@kinocode/dsh-japanese 0.1.0 → 0.1.4

package/locale/ja/dsh-plugin-uisfx.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "settingsNav": "効果音",
+  "enabled": "効果音を有効化",
+  "volume": "音量",
+  "pack": "効果音パック",
+  "taskSounds": "タスクの効果音",
+  "clickSounds": "ボタンの効果音",
+  "attentionSounds": "注意喚起の効果音",
+  "preview": "試聴",
+  "reset": "既定値に戻す",
+  "scenario.task.start": "タスク開始",
+  "scenario.task.success": "タスク成功",
+  "scenario.task.failure": "タスク失敗",
+  "scenario.task.pending": "確認待ち",
+  "scenario.click.normal": "通常クリック",
+  "scenario.click.primary": "主要ボタン",
+  "scenario.click.toggle": "トグル / チェックボックス",
+  "scenario.click.send": "送信",
+  "scenario.click.close": "閉じる / キャンセル",
+  "scenario.click.danger": "削除 / 危険",
+  "scenario.click.link": "リンク"
+}

package/locale/ja/dsh-ppt.json

@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+  "mode.label": "PPT",
+  "mode.region": "プレゼンテーションモード",
+  "mode.exit": "PPTモードを終了",
+  "templates.close": "テンプレート選択を閉じる",
+  "composer.selectedTemplate": "選択中のテンプレート",
+  "composer.removeTemplate": "選択したテンプレートを解除",
+  "templates.title": "テンプレートを選択",
+  "templates.migrated": "以前のテンプレートは廃止されました。Engineering Blueprintが選択されています。既存のファイルは変更されません。",
+  "templates.categories": "テンプレートのカテゴリ",
+  "templates.empty": "このカテゴリにテンプレートはありません",
+  "templates.loadTimeout": "テンプレートの読み込みがタイムアウトしました。もう一度お試しください。",
+  "templates.retry": "テンプレートを再読み込み",
+  "templates.category.all": "すべて",
+  "templates.category.custom": "カスタム",
+  "templates.category.business": "ビジネス",
+  "templates.category.strategy": "戦略",
+  "templates.category.consulting": "コンサルティング",
+  "templates.category.finance": "財務",
+  "templates.category.work": "ワーク",
+  "templates.category.promotion": "プロモーション",
+  "templates.category.academic": "アカデミック",
+  "templates.category.data": "データ",
+  "templates.category.editorial": "エディトリアル",
+  "templates.category.briefing": "ブリーフィング",
+  "status.loading": "処理中…",
+  "tool.structure": "プレゼンテーション構造",
+  "tool.structure.open": "スライド{page}を表示: {title}",
+  "tool.pages": "スライド",
+  "tool.inspect": "詳細",
+  "tool.plan": "プレゼンテーションの計画と品質チェック",
+  "tool.plan.story": "ストーリー",
+  "tool.plan.layouts": "レイアウト",
+  "tool.plan.qa": "ページ",
+  "tool.preview": "プレゼンテーションプレビュー",
+  "tool.preview.loading": "最終版を読み込み中…",
+  "tool.preview.failed": "最終版を読み込めませんでした",
+  "tool.preview.previous": "前のスライド",
+  "tool.preview.next": "次のスライド",
+  "tool.preview.slide": "スライド{page}/{total}",
+  "tool.preview.retry": "再試行",
+  "tool.preview.revision": "閲覧専用・リビジョン{revision}",
+  "tool.preview.rendering": "最終PPTXをレンダリング中…",
+  "tool.preview.structure": "コンテンツ構造プレビュー",
+  "tool.preview.structureOnly": "この画面はコンテンツ構造を表示します。最終的なスタイルはPPTXを開いて確認してください。",
+  "tool.preview.structureFailed": "最終PPTXのレンダリングに失敗しました。この画面はコンテンツ構造を表示します。",
+  "tool.preview.structureLarge": "このファイルはインラインプレビューの上限を超えています。この画面はコンテンツ構造を表示します。",
+  "tool.artifact": "プレゼンテーション出力",
+  "tool.artifact.saved": "現在のワークスペースに保存済み",
+  "tool.artifact.fallback": "編集可能なpresentation.pptx",
+  "tool.download": "PPTXをダウンロード",
+  "tool.openFile": "プレゼンテーションを開く",
+  "tool.openFolder": "Finderで表示",
+  "tool.downloading": "ダウンロード中…",
+  "tool.openingFile": "オープン中…",
+  "tool.openingFolder": "オープン中…",
+  "tool.fileActionFailed": "ファイル操作に失敗しました。もう一度お試しください。",
