": "{{name}} підключено — {{count}} інструмент",
+  "connectors.connectedTools_other": "{{name}} підключено — {{count}} інструмента",
+  "connectors.disconnected": "{{name}} відключено",
+  "connectors.error.addedInDesktop": "{{name}} додано в десктопному додатку — перепідключіть його там.",
+  "connectors.error.addedInDesktopUnnamed": "Цей сервіс додано в десктопному додатку — перепідключіть його там.",
+  "connectors.error.engineTooOld": "Цей движок застарий для цього. Оновіть More AI Code або десктопний додаток.",
+  "connectors.error.signInUnfinished": "Вхід не завершено.",
+  "connectors.footer": "введення — пошук · ↑↓ рух · Enter підключити · Space увімк/вимк · ^D відключити · Esc закрити",
+  "connectors.footerShort": "введення · ↑↓ · Enter підключити · Space увімк/вимк · ^D видалити · Esc",
+  "connectors.found_few": "знайдено: {{count}}",
+  "connectors.found_many": "знайдено: {{count}}",
+  "connectors.found_one": "знайдено: {{count}}",
+  "connectors.found_other": "знайдено: {{count}}",
+  "connectors.inCatalog_few": "у каталозі: {{count}}",
+  "connectors.inCatalog_many": "у каталозі: {{count}}",
+  "connectors.inCatalog_one": "у каталозі: {{count}}",
+  "connectors.inCatalog_other": "у каталозі: {{count}}",
+  "connectors.isConnected": "{{name}} підключено — Space вимикає, Ctrl+D відключає",
+  "connectors.isConnectedAs": "{{name}} підключено як {{account}} — Space вимикає, Ctrl+D відключає",
+  "connectors.loading": "Завантаження ваших сервісів…",
+  "connectors.noMatch": "Нічого не знайдено за “{{query}}”. Спробуйте назву сервісу або категорію.",
+  "connectors.onCount_few": "увімкнено: {{count}}",
+  "connectors.onCount_many": "увімкнено: {{count}}",
+  "connectors.onCount_one": "увімкнено: {{count}}",
+  "connectors.onCount_other": "увімкнено: {{count}}",
+  "connectors.searchPlaceholder": "сервіси, категорії…",
+  "connectors.section.connected": "Підключені",
+  "connectors.state.apiKey": "API-ключ",
+  "connectors.state.needsAccount": "обліковий запис More AI",
+  "connectors.state.needsAddress": "потрібна ваша адреса",
+  "connectors.state.needsAuth": "потрібен вхід",
+  "connectors.state.off": "вимк.",
+  "connectors.state.on": "увімк.",
+  "connectors.state.open": "без входу",
+  "connectors.state.signIn": "вхід",
+  "connectors.subtitle": "сервіси, якими може користуватися агент",
+  "connectors.tenant.footer": "Enter продовжити · Esc назад",
+  "connectors.title": "Конектори",
+  "connectors.token.footer": "Enter підключити · Esc назад · ключ лишається у зв’язці ключів цього комп’ютера",
+  "connectors.token.label": "API-ключ або токен",
+  "connectors.token.placeholder": "вставте токен сюди",
+  "connectors.token.testing": "Перевірка підключення…",
+  "connectors.turnedOff": "{{name}} вимкнено",
+  "connectors.turnedOn": "{{name}} увімкнено",
+  "connectors.wait.footer": "Esc — назад до списку (вхід і далі чекатиме)",
+  "connectors.wait.google": "Сервіси Google підключаються до вашого облікового запису More AI — вони працюють на всіх пристроях.",
+  "connectors.wait.signIn": "Увійдіть у {{name}} у браузері…",
+  "connectors.wait.url": "Якщо браузер не відкрився: {{url}}",
+  "connectors.wait.waiting": "Очікування авторизації…",
+  "pickers.cloud.footer": "введення — пошук · ↑↓ рух · Enter показати й стежити · Esc закрити",
+  "pickers.list.empty": "Тут поки порожньо.",
+  "pickers.list.more_few": "ще {{count}}",
+  "pickers.list.more_many": "ще {{count}}",
+  "pickers.list.more_one": "ще {{count}}",
+  "pickers.list.more_other": "ще {{count}}",
+  "pickers.model.count_few": "{{count}} моделі",
+  "pickers.model.count_many": "{{count}} моделей",
+  "pickers.model.count_one": "{{count}} модель",
+  "pickers.model.count_other": "{{count}} моделі",
+  "pickers.model.current": "поточна {{model}}",
+  "pickers.model.footerMedium": "↑↓ рух · ←→ провайдер · Enter вибрати · ^F закріпити · Esc",
+  "pickers.model.footerNarrow": "↑↓ · Enter вибрати · Esc",
+  "pickers.model.footerWide": "↑↓ рух · ←→ провайдер · Enter вибрати · ^F закріпити · ^A додати провайдера · Esc закрити",
+  "pickers.model.free": "безкоштовно",
+  "pickers.model.loading": "Завантаження моделей…",
+  "pickers.model.matchCount": "{{shown}} з {{total}}",
