@magmonium/one 0.4.54 → 0.4.56

package/assets/i18n/sk.json

@@ -46,7 +46,9 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua a Barbuda",
   "api-service": "Služba API",
   "app": "aplikácie",
+  "app-color": "Farba aplikácie",
   "app-color-light": "Ti farfelti je malo jasna – bieli logot je težko videti.",
+  "app-color-suggestions": "Navrhnuté farby",
   "app-country-blocked": "Tá tento aplikácia nedostupná v vášom kraji.",
   "app-country-blocked-named": "„<appName> nie je vo vašej krajine k dispozícii.“",
   "app-description": "Popis aplikácie",
@@ -54,10 +56,12 @@
   "app-link": "Odkaz na aplikáciu",
   "app-metrics": "Metriky aplikácie",
   "app-name": "Názov aplikácie",
-  "app-not-available": "Aplikácia nie je dostupná",
-  "app-repo-install-github-app": "Instralte GitHub aplikáciu",
+  "app-not-available": "Nie je k dispozícii",
+  "app-repo-install-github-app": "Nainštaluj GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Slovak repository ni app bina design. Glua leega.",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "Slovak: Toto repozitorium je už spojeno s inou aplikacím",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App nie je nakonfigurovaná",
   "app-repo-unreachable": "GitHub odmietlil — aplikácia môla by bola odinstaluovaná alebo repozitúr je zničená",
   "app-repo-url-invalid": "Mane GitHub repository URL nai",
   "app-root-monorepo": "Koreň aplikácie (Monorepo)",
@@ -76,14 +80,17 @@
   "assets": "Aktíva",
   "associated-wallets": "Pridružené peňaženky",
   "audience-anyone-hint": "Všechno, zapojené alebo ne",
-  "audience-everyone-except-hint": "Všetci sú zapomenuli, krom' ľuďa a skupiny, ktoré si vybrali",
-  "audience-locked": "Ustanoveno z ložiem aplikácie, toho pripadá aplikácii",
+  "audience-everyone-except": "Všetky krom",
+  "audience-everyone-except-hint": "Slovak: Všetci prihlásení, okrem ľudí a skupín, ktoré si vyberiete",
+  "audience-locked": "aplikáciou",
   "audience-only-me": "Jediná som",
-  "audience-only-me-hint": "len",
-  "audience-only-these": "Toto",
-  "audience-only-these-hint": "Ťa plus ľudí a skupiny, ktoré vybereli",
-  "audience-people": "Ľudia",
-  "audience-who-can-see": "Ktorý mô vidieť?",
+  "audience-only-me-hint": "Nikto inak inakom",
+  "audience-only-these": "iba tieto",
+  "audience-only-these-hint": "Ty + ľudia a skupiny, ktoré si vyberieš",
+  "audience-people": "ludia",
+  "audience-picker": "public",
+  "audience-search-people": "Pridať konkrétne osoby",
+  "audience-who-can-see": "Kto môže vidieť?",
   "audience-your-groups": "Vaše skupiny",
   "aug": "Aug",
   "august": "August",
@@ -95,7 +102,7 @@
   "azerbaijan": "Azerbajdžan",
   "b": "B",
   "back": "Späť",
-  "back-to-store": "Vratim do trgovine",
+  "back-to-store": "Späť do obchodu",
   "background": "Pozadie",
   "background-color": "Farba pozadia",
   "bahamas": "Bahamy",
@@ -154,6 +161,7 @@
   "checking": "Kontrola",
   "chile": "Čile",
   "china": "Čína",
+  "choose-file": "Vybrať súbor",
   "christmas-island": "Vianočný ostrov",
   "clear-all": "Vymazať všetko",
   "cocos-keeling-islands": "Kokosové ostrovy",
@@ -161,12 +169,13 @@
   "colombia": "Kolumbia",
   "comics": "komiksy",
   "coming-soon": "Už čoskoro",
-  "comment-and-like-as-you": "Pozri komentáč a laženie",
+  "comment-and-like-as-you": "Komentuj a like ako ty",
   "comments": "Komentáre",
