@jjlmoya/utils-drones 1.6.0 → 1.7.0

package/package.json

@@ -1,65 +1,66 @@
 {
-  "name": "@jjlmoya/utils-drones",
-  "version": "1.6.0",
-  "type": "module",
-  "main": "./src/index.ts",
-  "types": "./src/index.ts",
-  "exports": {
-    ".": "./src/index.ts",
-    "./data": "./src/data.ts"
-  },
-  "files": [
-    "src"
-  ],
-  "publishConfig": {
-    "access": "public"
-  },
-  "scripts": {
-    "dev": "astro dev",
-    "start": "astro dev",
-    "build": "astro build",
-    "preview": "astro preview",
-    "astro": "astro",
-    "lint": "eslint src/ --max-warnings 0 && stylelint \"src/**/*.{css,astro}\"",
-    "check": "astro check",
-    "type-check": "astro check",
-    "test": "vitest run",
-    "preversion": "npm run lint && npm run test",
-    "postversion": "git push && git push --tags",
-    "patch": "npm version patch",
-    "minor": "npm version minor",
-    "major": "npm version major"
-  },
-  "lint-staged": {
-    "*.{ts,tsx,astro}": [
-      "eslint --fix"
-    ]
-  },
-  "dependencies": {
-    "@iconify-json/mdi": "^1.2.3",
-    "@jjlmoya/utils-shared": "^1.1.0",
-    "astro": "^6.1.2",
-    "astro-icon": "^1.1.0",
-    "chart.js": "^4.5.1"
-  },
-  "peerDependencies": {
-    "leaflet": "^1.9.4"
-  },
-  "devDependencies": {
-    "@astrojs/check": "^0.9.8",
-    "eslint": "^9.39.4",
-    "eslint-plugin-astro": "^1.6.0",
-    "eslint-plugin-no-comments": "^1.1.10",
-    "husky": "^9.1.7",
-    "leaflet": "^1.9.4",
-    "lint-staged": "^16.4.0",
-    "postcss-html": "^1.8.1",
-    "schema-dts": "^1.1.2",
-    "stylelint": "^17.6.0",
-    "stylelint-config-standard": "^40.0.0",
-    "stylelint-declaration-strict-value": "^1.11.1",
-    "typescript": "^5.4.0",
-    "typescript-eslint": "^8.58.0",
-    "vitest": "^4.1.2"
-  }
+    "name": "@jjlmoya/utils-drones",
+    "version": "1.7.0",
+    "type": "module",
+    "main": "./src/index.ts",
+    "types": "./src/index.ts",
+    "exports": {
+        ".": "./src/index.ts",
+        "./data": "./src/data.ts"
+    },
+    "files": [
+        "src"
+    ],
+    "publishConfig": {
+        "access": "public"
+    },
+    "scripts": {
+        "dev": "astro dev",
+        "start": "astro dev",
+        "build": "astro build",
+        "preview": "astro preview",
+        "astro": "astro",
+        "lint": "eslint src/ --max-warnings 0 && stylelint \"src/**/*.{css,astro}\"",
+        "check": "astro check",
+        "type-check": "astro check",
+        "test": "vitest run",
+        "preversion": "npm run lint && npm run test",
+        "postversion": "git push && git push --tags",
+        "patch": "npm version patch",
+        "minor": "npm version minor",
+        "major": "npm version major"
+    },
+    "lint-staged": {
+        "*.{ts,tsx,astro}": [
+            "eslint --fix"
+        ]
+    },
+    "dependencies": {
+        "@iconify-json/mdi": "^1.2.3",
+        "@jjlmoya/prompagate": "^1.1.0",
+        "@jjlmoya/utils-shared": "1.2.0",
+        "astro": "^6.1.2",
+        "astro-icon": "^1.1.0",
+        "chart.js": "^4.5.1"
+    },
+    "peerDependencies": {
+        "leaflet": "^1.9.4"
+    },
+    "devDependencies": {
+        "@astrojs/check": "^0.9.8",
+        "eslint": "^9.39.4",
+        "eslint-plugin-astro": "^1.6.0",
+        "eslint-plugin-no-comments": "^1.1.10",
+        "husky": "^9.1.7",
+        "leaflet": "^1.9.4",
+        "lint-staged": "^16.4.0",
+        "postcss-html": "^1.8.1",
+        "schema-dts": "^1.1.2",
+        "stylelint": "^17.6.0",
+        "stylelint-config-standard": "^40.0.0",
+        "stylelint-declaration-strict-value": "^1.11.1",
