@moreai/code 0.0.0-stage → 0.1.0-beta.2

package/dist/locales/nl.json

@@ -0,0 +1,1185 @@
+{
+  "app.account.next": "Uw sessies synchroniseren nu met de web- en telefoonapps. /connectors voegt Gmail, GitHub en andere diensten toe.",
+  "app.account.signedIn": "Ingelogd als {{email}}",
+  "app.analytics.state": "analyse: {{state}}",
+  "app.analytics.stateChange": "analyse: {{state}} · /analytics om te wijzigen",
+  "app.connectorFailed": "connector mislukt: {{name}}",
+  "app.ctrlCAgain": "druk nogmaals op ctrl+c om af te sluiten",
+  "app.decision.allowed": "toegestaan",
+  "app.decision.awaiting": "wacht op goedkeuring",
+  "app.decision.denied": "geweigerd",
+  "app.engine.background": "achtergrond-engine",
+  "app.engine.connecting": "verbinden",
+  "app.engine.connectingLine": "verbinden met de More AI-engine…",
+  "app.engine.desktop": "desktop-app",
+  "app.engine.failed": "mislukt",
+  "app.engine.lost": "engine kwijt — stuur een bericht om het opnieuw te proberen, of voer `moreai doctor` uit",
+  "app.engine.reconnected": "opnieuw verbonden met de engine",
+  "app.engine.reconnecting": "opnieuw verbinden",
+  "app.engine.reconnectingLine": "verbinding met engine verbroken — opnieuw verbinden…",
+  "app.engine.retryHint": "stuur een bericht om het opnieuw te proberen · `moreai doctor` diagnosticeert · /quit sluit af",
+  "app.engine.shared": "gedeelde engine",
+  "app.engine.unreachable": "kon de engine niet bereiken",
+  "app.exit.resume": "“{{title}}” hervatten: {{command}}",
+  "app.firstRun.account": "Optioneel: /login voegt synchronisatie met web en telefoon, dicteren en Google-diensten toe.",
+  "app.firstRun.choose": "Kies hieronder een API-sleutel, inloggen met abonnement of een lokaal model.",
+  "app.firstRun.envFound": "{{names}} gevonden in uw omgeving — kies hem bovenaan de lijst.",
+  "app.firstRun.noProvider": "geen aanbieder verbonden — stel er een in met /auth en stuur uw taak opnieuw",
+  "app.firstRun.title": "Verbind een AI-aanbieder",
+  "app.held.hint": "vraag er expliciet om in uw volgende bericht om het goed te keuren",
+  "app.held.title": "tegengehouden: {{command}}",
+  "app.question.answered": "beantwoord",
+  "app.question.awaiting": "wacht op antwoord",
+  "app.question.dismissed": "overgeslagen",
+  "app.question.label": "vraag",
+  "app.run.buildPlan": "Voer het goedgekeurde plan uit.",
+  "app.run.done": "klaar in {{elapsed}}",
+  "app.run.error": "fout ({{code}})",
+  "app.run.escToInterrupt": "esc om te onderbreken",
+  "app.run.helperTokens": "{{tokens}} door hulpagenten",
+  "app.run.interrupted": "onderbroken",
+  "app.run.thoughtFor": "Nagedacht gedurende {{elapsed}}",
+  "app.run.tokens": "{{tokens}} tokens",
+  "app.run.working": "bezig…",
+  "app.session.fromOtherSurface": "van een andere client",
+  "app.session.messages_one": "{{count}} bericht",
+  "app.session.messages_other": "{{count}} berichten",
+  "app.session.openWith": "open met",
+  "app.session.otherSurfaceRunning": "een andere client voert deze sessie uit…",
+  "app.session.resumed": "hervat: “{{title}}”",
+  "app.session.switchedTo": "Overgeschakeld naar {{model}}",
+  "app.session.worksIn": "werkt in {{path}}",
+  "app.sharedTree.body_one": "{{count}} andere run is actief in deze map — bewerkingen blijven beperkt",
+  "app.sharedTree.body_other": "{{count}} andere runs zijn actief in deze map — bewerkingen blijven beperkt",
+  "app.sharedTree.title": "gedeelde werkmap",
+  "app.status.aiChecking": "AI controleren",
+  "app.status.aiReady": "AI gereed",
+  "app.status.aiSetupNeeded": "AI instellen nodig",
+  "app.status.contextLeft": "{{percent}}% context over",
+  "app.status.defaultModel": "standaardmodel",
+  "app.status.syncChecking": "sync controleren",
+  "app.status.syncOff": "sync uit",
+  "app.status.syncOn": "sync aan",
+  "app.stepBudget.hint": "stuur \"ga door\" om verder te gaan",
+  "app.stepBudget.outputLength": "limiet voor uitvoerlengte bereikt",
+  "app.stepBudget.steps": "stapbudget bereikt",
+  "app.toast.accessMode": "toegangsmodus: {{mode}}",
+  "app.toast.analyticsUsage": "gebruik: /analytics [on|usage|off]",
+  "app.toast.browserOpened": "browser geopend om het inloggen af te ronden",
+  "app.toast.claudeAgentKey": "Claude Agent heeft een geselecteerde Anthropic API-sleutel of Z.ai Coding Plan-sleutel nodig — verbind er een met /auth",
+  "app.toast.connectionLost": "verbinding met engine verbroken — run wordt hersteld…",
+  "app.toast.engineDisconnected": "engine losgekoppeld — wacht tot de run opnieuw verbindt",
+  "app.toast.notConnected": "engine is nog niet verbonden",
+  "app.toast.providerConnected": "aanbieder verbonden",
+  "app.toast.runRestored": "run hersteld",
+  "app.toast.sessionGone": "sessie verdween voordat de run begon",
+  "app.welcome.runtime": "Runtime",
+  "app.welcome.runtimeBackground": "achtergrond-engine — geen desktop-app nodig",
+  "app.welcome.runtimeDesktop": "desktop-app — sessies synchroniseren live",
+  "app.welcome.start": "Starten",
+  "app.welcome.startLong": "Typ een taak · /model model wisselen · /help commando’s · /login synchronisatie",
+  "app.welcome.startShort": "Typ een taak · /model · /help",
+  "app.welcome.workspace": "Werkmap",
+  "auth.account.approvalClaimed": "De goedkeuring is al gebruikt. Begin opnieuw met inloggen.",
+  "auth.account.approvalDenied": "Goedkeuring geweigerd. Begin opnieuw met inloggen.",
+  "auth.account.approvalExpired": "Goedkeuring verlopen. Begin opnieuw met inloggen.",
+  "auth.account.approveFooter": "Wachten op goedkeuring · Enter e-mail gebruiken · Esc sluiten",
+  "auth.account.approveHint": "Open More AI op een apparaat waarop u bent ingelogd en vergelijk deze code:",
+  "auth.account.checking": "Inloggen controleren…",
+  "auth.account.checkingCode": "Code controleren…",
+  "auth.account.codeFooter": "Enter inloggen · R code opnieuw verzenden · Esc sluiten",
+  "auth.account.codeLabel": "Code",
+  "auth.account.codeSentTo": "Zescijferige code verzonden naar {{email}}",
+  "auth.account.connected": "Verbonden",
+  "auth.account.emailFooter": "Enter doorgaan · Esc sluiten · eigen API-sleutels werken zonder account",
+  "auth.account.emailFooterPurpose": "Enter doorgaan · Esc terug",
+  "auth.account.emailLabel": "E-mail",
+  "auth.account.error.emailSendFailed": "De e-mail kon niet worden verzonden. Probeer het zo meteen opnieuw.",
+  "auth.account.error.expiredCode": "Die code is verlopen. Druk op R om een nieuwe aan te vragen.",
+  "auth.account.error.invalidCode": "Die code klopt niet. Controleer de laatste e-mail en probeer het opnieuw.",
+  "auth.account.error.keychain": "De systeemsleutelhanger is niet beschikbaar. Ontgrendel hem en probeer het opnieuw.",
+  "auth.account.error.network": "Kon More AI niet bereiken. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
+  "auth.account.error.notConfigured": "Inloggen met een account is niet beschikbaar op deze engine. Werk More AI Code of de draaiende app bij.",
+  "auth.account.error.rateLimited": "Te veel pogingen. Wacht even voordat u het opnieuw probeert.",
+  "auth.account.error.staleCode": "Er is een nieuwere code verzonden. Controleer de laatste e-mail.",
+  "auth.account.error.tooOld": "Deze engine is te oud om met een account in te loggen. Werk hem bij of herstart de meegeleverde engine.",
+  "auth.account.invalidCode": "Voer de zescijferige code uit de laatste e-mail in.",
+  "auth.account.invalidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
+  "auth.account.optional": "optioneel",
+  "auth.account.sending": "Inlogverzoek verzenden…",
+  "auth.account.sendingCode": "Code per e-mail verzenden…",
+  "auth.account.signedInFooter": "Synchronisatie start automatisch · Enter of Esc om te sluiten",
+  "auth.account.step.approve": "INLOGGEN GOEDKEUREN",
+  "auth.account.step.email": "UW E-MAIL",
+  "auth.account.step.verify": "E-MAIL VERIFIËREN",
+  "auth.account.syncLine": "Uw sessies op het web en de telefoon, spraakdictatie, Gmail, Calendar en Drive.",
+  "auth.account.title": "More AI-account",
+  "auth.accountCmd.plan": "abonnement: {{plan}}",
+  "auth.accountCmd.planOffline": "huidig abonnement niet beschikbaar zonder verbinding",
+  "auth.accountCmd.planWithSync": "abonnement: {{plan}} · {{app}}-synchronisatie",
+  "auth.accountCmd.signedOut": "uitgelogd",
+  "auth.accountCmd.signedOutHint": "Voer `moreai login` uit voor account- en sessiesynchronisatie. `moreai auth` werkt ook zonder, met uw eigen sleutels.",
+  "auth.accountCmd.syncNote": "synchronisatie start automatisch wanneer deze engine draait",
+  "auth.accountCmd.unknownAction": "moreai account: onbekende actie \"{{action}}\" (probeer `moreai account`)",
+  "auth.characters_one": "{{count}} teken",
+  "auth.characters_other": "{{count}} tekens",
+  "auth.cmd.connectedTitle": "Verbonden aanbieders",
+  "auth.cmd.doneConnected": "{{provider}} verbonden — voer {{moreai}} uit in een repository en daarna {{model}} om een model te kiezen",
+  "auth.cmd.doneReady": "gereed — voer {{moreai}} uit in een repository en daarna {{model}} om een model te kiezen",
+  "auth.cmd.envConnected_one": "{{provider}} verbonden met {{name}} — {{count}} model",
+  "auth.cmd.envConnected_other": "{{provider}} verbonden met {{name}} — {{count}} modellen",
+  "auth.cmd.envFailed": "{{provider}} ({{name}}): {{error}}",
+  "auth.cmd.envNone": "geen API-sleutel van een aanbieder in deze omgeving (gezocht naar {{names}}, …)",
+  "auth.cmd.envNothingNew": "niets te verbinden — elke aanbieder met een sleutel in deze omgeving is al verbonden",
+  "auth.cmd.envUnverified": "{{provider}} verbonden met {{name}} (niet geverifieerd)",
+  "auth.cmd.hubOff": "de desktop-app draait met de lokale hub UIT",
+  "auth.cmd.hubOffFix": "zet hem aan: desktop-app → Instellingen → Hulpmiddelen voor agenten → Externe clients, en probeer het opnieuw",
+  "auth.cmd.needsTerminal": "moreai auth heeft een terminal nodig — gebruik `moreai auth status` bij gebruik van een pipe",
+  "auth.cmd.noEngine": "er draait geen engine — `moreai auth` start er een en verbindt een aanbieder",
+  "auth.cmd.noProvider": "geen aanbieder verbonden",
+  "auth.cmd.noneConnected": "geen aanbieders verbonden op deze engine — voer `moreai auth` uit",
+  "auth.cmd.olderHost": "deze engine-host kan geen aanbieders instellen (oudere build) — werk de More AI-app bij",
+  "auth.cmd.statusFailed": "kon de status van aanbieders niet lezen: {{error}}",