+  "tool.create.running": "プレゼンテーションを生成中",
+  "tool.create.done": "プレゼンテーション生成完了",
+  "tool.create.failed": "プレゼンテーション生成失敗",
+  "tool.update.running": "スライド{page}を更新中",
+  "tool.update.done": "スライド{page}の更新完了",
+  "tool.update.failed": "スライド{page}の更新失敗",
+  "tool.update.content": "スライド内容の更新完了"
+}

package/locale/ja/dsh-progress-updates.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "navTitle": "進捗更新",
+  "progressTitle": "進捗更新",
+  "progressGuideNote": "エージェントが報告したすべてのステップがここに集まります",
+  "markdownCopy": "コピー",
+  "markdownCopied": "コピーしました",
+  "markdownFootnotes": "脚注",
+  "progressLatest": "最新",
+  "progressCount": "全{n}件",
+  "progressExpand": "この更新を展開",
+  "progressCollapse": "この更新を折りたたむ",
+  "progressEmptyTitle": "進捗更新はまだありません",
+  "progressEmptyHint": "エージェントが複数ステップの作業を始めると、どこまで進んだかをここで報告します。",
+  "rowPending": "進捗更新",
+  "rowRunning": "報告中",
+  "rowDone": "報告済み",
+  "rowError": "未報告",
+  "rowExpand": "この進捗更新を展開",
+  "rowCollapse": "この進捗更新を折りたたむ",
+  "settingsHint": "進捗更新を有効にすると、エージェントが複数ステップの作業の進み具合を報告します。パネルを開くと、これまでの報告をすべて確認できます。",
+  "settingsOpen": "進捗パネルを開く",
+  "settingsEnabledName": "進捗更新",
+  "settingsEnabledNote": "エージェントが会話内に進捗更新を投稿できるようにします",
+  "settingsThresholdName": "促しのしきい値",
+  "settingsThresholdNote": "更新なしでこの回数のラウンドが過ぎたらエージェントに促します",
+  "settingsPanelName": "進捗パネル",
+  "settingsPanelNote": "このセッションのすべての更新を右サイドバーで確認できます",
+  "settingsUnavailable": "この設定は現在変更できません（ホストが設定フォームを提供していません）。",
+  "settingsSaveFailed": "保存できませんでした。しばらくしてから再試行してください。"
+}

package/locale/ja/dsh-workbuddy.json

@@ -0,0 +1,104 @@
+{
+  "title": "WorkBuddy",
+  "pageDesc": "ローカルの CodeBuddy デスクトップのサインインを再利用して、WorkBuddy（CodeBuddy サブスクリプション）のモデル、コンテキストウィンドウ、クォータを管理します。",
+  "account": "アカウント",
+  "noAccounts": "アカウントはまだありません。上の「アカウントを追加」から認可するか、CodeBuddy デスクトップクライアントでサインインして再スキャンしてください。デスクトップのアカウントはここで非表示にできるだけで、CodeBuddy から削除はできません。",
+  "signedOut": "認証情報が見つかりません",
+  "nickname": "ニックネーム",
+  "uin": "UIN",
+  "region": "リージョン",
+  "regionCn": "中国",
+  "regionIntl": "国際",
+  "accountType": "アカウント種別",
+  "routeUnreachable": "WorkBuddy 設定ルートを読み取れませんでした",
+  "routeUnreachableHint": "ブラウザで読み込まれたプラグインが、Host で動作中のものより新しい可能性があります。クライアントのアセットは要求時にディスクから読み込まれますが、Host は起動時にのみ読み込みます。両方が同じビルドになるように DSH を再起動してください。",
+  "rescan": "再スキャン",
+  "rescanning": "スキャン中…",
+  "accounts": "アカウント管理",
+  "addCnAccount": "中国アカウントを追加",
+  "addIntlAccount": "国際アカウントを追加",
+  "authorizing": "認可中…",
+  "loginWaiting": "新しく開いたブラウザページでサインインと認可を完了してください。",
+  "loginFailed": "アカウントの認可に失敗しました。",
+  "hiddenAccount": "非表示",
+  "hideAccount": "プラグインから非表示にする",
+  "restoreAccount": "復元",
+  "deleteAccount": "アカウントを削除",
+  "deleteConfirm": "このプラグイン管理のアカウントを削除しますか？暗号化された認証情報も削除されます。",
+  "connection": "接続",
+  "testConnection": "接続をテスト",
+  "testingConnection": "テスト中…",
+  "latency": "レイテンシ",
+  "routeOwned": "このプラグインがモデルのルートを処理しています。",
+  "routeConflict": "別のプロバイダーがすでにモデルのルートを占有しています: {detail}。DSH設定で重複したプロバイダー設定を削除して再読み込みしてください。",
+  "modelsSection": "モデル",
+  "modelsHint": "チェックしたモデルはDSHの会話モデル一覧に表示されます。カタログとコンテキストウィンドウはサブスクリプションゲートウェイから取得され、アカウントのリージョンで絞り込まれます。上流は誤ったリージョンのモデル要求を拒否します。",
+  "refreshCatalog": "カタログを更新",
+  "refreshingCatalog": "更新中…",
+  "selectAll": "すべて選択",
+  "unselectAll": "すべて解除",
