@magmonium/one 0.4.54 → 0.4.56

package/assets/i18n/uk.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   "add-group": "Додати групу",
   "added": "Додано",
   "afghanistan": "Афганістан",
-  "agreement-body": "Щоб відкрити це додаток, потрібно все нижче. Згодність прийме всі.",
+  "agreement-body": "Щоб відкрити, ця апп потрібна всередині все. Згодившись, приймає все.",
   "agreement-title": "<$appName> потребує вашої згоди",
   "albania": "Албанія",
   "algeria": "Алжир",
@@ -47,6 +47,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Антигуа і Барбуда",
   "api-service": "Сервіс API",
   "app": "додаток",
+  "app-color": "Колір додатку",
+  "app-color-suggestions": "Предоставлені кольори",
   "app-country-blocked": "Цей додаток не доступний у вашій країні.",
   "app-country-blocked-named": "«<appName> недоступний у вашій країні.»",
   "app-description": "Опис програми",
@@ -54,10 +56,12 @@
   "app-link": "Посилання на додаток",
   "app-metrics": "Метрики застосунку",
   "app-name": "Назва програми",
-  "app-not-available": "Приклад не доступний",
-  "app-repo-install-github-app": "Установи GitHub додаток",
+  "app-not-available": "Недоступно",
+  "app-repo-install-github-app": "Встановити GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Ukrainian repository ni app bina design. Glua leegi.",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "Ukrainian: Цей репозиторіє вже зв'язаний з іншим прикладом",
+  "app-repo-unconfigured": "GitApp не налаштовано",
   "app-repo-unreachable": "GitHub відмовився — додаток може бути скачаний або репозиторій видалений",
   "app-repo-url-invalid": "Ukrainian: Це не GitHub репозиторій URL",
   "app-root-monorepo": "Корінь програми (Monorepo)",
@@ -76,15 +80,18 @@
   "assets": "Активи",
   "associated-wallets": "Асоційовані гаманці",
   "audience-anyone-hint": "Кожен, зареєстрований чи ні",
-  "audience-everyone-except-hint": "Всіє люди вступили, крім тихих, кого вы выбрали",
-  "audience-locked": "Встановлено через додаток, це належить до додатку",
+  "audience-everyone-except": "Vsi krim",
+  "audience-everyone-except-hint": "Усі авторизовані, крім людей та груп, які ви виберете",
+  "audience-locked": "додатком",
   "audience-only-me": "Тільки я",
-  "audience-only-me-hint": "нізко звичайно ти",
-  "audience-only-these": "Тільки ці",
-  "audience-only-these-hint": "Ви з повадами людей і групи, які ви обрали",
-  "audience-people": "Люди",
-  "audience-who-can-see": "Хто може побачити це?",
-  "audience-your-groups": "Ваші групи",
+  "audience-only-me-hint": "Ніхто окрім тебе",
+  "audience-only-these": "тільки ці",
+  "audience-only-these-hint": "Ви + люди та групи, які ви вибираєте",
+  "audience-people": "люди",
+  "audience-picker": "аудиторія",
+  "audience-search-people": "Додати конкретних людей",
+  "audience-who-can-see": "Хто може побачити?",
+  "audience-your-groups": "Твої групи",
   "aug": "Сер",
   "august": "Серпень",
   "australia": "Австралія",
@@ -95,7 +102,7 @@
   "azerbaijan": "Азербайджан",
   "b": "Б",
   "back": "Назад",
-  "back-to-store": "Верніться до магазину",