+        "typescript": "^5.4.0",
+        "typescript-eslint": "^8.58.0",
+        "vitest": "^4.1.2"
+    }
 }

package/src/category/i18n/de.ts

@@ -0,0 +1,106 @@
+import type { CategoryLocaleContent } from '../../types';
+
+export const content: CategoryLocaleContent = {
+  slug: 'drones',
+  title: 'Drohnen und Funkamateur Tools & Rechner',
+  description: 'Optimieren Sie Ihre Flüge und Kommunikation mit kostenlosen Online-Tools. Flugzeitrechner, Akkulaufzeit-Schätzer, GPS-Koordinaten-Konverter und Antennenlängen-Rechner für Hochfrequenz.',
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'HF-Ingenieurwesen und Präzisionsflug: Werkzeuge für Piloten und Funker',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Der Amateurfunk und der Drohnenflug im Jahr 2026 sind Bereiche, in denen handwerkliches Geschick auf Hochfrequenztechnik (HF) trifft. In diesem Bereich bieten wir eine Suite von <strong>kostenlosen Online-Tools</strong> an, die für FPV-Enthusiasten, kommerzielle RPAS-Piloten und Funkband-Betreiber entwickelt wurden. Die Grenzen Ihrer mobilen Ausrüstung und die Gesetze der Wellenausbreitung zu verstehen, macht den Unterschied zwischen einer erfolgreichen Mission und einem kostspieligen technischen Ausfall aus.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Von der Planung der Flugautonomie bis zum Bau kundenspezifischer Antennen und der geopräzisen Navigation geben Ihnen unsere Dienstprogramme die Datensicherheit, um Ihre Projekte in die Luft oder auf die Wellen zu bringen.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Flugplanung: Zeit und Akku-Autonomie (mAh / Amps)',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Das Wissen um das reale Betriebsfenster Ihrer Drohne ist lebenswichtig für die Sicherheit. Unser <strong>Flugzeitrechner</strong> schätzt die Gesamtautonomie basierend auf den Milliamperestunden (mAh) des Akkus und dem Durchschnittsverbrauch der Motoren. Lassen Sie sich von der Telemetrie nicht durch kritische Spannungen weit weg von zu Hause überraschen.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Antennentechnik: Wellenlänge und Funkfrequenz',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Die Übertragungseffizienz hängt von der Resonanz ab. Der <strong>Antennenrechner</strong> ermittelt die exakte physische Länge, die für Dipole, 1/2- und 1/4-Wellen-Stabantennen je nach gewünschter Betriebsfrequenz (VHF, UHF, ISM-Bänder) erforderlich ist. Maximieren Sie die Reichweite und reduzieren Sie das SWR (Stehwellenverhältnis) Ihrer Kommunikationssysteme.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Geo-präzise Navigation: GPS-Koordinaten-Konverter',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Unverzichtbar für Suchmissionen, Kartierung oder Funkpeilung. Der <strong>Koordinatenkonverter</strong> übersetzt Formate von Dezimalgraden in DMS (Grad, Minuten, Sekunden) bidirektional und bietet eine Kartenansicht, um die Genauigkeit Ihres Point of Interest vor dem Start zu bestätigen.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>RPAS-Sicherheit:</strong> Vermeiden Sie Notlandungen aufgrund unvorhergesehener Batteriezyklen-Erschöpfung.',
+        '<strong>HF-Optimierung:</strong> Bauen Sie Ihre eigenen Hochleistungsantennen mit präzisen physischen Maßen basierend auf der Lichtgeschwindigkeit im Leiter.',
+        '<strong>Geo-referenzierte Missionen:</strong> Arbeiten Sie flüssig mit verschiedenen Kartenstandards und internationalen Koordinaten.',
