@intlayer/docs 8.10.1 → 8.11.1

package/docs/en-GB/intlayer_with_angular_21.md

@@ -0,0 +1,412 @@
+---
+createdAt: 2025-04-18
+updatedAt: 2026-05-06
+title: Angular i18n - How to translate an Angular 21 app (Vite) in 2026
+description: Discover how to make your Angular website multilingual. Follow the documentation to internationalise (i18n) and translate it.
+keywords:
+  - Internationalisation
+  - Documentation
+  - Intlayer
+  - Angular
+  - JavaScript
+slugs:
+  - doc
+  - environment
+  - angular
+applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-21-template
+applicationShowcase: https://intlayer-angular-21-template.vercel.app/
+history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Updated Solid useIntlayer API usage to direct property access"
+  - version: 8.0.0
+    date: 2026-01-26
+    changes: "Stable version release"
+  - version: 8.0.0
+    date: 2025-12-30
+    changes: "Added init command"
+  - version: 5.5.10
+    date: 2025-06-29
+    changes: "Initial history"
+---
+
+# Translate your Angular 21 (Vite) website using Intlayer | Internationalisation (i18n)
+
+## Table of contents
+
+<TOC/>
+
+## What is Intlayer?
+
+**Intlayer** is an innovative, open-source internationalisation (i18n) library designed to simplify multilingual support in modern web applications.
+
+With Intlayer, you can:
+
+- **Easily manage translations** using declarative dictionaries at the component level.
+- **Dynamically localise metadata**, routes, and content.
+- **Ensure TypeScript support** with autogenerated types, improving autocompletion and error detection.
+- **Benefit from advanced features**, such as dynamic locale detection and switching.
+
+---
+
+## Step-by-Step Guide to Setting Up Intlayer in an Angular Application
+
+<Tabs defaultTab="code">
+  <Tab label="Code" value="code">
+
+<iframe
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-21-template?file=intlayer.config.ts"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo CodeSandbox - How to internationalise your application using Intlayer"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Demo" value="demo">
+
+<iframe
+  src="https://intlayer-angular-21-template.vercel.app/"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo - intlayer-angular-template"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+</Tabs>
+
+See the [Application Template](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-21-template) on GitHub.
+
+### Step 1: Install Dependencies
+
+Install the necessary packages using npm:
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer angular-intlayer
+npm install @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+npx intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm add intlayer angular-intlayer
+pnpm add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+pnpm intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn add intlayer angular-intlayer
+yarn add @angular-builders/custom-esbuild --save-dev
+yarn intlayer init
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun add intlayer angular-intlayer
+bun add @angular-builders/custom-esbuild --dev
+bun x intlayer init
+```
+
+- **intlayer**
+
+  The core package providing internationalisation tools for configuration management, translation, [content declaration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/dictionary/content_file.md), transpilation, and [CLI commands](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/cli/index.md).
+
+- **angular-intlayer**
+  The package that integrates Intlayer with the Angular application. It provides context providers and hooks for Angular internationalisation.
+
+- **@angular-builders/custom-esbuild**
+  Required to customise the esbuild configuration of the Angular CLI.
+
+### Step 2: Configuration of your project
+
+Create a configuration file to configure your application's languages:
+
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
+import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  internationalization: {
+    locales: [
+      Locales.ENGLISH,
+      Locales.FRENCH,
+      Locales.SPANISH,
+      // Your other languages
+    ],
+    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+> Through this configuration file, you can set up localised URLs, middleware redirection, cookie names, the location and extension of your content declarations, disable Intlayer logs in the console, and more. For a complete list of available parameters, refer to the [configuration documentation](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/configuration.md).
