@intlayer/docs 9.0.0-canary.3 → 9.0.0-canary.4

package/docs/tr/packages/next-intlayer/usePathname.md

@@ -0,0 +1,136 @@
+---
+createdAt: 2026-06-22
+updatedAt: 2026-06-22
+title: usePathname Hook Dokümantasyonu | next-intlayer
+description: next-intlayer paketi için usePathname hook'unun nasıl kullanılacağını öğrenin
+keywords:
+  - usePathname
+  - pathname
+  - locale
+  - Intlayer
+  - Internationalization
+  - Documentation
+  - Next.js
+  - JavaScript
+  - React
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - next-intlayer
+  - usePathname
+history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname aracı eklendi"
+  - version: 8.2.0
+    date: 2026-06-22
+    changes: "Geçmişin başlatılması"
+author: aymericzip
+---
+
+# Next.js Entegrasyonu: `usePathname` Hook Dokümantasyonu
+
+`usePathname` hook'u, yerel ayar (locale) segmenti kaldırılmış olan geçerli Next.js yolunu (pathname) döndürür. Bu, yerel ayar ön ekini manuel olarak kaldırmak zorunda kalmadan, yerel ayar duyarlı gezinme oluşturmak (örneğin, hangi gezinme öğesinin aktif olduğunu belirlemek) için kullanışlıdır.
+
+## `usePathname`'i Next.js'te İçe Aktarma
+
+```typescript
+import { usePathname } from "next-intlayer";
+```
+
+## Genel Bakış
+
+`usePathname`, `next/navigation`'dan gelen Next.js'in yerleşik `usePathname()` fonksiyonunu sarar, herhangi bir arama parametresini (search params) ekler ve yerel ayar önekini `getPathWithoutLocale` aracılığıyla kaldırır. Her istemci tarafı gezinmesinde (client-side navigation) yeniden render (re-render) tetikler. Hook yalnızca Client Component'lerde kullanılabilir (`"use client"` gerektirir).
+
+## Kullanım
+
+```tsx fileName="src/components/NavItem.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+"use client";
+
+import type { FC } from "react";
+import { usePathname } from "next-intlayer";
+
+type NavItemProps = {
+  href: string;
+  label: string;
+};
+
+const NavItem: FC<NavItemProps> = ({ href, label }) => {
+  const pathname = usePathname();
+  const isActive = pathname === href;
+
+  return (
+    <a href={href} aria-current={isActive ? "page" : undefined}>
+      {label}
+    </a>
+  );
+};
+
+export default NavItem;
+```
+
+## Dönüş Değeri
+
+| Tip      | Açıklama                                                                                                              |
+| -------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `string` | Yerel ayar öneki ve yerel ayarla ilgili sorgu parametreleri (query parameters) kaldırılmış mevcut yol adı (pathname). |
+
+## Davranış
+
+- **Yerel ayar kırpma**: Başlangıçtaki yerel ayar segmentini kaldırır (örneğin `/tr/dashboard` → `/dashboard`).
+- **Arama parametresi kırpma**: Arama parametresi (search param) tabanlı yönlendirme modu kullanıldığında `?locale=...` sorgu parametresini de kaldırır.
+- **Reaktif**: Next.js App Router üzerinden yapılan her istemci tarafı gezinmede otomatik olarak güncellenir.
+- **SSR Güvenli**: İlk render sırasında sunucu tarafı yolu döndürür, ardından istemcideki arama parametrelerini eşitler (sync).
+
+## `useLocale` ile Karşılaştırma
+
+`next-intlayer`'dan alınan `useLocale`, dönüş değerinin bir parçası olarak zaten `pathWithoutLocale`'i sunar. Yerel ayar değiştirme işlevine ihtiyaç duymadan sadece yola (path) ihtiyacınız olduğunda `usePathname`'i kullanın.
+
+```tsx codeFormat={["typescript", "esm"]}
+// Hem yerel ayar durumuna hem de yola ihtiyacınız olduğunda:
+import { useLocale } from "next-intlayer";
+const { locale, pathWithoutLocale } = useLocale();
+
+// Sadece yola ihtiyacınız olduğunda:
+import { usePathname } from "next-intlayer";
+const pathname = usePathname();
+```
+
+## Örnek
+
+```tsx fileName="src/components/Sidebar.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+"use client";
+
+import type { FC } from "react";
+import { usePathname } from "next-intlayer";
+
+const links = [
+  { href: "/dashboard", label: "Kontrol Paneli" },
+  { href: "/settings", label: "Ayarlar" },
+];
+
+const Sidebar: FC = () => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <nav>
+      {links.map(({ href, label }) => (
+        <a
+          key={href}
+          href={href}
+          style={{ fontWeight: pathname === href ? "bold" : "normal" }}
+        >
+          {label}
+        </a>
+      ))}
+    </nav>
+  );
+};
+
+export default Sidebar;
+```
+
+## İlgili Dokümanlar
+
+- [`useLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/next-intlayer/useLocale.md) — mevcut yerel ayar + yerel ayar değiştirici (ayrıca `pathWithoutLocale`'i de sunar)
+- [`getPathWithoutLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/intlayer/getPathWithoutLocale.md) — bu hook tarafından kullanılan temel yardımcı araç