   "comoros": "Komory",
+  "company": "firma",
   "configuration": "Konfigurácia",
   "configure": "konfiguruj",
-  "confirm": "словакский",
+  "confirm": "Potvrdiť",
   "confirm-logout": "Potvrďte odhlásenie",
   "confirm-password": "Potvrďte heslo",
   "confirm-sell-order": "Potvrdiť objednávku na predaj",
@@ -176,7 +185,7 @@
   "copied": "Skopírované",
   "copied-to-clipboard": "Skopírované do schránky",
   "copy": "Kopírovať",
-  "copy-to-clipboard-failed": "Nemôže sa skopiť do špecialnej komory",
+  "copy-to-clipboard-failed": "Nemožné skopírovať",
   "costa-rica": "Kostarika",
   "country": "Krajina",
   "cover": "Kryt",
@@ -186,7 +195,7 @@
   "create-new-app": "Vytvoriť novú aplikáciu",
   "create-pattern": "Stvárajte šablon",
   "create-wallet": "Vytvoriť Peňaženku",
-  "create-wallet-requests-as-you": "Tvorte portfel prehody ako si",
+  "create-wallet-requests-as-you": "Vytvoríž požiadavky pešienky ako ty",
   "creativity": "Kreativita",
   "croatia": "Chorvátsko",
   "cuba": "Kuba",
@@ -221,20 +230,27 @@
   "distribution-path": "Distribučná cesta",
   "div-yield": "Div. Výťažok",
   "djibouti": "Džibutsko",
+  "doc-action-bold": "Tučný",
+  "doc-action-code": "Kódový blok",
   "doc-action-heading": "názo",
   "doc-action-italic": "kurzíva",
-  "doc-action-link": "link",
+  "doc-action-link": "Odkaz",
   "doc-action-list": "Zoznam",
-  "doc-action-quote": "Cena",
+  "doc-action-quote": "citát",
   "doc-action-strike": "přeškrtnuté",
-  "doc-action-table": "Stôl",
-  "doc-ai-accept": "príjmiť",
+  "doc-action-table": "Tabuľka",
+  "doc-ai-accept": "Prijímať",
   "doc-ai-answer": "Odpoveď",
   "doc-ai-drop": "Zrušiť",
   "doc-ai-fix": "Opraviť chyby",
-  "doc-ai-instruction": "Popíšte dokument, ktorý chcete",
-  "doc-ai-outline-confirm": "Napíšte toto",
+  "doc-ai-instruction": "Popište dokument",
+  "doc-ai-outline-confirm": "Napíš to",
+  "doc-ai-outline-drop": "Zrušiť",
+  "doc-ai-preview-banner": "Náhľad návrhu — váš dokument zostane nezmenený, kým ho neprijmete.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Opravený dokument čaká v náhľade.",
+  "doc-problem-dangling-link": "Tento odkaz nikdy nezavrie svoju URL.",
+  "doc-problem-stacked-marker": "Značky formátovania sú naskladané na sebe.",
+  "doc-problem-table-width": "Tento riadok má iný počet buniek ako hlavička tabuľky.",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Dominikánska republika",
   "done": "Hotovo",
@@ -242,7 +258,7 @@
   "download-svg": "Stiahnite si SVG",
   "draft": "Návrh",
   "draft-apps": "Koncepty aplikácií",
-  "duration": "Trvanie",
+  "duration": "Časovanie",
   "ecuador": "Ekvádor",
   "edge-sensitivity": "Citlivosť okrajov",
   "edit": "Upraviť",
@@ -260,10 +276,10 @@
   "estonia": "Estónsko",
   "eswatini": "Eswatini",
   "ethiopia": "Etiópia",
-  "exceptional": "Výnimočné",
+  "exceptional": "Výjimčný",
   "exchange": "Výmena",
   "exchange-verified-data": "Výmena overených údajov",
-  "exit": "Odísť",
+  "exit": "Vystupiť",
   "failed-to-load-company-details": "Nepodarilo sa načítať podrobnosti o spoločnosti.",
   "failed-to-load-image": "Nepodarilo sa načítať obrázok",
   "failed-to-save-icon": "Ikonu sa nepodarilo uložiť",
@@ -307,7 +323,6 @@
   "get-started-help": "Zadajte svoj e-mail alebo používateľské meno pre pokračovanie",
   "ghana": "Ghana",
   "gibraltar": "Gibraltár",