+  "pickers.model.noCurrent": "поточної поки немає",
+  "pickers.model.noMatch": "Немає моделей за запитом “{{query}}”. Esc очищує пошук.",
+  "pickers.model.noProviders": "У підключених провайдерів поки немає моделей.",
+  "pickers.model.noProvidersHint": "Ctrl+A — підключити провайдера.",
+  "pickers.model.notInPlan": "не входить у план",
+  "pickers.model.pinNeedsNewerEngine": "Для закріплення потрібен новіший движок — оновіть десктопний додаток.",
+  "pickers.model.pinned": "{{model}} закріплено — вона показується в “Закріплених” тут і в десктопному додатку",
+  "pickers.model.planRequired": "план {{plan}}",
+  "pickers.model.scopeAll": "Усі",
+  "pickers.model.searchHint": "моделі, провайдери, виробники…",
+  "pickers.model.section.current": "Поточна модель",
+  "pickers.model.section.pinned": "Закріплені",
+  "pickers.model.section.recent": "Недавні",
+  "pickers.model.section.vendor": "{{provider}} › {{vendor}}",
+  "pickers.model.title": "Вибір моделі",
+  "pickers.model.unpinned": "{{model}} відкріплено",
+  "pickers.sessions.current": "поточна",
+  "pickers.sessions.daysAgo_few": "{{count}} дн. тому",
+  "pickers.sessions.daysAgo_many": "{{count}} дн. тому",
+  "pickers.sessions.daysAgo_one": "{{count}} дн. тому",
+  "pickers.sessions.daysAgo_other": "{{count}} дн. тому",
+  "pickers.sessions.footer": "введення — пошук · ↑↓ рух · ←→ ця папка / усі · Enter відновити · Esc закрити",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_few": "{{count}} год тому",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_many": "{{count}} год тому",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_one": "{{count}} год тому",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_other": "{{count}} год тому",
+  "pickers.sessions.justNow": "щойно",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_few": "{{count}} хв тому",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_many": "{{count}} хв тому",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_one": "{{count}} хв тому",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_other": "{{count}} хв тому",
+  "pickers.sessions.noFolder": "без папки",
+  "pickers.sessions.noMatch": "Немає сесій за запитом “{{query}}”.",
+  "pickers.sessions.none": "Сесій поки немає. Надішліть завдання, щоб створити сесію.",
+  "pickers.sessions.noneHere": "У цій папці поки немає сесій — ←→ показує всі папки.",
+  "pickers.sessions.older": "Старіше",
+  "pickers.sessions.scopeAll": "Усі папки {{n}}",
+  "pickers.sessions.scopeHere": "Ця папка {{n}}",
+  "pickers.sessions.searchHint": "назви та папки…",
+  "pickers.sessions.thisWeek": "Цього тижня",
+  "pickers.sessions.title": "Сесії",
+  "pickers.sessions.today": "Сьогодні",
+  "pickers.sessions.untitled": "Сесія без назви",
+  "pickers.sessions.yesterday": "Вчора",
+  "slash.cloudBusy": "за хмарним завданням уже стежимо — дочекайтеся його або стежте за новим пізніше через /cloud",
+  "slash.desc.analytics": "аналітика використання та трейси ШІ",
+  "slash.desc.auth": "підключити провайдера ШІ (ключ або вхід)",
+  "slash.desc.cloud": "хмарні сесії або запуск завдання в хмарі",
+  "slash.desc.connectors": "ваші сервіси (Gmail, MCP…) і каталог",
+  "slash.desc.harness": "список агентів кодування або перемикання",
+  "slash.desc.help": "клавіші та команди",
+  "slash.desc.helperExplore": "помічник, що вивчає код і звітує",
+  "slash.desc.helperGeneral": "універсальний помічник для конкретного питання",
+  "slash.desc.helperScout": "помічник, що досліджує бібліотеки, API та документацію",
+  "slash.desc.language": "мова інтерфейсу",
+  "slash.desc.login": "увійти в More AI: синхронізація, диктування, сервіси Google",
+  "slash.desc.mode": "вибрати режим доступу",
+  "slash.desc.model": "знайти та змінити модель",
+  "slash.desc.models": "те саме, що /model",
+  "slash.desc.new": "почати нову сесію",
+  "slash.desc.quit": "вихід",
+  "slash.desc.sessions": "пошук сесій — у цій папці або в усіх",
+  "slash.desc.status": "движок · сесія · режим · модель",
+  "slash.desc.voice": "надиктувати в поле введення (Ctrl+T)",
+  "slash.engineNotConnected": "движок ще не підключено",
+  "slash.finishRunFirst": "спочатку завершіть або перервіть запуск",
