@luanpdd/kit-mcp 1.33.0 → 1.34.0

package/kit/framework/workflows/transition.md

@@ -1,671 +1,671 @@
-<internal_workflow>
-
-**Este é um workflow INTERNO — NÃO é um comando para o usuário.**
-
-Não existe um comando `/transition`. Este workflow é invocado automaticamente pelo
-`execute-phase` durante o avanço automático, ou inline pelo orquestrador após a verificação
-da fase. Jamais diga aos usuários para executar `/transition`.
-
-**Comandos válidos para o usuário para progressão de fase:**
-- `/discutir-fase {N}` — discutir uma fase antes do planejamento
-- `/planejar-fase {N}` — planejar uma fase
-- `/executar-fase {N}` — executar uma fase
-- `/progresso` — ver o progresso do roadmap
-
-</internal_workflow>
-
-<required_reading>
-
-**Leia estes arquivos AGORA:**
-
-1. `.planning/STATE.md`
-2. `.planning/PROJECT.md`
-3. `.planning/ROADMAP.md`
-4. Arquivos de plano da fase atual (`*-PLAN.md`)
-5. Arquivos de resumo da fase atual (`*-SUMMARY.md`)
-
-</required_reading>
-
-<purpose>
-
-Marcar a fase atual como concluída e avançar para a próxima. Este é o ponto natural onde o rastreamento de progresso e a evolução do PROJECT.md acontecem.
-
-"Planejar a próxima fase" = "fase atual está concluída"
-
-</purpose>
-
-<process>
-
-<step name="load_project_state" priority="first">
-
-Antes da transição, leia o estado do projeto:
-
-```bash
-cat .planning/STATE.md 2>/dev/null || true
-cat .planning/PROJECT.md 2>/dev/null || true
-```
-
-Analise a posição atual para verificar se estamos fazendo a transição da fase correta.
-Note o contexto acumulado que pode precisar de atualização após a transição.
-
-</step>
-
-<step name="verify_completion">
-
-Verifique se a fase atual tem todos os resumos de plano:
-
-```bash
-(ls .planning/phases/XX-current/*-PLAN.md 2>/dev/null || true) | sort
-(ls .planning/phases/XX-current/*-SUMMARY.md 2>/dev/null || true) | sort
-```
-
-**Lógica de verificação:**
-
-- Contar arquivos PLAN
-- Contar arquivos SUMMARY
-- Se as contagens coincidirem: todos os planos concluídos
-- Se não coincidirem: incompleto
-
-<config-check>
-
-```bash
-cat .planning/config.json 2>/dev/null || true
-```
-
-</config-check>
-
-**Verificar dívida de verificação nesta fase:**
-
-```bash
-# Contar itens pendentes na fase atual
-OUTSTANDING=""
-for f in .planning/phases/XX-current/*-UAT.md .planning/phases/XX-current/*-VERIFICATION.md; do
-  [ -f "$f" ] || continue
-  grep -q "result: pending\|result: blocked\|status: partial\|status: human_needed\|status: diagnosed" "$f" && OUTSTANDING="$OUTSTANDING\n$(basename $f)"
-done
-```
-
-**Se OUTSTANDING não estiver vazio:**
-
-Adicione à mensagem de confirmação de conclusão (independente do modo):
-
-```
-Itens de verificação pendentes nesta fase:
-{listar nomes de arquivo}
-
-Estes serão carregados como dívida. Revise: `/auditar-uat`
-```
-
-Isto NÃO bloqueia a transição — garante que o usuário veja a dívida antes de confirmar.
-
-**Se todos os planos estiverem concluídos:**
-
-<if mode="yolo">
-
-```
-⚡ Auto-aprovado: Transição Fase [X] → Fase [X+1]
-Fase [X] concluída — todos os [Y] planos finalizados.
-
-Prosseguindo para marcar como concluído e avançar...
-```
-
-Prossiga diretamente para o passo cleanup_handoff.
-
-</if>
-
-<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
-
-Pergunte: "Fase [X] concluída — todos os [Y] planos finalizados. Pronto para marcar como concluído e avançar para a Fase [X+1]?"
-
-Aguarde confirmação antes de prosseguir.
-
-</if>
-
-**Se os planos estiverem incompletos:**
-
-**TRILHO DE SEGURANÇA: always_confirm_destructive aplica-se aqui.**
-Pular planos incompletos é destrutivo — SEMPRE solicite confirmação independente do modo.
-
-Apresente:
-
-```
-Fase [X] tem planos incompletos:
-- {fase}-01-SUMMARY.md ✓ Concluído
-- {fase}-02-SUMMARY.md ✗ Ausente
-- {fase}-03-SUMMARY.md ✗ Ausente
-
-⚠️ Trilho de segurança: Pular planos requer confirmação (ação destrutiva)
-
-Opções:
-1. Continuar a fase atual (executar planos restantes)
-2. Marcar como concluído mesmo assim (pular planos restantes)
-3. Revisar o que falta
-```
-
-Aguarde a decisão do usuário.
-
-</step>
-
-<step name="cleanup_handoff">
-
-Verifique handoffs pendentes:
-
-```bash
-ls .planning/phases/XX-current/.continue-here*.md 2>/dev/null || true
-```
-
-Se encontrados, exclua-os — a fase está concluída, os handoffs são obsoletos.