+        '<strong>Privatsphäre in der Luft:</strong> Ihre Flugpläne und Koordinaten werden lokal verarbeitet; wir laden keine sensiblen Daten in Drittanbieter-Clouds hoch.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Luftfahrtregulierung und Betreiberzertifizierung',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Drohnenfliegen erfordert heute ein Verständnis der Regulierung. In der EU erfordert die EASA (European Union Aviation Safety Agency) Zertifizierungen für verschiedene Betriebskategorien. In den USA verlangt die FAA (Federal Aviation Administration) eine Part-107-Lizenz. Jede Gerichtsbarkeit hat Höhenbegrenzungen, Flugverbotszonen (NOTAM), Versicherungsanforderungen und Registrierungspflichten.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Unsere Planungstools helfen Ihnen bei der Überprüfung von Autonomie, Sichtwinkeln für Kartierungen und Flugzeiten. Wenn Sie dies mit Daten aus Flugbeschränkungsgebieten kombinieren, können Sie Missionen planen, die technisch optimal UND legal sind. Das Fliegen ohne Beachtung der Vorschriften ist kostspielig (Bußgelder von über 1000 € in Europa), weshalb eine gründliche Planung obligatorisch ist.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Gewerbliche Anwendungen: Photogrammetrische Kartierung und Inspektion',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Drohnen haben die industrielle Inspektion und Topographie revolutioniert. Ein Dachinspektor kann eine Drohne einsetzen, um Schäden zu identifizieren, ohne sein Leben zu riskieren. Ein Agraringenieur nutzt Drohnen, um Wasserstress in Kulturen mittels Wärmebildkameras zu kartieren. Ein Bauunternehmen nutzt Drohnen-Photogrammetrie, um den Baufortschritt in 3D zu dokumentieren.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Jede Anwendung erfordert unterschiedliche Autonomie, Nutzlast und Reichweiten. Eine Photogrammetrie-Mission in 100 Metern Höhe über einem 10 Hektar großen Gelände kann mehr als 20 Minuten autonomen Flug erfordern. Unsere Autonomierechner ermöglichen es Ihnen zu modellieren: Gewicht der Last (Kamera, Sensor), Anzahl der Batterien, Flugzyklen pro Tag. Daraus berechnen Sie den ROI: Wenn Sie 5 Batterien mit 4500 mAh zu je 50 € benötigen, beträgt Ihre Anfangsinvestition in Batterien 250 €. Rechtfertigt die Mission dies? Unsere Tools helfen Ihnen bei dieser Berechnung.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Funkamateur-Gemeinschaft: HF-, VHF-, UHF-Bänder und Satelliten',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Funkamateure (HAM-Radio) sind eine globale Gemeinschaft von über 2 Millionen Betreibern, die ohne Internet kommunizieren. Sie nutzen Frequenzbänder, die von internationalen Gremien (IARU - International Amateur Radio Union) zugewiesen werden. VHF (144-146 MHz im 2-Meter-Band) ist das zugänglichste Band für den Einstieg, mit typischen Reichweiten von 20-100 km je nach Antenne.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Das Verständnis für die Berechnung von Antennen für Ihr Band ist essenziell. Ein Amateur, der auf 2 Metern (144-146 MHz) senden möchte, benötigt eine Halbwellenantenne von etwa 1 Meter Länge. Unser Generator berechnet dies: Sie geben einfach die Frequenz ein, geben an, ob Sie 1/4, 1/2 oder volle Wellenlänge wünschen, und erhalten das exakte Maß. Bauen Sie Ihre Antenne, stimmen Sie sie ab und verbinden Sie sich mit der Welt, nur mit einem Funkgerät und einer selbstgebauten Antenne. Es ist eine zugängliche und bescheidene Technologie, die Kriege, Katastrophen und Stromausfälle überlebt.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Die Zukunft der persönlichen Luftmobilität 2026',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Im Jahr 2026 ist die Integration von Drohnen in den gemeinsamen Luftraum eine geregelte Realität. Die Fähigkeit von Amateuren, unter professionellen Standards der Wartung und technischen Planung zu operieren, ist der Schlüssel für das Zusammenleben. Diese Werkzeuge sind Teil des Engagements für Exzellenz und Sicherheit, das jeder Pilot und Funkamateur aufrechterhalten sollte.',