+  "back-to-store": "Повернутися до магазину",
   "background": "Фон",
   "background-color": "Колір фону",
   "bahamas": "Багамські Острови",
@@ -154,6 +161,7 @@
   "checking": "Перевірка",
   "chile": "Чилі",
   "china": "Китай",
+  "choose-file": "Вибрати файл",
   "christmas-island": "Острів Різдва",
   "clear-all": "Очистити все",
   "cocos-keeling-islands": "Кокосові (Кілінг) Острови",
@@ -161,12 +169,13 @@
   "colombia": "Колумбія",
   "comics": "комікси",
   "coming-soon": "Незабаром",
-  "comment-and-like-as-you": "Коментировайте така, як ви хочете",
+  "comment-and-like-as-you": "Коментуй і лайк як ти",
   "comments": "Коментарі",
   "comoros": "Комори",
+  "company": "компанія",
   "configuration": "Конфігурація",
   "configure": "конфігурувати",
-  "confirm": "підтвердити",
+  "confirm": "Підтвердити",
   "confirm-logout": "Підтвердити вихід",
   "confirm-password": "Підтвердьте пароль",
   "confirm-sell-order": "Підтвердити замовлення на продаж",
@@ -176,7 +185,7 @@
   "copied": "Скопійовано",
   "copied-to-clipboard": "Скопіювати!",
   "copy": "Копіювати",
-  "copy-to-clipboard-failed": "Не вдалося скопіти до шлюзка",
+  "copy-to-clipboard-failed": "Не вдалося скопіювати",
   "costa-rica": "Коста-Рика",
   "country": "Країна",
   "cover": "Обкладинка",
@@ -186,7 +195,7 @@
   "create-new-app": "Створити новий додаток",
   "create-pattern": "Створіть шаблон",
   "create-wallet": "Створити гаманець",
-  "create-wallet-requests-as-you": "Створі заявки на портфіль у такому способі, як ви робите",
+  "create-wallet-requests-as-you": "Створить запити кошелька як ви",
   "creativity": "Творчість",
   "croatia": "Хорватія",
   "cuba": "Куба",
@@ -221,20 +230,27 @@
   "distribution-path": "Шлях розповсюдження",
   "div-yield": "Div. Врожайність",
   "djibouti": "Джибуті",
+  "doc-action-bold": "Жирний",
+  "doc-action-code": "Код блок",
   "doc-action-heading": "заголовок",
   "doc-action-italic": "курсив",
-  "doc-action-link": "посилання",
+  "doc-action-link": "Посилання",
   "doc-action-list": "Список",
-  "doc-action-quote": "Ціна",
+  "doc-action-quote": "цитата",
   "doc-action-strike": "перекреслений",
-  "doc-action-table": "Стол",
-  "doc-ai-accept": "прийняти",
+  "doc-action-table": "Таблиця",
+  "doc-ai-accept": "Прийняти",
   "doc-ai-answer": "Відповідь",
   "doc-ai-drop": "Відкинути",
   "doc-ai-fix": "Виправити помилки",
-  "doc-ai-instruction": "Опишіть документ, який вам потрібен",
+  "doc-ai-instruction": "Опишіть документ",
   "doc-ai-outline-confirm": "Напишіть це",
+  "doc-ai-outline-drop": "Отміна",
+  "doc-ai-preview-banner": "Попередній перегляд пропозиції — ваш документ залишається без змін, поки ви не примете її.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Виправлений документ очікує на попередньому перегляді.",
+  "doc-problem-dangling-link": "Це посилання ніколи не закриває свій URL.",
+  "doc-problem-stacked-marker": "Маркери форматування накладені один на одного.",
+  "doc-problem-table-width": "Цей рядок має іншу кількість клітинок, ніж заголовок таблиці.",
   "dominica": "Домініка",
   "dominican-republic": "Домініканська Республіка",