+  "slash.harness.claudeNeedsKey": "Для Claude Agent потрібен вибраний API-ключ Anthropic або ключ Z.ai Coding Plan — підключіть його через /auth",
+  "slash.harness.finishRunFirst": "завершіть або перервіть запуск, перш ніж змінювати агента кодування",
+  "slash.harness.notLocal": "{{name}} недоступний для локальних сесій",
+  "slash.harness.notReady": "{{name}} не готовий ({{state}})",
+  "slash.harness.state.builtIn": "вбудований",
+  "slash.harness.state.error": "помилка",
+  "slash.harness.state.installing": "встановлюється",
+  "slash.harness.state.missing": "не встановлено",
+  "slash.harness.state.ready": "готовий",
+  "slash.harness.state.unsupported": "не підтримується",
+  "slash.harness.state.updating": "оновлюється",
+  "slash.harness.switched": "агент кодування: {{name}}",
+  "slash.harness.title": "агенти кодування",
+  "slash.harness.unavailable": "недоступний",
+  "slash.harness.unknown": "невідомий агент кодування: {{name}}",
+  "slash.harness.useHint": "Використайте /harness <id>, щоб установити та перемкнутися.",
+  "slash.help.clear": "{{ctrlC}} очистити введення (зберігається в історії) / двічі — вихід",
+  "slash.help.commands": "{{model}} пошук і зміна моделей · {{sessions}} усі сесії · {{connectors}} сервіси",
+  "slash.help.cursor": "{{altArrows}} по словах · {{ctrlAE}} початок/кінець рядка · {{ctrlUKW}} видалення",
+  "slash.help.editing": "{{enter}} надіслати · {{ctrlJ}} або {{backslash}} у кінці — новий рядок · {{arrows}} рядки, далі історія",
+  "slash.help.helpers": "{{at}} (або @scout, @general) на початку завдання спершу запускає паралельних помічників на дослідження",
+  "slash.help.interrupt": "{{esc}} перервати запуск (двічі — очистити чернетку) · {{shiftTab}} змінити режим доступу",
+  "slash.help.paste": "велика вставка стає одним рядком {{pasted}} · {{ctrlO}} розгортає її",
+  "slash.help.steer": "пишіть, поки агент працює, щоб **спрямувати** його по ходу",
+  "slash.help.title": "довідка",
+  "slash.help.voice": "{{ctrlT}} голос: говоріть, потім {{enter}} вставляє текст у поле введення · {{esc}} скасовує",
+  "slash.modeMustBe": "режим має бути одним із: {{modes}}",
+  "slash.newSession": "нова сесія",
+  "slash.noSessions": "сесій поки немає — надішліть завдання, щоб почати",
+  "slash.status.backend": "бекенд",
+  "slash.status.engine": "движок",
+  "slash.status.engineDefault": "за замовчуванням движка",
+  "slash.status.harness": "агент кодування",
+  "slash.status.mode": "режим",
+  "slash.status.model": "модель",
+  "slash.status.noSession": "поки немає",
+  "slash.status.repo": "репозиторій",
+  "slash.status.session": "сесія",
+  "slash.status.title": "статус",
+  "slash.status.version": "версія",
+  "slash.status.via": "через {{provider}}",
+  "subagents.backgrounded": "Продовжується у фоновому режимі — його звіт надійде в наступному кроці.",
+  "subagents.clear": "Очистити субагента",
+  "subagents.done": "{{total}} виконано",
+  "subagents.menuTitle": "Субагенти",
+  "subagents.none": "Немає субагентів — керуйте ними в Налаштуваннях",
+  "subagents.nowLabel": "Зараз:",
+  "subagents.running": "{{running}} працюючих · {{total}}",
+  "subagents.thinking": "Думаючи...",
+  "subagents.title": "Суб-агенти",
+  "subagents.tokens": "{{value}} токенів",
+  "subagents.tools_few": "{{count}} інструменти",
+  "subagents.tools_many": "{{count}} інструментів",
+  "subagents.tools_one": "{{count}} інструмент",
+  "subagents.tools_other": "{{count}} інструмента",
+  "toolSteps.actionFailed": "Не вдалося: {{action}}",
+  "toolSteps.actions.browser.done": "Використаний браузер",
+  "toolSteps.actions.browser.group": "Дії браузера",
+  "toolSteps.actions.browser.running": "Використання браузера",
+  "toolSteps.actions.command.done": "Команду виконано",
+  "toolSteps.actions.command.group": "Команди виконано",
+  "toolSteps.actions.command.running": "Виконання команди",
+  "toolSteps.actions.connector.done": "Використаний підключений додаток",
+  "toolSteps.actions.connector.group": "Дії підключеного додатку",
+  "toolSteps.actions.connector.running": "Використання підключеного додатку",
+  "toolSteps.actions.context.done": "Дія з контекстом виконана",
+  "toolSteps.actions.context.group": "Дії з контекстом",
+  "toolSteps.actions.context.running": "Керування контекстом",