+    },
+  ],
+};

package/src/category/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,106 @@
+import type { CategoryLocaleContent } from '../../types';
+
+export const content: CategoryLocaleContent = {
+  slug: 'drones',
+  title: 'Alat dan Kalkulator untuk Drone dan Amatir Radio',
+  description: 'Optimalkan penerbangan dan komunikasi Anda dengan alat online gratis. Kalkulator waktu terbang, estimasi otonomi baterai, konverter koordinat GPS, dan panjang antena untuk frekuensi radio.',
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Teknik RF dan Penerbangan Presisi: Alat untuk Pilot dan Operator Radio',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Amatir radio dan penerbangan drone pada tahun 2026 adalah bidang di mana keterampilan berpadu dengan teknik frekuensi radio (RF). Di bagian ini, kami menawarkan rangkaian <strong>alat online gratis</strong> yang dirancang untuk penggemar FPV, pilot RPAS komersial, dan operator pita radio. Memahami batas-batas peralatan seluler Anda dan hukum perambatan gelombang adalah perbedaan antara misi yang sukses dan kegagalan teknis yang mahal.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Dari perencanaan otonomi penerbangan hingga pembangunan antena khusus dan navigasi geo-presisi, utilitas kami memberi Anda kepercayaan diri data untuk membawa proyek Anda ke udara atau ke gelombang radio.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Perencanaan Penerbangan: Waktu dan Otonomi Baterai (mAh / Amps)',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Mengetahui jendela operasional nyata drone Anda sangat penting untuk keselamatan. <strong>Kalkulator waktu terbang</strong> kami memperkirakan total otonomi berdasarkan miliampere jam (mAh) baterai dan konsumsi rata-rata motor. Jangan biarkan telemetri mengejutkan Anda dengan voltase kritis saat jauh dari lokasi pendaratan.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Teknik Antena: Panjang Gelombang dan Frekuensi Radio',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Efisiensi transmisi bergantung pada resonansi. <strong>Kalkulator antena</strong> menentukan panjang fisik tepat yang diperlukan untuk dipole, whip antena 1/2 dan 1/4 gelombang sesuai dengan frekuensi operasi yang diinginkan (VHF, UHF, Pita ISM). Maksimalkan jangkauan dan kurangi SWR (Standing Wave Ratio) sistem komunikasi Anda.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Navigasi Geo-presisi: Konverter Koordinat GPS',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sangat diperlukan untuk misi pencarian, pemetaan, atau lokalisasi radio. <strong>Konverter koordinat</strong> menerjemahkan format Desimal ke DMS (Derajat, Menit, Detik) secara dua arah, menawarkan visualisasi peta untuk mengonfirmasi keakuratan titik minat Anda sebelum lepas landas.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Keselamatan RPAS:</strong> Hindari pendaratan darurat karena kehabisan siklus baterai yang tidak terduga.',
+        '<strong>Optimalisasi RF:</strong> Bangun antena berperforma tinggi Anda sendiri dengan ukuran fisik presisi berdasarkan kecepatan cahaya dalam konduktor.',
+        '<strong>Misi Tergeoreferensi:</strong> Bekerja dengan berbagai standar peta dan koordinat internasional dengan lancar.',