-  "github-secrets-to-configure": "Tajomstvá GitHub na konfiguráciu",
   "global": "Globálny",
   "go-back": "Choď späť",
   "go-to-slide": "Prejdite na snímku <$number>",
@@ -326,7 +341,7 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "Heardov ostrov a Macdonaldove ostrovy",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "Tu nájdete podrobnosti o aplikácii a jej funkciách",
   "hide-replies": "Skryť odpovede",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Vyšší rizikový profil so slabšími metrikami",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Vyšší rizikový profil so oslabujúcimi metrikami",
   "historical-performance": "Historický výkon",
   "honduras": "Honduras",
   "hong-kong": "Hongkong – OAO Číny",
@@ -420,6 +435,7 @@
   "login-sign-up-help": "Prihlásenie Registrácia Pomocník",
   "login-with-a-new-user": "+ Prihláste sa s novým používateľom",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-upload": "Nahrať SVG",
   "logout": "Odhlásiť sa",
   "loss": "Strata",
   "luxembourg": "Luxembursko",
@@ -440,11 +456,12 @@
   "march": "Marec",
   "mark-all-read": "Označte všetky prečítané",
   "market-overview": "Prehľad trhu",
-  "market-overview-desc": "Zažite komplexné pohľady na indický akciový trh v reálnom čase prostredníctvom sledovania relatívnej výkonnosti sektorov a Nifty Index.",
+  "market-overview-desc": "Skutočné poznatky o indickom trhu ce sektorom a Nifty",
   "marshall-islands": "Marshallove ostrovy",
   "martinique": "Martinik",
   "mauritania": "Mauritánia",
   "mauritius": "Maurícius",
+  "max": "Maks",
   "max-drawdown": "Max. čerpanie",
   "max-length": "Malo by obsahovať aspoň <$len> znakov.",
   "may": "Máj",
@@ -453,6 +470,7 @@
   "message": "Správa",
   "mexico": "Mexiko",
   "micronesia": "Mikronézia",
+  "min": "Min",
   "min-age": "Musíte mať aspoň <$age> rokov.",
   "min-length": "Malo by obsahovať aspoň <$len> znakov.",
   "minute": "minútu",
@@ -481,6 +499,7 @@
   "name": "Meno",
   "namibia": "Namíbia",
   "nauru": "Nauru",
+  "nav-browse-into": "Zobraziť položky",
   "nav-empty-text": "Táto sekcia zatiaľ nemá nakonfigurované žiadne položky ani miniaplikácie.",
   "nearest-point": "Najbližší bod",
   "nepal": "Nepál",
@@ -490,7 +509,7 @@
   "new-password": "Nové heslo",
   "new-zealand": "Nový Zéland",
   "newest": "Najnovšie",
-  "next": "Nasledujúce",
+  "next": "ďalší",
   "next-slide": "Ďalšia snímka",
   "nicaragua": "Nikaragua",
   "niger": "Niger",
@@ -512,16 +531,21 @@
   "no-timeline-entries": "Žiadne záznamy na časovej osi",
   "node-version": "Verzia uzla",
   "noise-reduction": "Zníženie hluku",
-  "none": "žiadne",
+  "none": "Žiadne",
   "norfolk-island": "Norfolk",
   "north-korea": "Severná Kórea",
   "north-macedonia": "Severné Macedónsko",
   "northern-mariana-islands": "Severné Mariány",
   "norway": "Nórsko",
   "not-a-valid-email": "Neplatná e-mailová adresa",
+  "not-a-valid-hex-color": "Neplatná hex farba",
+  "not-a-valid-iban": "Neplatný IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "Neplatný formát",
+  "not-a-valid-phone": "Neplatný telefónny čísel",
+  "not-a-valid-postal-code": "Neplatné PSČ",
   "not-a-valid-url": "Neplatná adresa URL",
   "not-available": "Nie je k dispozícii",
-  "not-now": "Teraz nie",
+  "not-now": "Nie teraz",
   "notifications": "Upozornenia",
   "nov": "Nov",
   "november": "November",