   "done": "Готово",
@@ -308,7 +324,6 @@
   "get-started-help": "Введіть свою електронну адресу або ім'я користувача, щоб продовжити",
   "ghana": "Гана",
   "gibraltar": "Гібралтар",
-  "github-secrets-to-configure": "Секрети GitHub для налаштування",
   "global": "Глобальний",
   "go-back": "Повернутися назад",
   "go-to-slide": "Перейти до слайда <$number>",
@@ -327,7 +342,7 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "Острови Герд і Макдоналд",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "Тут ви можете знайти детальну інформацію про програму та її функції",
   "hide-replies": "Сховати відповіді",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Вищий профіль ризику з послабленням показників",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Вищий ризиковий профіль зі слабшаючими метриками",
   "historical-performance": "Історична вистава",
   "honduras": "Гондурас",
   "hong-kong": "Гонконг, ОАР Китаю",
@@ -421,6 +436,7 @@
   "login-sign-up-help": "Вхід Реєстрація Допомога",
   "login-with-a-new-user": "«+ Увійти під новим користувачем»",
   "logo": "Логотип",
+  "logo-glyph-upload": "Завантажити SVG",
   "logout": "Вийти",
   "loss": "Втрата",
   "luxembourg": "Люксембург",
@@ -441,7 +457,7 @@
   "march": "Березень",
   "mark-all-read": "Позначити все прочитане",
   "market-overview": "Огляд ринку",
-  "market-overview-desc": "Отримайте вичерпну інформацію про індійський фондовий ринок у режимі реального часу за допомогою відстеження ефективності Sectoral та Nifty Index Relative.",
+  "market-overview-desc": "Мгновені інсайти про індійський ринок через сектора та Nifty",
   "marshall-islands": "Маршаллові Острови",
   "martinique": "Мартиніка",
   "mauritania": "Мавританія",
@@ -484,6 +500,7 @@
   "name": "Ім'я",
   "namibia": "Намібія",
   "nauru": "Науру",
+  "nav-browse-into": "Показати елементи",
   "nav-empty-text": "У цьому розділі ще немає налаштованих елементів або віджетів.",
   "nearest-point": "Найближча точка",
   "nepal": "Непал",
@@ -493,7 +510,7 @@
   "new-password": "Новий пароль",
   "new-zealand": "Нова Зеландія",
   "newest": "Найновіший",
-  "next": "Наступний",
+  "next": "наступний",
   "next-slide": "Наступний слайд",
   "nicaragua": "Нікарагуа",
   "niger": "Нігер",
@@ -522,6 +539,11 @@
   "northern-mariana-islands": "Північні Маріанські Острови",
   "norway": "Норвегія",
   "not-a-valid-email": "Недійсна адреса електронної пошти",
+  "not-a-valid-hex-color": "Недійсний колір hex",
+  "not-a-valid-iban": "Недійсний IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "Недійсний формат",
+  "not-a-valid-phone": "Невірний номер телефону",
+  "not-a-valid-postal-code": "Неправильний поштовий індекс",
   "not-a-valid-url": "Недійсна URL-адреса",
   "not-available": "Недоступно",
   "not-now": "Не зараз",
@@ -535,6 +557,7 @@
   "oman": "Оман",
   "open": "відкритий",
   "open-app": "Відкрийте додаток",
+  "or-try-new-user": "Або спробуйте Новий користувач!",
   "other": "інший",
   "otp-invalid-resend": "Недійсний OTP. Введіть повторно або подайте запит на новий код.",
   "otp-verification": "перевірка OTP",