+  "auth.cmd.unknownAction": "moreai auth: onbekende actie \"{{action}}\" (probeer `moreai auth`, `moreai auth status` of `moreai auth env`)",
+  "auth.connectedModels_one": "{{provider}} verbonden — {{count}} model",
+  "auth.connectedModels_other": "{{provider}} verbonden — {{count}} modellen",
+  "auth.connectedUnverified": "{{provider}} verbonden (sleutel opgeslagen — endpoint heeft geen /models om te controleren)",
+  "auth.disconnect.confirm": "{{provider}} loskoppelen?",
+  "auth.disconnect.footer": "Y of Enter bevestigen · N of Esc terug",
+  "auth.disconnected": "{{provider}} losgekoppeld",
+  "auth.error.olderHost": "deze engine-host kan geen aanbieders instellen (oudere build) — werk de More AI-desktop-app / daemon bij",
+  "auth.error.signInFailed": "inloggen mislukt",
+  "auth.failedFooter": "Enter of Esc sluit · moreai doctor controleert de engine",
+  "auth.key.checking": "Verbinding controleren…",
+  "auth.key.footer": "De sleutel is verborgen · Enter opslaan · Esc terug",
+  "auth.key.getOne": "aanvragen: {{url}}",
+  "auth.key.label": "Sleutel",
+  "auth.key.title": "{{provider}} API-sleutel",
+  "auth.keychainNote": "Sleutels blijven op deze computer. CLI, desktop-app en VS Code delen dit profiel.",
+  "auth.loading": "Beschikbare aanbieders zoeken…",
+  "auth.login.alreadySignedIn": "al ingelogd als {{email}}",
+  "auth.login.approvalCheckFailed": "controle van goedkeuring mislukt: {{error}}",
+  "auth.login.approvalDenied": "inloggoedkeuring geweigerd",
+  "auth.login.approvalDeniedRetry": "inloggoedkeuring geweigerd; voer `moreai login` uit om het opnieuw te proberen",
+  "auth.login.approvalExpired": "inloggoedkeuring verlopen",
+  "auth.login.approvalExpiredRetry": "inloggoedkeuring verlopen; voer `moreai login` uit om het opnieuw te proberen",
+  "auth.login.approvalTimeout": "goedkeuring is niet binnengekomen; we schakelen over naar een code per e-mail",
+  "auth.login.approveOnDevice": "Keur deze aanmelding goed op een apparaat dat al bij More AI is ingelogd:",
+  "auth.login.challengeId": "verzoek-id: {{id}}",
+  "auth.login.chooseService": "Verbind een dienst voor uw agent (optioneel — Esc slaat over):",
+  "auth.login.codePrompt": "Code:",
+  "auth.login.codeSent": "zescijferige inlogcode verzonden naar {{email}}",
+  "auth.login.codeStdinNeedsPipe": "moreai login: --code-stdin vereist een code via stdin",
+  "auth.login.confirmationCode": "bevestigingscode {{code}}",
+  "auth.login.emailCodePrompt": "Zescijferige code uit de e-mail:",
+  "auth.login.emailCodeSent": "code per e-mail verzonden",
+  "auth.login.emailPrompt": "E-mail:",
+  "auth.login.error.emailSendFailed": "de inlog-e-mail kon niet worden verzonden — probeer het zo meteen opnieuw",
+  "auth.login.error.expiredCode": "de code is verlopen — voer `moreai login` uit om een nieuwe aan te vragen",
+  "auth.login.error.invalidCode": "onjuiste code — controleer de laatste e-mail en probeer het opnieuw",
+  "auth.login.error.network": "kon More AI niet bereiken — controleer uw verbinding en probeer het opnieuw",
+  "auth.login.error.notConfigured": "inloggen met een account is niet beschikbaar op deze engine; werk More AI Code of de draaiende desktop-app bij",
+  "auth.login.error.rateLimited": "te veel pogingen — wacht even voordat u het opnieuw probeert",
+  "auth.login.error.staleCode": "deze code is vervangen door een nieuwere — gebruik de laatste e-mail",
+  "auth.login.error.tooOld": "deze engine is te oud om met een account in te loggen; werk de desktop-app bij, of sluit hem zodat de CLI de meegeleverde engine start",
+  "auth.login.fallbackFailed": "kon geen code per e-mail verzenden: {{error}}",
+  "auth.login.invalidCode": "voer de zescijferige code uit de laatste More AI-e-mail in",
+  "auth.login.invalidEmail": "voer een geldig e-mailadres in",
+  "auth.login.needsEmail": "moreai login: geef een e-mailadres op buiten een terminal, bijv. `moreai login you@example.com`",
+  "auth.login.nextConnectors": "Kies vervolgens een dienst met `moreai connectors` in een terminal.",
+  "auth.login.noSession": "goedkeuring ontvangen, maar deze engine heeft geen accountsessie; voer `moreai login` opnieuw uit",
+  "auth.login.notSaved": "Deze engine heeft de inloggoedkeuring niet opgeslagen. Voer `moreai login` opnieuw uit.",
+  "auth.login.pipeCodeHint": "Pipe de code naar `{{command}}`.",
+  "auth.login.pipeCodeInto": "Pipe de code naar: {{command}}",
+  "auth.login.pressEnterForEmail": "Druk op Enter om in plaats daarvan een code per e-mail te krijgen:",
+  "auth.login.servicesLater": "Geen dienst verbonden — voeg Gmail, GitHub en andere op elk moment toe met `moreai connectors`.",
+  "auth.login.signInFailed": "inloggen mislukt: {{error}}",
+  "auth.login.signedInAs": "ingelogd als {{email}}",
+  "auth.login.startFailed": "kon inloggen niet starten: {{error}}",
+  "auth.login.stillPending": "goedkeuring nog in behandeling — probeer opnieuw met --wait, of gebruik --fallback",
+  "auth.login.switchHint": "Voer eerst `moreai logout` uit om van account te wisselen.",
+  "auth.login.syncNote": "accountgegevens en sessies synchroniseren zolang de engine draait",
+  "auth.login.thenPipe": "pipe daarna de zescijferige code naar: {{command}}",
+  "auth.login.toFallback": "Om in plaats daarvan een code per e-mail te krijgen:",
+  "auth.login.toWait": "Om op goedkeuring te wachten:",
+  "auth.login.unfinished": "Inloggen niet voltooid. Voer `moreai login` uit om het opnieuw te proberen.",
+  "auth.login.waiting": "Wachten op goedkeuring op uw ingelogde apparaat…",
+  "auth.logout.alreadySignedOut": "al uitgelogd",
+  "auth.logout.done": "uitgelogd bij More AI op deze engine",
+  "auth.logout.keysRemain": "Uw eigen aanbiedersleutels blijven verbonden.",
+  "auth.logout.noArgs": "moreai logout: geen argumenten verwacht",
+  "auth.managedByAccount": "beheerd door uw More AI-account — gebruik /login of `moreai login`",
+  "auth.method.disconnect": "Loskoppelen",
+  "auth.method.env": "{{name}} uit uw omgeving gebruiken",
+  "auth.method.key": "Een API-sleutel plakken",
+  "auth.method.keyWithHint": "Een API-sleutel plakken ({{hint}})",
+  "auth.method.keyless": "Verbinden met de lokale server",
+  "auth.method.oauth": "Inloggen met uw abonnement (browser)",
+  "auth.methodFooter": "↑↓ kiezen · Enter doorgaan · Esc terug",
+  "auth.noMatch": "Geen aanbieder gevonden voor “{{query}}”.",
+  "auth.oauth.codeFooter": "De code is verborgen · Enter verzenden · Esc annuleren",
+  "auth.oauth.codeLabel": "Code",
+  "auth.oauth.completing": "Inloggen afronden…",
+  "auth.oauth.enterCodeInBrowser": "Voer de code in de browser in:",
+  "auth.oauth.open": "Open  {{url}}",
+  "auth.oauth.remoteHint": "Via SSH? De browser keert terug naar localhost:{{port}} op deze machine — stuur die poort eerst door vanaf uw computer: ssh -L {{port}}:localhost:{{port}} <this host>",
+  "auth.oauth.title": "Inloggen bij {{provider}}",
+  "auth.oauth.waiting": "Wachten op goedkeuring in de browser… Esc annuleren",
+  "auth.pasteHere": "hier plakken",
+  "auth.pickFooter.clear": "typ om te zoeken · ↑↓ kiezen · Enter openen · Esc wissen",
+  "auth.pickFooter.close": "typ om te zoeken · ↑↓ kiezen · Enter openen · Esc sluiten",
+  "auth.pickFooter.later": "typ om te zoeken · ↑↓ kiezen · Enter openen · Esc later",
+  "auth.searchHint_one": "{{count}} aanbieder — typ een naam",
+  "auth.searchHint_other": "{{count}} aanbieders — typ een naam",
+  "auth.section.all": "Alle aanbieders",
+  "auth.section.connected": "Verbonden",
+  "auth.section.found": "Gevonden in uw omgeving",
+  "auth.section.popular": "Populair",
+  "auth.signIn.authorizeAnthropic": "Autoriseer in de browser, kopieer daarna de code die Anthropic toont en plak die hier.",
+  "auth.signIn.default": "Autoriseer in de browser en plak hier de code die wordt getoond.",
+  "auth.signedIn": "{{provider}} ingelogd",
+  "auth.signedInAs": "{{provider}} ingelogd als {{account}}",
+  "auth.stage.choose": "KIEZEN",
+  "auth.stage.connect": "VERBINDEN",
+  "auth.stage.disconnect": "LOSKOPPELEN",
+  "auth.stage.method": "METHODE",
+  "auth.status.account": "account",
+  "auth.status.accountAs": "account ({{account}})",
+  "auth.status.apiKey": "API-sleutel",
+  "auth.status.local": "lokaal",
+  "auth.status.signedIn": "ingelogd",
+  "auth.status.signedInAs": "ingelogd ({{account}})",
+  "auth.statusLine": "{{provider}} — {{status}}",
+  "auth.statusLineDefault": "{{provider}} (standaard) — {{status}}",
+  "auth.subtitle": "Kies hoe More AI Code een model bereikt.",
+  "auth.tag.custom": "aangepast",
+  "auth.tag.default": "standaard",
+  "auth.tag.envFound": "{{name}} gevonden",
+  "auth.title": "AI-aanbieder",
+  "auth.way.key": "sleutel",
+  "auth.way.local": "lokaal",
+  "auth.way.signIn": "inloggen",
+  "cards.analytics.all": "Gebruiksanalyses en AI-traces delen",
+  "cards.analytics.allDetail": "aanbevolen · inclusief de inhoud van uw runs",
+  "cards.analytics.explainer": "More AI verzamelt gebruiksanalyses om bugs te vinden en te zien welke functies werken:\nde commando’s die u gebruikt, fouten en hoe agent-runs verlopen. Met AI-traces aan\nwordt ook de inhoud van runs meegestuurd, zodat mislukte runs te debuggen zijn.\nAPI-sleutels worden nooit verzonden. Wijzig dit altijd: /analytics in een sessie,\nof `moreai analytics off`.",
+  "cards.analytics.footer": "↑↓ kiezen · Enter bevestigen",
+  "cards.analytics.footerCancel": "↑↓ kiezen · Enter bevestigen · Esc annuleren",
+  "cards.analytics.label": "analyse",
+  "cards.analytics.notice": "gebruiksanalyses staan aan. Zet ze uit met `moreai analytics off` of DO_NOT_TRACK=1.",
+  "cards.analytics.off": "Niets delen",
+  "cards.analytics.offDetail": "analyse uitschakelen",
+  "cards.analytics.state.all": "aan, met AI-traces",
+  "cards.analytics.state.envOff": "uit — DO_NOT_TRACK / MOREAI_TELEMETRY=0 is ingesteld voor de engine",
+  "cards.analytics.state.off": "uit",
+  "cards.analytics.state.usage": "aan, alleen gebruik (geen gespreksinhoud)",
+  "cards.analytics.title": "Help More AI te verbeteren",
+  "cards.analytics.unreachable": "kon de More AI-engine niet bereiken: {{error}}",
+  "cards.analytics.usage": "Alleen gebruiksanalyses delen",
+  "cards.analytics.usageDetail": "gebeurtenissen en foutrapporten, geen gespreksinhoud",
+  "cards.analytics.usageLine": "gebruik: moreai analytics [status|on|usage|off]",
+  "cards.analytics.verbs": "`moreai analytics on` · `usage` (geen gespreksinhoud) · `off`",