+  "imageSupport": "画像",
+  "textOnly": "テキストのみ",
+  "creditMultiplier": "倍率",
+  "creditMultiplierRegion": "{value}（{region}）",
+  "creditMultiplierPair": "{first} / {second}",
+  "regionBadge": "リージョン",
+  "unavailableHere": "このリージョンでは利用不可",
+  "enhanced": "拡張機能",
+  "defaultReasoningEffort": "デフォルトの推論強度",
+  "defaultReasoningEffortHint": "会話で指定されていない場合に、対応モデルで使用される推論強度です。",
+  "defaultEffortAuto": "モデルのデフォルトを使用",
+  "effortUnsupported": "現在のモデルでは未対応",
+  "noReasoningModels": "このアカウントのモデルは推論レベルを宣言していないため、選択できるデフォルトはありません。",
+  "defaultEffortKept": "保存されたレベルは現在のどのモデルでも対応していません。保持されていますが、効果はありません。",
+  "contextWindowSection": "モデルのコンテキストウィンドウ",
+  "contextWindowHint": "デフォルト値はサブスクリプションゲートウェイのカタログ（各モデルの実際のコンテキスト上限）から取得されます。DSHがコンテキスト圧縮とオーバーフロー判定に使用する容量で上書きできます（例: 1M、512K、200K）。",
+  "contextWindowReset": "デフォルトに戻す",
+  "contextWindowResetAll": "すべてデフォルトに戻す",
+  "contextWindowResetAllConfirm": "変更したすべてのモデルのコンテキストウィンドウをデフォルトに戻しますか？",
+  "contextWindowNoneEnabled": "まだモデルが選択されていません。上でモデルを選択すると、そのコンテキストウィンドウ設定がここに表示されます。",
+  "save": "保存",
+  "saved": "保存済み",
+  "saving": "保存中…",
+  "quotaSection": "使用量とクォータ",
+  "quotaDesc": "サブスクリプションの課金エンドポイントから取得します。表示中は最大60秒に1回更新されます。",
+  "refreshQuota": "クォータを更新",
+  "refreshingQuota": "更新中…",
+  "quotaEmpty": "クォータデータはまだありません。「クォータを更新」で再試行できます。",
+  "quotaPackage": "パッケージ",
+  "quotaRemaining": "残りクレジット",
+  "quotaCycle": "今サイクルの使用量",
+  "quotaReset": "リセット",
+  "updatedAt": "更新日時: {time}",
+  "loading": "読み込み中…",
+  "credits": "クレジット",
+  "composerLabel": "クォータ",
+  "dailyCheckin": "毎日のチェックイン",
+  "checkinHint": "CNリージョンのアカウントのみ対象です。ホストは起動時に1回サインインし、実行中は10分ごとに再確認します。プロセスが一度も実行されなかった日はサインインされません。",
+  "checkinAuto": "自動チェックイン",
+  "checkinToday": "本日のチェックイン {done}/{total}",
+  "checkinSkipped": "{count}件はアクティビティなし",
+  "checkinFailed": "{count}件失敗",
+  "checkinLastRun": "最終実行: {time}",
+  "checkinNever": "未実行",
+  "checkinNow": "今すぐチェックイン",
+  "checkinRunning": "チェックイン中…",
+  "outboundSection": "送信時のクライアント識別",
+  "outboundHint": "リクエスト送信時のクライアント識別です。cli はこのルートが従来から送信してきた値で、動作確認済みです。auto はアカウントごとに製品を1つ割り当て、変動しません。識別を切り替えても枠は増えません。クォータは24時間のウィンドウで、アカウント×モデルごとに計測されます。",
+  "outboundAuto": "自動（アカウントごと）",
+  "outboundCli": "CLI（デフォルト、動作確認済み）",
+  "outboundWorkbuddy": "WorkBuddy デスクトップ",
+  "outboundVscode": "VSCode 拡張機能",
+  "atRestSection": "デスクトップの認証情報の復号",
+  "atRestHint": "2026-09-24以降、デスクトップクライアントはトークンを$wbEncryptedエンベロープとして封じ込めます。キーを一度貼り付けるとそれらのアカウントを読み取れます。キーはプラットフォームの認証情報ストアにのみ保存され、平文で保存されることもログに記録されることもありません。",
+  "atRestPlaceholder": "64文字の16進プロテクターキー、または44文字のbase64 atRestSecretKey",
+  "atRestSave": "キーを保存",
+  "atRestClear": "キーを消去",
+  "atRestSaved": "キーを保存しました",
+  "atRestSealed": "封じられた認証情報が{count}件あります。キーを保存するまで読み取れません。",
+  "guardrailsSection": "ローカルクォータのガードレール",
+  "guardrailsHint": "上流の429に達する前に停止します。クレジットの下限を下回ったとき、アカウントの1日あたりトークン上限に達したとき、モデルごとの1日あたりトークン上限に達したときは、プール内の別アカウントにリクエストを移します。0でそのガードレールを無効化します。カウンターは現地時刻の深夜0時にリセットされます。",
+  "guardrailsReserve": "クレジット予備枠",
+  "guardrailsDaily": "アカウントの1日あたりトークン数",
+  "guardrailsModelDaily": "モデルの1日あたりトークン数"
+}

package/locale/ja/dsh-wsl-tray.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "title": "WSLデスクトップとトレイ",
+  "description": "WSL上で動作するDSH向けのデスクトップショートカットとシステムトレイ起動ツールです。",
