@mmmbuto/qwen-code-termux 0.16.1-termux → 0.18.0-termux

package/chunks/{zh-TW-S3YGWICZ.js → zh-TW-P4IDHD3M.js}

@@ -18,6 +18,7 @@ var zh_TW_default = {
   "@src/myFile.ts": "@src/myFile.ts",
   "Shell mode": "Shell \u6A21\u5F0F",
   "YOLO mode": "YOLO \u6A21\u5F0F",
+  "Auto mode": "Auto \u6A21\u5F0F",
   "plan mode": "\u898F\u5283\u6A21\u5F0F",
   "auto-accept edits": "\u81EA\u52D5\u63A5\u53D7\u7DE8\u8F2F",
   "Accepting edits": "\u63A5\u53D7\u7DE8\u8F2F",
@@ -85,7 +86,31 @@ var zh_TW_default = {
   "IDE Client": "IDE \u5BA2\u6236\u7AEF",
   "Analyzes the project and creates a tailored QWEN.md file.": "\u5206\u6790\u9805\u76EE\u4E26\u5275\u5EFA\u5B9A\u88FD\u7684 QWEN.md \u6A94\u6848",
   "List available Qwen Code tools. Usage: /tools [desc]": "\u5217\u51FA\u53EF\u7528\u7684 Qwen Code \u5DE5\u5177\u3002\u7528\u6CD5\uFF1A/tools [desc]",
-  "List available skills.": "\u5217\u51FA\u53EF\u7528\u6280\u80FD\u3002",
+  "Open the skills panel (browse, search, toggle, pick).": "\u958B\u555F\u6280\u80FD\u9762\u677F\uFF08\u700F\u89BD\u3001\u641C\u5C0B\u3001\u555F\u505C\u3001\u9078\u64C7\uFF09\u3002",
+  "Move this session to a new working directory": "\u5C07\u6B64\u6703\u8A71\u79FB\u52D5\u5230\u65B0\u7684\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304",
+  "Manage Skills": "\u7BA1\u7406\u6280\u80FD",
+  "Skills configuration saved.": "\u6280\u80FD\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u5132\u5B58\u3002",
+  "Skills configuration saved, but refresh failed: {{error}}. Restart to ensure the new state is applied.": "\u6280\u80FD\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u5132\u5B58\uFF0C\u4F46\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u5931\u6557\uFF1A{{error}}\u3002\u8ACB\u91CD\u65B0\u555F\u52D5\u4EE5\u78BA\u4FDD\u65B0\u72C0\u614B\u751F\u6548\u3002",
+  "Workspace is untrusted; workspace settings are ignored by the merged config. Run /trust first to persist skills changes here, or edit ~/.qwen/settings.json directly to manage skills at user scope.": "\u76EE\u524D\u5DE5\u4F5C\u5340\u672A\u53D7\u4FE1\u4EFB\uFF0C\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A\u6703\u88AB\u5408\u4F75\u8A2D\u5B9A\u5FFD\u7565\u3002\u8ACB\u5148\u57F7\u884C /trust\uFF0C\u6216\u76F4\u63A5\u7DE8\u8F2F ~/.qwen/settings.json \u5728\u4F7F\u7528\u8005\u7BC4\u570D\u7BA1\u7406\u6280\u80FD\u3002",
+  "SkillManager not available.": "SkillManager \u4E0D\u53EF\u7528\u3002",
+  "Loading skills\u2026": "\u6B63\u5728\u8F09\u5165\u6280\u80FD\u2026",
+  "Failed to load skills: {{error}}": "\u8F09\u5165\u6280\u80FD\u5931\u6557\uFF1A{{error}}",
+  "Failed to save skills configuration: {{error}}": "\u5132\u5B58\u6280\u80FD\u8A2D\u5B9A\u5931\u6557\uFF1A{{error}}",
+  "All available skills are disabled. Edit ~/.qwen/settings.json or .qwen/settings.json (skills.disabled) to re-enable.": "\u6240\u6709\u53EF\u7528\u6280\u80FD\u7686\u5DF2\u505C\u7528\u3002\u8ACB\u7DE8\u8F2F ~/.qwen/settings.json \u6216 .qwen/settings.json\uFF08skills.disabled\uFF09\u4EE5\u91CD\u65B0\u555F\u7528\u3002",
+  "Press esc to close.": "\u6309 Esc \u95DC\u9589\u3002",
+  "{{count}} skills \xB7 ": "{{count}} \u500B\u6280\u80FD \xB7 ",