@@ -532,6 +556,7 @@
   "oman": "Omán",
   "open": "otvorený",
   "open-app": "Otvorte aplikáciu",
+  "or-try-new-user": "Alebo skúste Nový používateľ!",
   "other": "iný",
   "otp-invalid-resend": "Neplatné jednorazové heslo. Zadajte znova alebo požiadajte o nový kód.",
   "otp-verification": "overenie OTP",
@@ -547,17 +572,32 @@
   "panama": "Panama",
   "papua-new-guinea": "Papua-Nová Guinea",
   "paraguay": "Paraguaj",
+  "password": "Heslo",
   "password-invalid": "Toto heslo nie je platné. Zadajte ho znova alebo ho resetujte.",
+  "passwords-are-not-matching": "Heslá sa nezhodujú!!",
+  "pattern": "Vzor",
+  "pattern-example-does-not-match": "Príklad nesedí",
+  "pattern-example-matches": "Příklady match",
+  "pattern-is-not-valid": "Výraz nie je platný",
+  "pattern-message": "Správa vzoru",
+  "pattern-message-required": "Niekoľko vzorov vyžaduje správu pre pole",
+  "pattern-name": "Názov vzorca",
+  "pattern-untested": "Zadajte vzor a príklad",
+  "patterns": "Vzory",
   "pending-requests": "Nespracované žiadosti",
   "pending-with-me": "Čaká na mňa",
-  "perf-snapshot": "PerfSnapshot",
+  "perf-snapshot": "Snímka výkonu",
   "performance-history": "História výkonnosti",
+  "permission-denied": "Vyžaduje sa povolenie",
+  "permission-denied-body": "Potrebujete úlohu <role>, aby ste to mohli urobiť.",
   "permission-details": "Podrobnosti oprávnení",
   "peru": "Peru",
   "philippines": "Filipíny",
+  "pick-a-pattern": "Vyberte vzor",
   "pinned": "Pripnuté",
   "pitcairn-islands": "Pitcairnove ostrovy",
-  "please-select": "Vyberte",
+  "please-select": "Prosím vyberte",
+  "plugin-screen-not-found": "Táto aplikácia neponúka žiadny plugin s týmto názvom",
   "poland": "Poľsko",
   "portfolio": "Portfólio",
   "portfolio-analysis": "Analýza portfólia",

package/assets/i18n/sl.json

@@ -46,7 +46,9 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigva in Barbuda",
   "api-service": "API storitev",
   "app": "aplikacija",
+  "app-color": "Barva aplikacije",
   "app-color-light": "Ta barva je zelo jasna – belo logot je težko vidjeti.",
+  "app-color-suggestions": "Predložene barve",
   "app-country-blocked": "Ta aplikacija ni neodstavljiva u vašem kraju.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> ni na voljo v vaši državi.",
   "app-description": "Opis aplikacije",
@@ -54,10 +56,12 @@
   "app-link": "Povezava do aplikacije",
   "app-metrics": "Meritve aplikacije",
   "app-name": "Ime aplikacije",
-  "app-not-available": "App ne je dostopan",
-  "app-repo-install-github-app": "Ustanovi GitHub aplikacijo",
+  "app-not-available": "Ni dostopna",
+  "app-repo-install-github-app": "Instaliraj GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Slovenian repository ni app bina design. Glua leega.",
+  "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
   "app-repo-taken": "Slovenian: To repozicijo je že povezana z drugoj aplikacijo",
+  "app-repo-unconfigured": "GitHub App ni konfigurirane",
   "app-repo-unreachable": "GitHub odobril — aplikacija je lahko odbrana ali repozitornje je unizgano",
   "app-repo-url-invalid": "Slovenian: To ni GitHub repozitornje URL",
   "app-root-monorepo": "Koren aplikacije (Monorepo)",
@@ -76,15 +80,18 @@
   "assets": "Sredstva",
   "associated-wallets": "Povezane denarnice",
   "audience-anyone-hint": "Kajtak, registrirani ali ne",