+  "status": "状態",
+  "regenerate": "デスクトップショートカットを再作成",
+  "regenerating": "ショートカットを作成中…",
+  "openWeb": "DSH Webを開く",
+  "shortcut": "デスクトップショートカット",
+  "tray": "トレイヘルパー",
+  "wsl": "WSLホスト",
+  "yes": "はい",
+  "no": "いいえ",
+  "failed": "失敗",
+  "notWsl": "このプラグインは、DSH自体がWSL内で動作している場合にのみ使用できます。",
+  "regenerated": "Windowsのデスクトップにショートカットを作成しました。",
+  "forbidden": "リクエストが拒否されました。",
+  "projectPath": "DSHプロジェクトのパス（WSL）",
+  "projectPathHint": "ソースのチェックアウト先パス（例: /home/me/deepseek-harness）。空欄の場合は自動検出します。",
+  "savePath": "保存パス",
+  "savingPath": "保存中…",
+  "pathSaved": "プロジェクトパスを保存しました。",
+  "wdTitle": "ウォッチドッグ",
+  "wdEnabled": "ウォッチドッグ有効",
+  "wdState": "状態",
+  "wdRestartFailures": "連続再起動失敗回数",
+  "wdLastAlive": "最終応答",
+  "wdLastRestart": "最終再起動",
+  "wdProbes": "プローブ失敗数",
+  "wdPhaseStarting": "起動中",
+  "wdPhaseProbing": "実行中（プローブ中）",
+  "wdPhaseRestarting": "再起動中…",
+  "wdPhaseBackoff": "クールダウン中",
+  "wdPhasePaused": "一時停止中",
+  "wdPhaseUnknown": "不明",
+  "wdPausedAuto": "失敗が続いたため自動停止",
+  "wdPausedUser": "手動で一時停止",
+  "wdRestartOk": "OK",
+  "wdRestartFailed": "失敗",
+  "wdRestartUnknown": "該当なし",
+  "wdLog": "ウォッチドッグログ",
+  "wdLogRefresh": "更新",
+  "wdLogLoading": "読み込み中…",
+  "wdLogEmpty": "（ログはまだありません）",
+  "wdNotRunning": "ディスク上にウォッチドッグの状態がまだありません（トレイが起動していない可能性があります）。"
+}

package/locale/ja/job.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "count.live.one": "{count}件のバックグラウンドジョブが実行中",
+  "count.live.other": "{count}件のバックグラウンドジョブが実行中",
+  "count.idle.one": "{count}件のバックグラウンドジョブ",
+  "count.idle.other": "{count}件のバックグラウンドジョブ",
+  "list.aria": "バックグラウンドジョブ",
+  "section.live": "実行中",
+  "section.settledCount": "完了 {count}件",
+  "section.clear": "クリア",
+  "row.expandAria": "{label}のライブ出力を表示",
+  "row.collapseAria": "{label}のライブ出力を隠す",
+  "kill.stop": "タスク{label}を停止",
+  "kill.confirm": "確認のためもう一度クリック",
+  "kill.confirmAction": "停止を確定",
+  "kill.failed": "停止できませんでした",
+  "status.running": "実行中",
+  "status.stopping": "停止中",
+  "status.completed": "完了",
+  "status.killed": "キャンセル済み",
+  "status.failed": "失敗",
+  "duration.seconds": "{seconds}s",
+  "duration.minutes": "{minutes}m {seconds}s",
+  "duration.hours": "{hours}h {minutes}m",
+  "duration.title.live": "{duration}実行中",
+  "duration.title.done": "所要時間 {duration}",
+  "output.gap": "…以前の出力は破棄されました…",
+  "output.error": "ライブ出力ストリームが中断されました: {error}",
+  "terminal.signal": "シグナル {signal}",
+  "terminal.exitCode": "終了コード {code}",
+  "terminal.noExitCode": "終了コードなし",
+  "terminal.commandLine": "コマンドライン {n}",
+  "terminal.running": "実行中",
+  "terminal.failed": "失敗",
+  "terminal.done": "完了",
+  "terminal.copy": "コピー",
+  "terminal.copied": "コピーしました",
+  "terminal.noOutput": "（出力なし）",
+  "terminal.collapse": "折りたたむ",
+  "terminal.collapseAria": "出力を折りたたむ",
+  "terminal.expand": "{n}行をさらに表示",
+  "terminal.expandAria": "折りたたまれた出力{n}行を展開"
+}

package/locale/ja/local.vcs.json

@@ -0,0 +1,262 @@
+{
+  "svnOfferExpired": "ネットワークアクセスの同意が期限切れになりました。手動で再試行し、もう一度同意してください。",
+  "svnExpired": "SVN ネットワークの同意が期限切れのため、履歴リクエストを停止しました。内容を確認して再度同意してください。",
+  "svnConsentReview": "SVN ネットワークアクセスを確認",
+  "svnConsentScope": "同意する前は、ローカルの識別情報のみを読み取ります。アクセスはこのリポジトリ、セッション、cwd に5分間だけ結び付きます。リダイレクトと書き込みは許可されません。",