+
+### Step 3: Integrate Intlayer in Your Angular Configuration
+
+To integrate Intlayer with the Angular CLI, you need to use a custom builder. This guide assumes you are using Vite/esbuild (default for Angular 21 projects).
+
+First, modify your `angular.json` to use the custom esbuild builder. Update the `build` and `serve` configurations:
+
+```json5 fileName="angular.json"
+{
+  "projects": {
+    "your-app-name": {
+      "architect": {
+        "build": {
+          "builder": "@angular-builders/custom-esbuild:application", // replace "@angular/build:application"
+          "options": {
+            "define": {
+              "process.env": "{}",
+            },
+            "plugins": ["./esbuild.plugins.ts"],
+            "browser": "src/main.ts",
+            // ...
+          },
+        },
+        "serve": {
+          "builder": "@angular-builders/custom-esbuild:dev-server", // replace "@angular/build:dev-server"
+          "options": {
+            "prebundle": {
+              "exclude": [
+                "intlayer",
+                "angular-intlayer",
+                "@intlayer/config/built",
+                "@intlayer/core"
+              ]
+          },
+        },
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+> Ensure you replace `your-app-name` with your project's actual name in the `angular.json`.
+
+Next, create an `esbuild.plugins.ts` file in the root of your project:
+
+```typescript fileName="esbuild.plugins.ts"
+import { intlayerEsbuildPlugin } from "angular-intlayer/esbuild";
+
+export default [intlayerEsbuildPlugin()];
+```
+
+> The `intlayerEsbuildPlugin` function configures esbuild with Intlayer. It injects the plugin to handle content declaration files and sets up configurations for optimal performance.
+
+> **NX users**: NX's Angular builders load plugin files via Node's native ESM resolution and do not compile TypeScript plugin files on the fly. Use a `.mjs` file instead and update the `plugins` reference in `angular.json` accordingly:
+>
+> ```javascript fileName="esbuild.plugins.mjs"
+> import { intlayerEsbuildPlugin } from "angular-intlayer/esbuild";
+>
+> export default [intlayerEsbuildPlugin()];
+> ```
+>
+> Then in `angular.json` point to `"./esbuild.plugins.mjs"` instead of `"./esbuild.plugins.ts"`.
+
+### Step 4: Declare Your Content
+
+Create and manage your content declarations to store translations:
+
+```tsx fileName="src/app/app.content.ts" contentDeclarationFormat=["typescript", "esm", "cjs"]
+import { t, type Dictionary } from "intlayer";
+
+const appContent = {
+  key: "app",
+  content: {
+    title: t({
+      en: "Hello",
+      fr: "Bonjour",
+      es: "Hola",
+    }),
+    congratulations: t({
+      en: "Congratulations! Your app is running. 🎉",
+      fr: "Félicitations! Votre application est en cours d'exécution. 🎉",
+      es: "¡Felicidades! Tu aplicación está en ejecución. 🎉",
+    }),
+    exploreDocs: t({
+      en: "Explore the Docs",
+      fr: "Explorer les Docs",
+      es: "Explorar los Docs",
+    }),
+    learnWithTutorials: t({
+      en: "Learn with Tutorials",
+      fr: "Apprendre avec les Tutoriels",
+      es: "Aprender con los Tutorios",
+    }),
+    cliDocs: "CLI Docs",
+    angularLanguageService: t({
+      en: "Angular Language Service",
+      fr: "Service de Langage Angular",
+      es: "Servicio de Lenguaje Angular",
+    }),
+    angularDevTools: "Angular DevTools",
+    github: "Github",
+    twitter: "Twitter",
+    youtube: "Youtube",
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default appContent;
+```
+
+> Your content declarations can be defined anywhere in your application as long as they are included in the `contentDir` directory (by default, `./src`). And match the content declaration file extension (by default, `.content.{json,ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs}`).
+
+> For more details, refer to the [content declaration documentation](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/dictionary/content_file.md).
+
+### Step 5: Utilise Intlayer in Your Code
+
+To utilise Intlayer's internationalisation features throughout your Angular application, you need to provide Intlayer in your application configuration.
+
+```typescript fileName="src/app/app.config.ts"
+import { ApplicationConfig } from "@angular/core";
+import { provideRouter } from "@angular/router";
+import { provideIntlayer } from "angular-intlayer";
+import { routes } from "./app.routes";
+
+export const appConfig: ApplicationConfig = {
