@intlayer/docs 8.10.1 → 8.11.1

package/docs/nl/intlayer_with_angular_21.md

@@ -0,0 +1,412 @@
+---
+createdAt: 2025-04-18
+updatedAt: 2026-05-06
+title: Angular i18n - Hoe een Angular 21 app (Vite) te vertalen in 2026
+description: Ontdek hoe u uw Angular website meertalig kunt maken. Volg de documentatie om het te internationaliseren (i18n) en te vertalen.
+keywords:
+  - Internationalisatie
+  - Documentatie
+  - Intlayer
+  - Angular
+  - JavaScript
+slugs:
+  - doc
+  - environment
+  - angular
+applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-21-template
+applicationShowcase: https://intlayer-angular-21-template.vercel.app/
+history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Solid useIntlayer API-gebruik geüpdatet naar directe eigenschaptoegang"
+  - version: 8.0.0
+    date: 2026-01-26
+    changes: "Stabiele versie vrijgegeven"
+  - version: 8.0.0
+    date: 2025-12-30
+    changes: "init-commando toegevoegd"
+  - version: 5.5.10
+    date: 2025-06-29
+    changes: "Initiële geschiedenis"
+---
+
+# Vertaal uw Angular 21 (Vite) website met Intlayer | Internationalisatie (i18n)
+
+## Inhoudsopgave
+
+<TOC/>
+
+## Wat is Intlayer?
+
+**Intlayer** is een innovatieve, open-source internationalisatie (i18n) bibliotheek ontworpen om meertalige ondersteuning te vereenvoudigen in moderne webapplicaties.
+
+Met Intlayer kunt u:
+
+- **Eenvoudig vertalingen beheren** met behulp van declaratieve woordenboeken op componentniveau.
+- **Metagegevens**, routes en inhoud **dynamisch lokaliseren**.
+- **TypeScript-ondersteuning garanderen** met automatisch gegenereerde types, wat de automatische aanvulling en foutdetectie verbetert.
+- **Profiteren van geavanceerde functies**, zoals dynamische taaldetectie en -wisseling.
+
+---
+
+## Stapsgewijze handleiding om Intlayer in te stellen in een Angular-applicatie
+
+<Tabs defaultTab="code">
+  <Tab label="Code" value="code">
+
+<iframe
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-21-template?file=intlayer.config.ts"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo CodeSandbox - Hoe u uw applicatie kunt internationaliseren met Intlayer"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Demo" value="demo">
+
+<iframe
+  src="https://intlayer-angular-21-template.vercel.app/"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo - intlayer-angular-template"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+</Tabs>
+
+Zie de [Applicatiesjabloon](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-21-template) op GitHub.
+
+### Stap 1: Afhankelijkheden installeren
+
+Installeer de benodigde pakketten via npm:
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer angular-intlayer
+npm install @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+npx intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm add intlayer angular-intlayer
+pnpm add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+pnpm intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn add intlayer angular-intlayer
+yarn add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+yarn intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun add intlayer angular-intlayer
+bun add @angular-builders/custom-esbuild --dev
+bun x intlayer init
+```
+
+- **intlayer**
+
+  Het kernpakket dat internationalisatietools biedt voor configuratiebeheer, vertaling, [inhoudsdeclaratie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/dictionary/content_file.md), transpilatie en [CLI-commando's](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/cli/index.md).
+
+- **angular-intlayer**
+  Het pakket dat Intlayer integreert met de Angular-applicatie. Het biedt contextproviders en hooks voor Angular-internationalisatie.
+
+- **@angular-builders/custom-esbuild**
+  Vereist om de esbuild-configuratie van Angular CLI aan te passen.
+
+### Stap 2: Configuratie van uw project
+
+Maak een configuratiebestand aan om de talen van uw applicatie te configureren:
+
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
+import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  internationalization: {
+    locales: [
+      Locales.ENGLISH,
+      Locales.FRENCH,
+      Locales.SPANISH,
+      // Uw andere talen
+    ],
+    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+> Via dit configuratiebestand kunt u gelokaliseerde URL's instellen, middleware-omleidingen, cookienamen, de locatie en extensie van uw inhoudsdeclaraties instellen, Intlayer-logs in de console uitschakelen, en nog veel meer. Zie de [configuratiedocumentatie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/configuration.md) voor een volledige lijst met beschikbare parameters.
+