+  "toolSteps.actions.create.done": "Файл створено",
+  "toolSteps.actions.create.group": "Файли створено",
+  "toolSteps.actions.create.running": "Створення файлу",
+  "toolSteps.actions.delete.done": "Файл видалено",
+  "toolSteps.actions.delete.group": "Файли видалено",
+  "toolSteps.actions.delete.running": "Видалення файлу",
+  "toolSteps.actions.document.done": "Документ оброблено",
+  "toolSteps.actions.document.group": "Документи оброблено",
+  "toolSteps.actions.document.running": "Робота з документом",
+  "toolSteps.actions.edit.done": "Файл відредаговано",
+  "toolSteps.actions.edit.group": "Файли відредаговано",
+  "toolSteps.actions.edit.running": "Редагування файлу",
+  "toolSteps.actions.history.done": "Історія розмов знайдена",
+  "toolSteps.actions.history.group": "Пошуки в історії",
+  "toolSteps.actions.history.running": "Пошук історії розмов",
+  "toolSteps.actions.image.done": "Зображення згенеровано",
+  "toolSteps.actions.image.group": "Зображення згенеровано",
+  "toolSteps.actions.image.running": "Генерація зображення",
+  "toolSteps.actions.list.done": "Папка переглянута",
+  "toolSteps.actions.list.group": "Папки переглянуті",
+  "toolSteps.actions.list.running": "Перегляд папки",
+  "toolSteps.actions.memory.done": "Дія з пам’яттю виконана",
+  "toolSteps.actions.memory.group": "Дії з пам’яттю",
+  "toolSteps.actions.memory.running": "Робота з пам’яттю",
+  "toolSteps.actions.permission.done": "Доступ запрошено",
+  "toolSteps.actions.permission.group": "Запити на доступ",
+  "toolSteps.actions.permission.running": "Запит на доступ",
+  "toolSteps.actions.process.done": "Дія процесу завершена",
+  "toolSteps.actions.process.group": "Дії процесу",
+  "toolSteps.actions.process.running": "Управління процесом",
+  "toolSteps.actions.read.done": "Файл прочитано",
+  "toolSteps.actions.read.group": "Файли прочитані",
+  "toolSteps.actions.read.running": "Читання файлу",
+  "toolSteps.actions.readMany.done": "Файли прочитані",
+  "toolSteps.actions.readMany.group": "Файли прочитані",
+  "toolSteps.actions.readMany.running": "Читання файлів",
+  "toolSteps.actions.search.done": "Пошук завершено",
+  "toolSteps.actions.search.group": "Пошуки завершено",
+  "toolSteps.actions.search.running": "Пошук",
+  "toolSteps.actions.skill.done": "Використана навичка",
+  "toolSteps.actions.skill.group": "Використані навички",
+  "toolSteps.actions.skill.running": "Завантаження навички",
+  "toolSteps.actions.tool.done": "Дія виконана",
+  "toolSteps.actions.tool.group": "Дії",
+  "toolSteps.actions.tool.running": "Виконання дії",
+  "toolSteps.actions.write.done": "Файл збережено",
+  "toolSteps.actions.write.group": "Файли збережено",
+  "toolSteps.actions.write.running": "Збереження файлу",
+  "toolSteps.addSheet.done": "Додано аркуш {{name}}",
+  "toolSteps.addSheet.running": "Додавання аркуша {{name}}",
+  "toolSteps.addSlide.done": "Додано слайд з {{name}}",
+  "toolSteps.addSlide.running": "Додавання слайда з {{name}}",
+  "toolSteps.aggregateRange.done": "Діапазон агреговано в {{path}}",
+  "toolSteps.aggregateRange.running": "Агрегування діапазону в {{path}}",
+  "toolSteps.applyPatch.done": "Відредаговано {{path}}",
+  "toolSteps.applyPatch.running": "Редагування {{path}}",
+  "toolSteps.browserBatch.done": "Кроки браузера виконані ({{query}})",
+  "toolSteps.browserBatch.running": "Кроки браузера ({{query}})",
+  "toolSteps.browserClick.done": "Клацнув {{name}}",
+  "toolSteps.browserClick.running": "Клацання {{name}}",
+  "toolSteps.browserDevtools.done": "Читання журналу браузера",
+  "toolSteps.browserDevtools.running": "Читання журналу браузера",
+  "toolSteps.browserDownload.done": "Файл завантажено",
+  "toolSteps.browserDownload.running": "Отримання завантаженого файлу",
+  "toolSteps.browserDrag.done": "Перетягнули {{name}}",
+  "toolSteps.browserDrag.running": "Перетягування {{name}}",
+  "toolSteps.browserEval.done": "JavaScript запущено",
+  "toolSteps.browserEval.running": "Запуск JavaScript на сторінці",
+  "toolSteps.browserFind.done": "На сторінці: {{query}}",
+  "toolSteps.browserFind.running": "На сторінці: {{query}}",
+  "toolSteps.browserGeneratePassword.done": "Пароль створено",
