@intlayer/docs 9.0.0-canary.4 → 9.0.0-canary.5

package/docs/tr/intlayer_with_astro.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:
@@ -317,114 +317,171 @@ Astro entegrasyonu, geliştirme sırasında dile duyarlı yönlendirme ve ortam
 
 </Step>
 
-<Step number={7} title="Favori Framework'ünüzü Kullanmaya Devam Edin">
+<Step number={7} title="Dil Seçici Ekleme">
 
-Seçtiğiniz framework'ü kullanarak uygulamanızı oluşturmaya devam edin.
+Kullanıcıların diller arasında geçiş yapabilmesi için bir `LocaleSwitcher` bileşeni oluşturabilirsiniz. Bu bileşen, desteklenen tüm dillerin bir listesini görüntülemeli ve her dilde aynı sayfaya bağlantı vermelidir.
 
-- Intlayer + React: [React ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+react.md)
-- Intlayer + Vue: [Vue ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+vue.md)
-- Intlayer + Svelte: [Svelte ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+svelte.md)
-- Intlayer + Solid: [Solid ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+solid.md)
-- Intlayer + Preact: [Preact ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+preact.md)
-  </Step>
+```astro fileName="src/components/LocaleSwitcher.astro"
+---
+import {
+  locales,
+  getLocaleName,
+  getLocalizedUrl,
+  getLocaleFromPath,
+  getPathWithoutLocale,
+  type LocalesValues,
+} from "intlayer";
 
-<Step number={17} title="Bileşenlerinizin içeriğini çıkarın" isOptional={true}>
+const locale = getLocaleFromPath(Astro.url.pathname) as LocalesValues;
+const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
+---
 
-Mevcut bir kod tabanınız varsa, binlerce dosyayı dönüştürmek zaman alıcı olabilir.
+<nav>
+  {
+    locales.map((localeItem) => (
+      <a
+        href={getLocalizedUrl(pathWithoutLocale, localeItem)}
+        data-locale={localeItem}
+        aria-current={localeItem === locale ? "page" : undefined}
+      >
+        {getLocaleName(localeItem)}
+      </a>
+    ))
+  }
+</nav>
+
+<script>
+  import { setLocaleInStorageClient, getLocalizedUrl, type LocalesValues } from "intlayer";
+
+  const localeLinks = document.querySelectorAll("[data-locale]");
+
+  localeLinks.forEach((link) => {
+    link.addEventListener("click", (e) => {
+      const locale = link.getAttribute("data-locale") as LocalesValues;
+
+      // Update the locale cookie
+      setLocaleInStorageClient(locale);
+    });
+  });
+</script>
+
+<style>
+  nav {
+    display: flex;
+    gap: 1rem;
+  }
+  a[aria-current="page"] {
+    font-weight: bold;
+    text-decoration: underline;
+  }
+</style>
+```
 
-Bu süreci kolaylaştırmak için Intlayer, bileşenlerinizi dönüştürmek ve içeriği çıkarmak için bir [derleyici](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compiler.md) / [çıkarıcı](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/extract.md) sunar.
+> **Kalıcılık Hakkında Not:**
+> İstemci tarafı betiğinde `setLocaleInStorageClient` kullanılması, kullanıcının dil tercihinin bir çerezde saklanmasını sağlar. Bu, Intlayer ara yazılımının seçimi hatırlamasına ve gelecekteki ziyaretlerde kullanıcıyı tercih ettiği dile otomatik olarak yönlendirmesine olanak tanır.
 