-  "audience-everyone-except-hint": "Vsi so uloženi, razen ljudi in skupine, ki ste izabrali",
-  "audience-locked": "Ustanovljen z aplikacijo, to pripada aplikaciji",
+  "audience-everyone-except": "Vsi izven",
+  "audience-everyone-except-hint": "Slovenian: Vsi signirani, razen ljudi in skupin, ki jih izberete",
+  "audience-locked": "aplikacijo",
   "audience-only-me": "Samo mi",
-  "audience-only-me-hint": "le",
-  "audience-only-these": "Samo je",
-  "audience-only-these-hint": "Ti plus ljudi in skupine, ki so izbrali",
-  "audience-people": "Ljudje",
+  "audience-only-me-hint": "Nikdo drugega",
+  "audience-only-these": "samo ta",
+  "audience-only-these-hint": "Ti + ljudje in skupine, ki izbereš",
+  "audience-people": "ljudje",
+  "audience-picker": "public",
+  "audience-search-people": "Dodaj specifične osebe",
   "audience-who-can-see": "Kdo lahko vidi to?",
-  "audience-your-groups": "Tvoje skupine",
+  "audience-your-groups": "Vaše skupine",
   "aug": "Avg",
   "august": "Avgust",
   "australia": "Avstralija",
@@ -95,7 +102,7 @@
   "azerbaijan": "Azerbajdžan",
   "b": "B",
   "back": "Nazaj",
-  "back-to-store": "Обратимо у trgovini",
+  "back-to-store": "Nazaj v trgovino",
   "background": "Ozadje",
   "background-color": "Barva ozadja",
   "bahamas": "Bahami",
@@ -154,6 +161,7 @@
   "checking": "Preverjanje",
   "chile": "Čile",
   "china": "Kitajska",
+  "choose-file": "Izber datoteko",
   "christmas-island": "Božični otok",
   "clear-all": "Počisti vse",
   "cocos-keeling-islands": "Kokosovi otoki",
@@ -161,12 +169,13 @@
   "colombia": "Kolumbija",
   "comics": "stripi",
   "coming-soon": "V prihodu",
-  "comment-and-like-as-you": "Komentiraj in lajko",
+  "comment-and-like-as-you": "Komentiraj in lajku kotor",
   "comments": "Komentarji",
   "comoros": "Komori",
+  "company": "kompanija",
   "configuration": "Konfiguracija",
   "configure": "konfigurati",
-  "confirm": "словенский",
+  "confirm": "Potrdi",
   "confirm-logout": "Potrdite odjavo",
   "confirm-password": "Potrdite geslo",
   "confirm-sell-order": "Potrdite prodajno naročilo",
@@ -176,7 +185,7 @@
   "copied": "Kopirano",
   "copied-to-clipboard": "Kopirano v odložišče",
   "copy": "Kopiraj",
-  "copy-to-clipboard-failed": "Ne moreš kopirati v klopandu",
+  "copy-to-clipboard-failed": "Nepomogo kopirati",
   "costa-rica": "Kostarika",
   "country": "Država",
   "cover": "Pokrov",
@@ -186,7 +195,7 @@
   "create-new-app": "Ustvari novo aplikacijo",
   "create-pattern": "Ustvari šablon",
   "create-wallet": "Ustvari denarnico",
-  "create-wallet-requests-as-you": "Uredi portfel zahtije kot ak",
+  "create-wallet-requests-as-you": "Ustvari zahteve za kartico kotor ti",
   "creativity": "Ustvarjalnost",
   "croatia": "Hrvaška",
   "cuba": "Kuba",
@@ -221,20 +230,27 @@
   "distribution-path": "Distribucijska pot",
   "div-yield": "div. donos",
   "djibouti": "Džibuti",
+  "doc-action-bold": "Pauk",
+  "doc-action-code": "Kod blok",
   "doc-action-heading": "naslov",
-  "doc-action-italic": "kursiv",
-  "doc-action-link": "link",
+  "doc-action-italic": "korek",
+  "doc-action-link": "Povezava",
   "doc-action-list": "Seznam",
-  "doc-action-quote": "Cena",
+  "doc-action-quote": "citat",
   "doc-action-strike": "prekrivo",
-  "doc-action-table": "Miza",
-  "doc-ai-accept": "sprejem",
+  "doc-action-table": "Tabela",