+  "{{matched}} / {{total}} skills \xB7 ": "{{matched}} / {{total}} \u500B\u6280\u80FD \xB7 ",
+  "Space toggle \xB7 Enter pick (fill input) \xB7 Esc save & exit \xB7 workspace scope": "\u7A7A\u767D\u9375 \u555F\u505C \xB7 \u56DE\u8ECA \u9078\u53D6(\u586B\u5165\u8F38\u5165\u6846) \xB7 Esc \u5132\u5B58\u4E26\u96E2\u958B \xB7 \u5DE5\u4F5C\u5340\u7BC4\u570D",
+  "Search:": "\u641C\u5C0B\uFF1A",
+  "type to filter\u2026": "\u8F38\u5165\u4EE5\u7BE9\u9078\u2026",
+  "No skills are currently available.": "\u76EE\u524D\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u6280\u80FD\u3002",
+  "All available skills are locked at a higher scope (see below).": "\u6240\u6709\u53EF\u7528\u6280\u80FD\u90FD\u88AB\u66F4\u9AD8\u7BC4\u570D\u9396\u5B9A\uFF08\u8A73\u898B\u4E0B\u65B9\uFF09\u3002",
+  "No skills match the search.": "\u6C92\u6709\u7B26\u5408\u641C\u5C0B\u689D\u4EF6\u7684\u6280\u80FD\u3002",
+  "Locked by higher-scope settings (cannot toggle here):": "\u88AB\u66F4\u9AD8\u7BC4\u570D\u8A2D\u5B9A\u9396\u5B9A\uFF08\u6B64\u8655\u7121\u6CD5\u5207\u63DB\uFF09\uFF1A",
+  "higher scope": "\u66F4\u9AD8\u7BC4\u570D",
+  "  {{name}} {{description}}  [locked: {{scope}}]": "  {{name}} {{description}}  [\u5DF2\u9396\u5B9A\uFF1A{{scope}}]",
+  "\u2191/\u2193 navigate \xB7 backspace edits search": "\u2191/\u2193 \u5C0E\u89BD \xB7 \u5012\u9000 \u7DE8\u8F2F\u641C\u5C0B",
+  Bundled: "\u5167\u5EFA",
   "Available Qwen Code CLI tools:": "\u53EF\u7528\u7684 Qwen Code CLI \u5DE5\u5177\uFF1A",
   "No tools available": "\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u5DE5\u5177",
   "View or change the approval mode for tool usage": "\u67E5\u770B\u6216\u66F4\u6539\u5DE5\u5177\u4F7F\u7528\u7684\u5BE9\u6279\u6A21\u5F0F",
@@ -135,10 +160,11 @@ var zh_TW_default = {
   'Theme "{{themeName}}" not found in selected scope.': '\u5728\u6240\u9078\u4F5C\u7528\u57DF\u4E2D\u672A\u627E\u5230\u4E3B\u984C "{{themeName}}"\u3002',
   "Clear conversation history and free up context": "\u6E05\u9664\u5C0D\u8A71\u6B77\u53F2\u4E26\u91CB\u653E\u4E0A\u4E0B\u6587",
   "Compresses the context by replacing it with a summary.": "\u901A\u904E\u6458\u8981\u66FF\u63DB\u4F86\u58D3\u7E2E\u4E0A\u4E0B\u6587",
+  "Fast context compression without AI. Strips old tool outputs and thinking parts.": "\u7121\u9700 AI \u7684\u5FEB\u901F\u4E0A\u4E0B\u6587\u58D3\u7E2E\u3002\u6E05\u7406\u820A\u5DE5\u5177\u8F38\u51FA\u4E26\u525D\u96E2\u601D\u8003\u904E\u7A0B\u3002",
   "open full Qwen Code documentation in your browser": "\u5728\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u6253\u958B\u5B8C\u6574\u7684 Qwen Code \u6587\u6A94",
   "Configuration not available.": "\u914D\u7F6E\u4E0D\u53EF\u7528",
   "Connect an LLM provider": "\u9023\u63A5 LLM \u63D0\u4F9B\u5546",
-  "Copy the last result or code snippet to clipboard": "\u5C07\u6700\u5F8C\u7684\u7D50\u679C\u6216\u4EE3\u78BC\u7247\u6BB5\u8907\u88FD\u5230\u526A\u8CBC\u677F",
+  "Copy the last AI response to clipboard (/copy N for Nth-latest)": "\u5C07\u6700\u8FD1\u7684 AI \u56DE\u61C9\u8907\u88FD\u5230\u526A\u8CBC\u7C3F\uFF08/copy N \u8907\u88FD\u5012\u6578\u7B2C N \u5247\uFF09",