-
-</step>
-
-<step name="update_roadmap_and_state">
-
-**Delegue as atualizações do ROADMAP.md e STATE.md ao tools:**
-
-```bash
-TRANSITION=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" phase complete "${current_phase}")
-```
-
-O CLI cuida de:
-- Marcar o checkbox da fase como `[x]` concluído com a data de hoje
-- Atualizar a contagem de planos para o final (ex.: "3/3 planos concluídos")
-- Atualizar a tabela de Progresso (Status → Concluído, adicionando data)
-- Avançar o STATE.md para a próxima fase (Fase Atual, Status → Pronto para planejar, Plano Atual → Não iniciado)
-- Detectar se esta é a última fase do marco
-
-Extraia do resultado: `completed_phase`, `plans_executed`, `next_phase`, `next_phase_name`, `is_last_phase`.
-
-</step>
-
-<step name="archive_prompts">
-
-Se prompts foram gerados para a fase, eles permanecem no lugar.
-O padrão de subpasta `completed/` do create-meta-prompts trata o arquivamento.
-
-</step>
-
-<step name="evolve_project">
-
-Evolua o PROJECT.md para refletir os aprendizados da fase concluída.
-
-**Leia os resumos da fase:**
-
-```bash
-cat .planning/phases/XX-current/*-SUMMARY.md
-```
-
-**Avalie mudanças de requisitos:**
-
-1. **Requisitos validados?**
-   - Algum requisito Ativo foi entregue nesta fase?
-   - Mova para Validado com referência da fase: `- ✓ [Requisito] — Fase X`
-
-2. **Requisitos invalidados?**
-   - Algum requisito Ativo foi descoberto como desnecessário ou incorreto?
-   - Mova para Fora do Escopo com motivo: `- [Requisito] — [por que invalidado]`
-
-3. **Requisitos emergentes?**
-   - Novos requisitos descobertos durante a construção?
-   - Adicione ao Ativo: `- [ ] [Novo requisito]`
-
-4. **Decisões a registrar?**
-   - Extraia decisões dos arquivos SUMMARY.md
-   - Adicione à tabela de Decisões-Chave com resultado se conhecido
-
-5. **"O Que É" ainda está preciso?**
-   - Se o produto mudou significativamente, atualize a descrição
-   - Mantenha-o atual e preciso
-
-**Atualize o PROJECT.md:**
-
-Faça as edições inline. Atualize o rodapé "Última atualização":
-
-```markdown
----
-*Última atualização: [data] após a Fase [X]*
-```
-
-**Exemplo de evolução:**
-
-Antes:
-
-```markdown
-### Ativo
-
-- [ ] Autenticação JWT
-- [ ] Sincronização em tempo real < 500ms
-- [ ] Modo offline
-
-### Fora do Escopo
-
-- OAuth2 — complexidade não necessária para v1
-```
-
-Depois (Fase 2 entregou auth JWT, descobriu que rate limiting era necessário):
-
-```markdown
-### Validado
-
-- ✓ Autenticação JWT — Fase 2
-
-### Ativo
-
-- [ ] Sincronização em tempo real < 500ms
-- [ ] Modo offline
-- [ ] Rate limiting no endpoint de sync
-
-### Fora do Escopo
-
-- OAuth2 — complexidade não necessária para v1
-```
-
-**Passo concluído quando:**
-
-- [ ] Resumos da fase revisados para aprendizados
-- [ ] Requisitos validados movidos de Ativo
-- [ ] Requisitos invalidados movidos para Fora do Escopo com motivo
-- [ ] Requisitos emergentes adicionados ao Ativo
-- [ ] Novas decisões registradas com justificativa
-- [ ] "O Que É" atualizado se o produto mudou
-- [ ] Rodapé "Última atualização" reflete esta transição
-
-</step>
-
-<step name="update_current_position_after_transition">
-
-**Nota:** As atualizações básicas de posição (Fase Atual, Status, Plano Atual, Última Atividade) já foram tratadas pelo `tools phase complete` no passo update_roadmap_and_state.
-
-Verifique se as atualizações estão corretas lendo STATE.md. Se a barra de progresso precisar de atualização, use:
-
-```bash
-PROGRESS=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" progress bar --raw)
-```
-
-Atualize a linha da barra de progresso no STATE.md com o resultado.
-
-**Passo concluído quando:**
-
-- [ ] Número da fase incrementado para a próxima fase (feito por phase complete)
-- [ ] Status do plano redefinido para "Não iniciado" (feito por phase complete)
-- [ ] Status mostra "Pronto para planejar" (feito por phase complete)
-- [ ] Barra de progresso reflete o total de planos concluídos
-
-</step>
-
-<step name="update_project_reference">
-
-Atualize a seção de Referência do Projeto no STATE.md.
-
-```markdown
-## Referência do Projeto
-
-Ver: .planning/PROJECT.md (atualizado em [hoje])
-
-**Valor central:** [Valor central atual do PROJECT.md]
-**Foco atual:** [Nome da próxima fase]
-```
-
-Atualize a data e o foco atual para refletir a transição.
-
-</step>
-
-<step name="review_accumulated_context">
-
-Revise e atualize a seção de Contexto Acumulado no STATE.md.