+  "toolSteps.browserGeneratePassword.running": "Створення пароля для нового облікового запису",
+  "toolSteps.browserHandoff.done": "Ви завершили крок у Chrome",
+  "toolSteps.browserHandoff.running": "Чекаю на вас у Chrome",
+  "toolSteps.browserHover.done": "Завис над {{name}} курсором",
+  "toolSteps.browserHover.running": "Зависаю над {{name}}",
+  "toolSteps.browserNavigate.done": "Переглянув {{query}}",
+  "toolSteps.browserNavigate.running": "Перегляд {{query}}",
+  "toolSteps.browserObservePage.done": "Сторінка хмарного браузера прочитана",
+  "toolSteps.browserObservePage.running": "Читання сторінки хмарного браузера",
+  "toolSteps.browserOpenLink.done": "Перехід за посиланням на {{query}} виконано",
+  "toolSteps.browserOpenLink.running": "Перехід за посиланням на {{query}}",
+  "toolSteps.browserOpenResult.done": "Результат пошуку з {{query}} відкрито",
+  "toolSteps.browserOpenResult.running": "Відкриття результату пошуку з {{query}}",
+  "toolSteps.browserPress.done": "Пресовано {{name}}",
+  "toolSteps.browserPress.running": "Пресування {{name}}",
+  "toolSteps.browserReadPage.done": "Прочитайте сторінку",
+  "toolSteps.browserReadPage.running": "Читаю сторінку",
+  "toolSteps.browserRequestTakeover.done": "Вас попросили взяти контроль над хмарним браузером",
+  "toolSteps.browserRequestTakeover.running": "Запрошення вас взяти контроль над хмарним браузером",
+  "toolSteps.browserResize.done": "Приклад в'єпорту пристрою",
+  "toolSteps.browserResize.running": "Перемикання сторінки на інший пристрій",
+  "toolSteps.browserScreenshot.done": "Скріншот зроблено",
+  "toolSteps.browserScreenshot.running": "Зняття скріншоту сторінки",
+  "toolSteps.browserScroll.done": "Прокрутив сторінку",
+  "toolSteps.browserScroll.running": "Прокручування сторінки",
+  "toolSteps.browserScrollPage.done": "Сторінку хмарного браузера прокручено",
+  "toolSteps.browserScrollPage.running": "Прокручування сторінки хмарного браузера",
+  "toolSteps.browserSearch.done": "Пошук у хмарному браузері завершено: {{query}}",
+  "toolSteps.browserSearch.running": "Пошук у хмарному браузері: {{query}}",
+  "toolSteps.browserTabs.done": "Оновлені вкладки браузера",
+  "toolSteps.browserTabs.running": "Керування вкладками браузера",
+  "toolSteps.browserType.done": "Введено в браузері",
+  "toolSteps.browserType.running": "Введення тексту в браузері",
+  "toolSteps.browserUpload.done": "Файл прикріплено",
+  "toolSteps.browserUpload.running": "Прикріплення файлу",
+  "toolSteps.browserVisit.done": "Відкрито {{query}} у хмарному браузері",
+  "toolSteps.browserVisit.running": "Відкриття {{query}} у хмарному браузері",
+  "toolSteps.cached": "збережено в кеші",
+  "toolSteps.cancelCheck.done": "Заплановану перевірку скасовано",
+  "toolSteps.cancelCheck.running": "Скасування запланованої перевірки",
+  "toolSteps.capturePage.done": "{{query}} захоплено",
+  "toolSteps.capturePage.running": "Захоплення {{query}}",
+  "toolSteps.charm.0": "Все ще працюю — це займе трохи часу…",
+  "toolSteps.charm.1": "Все ще в процесі — велике завдання виконується…",
+  "toolSteps.charm.2": "Не застряг, просто уважно...",
+  "toolSteps.checkContext.done": "Залишковий контекст перевірено",
+  "toolSteps.checkContext.running": "Перевірка залишкового контексту",
+  "toolSteps.cleanup.done": "Тимчасові файли очищено ({{count}})",
+  "toolSteps.cleanup.running": "Очищення тимчасових файлів ({{count}})",
+  "toolSteps.codeMode.done": "Програму виконано ({{count}} рядків)",
+  "toolSteps.codeMode.running": "Запуск програми ({{count}} рядків)",
+  "toolSteps.computerAccess.done": "Запрошено використати {{name}}",
+  "toolSteps.computerAccess.running": "Запит на використання {{name}}",
+  "toolSteps.computerApps.done": "Перевірено ваші додатки",
+  "toolSteps.computerApps.running": "Перевірка ваших додатків",
+  "toolSteps.computerHandoff.done": "Передано вам крок у {{name}}",
+  "toolSteps.computerHandoff.running": "Очікування на вас у {{name}}",
+  "toolSteps.computerUse.done": "Використано {{name}}",
+  "toolSteps.computerUse.running": "Використання {{name}}",
+  "toolSteps.connectorCall.done": "Інструмент з'єднання: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorCall.running": "Запуск інструмента з'єднання: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorFetch.done": "Отримано: {{url}}",