   "Show working-tree change stats versus HEAD": "\u986F\u793A\u5DE5\u4F5C\u5340\u76F8\u5C0D HEAD \u7684\u8B8A\u66F4\u7D71\u8A08",
   "Could not determine current working directory.": "\u7121\u6CD5\u78BA\u5B9A\u7576\u524D\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304\u3002",
   "Failed to compute git diff stats": "\u8A08\u7B97 git diff \u7D71\u8A08\u5931\u6557",
@@ -348,11 +374,10 @@ var zh_TW_default = {
   Text: "\u6587\u672C",
   JSON: "JSON",
   Plan: "\u898F\u5283",
-  Default: "\u9ED8\u8A8D",
+  "Ask permissions": "\u8ACB\u6C42\u6388\u6B0A",
   "Auto Edit": "\u81EA\u52D5\u7DE8\u8F2F",
   YOLO: "YOLO",
   "toggle vim mode on/off": "\u5207\u63DB vim \u6A21\u5F0F\u958B\u95DC",
-  "check session stats. Usage: /stats [model|tools]": "\u6AA2\u67E5\u6703\u8A71\u7D71\u8A08\u4FE1\u606F\u3002\u7528\u6CD5\uFF1A/stats [model|tools]",
   "Show model-specific usage statistics.": "\u986F\u793A\u6A21\u578B\u76F8\u95DC\u7684\u4F7F\u7528\u7D71\u8A08\u4FE1\u606F",
   "Show tool-specific usage statistics.": "\u986F\u793A\u5DE5\u5177\u76F8\u95DC\u7684\u4F7F\u7528\u7D71\u8A08\u4FE1\u606F",
   "exit the cli": "\u9000\u51FA\u547D\u4EE4\u884C\u754C\u9762",
@@ -419,6 +444,7 @@ var zh_TW_default = {
   "Update all extensions.": "\u66F4\u65B0\u6240\u6709\u64F4\u5C55\u3002",
   "The name of the extension to update.": "\u8981\u66F4\u65B0\u7684\u64F4\u5C55\u540D\u7A31\u3002",
   "Either an extension name or --all must be provided": "\u5FC5\u9808\u63D0\u4F9B\u64F4\u5C55\u540D\u7A31\u6216 --all",
+  "List installed extensions": "\u5217\u51FA\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684\u64F4\u5C55",
   "Lists installed extensions.": "\u5217\u51FA\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684\u64F4\u5C55\u3002",
   "Path:": "\u8DEF\u5F91\uFF1A",
   "Source:": "\u4F86\u6E90\uFF1A",
@@ -530,6 +556,7 @@ var zh_TW_default = {
   "After tool execution fails": "\u5DE5\u5177\u57F7\u884C\u5931\u6557\u5F8C",
   "When notifications are sent": "\u767C\u9001\u901A\u77E5\u6642",
   "When the user submits a prompt": "\u7528\u6236\u63D0\u4EA4\u63D0\u793A\u6642",
+  "When a slash command expands into a prompt": "\u659C\u7DDA\u547D\u4EE4\u5C55\u958B\u70BA\u63D0\u793A\u6642",
   "When a new session is started": "\u65B0\u6703\u8A71\u958B\u59CB\u6642",
   "Right before Qwen Code concludes its response": "Qwen Code \u7D50\u675F\u97FF\u61C9\u4E4B\u524D",
   "When a subagent (Agent tool call) is started": "\u5B50\u667A\u80FD\u9AD4\uFF08Agent \u5DE5\u5177\u8ABF\u7528\uFF09\u555F\u52D5\u6642",
@@ -542,6 +569,7 @@ var zh_TW_default = {
   "Input to command is JSON with tool_name, tool_input, tool_use_id, error, error_type, is_interrupt, and is_timeout.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B tool_name\u3001tool_input\u3001tool_use_id\u3001error\u3001error_type\u3001is_interrupt \u548C is_timeout \u7684 JSON\u3002",
   "Input to command is JSON with notification message and type.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B\u901A\u77E5\u6D88\u606F\u548C\u985E\u578B\u7684 JSON\u3002",
   "Input to command is JSON with original user prompt text.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B\u539F\u59CB\u7528\u6236\u63D0\u793A\u6587\u672C\u7684 JSON\u3002",