@@ -550,17 +573,32 @@
   "panama": "Панама",
   "papua-new-guinea": "Папуа-Нова Гвінея",
   "paraguay": "Парагвай",
+  "password": "Пароль",
   "password-invalid": "Цей пароль недійсний. Будь ласка, введіть його ще раз або скиньте його.",
+  "passwords-are-not-matching": "Паролі не збігаються!!",
+  "pattern": "Шаблон",
+  "pattern-example-does-not-match": "Приклад не збігається",
+  "pattern-example-matches": "Приклади match",
+  "pattern-is-not-valid": "Вираз недійсний",
+  "pattern-message": "Повідомлення шаблону",
+  "pattern-message-required": "Декілька шаблонів потребують повідомлення для поля",
+  "pattern-name": "Ім'я узора",
+  "pattern-untested": "Введіть шаблон і приклад",
+  "patterns": "Візерунки",
   "pending-requests": "Запити, що очікують на розгляд",
   "pending-with-me": "Очікує зі мною",
-  "perf-snapshot": "Знімок ефективності",
+  "perf-snapshot": "Знімок продуктивності",
   "performance-history": "Історія продуктивності",
+  "permission-denied": "Потрібен дозвіл",
+  "permission-denied-body": "Вам потрібна роль <role>, щоб це зробити.",
   "permission-details": "Деталі дозволів",
   "peru": "Перу",
   "philippines": "Філіппіни",
+  "pick-a-pattern": "Виберіть візерунок",
   "pinned": "Закріплено",
   "pitcairn-islands": "Острови Піткерн",
   "please-select": "Будь ласка, виберіть",
+  "plugin-screen-not-found": "Цей додаток не пропонує плагіна з такою назвою",
   "poland": "Польща",
   "portfolio": "Портфоліо",
   "portfolio-analysis": "Аналіз портфоліо",

package/assets/i18n/ur.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "added": "شامل کیا گیا۔",
   "afghanistan": "افغانستان",
   "agree": "सहमती",
-  "agreement-body": "इस ऐप को खोलने के लिए नीचे दी गई सभी चीजों की आवश्यकता है। सहमति से सब कुछ स्वीकार किया जाएगा।",
+  "agreement-body": "کھولنے کے لیے، یہ ایپ نیچے سب چاہیے۔ موافقت سب قبول کرتا ہے۔",
   "agreement-title": "<$appName> کو آپ کی رضامندی درکار ہے",
   "albania": "البانیہ",
   "algeria": "الجیریا",
@@ -48,8 +48,9 @@
   "antigua-and-barbuda": "انٹیگوا اور باربودا",
   "api-service": "API سروس",
   "app": "ایپ",
-  "app-color": "ایپل رنگ",
+  "app-color": "ایپ رنگ",
   "app-color-light": "یہ رنگ بہت روشن ہے — سفید لگو دکھانا مشکل ہو سکتا ہے۔",
+  "app-color-suggestions": "مستحسن رنگ",
   "app-country-blocked": "یہ آپلیکیشن آپ کی ملک میں دستیاب نہیں ہے۔",
   "app-country-blocked-named": "<appName> آپ کے ملک میں دستیاب نہیں ہے۔",
   "app-description": "ایپ کی تفصیل",
@@ -57,13 +58,13 @@
   "app-link": "ایپ لنک",
   "app-metrics": "ایپ میٹرکس",
   "app-name": "ایپ کا نام",
-  "app-not-available": "آپل دستیاب نہیں ہے",
+  "app-not-available": "دستیاب نہیں",
   "app-repo-failed": "کاپی رپوزیتوری کو رسیدہ نہیں مل سکتا",
-  "app-repo-install-github-app": "GitHub ایپلیکیشن نصب کریں",
+  "app-repo-install-github-app": "GitHub-app laga",
   "app-repo-not-design-source": "تلك المستودع يحتوي على تطبيق بدون تصميم. استخدم واحداً فارغاً.",
-  "app-repo-not-installed": "این رپوزیتی پر مگنومیوم گیت‌هاب اپلیکیشن نصب نشده ہے",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "یہ رپوزیٹری پہلے سے دوسرے ایپس سے جوڑا گیا ہے",