-
-**Decisões:**
-
-- Note decisões recentes desta fase (máx. 3-5)
-- O log completo está na tabela de Decisões-Chave do PROJECT.md
-
-**Bloqueadores/Preocupações:**
-
-- Revise os bloqueadores da fase concluída
-- Se resolvidos nesta fase: Remova da lista
-- Se ainda relevantes para o futuro: Mantenha com prefixo "Fase X"
-- Adicione quaisquer novas preocupações dos resumos da fase concluída
-
-**Exemplo:**
-
-Antes:
-
-```markdown
-### Bloqueadores/Preocupações
-
-- ⚠️ [Fase 1] Schema do banco de dados sem índice para consultas comuns
-- ⚠️ [Fase 2] Comportamento de reconexão WebSocket em redes instáveis desconhecido
-```
-
-Depois (se a indexação do banco de dados foi resolvida na Fase 2):
-
-```markdown
-### Bloqueadores/Preocupações
-
-- ⚠️ [Fase 2] Comportamento de reconexão WebSocket em redes instáveis desconhecido
-```
-
-**Passo concluído quando:**
-
-- [ ] Decisões recentes anotadas (log completo no PROJECT.md)
-- [ ] Bloqueadores resolvidos removidos da lista
-- [ ] Bloqueadores não resolvidos mantidos com prefixo de fase
-- [ ] Novas preocupações da fase concluída adicionadas
-
-</step>
-
-<step name="update_session_continuity_after_transition">
-
-Atualize a seção de Continuidade de Sessão no STATE.md para refletir a conclusão da transição.
-
-**Formato:**
-
-```markdown
-Última sessão: [hoje]
-Parou em: Fase [X] concluída, pronta para planejar a Fase [X+1]
-Arquivo de retomada: Nenhum
-```
-
-**Passo concluído quando:**
-
-- [ ] Timestamp da última sessão atualizado para data e hora atuais
-- [ ] "Parou em" descreve a conclusão da fase e a próxima fase
-- [ ] Arquivo de retomada confirmado como Nenhum (transições não usam arquivos de retomada)
-
-</step>
-
-<step name="offer_next_phase">
-
-**OBRIGATÓRIO: Verificar o status do marco antes de apresentar os próximos passos.**
-
-**Use o resultado da transição do `tools phase complete`:**
-
-O campo `is_last_phase` do resultado de phase complete informa diretamente:
-- `is_last_phase: false` → Mais fases restam → Vá para **Rota A**
-- `is_last_phase: true` → Última fase concluída → **Verifique primeiro colisões de workstream**
-
-Os campos `next_phase` e `next_phase_name` fornecem os detalhes da próxima fase.
-
-Se precisar de contexto adicional, use:
-```bash
-ROADMAP=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" roadmap analyze)
-```
-
-Isto retorna todas as fases com objetivos, status em disco e informações de conclusão.
-
----
-
-**Verificação de colisão de workstream (quando `is_last_phase: true`):**
-
-Antes de rotear para a Rota B, verifique se outros workstreams ainda estão ativos.
-Isto evita que um workstream avance ou conclua o marco enquanto outros workstreams
-ainda estão trabalhando em suas fases.
-
-**Pule esta verificação se NÃO estiver no modo workstream** (ou seja, `WORKSTREAM` não está definido / modo plano).
-No modo plano, vá diretamente para **Rota B**.
-
-```bash
-# Verifique apenas se estamos no modo workstream
-if [ -n "$WORKSTREAM" ]; then
-  WS_LIST=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" workstream list --raw)
-fi
-```
-
-Analise o resultado JSON. A saída tem `{ mode, workstreams: [...] }`.
-Cada entrada de workstream tem: `name`, `status`, `current_phase`, `phase_count`, `completed_phases`.
-
-Filtre o workstream atual (`$WORKSTREAM`) e quaisquer workstreams com
-status contendo "milestone complete" ou "archived" (sem distinção de maiúsculas).
-As entradas restantes são **outros workstreams ativos**.
-
-- **Se outros workstreams ativos existirem** → Vá para **Rota B1**
-- **Se NÃO houver outros workstreams ativos** (ou modo plano) → Vá para **Rota B**
-
----
-
-**Rota A: Mais fases restam no marco**
-
-Leia ROADMAP.md para obter o nome e o objetivo da próxima fase.
-
-**Verifique se a próxima fase tem CONTEXT.md:**
-
-```bash
-ls .planning/phases/*[X+1]*/*-CONTEXT.md 2>/dev/null || true
-```
-
-**Se a próxima fase existir:**
-
-<if mode="yolo">
-
-**Se CONTEXT.md existir:**
-
-```
-Fase [X] marcada como concluída.
-
-Próxima: Fase [X+1] — [Nome]
-
-⚡ Continuando automaticamente: Planejar a Fase [X+1] em detalhe
-```
-
-Saia do skill e invoque SlashCommand("/planejar-fase [X+1] --auto ${WS}")
-
-**Se CONTEXT.md NÃO existir:**
-
-```
-Fase [X] marcada como concluída.