+### Stap 3: Intlayer integreren in uw Angular-configuratie
+
+Om Intlayer met de Angular CLI te integreren, moet u een aangepaste builder gebruiken. Deze handleiding gaat ervan uit dat u Vite/esbuild gebruikt (standaard voor Angular 21-projecten).
+
+Pas eerst uw `angular.json` aan om de aangepaste esbuild-builder te gebruiken. Werk de `build`- en `serve`-configuraties bij:
+
+```json5 fileName="angular.json"
+{
+  "projects": {
+    "your-app-name": {
+      "architect": {
+        "build": {
+          "builder": "@angular-builders/custom-esbuild:application", // replace "@angular/build:application"
+          "options": {
+            "define": {
+              "process.env": "{}",
+            },
+            "plugins": ["./esbuild.plugins.ts"],
+            "browser": "src/main.ts",
+            // ...
+          },
+        },
+        "serve": {
+          "builder": "@angular-builders/custom-esbuild:dev-server", // replace "@angular/build:dev-server"
+          "options": {
+            "prebundle": {
+              "exclude": [
+                "intlayer",
+                "angular-intlayer",
+                "@intlayer/config/built",
+                "@intlayer/core"
+              ]
+          },
+        },
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+> Zorg ervoor dat u `your-app-name` vervangt door de daadwerkelijke naam van uw project in `angular.json`.
+
+Maak vervolgens een `esbuild.plugins.ts`-bestand aan in de root van uw project:
+
+```typescript fileName="esbuild.plugins.ts"
+import { intlayerEsbuildPlugin } from "angular-intlayer/esbuild";
+
+export default [intlayerEsbuildPlugin()];
+```
+
+> De functie `intlayerEsbuildPlugin` configureert esbuild met Intlayer. Deze injecteert de plug-in om inhoudsdeclaratiebestanden te verwerken en stelt configuraties in voor optimale prestaties.
+
+> **NX-gebruikers**: De Angular-builders van NX laden plugin-bestanden via Node's native ESM-resolutie en compileren TypeScript-plugin-bestanden niet on-the-fly. Gebruik in plaats daarvan een `.mjs`-bestand en werk de `plugins`-verwijzing in `angular.json` dienovereenkomstig bij:
+>
+> ```javascript fileName="esbuild.plugins.mjs"
+> import { intlayerEsbuildPlugin } from "angular-intlayer/esbuild";
+>
+> export default [intlayerEsbuildPlugin()];
+> ```
+>
+> Verwijs vervolgens in `angular.json` naar `"./esbuild.plugins.mjs"` in plaats van `"./esbuild.plugins.ts"`.
+
+### Stap 4: Verklaar uw Inhoud
+
+Maak en beheer uw inhoudsdeclaraties om vertalingen op te slaan:
+
+```tsx fileName="src/app/app.content.ts" contentDeclarationFormat=["typescript", "esm", "cjs"]
+import { t, type Dictionary } from "intlayer";
+
+const appContent = {
+  key: "app",
+  content: {
+    title: t({
+      en: "Hello",
+      fr: "Bonjour",
+      es: "Hola",
+    }),
+    congratulations: t({
+      en: "Congratulations! Your app is running. 🎉",
+      fr: "Félicitations! Votre application est en cours d'exécution. 🎉",
+      es: "¡Felicidades! Tu aplicación está en ejecución. 🎉",
+    }),
+    exploreDocs: t({
+      en: "Explore the Docs",
+      fr: "Explorer les Docs",
+      es: "Explorar los Docs",
+    }),
+    learnWithTutorials: t({
+      en: "Learn with Tutorials",
+      fr: "Apprendre avec les Tutoriels",
+      es: "Aprender con los Tutorios",
+    }),
+    cliDocs: "CLI Docs",
+    angularLanguageService: t({
+      en: "Angular Language Service",
+      fr: "Service de Langage Angular",
+      es: "Servicio de Lenguaje Angular",
+    }),
+    angularDevTools: "Angular DevTools",
+    github: "Github",
+    twitter: "Twitter",
+    youtube: "Youtube",
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default appContent;
+```
+
+> Uw inhoudsdeclaraties kunnen overal in uw applicatie worden gedefinieerd, zolang ze maar worden opgenomen in de directory `contentDir` (standaard `./src`). En zolang ze overeenkomen met de bestandsextensie voor inhoudsdeclaraties (standaard `.content.{json,ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs}`).
+
+> Zie voor meer informatie de [documentatie over inhoudsdeclaratie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/dictionary/content_file.md).
+
+### Stap 5: Gebruik Intlayer in uw Code
+
+Om de internationalisatiefuncties van Intlayer in uw hele Angular-applicatie te gebruiken, moet u Intlayer toevoegen aan de applicatieconfiguratie.
+
+```typescript fileName="src/app/app.config.ts"
+import { ApplicationConfig } from "@angular/core";
+import { provideRouter } from "@angular/router";
+import { provideIntlayer } from "angular-intlayer";
+import { routes } from "./app.routes";
+
+export const appConfig: ApplicationConfig = {
+  providers: [
+    provideRouter(routes),