+  "toolSteps.connectorFetch.running": "Отримання: {{url}}",
+  "toolSteps.connectorFind.done": "Інструменти з'єднання знайдено: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorFind.running": "Пошук інструментів з'єднання: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorInspect.done": "Деталі інструмента: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorInspect.running": "Читання деталей інструмента: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorSearch.done": "Знайдено: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorSearch.running": "Пошук: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorTools.done": "Інструменти з'єднання знайдено",
+  "toolSteps.connectorTools.running": "Вибір інструмента з'єднання",
+  "toolSteps.convertMedia.done": "Конвертовано {{path}}",
+  "toolSteps.convertMedia.running": "Конвертація {{path}}",
+  "toolSteps.createPr.done": "Запит на злиття відкрито: {{name}}",
+  "toolSteps.createPr.running": "Відкриття запиту на злиття: {{name}}",
+  "toolSteps.delegate.done": "Підзавдання виконано ({{count}})",
+  "toolSteps.delegate.running": "Виконання підзавдань ({{count}})",
+  "toolSteps.deleteFile.done": "Видалено {{path}}",
+  "toolSteps.deleteFile.running": "Видалення {{path}}",
+  "toolSteps.details": "Деталі",
+  "toolSteps.diskCleanup.done": "Очищення диска",
+  "toolSteps.diskCleanup.running": "Очищення диска",
+  "toolSteps.documentInventory.done": "Відображено {{path}}",
+  "toolSteps.documentInventory.running": "Відображення {{path}}",
+  "toolSteps.editCells.done": "Відредаговано клітинки у {{path}}",
+  "toolSteps.editCells.running": "Редагування клітинок у {{path}}",
+  "toolSteps.editDocument.done": "Документ відредаговано {{path}}",
+  "toolSteps.editDocument.running": "Редагування документа {{path}}",
+  "toolSteps.editFile.done": "Відредаговано {{path}}",
+  "toolSteps.editFile.running": "Редагування {{path}}",
+  "toolSteps.editPdf.done": "PDF відредаговано {{path}}",
+  "toolSteps.editPdf.running": "Редагування PDF {{path}}",
+  "toolSteps.editSlide.done": "Слайд відредаговано в {{path}}",
+  "toolSteps.editSlide.running": "Редагування слайда в {{path}}",
+  "toolSteps.extraToolCall.done": "Додатковий інструмент: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolCall.running": "Запуск додаткового інструмента: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolInspect.done": "Деталі інструмента: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolInspect.running": "Читання деталей інструмента: {{name}}",
+  "toolSteps.fetchUrl.done": "{{query}} отримано",
+  "toolSteps.fetchUrl.running": "Отримання {{query}}",
+  "toolSteps.file": "Файл",
+  "toolSteps.fileVersions.done": "Версії перераховано {{path}}",
+  "toolSteps.fileVersions.running": "Перелік версій {{path}}",
+  "toolSteps.findCells.done": "Комірки знайдено: {{query}}",
+  "toolSteps.findCells.running": "Пошук комірок: {{query}}",
+  "toolSteps.findFiles.done": "Знайдено файли: {{query}}",
+  "toolSteps.findFiles.running": "Пошук файлів: {{query}}",
+  "toolSteps.generateImage.done": "Створено зображення: {{query}}",
+  "toolSteps.generateImage.running": "Малювання: {{query}}",
+  "toolSteps.generic.done": "Завершено {{name}}",
+  "toolSteps.generic.running": "Запуск {{name}}",
+  "toolSteps.gitPush.done": "Відправлено на віддалений сервер",
+  "toolSteps.gitPush.running": "Відправка на віддалений сервер",
+  "toolSteps.github.done": "GitHub: {{command}}",
+  "toolSteps.github.running": "GitHub: {{command}}",
+  "toolSteps.gitlab.done": "GitLab: {{command}}",
+  "toolSteps.gitlab.running": "GitLab: {{command}}",
+  "toolSteps.imageAlt": "Що бачить агент",
+  "toolSteps.imageGone": "Це зображення більше не зберігається",
+  "toolSteps.killProcess.done": "Процес зупинено {{name}}",
+  "toolSteps.killProcess.running": "Зупинка процесу {{name}}",
+  "toolSteps.library.done": "Бібліотека: {{query}}",
+  "toolSteps.library.running": "Бібліотека: {{query}}",
+  "toolSteps.libraryUpload.done": "Збережено в бібліотеку: {{path}}",
+  "toolSteps.libraryUpload.running": "Збереження в бібліотеку: {{path}}",