-
-Próxima: Fase [X+1] — [Nome]
-
-⚡ Continuando automaticamente: Discutir a Fase [X+1] primeiro
-```
-
-Saia do skill e invoque SlashCommand("/discutir-fase [X+1] --auto ${WS}")
-
-</if>
-
-<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
-
-**Se CONTEXT.md NÃO existir:**
-
-```
-## ✓ Fase [X] Concluída
-
----
-
-## ▶ Próximo Passo
-
-**Fase [X+1]: [Nome]** — [Objetivo do ROADMAP.md]
-
-`/discutir-fase [X+1] ${WS}` — coletar contexto e clarificar abordagem
-
-<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
-
----
-
-**Também disponível:**
-- `/planejar-fase [X+1] ${WS}` — pular discussão, planejar diretamente
-- `/pesquisar-fase [X+1] ${WS}` — investigar incógnitas
-
----
-```
-
-**Se CONTEXT.md existir:**
-
-```
-## ✓ Fase [X] Concluída
-
----
-
-## ▶ Próximo Passo
-
-**Fase [X+1]: [Nome]** — [Objetivo do ROADMAP.md]
-<sub>✓ Contexto coletado, pronto para planejar</sub>
-
-`/planejar-fase [X+1] ${WS}`
-
-<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
-
----
-
-**Também disponível:**
-- `/discutir-fase [X+1] ${WS}` — revisitar contexto
-- `/pesquisar-fase [X+1] ${WS}` — investigar incógnitas
-
----
-```
-
-</if>
-
----
-
-**Rota B1: Workstream concluído, outros workstreams ainda ativos**
-
-Esta rota é alcançada quando `is_last_phase: true` E a verificação de colisão encontrou
-outros workstreams ativos. NÃO sugira concluir o marco ou avançar para o próximo marco —
-outros workstreams ainda estão trabalhando.
-
-**Limpe o flag de encadeamento automático** — o limite do workstream é o ponto de parada natural:
-
-```bash
-node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" config-set workflow._auto_chain_active false
-```
-
-<if mode="yolo">
-
-Substitua o avanço automático: NÃO continue automaticamente para a conclusão do marco.
-Apresente as informações de bloqueio e pare.
-
-</if>
-
-Apresente (todos os modos):
-
-```
-## ✓ Fase {X}: {Nome da Fase} Concluída
-
-As fases deste workstream estão concluídas. Outros workstreams ainda estão ativos:
-
-| Workstream | Status | Fase | Progresso |
-|------------|--------|------|-----------|
-| {nome}     | {status} | {current_phase} | {completed_phases}/{phase_count} |
-| ...        | ...    | ...  | ...       |
-
----
-
-## Próximos Passos
-
-Arquivar este workstream:
-
-`/workstreams complete {current_ws_name} ${WS}`
-
-Ver o progresso geral do marco:
-
-`/workstreams progress ${WS}`
-
-<sub>A conclusão do marco estará disponível quando todos os workstreams terminarem.</sub>
-
----
-```
-
-NÃO sugira `/concluir-marco` ou `/novo-marco`.
-NÃO invoque automaticamente mais slash commands.
-
-**Pare aqui.** O usuário deve decidir explicitamente o que fazer em seguida.
-
----
-
-**Rota B: Marco concluído (todas as fases finalizadas)**
-
-**Esta rota é alcançada apenas quando:**
-- `is_last_phase: true` E não há outros workstreams ativos (ou modo plano)
-
-**Limpe o flag de encadeamento automático** — o limite do marco é o ponto de parada natural:
-
-```bash
-node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" config-set workflow._auto_chain_active false
-```
-
-<if mode="yolo">
-
-```
-Fase {X} marcada como concluída.
-
-🎉 Marco {versão} está 100% concluído — todas as {N} fases finalizadas!
-
-⚡ Continuando automaticamente: Concluir o marco e arquivar
-```
-
-Saia do skill e invoque SlashCommand("/concluir-marco {versão} ${WS}")
-
-</if>
-
-<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
-
-```
-## ✓ Fase {X}: {Nome da Fase} Concluída
-
-🎉 Marco {versão} está 100% concluído — todas as {N} fases finalizadas!
-
----
-
-## ▶ Próximo Passo
-
-**Concluir Marco {versão}** — arquivar e preparar para o próximo
-
-`/concluir-marco {versão} ${WS}`
-
-<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
-
----
-
-**Também disponível:**
-- Revisar as realizações antes de arquivar
-
----
-```
-
-</if>
-
-</step>
-
-</process>
-
-<implicit_tracking>
-O rastreamento de progresso é IMPLÍCITO: planejar a fase N implica que as fases 1-(N-1) estão concluídas. Sem etapa separada de progresso — o movimento para frente É o progresso.
-</implicit_tracking>
-
-<partial_completion>
-
-Se o usuário quiser seguir em frente, mas a fase não estiver totalmente concluída:
-
-```
-Fase [X] tem planos incompletos:
-- {fase}-02-PLAN.md (não executado)
-- {fase}-03-PLAN.md (não executado)
-
-Opções:
-1. Marcar como concluído mesmo assim (planos não foram necessários)
-2. Adiar trabalho para fase posterior
-3. Ficar e terminar a fase atual
-```
-
-Respeite o julgamento do usuário — ele sabe se o trabalho importa.
-
-**Se marcando como concluído com planos incompletos:**
-
-- Atualize ROADMAP: "2/3 planos concluídos" (não "3/3")
-- Note na mensagem de transição quais planos foram pulados
-
-</partial_completion>
-
-<success_criteria>
-
-A transição está concluída quando:
-
-- [ ] Resumos de plano da fase atual verificados (todos existem ou usuário escolheu pular)
-- [ ] Quaisquer handoffs obsoletos excluídos
-- [ ] ROADMAP.md atualizado com status de conclusão e contagem de planos
-- [ ] PROJECT.md evoluído (requisitos, decisões, descrição se necessário)
-- [ ] STATE.md atualizado (posição, referência do projeto, contexto, sessão)
-- [ ] Tabela de progresso atualizada
-- [ ] Usuário conhece os próximos passos
-
-</success_criteria>
+<internal_workflow>
+
+**Este é um workflow INTERNO — NÃO é um comando para o usuário.**
+
+Não existe um comando `/transition`. Este workflow é invocado automaticamente pelo
+`execute-phase` durante o avanço automático, ou inline pelo orquestrador após a verificação
+da fase. Jamais diga aos usuários para executar `/transition`.
