@logto/phrases 1.10.1 → 1.11.0

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/application-details.d.ts

@@ -3,25 +3,15 @@ declare const _default: Readonly<{
     back_to_applications: string;
     check_guide: string;
     settings: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     settings_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     integration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     integration_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     service_configuration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     service_configuration_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     session: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     endpoints_and_credentials: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     endpoints_and_credentials_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     refresh_token_settings: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     refresh_token_settings_description: string;
     application_roles: string;
     machine_logs: string;
@@ -32,9 +22,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     config_endpoint: string;
     authorization_endpoint: string;
     authorization_endpoint_tip: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     show_endpoint_details: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     hide_endpoint_details: string;
     logto_endpoint: string;
     application_id: string;
@@ -66,98 +54,53 @@ declare const _default: Readonly<{
     enter_your_application_name: string;
     application_deleted: string;
     redirect_uri_required: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_1: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_2: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_placeholder: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     authentication_routes: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_tip: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     authentication_routes_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     protect_origin_server: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     protect_origin_server_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     session_duration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     try_it: string;
     branding: {
-        /** UNTRANSLATED */
         name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         more_info: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         more_info_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_logo: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_logo_dark: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         terms_of_use_url: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         privacy_policy_url: string;
     };
     permissions: {
-        /** UNTRANSLATED */
         name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         table_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         field_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         field_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         delete_text: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         permission_delete_confirm: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         permissions_assignment_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_profile: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         api_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         api_resource_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_data_permission_description_tips: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         permission_description_tips: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         grant_user_level_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         grant_organization_level_permissions: string;
     };
     roles: {

