@jjlmoya/utils-tabletop 1.6.0 → 1.7.0

package/src/tool/investigation-board/i18n/sv.ts

@@ -2,11 +2,11 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { InvestigationBoardLocaleContent } from '../entry';
 
 export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
-  slug: "konspirationsboard-skapare",
-  title: "Konspirationsboard Skapare",
-  description: "Skapa interaktiva konspirationsboards och utredningskartor. Koppla ihop karaktärer, ledtrådar, platser och spåra relationer med anpassade länkar.",
+  slug: "konspirationsbrade-skapare",
+  title: "Konspirationsbrädsmakare: Online Detektiv RPG Utredningskartor",
+  description: "Skapa interaktiva konspirationsbräden och RPG-utredningskartor. Koppla samman misstänkta, ledtrådar och platser med färgade trådar.",
   ui: {
-  "title": "Konspirationsboard Skapare",
+  "title": "Konspirationsbrädsmakare",
   "addCard": "Lägg till Kort",
   "searchPlaceholder": "Sök kort efter namn eller ledtrådar",
   "filterAll": "Alla Kategorier",
@@ -18,18 +18,18 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
   "cardCategory": "Kategori",
   "cardDescription": "Beskrivning",
   "cardNotes": "Privata Anteckningar",
-  "cardTags": "Taggar separerade med komma",
-  "cardColor": "Markeringsfärg för Kort",
-  "save": "Spara Ändringar",
+  "cardTags": "Taggar separerade med kommatecken",
+  "cardColor": "Kortets markeringsfärg",
+  "save": "Spara ändringar",
   "delete": "Ta bort",
   "cancel": "Avbryt",
-  "clearBoard": "Rensa Board",
+  "clearBoard": "Töm bräde",
   "connectionsTitle": "Relationskarta",
-  "addConnection": "Lägg till Koppling",
+  "addConnection": "Lägg till koppling",
   "connectionLabel": "Relationsetikett",
   "connectionColor": "Linjefärg",
-  "sourceCard": "Från Kort",
-  "targetCard": "Till Kort",
+  "sourceCard": "Från kort",
+  "targetCard": "Till kort",
   "close": "Stäng",
   "character": "Karaktär",
   "clue": "Ledtråd",
@@ -39,46 +39,105 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
   "immersive": "Helskärm"
 },
   seo: [
-    { type: 'title', text: "Konspirationsboard Skapare för Tabletop och Detektiv RPG Spel", level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: "Skapa inlevelserika utredningskartor och konspirationsboards för dina rollspel. Dra och släpp ledtrådar, platser och karaktärer, och koppla ihop dem med anpassade trådar för att visualisera komplexa mysterier." },
+    { type: 'title', text: "Online Konspirationsbrädsmakare: Organisera RPG-ledtrådar och Relationer", level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: "Att nysta upp en komplex väv av lögner, spåra misstänktas alibin och koppla samman bevis på en brottsplats kan överväldiga vilken detektiv-RPG-grupp som helst. Oavsett om du leder en Call of Cthulhu-kampanj, ett Cyberpunk-mordmysterium, en D&D-detektivutredning eller skriver en thrillerroman, är vår online konspirationsbrädsmakare det ultimata verktyget. Dra, släpp, kategorisera och länka ledtrådar, NPC:er och fysiska bevis på en oändlig digital anslagstavla. Använd färgkodade relationstrådar för att direkt se hur misstänkta relaterar till brottsplatser, alibin och dolda motiv." },
     {
       type: 'stats',
       items: [
-        { value: "Obegränsat", label: "Nodboard" },
+        { value: "Obegränsat", label: "Nodbräde" },
         { value: "4", label: "Kategorier" },
-        { value: "Dra och Släpp", label: "Gränssnitt" }
+        { value: "Dra-och-Släpp", label: "Gränssnitt" }
       ],
       columns: 3
     },
-    { type: 'title', text: "Hur man bygger en utredningskarta", level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: "Lägg till anpassade kort för ledtrådar, karaktärer, föremål och platser. Dra dem på plats i rutnätet. Välj två kort för att länka dem med en färgad relationstråd. Dubbelklicka på noder eller trådar för detaljer." }
-  ],
-  faq: [
+    { type: 'title', text: "Tips för att strukturera ditt RPG-detektivbräde", level: 2 },
+    { type: 'tip', title: "De Tre Ledtrådarnas Regel", html: "För varje slutsats eller deduktion du vill att spelarna ska göra, lägg till minst tre olika ledtrådar på utredningsbrädet. Koppla samman dem med färgade trådar för att visa alternativa tankebanor. Använd Karaktärskort för misstänkta, Platser för brottsplatser och Föremål för fysiska bevis. Uppdatera anteckningar löpande." },
+    { type: 'title', text: "Digitala Konspirationsbrädor vs Fysiska Korktavlor", level: 2 },
     {
-      question: "Hur lägger jag till kopplingslinjer?",
-      answer: "Klicka på Lägg till Koppling i kontrollpanelen, välj start- och målkort, ange en textetikett samt färg, och spara."