+  "Input to command is JSON with command_name, command_args, and expanded prompt text.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B command_name\u3001command_args \u548C\u5C55\u958B\u5F8C\u63D0\u793A\u6587\u672C\u7684 JSON\u3002",
   "Input to command is JSON with session start source.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B\u6703\u8A71\u555F\u52D5\u4F86\u6E90\u7684 JSON\u3002",
   "Input to command is JSON with session end reason.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B\u6703\u8A71\u7D50\u675F\u539F\u56E0\u7684 JSON\u3002",
   "Input to command is JSON with agent_id and agent_type.": "\u547D\u4EE4\u8F38\u5165\u70BA\u5305\u542B agent_id \u548C agent_type \u7684 JSON\u3002",
@@ -555,6 +583,7 @@ var zh_TW_default = {
   "show stderr to model immediately": "\u7ACB\u5373\u5411\u6A21\u578B\u986F\u793A stderr",
   "show stderr to user only but continue with tool call": "\u50C5\u5411\u7528\u6236\u986F\u793A stderr \u4F46\u7E7C\u7E8C\u5DE5\u5177\u8ABF\u7528",
   "block processing, erase original prompt, and show stderr to user only": "\u963B\u6B62\u8655\u7406\uFF0C\u64E6\u9664\u539F\u59CB\u63D0\u793A\uFF0C\u50C5\u5411\u7528\u6236\u986F\u793A stderr",
+  "block expanded prompt submission and show stderr to user only": "\u963B\u6B62\u63D0\u4EA4\u5C55\u958B\u5F8C\u7684\u63D0\u793A\uFF0C\u4E26\u50C5\u5411\u7528\u6236\u986F\u793A stderr",
   "stdout shown to Qwen": "\u5411 Qwen \u986F\u793A stdout",
   "show stderr to user only (blocking errors ignored)": "\u50C5\u5411\u7528\u6236\u986F\u793A stderr\uFF08\u5FFD\u7565\u963B\u585E\u932F\u8AA4\uFF09",
   "command completes successfully": "\u547D\u4EE4\u6210\u529F\u5B8C\u6210",
@@ -574,6 +603,16 @@ var zh_TW_default = {
   "generate personalized programming insights from your chat history": "\u6839\u64DA\u4F60\u7684\u804A\u5929\u8A18\u9304\u751F\u6210\u500B\u6027\u5316\u7DE8\u7A0B\u6D1E\u5BDF",
   "Resume a previous session": "\u6062\u5FA9\u5148\u524D\u6703\u8A71",
   "Fork the current conversation into a new session": "\u5C07\u76EE\u524D\u5C0D\u8A71\u5206\u652F\u5230\u65B0\u6703\u8A71",
+  "Spawn a background agent that inherits the full conversation": "\u555F\u52D5\u7E7C\u627F\u5B8C\u6574\u5C0D\u8A71\u7684\u80CC\u666F\u667A\u80FD\u9AD4",
+  "Please provide a directive. Usage: /fork <directive>": "\u8ACB\u63D0\u4F9B\u6307\u4EE4\u3002\u7528\u6CD5\uFF1A/fork <\u6307\u4EE4>",
+  "Cannot fork while a response or tool call is in progress. Wait for it to finish or resolve the pending tool call.": "\u56DE\u61C9\u6216\u5DE5\u5177\u547C\u53EB\u6B63\u5728\u9032\u884C\u6642\u7121\u6CD5\u5206\u652F\u3002\u8ACB\u7B49\u5F85\u5176\u5B8C\u6210\u6216\u8655\u7406\u5F85\u78BA\u8A8D\u7684\u5DE5\u5177\u547C\u53EB\u3002",
+  "Cannot fork before the first conversation turn.": "\u9996\u6B21\u5C0D\u8A71\u8F2A\u6B21\u524D\u7121\u6CD5\u5206\u652F\u3002",
+  "The /fork command requires the fork feature gate. Set QWEN_CODE_ENABLE_FORK_SUBAGENT=1 to enable it.": "/fork \u547D\u4EE4\u9700\u8981\u555F\u7528 fork \u529F\u80FD\u958B\u95DC\u3002\u8A2D\u5B9A QWEN_CODE_ENABLE_FORK_SUBAGENT=1 \u4EE5\u555F\u7528\u3002",