+        '<strong>Privasi di Udara:</strong> Rencana penerbangan dan koordinat Anda diproses secara lokal; kami tidak mengunggah data sensitif ke cloud pihak ketiga.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Regulasi Aeronautika dan Sertifikasi Operator',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Terbang drone hari ini membutuhkan pemahaman tentang regulasi. Di Indonesia, DKUPP dan institusi terkait mengharuskan sertifikasi untuk penerbangan profesional. Setiap yurisdiksi memiliki batas ketinggian, zona terlarang (NOTAM), persyaratan asuransi, dan registrasi.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Alat perencanaan kami membantu Anda memverifikasi otonomi, sudut pandang untuk pemetaan, dan waktu terbang. Ketika Anda menggabungkan ini dengan data zona terlarang, Anda dapat merencanakan misi yang optimal secara teknis DAN legal. Terbang tanpa mematuhi regulasi sangat berisiko dan mahal, itulah sebabnya perencanaan yang ketat wajib dilakukan.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Aplikasi Komersial: Pemetaan Fotogrametri dan Inspeksi',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Drone telah merevolusi inspeksi industri dan topografi. Inspektur atap dapat menggunakan drone untuk mengidentifikasi kerusakan tanpa mempertaruhkan nyawa. Insinyur pertanian menggunakan drone untuk memetakan stres air pada tanaman melalui kamera termal. Perusahaan konstruksi menggunakan fotogrametri drone untuk mendokumentasikan kemajuan pekerjaan dalam 3D.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Setiap aplikasi membutuhkan otonomi, muatan, dan rentang operasi yang berbeda. Kalkulator otonomi kami memungkinkan Anda memodelkan: berat beban (kamera, sensor), jumlah baterai, siklus penerbangan per hari. Dari sana, Anda menghitung ROI: jika Anda membutuhkan 5 baterai 4500 mAh seharga masing-masing 50€, investasi awal Anda adalah 250€. Apakah misi tersebut membenarkannya? Alat kami membantu Anda melakukan perhitungan itu.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Komunitas Amatir Radio: Pita HF, VHF, UHF, dan Satelit',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Amatir radio (HAM radio) adalah komunitas global yang terdiri dari 2 juta lebih operator yang berkomunikasi tanpa internet. Mereka menggunakan pita frekuensi yang ditetapkan oleh badan internasional (IARU). VHF (144-146 MHz pada pita 2 meter) adalah pita yang paling mudah diakses untuk memulai.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Memahami cara menghitung antena untuk pita frekuensi Anda adalah hal yang esensial. Generator kami menghitung ini: Anda cukup memasukkan frekuensi, tentukan apakah Anda ingin 1/4, 1/2, atau gelombang penuh, dan Anda mendapatkan dimensi yang tepat. Bangun antena Anda, selaraskan, dan hubungkan dengan dunia hanya dengan menggunakan radio dan antena buatan sendiri.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Masa depan mobilitas udara pribadi 2026',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pada tahun 2026, integrasi drone di ruang udara bersama adalah kenyataan yang teregulasi. Kemampuan amatir untuk beroperasi di bawah standar profesional pemeliharaan dan perencanaan teknis adalah kunci untuk hidup berdampingan. Alat-alat ini adalah bagian dari komitmen terhadap keunggulan dan keselamatan yang harus dijaga oleh setiap pilot dan amatir radio.',
+    },
+  ],
+};

package/src/category/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,106 @@
+import type { CategoryLocaleContent } from '../../types';
+
+export const content: CategoryLocaleContent = {
+  slug: 'drones',