package/docs/tr/packages/preact-intlayer/exports.md

@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - preact-intlayer
   - exports
 history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programı eklendi"
   - version: 8.0.0
     date: 2026-01-21
     changes: "Unified documentation for all exports"
@@ -40,12 +43,13 @@ npm install preact-intlayer
 
 ### Hook'lar
 
-| Hook            | Açıklama                                                                                                           | İlgili Doküman                                                                                    |
-| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `useIntlayer`   | `useDictionary` temel alınarak, ancak üretilen deklarasyondan sözlüğün optimize edilmiş bir sürümünü enjekte eder. | -                                                                                                 |
-| `useDictionary` | Sözlük gibi görünen nesneleri (anahtar, içerik) işler. `t()` çevirilerini, enum'ları vb. işler.                    | -                                                                                                 |
-| `useLocale`     | Mevcut locale'i ve bunu ayarlamak için bir fonksiyon döndürür.                                                     | -                                                                                                 |
-| `t`             | Mevcut locale'e göre içeriği seçer.                                                                                | [çeviri](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/translation.md) |
+| Hook            | Açıklama                                                                                                                                   | İlgili Doküman                                                                                                       |
+| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `useIntlayer`   | `useDictionary` temel alınarak, ancak üretilen deklarasyondan sözlüğün optimize edilmiş bir sürümünü enjekte eder.                         | -                                                                                                                    |
+| `useDictionary` | Sözlük gibi görünen nesneleri (anahtar, içerik) işler. `t()` çevirilerini, enum'ları vb. işler.                                            | -                                                                                                                    |
+| `useLocale`     | Mevcut locale'i ve bunu ayarlamak için bir fonksiyon döndürür.                                                                             | -                                                                                                                    |
+| `usePathname`   | Locale segmenti çıkarılmış şekilde mevcut pathname'i (yolu) döndüren hook'tur. `popstate` aracılığıyla tarayıcı gezinmelerine tepki verir. | [usePathname](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/preact-intlayer/usePathname.md) |
+| `t`             | Mevcut locale'e göre içeriği seçer.                                                                                                        | [çeviri](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/translation.md)                    |
 