+  "The agent tool is unavailable; cannot fork.": "Agent \u5DE5\u5177\u4E0D\u53EF\u7528\uFF1B\u7121\u6CD5\u5206\u652F\u3002",
+  "Failed to launch fork: {{error}}": "\u555F\u52D5\u5206\u652F\u5931\u6557\uFF1A{{error}}",
+  "the background agent could not be started.": "\u80CC\u666F\u667A\u80FD\u9AD4\u7121\u6CD5\u555F\u52D5\u3002",
+  "User launched a background fork via /fork: {{directive}}": "\u4F7F\u7528\u8005\u900F\u904E /fork \u555F\u52D5\u4E86\u80CC\u666F\u5206\u652F\uFF1A{{directive}}",
+  "Forked into a background agent. It inherits this conversation and runs without blocking \u2014 track it in the background tasks panel; it reports back when done.": "\u5DF2\u5206\u652F\u5230\u80CC\u666F\u667A\u80FD\u9AD4\u3002\u5B83\u6703\u7E7C\u627F\u6B64\u5C0D\u8A71\u4E26\u4EE5\u975E\u963B\u585E\u65B9\u5F0F\u57F7\u884C\uFF0C\u53EF\u5728\u80CC\u666F\u4EFB\u52D9\u9762\u677F\u4E2D\u8FFD\u8E64\uFF1B\u5B8C\u6210\u5F8C\u6703\u56DE\u5831\u7D50\u679C\u3002",
   "Cannot branch while a response or tool call is in progress. Wait for it to finish or resolve the pending tool call.": "\u56DE\u61C9\u6216\u5DE5\u5177\u547C\u53EB\u6B63\u5728\u9032\u884C\u6642\u7121\u6CD5\u5206\u652F\u3002\u8ACB\u7B49\u5F85\u5176\u5B8C\u6210\u6216\u8655\u7406\u5F85\u78BA\u8A8D\u7684\u5DE5\u5177\u547C\u53EB\u3002",
   "No conversation to branch.": "\u6C92\u6709\u53EF\u5206\u652F\u7684\u5C0D\u8A71\u3002",
   "Restore a tool call. This will reset the conversation and file history to the state it was in when the tool call was suggested": "\u6062\u5FA9\u67D0\u6B21\u5DE5\u5177\u8ABF\u7528\u3002\u9019\u5C07\u628A\u5C0D\u8A71\u8207\u6A94\u6848\u6B77\u53F2\u91CD\u7F6E\u5230\u63D0\u51FA\u8A72\u5DE5\u5177\u8ABF\u7528\u5EFA\u8B70\u6642\u7684\u72C0\u614B",
@@ -600,10 +639,10 @@ var zh_TW_default = {
   "Available options:": "\u53EF\u7528\u9078\u9805\uFF1A",
   "Set UI language to {{name}}": "\u5C07 UI \u8A9E\u8A00\u8A2D\u7F6E\u70BA {{name}}",
   "Tool Approval Mode": "\u5DE5\u5177\u5BE9\u6279\u6A21\u5F0F",
-  "{{mode}} mode": "{{mode}} \u6A21\u5F0F",
   "Analyze only, do not modify files or execute commands": "\u50C5\u5206\u6790\uFF0C\u4E0D\u4FEE\u6539\u6A94\u6848\u6216\u57F7\u884C\u547D\u4EE4",
   "Require approval for file edits or shell commands": "\u9700\u8981\u6279\u51C6\u6A94\u6848\u7DE8\u8F2F\u6216 shell \u547D\u4EE4",
   "Automatically approve file edits": "\u81EA\u52D5\u6279\u51C6\u6A94\u6848\u7DE8\u8F2F",
+  "Use classifier to automatically approve safe tool calls": "\u4F7F\u7528\u5206\u985E\u5668\u81EA\u52D5\u6279\u51C6\u5B89\u5168\u7684\u5DE5\u5177\u8ABF\u7528",
   "Automatically approve all tools": "\u81EA\u52D5\u6279\u51C6\u6240\u6709\u5DE5\u5177",
   "Workspace approval mode exists and takes priority. User-level change will have no effect.": "\u5DE5\u4F5C\u5340\u5BE9\u6279\u6A21\u5F0F\u5DF2\u5B58\u5728\u4E26\u5177\u6709\u512A\u5148\u7D1A\u3002\u7528\u6236\u7D1A\u5225\u7684\u66F4\u6539\u5C07\u7121\u6548\u3002",
   "Apply To": "\u61C9\u7528\u65BC",
@@ -611,6 +650,7 @@ var zh_TW_default = {
   "Open auto-memory folder": "\u6253\u958B\u81EA\u52D5\u8A18\u61B6\u6A94\u6848\u593E",
   "Auto-memory: {{status}}": "\u81EA\u52D5\u8A18\u61B6\uFF1A{{status}}",