+  "svnConsentExplicit": "上記の HTTPS SVN リポジトリへのアクセスに同意する",
+  "svnConsentApprove": "同意して履歴を読み取る",
+  "svnHistoryScope": "固定したリビジョンスナップショットでの SVN 履歴です。最大200行を保持し、さらに読み込むか前に戻れます。",
+  "svnHistoryDateScope": "svn:date の日付部分に対する、範囲内に限定した日付フィルターです。SVN REPORT はリビジョン範囲のみに対応するため、範囲をまたぐ完全性は保証しません。",
+  "svnHistoricalDiff": "履歴の読み取り専用 Diff",
+  "svnCopyHistory": "コピー元の履歴を表示",
+  "svnCopyOutside": "コピー元が許可された範囲の外にあります。",
+  "svnCopyTraceScope": "範囲内に固定したコピー元の履歴を別途表示し、コピー境界で停止します。自動追跡ではありません。",
+  "svnTraceScope": "ファイルの追跡はコピー境界で停止し、範囲外のコピー元は追いません。",
+  "svnGrantScope": "ネットワークの同意は5分間有効です。いつでも取り消せます。履歴操作は作業コピーを変更しません。",
+  "svnRevoke": "SVN ネットワークの同意を取り消す",
+  "svnIdentity": "ローカルの SVN 履歴の識別情報を確認",
+  "svnOfflineIdentity": "承認済みの作業コピーからローカルメタデータのみを読み取ります。リモートへのリクエストは行いません。",
+  "svnRemoteDisabled": "リモート SVN 履歴の転送は有効になっていません。ネットワークの許可も有効なアクセストークンもありません。これは承認済みの履歴取得経路ではありません。",
+  "historyWindow": "読み込み済みの履歴範囲（開始を含み、終了を含まない）",
+  "historyWindowScope": "一覧とグラフは最大200行を保持します。追加で読み込むと新しい行が置き換わります。境界のエッジは完全なグラフではありません。ローカル絞り込みはこの範囲のみを対象とします。",
+  "segments": "履歴テキストのセグメントを参照",
+  "segmentBytes": "バイト範囲（開始を含み、終了を含まない）",
+  "segmentScope": "コミット済みの UTF-8 通常ファイル（最大16 MiB）が対象です。64 KiB のセグメントは置き換えできます。セグメントの行番号は元ファイルの行番号ではありません。ファイル全体の Diff ではありません。",
+  "blameOriginLine": "由来の履歴行を表示",
+  "blameUnmapped": "由来の行を正確に特定できません。",
+  "blamePrevious": "前の行ページ",
+  "blameNext": "次の行ページ",
+  "fileHistoryMergeBoundary": "識別の境界: マージコミット。親の由来を推測せずに停止しました。",
+  "fileHistorySimilarity": "Git の類似度",
+  "fileHistoryAmbiguous": "由来の候補が複数あるため、ここで追跡を停止しました。",
+  "fileHistoryRenameLimit": "リネームの確認が32回に達したため、ここで追跡を停止しました。",
+  "fileHistoryBoundary": "識別の境界: コピーまたは不正確なリネーム。ここで停止しました。",
+  "fileHistoryFollow": "リネームを追跡（first-parent）",
+  "fileHistoryFollowScope": "Git が検出したリネームが対象です。類似度50%以上では、一意な削除と追加の対応が必要です。曖昧な場合、コピー、マージでは停止します。類似度は同一性の保証ではありません。行には履歴上のパスを使用します。",
+  "graphLaneLimit": "レーンは最大32本です。あふれた部分の図形は省略されますが、読み込み済みのノードと関係はテキストで利用できます。",
+  "historyBranch": "履歴の先端（ローカル参照）",
+  "historyPinned": "固定したスナップショット",
+  "historyBranchScope": "下で参照を手動で読み込みます。選択した参照はその OID に固定され、参照を更新しても履歴の先端は移動しません。HEAD を選択すると、チェックアウトせずに現在の HEAD を読み取ります。",
+  "historyServerSearch": "履歴全体のクエリ",
+  "historySearchHelp": "検索範囲と制限",
+  "historyServerScope": "固定したスナップショットから到達できる履歴全体を検索します。メッセージと作成者は大文字小文字を区別しないリテラル一致、パスはリネームを追跡しない完全一致のパスまたはディレクトリです。日付の範囲はコミッター日付で両端を含めて絞り込み、単調でない履歴で早期終了しないよう --since-as-filter を使用します。タイムゾーンのない境界日付は実行環境のローカルタイムゾーンを使用します。ページングと実行時間には上限があります。",
+  "historyServer_message": "コミットメッセージ",
+  "historyServer_author": "作成者",
+  "historyServer_path": "パス",
+  "historyServer_since": "開始（含む）",
+  "historyServer_until": "終了（含む）",
+  "historyServerApply": "クエリを実行",
+  "historyServerClear": "クエリをクリア",
+  "historyServerActive": "実行したクエリ",
+  "reviewView": "レビュービュー",
+  "workspaceView": "作業中の変更",
+  "workspaceRoot": "ワークスペースのルート",
+  "title": "VCS の変更",
+  "readonly": "読み取り専用プレビュー",
+  "refresh": "更新",
+  "back": "チャットに戻る",
+  "all": "すべての変更",
+  "staged": "ステージ済み",
+  "unstaged": "未ステージ",
+  "search": "ファイルを絞り込む…",
+  "noSession": "プロジェクトのセッションを開くと、変更を確認できます。",
+  "noRepo": "Git / SVN リポジトリが見つかりません。相対サブディレクトリを指定して再スキャンしてください。",
+  "clean": "変更なし",
+  "pick": "レビューするファイルを選択",
+  "loading": "読み込み中…",
+  "side": "並べて表示",
+  "inline": "インライン",