+  title: 'Strumenti e Calcolatori per Droni e Radioamatori',
+  description: 'Ottimizza i tuoi voli e le tue comunicazioni con strumenti online gratuiti. Calcolatori del tempo di volo, autonomia della batteria, convertitori di coordinate GPS e lunghezze d\'antenna per radiofrequenza.',
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Ingegneria RF e Volo di Precisione: Strumenti per Piloti e Radiooperatori',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il radiantismo e il volo dei droni nel 2026 sono campi in cui l\'abilità si unisce all\'ingegneria della radiofrequenza (RF). In questa sezione, offriamo una suite di <strong>strumenti online gratuiti</strong> progettati per gli appassionati di FPV, i piloti commerciali di RPAS e gli operatori di bande radio. Comprendere i limiti della propria attrezzatura mobile e le leggi di propagazione delle onde fa la differenza tra una missione di successo e un costoso guasto tecnico.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Dalla pianificazione dell\'autonomia di volo alla costruzione di antenne personalizzate e alla navigazione geo-precisa, le nostre utility ti offrono la sicurezza dei dati per portare i tuoi progetti in aria o sulle onde.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Pianificazione del Volo: Tempo e Autonomia della Batteria (mAh / Amp)',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Conoscere la reale finestra operativa del proprio drone è vitale per la sicurezza. Il nostro <strong>calcolatore del tempo di volo</strong> stima l\'autonomia totale in base ai milliampere-ora (mAh) della batteria e al consumo medio dei motori. Non lasciare che la telemetria ti sorprenda con una tensione critica lontano da casa.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Ingegneria delle Antenne: Lunghezza d\'Onda e Radiofrequenza',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'L\'efficienza di trasmissione dipende dalla risonanza. Il <strong>calcolatore d\'antenna</strong> determina la lunghezza fisica esatta necessaria per dipoli, stili a 1/2 e 1/4 d\'onda in base alla frequenza operativa desiderata (VHF, UHF, bande ISM). Massimizza la portata e riduci il ROS (Rapporto di Onde Stazionarie) dei tuoi sistemi di comunicazione.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Navigazione Geo-precisa: Convertitore di Coordinate GPS',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Indispensabile per missioni di ricerca, mappatura o radiolocalizzazione. Il <strong>convertitore di coordinate</strong> traduce i formati da decimali a GMS (Gradi, Minuti, Secondi) in modo bidirezionale, offrendo una visualizzazione su mappa per confermare l\'esattezza del punto di interesse prima del decollo.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Sicurezza RPAS:</strong> Evita atterraggi di emergenza dovuti all\'esaurimento imprevisto dei cicli della batteria.',
+        '<strong>Ottimizzazione RF:</strong> Costruisci le tue antenne ad alte prestazioni con misure fisiche precise basate sulla velocità della luce nel conduttore.',
+        '<strong>Missioni Geo-referenziate:</strong> Lavora con diversi standard di mappe e coordinate internazionali con totale fluidità.',