+  "cards.diff.edit": "Bewerken({{path}})",
+  "cards.diff.moreLines_one": "… nog +{{count}} regel",
+  "cards.diff.moreLines_other": "… nog +{{count}} regels",
+  "cards.diff.truncated": "… diff ingekort",
+  "cards.diff.write": "Schrijven({{path}})",
+  "cards.elapsed.minutes": "{{minutes}}m{{seconds}}s",
+  "cards.elapsed.seconds": "{{seconds}}s",
+  "cards.explore.done": "Verkend",
+  "cards.explore.live": "Verkennen",
+  "cards.explore.steps_one": "{{count}} stap",
+  "cards.explore.steps_other": "{{count}} stappen",
+  "cards.helpers.background_one": "{{count}} hulpagent werkt op de achtergrond",
+  "cards.helpers.background_other": "{{count}} hulpagenten werken op de achtergrond",
+  "cards.helpers.done": "Klaar",
+  "cards.helpers.failed": "Mislukt: {{error}}",
+  "cards.helpers.finished": "Hulpagent klaar",
+  "cards.helpers.progress": "{{done}}/{{total}} klaar",
+  "cards.helpers.stopped": "Gestopt",
+  "cards.helpers.tokens": "{{tokens}} tokens",
+  "cards.helpers.toolUses_one": "{{count}} toolaanroep",
+  "cards.helpers.toolUses_other": "{{count}} toolaanroepen",
+  "cards.moreLines_one": "… +{{count}} regel",
+  "cards.moreLines_other": "… +{{count}} regels",
+  "cards.permission.allowAlways": "Altijd toestaan",
+  "cards.permission.allowOnce": "Eenmalig toestaan",
+  "cards.permission.allowSession": "Toestaan voor deze sessie",
+  "cards.permission.deny": "Weigeren",
+  "cards.permission.footer": "enter bevestigen · 1–{{max}} kiezen · esc weigeren",
+  "cards.permission.title": "Toestemming",
+  "cards.permission.waiting": "lees het verzoek…",
+  "cards.plan.heading": "Plan",
+  "cards.planCard.build": "Nu uitvoeren",
+  "cards.planCard.hint": "keur goed om het uit te voeren (draait met automatische toegang)",
+  "cards.planCard.keepPlanning": "Verder plannen",
+  "cards.planCard.title": "Plan klaar",
+  "cards.question.footerMulti": "space selecteren · enter bevestigen · esc overslaan",
+  "cards.question.footerSingle": "enter selecteren · esc overslaan",
+  "cards.question.other": "Anders…",
+  "cards.question.otherHint": "typ uw eigen antwoord",
+  "cli.args.challengeNeedsId": "--challenge vereist een id",
+  "cli.args.challengeWithEmail": "geef alleen een e-mailadres op bij het starten of verifiëren van het inloggen, niet met --challenge",
+  "cli.args.cloudOnlyRun": "--cloud, --finish en --detach zijn voor het uitvoeren van een taak in de cloud (`moreai cloud run \"task\"`)",
+  "cli.args.codeStdinWithChallenge": "--code-stdin kan niet worden gecombineerd met een pushverzoek-optie",
+  "cli.args.cwdNeedsDir": "--cwd vereist een map",
+  "cli.args.fallbackAndWait": "--fallback en --wait sluiten elkaar uit",
+  "cli.args.fallbackNeedsChallenge": "--fallback vereist --challenge <id>",
+  "cli.args.finishInvalid": "--finish moet een van deze zijn: {{finishes}}",
+  "cli.args.installUpdateOnly": "--install is alleen voor `moreai update`",
+  "cli.args.jsonNeedsPrint": "--json vereist --print (-p)",
+  "cli.args.loginOnly": "--code-stdin, --challenge, --fallback en --wait zijn alleen voor `moreai login`",
+  "cli.args.modeInvalid": "--mode moet een van deze zijn: {{modes}}",
+  "cli.args.modelNeedsId": "--model vereist een model-id",
+  "cli.args.providerNeedsId": "--provider vereist een aanbieder-id",
+  "cli.args.sessionAndContinue": "--session en --continue sluiten elkaar uit",
+  "cli.args.sessionNeedsId": "--session vereist een sessie-id",
+  "cli.args.tokenStdinNeedsAdd": "--token-stdin vereist `moreai connectors add <id-or-url>`",
+  "cli.args.unknownOption": "onbekende optie: {{option}}",
+  "cli.args.updateNoArgs": "`moreai update` neemt geen argumenten",
+  "cli.args.waitNeedsChallenge": "--wait vereist --challenge <id>",
+  "cli.browser.connected": "er is een browser verbonden",
+  "cli.browser.enableHint": "schakel hem in in de desktop-app (Instellingen → Browser → Persoonlijke browser)",
+  "cli.browser.forgotten": "de gekoppelde browser is vergeten",
+  "cli.browser.noBridge": "deze engine draait geen browserbrug — er is niets om mee te koppelen",
+  "cli.browser.notPaired": "nog geen browser gekoppeld — voer {{command}} uit",
+  "cli.browser.notRunning": "de browserbrug draait niet op deze engine",
+  "cli.browser.pairedIdle": "gekoppeld, maar er is geen browser verbonden",
+  "cli.browser.pairingCode": "koppelcode  {{code}}",
+  "cli.browser.pairingHint_one": "open het More AI-zijpaneel in Chrome en typ de code — verloopt over {{count}} min",
+  "cli.browser.pairingHint_other": "open het More AI-zijpaneel in Chrome en typ de code — verloopt over {{count}} min",
+  "cli.browser.unknownCommand": "onbekend browsercommando: {{command}} — probeer pair, status of unpair",
+  "cli.doctor.alive": "actief",
+  "cli.doctor.daemonMissing": "ontbreekt in deze installatie",
+  "cli.doctor.daemonReady": "meegeleverd en gereed",
+  "cli.doctor.dead": "niet actief",
+  "cli.doctor.detailsFailed": "kon de instelling van account/aanbieders niet controleren",
+  "cli.doctor.discovery": "pid {{pid}} ({{state}}) · poort {{port}} · gestart {{started}}",
+  "cli.doctor.engineNone": "{{status}} — geen desktop-app of daemon heeft een hub gepubliceerd",
+  "cli.doctor.healthIncompatible": "engine draait met een incompatibel protocol",
+  "cli.doctor.healthOk": "ok — hub is bereikbaar",
+  "cli.doctor.healthStale": "onbereikbaar (verouderde detectiegegevens)",
+  "cli.doctor.hubOff": "de desktop-app draait met de lokale hub UIT",
+  "cli.doctor.hubOffClose": "Of sluit de desktop-app zodat de CLI de meegeleverde achtergrond-engine kan starten.",
+  "cli.doctor.hubOffSteps": "desktop-app → Instellingen → Hulpmiddelen voor agenten → Externe clients — zet het aan.",
+  "cli.doctor.hubOffTitle": "De CLI kan niet koppelen totdat de hub is ingeschakeld:",
+  "cli.doctor.label.account": "account",
+  "cli.doctor.label.backend": "backend",
+  "cli.doctor.label.daemon": "daemon",
+  "cli.doctor.label.dataDir": "datamap",
+  "cli.doctor.label.details": "details",
+  "cli.doctor.label.discovery": "detectie",
+  "cli.doctor.label.endpoint": "endpoint",
+  "cli.doctor.label.engine": "engine",
+  "cli.doctor.label.health": "status",
+  "cli.doctor.label.lookedIn": "gezocht in",
+  "cli.doctor.label.providers": "aanbieders",
+  "cli.doctor.label.services": "diensten",
+  "cli.doctor.launchHint": "`moreai` starten start automatisch de meegeleverde achtergrond-engine.",
+  "cli.doctor.noneDiscovered": "niets gevonden",
+  "cli.doctor.providersConnected_one": "{{count}} verbonden",
+  "cli.doctor.providersConnected_other": "{{count}} verbonden",
+  "cli.doctor.ready": "{{ready}} `moreai` koppelt aan deze engine.",
+  "cli.doctor.readyWord": "Gereed.",
+  "cli.doctor.servicesReady_one": "{{count}} gereed",
+  "cli.doctor.servicesReady_other": "{{count}} gereed",
+  "cli.doctor.setupHint": "Voer `moreai setup` uit om in te loggen en een AI-aanbieder te verbinden zonder de desktop-app.",
+  "cli.doctor.signedIn": "ingelogd",
+  "cli.doctor.signedOut": "uitgelogd — `moreai login`",
+  "cli.doctor.staleRecord": "De gegevens lijken verouderd — `moreai` start een nieuwe achtergrond-engine.",
+  "cli.doctor.unavailable": "niet beschikbaar op deze engine",
+  "cli.doctor.updateBoth": "Werk de CLI en de desktop-app bij, of sluit de oudere engine voordat u de meegeleverde start.",
+  "cli.engineUnreachable": "kon de More AI-engine niet bereiken: {{message}}",
+  "cli.errorHint.disconnected": "De engine verdween tijdens de run (desktop-app afgesloten of daemon gestopt). Voer `moreai doctor` uit om te controleren en probeer het opnieuw — de sessie is opgeslagen.",
+  "cli.errorHint.harnessProvider": "De codeeragent van de sessie kan de aanbieder van dit model niet aansturen. Kies een compatibel model (`/model`), of wissel van agent met `/harness native`.",
+  "cli.errorHint.noModel": "De aanbieder heeft geen bruikbaar model — geef er een op met --model <id> of kies er een in de desktop-app.",
+  "cli.errorHint.noProvider": "Er is nog geen AI-aanbieder verbonden. Voer hier /auth uit (of `moreai auth`) om een API-sleutel te plakken,\nin te loggen met een abonnement of een lokaal model te gebruiken. Een sleutel die al in ANTHROPIC_API_KEY,\nOPENAI_API_KEY… staat, verbindt u met `moreai auth env`.",
+  "cli.errorHint.unsupported": "Deze engine-host ondersteunt de bewerking niet (een oudere desktop-build?). Werk de More AI-desktop-app bij.",
+  "cli.help.account": "account- en synchronisatiestatus tonen",
+  "cli.help.analytics": "de instelling voor gebruiksanalyse tonen",
+  "cli.help.analyticsNote": "Gebruiksanalyses staan standaard aan; de eerste sessie vraagt erom. DO_NOT_TRACK=1 of\nMOREAI_TELEMETRY=0 zet ze uit voor een proces, `moreai analytics off` voorgoed.",
+  "cli.help.analyticsSet": "die wijzigen (usage = geen gespreksinhoud)",
+  "cli.help.auth": "een AI-aanbieder verbinden (API-sleutel of inloggen)",
+  "cli.help.authEnv": "sleutels uit ANTHROPIC_API_KEY, OPENAI_API_KEY… verbinden",
+  "cli.help.authStatus": "verbonden aanbieders op de engine tonen",
+  "cli.help.browserPair": "de Chrome-extensie aan deze engine koppelen",
+  "cli.help.browserStatus": "is er nu een browser gekoppeld / verbonden?",
+  "cli.help.browserUnpair": "de gekoppelde browser vergeten",
+  "cli.help.cloud": "de cloudsessies van uw account tonen",
+  "cli.help.cloudOpen": "een cloudsessie en de link ervan tonen",
+  "cli.help.cloudRun": "deze map naar de cloud verplaatsen en de taak daar uitvoeren",
+  "cli.help.connectors": "een externe dienst uit de catalogus kiezen",
+  "cli.help.connectorsAdd": "een dienst uit de catalogus of een eigen MCP-URL verbinden",
+  "cli.help.connectorsAddToken": "het token uit stdin lezen",
+  "cli.help.connectorsCatalog": "beschikbare diensten en hun ID’s tonen",
+  "cli.help.connectorsList": "ingestelde diensten tonen",
+  "cli.help.connectorsRemove": "een dienst loskoppelen en de inloggegevens wissen",
+  "cli.help.connectorsToggle": "een verbonden dienst aan- of uitzetten",
+  "cli.help.doctor": "de verbinding met de engine diagnosticeren",
+  "cli.help.engine": "De CLI koppelt aan de gedeelde More AI-engine — de desktop-app als die\ndraait (sessies synchroniseren live in beide richtingen), anders een meegeleverde achtergronddaemon.",
+  "cli.help.headless": "Inloggen zonder interface",
+  "cli.help.inside": "Binnen de sessie",
+  "cli.help.insideCommands": "/ commando’s ({{commands}}) · ↑↓ geschiedenis",