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/application-details.js

@@ -3,26 +3,16 @@ const application_details = {
     back_to_applications: '返回全部應用',
     check_guide: '查看指南',
     settings: '設置',
-    /** UNTRANSLATED */
-    settings_description: 'An "Application" is a registered software or service that can access user info or act for a user. Applications help recognize who’s asking for what from Logto and handle the sign-in and permission. Fill in the required fields for authentication.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    integration: 'Integration',
-    /** UNTRANSLATED */
-    integration_description: "Deploy with Logto secure workers, powered by Cloudflare's edge network for top-tier performance and 0ms cold starts worldwide.",
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration: 'Service configuration',
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration_description: 'Complete the necessary configurations in your service.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    session: 'Session',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials: 'Endpoints & Credentials',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials_description: 'Use the following endpoints and credentials to set up the OIDC connection in your application.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings: 'Refresh token',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings_description: 'Manage the refresh token rules for this application.',
+    settings_description: '一個「應用程式」是一個已註冊的軟體或服務，可以存取使用者資訊或代表使用者進行操作。應用程式有助於辨識是誰向 Logto 要求什麼，並處理登入和權限問題。填寫驗證所需的字段。',
+    integration: '整合',
+    integration_description: '使用由 Cloudflare 邊緣網路提供動力的 Logto 安全工作者部署，實現全球頂級性能和 0 毫秒全球冷啟動。',
+    service_configuration: '服務配置',
+    service_configuration_description: '在您的服務中完成必要的配置。',
+    session: '會話',
+    endpoints_and_credentials: '端點與憑證',
+    endpoints_and_credentials_description: '使用以下端點和憑證設置應用程式中的 OIDC 連接。',
+    refresh_token_settings: '刷新令牌',
+    refresh_token_settings_description: '管理此應用程式的刷新令牌規則。',
     application_roles: '角色',
     machine_logs: '機器日誌',
     application_name: '應用程式姓名',
@@ -32,11 +22,9 @@ const application_details = {
     config_endpoint: 'OpenID Provider 配置端點',
     authorization_endpoint: '授權端點',
     authorization_endpoint_tip: '進行驗證與授權的端點。用於 OpenID Connect 中的 <a>驗證</a> 流程。',
-    /** UNTRANSLATED */
-    show_endpoint_details: 'Show endpoint details',
-    /** UNTRANSLATED */
-    hide_endpoint_details: 'Hide endpoint details',
-    logto_endpoint: 'Logto endpoint',
+    show_endpoint_details: '顯示端點詳情',
+    hide_endpoint_details: '隱藏端點詳情',
+    logto_endpoint: 'Logto 端點',
     application_id: '應用程式 ID',
     application_id_tip: '應用程式的唯一標識，通常由 Logto 生成。相當於 OpenID Connect 中的 <a>client_id</a>。',
     application_secret: '應用程式秘鑰',
@@ -52,8 +40,8 @@ const application_details = {
     cors_allowed_origins: 'CORS 允許的來源',
     cors_allowed_origins_placeholder: 'https://your.website.com',
     cors_allowed_origins_tip: '所有重新導向 URI 的來源都將默認被允許。通常不需要對此欄位進行操作。參見 <a>MDN 文件</a> 以了解更多。',
-    token_endpoint: 'Token Endpoint',
-    user_info_endpoint: '用戶信息端點',
+    token_endpoint: 'Token 端點',
+    user_info_endpoint: '用戶資訊端點',
     enable_admin_access: '啟用管理訪問',
     enable_admin_access_label: '啟用或禁用對管理 API 的訪問。啟用後，你可以使用訪問令牌代表該應用程式調用管理 API。',
     always_issue_refresh_token: '始終發放 Refresh Token',
@@ -61,110 +49,65 @@ const application_details = {
     refresh_token_ttl: 'Refresh Token 有效期（天數）',
     refresh_token_ttl_tip: 'Refresh Token 可用來獲取新的訪問令牌，失效日期之前可用。獲取訪問令牌時，該令牌的期限將被延長至此值。',
     rotate_refresh_token: '旋轉 Refresh Token',
-    rotate_refresh_token_label: '啟用此配置將使 Logto 当 Refresh Token 的原始有效期剩下 70% 时或当满足某些条件时，授予新的 Refresh Token 以获取新的 Access Token。<a>了解更多</a>',
+    rotate_refresh_token_label: '啟用此配置將使 Logto 当 Refresh Token 的原始有效期剩下 70% 时或当满足某些条件时，授予新的 Refresh Token 以獲取新的 Access Token。<a>了解更多</a>',
     delete_description: '本操作會永久性地刪除該應用程式，且不可撤銷。輸入 <span>{{name}}</span> 確認。',
     enter_your_application_name: '輸入你的應用程式姓名',
     application_deleted: '應用 {{name}} 成功刪除。',
     redirect_uri_required: '至少需要輸入一個重定向 URL。',
-    /** UNTRANSLATED */
-    app_domain_description_1: 'Feel free to use your domain with {{domain}} powered by Logto, which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    app_domain_description_2: 'Feel free to utilize your domain <domain>{{domain}}</domain> which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules: 'Custom authentication rules',
-    /** UNTRANSLATED */
+    app_domain_description_1: '隨時使用由 Logto 提供動力的 {{domain}} 域，其永久有效。',
+    app_domain_description_2: '隨時使用您的域 <domain>{{domain}}</domain>，其永久有效。',
+    custom_rules: '自定義身份驗證規則',
     custom_rules_placeholder: '^/(admin|privacy)/.+$',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules_description: 'Set rules with regular expressions for authentication-required routes. Default: full-site protection if left blank.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    authentication_routes: 'Authentication routes',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules_tip: "Here are two case scenarios:<ol><li>To only protect routes '/admin' and '/privacy' with authentication: ^/(admin|privacy)/.*</li><li>To exclude JPG images from authentication: ^(?!.*\\.jpg$).*$</li></ol>",
-    /** UNTRANSLATED */
-    authentication_routes_description: 'Redirect your authentication button using the specified routes. Note: These routes are irreplaceable.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    protect_origin_server: 'Protect your origin server',
-    /** UNTRANSLATED */
-    protect_origin_server_description: 'Ensure to protect your origin server from direct access. Refer to the guide for more <a>detailed instructions</a>.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    session_duration: 'Session duration (days)',
-    /** UNTRANSLATED */
-    try_it: 'Try it',
+    custom_rules_description: '使用正則表達式設置需要身份驗證的路徑規則。預設: 若留空則全站保護。',
+    authentication_routes: '身份驗證路徑',