+  providers: [
+    provideRouter(routes),
+    provideIntlayer(), // Add the Intlayer provider here
+  ],
+};
+```
+
+Then, you can use the `useIntlayer` function within any component.
+
+```typescript fileName="src/app/app.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { RouterOutlet } from "@angular/router";
+import { useIntlayer } from "angular-intlayer";
+
+@Component({
+  selector: "app-root",
+  standalone: true,
+  imports: [RouterOutlet],
+  templateUrl: "./app.component.html",
+  styleUrl: "./app.component.css",
+})
+export class AppComponent {
+  content = useIntlayer("app");
+}
+```
+
+And in your template:
+
+```html fileName="src/app/app.component.html"
+<div class="content">
+  <h1>{{ content().title }}</h1>
+  <p>{{ content().congratulations }}</p>
+</div>
+```
+
+The Intlayer content is returned as a `Signal`, so you access the values by calling the signal: `content().title`.
+
+### (Optional) Step 6: Change the language of your content
+
+To change the language of your content, you can use the `setLocale` function provided by the `useLocale` function. This allows you to set the application's locale and update the content accordingly.
+
+Create a component to switch between languages:
+
+```typescript fileName="src/app/locale-switcher.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { CommonModule } from "@angular/common";
+import { useLocale } from "angular-intlayer";
+
+@Component({
+  selector: "app-locale-switcher",
+  standalone: true,
+  imports: [CommonModule],
+  template: `
+    <div class="locale-switcher">
+      <select
+        [value]="locale()"
+        (change)="setLocale($any($event.target).value)"
+      >
+        @for (loc of availableLocales; track loc) {
+          <option [value]="loc">{{ loc }}</option>
+        }
+      </select>
+    </div>
+  `,
+})
+export class LocaleSwitcherComponent {
+  localeCtx = useLocale();
+
+  locale = this.localeCtx.locale;
+  availableLocales = this.localeCtx.availableLocales;
+  setLocale = this.localeCtx.setLocale;
+}
+```
+
+Then, use this component in your `app.component.ts`:
+
+```typescript fileName="src/app/app.component.ts"
+import { Component } from "@angular/core";
+import { RouterOutlet } from "@angular/router";
+import { useIntlayer } from "angular-intlayer";
+import { LocaleSwitcherComponent } from "./locale-switcher.component";
+
+@Component({
+  selector: "app-root",
+  standalone: true,
+  imports: [RouterOutlet, LocaleSwitcherComponent],
+  templateUrl: "./app.component.html",
+  styleUrl: "./app.component.css",
+})
+export class AppComponent {
+  content = useIntlayer("app");
+}
+```
+
+### Configure TypeScript
+
+Intlayer uses Module Augmentation to get the benefits of TypeScript and make your codebase stronger.
+
+![Autocompletion](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/autocompletion.png?raw=true)
+
+![Translation error](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/translation_error.png?raw=true)
+
+Ensure your TypeScript configuration includes the autogenerated types.
+
+```json5 fileName="tsconfig.json"
+{
+  // ... Your existing TypeScript configurations
+  "include": [
+    // ... Your existing TypeScript configurations
+    ".intlayer/**/*.ts", // Include the autogenerated types
+  ],
+}
+```
+
+### Git Configuration
+
+It is recommended to ignore the files generated by Intlayer. This allows you to avoid committing them to your Git repository.
+
+To do this, you can add the following instructions to your `.gitignore` file:
+
+```bash
+# Ignore files generated by Intlayer
+.intlayer
+```
+
+### VS Code Extension
+
+To improve your development experience with Intlayer, you can install the official **Intlayer VS Code Extension**.
+
+[Install from VS Code Marketplace](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=intlayer.intlayer-vs-code-extension)
+
+This extension provides:
+
+- **Autocompletion** for translation keys.
+- **Real-time error detection** for missing translations.
+- **Inline previews** of translated content.
+- **Quick actions** to easily create and update translations.
+
+For more details on how to use the extension, refer to the [Intlayer VS Code Extension documentation](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension).
+
+---
+
+### Go Further
+
+To go further, you can implement the [visual editor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/intlayer_visual_editor.md) or externalise your content using the [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en-GB/intlayer_CMS.md).
+
+---