-  "app-repo-unconfigured": "یہ سرور میں کوئی گیتہب آپ کॉनفیگر نہیں کیا گیا ہے",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App کنفیگر نہیں",
   "app-repo-unreachable": "GitHub رکایا — ایپ بھٹا دیا گیا ہو یا ریپوزیٹری مٹا دیا گیا ہے",
   "app-repo-url-invalid": "Urdu: یہ GitHub رپੋਜਿਟਰੀ URL نہیں ہے",
   "app-root-monorepo": "ایپ روٹ (Monorepo)",
@@ -81,14 +82,17 @@
   "asset-momentum": "اثاثہ کی رفتار",
   "assets": "اثاثے",
   "associated-wallets": "وابستہ بٹوے",
-  "audience-everyone-except-hint": "کلی رجوع، غیر افراد و گروه‌هایی که انت انتخاب کردید",
-  "audience-locked": "اپلیکیشن کے ذریعے سٹیٹ کیا گیا، یہ اپلیکیشن سے متعلق ہے",
-  "audience-only-me-hint": "کوئی نہیں تو",
-  "audience-only-these-hint": "تمہیں اور اسٹریٹس جو کچھ",
+  "audience-everyone-except": "Sab bina",
+  "audience-everyone-except-hint": "سب سے اوپر سائن إن، الباستہ لوگوں اور گروپ جو آپ چناختے ہیں",
+  "audience-locked": "اپ کے ذریعے",
+  "audience-only-me-hint": "کوئی نہیں تم سے",
+  "audience-only-these": "صرف یہ",
+  "audience-only-these-hint": "تم + لوگ اور گروپ جو آپ چناتے ہیں",
   "audience-people": "لوگ",
-  "audience-search-people": "مخصوص افراد شامل کریں",
-  "audience-who-can-see": "کس کو یہ دیکھنے میں آسان ہے؟",
-  "audience-your-groups": "آپ کے گروپس",
+  "audience-picker": "جمهور",
+  "audience-search-people": "مخصوصloge شامل کریں",
+  "audience-who-can-see": "کون دیکھ سکتا ہے?",
+  "audience-your-groups": "تمہارے گروپ",
   "aug": "اگست",
   "august": "اگست",
   "australia": "آسٹریلیا",
@@ -99,7 +103,7 @@
   "azerbaijan": "آذربائیجان",
   "b": "بی",
   "back": "پیچھے",
-  "back-to-store": "दुकान पर वापस जाएं",
+  "back-to-store": "دوکان واپس",
   "background": "پس منظر",
   "background-color": "پس منظر کا رنگ",
   "bahamas": "بہاماس",
@@ -158,6 +162,7 @@
   "checking": "جांच",
   "chile": "چلی",
   "china": "چین",
+  "choose-file": "فائل چن",
   "christmas-island": "جزیرہ کرسمس",
   "clear-all": "تمام صاف کریں۔",
   "cocos-keeling-islands": "کوکوس (کیلنگ) جزائر",
@@ -165,13 +170,13 @@
   "colombia": "کولمبیا",
   "comics": "مزاحیہ",
   "coming-soon": "جلد آ رہا ہے",
-  "comment-and-like-as-you": "کمیںٹ کریں اور ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ",
+  "comment-and-like-as-you": "ٹिप्पڑنی اور laik jaisay aap",
   "comments": "تبصرے",
   "comoros": "کوموروس",
-  "company": "कम्पنی",
+  "company": "کمپانی",
   "configuration": "کنفیگریشن",
   "configure": "کنفرگریٹ کریں",
-  "confirm": "تأكيد",
+  "confirm": "اثبات کرو",
   "confirm-logout": "لاگ آؤٹ کی تصدیق کریں۔",
   "confirm-password": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
   "confirm-sell-order": "سیل آرڈر کی تصدیق کریں۔",
@@ -181,7 +186,7 @@
   "copied": "کاپی",
   "copied-to-clipboard": "کلپ بورڈ پر کاپی",
   "copy": "کاپی کریں",
-  "copy-to-clipboard-failed": "کلپبورد میں کپی نہیں کر پایا",
+  "copy-to-clipboard-failed": "کلپ بورڈ میں کپی نہیں ہو سکتی",
   "costa-rica": "کوسٹا ریکا",
   "country": "ملک",
   "cover": "ڈھانپنا",
@@ -225,21 +230,34 @@
   "distribution-path": "تقسیم کا راستہ",
   "div-yield": "Div. پیداوار",
   "djibouti": "جبوتی",
-  "doc-action-code": "کود بک",