+    provideIntlayer(), // Voeg hier de Intlayer-provider toe
+  ],
+};
+```
+
+Vervolgens kunt u de functie `useIntlayer` in een component gebruiken.
+
+```typescript fileName="src/app/app.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { RouterOutlet } from "@angular/router";
+import { useIntlayer } from "angular-intlayer";
+
+@Component({
+  selector: "app-root",
+  standalone: true,
+  imports: [RouterOutlet],
+  templateUrl: "./app.component.html",
+  styleUrl: "./app.component.css",
+})
+export class AppComponent {
+  content = useIntlayer("app");
+}
+```
+
+En in uw template:
+
+```html fileName="src/app/app.component.html"
+<div class="content">
+  <h1>{{ content().title }}</h1>
+  <p>{{ content().congratulations }}</p>
+</div>
+```
+
+Intlayer-inhoud wordt geretourneerd als een `Signal`, dus u hebt toegang tot de waarden door de signaal aan te roepen: `content().title`.
+
+### (Optioneel) Stap 6: Verander de taal van uw inhoud
+
+Om de taal van uw inhoud te wijzigen, kunt u de functie `setLocale` gebruiken die wordt aangeboden door de functie `useLocale`. Hiermee kunt u de taal van de applicatie instellen en de inhoud dienovereenkomstig bijwerken.
+
+Maak een component om tussen de talen te wisselen:
+
+```typescript fileName="src/app/locale-switcher.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { CommonModule } from "@angular/common";
+import { useLocale } from "angular-intlayer";
+
+@Component({
+  selector: "app-locale-switcher",
+  standalone: true,
+  imports: [CommonModule],
+  template: `
+    <div class="locale-switcher">
+      <select
+        [value]="locale()"
+        (change)="setLocale($any($event.target).value)"
+      >
+        @for (loc of availableLocales; track loc) {
+          <option [value]="loc">{{ loc }}</option>
+        }
+      </select>
+    </div>
+  `,
+})
+export class LocaleSwitcherComponent {
+  localeCtx = useLocale();
+
+  locale = this.localeCtx.locale;
+  availableLocales = this.localeCtx.availableLocales;
+  setLocale = this.localeCtx.setLocale;
+}
+```
+
+Gebruik deze component vervolgens in uw `app.component.ts`:
+
+```typescript fileName="src/app/app.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { RouterOutlet } from "@angular/router";
+import { useIntlayer } from "angular-intlayer";
+import { LocaleSwitcherComponent } from "./locale-switcher.component";
+
+@Component({
+  selector: "app-root",
+  standalone: true,
+  imports: [RouterOutlet, LocaleSwitcherComponent],
+  templateUrl: "./app.component.html",
+  styleUrl: "./app.component.css",
+})
+export class AppComponent {
+  content = useIntlayer("app");
+}
+```
+
+### TypeScript configureren
+
+Intlayer maakt gebruik van module augmentation om de voordelen van TypeScript te benutten en uw codebase steviger te maken.
+
+![Automatische aanvulling](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/autocompletion.png?raw=true)
+
+![Vertaalfout](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/translation_error.png?raw=true)
+
+Zorg ervoor dat uw TypeScript-configuratie de automatisch gegenereerde types bevat.
+
+```json5 fileName="tsconfig.json"
+{
+  // ... Uw bestaande TypeScript-configuraties
+  "include": [
+    // ... Uw bestaande TypeScript-configuraties
+    ".intlayer/**/*.ts", // Automatisch gegenereerde types toevoegen
+  ],
+}
+```
+
+### Git Configuratie
+
+Het wordt aanbevolen om de bestanden die door Intlayer worden gegenereerd, te negeren. Dit voorkomt dat u deze vastlegt in uw Git-repository.
+
+Om dit te doen, kunt u de volgende instructies toevoegen aan uw `.gitignore`-bestand:
+
+```bash
+# Negeer bestanden gegenereerd door Intlayer
+.intlayer
+```
+
+### VS Code Extensie
+
+Om uw ontwikkelingservaring met Intlayer te verbeteren, kunt u de officiële **Intlayer VS Code Extensie** installeren.
+
+[Installeren vanuit de VS Code Marketplace](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=intlayer.intlayer-vs-code-extension)
+
+Deze extensie biedt:
+
+- **Automatische aanvulling** voor vertaalsleutels.
+- **Foutdetectie in realtime** voor ontbrekende vertalingen.
+- **Inline previews** van vertaalde inhoud.
+- **Snelle acties** om gemakkelijk vertalingen te maken en bij te werken.
+
+Voor meer informatie over hoe u de extensie kunt gebruiken, zie de [Intlayer VS Code Extensie documentatie](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension).
+
+---
+
+### Verder Gaan
+
+Om nog verder te gaan, kunt u de [visuele editor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/intlayer_visual_editor.md) implementeren of uw inhoud externaliseren met behulp van de [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/nl/intlayer_CMS.md).
+
+---