+  "cli.help.insideKeys": "Enter verzenden · Ctrl+J nieuwe regel · Esc onderbreken · Shift+Tab toegangsmodus wisselen",
+  "cli.help.insideSteer": "Typ terwijl de agent werkt om hem tijdens de run bij te sturen.",
+  "cli.help.login": "inloggen bij More AI: sync, dicteren, diensten",
+  "cli.help.loginCode": "een code via stdin verifiëren",
+  "cli.help.loginEmail": "een code per e-mail of een pushverzoek verzenden",
+  "cli.help.loginFallback": "in plaats daarvan een code e-mailen",
+  "cli.help.loginWait": "wachten op pushgoedkeuring",
+  "cli.help.logout": "uitloggen bij het More AI-account",
+  "cli.help.optCloud": "de taak in een cloudsessie uitvoeren in plaats van hier",
+  "cli.help.optContinue": "de meest recente sessie van deze repository voortzetten",
+  "cli.help.optCwd": "werkmap (standaard: huidige)",
+  "cli.help.optDetach": "cloud: de taak starten en terugkeren zonder hem te volgen",
+  "cli.help.optFinish": "cloud: werk terugbrengen als pr | push | branch | folder",
+  "cli.help.optHelp": "deze hulp",
+  "cli.help.optHelper": "het onderzoek aan parallelle hulpagenten overlaten (@explore, @scout, @general)",
+  "cli.help.optJson": "met -p: één JSON-gebeurtenis per regel",
+  "cli.help.optLang": "interfacetaal (ru, de, ja…; standaard: zoals de app/het systeem)",
+  "cli.help.optMode": "{{modes}}   (standaard: auto)",
+  "cli.help.optModel": "model voor deze run (standaard: dat van de engine)",
+  "cli.help.optPrint": "niet-interactieve modus (alleen stdout, afsluiten na afronden)",
+  "cli.help.optProvider": "aanbieder voor --model (standaard: daaruit afgeleid)",
+  "cli.help.optSession": "een specifieke sessie hervatten",
+  "cli.help.optVersion": "versie tonen",
+  "cli.help.options": "Opties",
+  "cli.help.print": "niet-interactief: één keer uitvoeren, afdrukken, afsluiten",
+  "cli.help.run": "interactieve sessie in de huidige repository",
+  "cli.help.runTask": "interactief, voert de taak direct uit",
+  "cli.help.sessions": "sessies van deze repository tonen",
+  "cli.help.setup": "eerste instelling van account/aanbieder",
+  "cli.help.title": "More AI Code — de codeeragent voor de terminal, op uw eigen sleutels.",
+  "cli.help.update": "dit releasekanaal controleren op een nieuwe versie",
+  "cli.help.updateInstall": "die versie installeren met npm",
+  "cli.help.usage": "Gebruik",
+  "cli.main.needsTerminal": "interactieve modus heeft een terminal nodig — gebruik -p/--print bij een pipe",
+  "cli.main.printNeedsTask": "--print heeft een taak nodig (argument of stdin via pipe)",
+  "cli.main.tryHelp": "probeer: moreai --help",
+  "cli.model.ambiguous": "meerdere verbonden aanbieders bieden \"{{model}}\" aan ({{providers}}) — voeg --provider <id> toe om te kiezen; voorlopig wordt de standaard van de engine gebruikt",
+  "cli.model.cannotVerify": "Kon de aanbieders voor deze codeeragent niet controleren. Verbind de engine opnieuw en probeer het nog eens.",
+  "cli.model.claudeNeedsKey": "Claude Agent vereist een Anthropic API-sleutel of Z.ai Coding Plan-sleutel.",
+  "cli.model.claudeNeedsSelectedKey": "Claude Agent vereist een geselecteerde Anthropic API-sleutel of Z.ai Coding Plan-sleutel.",
+  "cli.model.codexNeedsKey": "Codex heeft een API-sleutel van OpenAI, OpenRouter of Z.ai Coding Plan nodig.",
+  "cli.model.needsApiKey": "{{provider}} heeft een verbonden API-sleutel nodig voor deze codeeragent.",
+  "cli.model.notOffered": "Het model {{model}} wordt niet aangeboden door een verbonden aanbieder. Kies eerst een compatibele aanbieder.",
+  "cli.model.notOfferedBy": "{{model}} wordt niet aangeboden door {{provider}}. Kies een compatibel model voordat u start.",
+  "cli.model.opencodeProtocol": "{{provider}} heeft geen geverifieerd lokaal OpenCode-protocol.",
+  "cli.model.severalForAgent": "Meerdere aanbieders bieden {{model}} aan; kies er een met --provider.",
+  "cli.print.connectorFailed": "connector mislukt: {{name}}",
+  "cli.print.continueHint": "voer opnieuw uit met -c om deze sessie voort te zetten",
+  "cli.print.declined": "geweigerd: {{title}}",
+  "cli.print.declinedDetail": "niet-interactieve run — goedkeuringen vereisen de TUI of de desktop-app",
+  "cli.print.doctorHint": "voer `moreai doctor` uit voor diagnostiek",
+  "cli.print.held": "tegengehouden: {{command}}",
+  "cli.print.openedBrowser": "browser geopend: {{url}}",
+  "cli.print.othersActive_one": "{{count}} andere run is actief in deze map — bewerkingen blijven beperkt",
+  "cli.print.othersActive_other": "{{count}} andere runs zijn actief in deze map — bewerkingen blijven beperkt",
+  "cli.print.outputDiverged": "opgeslagen uitvoer wijkt af van de gestreamde uitvoer; hervat de sessie om het volledige antwoord te lezen",
+  "cli.print.outputLimit": "limiet voor uitvoerlengte bereikt",
+  "cli.print.planDetail": "voer interactief uit (of in de desktop-app) om het goed te keuren en uit te voeren",
+  "cli.print.planTitle": "Plan gepresenteerd",
+  "cli.print.reconnectFailed": "verbinding kon niet worden hersteld",
+  "cli.print.reconnectFailedSession": "verbinding kon niet worden hersteld; open sessie {{id}} opnieuw om het resultaat te bekijken",
+  "cli.print.replayNoSession": "run opnieuw afspelen niet beschikbaar: sessie-id ontbreekt",
+  "cli.print.replayUnavailable": "run opnieuw afspelen niet beschikbaar; open sessie {{id}} opnieuw om het resultaat te bekijken",
+  "cli.print.runError": "fout ({{code}}): {{message}}",
+  "cli.print.sessionGone": "sessie verdween voordat de run begon",
+  "cli.print.sharedTree": "gedeelde werkmap",
+  "cli.print.startFailed": "starten mislukt: {{message}}",
+  "cli.print.stepBudget": "stapbudget bereikt",
+  "cli.session.defaultTitle": "{{name}}-sessie",
+  "cli.session.fallbackName": "sessie",
+  "cli.session.notFound": "sessie niet gevonden: {{id}}",
+  "cli.sessions.count_one": "{{count}} sessie · {{path}}",
+  "cli.sessions.count_other": "{{count}} sessies · {{path}}",
+  "cli.sessions.daysAgo_one": "{{count}} d geleden",
+  "cli.sessions.daysAgo_other": "{{count}} d geleden",
+  "cli.sessions.hoursAgo_one": "{{count}} u geleden",
+  "cli.sessions.hoursAgo_other": "{{count}} u geleden",
+  "cli.sessions.justNow": "zojuist",
+  "cli.sessions.minutesAgo_one": "{{count}} min geleden",
+  "cli.sessions.minutesAgo_other": "{{count}} min geleden",
+  "cli.sessions.none": "nog geen sessies voor {{path}} — voer `moreai` uit om er een te starten",
+  "cli.setup.accountDetail": "Nu synchroniseren; later een model verbinden",
+  "cli.setup.accountReady": "Account gereed · synchronisatie loopt zolang de engine draait",
+  "cli.setup.accountTitle": "Account + dienst",
+  "cli.setup.accountUnfinished": "Het instellen van account of dienst is niet afgerond. Voer `moreai login` uit wanneer u zover bent.",
+  "cli.setup.analytics": "Analyse",
+  "cli.setup.analyticsSet": "Analyse {{state}} · wijzigen met {{command}}",
+  "cli.setup.fullDetail": "Synchroniseer uw werk, verbind een dienst en begin met coderen",
+  "cli.setup.fullTitle": "Account + dienst + model",
+  "cli.setup.invalidChoice": "Kies 1, 2 of 3 (01, 02 en 03 werken ook).",
+  "cli.setup.modelDetail": "Gebruik uw eigen API-sleutel of log in bij een aanbieder",
+  "cli.setup.modelLater": "Verbind later een model met `moreai auth`.",
+  "cli.setup.modelReady": "Model gereed · open een project en voer {{command}} uit",
+  "cli.setup.modelTitle": "Alleen model",
+  "cli.setup.modelUnfinished": "Het instellen van het model is niet afgerond. Voer `moreai auth` uit wanneer u zover bent.",
+  "cli.setup.needsTerminal": "moreai setup heeft een terminal nodig. Voer in scripts `moreai login <email>` en `moreai auth` afzonderlijk uit.",
+  "cli.setup.select": "Kiezen",
+  "cli.setup.stepAccount": "{{step}} / Account",
+  "cli.setup.stepModel": "{{step}} / Model",
+  "cli.setup.tagline": "Uw werkruimte voor code, in elke terminal die u opent.",
+  "cli.update.current": "More AI Code {{version}} is actueel op {{channel}}.",
+  "cli.update.failed": "moreai update: {{message}}",
+  "cli.update.notPublished": "Er is nog geen {{channel}}-versie van {{package}} gepubliceerd. Huidig: {{version}}.",
+  "cli.update.notice": "More AI Code {{version}} is beschikbaar · moreai update --install",
+  "cli.update.registryReplied": "npm-register antwoordde {{status}}",
+  "cli.update.runInstall": "Voer {{install}} of {{npm}} uit.",
+  "cloud.blocked": "Deze map kan niet naar de cloud: {{reason}}",
+  "cloud.cancelFailed": "Kon de taak niet stoppen.",
+  "cloud.cancelled": "De cloud gevraagd de taak te stoppen.",
+  "cloud.finish.branch": "Het werk staat op lokale branch {{branch}} ({{commits}} commits) — uw branch is niet aangeraakt.",
+  "cloud.finish.conflicts": "Uw wijzigingen behouden in: {{files}}",
+  "cloud.finish.failed": "Kon het werk niet terugbrengen ({{step}}): {{error}}",
+  "cloud.finish.folder_one": "{{count}} bestand bijgewerkt in deze map.",
+  "cloud.finish.folder_other": "{{count}} bestanden bijgewerkt in deze map.",
+  "cloud.finish.fromCloud": "De pull request wordt vanuit de cloud geopend — zie de sessiepagina.",
+  "cloud.finish.none": "Niets terug te brengen naar deze computer voor die sessie.",
+  "cloud.finish.openForm": "Open de pull request: {{url}}",
+  "cloud.finish.pullRequest": "Pull request: {{url}}",
+  "cloud.finish.pushed": "Branch {{branch}} gepusht naar {{remote}}.",
+  "cloud.finish.retry": "Probeer het opnieuw: moreai cloud finish {{id}}",
+  "cloud.finish.unchanged": "De taak heeft niets gewijzigd — er valt niets terug te brengen.",
+  "cloud.finish.working": "Het werk wordt teruggebracht…",
+  "cloud.follow.done": "klaar in de cloud · {{elapsed}}",
+  "cloud.follow.failed": "de cloudtaak is mislukt: {{error}}",
+  "cloud.follow.needsYou": "De taak heeft u nodig — antwoord in de browser: {{url}}",
+  "cloud.follow.step": "stap {{step}}",
+  "cloud.follow.stopped": "de cloudtaak is gestopt",
+  "cloud.follow.working": "bezig in de cloud",
+  "cloud.list.empty": "Nog geen cloudsessies — `moreai cloud run \"task\"` verplaatst deze map naar een nieuwe.",
+  "cloud.list.hint": "Openen: moreai cloud open <id> · in een browser: {{url}}",
+  "cloud.list.title": "Cloudsessies",
+  "cloud.models.hint": "Kies er een met: moreai cloud run -m <model> \"taak\"",
+  "cloud.models.key": "uw {{provider}}-sleutel",
+  "cloud.models.plan": "uw More AI-abonnement",
+  "cloud.models.recommended": "aanbevolen",