+  "whitespace": "空白の違いを無視",
+  "conflictStages": "インデックスの競合ステージ",
+  "conflictStagesScope": "選択した競合のインデックスステージ 1/2/3 を手動で読み取ります。ステージ番号はインデックス上の識別子であり、マージやリベースの所有権を示すものではありません。存在しないステージは空として表示され、推測されることはありません。作業ファイルは読み取られず、競合は解決されません。",
+  "conflictStage1": "ステージ1（BASE）",
+  "conflictStage2": "ステージ2（ours）",
+  "conflictStage3": "ステージ3（theirs）",
+  "conflictStagePresent": "あり",
+  "conflictStageAbsent": "なし（空として表示）",
+  "conflictStageGitlink": "サブモジュールのコミット参照（内容は未読み込み）",
+  "conflictStageSymlink": "リンク先のテキスト（リンクは追跡しない）",
+  "conflictStageLeft": "左ステージ",
+  "conflictStageRight": "右ステージ",
+  "conflictStageMissing": "選択したステージが存在しないため、空として比較しています。元の内容は推測しません。",
+  "wrap": "折り返し",
+  "previous": "前の変更",
+  "next": "次の変更",
+  "content": "内容",
+  "properties": "プロパティ",
+  "binary": "バイナリまたは制限された内容はテキストとして比較できません。",
+  "changes": "件の変更",
+  "files": "件のファイル",
+  "list": "フラット",
+  "tree": "ツリー",
+  "emptySearch": "一致するファイルがありません",
+  "session": "セッションディレクトリ",
+  "M": "変更",
+  "A": "追加",
+  "D": "削除",
+  "R": "名前変更",
+  "C": "コピー",
+  "U": "競合",
+  "?": "未追跡",
+  "P": "プロパティ",
+  "error": "読み込めませんでした",
+  "retry": "再試行",
+  "stale": "内容が変更されました。更新して再試行してください。",
+  "repositories": "リポジトリ",
+  "allRepositories": "すべてのリポジトリ",
+  "gitMode": "Git の変更",
+  "svnBase": "SVN · BASE ↔ 作業コピー",
+  "subdirectory": "相対サブディレクトリ（任意）",
+  "rescan": "リポジトリを再スキャン",
+  "scanHint": "現在のディレクトリと直下の子ディレクトリのみをスキャンします。キャッシュは5分で期限切れになります。",
+  "truncated": "検出の上限に達しました。別の場所を含めるには、相対サブディレクトリを入力して再スキャンしてください。",
+  "fallback": "高度なエディターを利用できません。基本的な左右並列のテキスト比較を表示しています。",
+  "diagnostics": "診断を読み込み中…",
+  "approximate": "内容が大きいため、行の対応は概算です。",
+  "textTruncated": "先頭の2000行のみを表示しています。",
+  "textBefore": "変更前",
+  "textAfter": "変更後",
+  "textReadonly": "読み取り専用のテキスト比較",
+  "textEmpty": "両方のバージョンが空です。",
+  "commitDetails": "コミットの詳細",
+  "comparisonFocus": "比較に集中",
+  "comparisonRestore": "ファイル一覧を復元",
+  "commitSigned": "署名済み · {format}",
+  "commitSignatureUnverified": "署名の存在を検出しました。信頼性は検証されていません。",
+  "commitCommitter": "コミッター",
+  "stashTitle": "読み取り専用のスタッシュ",
+  "stashScope": "ローカルの refs/stash のみを読み、スタッシュされた作業コピーのスナップショットを一覧表示します。選択するとコミットの詳細を再利用して、差分を読み取り専用で確認できます。スタッシュの作成・適用・削除・pop は行いません。",
+  "stashEmpty": "このリポジトリにはスタッシュがありません。",
+  "stash": "スタッシュ",
+  "grep": "検索",
+  "searchCenter": "検索センター",
+  "searchMode": "検索の種類",
+  "searchContentMode": "ファイルの内容",
+  "searchHistoryMode": "コミット履歴",
+  "grepTitle": "リポジトリの内容検索",
+  "grepScope": "現在の HEAD コミットツリーを対象にした、範囲を限定したリテラルテキスト検索です（最大500件、1ファイルあたり100件、出力2 MiB）。読み取り専用で、未コミットの変更は検索しません。ネットワークアクセスや書き込みも行いません。",
+  "grepQuery": "検索テキスト",
+  "grepPlaceholder": "検索するテキスト",
+  "grepRun": "検索",
+  "grepCount": "{count}件の一致",
+  "grepEmpty": "一致はありません。",
+  "commitFileSearch": "このコミットのファイルを絞り込む",
+  "commitParent": "親コミットと比較",
+  "commitRoot": "空のベースライン（ルートコミット）",
+  "commitNoChanges": "このベースラインに対するファイルの変更はありません。",
+  "history": "コミット履歴",
+  "workspaceLargeScope": "Git作業コピーのUTF-8比較を完全に行います。片側あたり8 MiB / 100000行です。読み込み中に変更があると結果は無効になります。読み込み後も外部からの編集は可能です。",
+  "largeLoad": "大きいファイルの完全な比較を読み込む",
+  "largeClose": "大きいファイルモードを終了",
+  "largeScope": "Git履歴内のUTF-8通常ファイルのみが対象です。片側8 MiB・100000行までで、作業コピーやSVNの大きいファイルは対象外です。",
+  "diffPending": "差分を計算中です。一致するかはまだ不明です。",