package/docs/pl/benchmark/nextjs.md

@@ -165,7 +165,7 @@ Uruchomiłem tę samą wielojęzyczną aplikację w prawdziwej przeglądarce dla
 
 Gwiazdki na GitHubie są silnym wskaźnikiem popularności projektu, zaufania społeczności i długoterminowego znaczenia. Choć nie są bezpośrednią miarą jakości technicznej, odzwierciedlają, ilu programistów uważa projekt za przydatny, śledzi jego postępy i prawdopodobnie go przyjmie. Przy szacowaniu wartości projektu gwiazdki pomagają porównać zainteresowanie alternatywami i dostarczają wglądu w rozwój ekosystemu.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=i18next%2Fnext-i18next%2Camannn%2Fnext-intl%2Clingui%2Fjs-lingui%2Cvinissimus%2Fnext-translate%2Cinostudio%2Fnext-international%2Copral%2paraglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#i18next/next-i18next&amannn/next-intl&lingui/js-lingui&vinissimus/next-translate&inostudio/next-international&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=i18next%2Fnext-i18next%2Camannn%2Fnext-intl%2Clingui%2Fjs-lingui%2Cvinissimus%2Fnext-translate%2Cinostudio%2Fnext-international%2Copral%2Fparaglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#i18next/next-i18next&amannn/next-intl&lingui/js-lingui&vinissimus/next-translate&inostudio/next-international&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Szczegóły wyników
 

package/docs/pl/benchmark/solid.md

@@ -122,7 +122,7 @@ Porównaliśmy **cztery strategie ładowania**:
 
 Gwiazdki na GitHubie są silnym wskaźnikiem popularności projektu, zaufania społeczności i długoterminowego znaczenia. Choć nie są bezpośrednią miarą jakości technicznej, odzwierciedlają, ilu programistów uważa projekt za przydatny, śledzi jego postępy i prawdopodobnie go przyjmie. Przy szacowaniu wartości projektu gwiazdki pomagają porównać zainteresowanie alternatywami i dostarczają wglądu w rozwój ekosystemu.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=solidjs-community%2Fsolid-primitives%2Cmbarzda%2Fsolid-i18next%2Copral%2paraglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#solidjs-community/solid-primitives&mbarzda/solid-i18next&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=solidjs-community%2Fsolid-primitives%2Cmbarzda%2Fsolid-i18next%2Copral%2Fparaglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#solidjs-community/solid-primitives&mbarzda/solid-i18next&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Wyniki szczegółowe
 

package/docs/pl/benchmark/svelte.md

@@ -120,7 +120,7 @@ Porównaliśmy **cztery strategie ładowania**:
 