-Kurulum için `intlayer.config.ts` dosyanıza bir `compiler` bölümü ekleyebilirsiniz:
+</Step>
 
-```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
-import { type IntlayerConfig } from "intlayer";
+<Step number={8} title="Sitemap ve Robots.txt">
 
-const config: IntlayerConfig = {
-  // ... Yapılandırmanızın geri kalanı
-  compiler: {
-    /**
-     * Derleyicinin etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini belirtir.
-     */
-    enabled: true,
-
-    /**
-     * Çıktı dosyalarının yolunu tanımlar
-     */
-    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
-
-    /**
-     * Bileşenlerin dönüştürüldükten sonra kaydedilip kaydedilmeyeceğini belirtir. Bu sayede derleyici, uygulamayı dönüştürmek için yalnızca bir kez çalıştırılabilir ve ardından kaldırılabilir.
-     */
-    saveComponents: false,
-
-    /**
-     * Sözlük anahtarı öneki
-     */
-    dictionaryKeyPrefix: "",
-  },
-};
+Intlayer, yerelleştirilmiş site haritanızı ve robots.txt dosyalarınızı dinamik olarak oluşturmak için yardımcı programlar sunar.
 
-export default config;
-```
+#### Sitemap
 
-<Tabs>
- <Tab value='Çıkarma komutu'>
+Intlayer comes with a built-in sitemap generator to help you create a sitemap for your application easily. It handles localized routes and adds the necessary metadata for search engines.
 
-Bileşenlerinizi dönüştürmek ve içeriği çıkarmak için çıkarıcıyı çalıştırın
+> The Intlayer generated sitemap supports the `xhtml:link` namespace (Hreflang XML Extensions). Unlike the default sitemap generators that only list raw URLs, Intlayer automatically creates the required bidirectional links between all language versions of a page (e.g., `/about`, `/about?lang=fr`, and `/about?lang=es`). This ensures search engines correctly index and serve the right language version to the right audience.
 
-```bash packageManager="npm"
-npx intlayer extract
-```
+Tüm yerelleştirilmiş rotalarınızı içeren bir site haritası oluşturmak için `src/pages/sitemap.xml.ts` dosyasını oluşturun.
 
-```bash packageManager="pnpm"
-pnpm intlayer extract
-```
+```typescript fileName="src/pages/sitemap.xml.ts"
+import type { APIRoute } from "astro";
+import { generateSitemap, type SitemapUrlEntry } from "intlayer";
 
-```bash packageManager="yarn"
-yarn intlayer extract
-```
+const pathList: SitemapUrlEntry[] = [
+  { path: "/", changefreq: "daily", priority: 1.0 },
+  { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
+];
+
+const SITE_URL = import.meta.env.SITE ?? "http://localhost:4321";
 
-```bash packageManager="bun"
-bun x intlayer extract
+export const GET: APIRoute = async ({ site }) => {
+  const xmlOutput = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+
+  return new Response(xmlOutput, {
+    headers: { "Content-Type": "application/xml" },
+  });
+};
 ```
 
- </Tab>
- <Tab value='Babel derleyicisi'>
+#### Robots.txt
 
-`vite.config.ts` dosyanızı `intlayerCompiler` eklentisini içerecek şekilde güncelleyin:
+Arama motoru taramasını kontroll etmek için `src/pages/robots.txt.ts` dosyasını oluşturun.
 
-```ts fileName="vite.config.ts"
-import { defineConfig } from "vite";
-import { intlayer, intlayerCompiler } from "vite-intlayer";
+```typescript fileName="src/pages/robots.txt.ts"
+import type { APIRoute } from "astro";
+import { getMultilingualUrls } from "intlayer";
 
-export default defineConfig({
-  plugins: [
-    intlayer(),
-    intlayerCompiler(), // Derleyici eklentisini ekler
-  ],
-});
+const getAllMultilingualUrls = (urls: string[]) =>
+  urls.flatMap((url) => Object.values(getMultilingualUrls(url)) as string[]);
+
+const disallowedPaths = getAllMultilingualUrls(["/admin", "/private"]);
+
+export const GET: APIRoute = ({ site }) => {
+  const robotsTxt = [
+    "User-agent: *",
+    "Allow: /",
+    ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
+    "",
+    `Sitemap: ${new URL("/sitemap.xml", site).href}`,
+  ].join("\n");
+
+  return new Response(robotsTxt, {
+    headers: { "Content-Type": "text/plain" },
+  });
+};
 ```
 