+  "diffIncomplete": "差分の計算が未完了か、タイムアウトしました。表示結果は一部のみの可能性があります。",
+  "diffComplete": "差分の計算が完了しました。",
+  "largeFallback": "基本表示では抜粋のみが表示されます。大きいファイルの完全な差分は表示されません。",
+  "historyAdvanced": "詳細な読み取り専用差分を読み込む",
+  "historyBasic": "基本のテキスト差分に戻る",
+  "historyListOnly": "ローカルHEADの履歴です。コミットとファイルを選択すると、読み取り専用のテキスト差分を表示します。",
+  "historyEmpty": "コミットはまだありません",
+  "historyRefsScope": "ラベルは最後に手動で読み込んだローカル参照を反映しており、コミット作成時のブランチではありません。更新に失敗した場合は、最後に成功した結果を保持します。",
+  "historyRefsLabel": "読み込み済みのローカル参照",
+  "historyRefsMore": "その他の参照",
+  "historySearch": "読み込み済みのコミットを絞り込む（作成者 / 件名 / SHA）",
+  "historyNoMatch": "読み込み済みのコミットに一致はありません。さらに読み込める場合は追加で読み込めます。",
+  "historyMore": "コミットをさらに読み込む",
+  "historyBack": "前の履歴ページ",
+  "historyNavigationBack": "戻る",
+  "historyNavigationScope": "あるコミットのファイル履歴やBlameから別のコミットに移動した後、「戻る」を押すと元のコミットに戻り、完全に一致するパスが1つだけある場合はそれを選択します。これはページ内のコンテキストであり、リポジトリの状態は読み取りも書き込みも行いません。",
+  "historyLimit": "履歴の閲覧上限に達しました。これより古いコミットは表示されません。",
+  "autoRefresh": "手動またはウィンドウのフォーカス時に更新",
+  "comparisonContext": "比較コンテキスト",
+  "encoding": "エンコーディング",
+  "before": "変更前",
+  "after": "変更後",
+  "filterStatus": "状態で絞り込む",
+  "allFiles": "すべてのファイル",
+  "previousFile": "前のファイル",
+  "nextFile": "次のファイル",
+  "expandAll": "すべて展開",
+  "collapseAll": "すべて折りたたむ",
+  "revealSelected": "現在のファイルを表示",
+  "reviewPosition": "ファイル {index} / {total}",
+  "clearFilters": "フィルターをクリア",
+  "searchShortcut": "Ctrl / ⌘ + F で検索、Esc で検索をクリア",
+  "fileShortcut": "Alt + ← / → で前後のファイルに切り替え",
+  "copyPath": "パスをコピー",
+  "copied": "コピーしました",
+  "pathCopied": "ファイルパスをクリップボードにコピーしました。",
+  "copyFailed": "ファイルパスをコピーできませんでした。",
+  "binaryComparison": "（{files}）",
+  "revisionTitle": "ローカルのA/Bリビジョン比較",
+  "revisionScope": "読み込み済みのコミットを選ぶか、ローカルのブランチとタグを手動で読み込みます。merge-baseを経由せず、A → Bを直接比較します。",
+  "revisionBase": "A（左）",
+  "revisionTarget": "B（右）",
+  "revisionSwap": "A/Bを入れ替え",
+  "revisionEmpty": "これらのリビジョン間でファイルの変更はありません。",
+  "fileHistory": "パス履歴",
+  "fileHistoryDateScope": "コミッター日付を対象に、両端を含む任意の日付範囲で絞り込むフィルターです。リネーム追跡とは併用できないため、エラーが出た場合はどちらかを無効にしてください。",
+  "pathHistory": "このパスの履歴",
+  "submoduleBadge": "サブモジュール",
+  "submoduleCheckout_initialized": "ローカルのGitマーカーあり（チェックアウトの有効性は未検証）",
+  "submoduleCheckout_uninitialized": "ローカルで未初期化",
+  "submoduleCheckout_absent": "ローカルディレクトリなし",
+  "submoduleCheckout_unreadable": "ローカル状態を読み取れません",
+  "submodulePointerMoved": "ポインター移動済み（チェックアウトのHEADが記録と不一致）",
+  "submoduleDirty": "未コミットの作業ツリー変更",
+  "submoduleScope": "プレビューには、インデックスに記録されたポインターとローカルのGitマーカーの有無が表示されます。初期化済みのチェックアウトでは、ポインターの移動、未コミットの変更、未追跡の内容が、親リポジトリ自身のgit statusの報告に基づいて注記されます。サブモジュール内には入らず、そのHEADを別途解決したり、内容を読み込んだり、何かを更新したりはしません。",
+  "pathHistoryScope": "そのコミット時点の選択した履歴パスについて、ファイル履歴を手動で読み取ります。パスはそのコミットに存在する必要があります。追跡を有効にしない場合、リネームはまたぎません。",
+  "pathHistoryNoFollow": "リネーム未追跡",
+  "pathHistoryFollowScope": "追跡は同じ保守的な規則を使います。第一親のみ、Gitの類似度50%以上、毎回一意な削除/追加の確認、曖昧さ・コピー・32回の確認上限で停止します。対象はコミット済みの通常ファイルまたはリンクのみです。",
+  "fileHistoryScope": "固定したコミットでの正確なパス履歴です。削除と再作成を含め、リネームの追跡は行いません。コミットを選択すると、第一親に対する同一パスの変更が一意な場合のみDiffを開きます（ルートの場合は空ツリー）。それ以外は詳細のみを表示します。",
+  "blame": "Blame",
+  "blameNavigation": "帰属コミットを選択すると、詳細を表示し、そのコミット内で完全一致する1件のパスを事前選択します。名前変更や旧パスは推測しません。一致がない場合や曖昧な場合は何も選択されません。第一親コミットを使用し、行の自動特定は行いません。",