+  "cloud.models.title": "Modellen voor cloudruns",
+  "cloud.needsId": "moreai cloud {{action}} heeft een sessie-id nodig (zie `moreai cloud`)",
+  "cloud.needsTask": "moreai cloud run heeft een taak nodig: moreai cloud run \"repareer de falende tests\"",
+  "cloud.noModel": "Er is geen model beschikbaar voor cloudruns op dit account. Upload een sleutel van een aanbieder in de More AI-app (Instellingen → Privacy) of controleer uw abonnement.",
+  "cloud.olderEngine": "Deze engine kan nog geen cloudsessies uitvoeren — werk de More AI-app bij (of sluit hem, zodat de CLI een eigen engine start).",
+  "cloud.open.answer": "Agent",
+  "cloud.open.notFound": "Geen cloudsessie {{id}} op dit account.",
+  "cloud.open.prompt": "U",
+  "cloud.run.changes_one": "{{count}} gewijzigd bestand",
+  "cloud.run.changes_other": "{{count}} gewijzigde bestanden",
+  "cloud.run.detached": "Volgen gestopt — de taak loopt door in de cloud. Open hem opnieuw met: moreai cloud open {{id}}",
+  "cloud.run.folder_one": "map · {{count}} bestand",
+  "cloud.run.folder_other": "map · {{count}} bestanden",
+  "cloud.run.historyFull": "volledige geschiedenis",
+  "cloud.run.historySnapshot": "alleen de laatste commit (geschiedenis te groot)",
+  "cloud.run.model": "model {{model}}",
+  "cloud.run.modelKey": "{{model}} · uw {{provider}}-sleutel in de cloud",
+  "cloud.run.modelPlan": "{{model}} · uw More AI-abonnement",
+  "cloud.run.moving": "{{name}} wordt naar de cloud verplaatst",
+  "cloud.run.repository": "branch {{branch}} · {{changes}} · {{history}}",
+  "cloud.run.skippedSecrets": "achtergelaten (lijken op geheimen): {{files}}",
+  "cloud.run.started": "Cloudsessie gestart — volg of ga verder in de browser:",
+  "cloud.run.workBack": "Het werk komt terug op branch {{branch}} zodra de taak klaar is.",
+  "cloud.signedOut": "Cloudruns gebruiken uw More AI-account — log eerst in: `moreai login` (of /login in een sessie).",
+  "cloud.stage.creating": "de cloudsessie starten",
+  "cloud.stage.packaging": "inpakken",
+  "cloud.stage.summarizing": "deze sessie samenvatten voor de cloudagent",
+  "cloud.stage.uploading": "uploaden {{loaded}} / {{total}}",
+  "cloud.status.awaiting_user": "wacht op u",
+  "cloud.status.cancelled": "gestopt",
+  "cloud.status.done": "klaar",
+  "cloud.status.error": "mislukt",
+  "cloud.status.idle": "inactief",
+  "cloud.status.queued": "in wachtrij",
+  "cloud.status.running": "bezig",
+  "cloud.status.scheduled": "gepland",
+  "cloud.usage": "gebruik: moreai cloud [list | open <id> | run \"taak\" | finish <id> | cancel <id> | models]",
+  "common.language.auto": "Automatisch",
+  "common.language.autoDetail": "zoals de desktop-app en uw systeem — {{name}}",
+  "common.language.current": "nu {{name}}",
+  "common.language.footer": "↑↓ bewegen · Enter kiezen · Esc sluiten",
+  "common.language.note": "Slash-commando’s, vlaggen en toetsen blijven in het Engels.",
+  "common.language.search": "talen…",
+  "common.language.switched": "Taal: {{name}}",
+  "common.language.switchedAuto": "Taal volgt de desktop-app en uw systeem — {{name}}",
+  "common.language.title": "Taal",
+  "common.language.unknown": "Onbekende taal “{{tag}}”. /language toont de {{count}} beschikbare talen.",
+  "common.noMatch": "Niets gevonden voor “{{query}}”.",
+  "common.search": "Zoeken",
+  "composer.hint.escAgain": "Nogmaals Esc om het concept te wissen",
+  "composer.hint.idle": "Enter verzenden · / commando’s · Shift+Tab toegang · Ctrl+J nieuwe regel · Ctrl+T spraak",
+  "composer.hint.paste": "Enter verzenden · Ctrl+O plak uitvouwen · Backspace verwijdert het",
+  "composer.hint.running": "Enter bijsturen · Esc onderbreken",
+  "composer.menu.footer": "↑↓ kiezen · Tab aanvullen · Enter uitvoeren · Esc sluiten",
+  "composer.menu.more_one": "nog {{count}}",
+  "composer.menu.more_other": "nog {{count}}",
+  "composer.moreLines_one": "nog {{count}} regel",
+  "composer.moreLines_other": "nog {{count}} regels",
+  "composer.pasted.chars_one": "{{n}} teken",
+  "composer.pasted.chars_other": "{{n}} tekens",
+  "composer.pasted.label": "Geplakte tekst #{{n}}",
+  "composer.pasted.lines_one": "{{n}} regel",
+  "composer.pasted.lines_other": "{{n}} regels",
+  "composer.pasted.short": "Geplakte tekst",
+  "composer.placeholder.idle": "Vraag iets over deze repository of beschrijf een taak…",
+  "composer.placeholder.running": "Geef bijsturing terwijl de agent werkt…",
+  "connectors.account.connecting": "Verbinden…",
+  "connectors.account.deviceOnly": "Alleen op deze computer verbinden",
+  "connectors.account.deviceOnlyDetail": "geen account — werkt niet op uw andere apparaten of in cloud-runs",
+  "connectors.account.footer": "Enter kiezen · {{keys}} selecteren · Esc terug",
+  "connectors.account.preferred": "{{name}} bewaart de aanmelding bij uw More AI-account, zodat het op elk apparaat en in cloud-runs werkt. Log in om door te gaan.",
+  "connectors.account.required": "{{name}} verbindt via uw More AI-account. Log één keer in — daarna werkt het hier, in de desktop-app, op het web, op uw telefoon en in cloud-runs.",
+  "connectors.account.signIn": "Inloggen bij More AI en verbinden",
+  "connectors.account.signInDetail": "aanbevolen — gratis, duurt een minuut met een code per e-mail",
+  "connectors.account.title": "{{name}} heeft een More AI-account nodig",
+  "connectors.category.automation": "Automatisering",
+  "connectors.category.cms": "CMS en internet",
+  "connectors.category.crm": "CRM",
+  "connectors.category.data": "Gegevens en analyses",
+  "connectors.category.database": "Database",
+  "connectors.category.design": "Ontwerp",
+  "connectors.category.dev": "Software-ontwikkeling",
+  "connectors.category.docs": "Documentatie",
+  "connectors.category.lifestyle": "Reizen en levensstijl",
+  "connectors.category.marketing": "Marketing",
+  "connectors.category.meetings": "Vergaderingen en notities",
+  "connectors.category.other": "Anders",
+  "connectors.category.payments": "Betalingen",
+  "connectors.category.pm": "Projectmanagement",
+  "connectors.category.productivity": "Productiviteit",
+  "connectors.category.research": "Onderzoek & wetenschap",
+  "connectors.category.search": "Zoeken & onderzoeken",
+  "connectors.category.storage": "Opslag en activa",
+  "connectors.category.support": "Klantenondersteuning",
+  "connectors.closeHint": "Enter of Esc sluit",
+  "connectors.cmd.addNeedsId": "geef een id uit `moreai connectors catalog` of een URL op",
+  "connectors.cmd.catalogTitle": "Beschikbare diensten",
+  "connectors.cmd.connected": "verbonden",
+  "connectors.cmd.connectedId": "{{id}} verbonden",
+  "connectors.cmd.disabled": "uitgeschakeld",
+  "connectors.cmd.disconnected": "{{name}} losgekoppeld",
+  "connectors.cmd.engineTooOld": "deze engine is te oud voor connectoren; werk de desktop-app bij of herstart de meegeleverde daemon",
+  "connectors.cmd.listTitle": "Externe diensten",
+  "connectors.cmd.needsId": "geef een id uit `moreai connectors list` op",
+  "connectors.cmd.needsSignIn": "inloggen nodig",
+  "connectors.cmd.needsTerminal": "moreai connectors heeft een terminal nodig; gebruik `moreai connectors list` om verbindingen te bekijken",
+  "connectors.cmd.noneChosen": "Geen dienst gekozen. Voer `moreai connectors` uit wanneer u zover bent.",
+  "connectors.cmd.noneConfigured": "geen diensten ingesteld — voer `moreai connectors` uit om er een te kiezen",
+  "connectors.cmd.notFound": "connector niet gevonden: {{id}}",
+  "connectors.cmd.pendingElsewhere": "Inloggen via de browser is in behandeling. Rond het af in een interactieve client en voer daarna `moreai connectors list` uit.",
+  "connectors.cmd.ready": "gereed",
+  "connectors.cmd.serviceReady": "dienst gereed — gebruik de tools vanuit {{command}}",
+  "connectors.cmd.signInFirst": "Log in met `moreai login` en voer dit opnieuw uit — of open `moreai connectors` om alleen op deze computer te verbinden.",
+  "connectors.cmd.signInPage": "Inlogpagina: {{url}}",
+  "connectors.cmd.signInUnfinished": "inloggen niet voltooid",
+  "connectors.cmd.timedOut": "inloggen verlopen; voer `moreai connectors` uit om het opnieuw te proberen",
+  "connectors.cmd.tokenEmpty": "stdin bevatte geen token",
+  "connectors.cmd.tokenNeedsPipe": "--token-stdin heeft invoer via een pipe nodig",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_one": "{{count}} tool beschikbaar",
+  "connectors.cmd.toolsAvailable_other": "{{count}} tools beschikbaar",
+  "connectors.cmd.unexpectedArgument": "onverwacht argument: {{arg}}",
+  "connectors.cmd.urlTakesNoTenant": "aangepaste URL’s nemen geen tenant-argument",
+  "connectors.cmd.usage": "gebruik `list`, `catalog`, `add <id-or-url>`, `on <id>`, `off <id>` of `remove <id>`",
+  "connectors.cmd.waiting": "Rond het inloggen af in uw browser. Wachten op de verbinding…",
+  "connectors.confirmDisconnect": "Nogmaals Ctrl+D om los te koppelen",
+  "connectors.connected": "{{name}} verbonden",
+  "connectors.connectedTools_one": "{{name}} verbonden — {{count}} tool",
+  "connectors.connectedTools_other": "{{name}} verbonden — {{count}} tools",
+  "connectors.disconnected": "{{name}} losgekoppeld",
+  "connectors.error.addedInDesktop": "{{name}} is toegevoegd in de desktop-app — verbind het daar opnieuw.",
+  "connectors.error.addedInDesktopUnnamed": "Deze dienst is toegevoegd in de desktop-app — verbind hem daar opnieuw.",
+  "connectors.error.engineTooOld": "Deze engine is hiervoor te oud. Werk More AI Code of de desktop-app bij.",
+  "connectors.error.signInUnfinished": "Inloggen is niet voltooid.",
+  "connectors.footer": "typ om te zoeken · ↑↓ bewegen · Enter verbinden · Space aan/uit · ^D loskoppelen · Esc sluiten",
+  "connectors.footerShort": "typ · ↑↓ · Enter verbinden · Space aan/uit · ^D verwijderen · Esc",
+  "connectors.found_one": "{{count}} gevonden",
+  "connectors.found_other": "{{count}} gevonden",
+  "connectors.inCatalog_one": "{{count}} in catalogus",
+  "connectors.inCatalog_other": "{{count}} in catalogus",
+  "connectors.isConnected": "{{name}} is verbonden — Space schakelt uit, Ctrl+D koppelt los",
+  "connectors.isConnectedAs": "{{name}} is verbonden als {{account}} — Space schakelt uit, Ctrl+D koppelt los",
+  "connectors.loading": "Uw diensten laden…",
+  "connectors.noMatch": "Niets gevonden voor “{{query}}”. Probeer een dienstnaam of een categorie.",
+  "connectors.onCount_one": "{{count}} aan",