+  "toolSteps.listChecks.done": "Складено список запланованих перевірок",
+  "toolSteps.listChecks.running": "Список запланованих перевірок",
+  "toolSteps.listDir.done": "Перераховано {{path}}",
+  "toolSteps.listDir.running": "Перегляд {{path}}",
+  "toolSteps.loadSkill.done": "Використано навичку: {{name}}",
+  "toolSteps.loadSkill.running": "Завантаження навички: {{name}}",
+  "toolSteps.manageRoutines.done": "Рутини: {{name}}",
+  "toolSteps.manageRoutines.running": "Рутини: {{name}}",
+  "toolSteps.memory.done": "Пам’ять оновлено",
+  "toolSteps.memory.running": "Оновлення пам’яті",
+  "toolSteps.mergePdfs.done": "Об'єднані PDF у {{path}}",
+  "toolSteps.mergePdfs.running": "Об'єднання PDF у {{path}}",
+  "toolSteps.monitorProcess.done": "Встановлено моніторинг: {{name}}",
+  "toolSteps.monitorProcess.running": "Моніторинг: {{name}}",
+  "toolSteps.newContext.done": "Запитано новий контекст",
+  "toolSteps.newContext.running": "Запит на новий контекст",
+  "toolSteps.noDetails": "Додаткові деталі не збережено.",
+  "toolSteps.packDocument.done": "Упаковано {{path}}",
+  "toolSteps.packDocument.running": "Упаковка {{path}}",
+  "toolSteps.pollProcess.done": "Перевірено процес {{name}}",
+  "toolSteps.pollProcess.running": "Перевірка процесу {{name}}",
+  "toolSteps.process": "Працює",
+  "toolSteps.publishFile.done": "Опубліковано {{path}}",
+  "toolSteps.publishFile.running": "Публікація {{path}}",
+  "toolSteps.readArtifact.done": "Зчитаний артефакт {{name}}",
+  "toolSteps.readArtifact.running": "Зчитування артефакту {{name}}",
+  "toolSteps.readDocument.done": "Прочитано документ {{path}}",
+  "toolSteps.readDocument.running": "Читання документа {{path}}",
+  "toolSteps.readFile.done": "Прочитано {{path}}",
+  "toolSteps.readFile.running": "Читання {{path}}",
+  "toolSteps.readHistory.done": "Пошук виконано раніше в цій розмові: {{name}}",
+  "toolSteps.readHistory.running": "Пошук раніше в цій розмові: {{name}}",
+  "toolSteps.readPdf.done": "Прочитано PDF {{path}}",
+  "toolSteps.readPdf.running": "Читання PDF {{path}}",
+  "toolSteps.readResult.done": "Збережений результат прочитано {{name}}",
+  "toolSteps.readResult.running": "Читання збереженого результату {{name}}",
+  "toolSteps.readSheet.done": "Прочитано аркуш {{path}}",
+  "toolSteps.readSheet.running": "Читання аркуша {{path}}",
+  "toolSteps.readSkillFile.done": "Прочитано файл навички {{path}}",
+  "toolSteps.readSkillFile.running": "Читання файлу навички {{path}}",
+  "toolSteps.readSlide.done": "Слайд прочитано в {{path}}",
+  "toolSteps.readSlide.running": "Читання слайда в {{path}}",
+  "toolSteps.recalcSheet.done": "Перераховано {{path}}",
+  "toolSteps.recalcSheet.running": "Перерахунок {{path}}",
+  "toolSteps.renderDocument.done": "Відрендерено {{path}}",
+  "toolSteps.renderDocument.running": "Створення {{path}}",
+  "toolSteps.requestPermissions.done": "Доступ запитано: {{name}}",
+  "toolSteps.requestPermissions.running": "Запит доступу: {{name}}",
+  "toolSteps.rerunScript.done": "Повторно виконано {{path}}",
+  "toolSteps.rerunScript.running": "Повторне виконання {{path}}",
+  "toolSteps.restoreFileVersion.done": "Версію відновлено {{path}}",
+  "toolSteps.restoreFileVersion.running": "Відновлення версії {{path}}",
+  "toolSteps.runAppleScript.done": "AppleScript виконано: {{name}}",
+  "toolSteps.runAppleScript.running": "Виконання AppleScript: {{name}}",
+  "toolSteps.runCommand.done": "Виконано: {{command}}",
+  "toolSteps.runCommand.running": "Виконання: {{command}}",
+  "toolSteps.runScript.done": "Згенеровано за допомогою {{name}}",
+  "toolSteps.runScript.running": "Генерація за допомогою {{name}}",
+  "toolSteps.scheduleCheck.done": "Заплановано: {{name}}",
+  "toolSteps.scheduleCheck.running": "Планування: {{name}}",
+  "toolSteps.searchResults_few": "{{count}} результати",
+  "toolSteps.searchResults_many": "{{count}} результатів",
+  "toolSteps.searchResults_one": "{{count}} результат",
+  "toolSteps.searchResults_other": "{{count}} результату",
+  "toolSteps.searchText.done": "Здійснено пошук „{{query}}“",
+  "toolSteps.searchText.running": "Пошук „{{query}}“",
+  "toolSteps.sendToAgent.done": "Продовжений агент {{name}}",
+  "toolSteps.sendToAgent.running": "Продовження агента {{name}}",