+        '<strong>Privacy nell\'Aria:</strong> I tuoi piani di volo e le coordinate vengono elaborati localmente; non carichiamo dati sensibili su cloud di terze parti.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Regolamentazione Aeronautica e Certificazione degli Operatori',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Far volare un drone oggi richiede la comprensione delle normative. In Italia, l\'ENAC (Ente Nazionale per l\'Aviazione Civile) e l\'EASA richiedono certificazioni per i voli professionali. Negli Stati Uniti, la FAA richiede la licenza Part 107. Ogni giurisdizione ha limiti di altitudine, zone ristrette (NOTAM), requisiti assicurativi e registri.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'I nostri strumenti di pianificazione ti aiutano a verificare l\'autonomia, gli angoli di visuale per la mappatura e i tempi di volo. Quando combini tutto questo con i dati delle zone ristrette, puoi pianificare missioni tecnicamente ottimali E legali. Non volare secondo le norme è costoso (multe superiori a 1000 € in Europa), motivo per cui una pianificazione rigorosa è obbligatoria.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Applicazioni Commerciali: Mappatura Fotogrammetrica e Ispezione',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'I droni hanno rivoluzionato l\'ispezione industriale e la topografia. Un ispettore di tetti può usare un drone per identificare danni senza rischiare la vita. Un agronomo usa i droni per mappare lo stress idrico nelle colture tramite termocamere. Un\'impresa di costruzioni usa la fotogrammetria da drone per documentare lo stato di avanzamento dei lavori in 3D.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ogni applicazione richiede autonomia, carico utile e range operativi differenti. Una missione di fotogrammetria a 100 metri su un terreno di 10 ettari può richiedere oltre 20 minuti di volo autonomo. I nostri calcolatori di autonomia ti permettono di modellare: peso del carico (fotocamera, sensore), numero di batterie, cicli di volo al giorno. Da qui, calcoli il ROI: se hai bisogno di 5 batterie da 4500 mAh a 50 € l\'una, il tuo investimento iniziale in batterie è di 250 €. La missione lo giustifica? I nostri strumenti ti aiutano a fare questo calcolo.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Comunità dei Radioamatori: Bande HF, VHF, UHF e Satelliti',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'I radioamatori (HAM radio) sono una comunità globale di oltre 2 milioni di operatori che comunicano senza internet. Usano bande di frequenza assegnate da organismi internazionali (IARU - International Amateur Radio Union). La VHF (144-146 MHz nella banda dei 2 metri) è la banda più accessibile per iniziare, con portate tipiche di 20-100 km a seconda dell\'antenna.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Capire come calcolare le antenne per la propria banda è essenziale. Un amatore che vuole operare sui 2 metri (144-146 MHz) ha bisogno di un\'antenna a mezz\'onda di circa 1 metro. Il nostro generatore calcola questo: basta inserire la frequenza, specificare se si desidera 1/4, 1/2 o l\'onda intera, e si ottiene la dimensione esatta. Costruisci la tua antenna, sintonizzala e connettiti con il mondo usando solo una radio e un\'antenna fatta in casa. È una tecnologia accessibile e umile che sopravvive a guerre, disastri e blackout.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Il futuro della mobilità aerea personale 2026',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nel 2026, l\'integrazione dei droni nello spazio aereo condiviso è una realtà regolamentata. La capacità degli appassionati di operare sotto standard professionali di manutenzione e pianificazione tecnica è fondamentale per la convivenza. Questi strumenti fanno parte dell\'impegno per l\'eccellenza e la sicurezza che ogni pilota e radioamatore deve mantenere.',
+    },
+  ],
+};

package/src/category/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,106 @@