+  "connectors.onCount_other": "{{count}} aan",
+  "connectors.searchPlaceholder": "diensten, categorieën…",
+  "connectors.section.connected": "Verbonden",
+  "connectors.state.apiKey": "API-sleutel",
+  "connectors.state.needsAccount": "More AI-account",
+  "connectors.state.needsAddress": "uw adres nodig",
+  "connectors.state.needsAuth": "inloggen nodig",
+  "connectors.state.off": "uit",
+  "connectors.state.on": "aan",
+  "connectors.state.open": "geen inloggen",
+  "connectors.state.signIn": "inloggen",
+  "connectors.subtitle": "diensten die uw agent kan gebruiken",
+  "connectors.tenant.footer": "Enter doorgaan · Esc terug",
+  "connectors.title": "Connectoren",
+  "connectors.token.footer": "Enter verbinden · Esc terug · de sleutel blijft in de sleutelhanger van deze computer",
+  "connectors.token.label": "API-sleutel of token",
+  "connectors.token.placeholder": "plak hier het token",
+  "connectors.token.testing": "Verbinding testen…",
+  "connectors.turnedOff": "{{name}} uitgeschakeld",
+  "connectors.turnedOn": "{{name}} ingeschakeld",
+  "connectors.wait.footer": "Esc terug naar de lijst (het inloggen blijft wachten)",
+  "connectors.wait.google": "Google-diensten verbinden met uw More AI-account — ze werken op elk apparaat.",
+  "connectors.wait.signIn": "Log in bij {{name}} in uw browser…",
+  "connectors.wait.url": "Als er geen browser is geopend: {{url}}",
+  "connectors.wait.waiting": "Wachten op autorisatie…",
+  "pickers.cloud.footer": "typ om te zoeken · ↑↓ bewegen · Enter tonen en volgen · Esc sluiten",
+  "pickers.list.empty": "Hier is nog niets.",
+  "pickers.list.more_one": "nog {{count}}",
+  "pickers.list.more_other": "nog {{count}}",
+  "pickers.model.count_one": "{{count}} model",
+  "pickers.model.count_other": "{{count}} modellen",
+  "pickers.model.current": "huidig {{model}}",
+  "pickers.model.footerMedium": "↑↓ bewegen · ←→ aanbieder · Enter gebruiken · ^F vastzetten · Esc",
+  "pickers.model.footerNarrow": "↑↓ · Enter gebruiken · Esc",
+  "pickers.model.footerWide": "↑↓ bewegen · ←→ aanbieder · Enter gebruiken · ^F vastzetten · ^A aanbieder toevoegen · Esc sluiten",
+  "pickers.model.free": "gratis",
+  "pickers.model.loading": "Modellen laden…",
+  "pickers.model.matchCount": "{{shown}} van {{total}}",
+  "pickers.model.noCurrent": "nog geen huidig model",
+  "pickers.model.noMatch": "Geen modellen voor “{{query}}”. Esc wist de zoekopdracht.",
+  "pickers.model.noProviders": "Geen verbonden aanbieder heeft al modellen.",
+  "pickers.model.noProvidersHint": "Ctrl+A verbindt er een.",
+  "pickers.model.notInPlan": "niet in abonnement",
+  "pickers.model.pinNeedsNewerEngine": "Vastzetten vereist een nieuwere engine — werk de desktop-app bij.",
+  "pickers.model.pinned": "{{model}} vastgezet — staat onder Vastgezet, hier en in de desktop-app",
+  "pickers.model.planRequired": "{{plan}}-abonnement",
+  "pickers.model.scopeAll": "Alle",
+  "pickers.model.searchHint": "modellen, aanbieders, leveranciers…",
+  "pickers.model.section.current": "Huidig model",
+  "pickers.model.section.pinned": "Vastgezet",
+  "pickers.model.section.recent": "Recent",
+  "pickers.model.section.vendor": "{{provider}} › {{vendor}}",
+  "pickers.model.title": "Model kiezen",
+  "pickers.model.unpinned": "{{model}} losgemaakt",
+  "pickers.sessions.current": "huidig",
+  "pickers.sessions.daysAgo_one": "{{count}} d geleden",
+  "pickers.sessions.daysAgo_other": "{{count}} d geleden",
+  "pickers.sessions.footer": "typ om te zoeken · ↑↓ bewegen · ←→ deze map / alle · Enter hervatten · Esc sluiten",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_one": "{{count}} u geleden",
+  "pickers.sessions.hoursAgo_other": "{{count}} u geleden",
+  "pickers.sessions.justNow": "zojuist",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_one": "{{count}} min geleden",
+  "pickers.sessions.minutesAgo_other": "{{count}} min geleden",
+  "pickers.sessions.noFolder": "geen map",
+  "pickers.sessions.noMatch": "Geen sessie gevonden voor “{{query}}”.",
+  "pickers.sessions.none": "Nog geen sessies. Stuur een taak om er een te maken.",
+  "pickers.sessions.noneHere": "Nog geen sessies in deze map — ←→ toont alle mappen.",
+  "pickers.sessions.older": "Ouder",
+  "pickers.sessions.scopeAll": "Alle mappen {{n}}",
+  "pickers.sessions.scopeHere": "Deze map {{n}}",
+  "pickers.sessions.searchHint": "titels en mappen…",
+  "pickers.sessions.thisWeek": "Deze week",
+  "pickers.sessions.title": "Sessies",
+  "pickers.sessions.today": "Vandaag",
+  "pickers.sessions.untitled": "Sessie zonder titel",
+  "pickers.sessions.yesterday": "Gisteren",
+  "slash.cloudBusy": "er wordt al een cloudtaak gevolgd — wacht erop, of volg de nieuwe later met /cloud",
+  "slash.desc.analytics": "gebruiksanalyse en AI-traces",
+  "slash.desc.auth": "een AI-aanbieder verbinden (sleutel of inloggen)",
+  "slash.desc.cloud": "cloudsessies, of een taak in de cloud uitvoeren",
+  "slash.desc.connectors": "uw diensten (Gmail, MCP…) en de catalogus",
+  "slash.desc.harness": "codeeragents tonen of wisselen",
+  "slash.desc.help": "toetsen en commando’s",
+  "slash.desc.helperExplore": "hulpagent die de code in kaart brengt en terugrapporteert",
+  "slash.desc.helperGeneral": "algemene hulpagent voor een gerichte vraag",
+  "slash.desc.helperScout": "hulpagent die bibliotheken, API’s en documentatie onderzoekt",
+  "slash.desc.language": "interfacetaal",
+  "slash.desc.login": "inloggen bij More AI: sync, dicteren, Google-diensten",
+  "slash.desc.mode": "de toegangsmodus instellen",
+  "slash.desc.model": "modellen zoeken en wisselen",
+  "slash.desc.models": "dezelfde kiezer als /model",
+  "slash.desc.new": "een nieuwe sessie starten",
+  "slash.desc.quit": "afsluiten",
+  "slash.desc.sessions": "sessies zoeken — deze map of alle",
+  "slash.desc.status": "engine · sessie · modus · model",
+  "slash.desc.voice": "in het invoerveld inspreken (Ctrl+T)",
+  "slash.engineNotConnected": "engine is nog niet verbonden",
+  "slash.finishRunFirst": "rond de run eerst af of onderbreek hem",
+  "slash.harness.claudeNeedsKey": "Claude Agent heeft een geselecteerde Anthropic API-sleutel of Z.ai Coding Plan-sleutel nodig — verbind er een met /auth",
+  "slash.harness.finishRunFirst": "rond de run af of onderbreek hem voordat u van codeeragent wisselt",
+  "slash.harness.notLocal": "{{name}} is niet beschikbaar voor lokale sessies",
+  "slash.harness.notReady": "{{name}} is niet gereed ({{state}})",
+  "slash.harness.state.builtIn": "ingebouwd",
+  "slash.harness.state.error": "fout",
+  "slash.harness.state.installing": "installeren",
+  "slash.harness.state.missing": "ontbreekt",
+  "slash.harness.state.ready": "gereed",
+  "slash.harness.state.unsupported": "niet ondersteund",
+  "slash.harness.state.updating": "bijwerken",
+  "slash.harness.switched": "codeeragent: {{name}}",
+  "slash.harness.title": "codeeragents",
+  "slash.harness.unavailable": "niet beschikbaar",
+  "slash.harness.unknown": "onbekende codeeragent: {{name}}",
+  "slash.harness.useHint": "Gebruik /harness <id> om te installeren en te wisselen.",
+  "slash.help.clear": "{{ctrlC}} invoer wissen (blijft in geschiedenis) / twee keer om af te sluiten",
+  "slash.help.commands": "{{model}} modellen zoeken en wisselen · {{sessions}} alle sessies · {{connectors}} diensten",
+  "slash.help.cursor": "{{altArrows}} woorden · {{ctrlAE}} begin/eind van regel · {{ctrlUKW}} verwijderen",
+  "slash.help.editing": "{{enter}} verzenden · {{ctrlJ}} of {{backslash}} aan het eind voor nieuwe regel · {{arrows}} regels, daarna geschiedenis",
+  "slash.help.helpers": "{{at}} (of @scout, @general) aan het begin van een taak laat eerst parallelle hulpagenten onderzoek doen",
+  "slash.help.interrupt": "{{esc}} run onderbreken (twee keer wist een concept) · {{shiftTab}} toegangsmodus wisselen",
+  "slash.help.paste": "een grote plak wordt één {{pasted}}-regel · {{ctrlO}} vouwt hem uit",
+  "slash.help.steer": "typ terwijl de agent werkt om hem tijdens de run **bij te sturen**",
+  "slash.help.title": "hulp",
+  "slash.help.voice": "{{ctrlT}} spraak: spreek in, daarna zet {{enter}} de tekst in de invoer · {{esc}} verwerpt",
+  "slash.modeMustBe": "modus moet een van deze zijn: {{modes}}",
+  "slash.newSession": "nieuwe sessie",
+  "slash.noSessions": "nog geen sessies — stuur een taak om er een te starten",
+  "slash.status.backend": "backend",
+  "slash.status.engine": "engine",
+  "slash.status.engineDefault": "standaard van de engine",
+  "slash.status.harness": "codeeragent",
+  "slash.status.mode": "modus",
+  "slash.status.model": "model",
+  "slash.status.noSession": "nog geen",
+  "slash.status.repo": "repository",
+  "slash.status.session": "sessie",
+  "slash.status.title": "status",
+  "slash.status.version": "versie",
+  "slash.status.via": "via {{provider}}",
+  "subagents.backgrounded": "Vervolg op de achtergrond – het rapport komt in een latere beurt.",
+  "subagents.clear": "Wis subagent",
+  "subagents.done": "{{total}} klaar",
+  "subagents.menuTitle": "Subagenten",
+  "subagents.none": "Geen subagenten: beheer ze in Instellingen",
+  "subagents.nowLabel": "Nu:",
+  "subagents.running": "{{running}} actief · {{total}}",
+  "subagents.thinking": "Denken…",
+  "subagents.title": "Sub-agenten",
+  "subagents.tokens": "{{value}}-tokens",
+  "subagents.tools_one": "{{count}}-tool",
+  "subagents.tools_other": "{{count}} gereedschap",
+  "toolSteps.actionFailed": "Mislukt: {{action}}",
+  "toolSteps.actions.browser.done": "Browser gebruikt",
+  "toolSteps.actions.browser.group": "Browseracties",
+  "toolSteps.actions.browser.running": "Browser gebruiken",
+  "toolSteps.actions.command.done": "Commando uitgevoerd",
+  "toolSteps.actions.command.group": "Commando's uitgevoerd",
+  "toolSteps.actions.command.running": "Opdracht uitvoeren",
+  "toolSteps.actions.connector.done": "Verbonden app gebruikt",
+  "toolSteps.actions.connector.group": "Verbonden app-acties",
+  "toolSteps.actions.connector.running": "Verbonden app gebruiken",
+  "toolSteps.actions.context.done": "Contextactie voltooid",
+  "toolSteps.actions.context.group": "Contextacties",
+  "toolSteps.actions.context.running": "Context beheren",
+  "toolSteps.actions.create.done": "Bestand gemaakt",
+  "toolSteps.actions.create.group": "Bestanden gemaakt",
+  "toolSteps.actions.create.running": "Bestand maken",
+  "toolSteps.actions.delete.done": "Bestand verwijderd",