package/docs/es/benchmark/nextjs.md

@@ -165,7 +165,7 @@ He ejecutado la misma aplicación multilingüe en un navegador real para cada st
 
 Las estrellas de GitHub son un fuerte indicador de la popularidad de un proyecto, la confianza de la comunidad y la relevancia a largo plazo. Si bien no son una medida directa de la calidad técnica, reflejan cuántos desarrolladores encuentran útil el proyecto, siguen su progreso y es probable que lo adopten. Para estimar el valor de un proyecto, las estrellas ayudan a comparar la tracción entre alternativas y brindan información sobre el crecimiento del ecosistema.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=i18next%2Fnext-i18next%2Camannn%2Fnext-intl%2Clingui%2Fjs-lingui%2Cvinissimus%2Fnext-translate%2Cinostudio%2Fnext-international%2Copral%2paraglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#i18next/next-i18next&amannn/next-intl&lingui/js-lingui&vinissimus/next-translate&inostudio/next-international&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=i18next%2Fnext-i18next%2Camannn%2Fnext-intl%2Clingui%2Fjs-lingui%2Cvinissimus%2Fnext-translate%2Cinostudio%2Fnext-international%2Copral%2Fparaglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#i18next/next-i18next&amannn/next-intl&lingui/js-lingui&vinissimus/next-translate&inostudio/next-international&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Resultados en detalle
 

package/docs/es/benchmark/solid.md

@@ -122,7 +122,7 @@ Comparamos **quatro estrategias de carga**:
 
 Las estrellas de GitHub son un fuerte indicador de la popularidad de un proyecto, la confianza de la comunidad y la relevancia a largo plazo. Si bien no son una medida directa de la calidad técnica, reflejan cuántos desarrolladores encuentran útil el proyecto, siguen su progreso y es probable que lo adopten. Para estimar el valor de un proyecto, las estrellas ayudan a comparar la tracción entre alternativas y brindan información sobre el crecimiento del ecosistema.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=solidjs-community%2Fsolid-primitives%2Cmbarzda%2Fsolid-i18next%2Copral%2paraglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#solidjs-community/solid-primitives&mbarzda/solid-i18next&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=solidjs-community%2Fsolid-primitives%2Cmbarzda%2Fsolid-i18next%2Copral%2Fparaglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#solidjs-community/solid-primitives&mbarzda/solid-i18next&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Resultados detallados
 

package/docs/es/benchmark/svelte.md

@@ -120,7 +120,7 @@ Comparamos **quatro estrategias de carga**:
 
 Las estrellas de GitHub son un fuerte indicador de la popularidad de un proyecto, la confianza de la comunidad y la relevancia a largo plazo. Si bien no son una medida directa de la calidad técnica, reflejan cuántos desarrolladores encuentran útil el proyecto, siguen su progreso y es probable que lo adopten. Para estimar el valor de un proyecto, las estrellas ayudan a comparar la tracción entre alternativas y brindan información sobre el crecimiento del ecosistema.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=kaisermann%2Fsvelte-i18n%2Copral%2paraglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#kaisermann/svelte-i18n&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=kaisermann%2Fsvelte-i18n%2Copral%2Fparaglide-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#kaisermann/svelte-i18n&opral/paraglide-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Resultados detallados
 

package/docs/es/benchmark/tanstack.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Comparamos **cuatro estrategias de carga**:
 
 Las estrellas de GitHub son un fuerte indicador de la popularidad de un proyecto, la confianza de la comunidad y la relevancia a largo plazo. Si bien no son una medida directa de la calidad técnica, reflejan cuántos desarrolladores encuentran útil el proyecto, siguen su progreso y es probable que lo adopten. Para estimar el valor de un proyecto, las estrellas ayudan a comparar la tracción entre alternativas y brindan información sobre el crecimiento del ecosistema.
 