 ### Bileşenler
 

package/docs/tr/packages/preact-intlayer/usePathname.md

@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+createdAt: 2026-06-22
+updatedAt: 2026-06-22
+title: usePathname Hook Dokümantasyonu | preact-intlayer
+description: preact-intlayer paketi için usePathname hook'unun nasıl kullanılacağını öğrenin
+keywords:
+  - usePathname
+  - pathname
+  - locale
+  - Intlayer
+  - Uluslararasılaştırma
+  - Dokümantasyon
+  - Preact
+  - JavaScript
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - preact-intlayer
+  - usePathname
+history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programı eklendi"
+  - version: 8.2.0
+    date: 2026-06-22
+    changes: "Geçmişi başlat"
+author: aymericzip
+---
+
+# Preact Entegrasyonu: `usePathname` Hook Dokümantasyonu
+
+`usePathname` hook'u, locale segmenti çıkarılmış olarak mevcut tarayıcı pathname'ini (yolu) döndürür. Bu, locale ön ekini manuel olarak kaldırmak zorunda kalmadan locale'e duyarlı bir navigasyon oluşturmak — örneğin, hangi navigasyon öğesinin aktif olduğunu belirlemek — için yararlıdır.
+
+## Preact'te `usePathname` İçe Aktarımı
+
+```typescript
+import { usePathname } from "preact-intlayer";
+```
+
+## Genel Bakış
+
+`usePathname`, `window.location.pathname` değerini okur, `getPathWithoutLocale` aracılığıyla locale ön ekini çıkarır ve tarayıcı her `popstate` olayı (geri/ileri gezinme) tetiklediğinde bileşeni yeniden render (re-render) eder. Sunucu tarafı oluşturma (SSR) sırasında boş bir dize (string) döndürür.
+
+## Kullanım
+
+```tsx fileName="src/components/NavItem.tsx"
+import type { FunctionComponent } from "preact";
+import { usePathname } from "preact-intlayer";
+
+type NavItemProps = {
+  href: string;
+  label: string;
+};
+
+const NavItem: FunctionComponent<NavItemProps> = ({ href, label }) => {
+  const pathname = usePathname();
+  const isActive = pathname === href;
+
+  return (
+    <a href={href} aria-current={isActive ? "page" : undefined}>
+      {label}
+    </a>
+  );
+};
+
+export default NavItem;
+```
+
+## Dönüş Değeri
+
+| Tür      | Açıklama                                                                                                    |
+| -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `string` | Locale ön eki olmayan mevcut pathname (yol). Sunucu tarafı oluşturma (SSR) sırasında boş bir dize döndürür. |
+
+## Davranış
+
+- **Locale çıkarma (Locale stripping)**: Öndeki locale segmentini kaldırır (örn. `/tr/dashboard` → `/dashboard`).
+- **Reaktif**: `popstate` olaylarında (tarayıcı geri / ileri gezinme) otomatik olarak güncellenir.
+- **SSR güvenli (SSR-safe)**: `window` mevcut olmadığında `""` döndürür.
+- **Temizleme (Cleanup)**: Bileşen DOM'dan kaldırıldığında (unmount), `popstate` dinleyicisi otomatik olarak kaldırılır.
+
+## Örnek
+
+```tsx fileName="src/components/Sidebar.tsx"
+import type { FunctionComponent } from "preact";
+import { usePathname } from "preact-intlayer";
+
+const links = [
+  { href: "/dashboard", label: "Kontrol Paneli" },
+  { href: "/settings", label: "Ayarlar" },
+];
+
+const Sidebar: FunctionComponent = () => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <nav>
+      {links.map(({ href, label }) => (
+        <a
+          key={href}
+          href={href}
+          style={{ fontWeight: pathname === href ? "bold" : "normal" }}
+        >
+          {label}
+        </a>
+      ))}
+    </nav>
+  );
+};
+
+export default Sidebar;
+```
+
+## İlgili Konular
+
+- [`useLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/preact-intlayer/exports.md) — mevcut locale + locale değiştirici
+- [`getPathWithoutLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/intlayer/getPathWithoutLocale.md) — bu hook tarafından kullanılan temel yardımcı program

package/docs/tr/packages/react-intlayer/exports.md

@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - react-intlayer
   - exports
 history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programını ekle"
   - version: 7.5.14
     date: 2026-01-21
     changes: "Tüm dışa aktarımlar için birleşik dokümantasyon"
@@ -62,6 +65,7 @@ import "react-intlayer";
 | `useDictionaryDynamic` | Anahtara göre yüklenen dinamik sözlükleri işleyen hook. Yükleme durumları için dahili olarak React Suspense kullanır.                     | -                                                                                                                       |
 | `useLocale`            | İstemci tarafı hook; geçerli locale'i, varsayılan locale'i, kullanılabilir locale'leri ve locale'i güncellemek için bir fonksiyonu alır.  | [useLocale](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/useLocale.md)         |
 | `useLocaleBase`        | Context'ten geçerli locale ve ilgili tüm alanları (locale, defaultLocale, availableLocales, setLocale) almak için hook.                   | -                                                                                                                       |
+| `usePathname`          | Yerel ayar segmenti kaldırılmış olarak mevcut yol adını (pathname) döndüren kanca. `popstate` üzerinden tarayıcı gezinmesine duyarlıdır.  | [usePathname](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/usePathname.md)     |
 | `useRewriteURL`        | URL yeniden yazmalarını yönetmek için istemci tarafı hook. Geçerli pathname ve locale için bir rewrite kuralı varsa, URL'i günceller.     | [useRewriteURL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/useRewriteURL.md) |
 | `useI18n`              | Anahtara göre iç içe geçmiş içeriğe erişmek için `t()` çeviri fonksiyonunu sağlayan Hook. i18next/next-intl modelini taklit eder.         | [useI18n](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/useI18n.md)             |
 | `useIntl`              | Locale'e bağlı bir `Intl` nesnesi sağlayan Hook. Geçerli locale'i otomatik olarak enjekte eder ve optimize edilmiş önbellekleme kullanır. | -                                                                                                                       |