 Gwiazdki na GitHubie są silnym wskaźnikiem popularności projektu, zaufania społeczności i długoterminowego znaczenia. Choć nie są bezpośrednią miarą jakości technicznej, odzwierciedlają, ilu programistów uważa projekt za przydatny, śledzi jego postępy i prawdopodobnie go przyjmie. Przy szacowaniu wartości projektu gwiazdki pomagają porównać zainteresowanie alternatywami i dostarczają wglądu w rozwój ekosystemu.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=kaisermann%2Fsvelte-i18n%2Copral%2paraglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#kaisermann/svelte-i18n&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=kaisermann%2Fsvelte-i18n%2Copral%2Fparaglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#kaisermann/svelte-i18n&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Wyniki szczegółowe
 

package/docs/pl/benchmark/tanstack.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Porównaliśmy **cztery strategie ładowania**:
 
 Gwiazdki na GitHubie są silnym wskaźnikiem popularności projektu, zaufania społeczności i długoterminowego znaczenia. Choć nie są bezpośrednią miarą jakości technicznej, odzwierciedlają, ilu programistów uważa projekt za przydatny, śledzi jego postępy i prawdopodobnie go przyjmie. Przy szacowaniu wartości projektu gwiazdki pomagają porównać zainteresowanie alternatywami i dostarczają wglądu w rozwój ekosystemu.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=formatjs%2Fformatjs%2Ci18next%2Freact-i18next%2Clingui%2Fjs-lingui%2Camannn%2Fnext-intl%2Copral%2paraglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#formatjs/formatjs&i18next/react-i18next&lingui/js-lingui&amannn/next-intl&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=formatjs%2Fformatjs%2Ci18next%2Freact-i18next%2Clingui%2Fjs-lingui%2Camannn%2Fnext-intl%2Copral%2Fparaglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#formatjs/formatjs&i18next/react-i18next&lingui/js-lingui&amannn/next-intl&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Szczegóły wyników
 

package/docs/pl/dictionary/markdown.md

@@ -66,13 +66,10 @@ Możesz zadeklarować treść Markdown używając funkcji `md` lub po prostu jak
     Przykład struktury plików:
 
     ```text
-    content/
-    ├── en/
-    │   └── markdown-file.en.content.md
-    ├── fr/
-    │   └── markdown-file.fr.content.md
-    └── es/
-        └── markdown-file.es.content.md
+    content
+    ├── markdown-file.en.content.md
+    ├── markdown-file.fr.content.md
+    └── markdown-file.es.content.md
     ```
 
     Do front-matter można dodać dowolne właściwości zdefiniowane w [Definicji słownika](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md)

package/docs/pl/{intlayer_with_angular.md → intlayer_with_angular_19.md}

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
 updatedAt: 2026-05-06
-title: Angular i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Angular w 2026
+title: Angular i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Angular 19 (Webpack)
 description: Dowiedz się, jak uczynić swoją stronę Angular wielojęzyczną. Postępuj zgodnie z dokumentacją, aby ją umiędzynarodowić (i18n) i przetłumaczyć.
 keywords:
   - Umiędzynarodowienie
@@ -13,8 +13,9 @@ slugs:
   - doc
   - environment
   - angular
-applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-template
-applicationShowcase: https://intlayer-angular-template.vercel.app
+  - 19
+applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-19-template
+applicationShowcase: https://intlayer-angular-19-template.vercel.app
 history:
   - version: 8.9.0
     date: 2026-05-04
@@ -27,7 +28,7 @@ history:
     changes: "Zainicjuj historię"
 ---
 
-# Przetłumacz swoją stronę Angular za pomocą Intlayer | Umiędzynarodowienie (i18n)
+# Przetłumacz swoją stronę Angular 19 (Webpack) za pomocą Intlayer | Umiędzynarodowienie (i18n)
 
 ## Spis treści
 
@@ -52,7 +53,7 @@ Z Intlayer możesz:
   <Tab label="Kod" value="code">
 
 <iframe
-  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-template?file=intlayer.config.ts"
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-19-template?file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
   title="Demo CodeSandbox - Jak umiędzynarodowić swoją aplikację za pomocą Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
@@ -63,7 +64,7 @@ Z Intlayer możesz:
   <Tab label="Demo" value="demo">
 
 <iframe
-  src="https://intlayer-angular-template.vercel.app"
+  src="https://intlayer-angular-19-template.vercel.app"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
   title="Demo - intlayer-angular-template"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
@@ -73,7 +74,7 @@ Z Intlayer możesz:
   </Tab>
 </Tabs>
 
-Zobacz [Szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-template) na GitHubie.
+Zobacz [Szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-19-template) na GitHubie.
 
 ### Krok 1: Instalacja zależności