+  "toolSteps.actions.delete.group": "Bestanden verwijderd",
+  "toolSteps.actions.delete.running": "Bestand verwijderen",
+  "toolSteps.actions.document.done": "Document verwerkt",
+  "toolSteps.actions.document.group": "Documenten verwerkt",
+  "toolSteps.actions.document.running": "Werken met documenten",
+  "toolSteps.actions.edit.done": "Bestand bewerkt",
+  "toolSteps.actions.edit.group": "Bestanden bewerkt",
+  "toolSteps.actions.edit.running": "Bestand bewerken",
+  "toolSteps.actions.history.done": "Gespreksgeschiedenis gezocht",
+  "toolSteps.actions.history.group": "Zoekopdrachten in de geschiedenis",
+  "toolSteps.actions.history.running": "Gespreksgeschiedenis zoeken",
+  "toolSteps.actions.image.done": "Afbeelding gegenereerd",
+  "toolSteps.actions.image.group": "Afbeeldingen gegenereerd",
+  "toolSteps.actions.image.running": "Beeld genereren",
+  "toolSteps.actions.list.done": "Map vermeld",
+  "toolSteps.actions.list.group": "Mappen vermeld",
+  "toolSteps.actions.list.running": "Lijstmap",
+  "toolSteps.actions.memory.done": "Geheugenactie voltooid",
+  "toolSteps.actions.memory.group": "Geheugenacties",
+  "toolSteps.actions.memory.running": "Werken met geheugen",
+  "toolSteps.actions.permission.done": "Toegang aangevraagd",
+  "toolSteps.actions.permission.group": "Toegangsverzoeken",
+  "toolSteps.actions.permission.running": "Toegang aanvragen",
+  "toolSteps.actions.process.done": "Procesactie voltooid",
+  "toolSteps.actions.process.group": "Procesacties",
+  "toolSteps.actions.process.running": "Proces beheren",
+  "toolSteps.actions.read.done": "Bestand gelezen",
+  "toolSteps.actions.read.group": "Bestanden gelezen",
+  "toolSteps.actions.read.running": "Bestand lezen",
+  "toolSteps.actions.readMany.done": "Bestanden gelezen",
+  "toolSteps.actions.readMany.group": "Bestanden gelezen",
+  "toolSteps.actions.readMany.running": "Bestanden lezen",
+  "toolSteps.actions.search.done": "Zoeken voltooid",
+  "toolSteps.actions.search.group": "Zoekopdrachten voltooid",
+  "toolSteps.actions.search.running": "Zoeken",
+  "toolSteps.actions.skill.done": "Vaardigheid gebruikt",
+  "toolSteps.actions.skill.group": "Gebruikte vaardigheden",
+  "toolSteps.actions.skill.running": "Vaardigheid laden",
+  "toolSteps.actions.tool.done": "Actie voltooid",
+  "toolSteps.actions.tool.group": "Acties",
+  "toolSteps.actions.tool.running": "Actie uitvoeren",
+  "toolSteps.actions.write.done": "Bestand opgeslagen",
+  "toolSteps.actions.write.group": "Bestanden opgeslagen",
+  "toolSteps.actions.write.running": "Bestand opslaan",
+  "toolSteps.addSheet.done": "Blad toegevoegd {{name}}",
+  "toolSteps.addSheet.running": "Blad toevoegen {{name}}",
+  "toolSteps.addSlide.done": "Een dia toegevoegd van {{name}}",
+  "toolSteps.addSlide.running": "Een dia toevoegen uit {{name}}",
+  "toolSteps.aggregateRange.done": "Een bereik geaggregeerd in {{path}}",
+  "toolSteps.aggregateRange.running": "Een bereik aggregeren in {{path}}",
+  "toolSteps.applyPatch.done": "Bewerkt {{path}}",
+  "toolSteps.applyPatch.running": "Bewerken {{path}}",
+  "toolSteps.browserBatch.done": "Browserstappen voltooid ({{query}})",
+  "toolSteps.browserBatch.running": "Browserstappen ({{query}})",
+  "toolSteps.browserClick.done": "Geklikt op {{name}}",
+  "toolSteps.browserClick.running": "Klikken op {{name}}",
+  "toolSteps.browserDevtools.done": "Browserlog gelezen",
+  "toolSteps.browserDevtools.running": "Het browserlogboek lezen",
+  "toolSteps.browserDownload.done": "Gedownload bestand",
+  "toolSteps.browserDownload.running": "Het gedownloade bestand ophalen",
+  "toolSteps.browserDrag.done": "Gesleept {{name}}",
+  "toolSteps.browserDrag.running": "Slepen {{name}}",
+  "toolSteps.browserEval.done": "JavaScript is uitgevoerd",
+  "toolSteps.browserEval.running": "JavaScript uitvoeren op de pagina",
+  "toolSteps.browserFind.done": "Gevonden op de pagina: {{query}}",
+  "toolSteps.browserFind.running": "Vinden op de pagina: {{query}}",
+  "toolSteps.browserGeneratePassword.done": "Wachtwoord aangemaakt",
+  "toolSteps.browserGeneratePassword.running": "Een wachtwoord aanmaken voor het nieuwe account",
+  "toolSteps.browserHandoff.done": "U hebt de stap in Chrome voltooid",
+  "toolSteps.browserHandoff.running": "Ik wacht op je in Chrome",
+  "toolSteps.browserHover.done": "Beweegde over {{name}}",
+  "toolSteps.browserHover.running": "Beweeg over {{name}}",
+  "toolSteps.browserNavigate.done": "Gebladerd {{query}}",
+  "toolSteps.browserNavigate.running": "Bladeren {{query}}",
+  "toolSteps.browserObservePage.done": "Lees de cloudbrowserpagina",
+  "toolSteps.browserObservePage.running": "Cloudbrowserpagina lezen",
+  "toolSteps.browserOpenLink.done": "Link gevolgd op {{query}}",
+  "toolSteps.browserOpenLink.running": "Link volgen op {{query}}",
+  "toolSteps.browserOpenResult.done": "Zoekresultaat geopend van {{query}}",
+  "toolSteps.browserOpenResult.running": "Zoekresultaat openen vanaf {{query}}",
+  "toolSteps.browserPress.done": "Ingedrukt {{name}}",
+  "toolSteps.browserPress.running": "Op {{name}} drukken",
+  "toolSteps.browserReadPage.done": "Lees de pagina",
+  "toolSteps.browserReadPage.running": "Het lezen van de pagina",
+  "toolSteps.browserRequestTakeover.done": "Heeft u gevraagd om de controle over de cloudbrowser over te nemen",
+  "toolSteps.browserRequestTakeover.running": "U wordt gevraagd de controle over de cloudbrowser over te nemen",
+  "toolSteps.browserResize.done": "Apparaatviewport toegepast",
+  "toolSteps.browserResize.running": "De pagina overschakelen naar een ander apparaat",
+  "toolSteps.browserScreenshot.done": "Screenshot gemaakt",
+  "toolSteps.browserScreenshot.running": "Screenshot van de pagina",
+  "toolSteps.browserScroll.done": "Door de pagina gescrolld",
+  "toolSteps.browserScroll.running": "Door de pagina scrollen",
+  "toolSteps.browserScrollPage.done": "Gescrollde cloudbrowserpagina",
+  "toolSteps.browserScrollPage.running": "Scrollende cloudbrowserpagina",
+  "toolSteps.browserSearch.done": "Gezocht in cloudbrowser: {{query}}",
+  "toolSteps.browserSearch.running": "Zoeken in cloudbrowser: {{query}}",
+  "toolSteps.browserTabs.done": "Browsertabbladen bijgewerkt",
+  "toolSteps.browserTabs.running": "Browsertabbladen beheren",
+  "toolSteps.browserType.done": "In de browser getypt",
+  "toolSteps.browserType.running": "Typen in de browser",
+  "toolSteps.browserUpload.done": "Bestand bijgevoegd",
+  "toolSteps.browserUpload.running": "Het bestand bijvoegen",
+  "toolSteps.browserVisit.done": "{{query}} geopend in cloudbrowser",
+  "toolSteps.browserVisit.running": "{{query}} openen in cloudbrowser",
+  "toolSteps.cached": "in de cache opgeslagen",
+  "toolSteps.cancelCheck.done": "Geplande cheque geannuleerd",
+  "toolSteps.cancelCheck.running": "Geplande cheque annuleren",
+  "toolSteps.capturePage.done": "Gevangen {{query}}",
+  "toolSteps.capturePage.running": "Vastleggen {{query}}",
+  "toolSteps.charm.0": "Werkt nog steeds - deze duurt even ...",
+  "toolSteps.charm.1": "Nog steeds bezig – grote taak in uitvoering…",
+  "toolSteps.charm.2": "Niet vastlopen, gewoon grondig...",
+  "toolSteps.checkContext.done": "Resterende context gecontroleerd",
+  "toolSteps.checkContext.running": "Resterende context controleren",
+  "toolSteps.cleanup.done": "Tijdelijke bestanden opgeschoond ({{count}})",
+  "toolSteps.cleanup.running": "Tijdelijke bestanden opschonen ({{count}})",
+  "toolSteps.codeMode.done": "Voerde een programma uit ({{count}} regels)",
+  "toolSteps.codeMode.running": "Een programma uitvoeren ({{count}} regels)",
+  "toolSteps.computerAccess.done": "Gevraagd om {{name}} te gebruiken",
+  "toolSteps.computerAccess.running": "Vragen om {{name}} te gebruiken",
+  "toolSteps.computerApps.done": "Je apps gecontroleerd",
+  "toolSteps.computerApps.running": "Je apps controleren",
+  "toolSteps.computerHandoff.done": "Ik heb je een stap gegeven in {{name}}",
+  "toolSteps.computerHandoff.running": "Ik wacht op je over {{name}}",
+  "toolSteps.computerUse.done": "Gebruikt {{name}}",
+  "toolSteps.computerUse.running": "{{name}} gebruiken",
+  "toolSteps.connectorCall.done": "Connectorgereedschap: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorCall.running": "Startconnectorgereedschap: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorFetch.done": "Opgehaald: {{url}}",
+  "toolSteps.connectorFetch.running": "Ophalen: {{url}}",
+  "toolSteps.connectorFind.done": "Gevonden connectorgereedschappen: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorFind.running": "Connectortools zoeken: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorInspect.done": "Gereedschapsgegevens: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorInspect.running": "Gereedschapsdetails lezen: {{name}}",
+  "toolSteps.connectorSearch.done": "Gezocht: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorSearch.running": "Zoeken: {{query}}",
+  "toolSteps.connectorTools.done": "Connectortools gevonden",
+  "toolSteps.connectorTools.running": "Een connectortool kiezen",
+  "toolSteps.convertMedia.done": "Omgerekend {{path}}",
+  "toolSteps.convertMedia.running": "Converteren {{path}}",
+  "toolSteps.createPr.done": "Geopende pull-aanvraag: {{name}}",
+  "toolSteps.createPr.running": "Openingstrekverzoek: {{name}}",
+  "toolSteps.delegate.done": "Voltooide subtaken ({{count}})",
+  "toolSteps.delegate.running": "Subtaken uitvoeren ({{count}})",
+  "toolSteps.deleteFile.done": "Verwijderd {{path}}",
+  "toolSteps.deleteFile.running": "Verwijderen {{path}}",
+  "toolSteps.details": "Details",
+  "toolSteps.diskCleanup.done": "Schijfopruiming",
+  "toolSteps.diskCleanup.running": "Schijfopruiming",
+  "toolSteps.documentInventory.done": "In kaart gebracht {{path}}",
+  "toolSteps.documentInventory.running": "In kaart brengen {{path}}",
+  "toolSteps.editCells.done": "Bewerkte cellen in {{path}}",
+  "toolSteps.editCells.running": "Cellen bewerken in {{path}}",
+  "toolSteps.editDocument.done": "Bewerkt document {{path}}",
+  "toolSteps.editDocument.running": "Document bewerken {{path}}",
+  "toolSteps.editFile.done": "Bewerkt {{path}}",
+  "toolSteps.editFile.running": "Bewerken {{path}}",
+  "toolSteps.editPdf.done": "Bewerkte PDF {{path}}",
+  "toolSteps.editPdf.running": "PDF bewerken {{path}}",
+  "toolSteps.editSlide.done": "Dia-in bewerkt {{path}}",