-[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=formatjs%2Fformatjs%2Ci18next%2Freact-i18next%2Clingui%2Fjs-lingui%2Camannn%2Fnext-intl%2Copral%2paraglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#formatjs/formatjs&i18next/react-i18next&lingui/js-lingui&amannn/next-intl&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/chart?repos=formatjs%2Fformatjs%2Ci18next%2Freact-i18next%2Clingui%2Fjs-lingui%2Camannn%2Fnext-intl%2Copral%2Fparaglide-js%2Ctolgee%2Ftolgee-js%2Caymericzip%2Fintlayer&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#formatjs/formatjs&i18next/react-i18next&lingui/js-lingui&amannn/next-intl&opral/paraglide-js&tolgee/tolgee-js&aymericzip/intlayer)
 
 ## Resultados en detalle
 

package/docs/es/dictionary/markdown.md

@@ -66,13 +66,10 @@ Puede declarar contenido Markdown usando la función `md` o simplemente como una
     Ejemplo de estructura de archivos:
 
     ```text
-    content/
-    ├── en/
-    │   └── markdown-file.en.content.md
-    ├── fr/
-    │   └── markdown-file.fr.content.md
-    └── es/
-        └── markdown-file.es.content.md
+    content
+    ├── markdown-file.en.content.md
+    ├── markdown-file.fr.content.md
+    └── markdown-file.es.content.md
     ```
 
     Puede agregar en el front-matter cualquier propiedad definida en la [Definición del Diccionario](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/dictionary/content_file.md)

package/docs/es/{intlayer_with_angular.md → intlayer_with_angular_19.md}

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
 updatedAt: 2026-05-06
-title: Angular i18n - Cómo traducir una aplicación Angular en 2026
+title: Angular i18n - Cómo traducir una aplicación Angular 19 (Webpack)
 description: Descubre cómo hacer que tu sitio web Angular sea multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
   - Internacionalización
@@ -13,8 +13,9 @@ slugs:
   - doc
   - environment
   - angular
-applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-template
-applicationShowcase: https://intlayer-angular-template.vercel.app
+  - 19
+applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-19-template
+applicationShowcase: https://intlayer-angular-19-template.vercel.app
 history:
   - version: 8.9.0
     date: 2026-05-04
@@ -27,7 +28,7 @@ history:
     changes: "Inicializar historial"
 ---
 
-# Traduce tu sitio web Angular usando Intlayer | Internacionalización (i18n)
+# Traduce tu sitio web Angular 19 (Webpack) usando Intlayer | Internacionalización (i18n)
 
 ## Tabla de contenidos
 
@@ -52,7 +53,7 @@ Con Intlayer, puedes:
   <Tab label="Código" value="code">
 
 <iframe
-  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-template?file=intlayer.config.ts"
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-angular-19-template?file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
   title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
@@ -63,7 +64,7 @@ Con Intlayer, puedes:
   <Tab label="Demo" value="demo">
 
 <iframe
-  src="https://intlayer-angular-template.vercel.app"
+  src="https://intlayer-angular-19-template.vercel.app"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
   title="Demo - intlayer-angular-template"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
@@ -73,7 +74,7 @@ Con Intlayer, puedes:
   </Tab>
 </Tabs>
 
-Ver [Plantilla de aplicación](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-template) en GitHub.
+Ver [Plantilla de aplicación](https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-19-template) en GitHub.
 
 ### Paso 1: Instalar dependencias