+    custom_rules_tip: "這裡有兩個案例：<ol><li>僅對 '/admin' 和 '/privacy' 路徑進行身份驗證: ^/(admin|privacy)/.*</li><li>排除 JPG 圖片不進行身份驗證: ^(?!.*\\.jpg$).*$</li></ol>",
+    authentication_routes_description: '使用指定路徑重新導向您的身份驗證按鈕。注意: 這些路徑不可替代。',
+    protect_origin_server: '保護您的源伺服器',
+    protect_origin_server_description: '確保保護您的源伺服器免受直接訪問。請參閱指南以獲取更多 <a>詳細說明</a>。',
+    session_duration: '會話持續時間（天數）',
+    try_it: '試試看',
     branding: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        name: 'Branding',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: "Customize your application's display name and logo on the consent screen.",
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info: 'More info',
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info_description: 'Offer users more details about your application on the consent screen.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_name: 'Display name',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo: 'Display logo',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo_dark: 'Display logo (dark)',
-        /** UNTRANSLATED */
-        terms_of_use_url: 'Application terms of use URL',
-        /** UNTRANSLATED */
-        privacy_policy_url: 'Application privacy policy URL',
+        name: '品牌',
+        description: '在同意畫面上自訂應用程式的顯示名稱和標誌。',
+        more_info: '更多資訊',
+        more_info_description: '在同意畫面上提供有關您的應用程式的更多詳細資訊。',
+        display_name: '顯示名稱',
+        display_logo: '顯示標誌',
+        display_logo_dark: '顯示標誌（深色）',
+        terms_of_use_url: '應用程式使用條款網址',
+        privacy_policy_url: '應用程式隱私政策網址',
     },
     permissions: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        name: 'Permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: 'Select the permissions that the third-party application requires for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions: 'Personal user data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions: 'Organization access',
-        /** UNTRANSLATED */
-        table_name: 'Grant permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        field_name: 'Permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        field_description: 'Displayed in the consent screen',
-        /** UNTRANSLATED */
-        delete_text: 'Remove permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_delete_confirm: 'This action will withdraw the permissions granted to the third-party app, preventing it from requesting user authorization for specific data types. Are you sure you want to continue?',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permissions_assignment_description: 'Select the permissions the third-party application requests for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_profile: 'User data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_permissions: 'API permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization: 'Organization permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions_assignment_form_title: 'Add the user profile permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions_assignment_form_title: 'Add the organization permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_resource_permissions_assignment_form_title: 'Add the API resource permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_data_permission_description_tips: 'You can modify the description of the personal user data permissions via "Sign-in Experience > Content > Manage Language"',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_description_tips: 'When Logto is used as an Identity Provider (IdP) for authentication in third-party apps, and users are asked for authorization, this description appears on the consent screen.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_title: 'User',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_description: 'Select the permissions requested by the third-party app for accessing specific user data.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        grant_user_level_permissions: 'Grant permissions of user data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_title: 'Organization',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_description: 'Select the permissions requested by the third-party app for accessing specific organization data.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        grant_organization_level_permissions: 'Grant permissions of organization data',
+        name: '權限',
+        description: '選擇第三方應用程式需要的許可權，以便用戶授權訪問特定資料類型。',
+        user_permissions: '個人用戶資料',
+        organization_permissions: '組織訪問',
+        table_name: '授予權限',
+        field_name: '權限',
+        field_description: '在同意畫面上顯示',
+        delete_text: '刪除權限',
+        permission_delete_confirm: '此操作將撤銷授予第三方應用程式的權限，防止其要求授權訪問特定資料類型。確定要繼續嗎？',
+        permissions_assignment_description: '選擇第三方應用程式請求用戶授權訪問特定資料類型的權限。',
+        user_profile: '用戶資料',
+        api_permissions: 'API 權限',
+        organization: '組織權限',
+        user_permissions_assignment_form_title: '添加用戶資料權限',
+        organization_permissions_assignment_form_title: '添加組織權限',
+        api_resource_permissions_assignment_form_title: '添加 API 资源權限',
+        user_data_permission_description_tips: '您可以通過「登入體驗 > 內容 > 管理語言」修改個人用戶資料權限的描述。',
+        permission_description_tips: '當 Logto 作為第三方應用程式中的身份提供者（IdP）用於身份驗證時，用戶被要求授權，此描述將顯示在同意畫面上。',
+        user_title: '用戶',
+        user_description: '選擇由第三方應用程式請求的用於訪問特定用戶資料的權限。',
+        grant_user_level_permissions: '授予用戶資料權限',
+        organization_title: '組織',
+        organization_description: '選擇由第三方應用程式請求的用於訪問特定組織資料的權限。',
+        grant_organization_level_permissions: '授予組織資料權限',
     },
     roles: {
         name_column: '角色',
         description_column: '描述',
         assign_button: '分配角色',
-        delete_description: '本操作將從此機器到機器應用程式中刪除此角色。該角色本身仍然存在，但不再與此機器到機器應用程式關聯。',
+        delete_description: '此操作將從此機器到機器應用程式中刪除該角色。該角色本身仍然存在，但不再與此機器到機器應用程式關聯。',
         deleted: '已成功從此用戶中刪除 {{name}}。',
         assign_title: '將角色分配給 {{name}}',
         assign_subtitle: '授權 {{name}} 一個或多個角色',

