@jjlmoya/utils-home 1.6.0 → 1.7.0

package/src/tool/tariffComparator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { TariffComparatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'electricity-tariff-comparator';
+const title = '電気料金比較：自由市場 vs 規制料金';
+const description =
+  'どちらの電気料金プランがあなたに最適かを見つけましょう。消費電力に基づいて自由市場プランと規制プランを比較します。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '固定料金プランと市場連動型プラン、どちらが良いですか？',
+    answer:
+      '固定料金は価格の安定性を提供します。市場連動型は市場価格が安い時に有利ですが、高騰するリスクもあります。このツールでシミュレーションを行ってください。',
+  },
+  {
+    question: '年間消費電力はどこでわかりますか？',
+    answer:
+      '検針票や電力会社のマイページに記載されている年間使用量（kWh）を確認してください。',
+  },
+  {
+    question: '契約電力とは何ですか？',
+    answer:
+      '一度に使える電気の上限（kWまたはA）です。高すぎると基本料金が無駄になり、低すぎるとブレーカーが落ちやすくなります。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '検針票を確認',
+    text: '前年１年間の消費量(kWh)と現在の契約容量を確認します。',
+  },
+  {
+    name: '値を入力',
+    text: 'スライダーをご自身の実際のデータに合わせます。',
+  },
+  {
+    name: '結果を比較',
+    text: '２つのプランの年間推定金額を確認します。',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'JPY' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<TariffComparatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '参考文献',
+  bibliography: [
+    { name: '資源エネルギー庁 — 料金プラン比較', url: 'https://www.enecho.meti.go.jp' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: '電気代を節約するために',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '適切なプランを選択することで、年間で大きな節約が可能になります。',
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: '節約のヒント',
+      items: [
+        '定期的に他社のプランと比較する。',
+        '無理のない範囲で契約容量を適正化する。',
+        '可能であれば安い時間帯に電力をシフトする。',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelConsumption: '年間消費電力',
+    unitKwhYear: 'kWh/年',
+    labelPower: '契約容量',
+    unitKw: 'kW/A',
+    labelMarket: '市場連動・規制プラン',
+    labelFree: '固定料金プラン',
+    labelAnnualEst: '年間推定金額',
+    labelPowerTerm: '基本料金 (固定分)',
+    labelEnergyTerm: '電力量料金 (従量分)',
+    labelDashboard: 'エネルギーダッシュボード',
+    labelMaxPower: '最大使用電力',
+    labelMaxPowerEst: '推定ピーク',
+    labelCo2: 'CO₂排出量',
+    labelCo2Est: '年間推定',
+    labelSimulator: 'シナリオシミュレーター',
+    labelSolar: '太陽光自己消費',
+    labelSolarDesc: 'パネル設置時の節約（30%削減と仮定）',
+    labelShift: 'ピークシフト',
+    labelShiftDesc: '安い時間帯への移行割合：',
+    badgeBetter: 'よりお得な選択肢',
+    badgeWorseYear: '年',
+    currencySign: '¥',
+    monthLabels: '1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月',
+  },
+};

package/src/tool/tariffComparator/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { TariffComparatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'electricity-tariff-comparator';
+const title = '전기 요금 비교: 고정 요금 vs 변동 요금';
+const description =
+  '나에게 어떤 전기 요금제가 가장 유리한지 확인해 보세요. 연간 사용량을 기준으로 고정 요금제와 변동 요금제를 비교합니다.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '고정 요금과 변동 요금 중 무엇이 더 좋나요?',
+    answer:
+      '고정 요금은 가격 예측이 가능합니다. 변동 요금은 시장 가격이 낮을 때 매우 저렴할 수 있지만 변동성이 큽니다. 시뮬레이터를 통해 결정해 보세요.',
+  },
+  {
+    question: '연간 소비량은 어떻게 확인하나요?',
+    answer:
+      '최근 전기 요금 고지서의 "연간 사용량"(kWh) 항목에서 확인할 수 있습니다.',
+  },
+  {
+    question: '계약 전력이란 무엇인가요?',
+    answer:
+      '동시에 사용할 수 있는 최대 전기 부하(kW)를 말합니다.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '고지서 확인',
+    text: '연간 소비량(kWh)과 계약 전력(kW)을 확인합니다.',
+  },
+  {
+    name: '수치 설정',
+    text: '실제 데이터에 맞게 슬라이더를 조정합니다.',
+  },
+  {
+    name: '결과 비교',
+    text: '두 방식의 연간 예상 비용 차이를 확인합니다.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'KRW' },
+  inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<TariffComparatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: '자주 묻는 질문',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '참고 자료',