package/docs/tr/packages/react-intlayer/usePathname.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+createdAt: 2026-06-22
+updatedAt: 2026-06-22
+title: usePathname Hook Dokümantasyonu | react-intlayer
+description: react-intlayer paketinden usePathname hook'unu kullanarak yerel ayar (locale) segmenti olmadan mevcut URL yolunu nasıl alacağınızı öğrenin.
+keywords:
+  - usePathname
+  - pathname
+  - react
+  - intlayer
+  - routing
+  - uluslararasılaştırma
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - react-intlayer
+  - usePathname
+history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programını ekle"
+  - version: 8.2.0
+    date: 2026-06-22
+    changes: "Geçmişi başlat"
+author: aymericzip
+---
+
+# React Entegrasyonu: `usePathname` Hook Dokümantasyonu
+
+`react-intlayer`'dan gelen `usePathname` hook'u, yerel ayar segmenti kaldırılmış mevcut tarayıcı yolunu (pathname) döndürür. Doğal `window.location.pathname` özelliğine dayanır ve `popstate` üzerinden tarayıcı gezinme olaylarına yanıt verir.
+
+## `usePathname` İçeri Aktarımı
+
+```typescript
+import { usePathname } from "react-intlayer";
+```
+
+## Genel Bakış
+
+Çerçeveye özgü yönlendirme hook'larından (örneğin `next-intlayer` veya `react-router` içindekiler) farklı olarak bu hook, saf React uygulamaları için hafif ve çerçeveden bağımsız bir çözümdür. Mevcut URL'i çıkarır ve eşleşen herhangi bir yerel ayar önekini kaldırır (örneğin, `/tr/about`, `/about` olur).
+
+## Kullanım
+
+```tsx fileName="src/components/Navigation.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+import type { FC } from "react";
+import { usePathname } from "react-intlayer";
+
+const Navigation: FC = () => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <nav>
+      <a
+        href="/home"
+        style={{ fontWeight: pathname === "/home" ? "bold" : "normal" }}
+      >
+        Ana Sayfa
+      </a>
+      <a
+        href="/about"
+        style={{ fontWeight: pathname === "/about" ? "bold" : "normal" }}
+      >
+        Hakkımızda
+      </a>
+    </nav>
+  );
+};
+
+export default Navigation;
+```
+
+## Dönüş Değeri
+
+| Tür      | Açıklama                                                                                                    |
+| -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `string` | Yerel ayar öneki kaldırılmış tarayıcının geçerli yolu (pathname) (örneğin, `/tr/dashboard` → `/dashboard`). |
+
+## Davranış
+
+- **Locale Kaldırma**: Uygulamanın Intlayer yapılandırmasına dayanarak pathname'den yerel ayarı otomatik olarak algılamak ve kaldırmak için arka planda `getPathWithoutLocale` yardımcı programını kullanır.
+- **Tepkisellik**: `popstate` olayını dinler. Kullanıcı tarayıcının geri/ileri düğmelerini kullanarak gezindiğinde veya `pushState`/`replaceState` çağrıldığında, hook döndürülen yolunu günceller.
+- **SSR Yedeği**: Sunucuda (`window` tanımsız olduğunda), saf bir React bağlamında varsayılan olarak istek URL'sine erişimi olmadığı için varsayılan olarak `/` döndürür.
+
+## İlgili Dokümantasyon
+
+- [`useLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/useLocale.md)
+- [`getPathWithoutLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/intlayer/getPathWithoutLocale.md)