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/applications.d.ts

@@ -4,7 +4,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     subtitle: string;
     subtitle_with_app_type: string;
     create: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     create_subtitle_third_party: string;
     application_name: string;
     application_name_placeholder: string;
@@ -14,9 +13,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     no_application_type_selected: string;
     application_created: string;
     tab: {
-        /** UNTRANSLATED */
         my_applications: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         third_party_applications: string;
     };
     app_id: string;
@@ -42,23 +39,22 @@ declare const _default: Readonly<{
             description: string;
         };
         protected: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
         third_party: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
     };
     placeholder_title: string;
     placeholder_description: string;
+    m2m_role_assignment: {
+        title: string;
+        subtitle: string;
+        role_creation_hint: string;
+    };
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/applications.js

@@ -4,8 +4,7 @@ const applications = {
     subtitle: '創建一個移動、單頁、machine-to-machine 或傳統 web 應用程序，並通過 Logto 進行身份驗證',
     subtitle_with_app_type: '設置 {{name}} 應用程序的 Logto 身份驗證',
     create: '創建應用',
-    /** UNTRANSLATED */
-    create_subtitle_third_party: 'Use Logto as your identity provider (IdP) to easily integrate with third-party applications',
+    create_subtitle_third_party: '使用 Logto 作為您的身份提供者（IdP），輕鬆集成第三方應用程式',
     application_name: '應用名稱',
     application_name_placeholder: '我的應用',
     application_description: '應用描述',
@@ -14,51 +13,48 @@ const applications = {
     no_application_type_selected: '你還沒有選擇應用類型',
     application_created: '應用創建成功。',
     tab: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        my_applications: 'My apps',
-        /** UNTRANSLATED */
-        third_party_applications: 'Third-party apps',
+        my_applications: '我的應用',
+        third_party_applications: '第三方應用程式',
     },
     app_id: 'App ID',
     type: {
         native: {
             title: '原生應用',
             subtitle: '在原生環境中運行的應用程序',
-            description: '例如 iOS app，Android app',
+            description: '例如 iOS 應用程式，Android 應用程式',
         },
         spa: {
             title: '單頁應用',
-            subtitle: '在瀏覽器中運行並動態更新數據的應用程序',
-            description: '例如 React DOM app，Vue app',
+            subtitle: '在瀏覽器中運行並動態更新數據的應用程式',
+            description: '例如 React DOM 應用程式，Vue 應用程式',
         },
         traditional: {
             title: '傳統網頁應用',
-            subtitle: '僅由 Web 伺服器渲染和更新的應用程序',
-            description: '例如 Next.js, PHP',
+            subtitle: '僅由 Web 伺服器渲染和更新的應用程式',
+            description: '例如 Next.js，PHP',
         },
         machine_to_machine: {
             title: 'Machine-to-Machine',
-            subtitle: '直接與資源對話的應用程序（通常是服務）',
+            subtitle: '直接與資源對話的應用程式（通常是服務）',
             description: '例如，後端服務',
         },
         protected: {
-            /** UNTRANSLATED */
-            title: 'Protected App',
-            /** UNTRANSLATED */
-            subtitle: 'An app that is protected by Logto',
-            /** UNTRANSLATED */
+            title: '受保護應用',
+            subtitle: '受 Logto 保護的應用',
             description: 'N/A',
         },
         third_party: {
-            /** UNTRANSLATED */
-            title: 'Third-party App',
-            /** UNTRANSLATED */
-            subtitle: 'An app that is used as a third-party IdP connector',
-            /** UNTRANSLATED */
-            description: 'E.g., OIDC, SAML',
+            title: '第三方應用程式',
+            subtitle: '作為第三方 IdP 連接器使用的應用程式',
+            description: '例如，OIDC、SAML',
         },
     },
-    placeholder_title: '選擇應用程序類型以繼續',
-    placeholder_description: 'Logto 使用 OIDC 的應用程序實體來幫助識別你的應用程序、管理登入和創建審計日誌等任務。',
+    placeholder_title: '選擇應用程式類型以繼續',
+    placeholder_description: 'Logto 使用 OIDC 的應用程式實體來幫助識別你的應用程式、管理登入和創建審計日誌等任務。',
+    m2m_role_assignment: {
+        title: '使用機器到機器角色為應用程式授權權限',
+        subtitle: '機器對機器應用程式需要經過授權的機器對機器角色。',
+        role_creation_hint: '找不到合適的機器對機器角色？<a>創建一個機器對機器角色</a>',
+    },
 };
 export default Object.freeze(applications);