+  "doc-action-bold": "مٹا",
+  "doc-action-code": "کود بلők",
   "doc-action-heading": "عنوان",
-  "doc-action-italic": "ایتالیک",
+  "doc-action-italic": "مائل",
   "doc-action-link": "لینک",
   "doc-action-list": "فہرست",
-  "doc-action-quote": "کوٹیشن",
+  "doc-action-quote": "استشهاد",
   "doc-action-strike": "پارشی",
-  "doc-action-table": "ٹیبُل",
+  "doc-action-table": "ٹیب",
   "doc-ai-accept": "قبول",
   "doc-ai-answer": "جواب",
   "doc-ai-drop": "ہٹا دیں",
   "doc-ai-fix": "غلطیوں کو درست کریں",
-  "doc-ai-instruction": "جو دستاویز آپ چاہتے ہیں اس کی وضاحت کریں",
-  "doc-ai-outline-confirm": "یہ لکھیں",
+  "doc-ai-instruction": "دبیر書 کا وضاحت کریں",
+  "doc-ai-outline-confirm": "لکھو یہ",
+  "doc-ai-outline-drop": "رڈ",
+  "doc-ai-preview-banner": "تجویز کا پیش نظارہ — جب تک آپ قبول نہیں کرتے آپ کی دستاویز تبدیل نہیں ہوگی۔",
   "doc-ai-proposal-fix": "ایک درست شدہ دستاویز پریویو میں انتظار کر رہی ہے۔",
+  "doc-ai-write": "لکھیں",
+  "doc-problem-dangling-link": "یہ لنک کبھی بھی اپنا URL بند نہیں کرتا۔",
+  "doc-problem-dropped-html": "اس دستاویز کو رینڈر کرتے وقت Raw HTML ہٹا دیا جاتا ہے۔",
+  "doc-problem-dropped-image": "دस्ताویزوں میں تصاویر رینڈر نہیں ہو رہیں۔ ہیں۔",
+  "doc-problem-empty-fence": "یہ کوڈ بلاک خالی ہے۔",
+  "doc-problem-empty-heading": "اس عنوان میں کوئی متن نہیں ہے۔",
+  "doc-problem-stacked-marker": "فارمیٹنگ کے مارکر ایک دوسرے کے اوپر رکھے ہوئے ہیں۔",
+  "doc-problem-table-width": "اس قطار میں ٹیبل ہیڈر سے مختلف تعداد میں خانے ہیں۔",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "کوڈ فنس کبھی بند نہیں کیا گیا ہے۔",
+  "document": "دستاویزی",
   "dominica": "ڈومنیکا",
   "dominican-republic": "جمہوریہ ڈومينيکن",
   "done": "مکمل",
@@ -247,11 +265,14 @@
   "download-svg": "SVG ڈاؤن لوڈ کریں۔",
   "draft": "مسودہ",
   "draft-apps": "ڈرافٹ ایپس",
-  "duration": "دورانیہ",
+  "drop-files-or-click": "فائلیں یہاں ڈال دیں یا منتخب کرنے کے لیے کلک کریں",
+  "duration": "مدت",
+  "e-mail": "ای میل",
   "ecuador": "ایکواڈور",
   "edge-sensitivity": "کنارے کی حساسیت",
   "edit": "ترمیم کریں۔",
   "edit-comment": "تبصرہ میں ترمیم کریں۔",
+  "edit-image-size": "تصویر ایڈٹ کریں (<width> × <height>)",
   "edit-profile": "پروفائل میں ترمیم کریں۔",
   "edit-wallet": "والیٹ میں ترمیم کریں۔",
   "egypt": "مصر",
@@ -265,6 +286,7 @@
   "estonia": "اسٹونیا",
   "eswatini": "سواتنی",
   "ethiopia": "ایتھوپیا",
+  "example": "مثال",
   "exceptional": "غیر معمولی",
   "exchange": "تبادلہ",
   "exchange-verified-data": "تصدیق شدہ ڈیٹا کا تبادلہ کریں۔",
@@ -282,8 +304,11 @@
   "february": "فروری",
   "female": "مادہ",
   "fetching-company-profile": "کمپنی پروفائل حاصل کر رہا ہے...",
+  "field-declares-no-rules": "یہ فیلڈ کوئی قواعد کلح نہیں کرتا",
   "field-mismatch": "<$field> فیلڈ سے میل نہیں کھاتا۔",
   "fiji": "فجی",
+  "file-too-large": "<name> <max> سے بڑا ہے",
+  "file-type-not-allowed": "<name> فائل کا قسم قبول شدہ نہیں ہے۔",
   "filter": "فلٹر",
   "filter-name": "فلٹر",
   "financial-highlights-cr": "مالیاتی جھلکیاں (₹ Cr)",
@@ -313,7 +338,6 @@
   "get-started-help": "جاری رکھنے کے لیے اپنا ای میل یا صارف نام درج کریں",
   "ghana": "گھانا",