package/docs/tr/packages/solid-intlayer/exports.md

@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - solid-intlayer
   - exports
 history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programını ekle"
   - version: 8.0.0
     date: 2026-01-21
     changes: "Tüm dışa aktarılanlar için birleştirilmiş dokümantasyon"
@@ -59,6 +62,7 @@ import "solid-intlayer";
 | `useDictionaryAsync`   | `useDictionary` ile aynı, ancak asenkron sözlükleri işler.                                                                                     | -                                                                                                                       |
 | `useDictionaryDynamic` | `useDictionary` ile aynı, ancak dinamik sözlükleri işler.                                                                                      | -                                                                                                                       |
 | `useLocale`            | Geçerli locale'i ve bunu ayarlamak için bir fonksiyon döndürür.                                                                                | [useLocale](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/solid-intlayer/useLocale.md)         |
+| `usePathname`          | Geçerli yol adını (pathname), locale segmenti kaldırılmış olarak bir `Accessor<string>` şeklinde döndürür. `popstate` olaylarına duyarlıdır.   | [usePathname](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/solid-intlayer/usePathname.md)     |
 | `useRewriteURL`        | URL yeniden yazımlarını yönetmek için istemci tarafı hook'u. Lokalize edilmiş bir yeniden yazma kuralı varsa URL'yi otomatik olarak günceller. | [useRewriteURL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/solid-intlayer/useRewriteURL.md) |
 | `useIntl`              | Geçerli locale için Intl nesnesini döndürür.                                                                                                   | -                                                                                                                       |
 | `useLoadDynamic`       | Dinamik sözlükleri yüklemek için hook.                                                                                                         | -                                                                                                                       |

package/docs/tr/packages/solid-intlayer/usePathname.md

@@ -0,0 +1,119 @@
+---
+createdAt: 2026-06-22
+updatedAt: 2026-06-22
+title: usePathname Hook Dokümantasyonu | solid-intlayer
+description: solid-intlayer paketindeki usePathname hook'unun nasıl kullanılacağını öğrenin
+keywords:
+  - usePathname
+  - pathname
+  - locale
+  - Intlayer
+  - Uluslararasılaştırma
+  - Dokümantasyon
+  - Solid
+  - Solid.js
+  - JavaScript
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - solid-intlayer
+  - usePathname
+history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programını ekle"
+  - version: 8.2.0
+    date: 2026-06-22
+    changes: "Geçmişi başlat"
+author: aymericzip
+---
+
+# Solid Entegrasyonu: `usePathname` Hook Dokümantasyonu
+
+`usePathname` hook'u, geçerli tarayıcı yol adını (pathname) locale segmenti çıkarılmış olarak bir Solid `Accessor<string>` biçiminde döndürür. Locale duyarlı navigasyon oluşturmak — örneğin hangi navigasyon öğesinin aktif olduğunu belirlemek — için locale ön ekini manuel olarak kaldırmanıza gerek kalmadan kullanışlıdır.
+
+## Solid'de `usePathname` İçe Aktarımı
+
+```typescript
+import { usePathname } from "solid-intlayer";
+```
+
+## Genel Bakış
+
+`usePathname`, `window.location.pathname`'den başlatılan reaktif bir sinyal (reactive signal) oluşturur, `getPathWithoutLocale` aracılığıyla locale ön ekini kaldırır ve tarayıcı ne zaman bir `popstate` olayı (geri/ileri navigasyon) tetiklerse sinyali günceller. Olay dinleyicisi (event listener) `onCleanup` aracılığıyla otomatik olarak temizlenir.
+
+## Kullanım
+
+```tsx fileName="src/components/NavItem.tsx"
+import type { Component } from "solid-js";
+import { usePathname } from "solid-intlayer";
+
+type NavItemProps = {
+  href: string;
+  label: string;
+};
+
+const NavItem: Component<NavItemProps> = ({ href, label }) => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <a href={href} aria-current={pathname() === href ? "page" : undefined}>
+      {label}
+    </a>
+  );
+};
+
+export default NavItem;
+```
+
+## Dönüş Değeri
+
+| Tür                | Açıklama                                                                                    |
+| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `Accessor<string>` | Locale ön eki olmayan mevcut yol adını (pathname) döndüren Solid Accessor (reaktif getter). |
+
+## Davranış
+
+- **Locale çıkarma**: Baştaki locale segmentini kaldırır (örn. `/tr/dashboard` → `/dashboard`).
+- **Reaktif**: `popstate` olaylarında (tarayıcıda geri / ileri gitme) otomatik olarak güncellenir.
+- **SSR-güvenli**: `window` kullanılamadığında `""` döndürür.
+- **Temizleme (Cleanup)**: `popstate` dinleyicisi, Solid'in `onCleanup`'ı aracılığıyla otomatik olarak kaldırılır.
+
+## Örnek
+
+```tsx fileName="src/components/Sidebar.tsx"
+import type { Component } from "solid-js";
+import { For } from "solid-js";
+import { usePathname } from "solid-intlayer";
+
+const links = [
+  { href: "/dashboard", label: "Panel" },
+  { href: "/settings", label: "Ayarlar" },
+];
+
+const Sidebar: Component = () => {
+  const pathname = usePathname();
+
+  return (
+    <nav>
+      <For each={links}>
+        {({ href, label }) => (
+          <a
+            href={href}
+            style={{ "font-weight": pathname() === href ? "bold" : "normal" }}
+          >
+            {label}
+          </a>
+        )}
+      </For>
+    </nav>
+  );
+};
+
+export default Sidebar;
+```
+
+## İlgili
+
+- [`useLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/solid-intlayer/useLocale.md) — mevcut locale + locale değiştirici
+- [`getPathWithoutLocale`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/intlayer/getPathWithoutLocale.md) — bu hook tarafından kullanılan temel yardımcı program