+
+**Comandos válidos para o usuário para progressão de fase:**
+- `/discutir-fase {N}` — discutir uma fase antes do planejamento
+- `/planejar-fase {N}` — planejar uma fase
+- `/executar-fase {N}` — executar uma fase
+- `/progresso` — ver o progresso do roadmap
+
+</internal_workflow>
+
+<required_reading>
+
+**Leia estes arquivos AGORA:**
+
+1. `.planning/STATE.md`
+2. `.planning/PROJECT.md`
+3. `.planning/ROADMAP.md`
+4. Arquivos de plano da fase atual (`*-PLAN.md`)
+5. Arquivos de resumo da fase atual (`*-SUMMARY.md`)
+
+</required_reading>
+
+<purpose>
+
+Marcar a fase atual como concluída e avançar para a próxima. Este é o ponto natural onde o rastreamento de progresso e a evolução do PROJECT.md acontecem.
+
+"Planejar a próxima fase" = "fase atual está concluída"
+
+</purpose>
+
+<process>
+
+<step name="load_project_state" priority="first">
+
+Antes da transição, leia o estado do projeto:
+
+```bash
+cat .planning/STATE.md 2>/dev/null || true
+cat .planning/PROJECT.md 2>/dev/null || true
+```
+
+Analise a posição atual para verificar se estamos fazendo a transição da fase correta.
+Note o contexto acumulado que pode precisar de atualização após a transição.
+
+</step>
+
+<step name="verify_completion">
+
+Verifique se a fase atual tem todos os resumos de plano:
+
+```bash
+(ls .planning/phases/XX-current/*-PLAN.md 2>/dev/null || true) | sort
+(ls .planning/phases/XX-current/*-SUMMARY.md 2>/dev/null || true) | sort
+```
+
+**Lógica de verificação:**
+
+- Contar arquivos PLAN
+- Contar arquivos SUMMARY
+- Se as contagens coincidirem: todos os planos concluídos
+- Se não coincidirem: incompleto
+
+<config-check>
+
+```bash
+cat .planning/config.json 2>/dev/null || true
+```
+
+</config-check>
+
+**Verificar dívida de verificação nesta fase:**
+
+```bash
+# Contar itens pendentes na fase atual
+OUTSTANDING=""
+for f in .planning/phases/XX-current/*-UAT.md .planning/phases/XX-current/*-VERIFICATION.md; do
+  [ -f "$f" ] || continue
+  grep -q "result: pending\|result: blocked\|status: partial\|status: human_needed\|status: diagnosed" "$f" && OUTSTANDING="$OUTSTANDING\n$(basename $f)"
+done
+```
+
+**Se OUTSTANDING não estiver vazio:**
+
+Adicione à mensagem de confirmação de conclusão (independente do modo):
+
+```
+Itens de verificação pendentes nesta fase:
+{listar nomes de arquivo}
+
+Estes serão carregados como dívida. Revise: `/auditar-uat`
+```
+
+Isto NÃO bloqueia a transição — garante que o usuário veja a dívida antes de confirmar.
+
+**Se todos os planos estiverem concluídos:**
+
+<if mode="yolo">
+
+```
+⚡ Auto-aprovado: Transição Fase [X] → Fase [X+1]
+Fase [X] concluída — todos os [Y] planos finalizados.
+
+Prosseguindo para marcar como concluído e avançar...
+```
+
+Prossiga diretamente para o passo cleanup_handoff.
+
+</if>
+
+<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
+
+Pergunte: "Fase [X] concluída — todos os [Y] planos finalizados. Pronto para marcar como concluído e avançar para a Fase [X+1]?"
+
+Aguarde confirmação antes de prosseguir.
+
+</if>
+
+**Se os planos estiverem incompletos:**
+
+**TRILHO DE SEGURANÇA: always_confirm_destructive aplica-se aqui.**
+Pular planos incompletos é destrutivo — SEMPRE solicite confirmação independente do modo.
+
+Apresente:
+
+```
+Fase [X] tem planos incompletos:
+- {fase}-01-SUMMARY.md ✓ Concluído
+- {fase}-02-SUMMARY.md ✗ Ausente
+- {fase}-03-SUMMARY.md ✗ Ausente
+
+⚠️ Trilho de segurança: Pular planos requer confirmação (ação destrutiva)
+
+Opções:
+1. Continuar a fase atual (executar planos restantes)
+2. Marcar como concluído mesmo assim (pular planos restantes)
+3. Revisar o que falta
+```
+
+Aguarde a decisão do usuário.
+
+</step>
+
+<step name="cleanup_handoff">
+
+Verifique handoffs pendentes:
+
+```bash
+ls .planning/phases/XX-current/.continue-here*.md 2>/dev/null || true
+```
+
+Se encontrados, exclua-os — a fase está concluída, os handoffs são obsoletos.