+  "toolSteps.editSlide.running": "Dia bewerken in {{path}}",
+  "toolSteps.extraToolCall.done": "Extra gereedschap: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolCall.running": "Extra gereedschap uitvoeren: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolInspect.done": "Gereedschapsgegevens: {{name}}",
+  "toolSteps.extraToolInspect.running": "Gereedschapsdetails lezen: {{name}}",
+  "toolSteps.fetchUrl.done": "Opgehaald {{query}}",
+  "toolSteps.fetchUrl.running": "Ophalen {{query}}",
+  "toolSteps.file": "Bestand",
+  "toolSteps.fileVersions.done": "Vermelde versies van {{path}}",
+  "toolSteps.fileVersions.running": "Versies van {{path}} weergeven",
+  "toolSteps.findCells.done": "Gezochte cellen: {{query}}",
+  "toolSteps.findCells.running": "Cellen zoeken: {{query}}",
+  "toolSteps.findFiles.done": "Gevonden bestanden: {{query}}",
+  "toolSteps.findFiles.running": "Bestanden zoeken: {{query}}",
+  "toolSteps.generateImage.done": "Drew: {{query}}",
+  "toolSteps.generateImage.running": "Tekening: {{query}}",
+  "toolSteps.generic.done": "Klaar {{name}}",
+  "toolSteps.generic.running": "Actief {{name}}",
+  "toolSteps.gitPush.done": "Op afstand geduwd",
+  "toolSteps.gitPush.running": "Duwen naar afstandsbediening",
+  "toolSteps.github.done": "GitHub: {{command}}",
+  "toolSteps.github.running": "GitHub: {{command}}",
+  "toolSteps.gitlab.done": "GitLab: {{command}}",
+  "toolSteps.gitlab.running": "GitLab: {{command}}",
+  "toolSteps.imageAlt": "Wat de agent zag",
+  "toolSteps.imageGone": "Deze foto wordt niet langer opgeslagen",
+  "toolSteps.killProcess.done": "Gestopt proces {{name}}",
+  "toolSteps.killProcess.running": "Proces stoppen {{name}}",
+  "toolSteps.library.done": "Bibliotheek: {{query}}",
+  "toolSteps.library.running": "Bibliotheek: {{query}}",
+  "toolSteps.libraryUpload.done": "Opgeslagen in bibliotheek: {{path}}",
+  "toolSteps.libraryUpload.running": "Opslaan in bibliotheek: {{path}}",
+  "toolSteps.listChecks.done": "Lijst met geplande controles",
+  "toolSteps.listChecks.running": "Lijst met geplande controles",
+  "toolSteps.listDir.done": "Vermeld {{path}}",
+  "toolSteps.listDir.running": "Bladeren {{path}}",
+  "toolSteps.loadSkill.done": "Gebruikte vaardigheid: {{name}}",
+  "toolSteps.loadSkill.running": "Vaardigheid laden: {{name}}",
+  "toolSteps.manageRoutines.done": "Routines: {{name}}",
+  "toolSteps.manageRoutines.running": "Routines: {{name}}",
+  "toolSteps.memory.done": "Geheugen bijgewerkt",
+  "toolSteps.memory.running": "Geheugen bijwerken",
+  "toolSteps.mergePdfs.done": "PDF's samengevoegd in {{path}}",
+  "toolSteps.mergePdfs.running": "PDF's samenvoegen in {{path}}",
+  "toolSteps.monitorProcess.done": "Bewakingsset: {{name}}",
+  "toolSteps.monitorProcess.running": "Bewaking: {{name}}",
+  "toolSteps.newContext.done": "Gevraagd om een frisse context",
+  "toolSteps.newContext.running": "Vraagt om een frisse context",
+  "toolSteps.noDetails": "Er zijn geen aanvullende gegevens opgeslagen.",
+  "toolSteps.packDocument.done": "Verpakt {{path}}",
+  "toolSteps.packDocument.running": "Verpakking {{path}}",
+  "toolSteps.pollProcess.done": "Gecontroleerd proces {{name}}",
+  "toolSteps.pollProcess.running": "Controleproces {{name}}",
+  "toolSteps.process": "Werkte",
+  "toolSteps.publishFile.done": "Gepubliceerd {{path}}",
+  "toolSteps.publishFile.running": "Publiceren {{path}}",
+  "toolSteps.readArtifact.done": "Artefact lezen {{name}}",
+  "toolSteps.readArtifact.running": "Artefact lezen {{name}}",
+  "toolSteps.readDocument.done": "Document lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readDocument.running": "Document lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readFile.done": "Lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readFile.running": "Lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readHistory.done": "Eerder in dit gesprek gezocht: {{name}}",
+  "toolSteps.readHistory.running": "Eerder in dit gesprek gezocht: {{name}}",
+  "toolSteps.readPdf.done": "PDF lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readPdf.running": "PDF lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readResult.done": "Opgeslagen resultaat lezen {{name}}",
+  "toolSteps.readResult.running": "Opgeslagen resultaat lezen {{name}}",
+  "toolSteps.readSheet.done": "Blad lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readSheet.running": "Leesblad {{path}}",
+  "toolSteps.readSkillFile.done": "Vaardigheidsbestand lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readSkillFile.running": "Vaardigheidsbestand lezen {{path}}",
+  "toolSteps.readSlide.done": "Dia inlezen {{path}}",
+  "toolSteps.readSlide.running": "Dia inlezen {{path}}",
+  "toolSteps.recalcSheet.done": "Herberekend {{path}}",
+  "toolSteps.recalcSheet.running": "Herberekenen {{path}}",
+  "toolSteps.renderDocument.done": "Weergegeven {{path}}",
+  "toolSteps.renderDocument.running": "Renderen {{path}}",
+  "toolSteps.requestPermissions.done": "Toegang gevraagd: {{name}}",
+  "toolSteps.requestPermissions.running": "Toegang vragen: {{name}}",
+  "toolSteps.rerunScript.done": "Opnieuw uitgevoerd {{path}}",
+  "toolSteps.rerunScript.running": "Opnieuw uitvoeren {{path}}",
+  "toolSteps.restoreFileVersion.done": "Een versie van {{path}} hersteld",
+  "toolSteps.restoreFileVersion.running": "Een versie van {{path}} herstellen",
+  "toolSteps.runAppleScript.done": "Voerde AppleScript uit: {{name}}",
+  "toolSteps.runAppleScript.running": "AppleScript uitvoeren: {{name}}",
+  "toolSteps.runCommand.done": "Ran: {{command}}",
+  "toolSteps.runCommand.running": "Actief: {{command}}",
+  "toolSteps.runScript.done": "Gegenereerd met {{name}}",
+  "toolSteps.runScript.running": "Genereren met {{name}}",
+  "toolSteps.scheduleCheck.done": "Gepland: {{name}}",
+  "toolSteps.scheduleCheck.running": "Planning: {{name}}",
+  "toolSteps.searchResults_one": "{{count}} resultaat",
+  "toolSteps.searchResults_other": "{{count}} resultaten",
+  "toolSteps.searchText.done": "Gezocht naar “{{query}}”",
+  "toolSteps.searchText.running": "Zoeken naar “{{query}}”",
+  "toolSteps.sendToAgent.done": "Vervolg agent {{name}}",
+  "toolSteps.sendToAgent.running": "Voortgezette agent {{name}}",
+  "toolSteps.shell.backgroundBadge": "op de achtergrond",
+  "toolSteps.shell.didNotComplete": "Niet voltooid",
+  "toolSteps.shell.exited": "Afgesloten met code {{code}}",
+  "toolSteps.shell.movedToBackground": "Nog steeds actief — verplaatst naar de achtergrond ({{id}}); stopt wanneer de taak is voltooid",
+  "toolSteps.shell.sandboxed": "in de zandbak",
+  "toolSteps.shell.timedOut": "Time-out",
+  "toolSteps.simulatorBuild": "Bouwen voor de simulator",
+  "toolSteps.simulatorControl": "iOS-simulator",
+  "toolSteps.splitPdf.done": "PDF splitsen {{path}}",
+  "toolSteps.splitPdf.running": "PDF splitsen {{path}}",
+  "toolSteps.startProcess.done": "Gestart: {{command}}",
+  "toolSteps.startProcess.running": "Beginnend: {{command}}",
+  "toolSteps.tellUser.done": "Heb je een bericht gestuurd",
+  "toolSteps.tellUser.running": "Ik stuur je een bericht",
+  "toolSteps.traceFormula.done": "Een formule getraceerd in {{path}}",
+  "toolSteps.traceFormula.running": "Een formule traceren in {{path}}",
+  "toolSteps.unpackDocument.done": "Uitgepakt {{path}}",
+  "toolSteps.unpackDocument.running": "Uitpakken {{path}}",
+  "toolSteps.usedConnector": "Gebruikt {{connector}}: {{tool}}",
+  "toolSteps.videoFrames.done": "Video bekeken {{path}}",
+  "toolSteps.videoFrames.running": "Video bekijken {{path}}",
+  "toolSteps.waitFor.done": "Gewacht op: {{command}}",
+  "toolSteps.waitFor.running": "Wachten op: {{command}}",
+  "toolSteps.waitingAnswer": "Wachten op uw antwoord",
+  "toolSteps.waitingConfirmation": "Wachten op uw bevestiging",
+  "toolSteps.webSearch.done": "Op internet gezocht: {{query}}",
+  "toolSteps.webSearch.running": "Zoeken op internet: {{query}}",
+  "toolSteps.writeFile.done": "Schreef {{path}}",
+  "toolSteps.writeFile.running": "Schrijven {{path}}",
+  "toolSteps.writeStdin.done": "Beantwoord proces {{name}}",
+  "toolSteps.writeStdin.running": "Antwoordproces {{name}}",
+  "voice.engineTooOld": "deze More AI-engine heeft nog geen spraakinvoer — werk de More AI-app bij",
+  "voice.failed": "transcriberen mislukt: {{message}}",
+  "voice.hint.failed": "Ctrl+T neemt opnieuw op · elke andere toets sluit dit",
+  "voice.hint.failedRetry": "Ctrl+T probeert opnieuw · elke andere toets sluit dit",
+  "voice.hint.installLinux": "Installeer pulseaudio-utils (parecord), alsa-utils (arecord), ffmpeg of sox.",
+  "voice.hint.installMac": "Installeer de More AI-app, of voer uit: brew install ffmpeg",
+  "voice.hint.installWindows": "Installeer de More AI-app, of voer uit: winget install Gyan.FFmpeg",
+  "voice.hint.linuxPermission": "Controleer of er een microfoon is aangesloten en dat die niet gedempt is.",
+  "voice.hint.macPermission": "Sta {{app}} toe in Systeeminstellingen → Privacy en beveiliging → Microfoon en start de app daarna opnieuw.",
+  "voice.hint.recording": "Enter of Ctrl+T zet de tekst in de invoer · Esc verwerpt",
+  "voice.hint.waiting": "Esc stopt met wachten",
+  "voice.hint.windowsPermission": "Geef desktop-apps toegang tot de microfoon in Instellingen → Privacy en beveiliging → Microfoon ({{app}}).",
+  "voice.left": "nog {{seconds}} s",
+  "voice.localNotReady": "het spraakmodel op het apparaat is niet klaar — rond de installatie af in de More AI-app (Instellingen → Dicteren)",
+  "voice.micFailed": "de microfoon kon niet worden geopend ({{reason}}).",
+  "voice.noEngine": "niet verbonden met de More AI-engine",
+  "voice.noRecorder": "geen programma gevonden om via de microfoon op te nemen.",
+  "voice.noSound": "er kwam geen geluid van de microfoon.",
+  "voice.noSoundYet": "nog geen geluid van de microfoon",
+  "voice.notSetUp": "dicteren is niet ingesteld: /login schakelt dicteren via More AI in, of voeg een transcriptiedienst toe in de More AI-app (Instellingen → Dicteren)",
+  "voice.nothingHeard": "er zijn geen woorden herkend in de opname.",
+  "voice.outOfMinutes": "de dicteerminuten van deze maand zijn op",
+  "voice.retryHint": "De opname blijft bewaard.",
+  "voice.signIn": "log in met /login om dicteren via More AI te gebruiken",
+  "voice.starting": "microfoon inschakelen…",
+  "voice.transcribing": "transcriberen…",
+  "voice.yourTerminal": "uw terminal-app"
+}