+  bibliography: [
+    { name: '한국전력공사 — 전기요금 안내', url: 'https://cyber.kepco.co.kr' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: '전기 요금 절약하기',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '나에게 맞는 요금제를 선택하면 연간 수십만 원을 절약할 수 있습니다.',
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: '절약 팁',
+      items: [
+        '정기적으로 새로운 요금제를 비교해 보세요.',
+        '불필요하게 높은 계약 전력을 조정하여 기본료를 줄이세요.',
+        '가능하다면 요금이 저렴한 시간대에 가전제품을 사용하세요.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelConsumption: '연간 소비량',
+    unitKwhYear: 'kWh/년',
+    labelPower: '계약 전력',
+    unitKw: 'kW',
+    labelMarket: '변동/규제 요금제',
+    labelFree: '고정 요금제',
+    labelAnnualEst: '연간 예상 비용',
+    labelPowerTerm: '기본 요금 (고정분)',
+    labelEnergyTerm: '전력량 요금 (사용분)',
+    labelDashboard: '에너지 대시보드',
+    labelMaxPower: '최대 전력 피크',
+    labelMaxPowerEst: '예상 피크',
+    labelCo2: '탄소 발자국',
+    labelCo2Est: '연간 예상치',
+    labelSimulator: '시나리오 시뮬레이터',
+    labelSolar: '태양광 자가소비',
+    labelSolarDesc: '패널 설치 시 절감 시뮬레이션 (30% 감소 가정)',
+    labelShift: '부하 이동 (피크 시프트)',
+    labelShiftDesc: '저렴한 시간대로 옮긴 비율:',
+    badgeBetter: '더 저렴한 선택',
+    badgeWorseYear: '년',
+    currencySign: '₩',
+    monthLabels: '1월,2月,3월,4월,5월,6월,7월,8월,9월,10월,11월,12월',
+  },
+};

package/src/tool/tariffComparator/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { TariffComparatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'energietarief-vergelijker';
+const title = 'Energietarief Vergelijker: Vast vs. Variabel';
+const description =
+  'Ontdek welk energietarief het beste bij u past. Vergelijk vaste prijzen met variabele/dynamische tarieven op basis van uw verbruik.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Wat is beter, een vast of een variabel tarief?',
+    answer:
+      'Vaste tarieven bieden zekerheid. Variabele of dynamische tarieven kunnen goedkoper zijn als de marktprijzen dalen. Het hangt af van hoeveel risico u wilt nemen.',
+  },
+  {
+    question: 'Waar vind ik mijn jaarverbruik?',
+    answer:
+      'Dit staat op uw laatste jaarrekening van uw energieleverancier, uitgedrukt in kWh.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat is vastrecht of vast leveringstarief?',
+    answer:
+      'Dit zijn de vaste kosten die u betaalt aan de leverancier, ongeacht hoeveel stroom u verbruikt.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Jaarrekening checken',
+    text: 'Zoek uw jaarverbruik (kWh) en uw gecontracteerd vermogen.',
+  },
+  {
+    name: 'Gegevens invoeren',
+    text: 'Stel de sliders in op uw werkelijke waarden.',
+  },
+  {
+    name: 'Vergelijk de kosten',
+    text: 'Bekijk de geschatte jaarlijkse kosten voor beide opties.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'nl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<TariffComparatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Referenties',
+  bibliography: [
+    { name: 'ACM ConsuWijzer', url: 'https://www.consuwijzer.nl' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Bespaar op uw energierekening',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'De juiste keuze kan u honderden euro\'s per jaar besparen. Gebruik onze tool om de beste optie voor uw profiel te vinden.',
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: 'Bespaartips',
+      items: [
+        'Dynamische tarieven zijn voordelig bij verbruik buiten de piekuren.',
+        'Vaste tarieven geven rust bij stijgende prijzen.',
+        'Controleer of uw aansluitwaarde niet te hoog is.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelConsumption: 'Jaarverbruik',
+    unitKwhYear: 'kWh/jaar',