+
+</step>
+
+<step name="update_roadmap_and_state">
+
+**Delegue as atualizações do ROADMAP.md e STATE.md ao tools:**
+
+```bash
+TRANSITION=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" phase complete "${current_phase}")
+```
+
+O CLI cuida de:
+- Marcar o checkbox da fase como `[x]` concluído com a data de hoje
+- Atualizar a contagem de planos para o final (ex.: "3/3 planos concluídos")
+- Atualizar a tabela de Progresso (Status → Concluído, adicionando data)
+- Avançar o STATE.md para a próxima fase (Fase Atual, Status → Pronto para planejar, Plano Atual → Não iniciado)
+- Detectar se esta é a última fase do marco
+
+Extraia do resultado: `completed_phase`, `plans_executed`, `next_phase`, `next_phase_name`, `is_last_phase`.
+
+</step>
+
+<step name="archive_prompts">
+
+Se prompts foram gerados para a fase, eles permanecem no lugar.
+O padrão de subpasta `completed/` do create-meta-prompts trata o arquivamento.
+
+</step>
+
+<step name="evolve_project">
+
+Evolua o PROJECT.md para refletir os aprendizados da fase concluída.
+
+**Leia os resumos da fase:**
+
+```bash
+cat .planning/phases/XX-current/*-SUMMARY.md
+```
+
+**Avalie mudanças de requisitos:**
+
+1. **Requisitos validados?**
+   - Algum requisito Ativo foi entregue nesta fase?
+   - Mova para Validado com referência da fase: `- ✓ [Requisito] — Fase X`
+
+2. **Requisitos invalidados?**
+   - Algum requisito Ativo foi descoberto como desnecessário ou incorreto?
+   - Mova para Fora do Escopo com motivo: `- [Requisito] — [por que invalidado]`
+
+3. **Requisitos emergentes?**
+   - Novos requisitos descobertos durante a construção?
+   - Adicione ao Ativo: `- [ ] [Novo requisito]`
+
+4. **Decisões a registrar?**
+   - Extraia decisões dos arquivos SUMMARY.md
+   - Adicione à tabela de Decisões-Chave com resultado se conhecido
+
+5. **"O Que É" ainda está preciso?**
+   - Se o produto mudou significativamente, atualize a descrição
+   - Mantenha-o atual e preciso
+
+**Atualize o PROJECT.md:**
+
+Faça as edições inline. Atualize o rodapé "Última atualização":
+
+```markdown
+---
+*Última atualização: [data] após a Fase [X]*
+```
+
+**Exemplo de evolução:**
+
+Antes:
+
+```markdown
+### Ativo
+
+- [ ] Autenticação JWT
+- [ ] Sincronização em tempo real < 500ms
+- [ ] Modo offline
+
+### Fora do Escopo
+
+- OAuth2 — complexidade não necessária para v1
+```
+
+Depois (Fase 2 entregou auth JWT, descobriu que rate limiting era necessário):
+
+```markdown
+### Validado
+
+- ✓ Autenticação JWT — Fase 2
+
+### Ativo
+
+- [ ] Sincronização em tempo real < 500ms
+- [ ] Modo offline
+- [ ] Rate limiting no endpoint de sync
+
+### Fora do Escopo
+
+- OAuth2 — complexidade não necessária para v1
+```
+
+**Passo concluído quando:**
+
+- [ ] Resumos da fase revisados para aprendizados
+- [ ] Requisitos validados movidos de Ativo
+- [ ] Requisitos invalidados movidos para Fora do Escopo com motivo
+- [ ] Requisitos emergentes adicionados ao Ativo
+- [ ] Novas decisões registradas com justificativa
+- [ ] "O Que É" atualizado se o produto mudou
+- [ ] Rodapé "Última atualização" reflete esta transição
+
+</step>
+
+<step name="update_current_position_after_transition">
+
+**Nota:** As atualizações básicas de posição (Fase Atual, Status, Plano Atual, Última Atividade) já foram tratadas pelo `tools phase complete` no passo update_roadmap_and_state.
+
+Verifique se as atualizações estão corretas lendo STATE.md. Se a barra de progresso precisar de atualização, use:
+
+```bash
+PROGRESS=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" progress bar --raw)
+```
+
+Atualize a linha da barra de progresso no STATE.md com o resultado.
+
+**Passo concluído quando:**
+
+- [ ] Número da fase incrementado para a próxima fase (feito por phase complete)
+- [ ] Status do plano redefinido para "Não iniciado" (feito por phase complete)
+- [ ] Status mostra "Pronto para planejar" (feito por phase complete)
+- [ ] Barra de progresso reflete o total de planos concluídos
+
+</step>
+
+<step name="update_project_reference">
+
+Atualize a seção de Referência do Projeto no STATE.md.
+
+```markdown
+## Referência do Projeto
+
+Ver: .planning/PROJECT.md (atualizado em [hoje])
+
+**Valor central:** [Valor central atual do PROJECT.md]
+**Foco atual:** [Nome da próxima fase]
+```
+
+Atualize a data e o foco atual para refletir a transição.
+
+</step>
+
+<step name="review_accumulated_context">
+
+Revise e atualize a seção de Contexto Acumulado no STATE.md.