+  "doc-ai-accept": "Prejemanje",
   "doc-ai-answer": "Odgovor",
   "doc-ai-drop": "Zavrni",
   "doc-ai-fix": "Odpravi napake",
-  "doc-ai-instruction": "Opišite dokument, ki ga želite",
-  "doc-ai-outline-confirm": "Napišite to",
+  "doc-ai-instruction": "Opisi dokument",
+  "doc-ai-outline-confirm": "Napiši to",
+  "doc-ai-outline-drop": "Prekinji",
+  "doc-ai-preview-banner": "Predogled predloga — vaš dokument ostane nespremenjen, dokler ne sprejmete.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Popravljen dokument čaka v predogledu.",
+  "doc-problem-dangling-link": "Ta povezava nikoli ne zapre svojega URL-ja.",
+  "doc-problem-stacked-marker": "Oznake oblikovanja so naskladane druga na drugo.",
+  "doc-problem-table-width": "Ta vrstica ima drugačno število celic kot glava tabele.",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Dominikanska republika",
   "done": "Končano",
@@ -260,10 +276,10 @@
   "estonia": "Estonija",
   "eswatini": "Esvatini",
   "ethiopia": "Etiopija",
-  "exceptional": "Izjemen",
+  "exceptional": "Izjemeten",
   "exchange": "Menjava",
   "exchange-verified-data": "Izmenjava preverjenih podatkov",
-  "exit": "Izhod",
+  "exit": "Izlaz",
   "failed-to-load-company-details": "Podatkov o podjetju ni bilo mogoče naložiti.",
   "failed-to-load-image": "Nalaganje slike ni uspelo",
   "failed-to-save-icon": "Ikone ni bilo mogoče shraniti",
@@ -279,7 +295,7 @@
   "fetching-company-profile": "Pridobivanje profila podjetja ...",
   "field-mismatch": "Se ne ujema s poljem <$field>.",
   "fiji": "Fidži",
-  "filter": "filter",
+  "filter": "Filtriraj",
   "financial-highlights-cr": "Finančni poudarki (₹ Cr)",
   "finland": "Finska",
   "first": "Prva",
@@ -307,7 +323,6 @@
   "get-started-help": "Vnesite svoj e-poštni naslov ali uporabniško ime za nadaljevanje",
   "ghana": "Gana",
   "gibraltar": "Gibraltar",
-  "github-secrets-to-configure": "Skrivnosti GitHub za konfiguracijo",
   "global": "Globalno",
   "go-back": "Pojdi nazaj",
   "go-to-slide": "Pojdite na diapozitiv <$number>",
@@ -326,7 +341,7 @@
   "heard-island-and-mcdonald-islands": "Heardov otok in McDonaldovi otoki",
   "here-you-can-find-details-about-the-application-and-its-features": "Tukaj lahko najdete podrobnosti o aplikaciji in njenih funkcijah",
   "hide-replies": "Skrij odgovore",
-  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Profil višjega tveganja z oslabitvijo meritev",
+  "higher-risk-profile-with-weakening-metrics": "Višji profil tveganja z oslabljajočimi metrikami",
   "historical-performance": "Zgodovinski nastop",
   "honduras": "Honduras",
   "hong-kong": "Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong",
@@ -420,6 +435,7 @@
   "login-sign-up-help": "Prijava Prijava Pomoč",
   "login-with-a-new-user": "+ Prijava z novim uporabnikom",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-upload": "Naloži SVG",
   "logout": "Odjava",
   "loss": "Izguba",
   "luxembourg": "Luksemburg",
@@ -440,12 +456,12 @@
   "march": "Marec",
   "mark-all-read": "Označi vse prebrano",
   "market-overview": "Pregled trga",
-  "market-overview-desc": "Izkusite obsežen vpogled v indijski delniški trg v realnem času s sledenjem uspešnosti Sectoral in Nifty Index Relative.",
+  "market-overview-desc": "Sklepni perceptioni o trgovanju Indije (sektor in Nifty)",
   "marshall-islands": "Marshallovi otoki",