+      type: 'proscons',
+      title: "Digitala Konspirationsbrädor vs Fysiska Korktavlor",
+      items: [
+        { pro: "Oändlig brädstorlek för att lägga till så många ledtrådar, misstänkta och relationer som behövs utan utrymmesbegränsning.", con: "Kräver en skärm, surfplatta eller digital enhet under spelsessionen vid bordet." },
+        { pro: "Snabb sökning och kategorifilter för att omedelbart hitta specifika vittnen eller ledtrådar under sessionerna.", con: "Saknar den taktila känslan av riktiga röda trådar och nålar på en riktig vägg." },
+        { pro: "Spara, ladda och dela kartor digitalt utan att ta upp fysisk plats hemma mellan spelsessionerna.", con: "Kräver internetanslutning eller webbläsarens lokala lagring för att spara brädets tillstånd." }
+      ]
     },
+    { type: 'title', text: "Välj kortkategorier för din mysteriekarta", level: 3 },
     {
-      question: "Kan jag dra kort på mobilen?",
-      answer: "Ja, tavlan stöder touch-händelser för att smidigt dra och flytta kort på smartphones och surfplattor."
-    }
-  ],
-  bibliography,
-  howTo: [
+      type: 'comparative',
+      items: [
+        {
+          title: "Karaktärsnoder",
+          description: "Representerar NPC:er, misstänkta, vittnen eller organisationer. Markera relationer med färgade linjer.",
+          icon: 'mdi:account-group',
+          highlight: true,
+          points: [
+            "Följ misstänktas alibin och motiv",
+            "Koppla familjeband och fraktionsallianser",
+            "Dokumentera vittnesmål i detalj"
+          ]
+        },
+        {
+          title: "Ledtrådsnoder",
+          description: "Representerar fysiska bevis, obduktionsrapporter, alibin eller rykten som spelarna upptäcker under kampanjen.",
+          icon: 'mdi:magnify',
+          highlight: false,
+          points: [
+            "Obduktionsrapporter och forensiska analyser",
+            "Fysiska föremål funna på brottsplatser",
+            "Tjuvlyssnade rykten och hemligheter"
+          ]
+        },
+        {
+          title: "Platsnoder",
+          description: "Brottsplatser, misstänktas hem, hemliga gömställen eller städer.",
+          icon: 'mdi:map-marker',
+          highlight: false,
+          points: [
+            "Foton och kartor över brottsplatser",
+            "Bostäder för viktiga NPC:er",
+            "Hemliga tillhåll och dimensionsportaler"
+          ]
+        }
+      ],
+      columns: 3
+    },
+    { type: 'title', text: "Ordlista för Konspirationskartläggning", level: 3 },
     {
-      name: "Lägg till Utredningskort",
-      text: "Skapa kort som representerar NPC:er, ledtrådar, brottsplatser eller föremål."
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: "Utredningsnod", definition: "Valfritt kort på ritytan som representerar en person, plats, ledtråd eller ett föremål." },
+        { term: "Relationstråd", definition: "En färgad linje som kopplar samman två kort och visar deras relation (t.ex. Misstänkt, Alibi, Ägare)." },
+        { term: "Helskärmsläge", definition: "En layout som döljer kontrollpanelerna för att maximera arbetsytan på mobiler eller surfplattor." },
+        { term: "Markeringsväg", definition: "En visuell effekt som endast visar det valda kortets anslutna noder och linjer, medan resten tonas ner." }
+      ]
     },
     {
-      name: "Koppla Relationer",
-      text: "Skapa kopplingslinjer mellan kort för att visa hur ledtrådar hänger ihop."