+
+**Decisões:**
+
+- Note decisões recentes desta fase (máx. 3-5)
+- O log completo está na tabela de Decisões-Chave do PROJECT.md
+
+**Bloqueadores/Preocupações:**
+
+- Revise os bloqueadores da fase concluída
+- Se resolvidos nesta fase: Remova da lista
+- Se ainda relevantes para o futuro: Mantenha com prefixo "Fase X"
+- Adicione quaisquer novas preocupações dos resumos da fase concluída
+
+**Exemplo:**
+
+Antes:
+
+```markdown
+### Bloqueadores/Preocupações
+
+- ⚠️ [Fase 1] Schema do banco de dados sem índice para consultas comuns
+- ⚠️ [Fase 2] Comportamento de reconexão WebSocket em redes instáveis desconhecido
+```
+
+Depois (se a indexação do banco de dados foi resolvida na Fase 2):
+
+```markdown
+### Bloqueadores/Preocupações
+
+- ⚠️ [Fase 2] Comportamento de reconexão WebSocket em redes instáveis desconhecido
+```
+
+**Passo concluído quando:**
+
+- [ ] Decisões recentes anotadas (log completo no PROJECT.md)
+- [ ] Bloqueadores resolvidos removidos da lista
+- [ ] Bloqueadores não resolvidos mantidos com prefixo de fase
+- [ ] Novas preocupações da fase concluída adicionadas
+
+</step>
+
+<step name="update_session_continuity_after_transition">
+
+Atualize a seção de Continuidade de Sessão no STATE.md para refletir a conclusão da transição.
+
+**Formato:**
+
+```markdown
+Última sessão: [hoje]
+Parou em: Fase [X] concluída, pronta para planejar a Fase [X+1]
+Arquivo de retomada: Nenhum
+```
+
+**Passo concluído quando:**
+
+- [ ] Timestamp da última sessão atualizado para data e hora atuais
+- [ ] "Parou em" descreve a conclusão da fase e a próxima fase
+- [ ] Arquivo de retomada confirmado como Nenhum (transições não usam arquivos de retomada)
+
+</step>
+
+<step name="offer_next_phase">
+
+**OBRIGATÓRIO: Verificar o status do marco antes de apresentar os próximos passos.**
+
+**Use o resultado da transição do `tools phase complete`:**
+
+O campo `is_last_phase` do resultado de phase complete informa diretamente:
+- `is_last_phase: false` → Mais fases restam → Vá para **Rota A**
+- `is_last_phase: true` → Última fase concluída → **Verifique primeiro colisões de workstream**
+
+Os campos `next_phase` e `next_phase_name` fornecem os detalhes da próxima fase.
+
+Se precisar de contexto adicional, use:
+```bash
+ROADMAP=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" roadmap analyze)
+```
+
+Isto retorna todas as fases com objetivos, status em disco e informações de conclusão.
+
+---
+
+**Verificação de colisão de workstream (quando `is_last_phase: true`):**
+
+Antes de rotear para a Rota B, verifique se outros workstreams ainda estão ativos.
+Isto evita que um workstream avance ou conclua o marco enquanto outros workstreams
+ainda estão trabalhando em suas fases.
+
+**Pule esta verificação se NÃO estiver no modo workstream** (ou seja, `WORKSTREAM` não está definido / modo plano).
+No modo plano, vá diretamente para **Rota B**.
+
+```bash
+# Verifique apenas se estamos no modo workstream
+if [ -n "$WORKSTREAM" ]; then
+  WS_LIST=$(node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" workstream list --raw)
+fi
+```
+
+Analise o resultado JSON. A saída tem `{ mode, workstreams: [...] }`.
+Cada entrada de workstream tem: `name`, `status`, `current_phase`, `phase_count`, `completed_phases`.
+
+Filtre o workstream atual (`$WORKSTREAM`) e quaisquer workstreams com
+status contendo "milestone complete" ou "archived" (sem distinção de maiúsculas).
+As entradas restantes são **outros workstreams ativos**.
+
+- **Se outros workstreams ativos existirem** → Vá para **Rota B1**
+- **Se NÃO houver outros workstreams ativos** (ou modo plano) → Vá para **Rota B**
+
+---
+
+**Rota A: Mais fases restam no marco**
+
+Leia ROADMAP.md para obter o nome e o objetivo da próxima fase.
+
+**Verifique se a próxima fase tem CONTEXT.md:**
+
+```bash
+ls .planning/phases/*[X+1]*/*-CONTEXT.md 2>/dev/null || true
+```
+
+**Se a próxima fase existir:**
+
+<if mode="yolo">
+
+**Se CONTEXT.md existir:**
+
+```
+Fase [X] marcada como concluída.
+
+Próxima: Fase [X+1] — [Nome]
+
+⚡ Continuando automaticamente: Planejar a Fase [X+1] em detalhe
+```
+
+Saia do skill e invoque SlashCommand("/planejar-fase [X+1] --auto ${WS}")
+
+**Se CONTEXT.md NÃO existir:**
+
+```
+Fase [X] marcada como concluída.