+  "blameScope": "選択したコミット時点の UTF-8 正規テキストで、最大500行。作業中の変更は含まれません。",
+  "blameLimit": "先頭500行のみ表示しています。結果は切り詰められています。",
+  "blameEmpty": "表示できるソース行がありません。",
+  "blameLine": "行",
+  "blameCommit": "コミット",
+  "blameAuthor": "作成者",
+  "blameSummary": "要約",
+  "blameSource": "ソース",
+  "historicalTree": "履歴ツリー",
+  "historicalTreeScope": "選択したコミット時点のエントリ。1ページ100件。通常ファイルを選択すると読み取り専用のプレビューを表示します。シンボリックリンクとサブモジュールは追跡しません。",
+  "treePreview": "履歴ファイルのプレビュー",
+  "treeClose": "ファイルプレビューを閉じる",
+  "treeEmpty": "空のファイルか、表示できるテキストがありません。",
+  "treeSearch": "このディレクトリ内の名前を絞り込み",
+  "treeBreadcrumbs": "履歴ディレクトリのパス",
+  "treeUp": "親ディレクトリ",
+  "treeEntries": "エントリ",
+  "treePrevious": "前のページ",
+  "treeNext": "次のページ",
+  "historyGraph": "ローカルコミットグラフ",
+  "graphScope": "読み込み済みの先頭200コミット、親エッジは最大1000件。テキスト絞り込みとは独立しており、完全なブラングラフではありません。ノードを選択すると詳細を表示します。",
+  "graphLimit": "ノードまたはエッジの上限に達しました。一部の関係は省略されています。",
+  "graphMissing": "このグラフ外の親",
+  "graphRelations": "親関係（テキスト）",
+  "graphInvalid": "このコミット順序はグラフ化できません。履歴リストを使用してください。",
+  "imageCompare": "PNG 画像の比較",
+  "imageBefore": "選択した親",
+  "imageAfter": "選択したコミット",
+  "imageAbsent": "この側にファイルはありません。",
+  "imageInvalid": "画像レスポンスが無効です。",
+  "imageMetadata": "このプレビューでは付随メタデータを削除しました。",
+  "imageScope": "非インターレースの静的 PNG、8ビットのベースラインまたはプログレッシブ JPEG の通常ファイル、あるいは単一チャンクの静的 VP8 / 可逆 VP8L WebP（算術符号化・CMYK JPEG や拡張・アニメーション WebP は非対応）。各側とも最大 2 MiB・1600万ピクセル。メタデータは削除され、色の正確な確認には適しません。コミット、固定 A/B、Git の作業中の変更に対応します。HEAD、インデックス、作業中のバイトは選択したモードに従います。競合中の画像は非対応です。",
+  "commitMessageLimit": "コミットメッセージ全体が 2 MiB のプレビュー上限を超えるため省略しました。",
+  "revisionLoadRefs": "ローカルブランチとタグを読み込む / 更新",
+  "revisionRefsScope": "ローカルブランチ、コミットタグ、ローカルにキャッシュされたリモート追跡参照で、合計最大1000件。ネットワークアクセスや fetch は行いません。リモートのキャッシュは古い可能性があります。origin/HEAD を再読み込みすると現在のローカルターゲットが表示されます。選択した履歴とバージョンは固定されたままです。選択により読み込み済みコミットの OID が固定され、参照を更新しても選択したバージョンは移動しません。",
+  "revisionRefsEmpty": "利用できるローカルブランチやコミットタグがありません。",
+  "revisionLoadedCommits": "読み込み済みコミット",
+  "revisionLocalRefs": "ローカル参照（リモートキャッシュを含む）",
+  "revisionRefsCount": "読み込み済みの選択可能な参照",
+  "updatePlugin": "プラグインを更新",
+  "reloadInterface": "インストール済みの更新を確認して読み込む",
+  "reloadDone": "VCS インターフェースを再読み込みしました。古いリクエスト、エディター、SVN の許可は破棄されました。",
+  "reloadRestart": "インストールされた更新はバックエンドを変更します。DSH を再起動してページを再読み込みしてください。",
+  "reloadFailed": "再読み込みに失敗しました。以前のインターフェースを維持しています。再試行するか、DSH を再起動してください。",
+  "updateScope": "このボタンはパッケージをインストールしません。インストール方法はプラグインマネージャーで確認してください。このホストでは再インストール前にアンインストールが必要な場合があります。または、実際のプロファイルと確認済みのバージョンを指定して次のコマンドを実行してください。",
+  "updateRestart": "インストール後、インストール済みの更新を確認して読み込んでください。再読み込みはバックエンドのフィンガープリントが一致する場合のみ許可されます。一致しない場合は DSH を手動で再起動してください。DSH が自動で再起動されることはありません。",
+  "updateManager": "プラグインマネージャーを開く",
+  "updateRelease": "最新リリース"
+}

package/locale/ja/schedule.catalog.json

@@ -132,5 +132,14 @@
   "card.open": "開く",
   "card.openLabel": "タスクの詳細を開く: {title}",
   "card.deleted": "削除済み",
-  "tool.invoked": "{name}を実行"
+  "tool.invoked": "{name}を実行",
+  "trigger.label": "リマインダー",
+  "delete.label": "リマインダーを削除: {title}",
+  "list.open": "リマインダーの詳細を開く: {title}",
+  "trigger.one": "{count}件のリマインダー",
+  "trigger.other": "{count}件のリマインダー",
+  "list.aria": "有効なリマインダー",
+  "list.nextRun": "次回実行",
+  "mark.aria": "{count}件のスケジュール済みタスク",
+  "hover.more": "他{count}件"
 }