+  "toolSteps.shell.backgroundBadge": "у фоновому режимі",
+  "toolSteps.shell.didNotComplete": "Не завершено",
+  "toolSteps.shell.exited": "Завершено з кодом {{code}}",
+  "toolSteps.shell.movedToBackground": "Все ще працює — переміщено у фоновий режим ({{id}}); зупиняється після завершення завдання",
+  "toolSteps.shell.sandboxed": "ізольовано",
+  "toolSteps.shell.timedOut": "Час очікування вичерпано",
+  "toolSteps.simulatorBuild": "Створення для симулятора",
+  "toolSteps.simulatorControl": "iOS Simulator",
+  "toolSteps.splitPdf.done": "Розділений PDF {{path}}",
+  "toolSteps.splitPdf.running": "Розділення PDF {{path}}",
+  "toolSteps.startProcess.done": "Почато: {{command}}",
+  "toolSteps.startProcess.running": "Початок: {{command}}",
+  "toolSteps.tellUser.done": "Повідомлення вам надіслано",
+  "toolSteps.tellUser.running": "Відправка повідомлення вам",
+  "toolSteps.traceFormula.done": "Формулу перевірено в {{path}}",
+  "toolSteps.traceFormula.running": "Перевірка формули в {{path}}",
+  "toolSteps.unpackDocument.done": "Розпаковано {{path}}",
+  "toolSteps.unpackDocument.running": "Розпаковка {{path}}",
+  "toolSteps.usedConnector": "Використано {{connector}}: {{tool}}",
+  "toolSteps.videoFrames.done": "Переглянуто відео {{path}}",
+  "toolSteps.videoFrames.running": "Перегляд відео {{path}}",
+  "toolSteps.waitFor.done": "Очікування завершено: {{command}}",
+  "toolSteps.waitFor.running": "Очікування: {{command}}",
+  "toolSteps.waitingAnswer": "Чекаю на вашу відповідь",
+  "toolSteps.waitingConfirmation": "Очікую на ваше підтвердження",
+  "toolSteps.webSearch.done": "Пошук в Інтернеті завершено: {{query}}",
+  "toolSteps.webSearch.running": "Пошук в Інтернеті: {{query}}",
+  "toolSteps.writeFile.done": "Записано {{path}}",
+  "toolSteps.writeFile.running": "Запис {{path}}",
+  "toolSteps.writeStdin.done": "Відповіли на процес {{name}}",
+  "toolSteps.writeStdin.running": "Відповідь на процес {{name}}",
+  "voice.engineTooOld": "у цьому движку More AI ще немає голосового введення — оновіть додаток More AI",
+  "voice.failed": "не вдалося розпізнати: {{message}}",
+  "voice.hint.failed": "Ctrl+T — записати знову · будь-яка інша клавіша — закрити",
+  "voice.hint.failedRetry": "Ctrl+T — спробувати ще раз · будь-яка інша клавіша — закрити",
+  "voice.hint.installLinux": "Встановіть pulseaudio-utils (parecord), alsa-utils (arecord), ffmpeg або sox.",
+  "voice.hint.installMac": "Встановіть додаток More AI або виконайте: brew install ffmpeg",
+  "voice.hint.installWindows": "Встановіть додаток More AI або виконайте: winget install Gyan.FFmpeg",
+  "voice.hint.linuxPermission": "Перевірте, що мікрофон підключено і звук на ньому не вимкнено.",
+  "voice.hint.macPermission": "Увімкніть {{app}}: Системні параметри → Приватність і безпека → Мікрофон, потім перезапустіть його.",
+  "voice.hint.recording": "Enter або Ctrl+T — вставити текст у поле введення · Esc — скасувати",
+  "voice.hint.waiting": "Esc — перестати чекати",
+  "voice.hint.windowsPermission": "Дозвольте класичним програмам доступ до мікрофона: Настройки → Конфіденційність і захист → Мікрофон ({{app}}).",
+  "voice.left": "залишилося {{seconds}} с",
+  "voice.localNotReady": "модель розпізнавання мовлення на пристрої не готова — завершіть її налаштування в додатку More AI (Налаштування → Диктування)",
+  "voice.micFailed": "не вдалося відкрити мікрофон ({{reason}}).",
+  "voice.noEngine": "немає підключення до движка More AI",
+  "voice.noRecorder": "не знайдено програми для запису з мікрофона.",
+  "voice.noSound": "з мікрофона не надійшло звуку.",
+  "voice.noSoundYet": "з мікрофона поки немає звуку",
+  "voice.notSetUp": "диктування не налаштовано: /login увімкне диктування More AI, або додайте сервіс розпізнавання мовлення в додатку More AI (Налаштування → Диктування)",
+  "voice.nothingHeard": "у записі не розпізнано жодного слова.",
+  "voice.outOfMinutes": "хвилини диктування на цей місяць вичерпано",
+  "voice.retryHint": "Запис збережено.",
+  "voice.signIn": "увійдіть через /login, щоб користуватися диктуванням More AI",
+  "voice.starting": "вмикаємо мікрофон…",
+  "voice.transcribing": "розпізнаємо мовлення…",
+  "voice.yourTerminal": "ваш додаток термінала"
+}