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/connectors.d.ts

@@ -62,7 +62,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         sync_profile_tip: string;
         callback_uri: string;
         callback_uri_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         acs_url: string;
     };
     platform: {

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/connectors.js

@@ -62,8 +62,7 @@ const connectors = {
         sync_profile_tip: '同步用戶的用戶名、頭像等個人資料信息',
         callback_uri: 'Callback URI',
         callback_uri_description: '也稱為重定向 URI，在社交授權後，用戶將被發送回 Logto 的 URI，複製並粘貼到社交提供者的配置頁面中。',
-        /** UNTRANSLATED */
-        acs_url: 'Assertion consumer service URL',
+        acs_url: '斷言消費者服務網址',
     },
     platform: {
         universal: '通用',

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/domain.d.ts

@@ -12,7 +12,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         custom_domain_field: string;
         custom_domain_placeholder: string;
         add_domain: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         invalid_domain_format: string;
         verify_domain: string;
         enable_ssl: string;
@@ -41,7 +40,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     };
     custom_endpoint_note: string;
     custom_social_callback_url_note: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_acs_url_note: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/domain.js

@@ -12,8 +12,7 @@ const domain = {
         custom_domain_field: '自訂網域',
         custom_domain_placeholder: 'your.domain.com',
         add_domain: '新增網域',
-        /** UNTRANSLATED */
-        invalid_domain_format: 'Please provide a valid domain URL with a minimum of three parts, e.g. "your.domain.com."',
+        invalid_domain_format: '請提供一個有效的域名網址，至少包含三個部分，例如 "your.domain.com."',
         verify_domain: '驗證網域',
         enable_ssl: '啟用 SSL',
         checking_dns_tip: '當您配置 DNS 記錄後，這個過程將自動運行，它可能需要長達 24 小時。 您可以在運行期間離開這個介面。',
@@ -41,7 +40,6 @@ const domain = {
     },
     custom_endpoint_note: '您可以根據需要自定義這些端點的域名。選擇“{{custom}}”或“{{default}}”。',
     custom_social_callback_url_note: '您可以自定義此 URI 的域名以匹配您的應用程序端點。選擇“{{custom}}”或“{{default}}”。',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_acs_url_note: 'You can customize the domain name of this URI to match your identity provider assertion consumer service URL. Choose either "{{custom}}" or "{{default}}".',
+    custom_acs_url_note: '您可以自訂此 URI 的域名以匹配您的身份提供者斷言使用者服務 URL。選擇“{{custom}}”或“{{default}}”。',
 };
 export default Object.freeze(domain);

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/get-started.d.ts

@@ -4,9 +4,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     subtitle: string;
     develop: {
         title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         title_cloud: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         subtitle_cloud: string;
     };
     customize: {

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/get-started.js

@@ -4,10 +4,8 @@ const get_started = {
     subtitle: '一些快速獲取 Logto 價值的事情',
     develop: {
         title: '開發：花 5 分鐘集成您的應用程式',
-        /** UNTRANSLATED */
-        title_cloud: 'Develop: Securely integrate your app in minutes',
-        /** UNTRANSLATED */
-        subtitle_cloud: 'Or take 5 minutes to integrate your app with our pre-built SDKs and tutorials.',
+        title_cloud: '開發：在幾分鐘內安全集成您的應用程式',
+        subtitle_cloud: '或花 5 分鐘用我們預先構建的 SDK 和教程集成您的應用程式。',
     },
     customize: {
         title: '自訂：提供出色的登錄體驗',

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/guide.d.ts

@@ -6,11 +6,8 @@ declare const _default: Readonly<{
         Traditional: string;
         SPA: string;
         Native: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         MachineToMachine: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         Protected: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         ThirdParty: string;
     };
     filter: {

package/lib/locales/zh-tw/translation/admin-console/guide.js

@@ -6,12 +6,9 @@ const guide = {
         Traditional: '傳統網頁應用',
         SPA: '單頁應用',
         Native: '原生應用',
-        /** UNTRANSLATED */
-        MachineToMachine: 'Machine-to-machine',
-        /** UNTRANSLATED */
-        Protected: 'Non-SDK Integration',
-        /** UNTRANSLATED */
-        ThirdParty: 'Third-party app',
+        MachineToMachine: '機器對機器',
+        Protected: '非 SDK 整合',
+        ThirdParty: '第三方應用程式',
     },
     filter: {
         title: '篩選框架',