   "gibraltar": "جبل الطارق",
-  "github-secrets-to-configure": "ترتیب دینے کے لیے GitHub راز",
   "global": "عالمی",
   "go-back": "واپس جاؤ",
   "go-to-slide": "سلائیڈ <$number> پر جائیں۔",
@@ -332,18 +356,21 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "ہیرڈ جزیرہ و میکڈولینڈ جزائر",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "یہاں آپ ایپلیکیشن اور اس کی خصوصیات کے بارے میں تفصیلات حاصل کر سکتے ہیں۔",
   "hide-replies": "جوابات چھپائیں۔",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "کمزوری میٹرکس کے ساتھ اعلی رسک پروفائل",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "کمزور میٹرکس کے ساتھ اعلی خطرے کی پروفائل",
   "historical-performance": "تاریخی کارکردگی",
   "honduras": "ہونڈاروس",
   "hong-kong": "ہانگ کانگ SAR چین",
   "hour": "گھنٹہ",
   "hours": "گھنٹے",
   "hungary": "ہنگری",
+  "i-agree": "میں सहमत ہوں",
   "i-agree-to-above-agreement": "میں اوپر والے معاہدے سے اتفاق کرتا ہوں",
   "iceland": "آئس لینڈ",
   "icon": "آئیکن",
   "id": "شناخت نمبر",
   "ideal-holding": "مثالی ہولڈنگ",
+  "ignore-case": "کیس کو نظر انداز کریں",
+  "image-not-readable": "<name> کو تصویر کے طور پر نہیں پڑھا جا سکتا",
   "index": "انڈیکس",
   "india": "بھارت",
   "indonesia": "انڈونیشیا",
@@ -400,6 +427,7 @@
   "latvia": "لٹویا",
   "lebanon": "لبنان",
   "lesotho": "لیسوتھو",
+  "letters-only-expected": "صرف حروف",
   "liberia": "لائبیریا",
   "libya": "لیبیا",
   "liechtenstein": "لیشٹنسٹائن",
@@ -426,6 +454,10 @@
   "login-sign-up-help": "لاگ ان سائن اپ مدد",
   "login-with-a-new-user": "+ نئے صارف کے ساتھ لاگ ان کریں",
   "logo": "لوگو",
+  "logo-glyph-invalid": "یہ قابلِ رسم والا SVG نہیں ہے۔ صرف اشکوں کا استعمال کریں: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "یا SVG کوڈ پیسٹ کریں",
+  "logo-glyph-too-large": "SVG فائل 16 KB سے بڑی ہے",
+  "logo-glyph-upload": "SVG اپلوڈ کریں",
   "logout": "لاگ آؤٹ",
   "loss": "نقصان",
   "luxembourg": "لکسمبرگ",
@@ -446,12 +478,12 @@
   "march": "مارچ",
   "mark-all-read": "سب کو پڑھا ہوا نشان زد کریں۔",
   "market-overview": "مارکیٹ کا جائزہ",
-  "market-overview-desc": "سیکٹرل اور نفٹی انڈیکس ریلیٹیو پرفارمنس ٹریکنگ کے ذریعے ہندوستانی اسٹاک مارکیٹ میں جامع حقیقی وقتی بصیرت کا تجربہ کریں۔",
+  "market-overview-desc": "انڈین مارکیٹ کی حقیقی وقت بصیرت (سیکٹر اور Nifty)",
   "marshall-islands": "مارشل آئلینڈز",
   "martinique": "مارٹینک",
   "mauritania": "موریطانیہ",
   "mauritius": "ماریشس",
-  "max": "زیادہ سے زیادہ",
+  "max": "میکس",
   "max-drawdown": "زیادہ سے زیادہ ڈرا ڈاؤن",
   "max-length": "اس میں کم از کم <$len> حروف ہونے چاہئیں۔",
   "may": "مئی",
@@ -489,6 +521,7 @@
   "name": "نام",
   "namibia": "نامیبیا",
   "nauru": "نؤرو",
+  "nav-browse-into": "اشیاء دکھائیں",
   "nav-empty-text": "اس سیکشن میں ابھی تک کوئی آئٹمز یا ویجٹ کنفیگر نہیں کیے گئے ہیں۔",
   "nearest-point": "قریب ترین پوائنٹ",
   "nepal": "نیپال",
@@ -498,7 +531,7 @@
   "new-password": "نیا پاس ورڈ",
   "new-zealand": "نیوزی لینڈ",
   "newest": "تازہ ترین",
-  "next": "اگلا",
+  "next": "آگے",
   "next-slide": "اگلی سلائیڈ",
   "nicaragua": "نکاراگووا",
   "niger": "نائجر",
@@ -511,6 +544,7 @@