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'info',
+      title: "Prestandatips för Mobila Enheter",
+      icon: 'mdi:information-outline',
+      badge: 'GRID TIP',
+      html: "Om det går trögt att dra noder på äldre surfplattor, aktivera helskärmsläget för att dölja menyerna. Se till att rutnätsinpassning är aktiv (korten snäpper var 15px) för att hålla ordning med minimal ansträngning."
     }
   ],
+  faq: [
+    { question: "Hur lägger jag till kopplingslinjer?", answer: "Klicka på Lägg till koppling i kontrollpanelen, eller klicka på länkikonen på ett kort och välj målkortet." },
+    { question: "Kan jag dra kort på mobilen?", answer: "Ja, brädet stöder pekgester för att dra och flytta kort smidigt på smartphones och surfplattor." },
+    { question: "Kan jag använda anpassade kortfärger?", answer: "Ja. Dubbelklicka på ett kort, välj Anpassad under Kategori och välj en markeringsfärg." },
+    { question: "Sparar brädet mitt arbete?", answer: "Ja. Dina framsteg sparas automatiskt i webbläsarens lokala lagring under det aktuella brädnamnet." },
+    { question: "Hur zoomar och flyttar jag mig på brädet?", answer: "Använd nypgester eller mushjulet för att zooma in och ut. Dra bakgrunden för att panorera runt på ritytan." }
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    { name: "Lägg till Utredningskort", text: "Skapa kort som representerar NPC:er, ledtrådar, brottsplatser eller föremål." },
+    { name: "Länka Relationer", text: "Skapa kopplingslinjer mellan kort för att visa hur ledtrådar hänger ihop." }
+  ],
   schemas: [
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': "Konspirationsboard Skapare",
+      'name': "Konspirationsbrädsmakare: Online Detektiv RPG Utredningskartor",
       'operatingSystem': 'All',
       'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
       'browserRequirements': 'Requires HTML5 SVG support. Requires JavaScript.'
@@ -92,7 +151,7 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
           'name': "Hur lägger jag till kopplingslinjer?",
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': "Klicka på Lägg till Koppling i kontrollpanelen, välj start- och målkort, ange en textetikett samt färg, och spara."
+            'text': "Klicka på Lägg till koppling i kontrollpanelen, eller klicka på länkikonen på ett kort och välj målkortet."
           }
         },
         {
@@ -100,7 +159,31 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
           'name': "Kan jag dra kort på mobilen?",
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': "Ja, tavlan stöder touch-händelser för att smidigt dra och flytta kort på smartphones och surfplattor."
+            'text': "Ja, brädet stöder pekgester för att dra och flytta kort smidigt på smartphones och surfplattor."
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Kan jag använda anpassade kortfärger?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Ja. Dubbelklicka på ett kort, välj Anpassad under Kategori och välj en markeringsfärg."
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Sparar brädet mitt arbete?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Ja. Dina framsteg sparas automatiskt i webbläsarens lokala lagring under det aktuella brädnamnet."
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Hur zoomar och flyttar jag mig på brädet?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Använd nypgester eller mushjulet för att zooma in och ut. Dra bakgrunden för att panorera runt på ritytan."
           }
         }
       ]
@@ -108,7 +191,7 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': "Hur man använder Konspirationsboard Skaparen",
+      'name': "Hur man använder Konspirationsbrädsmakaren",
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
@@ -117,7 +200,7 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': "Koppla Relationer",
+          'name': "Länka Relationer",
           'text': "Skapa kopplingslinjer mellan kort för att visa hur ledtrådar hänger ihop."