+</Step>
+
+<Step number={9} title="Favori Framework'ünüzü Kullanmaya Devam Edin">
+
+Seçtiğiniz framework'ü kullanarak uygulamanızı oluşturmaya devam edin.
+
+- Intlayer + React: [React ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+react.md)
+- Intlayer + Vue: [Vue ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+vue.md)
+- Intlayer + Svelte: [Svelte ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+svelte.md)
+- Intlayer + Solid: [Solid ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+solid.md)
+- Intlayer + Preact: [Preact ile Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_vite+preact.md)
+  </Step>
+
+<Step number={15} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
+
+Tercih ettiğiniz paket yöneticisini kullanarak gerekli paketleri yükleyin:
+
 ```bash packageManager="npm"
-npm run build # Veya npm run dev
+npm install intlayer astro-intlayer
+# opsiyonel: React islands desteği eklemek isterseniz
+npm install react react-dom react-intlayer @astrojs/react
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
-pnpm run build # Or pnpm run dev
+pnpm add intlayer astro-intlayer
+# opsiyonel: React islands desteği eklemek isterseniz
+pnpm add react react-dom react-intlayer @astrojs/react
 ```
 
 ```bash packageManager="yarn"
-yarn build # Or yarn dev
-```
-
-```bash packageManager="bun"
-bun run build # Or bun run dev
+yarn add intlayer astro-intlayer
+# opsiyonel: React islands desteği eklemek isterseniz
+yarn add react react-dom react-intlayer @astrojs/react
 ```
 
- </Tab>
-</Tabs>
+- **intlayer**
+  Konfigürasyon yönetimi, çeviriler, [içerik deklarasyonu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md), transpilasyon ve [CLI komutları](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/index.md) için i18n araçları sağlayan temel paket.
 
----
+- **astro-intlayer**
+  Intlayer'ı [Vite paketleyici](https://vite.dev/guide/why.html#why-bundle-for-production) ile bağlamak için Astro entegrasyon eklentisi; ayrıca kullanıcının tercih ettiği dili algılamak, çerezleri yönetmek ve URL yönlendirmelerini işlemek için ara yazılım (middleware) içerir.
 
 </Step>
 

package/docs/tr/intlayer_with_astro_lit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Lit i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Lit uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_preact.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Preact i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Preact uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_react.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + React i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + React uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_solid.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Solid i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Solid uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Svelte i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Svelte uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Vanilla JS i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Vanilla JS uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_astro_vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Astro + Vue i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Astro + Vue uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_express.md

@@ -32,10 +32,6 @@ author: aymericzip
 
 `express-intlayer`, Express uygulamaları için güçlü bir uluslararasılaştırma (i18n) ara yazılımıdır ve istemcinin tercihlerine göre yerelleştirilmiş yanıtlar sağlayarak arka uç hizmetlerinizi küresel olarak erişilebilir hale getirmek için tasarlanmıştır.
 
-## Neden Arka Ucunuzu Uluslararasılaştırasınız?
-
-Arka ucunuzu uluslararasılaştırmak, küresel bir kitleye etkili bir şekilde hizmet vermek için gereklidir. Bu, uygulamanızın her kullanıcının tercih ettiği dilde içerik ve mesajlar sunmasına izin verir. Bu yetenek, kullanıcı deneyimini geliştirir ve uygulamanızı farklı dilsel geçmişlere sahip insanlara daha erişilebilir ve ilgili hale getirerek uygulamanızın erişimini genişletir.
-
 ### Pratik Kullanım Durumları
 
 - **Arka Uç Hatalarını Kullanıcının Dilinde Görüntüleme**: Bir hata oluştuğunda, mesajları kullanıcının ana dilinde görüntülemek anlayışı iyileştirir ve hayal kırıklığını azaltır. Bu, tostlar veya modallar gibi ön uç bileşenlerinde gösterilebilecek dinamik hata mesajları için özellikle yararlıdır.