package/docs/tr/packages/svelte-intlayer/exports.md

@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - svelte-intlayer
   - exports
 history:
+  - version: 10.0.0
+    date: 2026-06-23
+    changes: "usePathname yardımcı programını ekle"
   - version: 8.0.0
     date: 2026-01-21
     changes: "Unified documentation for all exports"
@@ -64,15 +67,16 @@ import "svelte-intlayer";
 import "svelte-intlayer";
 ```
 
-| Fonksiyon              | Açıklama                                                                                                                                          | İlgili Doküman                                                                                                           |
-| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| `useIntlayer`          | `useDictionary` tabanlıdır, ancak üretilen deklarasyondan optimize edilmiş bir sözlük sürümünü enjekte eder.                                      | -                                                                                                                        |
-| `useDictionary`        | Anahtar, içerik (key, content) şeklinde görünen sözlük benzeri nesneleri işler. `t()` çevirilerini, enumerasyonları vb. işler.                    | -                                                                                                                        |
-| `useDictionaryAsync`   | `useDictionary` ile aynı, ancak asenkron (asynchronous) sözlükleri işler.                                                                         | -                                                                                                                        |
-| `useDictionaryDynamic` | `useDictionary` ile aynı, ancak dinamik sözlükleri işler.                                                                                         | -                                                                                                                        |
-| `useLocale`            | Mevcut locale'i (yerel ayarı) ve bunu ayarlamak için bir fonksiyon döndürür.                                                                      | -                                                                                                                        |
-| `useRewriteURL`        | URL yeniden yazımlarını yönetmek için istemci tarafı fonksiyon. Yerelleştirilmiş bir yeniden yazma kuralı varsa URL'yi otomatik olarak günceller. | [useRewriteURL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/svelte-intlayer/useRewriteURL.md) |
-| `useIntl`              | Mevcut locale için Intl nesnesini döndürür.                                                                                                       | -                                                                                                                        |
+| Fonksiyon              | Açıklama                                                                                                                                           | İlgili Doküman                                                                                                           |
+| ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| `useIntlayer`          | `useDictionary` tabanlıdır, ancak üretilen deklarasyondan optimize edilmiş bir sözlük sürümünü enjekte eder.                                       | -                                                                                                                        |
+| `useDictionary`        | Anahtar, içerik (key, content) şeklinde görünen sözlük benzeri nesneleri işler. `t()` çevirilerini, enumerasyonları vb. işler.                     | -                                                                                                                        |
+| `useDictionaryAsync`   | `useDictionary` ile aynı, ancak asenkron (asynchronous) sözlükleri işler.                                                                          | -                                                                                                                        |
+| `useDictionaryDynamic` | `useDictionary` ile aynı, ancak dinamik sözlükleri işler.                                                                                          | -                                                                                                                        |
+| `useLocale`            | Mevcut locale'i (yerel ayarı) ve bunu ayarlamak için bir fonksiyon döndürür.                                                                       | -                                                                                                                        |
+| `usePathname`          | Geçerli yol adını (pathname), locale segmenti kaldırılmış olarak bir `Readable<string>` store şeklinde döndürür. `popstate` olaylarına duyarlıdır. | [usePathname](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/svelte-intlayer/usePathname.md)     |
+| `useRewriteURL`        | URL yeniden yazımlarını yönetmek için istemci tarafı fonksiyon. Yerelleştirilmiş bir yeniden yazma kuralı varsa URL'yi otomatik olarak günceller.  | [useRewriteURL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/svelte-intlayer/useRewriteURL.md) |
+| `useIntl`              | Mevcut locale için Intl nesnesini döndürür.                                                                                                        | -                                                                                                                        |
 
 ### Markdown