         }
       ]

package/src/tool/investigation-board/i18n/tr.ts

@@ -2,11 +2,11 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { InvestigationBoardLocaleContent } from '../entry';
 
 export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
-  slug: "komplo-tahtasi-yapici",
-  title: "Komplo Tahtası Yapıcı",
-  description: "Etkileşimli komplo tahtaları ve araştırma haritaları tasarlayın. Karakterleri, ipuçlarını, konumları ilişkilendirin ve özel bağlantılarla ilişkileri izleyin.",
+  slug: "komplo-tahtasi-olusturucu",
+  title: "Komplo Tahtası Oluşturucu: Online Dedektif RPG İpucu & İlişki Haritası",
+  description: "Etkileşimli komplo tahtaları ve RPG araştırma haritaları tasarlayın. Şüphelileri, ipuçlarını ve konumları renkli iplerle bağlayın.",
   ui: {
-  "title": "Komplo Tahtası Yapıcı",
+  "title": "Komplo Tahtası Oluşturucu",
   "addCard": "Kart Ekle",
   "searchPlaceholder": "Kartları isim veya ipucuna göre ara",
   "filterAll": "Tüm Kategoriler",
@@ -39,46 +39,105 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
   "immersive": "Tam Ekran"
 },
   seo: [
-    { type: 'title', text: "Masaüstü ve Dedektiflik RPG Oyunları için Komplo Tahtası Yapıcı", level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: "Masaüstü rol yapma oyunlarınız için sürükleyici araştırma haritaları ve komplo tahtaları oluşturun. İpuçlarını, konumları ve karakterleri sürükleyip bırakın, ardından karmaşık gizemleri görselleştirmek için bunları özel iplerle bağlayın." },
+    { type: 'title', text: "Online Komplo Tahtası Oluşturucu: Dedektif RPG İpuçlarını ve İlişkileri Düzenleyin", level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: "Karmaşık yalanlar ağını çözmek, şüphelilerin alibilerini takip etmek ve olay yeri delillerini birleştirmek her türlü dedektif RPG grubunu yorabilir. İster Call of Cthulhu kampanyası, ister Cyberpunk cinayet gizemi, ister D&D dedektiflik görevi yürütüyor veya bir gerilim romanı yazıyor olun - çevrimiçi komplo tahtası oluşturucumuz en iyi araçtır. Sınırsız dijital mantar panoda ipuçlarını, NPC'leri ve fiziksel kanıtları sürükleyin, bırakın, kategorize edin ve bağlayın. Şüphelilerin olay yerleriyle, alibilerle ve gizli nedenlerle nasıl bağlantılı olduğunu anında görmek için renk kodlu ilişki iplerini kullanın." },
     {
       type: 'stats',
       items: [
         { value: "Sınırsız", label: "Düğüm Tahtası" },
-        { value: "4", label: "Kategorier" },
-        { value: "Sürükle ve Bırak", label: "Arayüz" }
+        { value: "4", label: "Kategoriler" },
+        { value: "Sürükle-Bırak", label: "Arayüz" }
       ],
       columns: 3
     },
-    { type: 'title', text: "Araştırma Haritası Nasıl Oluşturulur", level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: "İpuçlarını, karakterleri, eşyaları ve konumları temsil eden özel kartlar ekleyin. Onları ızgara üzerindeki konumlara sürükleyin. İki kart seçerek onları renkli bir ilişki ipi ile bağlayın. Detayları görmek için düğümlere veya iplere çift tıklayın." }
-  ],
-  faq: [
+    { type: 'title', text: "Dedektif RPG Araştırma Tahtanızı Yapılandırmak İçin İpuçları", level: 2 },
+    { type: 'tip', title: "Üç İpucu Kuralı", html: "Oyuncuların ulaşmasını istediğiniz her sonuç veya çıkarım için araştırma tahtasına en az üç farklı ipucu ekleyin. Alternatif akıl yürütme yollarını göstermek için bunları özel renkli iplerle bağlayın. Şüpheliler için Karakter kartlarını, olay yerleri için Konum kartlarını ve fiziksel kanıtlar veya belgeler için Eşya kartlarını kullanın. Notları güncel tutun." },
+    { type: 'title', text: "Dijital Komplo Tahtaları ve Fiziksel Mantar Panolar", level: 2 },
     {
-      question: "Bağlantı çizgilerini nasıl eklerim?",
-      answer: "Kontrol panelinde Bağlantı Ekle seçeneğine tıklayın, kaynak ve hedef kartları seçin, bir metin etiketi ve renk atayıp kaydedin."