+    labelPower: 'Aansluitwaarde',
+    unitKw: 'kW',
+    labelMarket: 'Variabel/Dynamisch',
+    labelFree: 'Vast Tarief',
+    labelAnnualEst: 'Jaarlijkse schatting',
+    labelPowerTerm: 'Vaste kosten (Fijo)',
+    labelEnergyTerm: 'Verbruikskosten (Variabel)',
+    labelDashboard: 'Energie Dashboard',
+    labelMaxPower: 'Piekvermogen',
+    labelMaxPowerEst: 'Geschatte piek',
+    labelCo2: 'CO₂-voetafdruk',
+    labelCo2Est: 'Jaarlijkse schatting',
+    labelSimulator: 'Scenario Simulator',
+    labelSolar: 'Zonne-energie',
+    labelSolarDesc: 'Simuleer besparing met panelen (30% reductie)',
+    labelShift: 'Verschuiving naar daluren',
+    labelShiftDesc: 'Verbruik verplaatst naar goedkope uren:',
+    badgeBetter: 'Goedkoopste optie',
+    badgeWorseYear: 'jaar',
+    currencySign: '€',
+    monthLabels: 'Jan,Feb,Mär,Apr,Mei,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dec',
+  },
+};

package/src/tool/tariffComparator/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { TariffComparatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'porownanie-taryf-pradu';
+const title = 'Porównywarka Taryf Prądu: Rynek Wolny vs Regulowany';
+const description =
+  'Dowiedz się, która taryfa za prąd najbardziej Ci się opłaca. Porównaj rynek regulowany z ofertami wolnorynkowymi na podstawie Twojego zużycia.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Co jest lepsze, cena stała czy zmienna?',
+    answer:
+      'Cena stała daje przewidywalność. Taryfy zmienne (jak G11/G12 w Polsce) zależą od regulacji lub rynku hurtowego. Nasze narzędzie pomoże Ci zdecydować.',
+  },
+  {
+    question: 'Gdzie znajdę roczne zużycie?',
+    answer:
+      'Informację tę znajdziesz na fakturze rozliczeniowej, oznaczoną jako "Zużycie roczne" w kWh.',
+  },
+  {
+    question: 'Co to jest moc umowna?',
+    answer:
+      'To maksymalna ilość energii (kW), jaką możesz pobierać jednocześnie. W domach standard to 12.5–16 kW.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Sprawdź fakturę',
+    text: 'Znajdź zużycie roczne (kWh) i moc umowną (kW).',
+  },
+  {
+    name: 'Wprowadź dane',
+    text: 'Dopasuj suwaki do swoich realnych parametrów.',
+  },
+  {
+    name: 'Porównaj wyniki',
+    text: 'Zobacz szacunkową różnicę w kosztach rocznych.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'PLN' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<TariffComparatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
+  bibliography: [
+    { name: 'URE — Urząd Regulacji Energetyki', url: 'https://www.ure.gov.pl' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Oszczędź na rachunkach za prąd',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Wybór odpowiedniej taryfy może oszczędzić Ci setki złotych rocznie.',
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: 'Klucze do oszczędzania',
+      items: [
+        'Regularnie sprawdzaj nowe oferty sprzedawców.',
+        'Zmniejsz moc umowną, jeśli nigdy nie przekraczasz progu.',
+        'Przenieś duże zużycie na tańsze godziny w taryfie G12.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelConsumption: 'Zużycie Roczne',
+    unitKwhYear: 'kWh/rok',
+    labelPower: 'Moc Umowna',
+    unitKw: 'kW',
+    labelMarket: 'Rynek Regulowany',
+    labelFree: 'Cena Stała / Wolny Rynek',
+    labelAnnualEst: 'Szacunek roczny',
+    labelPowerTerm: 'Opłata za Moc (Stała)',
+    labelEnergyTerm: 'Opłata za Prąd (Zmienna)',
+    labelDashboard: 'Panel Energetyczny',
+    labelMaxPower: 'Maks. Moc Pobierana',
+    labelMaxPowerEst: 'Szacunkowy szczyt',
+    labelCo2: 'Ślad CO₂',
+    labelCo2Est: 'Szacunek roczny',