   "martinique": "Martinik",
   "mauritania": "Mavretanija",
   "mauritius": "Mavricij",
-  "max": "maks",
+  "max": "Maks",
   "max-drawdown": "Največje črpanje",
   "max-length": "Moralo bi vsebovati vsaj <$len> znakov.",
   "may": "Maj",
@@ -483,6 +499,7 @@
   "name": "Ime",
   "namibia": "Namibija",
   "nauru": "Nauru",
+  "nav-browse-into": "Prikaži elemente",
   "nav-empty-text": "Ta razdelek še nima konfiguriranih elementov ali gradnikov.",
   "nearest-point": "Najbližja točka",
   "nepal": "Nepal",
@@ -492,7 +509,7 @@
   "new-password": "Novo geslo",
   "new-zealand": "Nova Zelandija",
   "newest": "Najnovejša",
-  "next": "Naslednji",
+  "next": "nasledujči",
   "next-slide": "Naslednji diapozitiv",
   "nicaragua": "Nikaragva",
   "niger": "Niger",
@@ -514,13 +531,18 @@
   "no-timeline-entries": "Ni vnosov na časovnico",
   "node-version": "Različica vozlišča",
   "noise-reduction": "Zmanjšanje hrupa",
-  "none": "Noben",
+  "none": "Ničera",
   "norfolk-island": "Norfolški otok",
   "north-korea": "Severna Koreja",
   "north-macedonia": "Severna Makedonija",
   "northern-mariana-islands": "Severni Marianski otoki",
   "norway": "Norveška",
   "not-a-valid-email": "Neveljaven e-poštni naslov",
+  "not-a-valid-hex-color": "Neveljavna hex barva",
+  "not-a-valid-iban": "Neveljaven IBAN",
+  "not-a-valid-pattern": "Neveljaven format",
+  "not-a-valid-phone": "Ilegitimate telefonski število",
+  "not-a-valid-postal-code": "Neveljavna poštna številka",
   "not-a-valid-url": "Neveljaven URL",
   "not-available": "Ni na voljo",
   "not-now": "Ne zdaj",
@@ -534,6 +556,7 @@
   "oman": "Oman",
   "open": "odprt",
   "open-app": "Odpri aplikacijo",
+  "or-try-new-user": "Ali pa poskusite Nov uporabnik!",
   "other": "drug",
   "otp-invalid-resend": "Neveljaven OTP. Ponovno vnesite ali zahtevajte novo kodo.",
   "otp-verification": "OTP potrditev",
@@ -549,17 +572,32 @@
   "panama": "Panama",
   "papua-new-guinea": "Papua Nova Gvineja",
   "paraguay": "Paragvaj",
+  "password": "Geslo",
   "password-invalid": "To geslo ni veljavno. Znova ga vnesite ali ga ponastavite.",
+  "passwords-are-not-matching": "Gesla se ne ujemajo!!",
+  "pattern": "Vzorec",
+  "pattern-example-does-not-match": "Primer se ne ujema",
+  "pattern-example-matches": "Primere match",
+  "pattern-is-not-valid": "Izraz ni veljaven",
+  "pattern-message": "Sporočilo vzorca",
+  "pattern-message-required": "Nekaj vzorcev zahteva sporočilo za polje",
+  "pattern-name": "Ime vzorca",
+  "pattern-untested": "Vnesite vzorec in primer",
+  "patterns": "Vzorci",
   "pending-requests": "Čakajoče zahteve",
   "pending-with-me": "V teku z mano",
-  "perf-snapshot": "Perf posnetek",
+  "perf-snapshot": "Posnetek zmogljivosti",
   "performance-history": "Zgodovina uspešnosti",
+  "permission-denied": "Potrebno je dovoljenje",
+  "permission-denied-body": "Potrebujete vlogo <role>, da to storite.",
   "permission-details": "Podrobnosti dovoljenj",
   "peru": "Peru",
   "philippines": "Filipini",
+  "pick-a-pattern": "Izberite vzorec",
   "pinned": "Pripeto",
   "pitcairn-islands": "Pitcairn",
-  "please-select": "Prosim izberite",
+  "please-select": "Prosimo, izberite",
+  "plugin-screen-not-found": "Ta aplikacija ne ponuja vtičnika s tem imenom",
   "poland": "Poljska",
   "portfolio": "Portfelj",
   "portfolio-analysis": "Analiza portfelja",