+      type: 'proscons',
+      title: "Dijital Komplo Tahtaları ve Fiziksel Mantar Panolar",
+      items: [
+        { pro: "Alan sınırı olmadan gerektiği kadar ipucu, şüpheli ve karakter ilişkisi eklemek için sınırsız tahta boyutu.", con: "Masa başı oyun seansı sırasında bir ekran, tablet veya dijital cihaz gerektirir." },
+        { pro: "Oyun seansları sırasında belirli tanıkları veya ipuçlarını anında bulmak için hızlı arama ve kategori filtreleri.", con: "Gerçek bir duvarda gerçek kırmızı ipliğin ve raptiyelerin fiziksel dokunma hissi eksiktir." },
+        { pro: "Haritaları oyun geceleri arasında fiziksel yer kaplamadan dijital olarak kaydedin, yükleyin ve paylaşın.", con: "Tahta durumunu kaydetmek için internet erişimi veya tarayıcının yerel depolama alanı gerekir." }
+      ]
     },
+    { type: 'title', text: "Gizem Haritanız İçin Kart Kategorilerini Seçme", level: 3 },
     {
-      question: "Kartları mobilde sürükleyebilir miyim?",
-      answer: "Evet, tahta akıllı telefonlarda ve tabletlerde kartları sorunsuz bir şekilde sürükleyip taşımak için dokunmatik hareketleri destekler."
-    }
-  ],
-  bibliography,
-  howTo: [
+      type: 'comparative',
+      items: [
+        {
+          title: "Karakter Düğümleri",
+          description: "NPC'leri, şüphelileri, tanıkları veya örgütleri temsil eder. İlişkileri renkli çizgilerle vurgulayın.",
+          icon: 'mdi:account-group',
+          highlight: true,
+          points: [
+            "Şüpheli alibilerini ve güdülerini takip edin",
+            "Aile ve gizli örgüt bağlarını ilişkilendirin",
+            "Tanık ifadelerinin ayrıntılarını kaydedin"
+          ]
+        },
+        {
+          title: "İpucu Düğümleri",
+          description: "Oyuncuların kampanya sırasında keşfettiği fiziksel kanıtları, otopsi raporlarını, alibileri veya söylentileri temsil eder.",
+          icon: 'mdi:magnify',
+          highlight: false,
+          points: [
+            "Otopsi raporları ve adli tıp analizleri",
+            "Olay yerlerinde bulunan fiziksel nesneler",
+            "Kulaktan dolma söylentiler ve sızdırılmış sırlar"
+          ]
+        },
+        {
+          title: "Konum Düğümleri",
+          description: "Olay yerleri, şüpheli evleri, gizli sığınaklar veya şehirler.",
+          icon: 'mdi:map-marker',
+          highlight: false,
+          points: [
+            "Olay yeri fotoğrafları ve krokiler",
+            "Önemli NPC'lerin ikametgahları",
+            "Gizli sığınaklar ve boyut kapıları"
+          ]
+        }
+      ],
+      columns: 3
+    },
+    { type: 'title', text: "Komplo Haritalama Terimleri Sözlüğü", level: 3 },
     {
-      name: "Araştırma Kartları Ekle",
-      text: "NPC\\'leri, ipuçlarını, olay yerlerini veya eşyaları temsil eden kartlar oluşturun."
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: "Araştırma Düğümü", definition: "Tuval üzerindeki kişi, konum, ipucu veya eşyayı temsil eden herhangi bir kart." },
+        { term: "İlişki İpi", definition: "İki kartı birbirine bağlayan ve ilişkilerini gösteren renkli bir çizgi (örneğin: Şüpheli, Alibi, Sahibi)." },
+        { term: "Sarmal Mod", definition: "Mobil veya tabletlerde tuval çalışma alanını en üst düzeye çıkarmak için kontrol panellerini gizleyen tam ekran düzeni." },
+        { term: "Vurgu Yolu", definition: "Seçilen bir kartın yalnızca bağlı düğümlerini ve çizgilerini gösteren, tahtanın geri kalanını karartan görsel bir efekt." }
+      ]
     },
     {
-      name: "İlişkileri Bağla",
-      text: "İpuçlarının birbiriyle ilişkisini göstermek için kartlar arasında bağlantı çizgileri oluşturun."
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'info',
+      title: "Mobil Cihazlar İçin Performans İpucu",
+      icon: 'mdi:information-outline',
+      badge: 'GRID TIP',
+      html: "Eski tabletlerde düğümleri sürüklemek yavaş geliyorsa, menüleri gizlemek için tam ekran modunu açın. Minimum çabayla tahtayı düzenli tutmak için ızgaraya hizalamanın etkin olduğundan (kartlar her 15 pikselde bir hizalanır) emin olun."