   "no-description": "کوئی وضاحت نہیں",
   "no-investments-loaded": "کوئی سرمایہ کاری نہیں بھری ہوئی ہے۔",
   "no-languages-found": "کوئی زبان نہیں ملی",
+  "no-patterns": "کوئی پیٹرن نہیں ہے",
   "no-posts-yet": "ابھی تک کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔",
   "no-rankings-available": "کوئی درجہ بندی دستیاب نہیں ہے۔",
   "no-records": "کوئی ریکارڈ نہیں",
@@ -526,10 +560,17 @@
   "north-macedonia": "شمالی مقدونیہ",
   "northern-mariana-islands": "شمالی ماریانا آئلینڈز",
   "norway": "ناروے",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "width:height استعمال کریں، جیسے کہ 16:9",
   "not-a-valid-email": "درست ای میل نہیں ہے",
+  "not-a-valid-hex-color": "ایک درست ہیکس رنگ نہیں ہے",
+  "not-a-valid-iban": "ناقابل قبول IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "درست فارمیٹ نہیں",
+  "not-a-valid-phone": "معین نہیں ہونے والا فون نمبر",
+  "not-a-valid-postal-code": "غلط پوسٹل کوڈ",
+  "not-a-valid-slug": "چھوٹے حروف، نمبروں اور ہائافن کا استعمال کریں",
   "not-a-valid-url": "درست URL نہیں ہے",
   "not-available": "دستیاب نہیں",
-  "not-now": "ابھی نہیں۔",
+  "not-now": "اب نہیں",
   "notifications": "اطلاعات",
   "nov": "نومبر",
   "november": "نومبر",
@@ -538,8 +579,11 @@
   "ok": "ٹھیک ہے",
   "okay": "ٹھیک ہے۔",
   "oman": "عمان",
+  "one-time-password": "ایک بار کا پاسورڈ",
   "open": "کھلا",
   "open-app": "ایپ کھولیں۔",
+  "open-beta": "اوپن بیٹا",
+  "or-try-new-user": "یا، نیا صارف آزمائیں!",
   "other": "دیگر",
   "otp-invalid-resend": "غلط OTP۔ براہ کرم دوبارہ درج کریں یا نئے کوڈ کی درخواست کریں۔",
   "otp-verification": "OTP تصدیق",
@@ -555,17 +599,33 @@
   "panama": "پانامہ",
   "papua-new-guinea": "پاپوآ نیو گنی",
   "paraguay": "پیراگوئے",
+  "password": "پاس ورڈ",
   "password-invalid": "یہ پاس ورڈ درست نہیں ہے۔ براہ کرم دوبارہ ٹائپ کریں یا دوبارہ ترتیب دیں۔",
+  "passwords-are-not-matching": "پاس ورڈ میچ نہیں ہو رہے!!",
+  "pattern": "پیٹرن",
+  "pattern-example-does-not-match": "مثال نہیں ملتی",
+  "pattern-example-matches": "مثال match",
+  "pattern-is-not-valid": "اظہار درست نہیں ہے",
+  "pattern-message": "پیٹرن پیغام",
+  "pattern-message-required": "کئی پیٹرن فیلڈ کے لئے پیغام کی ضرورت ہے",
+  "pattern-name": "نام",
+  "pattern-untested": "ایک پیٹرن اور مثال ٹائپ کریں",
+  "patterns": "پیٹرنز",
   "pending-requests": "زیر التواء درخواستیں",
   "pending-with-me": "میرے پاس زیر التواء",
-  "perf-snapshot": "پرف سنیپ شاٹ",
+  "perf-snapshot": "کارکردگی کی کیپچر",
   "performance-history": "کارکردگی کی تاریخ",
+  "permission-denied": "اجازت درکار ہے",
+  "permission-denied-body": "اسے کرنے کے لیے آپ کو <role> کردار کی ضرورت ہے۔",
   "permission-details": "اجازت کی تفصیلات",
+  "personal-details": "ذاتی تفصیلات",
   "peru": "پیرو",
   "philippines": "فلپائن",
+  "pick-a-pattern": "ایک پیٹرن منتخب کریں",
   "pinned": "پن لگا ہوا",
   "pitcairn-islands": "پٹکائرن جزائر",
-  "please-select": "براہ کرم منتخب کریں۔",
+  "please-select": "براہ کرم منتخب کریں",
+  "plugin-screen-not-found": "اس ایپ میں اس نام کا کوئی پلگ ان نہیں",
   "poland": "پولینڈ",
   "portfolio": "پورٹ فولیو",
   "portfolio-analysis": "پورٹ فولیو تجزیہ",