package/docs/tr/intlayer_with_nestjs.md

@@ -29,14 +29,6 @@ history:
     changes: "İlk doküman"
 ---
 
-# Intlayer ile Nest backend çevirin | Uluslararasılaştırma (i18n)
-
-`express-intlayer`, Express uygulamaları için güçlü bir uluslararasılaştırma (i18n) middleware'idir ve istemcinin tercihlerine göre yerelleştirilmiş yanıtlar sağlayarak backend hizmetlerinizi küresel olarak erişilebilir hale getirmek için tasarlanmıştır. NestJS Express üzerine inşa edildiğinden, `express-intlayer`'ı NestJS uygulamalarınıza sorunsuz bir şekilde entegre ederek çok dilli içeriği etkili bir şekilde yönetebilirsiniz.
-
-## Backend'inizi Neden Uluslararasılaştırasınız?
-
-Backend'inizi uluslararasılaştırmak, küresel bir kitleye etkili bir şekilde hizmet etmek için gereklidir. Uygulamanızın her kullanıcının tercih ettiği dilde içerik ve mesajlar sunmasına izin verir. Bu yetenek, kullanıcı deneyimini geliştirir ve farklı dilsel geçmişlere sahip insanlara daha erişilebilir ve ilgili hale getirerek uygulamanızın erişimini genişletir.
-
 ### Pratik Kullanım Durumları
 
 - **Backend Hatalarını Kullanıcının Dilinde Gösterme**: Bir hata oluştuğunda, mesajları kullanıcının ana dilinde göstermek anlayışı iyileştirir ve hayal kırıklığını azaltır. Bu, toast'lar veya modal'lar gibi ön uç bileşenlerinde gösterilebilecek dinamik hata mesajları için özellikle yararlıdır.

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_14.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js 14 i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js 14 uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:
@@ -34,8 +34,67 @@ author: aymericzip
 
 # Intlayer ile Next.js 14 and App Router çevirin | Uluslararasılaştırma (i18n)
 
+## İçindekiler
+
+<TOC/>
+
 Bu kılavuz, Next.js 14 uygulamanızda Intlayer'ı nasıl kuracağınızı ve kullanacağınızı adım adım açıklar. Intlayer, Next.js 14 ile sorunsuz bir şekilde entegre olur ve çok dilli içerik yönetimi sağlar.
 