     }
   ],
+  faq: [
+    { question: "Bağlantı çizgilerini nasıl eklerim?", answer: "Kontrol panelinde Bağlantı Ekle'ye tıklayın veya bir karttaki bağlantı simgesine tıklayıp hedef kartı seçin." },
+    { question: "Mobilde kartları sürükleyebilir miyim?", answer: "Evet, tahta akıllı telefonlarda ve tabletlerde kartları sorunsuz bir şekilde sürükleyip taşımak için dokunmatik hareketleri destekler." },
+    { question: "Özel kart renkleri kullanabilir miyim?", answer: "Evet. Bir karta çift tıklayın, Kategori altında Özel seçeneğini belirleyin ve bir vurgu rengi seçin." },
+    { question: "Tahta çalışmamı kaydediyor mu?", answer: "Evet. İlerlemeniz, mevcut tahta adı altında tarayıcınızın yerel depolama alanına otomatik olarak kaydedilir." },
+    { question: "Tahtayı nasıl yakınlaştırıp uzaklaştırırım ve hareket ettiririm?", answer: "Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için sıkıştırma hareketlerini veya fare tekerleğini kullanın. Tuval üzerinde gezinmek için arka planı sürükleyin." }
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    { name: "Araştırma Kartları Ekle", text: "NPC'leri, ipuçlarını, olay yerlerini veya eşyaları temsil eden kartlar oluşturun." },
+    { name: "İlişkileri Bağla", text: "İpuçlarının nasıl ilişkili olduğunu göstermek için kartlar arasında bağlantı çizgileri oluşturun." }
+  ],
   schemas: [
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': "Komplo Tahtası Yapıcı",
+      'name': "Komplo Tahtası Oluşturucu: Online Dedektif RPG İpucu & İlişki Haritası",
       'operatingSystem': 'All',
       'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
       'browserRequirements': 'Requires HTML5 SVG support. Requires JavaScript.'
@@ -92,33 +151,57 @@ export const content: InvestigationBoardLocaleContent = {
           'name': "Bağlantı çizgilerini nasıl eklerim?",
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': "Kontrol panelinde Bağlantı Ekle seçeneğine tıklayın, kaynak ve hedef kartları seçin, bir metin etiketi ve renk atayıp kaydedin."
+            'text': "Kontrol panelinde Bağlantı Ekle'ye tıklayın veya bir karttaki bağlantı simgesine tıklayıp hedef kartı seçin."
           }
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': "Kartları mobilde sürükleyebilir miyim?",
+          'name': "Mobilde kartları sürükleyebilir miyim?",
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
             'text': "Evet, tahta akıllı telefonlarda ve tabletlerde kartları sorunsuz bir şekilde sürükleyip taşımak için dokunmatik hareketleri destekler."
           }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Özel kart renkleri kullanabilir miyim?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Evet. Bir karta çift tıklayın, Kategori altında Özel seçeneğini belirleyin ve bir vurgu rengi seçin."
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Tahta çalışmamı kaydediyor mu?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Evet. İlerlemeniz, mevcut tahta adı altında tarayıcınızın yerel depolama alanına otomatik olarak kaydedilir."
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': "Tahtayı nasıl yakınlaştırıp uzaklaştırırım ve hareket ettiririm?",
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': "Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için sıkıştırma hareketlerini veya fare tekerleğini kullanın. Tuval üzerinde gezinmek için arka planı sürükleyin."
+          }
         }
       ]
     },
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': "Komplo Tahtası Yapıcı Nasıl Kullanılır",
+      'name': "Komplo Tahtası Oluşturucu Nasıl Kullanılır",
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': "Araştırma Kartları Ekle",
-          'text': "NPC\\'leri, ipuçlarını, olay yerlerini veya eşyaları temsil eden kartlar oluşturun."
+          'text': "NPC'leri, ipuçlarını, olay yerlerini veya eşyaları temsil eden kartlar oluşturun."
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': "İlişkileri Bağla",
-          'text': "İpuçlarının birbiriyle ilişkisini göstermek için kartlar arasında bağlantı çizgileri oluşturun."
+          'text': "İpuçlarının nasıl ilişkili olduğunu göstermek için kartlar arasında bağlantı çizgileri oluşturun."
         }
       ]
     }