+import type { CategoryLocaleContent } from '../../types';
+
+export const content: CategoryLocaleContent = {
+  slug: 'drones',
+  title: 'ドローン・無線家向けツール＆計算機',
+  description: '無料のオンラインツールで飛行と通信を最適化。飛行時間計算、バッテリー持続時間推定、GPS座標変換、高周波アンテナ長計算など。',
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'RFエンジニアリングと精密飛行：パイロットと無線オペレーターのためのツール',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '2026年のアマチュア無線とドローン飛行は、技術と高周波（RF）エンジニアリングが融合する分野です。このセクションでは、FPV愛好家、商用RPASパイロット、無線バンドオペレーター向けに設計された<strong>無料のオンラインツールセット</strong>を提供します。モバイル機器の限界と電波伝搬の法則を理解することは、ミッションの成功と高額な技術的失敗を分ける境界線となります。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '飛行時間の計画からカスタムアンテナの製作、精密な位置ナビゲーションまで、当社のユーティリティは、プロジェクトを空や電波へと送り出すための、データに基づいた自信を提供します。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'フライト計画：飛行時間とバッテリー容量（mAh / A）',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'ドローンの実際の運用時間を把握することは、安全のために不可欠です。当社の<strong>飛行時間計算機</strong>は、バッテリーのミリアンペア時（mAh）とモーターの平均消費電力に基づいて、総飛行時間を推定します。テレメトリによって、帰還地から遠く離れた場所で限界電圧に驚かされることのないようにしましょう。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'アンテナエンジニアリング：波長と無線周波数',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '送信効率は共振に依存します。<strong>アンテナ計算機</strong>は、希望の運用周波数（VHF、UHF、ISMバンド）に応じて、ダイポール、1/2波長、1/4波長ホイップアンテナに必要な正確な物理的長さを算出します。通信システムの到達距離を最大化し、SWR（定在波比）を低減させましょう。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '精密ナビゲーション：GPS座標変換',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '捜索ミッション、マッピング、あるいは無線方向探知に欠かせません。<strong>座標変換器</strong>は、十進法とDMS（度分秒）形式を双方向に変換し、離陸前に地図上で目的地の正確さを確認できる機能を提供します。',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>RPASの安全：</strong> 予期せぬバッテリー消耗による緊急着陸を回避します。',
+        '<strong>RFの最適化：</strong> 導体中の光速に基づいた正確な物理寸法で、独自の高性能アンテナを製作します。',
+        '<strong>ジオレファレンス・ミッション：</strong> さまざまな地図規格や国際的な座標形式をスムーズに扱えます。',
+        '<strong>空のプライバシー：</strong> フライト計画や座標はローカルで処理されます。機密データをサードパーティのクラウドにアップロードすることはありません。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '航空法規制とオペレーターの認定',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '今日、ドローンを飛行させるには規制の理解が必要です。日本では航空法に基づき、特定飛行には許可・承認が必要です。また、各国の当局が定める高度制限、飛行禁止区域（NOTAM）、保険要件、機体登録制度などを遵守する必要があります。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '当社の計画ツールは、飛行時間、マッピング用の画角、航続距離の確認をサポートします。これらを飛行制限区域のデータと組み合わせることで、技術的に最適で、かつ法的に適正なミッションを計画できます。規制に違反した飛行は高額な罰金の対象となるため、厳格な計画立案は必須です。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '商用利用：フォトグラメトリ（写真測量）と点検',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'ドローンは産業点検と測量に革命をもたらしました。屋根の点検員は、命を危険にさらすことなくドローンを使用して損傷を特定できます。農業エンジニアは、熱画像カメラを使用して作物の水ストレスをマッピングします。建設会社は、ドローンによるフォトグラメトリを使用して、工事の進捗状況を3Dで記録します。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '各用途によって、必要な飛行時間、積載量、運用範囲は異なります。10ヘクタールの土地を高度100メートルから撮影するフォトグラメトリ・ミッションには、20分以上の自律飛行が必要になる場合があります。当社のシミュレーターでは、負荷（カメラ、センサー）の重量、バッテリーの数、1日のフライトサイクルなどをモデル化し、ROI（投資利益率）を算出する助けとなります。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'アマチュア無線コミュニティ：HF、VHF、UHF帯と衛星',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'アマチュア無線（HAM）は、インターネットを介さずに通信を行う200万人以上のオペレーターからなるグローバルなコミュニティです。国際会議（IARU）で割り当てられた周波数帯を使用します。VHF（2メートルバンドの144-146MHz）は初心者にとって最もアクセスしやすいバンドの一つです。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '自分の使用するバンドに合わせてアンテナを計算する方法を理解することは不可欠です。2メートルバンド（144-146MHz）で運用したいアマチュア家には、約1メートルの半波長アンテナが必要です。当社の計算ツールでは、周波数を入力し、1/4、1/2、またはフル波長を指定するだけで、正確な寸法を取得できます。アンテナを自作し、調整して、無線機一台で世界とつながりましょう。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '2026年のパーソナル・エアモビリティの未来',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '2026年、共有空域へのドローンの統合は規制された現実となりました。アマチュア愛好家がプロレベルのメンテナンスと技術計画の基準で運用できる能力は、共生のための鍵となります。これらのツールは、すべてのパイロットと無線オペレーターが維持すべき、卓越性と安全へのコミットメントの一部です。',
+    },
+  ],
+};