+
+Próxima: Fase [X+1] — [Nome]
+
+⚡ Continuando automaticamente: Discutir a Fase [X+1] primeiro
+```
+
+Saia do skill e invoque SlashCommand("/discutir-fase [X+1] --auto ${WS}")
+
+</if>
+
+<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
+
+**Se CONTEXT.md NÃO existir:**
+
+```
+## ✓ Fase [X] Concluída
+
+---
+
+## ▶ Próximo Passo
+
+**Fase [X+1]: [Nome]** — [Objetivo do ROADMAP.md]
+
+`/discutir-fase [X+1] ${WS}` — coletar contexto e clarificar abordagem
+
+<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
+
+---
+
+**Também disponível:**
+- `/planejar-fase [X+1] ${WS}` — pular discussão, planejar diretamente
+- `/pesquisar-fase [X+1] ${WS}` — investigar incógnitas
+
+---
+```
+
+**Se CONTEXT.md existir:**
+
+```
+## ✓ Fase [X] Concluída
+
+---
+
+## ▶ Próximo Passo
+
+**Fase [X+1]: [Nome]** — [Objetivo do ROADMAP.md]
+<sub>✓ Contexto coletado, pronto para planejar</sub>
+
+`/planejar-fase [X+1] ${WS}`
+
+<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
+
+---
+
+**Também disponível:**
+- `/discutir-fase [X+1] ${WS}` — revisitar contexto
+- `/pesquisar-fase [X+1] ${WS}` — investigar incógnitas
+
+---
+```
+
+</if>
+
+---
+
+**Rota B1: Workstream concluído, outros workstreams ainda ativos**
+
+Esta rota é alcançada quando `is_last_phase: true` E a verificação de colisão encontrou
+outros workstreams ativos. NÃO sugira concluir o marco ou avançar para o próximo marco —
+outros workstreams ainda estão trabalhando.
+
+**Limpe o flag de encadeamento automático** — o limite do workstream é o ponto de parada natural:
+
+```bash
+node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" config-set workflow._auto_chain_active false
+```
+
+<if mode="yolo">
+
+Substitua o avanço automático: NÃO continue automaticamente para a conclusão do marco.
+Apresente as informações de bloqueio e pare.
+
+</if>
+
+Apresente (todos os modos):
+
+```
+## ✓ Fase {X}: {Nome da Fase} Concluída
+
+As fases deste workstream estão concluídas. Outros workstreams ainda estão ativos:
+
+| Workstream | Status | Fase | Progresso |
+|------------|--------|------|-----------|
+| {nome}     | {status} | {current_phase} | {completed_phases}/{phase_count} |
+| ...        | ...    | ...  | ...       |
+
+---
+
+## Próximos Passos
+
+Arquivar este workstream:
+
+`/workstreams complete {current_ws_name} ${WS}`
+
+Ver o progresso geral do marco:
+
+`/workstreams progress ${WS}`
+
+<sub>A conclusão do marco estará disponível quando todos os workstreams terminarem.</sub>
+
+---
+```
+
+NÃO sugira `/concluir-marco` ou `/novo-marco`.
+NÃO invoque automaticamente mais slash commands.
+
+**Pare aqui.** O usuário deve decidir explicitamente o que fazer em seguida.
+
+---
+
+**Rota B: Marco concluído (todas as fases finalizadas)**
+
+**Esta rota é alcançada apenas quando:**
+- `is_last_phase: true` E não há outros workstreams ativos (ou modo plano)
+
+**Limpe o flag de encadeamento automático** — o limite do marco é o ponto de parada natural:
+
+```bash
+node "./.claude/framework/bin/tools.cjs" config-set workflow._auto_chain_active false
+```
+
+<if mode="yolo">
+
+```
+Fase {X} marcada como concluída.
+
+🎉 Marco {versão} está 100% concluído — todas as {N} fases finalizadas!
+
+⚡ Continuando automaticamente: Concluir o marco e arquivar
+```
+
+Saia do skill e invoque SlashCommand("/concluir-marco {versão} ${WS}")
+
+</if>
+
+<if mode="interactive" OR="custom with gates.confirm_transition true">
+
+```
+## ✓ Fase {X}: {Nome da Fase} Concluída
+
+🎉 Marco {versão} está 100% concluído — todas as {N} fases finalizadas!
+
+---
+
+## ▶ Próximo Passo
+
+**Concluir Marco {versão}** — arquivar e preparar para o próximo
+
+`/concluir-marco {versão} ${WS}`
+
+<sub>`/clear` primeiro → contexto limpo</sub>
+
+---
+
+**Também disponível:**
+- Revisar as realizações antes de arquivar
+
+---
+```
+
+</if>
+
+</step>
+
+</process>
+
+<implicit_tracking>
+O rastreamento de progresso é IMPLÍCITO: planejar a fase N implica que as fases 1-(N-1) estão concluídas. Sem etapa separada de progresso — o movimento para frente É o progresso.
+</implicit_tracking>
+
+<partial_completion>
+
+Se o usuário quiser seguir em frente, mas a fase não estiver totalmente concluída:
+
+```
+Fase [X] tem planos incompletos:
+- {fase}-02-PLAN.md (não executado)
+- {fase}-03-PLAN.md (não executado)
+
+Opções:
+1. Marcar como concluído mesmo assim (planos não foram necessários)
+2. Adiar trabalho para fase posterior
+3. Ficar e terminar a fase atual
+```
+
+Respeite o julgamento do usuário — ele sabe se o trabalho importa.
+
+**Se marcando como concluído com planos incompletos:**
+
+- Atualize ROADMAP: "2/3 planos concluídos" (não "3/3")
+- Note na mensagem de transição quais planos foram pulados
+
+</partial_completion>
+
+<success_criteria>
+
+A transição está concluída quando:
+
+- [ ] Resumos de plano da fase atual verificados (todos existem ou usuário escolheu pular)
+- [ ] Quaisquer handoffs obsoletos excluídos
+- [ ] ROADMAP.md atualizado com status de conclusão e contagem de planos
+- [ ] PROJECT.md evoluído (requisitos, decisões, descrição se necessário)
+- [ ] STATE.md atualizado (posição, referência do projeto, contexto, sessão)
+- [ ] Tabela de progresso atualizada
+- [ ] Usuário conhece os próximos passos
+
+</success_criteria>