+    labelSimulator: 'Symulator Scenariuszy',
+    labelSolar: 'Fotowoltaika',
+    labelSolarDesc: 'Symuluj zysk z paneli (30% redukcji)',
+    labelShift: 'Przesunięcie na Tanią Strefę',
+    labelShiftDesc: 'Zużycie przesunięte na tanią tano:',
+    badgeBetter: 'Tańsza opcja',
+    badgeWorseYear: 'rok',
+    currencySign: 'zł',
+    monthLabels: 'Sty,Lut,Mar,Kwi,Maj,Cze,Lip,Sie,Wrz,Paź,Lis,Gru',
+  },
+};

package/src/tool/tariffComparator/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { TariffComparatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'comparador-tarifas-eletricidade';
+const title = 'Comparador de Tarifas de Eletricidade: Mercado Livre vs Regulado';
+const description =
+  'Descubra qual a tarifa de luz que mais lhe convém. Compare o mercado regulado vs mercado livre com base no seu consumo anual.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'É melhor o mercado livre ou o regulado?',
+    answer:
+      'O mercado regulado tem preços fixados pelo estado, enquanto o livre permite concorrência entre empresas. Depende da oferta de cada comercializadora no momento.',
+  },
+  {
+    question: 'Onde vejo o meu consumo anual?',
+    answer:
+      'Esta informação consta na sua fatura da luz, normalmente indicada como "Consumo Anual" em kWh.',
+  },
+  {
+    question: 'O que é a potência contratada?',
+    answer:
+      'É o limite de energia que pode usar ao mesmo tempo. Em Portugal, os valores comuns são 3.45 kVA o 6.9 kVA.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Consulte a fatura',
+    text: 'Procure o consumo anual (kWh) e a potência (kVA).',
+  },
+  {
+    name: 'Ajuste os dados',
+    text: 'Mova os seletores para os seus valores reais.',
+  },
+  {
+    name: 'Compare custos',
+    text: 'Veja a estimativa de custo anual para ambas as opções.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pt',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<TariffComparatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
+  bibliography: [
+    { name: 'ERSE — Simulador de Preços', url: 'https://www.erse.pt' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Poupe na fatura da eletricidade',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Escolher a tarifa certa pode poupar-lhe centenas de euros por ano. Utilize o nosso comparador para decidir.',
+    },
+    {
+      type: 'summary',
+      title: 'Dicas para poupar',
+      items: [
+        'Compare as ofertas do mercado livre regularmente.',
+        'Ajuste a potência contratada se o quadro nunca disparar.',
+        'Aproveite as horas de vazio para consumos pesados.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelConsumption: 'Consumo Anual',
+    unitKwhYear: 'kWh/ano',
+    labelPower: 'Potência Contratada',
+    unitKw: 'kVA',
+    labelMarket: 'Mercado Regulado',
+    labelFree: 'Mercado Livre (Fixo)',
+    labelAnnualEst: 'Estimativa anual',
+    labelPowerTerm: 'Termo de Potência (Fixo)',
+    labelEnergyTerm: 'Termo de Energia (Variável)',
+    labelDashboard: 'Painel Energético',
+    labelMaxPower: 'Pico de Potência',
+    labelMaxPowerEst: 'Estimativa de pico',
+    labelCo2: 'Pegada de CO₂',
+    labelCo2Est: 'Estimativa anual',
+    labelSimulator: 'Simulador de Cenários',
+    labelSolar: 'Autoconsumo Solar',
+    labelSolarDesc: 'Simular poupança com painéis (30% redução)',
+    labelShift: 'Desvio para Vazio',
+    labelShiftDesc: 'Consumo movido para horas baratas:',
+    badgeBetter: 'Opção mais barata',
+    badgeWorseYear: 'ano',
+    currencySign: '€',
+    monthLabels: 'Jan,Fev,Mar,Abr,Mai,Jun,Jul,Ago,Set,Out,Nov,Dez',
+  },
+};