+## Neden alternatifler yerine Intlayer?
+
+'Next-intl' veya 'i18next' gibi ana çözümlerle karşılaştırıldığında Intlayer, aşağıdaki gibi entegre optimizasyonlarla gelen bir çözümdür:
+
+<AccordionGroup>
+
+<Accordion header="Tam Next.js kapsamı">
+
+Intlayer, verimli işleme için **Sunucu Bileşenleri** ile çalışacak şekilde optimize edilmiştir ve [**Turbopack**](https://nextjs.org/docs/architecture/turbopack) ile tamamen uyumludur. Statik oluşturmayı engellemez ve ara yazılımların yanı sıra uluslararasılaştırmayı (i18n) ölçeklendirmek için gereken tüm özellikleri sunar.
+
+> Intlayer, Next.js 12, 13, 14, 15 ve 16 ile uyumludur. Next.js Pages Router kullanıyorsanız bu [rehbere](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_with_nextjs_page_router.md) başvurabilirsiniz.
+> Yerel yönlendirme SEO, bundle boyutu ve performans açısından faydalıdır. İhtiyacınız yoksa bu [rehbere](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_with_nextjs_no_locale_path.md) başvurabilirsiniz.
+> Uygulama Yönlendiricili Next.js 12, 13, 14 ve 15 için bu [kılavuz](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_with_nextjs_14.md) bakın.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Bundle boyutu">
+
+Sayfalarınıza çok büyük JSON dosyaları yüklemek yerine yalnızca gerekli içeriği yükleyin. Intlayer **bundle ve sayfa boyutlarınızı %50'ye kadar azaltmanıza** yardımcı olur.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Sürdürülebilirlik">
+
+Uygulamanızın içeriğinin kapsamını belirlemek, büyük ölçekli uygulamalar için **bakımı kolaylaştırır**. İçerik kod tabanınızın tamamını gözden geçirmenin zihinsel yükü olmadan, tek bir özellik klasörünü çoğaltabilir veya silebilirsiniz. Ayrıca Intlayer, içeriğinizin doğruluğunu sağlamak için **tamamen tiplendirilmiş (fully typed)tır**.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Yapay Zeka Temsilcisi">
+
+İçeriğin bir arada konumlandırılması **Büyük Dil Modellerinin (LLM'ler) ihtiyaç duyduğu bağlamı azaltır**. Intlayer ayrıca eksik çevirileri test etmek için **CLI** gibi bir araç paketiyle birlikte gelir**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**, **[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** ve **[aracı becerileri](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)**, geliştirici deneyimini (DX) yapay zeka için daha da sorunsuz hale getirmek için ajanlar.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Otomasyon">
+
+Maliyeti AI sağlayıcınıza ait olmak üzere seçtiğiniz LLM'yi kullanarak CI/CD işlem hattınızda çeviri yapmak için otomasyonu kullanın. Intlayer ayrıca içerik çıkarmayı otomatikleştirmek için bir **derleyici** ve **arka planda çeviri yapmaya** yardımcı olacak bir [web platformu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md) sunar.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Performans">
+
+Büyük JSON dosyalarını bileşenlere bağlamak performans ve tepkime sorunlarına yol açabilir. Intlayer, içerik yüklemenizi derleme sırasında optimize eder.
+
+</Accordion>
+
+<Accordion header="Non-dev ile ölçeklendirme">
+
+Bir i18n çözümünden çok daha fazlası olan Intlayer, **kendi kendine barındırılan bir [görsel düzenleyici](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** ve **[tam CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)** çok dilli içeriğinizi **gerçek zamanlı** olarak yönetmenize yardımcı olarak çevirmenler, metin yazarları ve diğer ekip üyeleriyle işbirliğini kusursuz hale getirir. İçerik yerel olarak ve/veya uzaktan depolanabilir.
+
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+---
+
 ## Ön Koşullar
 
 Bu kılavuzu takip etmek için aşağıdaki araçlara ihtiyacınız olacak:
@@ -553,7 +612,7 @@ return (
 
 </Step>
 
-<Step number={12} title="Yerelleştirilmiş Bağlantı Bileşeni Oluşturma" isOptional={true}>
+<Step number={11} title="Yerelleştirilmiş Bağlantı Bileşeni Oluşturma" isOptional={true}>
 
 Uygulamanızın navigasyonunun mevcut yerel ayarı saygı göstermesini sağlamak için, özel bir `Link` bileşeni oluşturabilirsiniz. Bu bileşen, dahili URL'leri otomatik olarak mevcut dille önekler, böylece örneğin Fransızca konuşan bir kullanıcı "Hakkında" sayfasına bir bağlantıya tıkladığında, `/fr/hakkinda` yerine `/hakkinda`ya yönlendirilir.
 