   "Auto-dream: {{status}} \xB7 {{lastDream}} \xB7 /dream to run": "\u81EA\u52D5\u6574\u7406\uFF1A{{status}} \xB7 {{lastDream}} \xB7 /dream \u7ACB\u5373\u904B\u884C",
+  "Auto-skill: {{status}}": "\u81EA\u52D5\u6280\u80FD\uFF1A{{status}}",
   never: "\u5F9E\u672A",
   on: "\u958B",
   off: "\u95DC",
@@ -793,7 +833,7 @@ var zh_TW_default = {
   "Waiting for authorization": "\u7B49\u5F85\u6388\u6B0A\u4E2D",
   "Time remaining:": "\u5269\u9918\u6642\u9593\uFF1A",
   "Qwen OAuth Authentication Timeout": "Qwen OAuth \u8A8D\u8B49\u8D85\u6642",
-  "OAuth token expired (over {{seconds}} seconds). Please select authentication method again.": "OAuth \u4EE4\u724C\u5DF2\u904E\u671F\uFF08\u8D85\u904E {{seconds}} \u79D2\uFF09\u3002\u8ACB\u91CD\u65B0\u9078\u64C7\u8A8D\u8B49\u65B9\u6CD5",
+  "OAuth token expired (over {{seconds}} seconds). Please select authentication method again.": "OAuth token \u5DF2\u904E\u671F\uFF08\u8D85\u904E {{seconds}} \u79D2\uFF09\u3002\u8ACB\u91CD\u65B0\u9078\u64C7\u8A8D\u8B49\u65B9\u6CD5",
   "Press any key to return to authentication type selection.": "\u6309\u4EFB\u610F\u9375\u8FD4\u56DE\u8A8D\u8B49\u985E\u578B\u9078\u64C7",
   "Waiting for Qwen OAuth authentication...": "\u6B63\u5728\u7B49\u5F85 Qwen OAuth \u8A8D\u8B49...",
   "Authentication timed out. Please try again.": "\u8A8D\u8B49\u8D85\u6642\u3002\u8ACB\u91CD\u8A66\u3002",
@@ -950,20 +990,39 @@ var zh_TW_default = {
   "Tool Time:": "\u5DE5\u5177\u6642\u9593\uFF1A",
   "Session Stats": "\u6703\u8A71\u7D71\u8A08",
   "Model Usage": "\u6A21\u578B\u4F7F\u7528\u60C5\u6CC1",
-  Reqs: "\u8ACB\u6C42\u6578",
   "Input Tokens": "\u8F38\u5165 token \u6578",
   "Output Tokens": "\u8F38\u51FA token \u6578",
   "Savings Highlight:": "\u7BC0\u7701\u4EAE\u9EDE\uFF1A",
   "of input tokens were served from the cache, reducing costs.": "\u5F9E\u7DE9\u5B58\u8F09\u5165 token \uFF0C\u964D\u4F4E\u4E86\u6210\u672C",
-  "Tip: For a full token breakdown, run `/stats model`.": "\u63D0\u793A\uFF1A\u8981\u67E5\u770B\u5B8C\u6574\u7684\u4EE4\u724C\u660E\u7D30\uFF0C\u8ACB\u904B\u884C `/stats model`",
+  "Tip: For a full token breakdown, run `/stats model`.": "\u63D0\u793A\uFF1A\u8981\u67E5\u770B\u5B8C\u6574\u7684 token \u660E\u7D30\uFF0C\u8ACB\u904B\u884C `/stats model`",
   "Model Stats For Nerds": "\u6A21\u578B\u7D71\u8A08\uFF08\u6280\u8853\u7D30\u7BC0\uFF09",
   "Tool Stats For Nerds": "\u5DE5\u5177\u7D71\u8A08\uFF08\u6280\u8853\u7D30\u7BC0\uFF09",
   Metric: "\u6307\u6A19",
   API: "API",
+  Session: "\u6703\u8A71",
+  Activity: "\u6982\u89BD",
+  Efficiency: "\u6027\u80FD",
+  Success: "\u6210\u529F\u7387",
+  Today: "\u4ECA\u5929",
+  "Token Trend": "Token \u8DA8\u52E2",
+  "Cache Hit Rate": "\u7DE9\u5B58\u547D\u4E2D\u7387",
+  "Tool Success": "\u5DE5\u5177\u6210\u529F\u7387",
+  "Tool Leaderboard": "\u5DE5\u5177\u6392\u884C",
+  Calls: "\u8ABF\u7528\u6B21\u6578",
+  Time: "\u8017\u6642",
+  Reqs: "\u8ACB\u6C42",
+  Cache: "\u7DE9\u5B58",
+  Latency: "\u5EF6\u9072",
+  "In/Out": "\u8F38\u5165/\u8F38\u51FA",
+  "Code Impact": "\u4EE3\u78BC\u8B8A\u66F4",
+  "Failed to load stats. Press r to retry.": "\u8F09\u5165\u7D71\u8A08\u5931\u6557\uFF0C\u6309 r \u91CD\u8A66\u3002",
+  net: "\u6DE8\u589E",
+  streak: "\u9023\u7E8C",
+  best: "\u6700\u9577",
   Requests: "\u8ACB\u6C42\u6578",
   Errors: "\u932F\u8AA4\u6578",
   "Avg Latency": "\u5E73\u5747\u5EF6\u9072",
-  Tokens: "\u4EE4\u724C",
+  Tokens: "Token",
   Total: "\u7E3D\u8A08",
   Prompt: "\u63D0\u793A",
   Cached: "\u7DE9\u5B58",
@@ -971,7 +1030,6 @@ var zh_TW_default = {
   Output: "\u8F38\u51FA",
   "No API calls have been made in this session.": "\u672C\u6B21\u6703\u8A71\u4E2D\u672A\u9032\u884C\u4EFB\u4F55 API \u8ABF\u7528",
   "Tool Name": "\u5DE5\u5177\u540D\u7A31",
-  Calls: "\u8ABF\u7528\u6B21\u6578",
   "Success Rate": "\u6210\u529F\u7387",
   "Avg Duration": "\u5E73\u5747\u8017\u6642",
   "User Decision Summary": "\u7528\u6236\u6C7A\u7B56\u6458\u8981",
@@ -1161,6 +1219,13 @@ var zh_TW_default = {
   // === Core: added from PR #3328 ===
   "Open the memory manager.": "\u6253\u958B\u8A18\u61B6\u7BA1\u7406\u5668\u3002",
   "Show current process memory diagnostics": "\u986F\u793A\u76EE\u524D\u7A0B\u5E8F\u7684\u5167\u5B58\u8A3A\u65B7\u3002",
+  "Record a CPU profile for Chrome DevTools analysis": "\u9304\u88FD CPU \u6548\u80FD\u5206\u6790\u6A94\u6848\uFF0C\u7528\u65BC Chrome DevTools \u5206\u6790",
+  "Roll back a standalone update to the previous version": "\u5C07\u7368\u7ACB\u5B89\u88DD\u56DE\u6EFE\u5230\u4E0A\u4E00\u500B\u7248\u672C",
+  "Rollback is not available in ACP mode.": "\u56DE\u6EFE\u5728 ACP \u6A21\u5F0F\u4E0B\u4E0D\u53EF\u7528\u3002",
+  "Rollback is only available for standalone installations.": "\u56DE\u6EFE\u50C5\u9069\u7528\u65BC\u7368\u7ACB\u5B89\u88DD\u3002",
+  "Rollback successful. Restart your terminal to use the previous version.": "\u56DE\u6EFE\u6210\u529F\u3002\u8ACB\u91CD\u555F\u7D42\u7AEF\u4EE5\u4F7F\u7528\u4E0A\u4E00\u500B\u7248\u672C\u3002",
+  "Rollback failed:": "\u56DE\u6EFE\u5931\u6557\uFF1A",
+  "Rollback on Windows requires manual intervention. Rename qwen-code.old to qwen-code in your installation directory.": "\u5728 Windows \u4E0A\u56DE\u6EFE\u9700\u8981\u624B\u52D5\u64CD\u4F5C\u3002\u8ACB\u5C07\u5B89\u88DD\u76EE\u9304\u4E2D\u7684 qwen-code.old \u91CD\u65B0\u547D\u540D\u70BA qwen-code\u3002",
   "Save a durable memory to the memory system.": "\u5C07\u6301\u4E45\u8A18\u61B6\u4FDD\u5B58\u5230\u8A18\u61B6\u7CFB\u7D71\u3002",
   "Ask a quick side question without affecting the main conversation": "\u5728\u4E0D\u5F71\u97FF\u4E3B\u5C0D\u8A71\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u5FEB\u901F\u63D0\u554F\u65C1\u652F\u554F\u984C",
   "Manage Arena sessions": "\u7BA1\u7406 Arena \u6703\u8A71",
@@ -1230,9 +1295,61 @@ var zh_TW_default = {
   "Metadata write warning": "\u5143\u8CC7\u6599\u5BEB\u5165\u8B66\u544A",
   "Subsequent dreams may be skipped as locked until the next session's staleness sweep cleans the file.": "\u5F8C\u7E8C\u8A18\u61B6\u6574\u7406\u53EF\u80FD\u6703\u56E0\u9396\u5B9A\u800C\u7565\u904E\uFF0C\u76F4\u5230\u4E0B\u4E00\u6B21\u6703\u8A71\u904E\u671F\u6E05\u7406\u6E05\u9664\u6B64\u6A94\u6848\u3002",
   "The scheduler gate did not see this dream's timestamp; the next dream cycle may re-fire sooner than usual.": "\u6392\u7A0B\u9580\u63A7\u672A\u770B\u5230\u672C\u6B21\u8A18\u61B6\u6574\u7406\u7684\u6642\u9593\u6233\uFF1B\u4E0B\u4E00\u8F2A\u8A18\u61B6\u6574\u7406\u53EF\u80FD\u6703\u6BD4\u5E73\u6642\u66F4\u65E9\u91CD\u65B0\u89F8\u767C\u3002",
+  // Stats Dashboard — Category 2 (missing from zh-TW)
+  "Activity Heatmap": "\u6D3B\u52D5\u71B1\u529B\u5716",
+  Less: "\u5C11",
+  More: "\u591A",
+  Sessions: "\u6703\u8A71\u6578",
+  Duration: "\u6642\u9577",
+  Projects: "\u5C08\u6848\u7D71\u8A08",
+  "Loading stats...": "\u8F09\u5165\u7D71\u8A08...",
+  "(no data)": "\uFF08\u66AB\u7121\u8CC7\u6599\uFF09",
+  d: "\u5929",
+  h: "\u6642",
+  m: "\u5206",
+  Input: "\u8F38\u5165",
+  Models: "\u6A21\u578B",
+  "All time": "\u6240\u6709\u6642\u9593",
+  "Last 7 days": "\u6700\u8FD1 7 \u5929",
+  "Last 30 days": "\u6700\u8FD1 30 \u5929",
+  "Show usage statistics dashboard.": "\u986F\u793A\u4F7F\u7528\u7D71\u8A08\u9762\u677F\u3002",
+  // Stats Dashboard — keyboard hints (not translated)
+  "tab \xB7 esc": "tab \xB7 esc",
+  "tab \xB7 r dates \xB7 \u2190\u2192 month \xB7 esc": "tab \xB7 r dates \xB7 \u2190\u2192 month \xB7 esc",
+  "tab \xB7 r dates \xB7 esc": "tab \xB7 r dates \xB7 esc",
+  // Stats Dashboard — missing labels
+  "API Requests": "API \u8ACB\u6C42",
+  "Tool Calls": "\u5DE5\u5177\u547C\u53EB",
+  "Success rate": "\u6210\u529F\u7387",
+  "Code Changes": "\u7A0B\u5F0F\u78BC\u8B8A\u66F4",
+  Tool: "\u5DE5\u5177",
+  reqs: "\u8ACB\u6C42",
+  in: "\u8F38\u5165",
+  out: "\u8F38\u51FA",
+  // statsCommand non-interactive output
+  "API requests: {{count}}": "API \u8ACB\u6C42\uFF1A{{count}}",
+  "Code changes": "\u7A0B\u5F0F\u78BC\u8B8A\u66F4",
+  Cost: "\u8CBB\u7528",
+  "Estimated cost: ${{cost}}": "\u9810\u4F30\u8CBB\u7528\uFF1A${{cost}}",
+  "Files: +{{added}} / -{{removed}} lines": "\u6A94\u6848\uFF1A+{{added}} / -{{removed}} \u884C",
+  "N/A": "N/A",
+  Name: "\u540D\u7A31",
+  "No model usage data yet.": "\u5C1A\u7121\u6A21\u578B\u4F7F\u7528\u8CC7\u6599\u3002",
+  "No tool usage data yet.": "\u5C1A\u7121\u5DE5\u5177\u4F7F\u7528\u8CC7\u6599\u3002",
+  "Prompts: {{count}}": "\u63D0\u793A\uFF1A{{count}}",
+  "Session duration: {{duration}}": "\u6703\u8A71\u6642\u9577\uFF1A{{duration}}",
+  "Tokens \u2014 prompt: {{prompt}}, output: {{output}}": "Token \u2014 \u8F38\u5165\uFF1A{{prompt}}\uFF0C\u8F38\u51FA\uFF1A{{output}}",
+  "Tool calls": "\u5DE5\u5177\u547C\u53EB",
+  "Tool calls: {{total}} ({{success}} ok, {{fail}} fail)": "\u5DE5\u5177\u547C\u53EB\uFF1A{{total}}\uFF08{{success}} \u6210\u529F\uFF0C{{fail}} \u5931\u6557\uFF09",
+  cached: "\u5FEB\u53D6",
+  days: "\u5929",
+  output: "\u8F38\u51FA",
+  prompt: "\u8F38\u5165",
+  "\u2191 tabs \xB7 r to cycle dates \xB7 esc to close": "\u2191 tab \u5207\u63DB\u6A19\u7C64 \xB7 r \u5207\u63DB\u6642\u9593\u7BC4\u570D \xB7 esc \u95DC\u9589",
   // === Same-as-English optimization ===
   " (not in model registry)": "\uFF08\u4E0D\u5728\u6A21\u578B\u8A3B\u518A\u8868\u4E2D\uFF09",
-  "start server": "\u555F\u52D5\u4F3A\u670D\u5668"
+  "start server": "\u555F\u52D5\u4F3A\u670D\u5668",
+  "No compression needed.": "\u7121\u9700\u58D3\u7E2E\u3002"
 };
 export {
   zh_TW_default as default