@@ -606,9 +665,7 @@ export const Link = forwardRef<
 Link.displayName = "Link";
 ```
 
-</Step>
-
-<Step number={13} title="# Nasıl Çalışır">
+#### Nasıl Çalışır
 
 - **Harici Bağlantıları Algılama**:  
   Yardımcı fonksiyon `checkIsExternalLink`, bir URL'nin harici olup olmadığını belirler. Harici bağlantılar değişmeden bırakılır çünkü yerelleştirmeye ihtiyaçları yoktur.
@@ -626,7 +683,34 @@ Bu `Link` bileşenini uygulamanız boyunca entegre ederek, tutarlı ve dil bilin
 
 </Step>
 
-<Step number={14} title="bundle boyutunuzu Optimize Edin" isOptional={true}>
+<Step number={12} title="Sunucu Eylemlerinde (Server Actions) geçerli yerel ayarı alın" isOptional={true}>
+
+Bir Sunucu Eylemi (Server Action) içinde aktif yerel ayara ihtiyacınız varsa (örneğin, e-postaları yerelleştirmek veya yerel ayara duyarlı mantık çalıştırmak için), `next-intlayer/server` üzerinden `getLocale` fonksiyonunu çağırın:
+
+```tsx fileName="src/app/actions/getLocale.ts" codeFormat="typescript"
+"use server";
+
+import { getLocale } from "next-intlayer/server";
+
+export const myServerAction = async () => {
+  const locale = await getLocale();
+
+  // Yerel ayar ile bir şeyler yapın
+};
+```
+
+> `getLocale` fonksiyonu, kullanıcının yerel ayarını belirlemek için basamaklı bir strateji izler:
+>
+> 1. İlk olarak, ara katman yazılımı (middleware) tarafından ayarlanmış olabilecek bir yerel ayar değeri için istek başlıklarını kontrol eder
+> 2. Başlıklarda yerel ayar bulunamazsa, çerezlerde saklanan bir yerel ayar arar
+> 3. Çerez bulunamazsa, kullanıcının tercih ettiği dili tarayıcı ayarlarından tespit etmeye çalışır
+> 4. Son çare olarak, uygulamanın yapılandırılmış varsayılan yerel ayarına geri döner
+>
+> Bu, mevcut bağlama göre en uygun yerel ayarın seçilmesini sağlar.
+
+</Step>
+
+<Step number={13} title="bundle boyutunuzu Optimize Edin" isOptional={true}>
 
 `next-intlayer` kullanırken, sözlükler varsayılan olarak her sayfa için pakete dahil edilir. bundle boyutunu optimize etmek için, Intlayer isteğe bağlı bir SWC eklentisi sağlar ki bu, `useIntlayer` çağrılarını akıllıca makrolar kullanarak değiştirir. Bu, sözlüklerin sadece onları gerçekten kullanan sayfalar için paketlere dahil edilmesini sağlar.
 
@@ -650,9 +734,10 @@ bun add @intlayer/swc --dev
 
 > Not: Bu optimizasyon sadece Next.js 13 ve üzeri için kullanılabilir.
 
-> Not: Bu paket varsayılan olarak kurulmaz çünkü SWC eklentileri Next.js'te hala deneyseldir. Gelecekte değişebilir.
+> Not: Bu paket varsayı alan olarak kurulmaz çünkü SWC eklentileri Next.js'te hala deneyseldir. Gelecekte değişebilir.
 
-</Step>
+> Not: Eğer seçeneği `importMode: 'dynamic'` veya `importMode: 'fetch'` olarak ayarlarsanız (sözlük yapılandırmasında), Suspense'e dayanacaktır, bu nedenle `useIntlayer` çağrılarınızı bir `Suspense` sınırıyla sarmalamanız gerekecektir. Bu, `useIntlayer`'ı doğrudan Sayfa / Düzen bileşeninizin en üst düzeyinde kullanamayacağınız anlamına gelir.
+> </Step>
 
 </Steps>
 
@@ -702,6 +787,8 @@ Bu uzantı şunları sağlar:
 
 Uzantının nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla detay için, [Intlayer VS Code Uzantısı dokümantasyonu](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension)na bakın.
 
+---
+
 ### Daha Fazla Bilgi Edinin
 
 Daha fazla ilerlemek için, [görsel düzenleyici](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)yi uygulayabilir veya içeriğinizi [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md) kullanarak harici hale getirebilirsiniz.

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_15.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-09-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js 15 i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js 15 uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:
@@ -68,6 +68,10 @@ author: aymericzip
 
 GitHub'da [Uygulama Şablonu](https://github.com/aymericzip/intlayer-next-15-template)na bakın.
 
+## İçindekiler
+
+<TOC/>
+
 ## Neden alternatifler yerine Intlayer?
 
 'Next-intl' veya 'i18next' gibi ana çözümlerle karşılaştırıldığında Intlayer, aşağıdaki gibi entegre optimizasyonlarla gelen bir çözümdür:
@@ -861,6 +865,22 @@ bun add @intlayer/swc --dev
 
 </Steps>
 
+### Turbopack'te Sözlük Değişikliklerini İzleyin
+
+`next dev --turbopack` komutuyla Turbopack'i geliştirme sunucunuz olarak kullanırken, sözlük değişiklikleri varsayılan olarak otomatik olarak algılanmaz.
+
+Bu sınırlama, Turbopack'in içerik dosyalarınızdaki değişiklikleri izlemek için webpack eklentilerini paralel olarak çalıştıramamasından kaynaklanır. Bu sorunu aşmak için, hem geliştirme sunucusunu hem de Intlayer derleme izleyicisini aynı anda çalıştırmak için `intlayer watch` komutunu kullanmanız gerekir.
+
+```json5 fileName="package.json"
+{
+  // ... Mevcut package.json yapılandırmalarınız
+  "scripts": {
+    // ... Mevcut betik yapılandırmalarınız
+    "dev": "intlayer watch --with 'next dev --turbopack'",
+  },
+}
+```
+
 ### TypeScript Yapılandırma
 
 Intlayer, TypeScript'ten faydalanmak ve kod tabanınızı daha güçlü hale getirmek için modül genişletmesi kullanır.

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_16.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js 16 i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js 16 uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_compiler.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-10
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:
@@ -612,27 +612,6 @@ bun run build # Or bun run dev
 
 </Steps>
 
-### Babel'i Yapılandır
-
-Intlayer derleyicisi, içeriğinizi çıkarmak ve optimize etmek için Babel gerektirir. Intlayer eklentilerini içerecek şekilde `babel.config.js` (veya `babel.config.json`) dosyanızı güncelleyin:
-
-```typescript fileName="babel.config.js"
-const {
-  intlayerExtractBabelPlugin,
-  intlayerOptimizeBabelPlugin,
-  getExtractPluginOptions,
-  getOptimizePluginOptions,
-} = require("@intlayer/babel");
-
-module.exports = {
-  presets: ["next/babel"],
-  plugins: [
-    [intlayerExtractBabelPlugin, getExtractPluginOptions()],
-    [intlayerOptimizeBabelPlugin, getOptimizePluginOptions()],
-  ],
-};
-```
-
 ### TypeScript Yapılandırması
 
 Intlayer, TypeScript'in avantajlarından yararlanmak ve kod tabanınızı daha sağlam hale getirmek için modül genişletmesini (module augmentation) kullanır.

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_no_locale_path.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-10
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js 16 i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js 16 uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:

package/docs/tr/intlayer_with_nextjs_page_router.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-09-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-06-23
 title: "Next.js Page Router i18n - Uygulamanızı çevirmek için eksiksiz kılavuz"
 description: "Artık i18next yok. 2026 yılı için çok dilli (i18n) Next.js Page Router uygulaması oluşturma kılavuzu. Yapay zeka ajanlarıyla çevirin ve bundle boyutu, SEO ve performansı optimize edin."
 keywords:
@@ -61,6 +61,10 @@ author: aymericzip
   </Tab>
 </Tabs>
 
+## İçindekiler
+
+<TOC/>
+
 ## Neden alternatifler yerine Intlayer?
 
 'Next-intl' veya 'i18next' gibi ana çözümlerle karşılaştırıldığında Intlayer, aşağıdaki gibi entegre optimizasyonlarla gelen bir çözümdür: