@intlayer/docs 8.1.7 → 8.1.8

package/docs/ja/agent_skills.md

@@ -18,6 +18,8 @@ history:
     changes: 履歴の初期化
 ---
 
+# エージェントスキル
+
 ## `intlayer init skills` コマンド
 
 `intlayer init skills` コマンドは、プロジェクトにエージェントスキルをセットアップする最も簡単な方法です。環境を検出し、好みのプラットフォームに必要な設定ファイルをインストールします。

package/docs/ja/cli/init.md

@@ -78,7 +78,7 @@ Created intlayer.config.ts
 
 ## 注意事項:
 
-- コマンドは冪等（idempotent）です — 複数回安全に実行できます。既に設定されている手順はスキップされます。
+- コマンドは冪等（idempotent）です, 複数回安全に実行できます。既に設定されている手順はスキップされます。
 - 既に設定ファイルが存在する場合、上書きされません。
 - `include` 配列を持たない TypeScript の設定ファイル（例: references を使った solution スタイルの設定）はスキップされます。
 - プロジェクトルートに `package.json` が見つからない場合、コマンドはエラーで終了します。

package/docs/ja/compiler.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-09-09
-updatedAt: 2025-09-09
+updatedAt: 2026-02-25
 title: Intlayer コンパイラー | i18n のための自動コンテンツ抽出
 description: Intlayer コンパイラーで国際化プロセスを自動化しましょう。コンポーネントから直接コンテンツを抽出し、Vite、Next.js などでより高速かつ効率的な i18n を実現します。
 keywords:
@@ -20,6 +20,9 @@ slugs:
   - doc
   - compiler
 history:
+  - version: 8.1.7
+    date: 2026-02-25
+    changes: コンパイラーオプションの更新
   - version: 7.3.1
     date: 2025-11-27
     changes: コンパイラーリリース
@@ -144,6 +147,55 @@ See complete tutorial: [Intlayer Compiler with Next.js](https://github.com/aymer
 
  </Tab>
 
+### カスタム設定
+
+コンパイラの動作をカスタマイズするには、プロジェクトのルートにある `intlayer.config.ts` ファイルを更新します。
+
+```ts fileName="intlayer.config.ts"
+import { type IntlayerConfig, Locales } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  compiler: {
+    /**
+     * コンパイラを有効にするかどうかを指定します。
+     * 開発中にコンパイラをスキップして起動時間を短縮するには、'build-only' に設定します。
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * 最適化するためにコードを走査するパターン。
+     */
+    transformPattern: [
+      "**/*.{js,ts,mjs,cjs,jsx,tsx,vue,svelte}",
+      "!**/node_modules/**",
+    ],
+
+    /**
+     * 最適化から除外するパターン。
+     */
+    excludePattern: ["**/node_modules/**"],
+
+    /**
+     * 最適化された辞書の出力ディレクトリ。
+     */
+    outputDir: "i18n",
+
+    /**
+     * 辞書のキープレフィックス
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "", // ベースプレフィックスを削除
+
+    /**
+     * コンポーネントを変換した後に保存するかどうかを指定します。
+     * そうすることで、コンパイラを 1 回だけ実行してアプリを変換し、その後削除することができます。
+     */
+    saveComponents: false,
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
 ### 欠落した翻訳を埋める
 
 Intlayerは、欠落した翻訳を埋めるためのCLIツールを提供しています。`intlayer`コマンドを使用して、コード内の欠落した翻訳をテストし、埋めることができます。

package/docs/ja/component_i18n.md

@@ -78,7 +78,7 @@ export default componentContent;
 
 ## 2) コンテンツの取得
 
-### ケースA — Reactアプリ（Vite/SPA）
+### ケースA. Reactアプリ（Vite/SPA）
 
 デフォルトの方法：キーで取得するために `useIntlayer` を使用します。これによりコンポーネントはシンプルかつ型安全に保たれます。
 
@@ -129,7 +129,7 @@ export function ComponentWithDictionary() {
 }
 ```
 
-### ケースB — Next.js（App Router）
+### ケースB. Next.js（App Router）
 
 データの安全性とパフォーマンスのためにサーバーコンポーネントを優先してください。サーバーファイルでは `next-intlayer/server` から `useIntlayer` を使用し、クライアントコンポーネントでは `next-intlayer` から `useIntlayer` を使用します。
 

package/docs/ja/configuration.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-13
-updatedAt: 2026-02-12
+updatedAt: 2026-02-25
 title: 設定
 description: Intlayerをアプリケーション向けに設定する方法を学びます。Intlayerをニーズに合わせてカスタマイズするためのさまざまな設定やオプションについて理解しましょう。
 keywords:
@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - concept
   - configuration
 history:
+  - version: 8.1.7
+    date: 2026-02-25
+    changes: コンパイラーオプションの更新
   - version: 8.0.6
     date: 2026-02-12
     changes: Add support for Open Router, Alibaba, Amazon, Google Vertex Bedrock, Fireworks, Groq, Hugging Face, and Together.ai providers
@@ -440,6 +443,17 @@ const config: IntlayerConfig = {
      * Output directory for the optimized dictionaries.
      */
     outputDir: "compiler",
+
+    /**
+     * Dictionary key prefix
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "", // Remove base prefix
+
+    /**
+     * Indicates if the components should be saved after being transformed.
+     * That way, the compiler can be run only once to transform the app, and then it can be removed.
+     */
+    saveComponents: false,
   },
 
   /**
@@ -973,6 +987,13 @@ Intlayerがアプリケーションの国際化をどのように最適化しビ
   - _注意_: ライブモードはライブ同期APIを使用して辞書を取得します。APIコールが失敗した場合、辞書は動的モードとして動的にインポートされます。
   - _注意_: このオプションは `getIntlayer`、`getDictionary`、`useDictionary`、`useDictionaryAsync`、および `useDictionaryDynamic` 関数には影響しません。
 
+- **outputFormat**:
+  - _型_: `'esm' | 'cjs'`
+  - _デフォルト_: `'esm'`
+  - _説明_: 辞書の出力形式を制御します。
+  - _例_: `'cjs'`
+  - _注意_: 辞書の出力形式。
+
 - **traversePattern**:
   - _型_: `string[]`
   - _デフォルト_: `['**/*.{js,ts,mjs,cjs,jsx,tsx}', '!**/node_modules/**']`
@@ -981,3 +1002,49 @@ Intlayerがアプリケーションの国際化をどのように最適化しビ
   - _注意_: 最適化を関連するコードファイルに限定し、ビルドパフォーマンスを向上させるために使用します。
   - _注意_: `optimize` が無効の場合、このオプションは無視されます。
   - _注意_: グロブパターンを使用してください。
+
+---
+
+### コンパイラ設定
+
+コンポーネントから直接辞書を抽出する Intlayer コンパイラを制御する設定。
+
+#### プロパティ
+
+- **enabled**:
+  - _型_: `boolean | 'build-only'`
+  - _デフォルト_: `true`
+  - _説明_: 辞書を抽出するためにコンパイラを有効にするかどうかを示します。
+  - _例_: `'build-only'`
+  - _注意_: `'build-only'` に設定すると、開発モード中にコンパイラをスキップして起動時間を短縮します。ビルドコマンドでのみ実行されます。
+
+- **dictionaryKeyPrefix**:
+  - _型_: `string`
+  - _デフォルト_: `'comp-'`
+  - _説明_: 抽出された辞書キーのプレフィックス。
+  - _例_: `'my-key-'`
+  - _注意_: 辞書が抽出される際、キーはファイル名に基づいて生成されます。このプレフィックスは、競合を防ぐために生成されたキーに追加されます。
+
+- **saveComponents**:
+  - _型_: `boolean`
+  - _デフォルト_: `false`
+  - _説明_: 変換後にコンポーネントを保存するかどうかを示します。
+  - _注意_: true の場合、コンパイラは元のファイルを変換後のファイルで置き換えます。これにより、コンパイラを一度だけ実行してアプリケーションを変換し、その後コンパイラを削除することができます。
+
+- **transformPattern**:
+  - _型_: `string | string[]`
+  - _デフォルト_: `['**/*.{ts,tsx,jsx,js,cjs,mjs,svelte,vue}', '!**/node_modules/**']`
+  - _説明_: 最適化中に走査されるファイルを定義するパターン。
+  - _例_: `['src/**/*.{ts,tsx}', '!**/node_modules/**']`
+  - _注意_: 最適化を関連するコードファイルに限定し、ビルドパフォーマンスを向上させるために使用します。
+
+- **excludePattern**:
+  - _型_: `string | string[]`
+  - _デフォルト_: `['**/node_modules/**']`
+  - _説明_: 最適化中に除外されるファイルを定義するパターン。
+  - _例_: `['**/node_modules/**', '!**/node_modules/react/**']`
+
+- **outputDir**:
+  - _型_: `string`
+  - _デフォルト_: `'compiler'`
+  - _説明_: 抽出された辞書が保存されるディレクトリ（プロジェクトのベースパスからの相対パス）。

package/docs/ja/dictionary/content_file.md

@@ -493,7 +493,7 @@ export default aboutPageMetaContent;
 
 - `'local'`: 辞書はローカルのみで管理されます。リモート CMS にプッシュされません。コードベースに残すべきコンテンツに使用します。
 - `'remote'`: 辞書はリモートでのみ管理されます。CMS にプッシュされると、ローカルファイルから切り離されます。コンテンツの読み込み時に、リモート辞書が CMS から取得されます。`remote` ロケーションを持つ `.content` ファイルは、初期プッシュ後に無視されます。
-- `'hybrid'`: 辞書はローカルとリモートの両方で管理されます。CMS にプッシュされると、同期が維持されます—ローカルファイルの変更が CMS にプッシュされ、リモートの変更をローカルファイルにプルバックできます。
+- `'hybrid'`: 辞書はローカルとリモートの両方で管理されます。CMS にプッシュされると、同期が維持されます, ローカルファイルの変更が CMS にプッシュされ、リモートの変更をローカルファイルにプルバックできます。
 - `string`（例：`'plugin'`）：辞書はプラグインまたはカスタムソースによって管理されます。プッシュしようとすると、システムが実行する操作を尋ねます。
 
 **例:**

package/docs/ja/index.md

@@ -64,7 +64,7 @@ Intlayerは、アプリケーションの翻訳に柔軟でモダンなアプロ
 - **[列挙](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/enumeration.md)**  
   複数言語にわたる繰り返しや固定データのセットを簡単に管理します。
 
-- **[条件](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/conditional.md)**  
+- **[条件](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/condition.md)**  
   Intlayerで条件ロジックを使用して動的なコンテンツを作成する方法を学びます。
 
 - **[挿入](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/insertion.md)**  
@@ -77,7 +77,7 @@ Intlayerは、アプリケーションの翻訳に柔軟でモダンなアプロ
 - **[マークダウン](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/markdown.md)**  
   Intlayerでリッチコンテンツを作成するためにMarkdownを使用する方法を学びます。
 
-- **[ファイル埋め込み](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/file_embeddings.md)**  
+- **[ファイル埋め込み](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/file.md)**  
   Intlayerで外部ファイルを埋め込み、コンテンツエディタで使用する方法を発見します。
 
 - **[ネスティング](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/nesting.md)**  

package/docs/ja/intlayer_with_adonisjs.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-08-23
 updatedAt: 2025-12-30
-title: AdonisJS i18n - AdonisJS アプリを翻訳する方法 – ガイド 2026
+title: AdonisJS i18n - AdonisJS アプリを翻訳する方法 2026
 description: AdonisJS バックエンドを多言語化する方法をご紹介します。ドキュメントに従って国際化 (i18n) と翻訳を行いましょう。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_analog.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Analog i18n - Analogアプリの翻訳方法 – 2026年ガイド
+title: Analog i18n - Analogアプリの翻訳方法 2026
 description: Analogアプリを多言語化する方法をご紹介します。ドキュメントに従って、国際化（i18n）と翻訳を実装してください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_angular.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Angular i18n - Angularアプリを翻訳する方法 – 2026年ガイド
+title: Angular i18n - Angularアプリを翻訳する方法 2026
 description: Angularウェブサイトを多言語化する方法をご紹介します。ドキュメントに従って、国際化 (i18n) と翻訳を行ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_astro.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Astro i18n - Astroアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Astro i18n - Astroアプリの翻訳方法 2026
 description: Intlayerを使用してAstroウェブサイトに国際化（i18n）を追加する方法を学びます。このガイドに従ってサイトを多言語対応にしましょう。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_create_react_app.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Create React App i18n - Reactアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Create React App i18n - Reactアプリの翻訳方法 2026
 description: Create React App (CRA) を使用したウェブサイトを多言語化する方法を見つけましょう。国際化（i18n）して翻訳するためにドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_express.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Express i18n - Expressアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Express i18n - Expressアプリの翻訳方法 2026
 description: Expressバックエンドを多言語化する方法を見つけましょう。国際化（i18n）して翻訳するためにドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_fastify.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-12-30
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Fastify i18n - Fastifyアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Fastify i18n - Fastifyアプリの翻訳方法 2026
 description: Fastifyバックエンドを多言語対応にする方法を解説します。国際化（i18n）と翻訳の手順に従ってください。
 keywords:
   - 国際化 (Internationalization)

package/docs/ja/intlayer_with_hono.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-08-23
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Hono i18n - Hono アプリの翻訳方法 – 2026 ガイド
+title: Hono i18n - Hono アプリの翻訳方法 2026
 description: Hono バックエンドを多言語化する方法をご紹介します。ドキュメントに従って国際化 (i18n) と翻訳を行ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_lynx+react.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-03-09
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Lynx と React i18n - Lynxアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Lynx + React i18n - Lynxアプリの翻訳方法 2026
 description: LynxとReactを使用してPage Routerを利用したウェブサイトを多言語化する方法を見つけましょう。国際化（i18n）して翻訳するためにドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_nestjs.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-09-09
 updatedAt: 2025-12-30
-title: NestJS i18n - NestJSアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: NestJS i18n - NestJSアプリの翻訳方法 2026
 description: NestJSバックエンドを多言語対応にする方法を紹介します。国際化（i18n）と翻訳のためのドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_next-i18next.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-10-05
 updatedAt: 2025-10-05
-title: Next.js と next-i18next i18n - Next.jsアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: next-i18next - 2026年にNext.js (i18n) アプリを翻訳する方法
 description: next-i18next/next-i18next を使って Next.js 15 の App Router アプリを国際化し、Intlayer で強化する実践的で本番対応のガイド。
 keywords:
   - 国際化
@@ -37,7 +37,7 @@ applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-next-i18next-templat
 - 翻訳ワークフローを自動化する Intlayer 統合（テスト、AI 補完、JSON 同期）
 
 > 注意: next-i18next は i18next の上に構築されています。このガイドでは、App Router で next-i18next と互換性のある i18next のプリミティブを使用しつつ、アーキテクチャをシンプルかつ本番環境向けに保っています。  
-> より広範な比較については、[next-i18next vs next-i18next vs Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/blog/ja/next-i18next_vs_next-i18next_vs_intlayer.md) を参照してください。
+> より広範な比較については、[next-i18next vs next-intl vs Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/blog/ja/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md) を参照してください。
 
 ---
 

package/docs/ja/intlayer_with_next-intl.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2025-10-05
 updatedAt: 2025-10-05
-title: Next.js と next-intl i18n - Next.jsアプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: next-intl - 2026年にNext.js (i18n) アプリを翻訳する方法
 description: Next.js 15 の App Router ウェブサイトを多言語対応にする方法を解説します。国際化（i18n）と翻訳のためのドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_nextjs_14.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Next.js i18n - Next.js 14アプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Next.js i18n - Next.js 14アプリの翻訳方法 2026
 description: Next.js 14 の App Router ウェブサイトを多言語対応にする方法を紹介します。国際化（i18n）と翻訳の手順をドキュメントで解説します。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_nextjs_15.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Next.js i18n - Next.js 15アプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Next.js i18n - Next.js 15アプリの翻訳方法 2026
 description: Next.js 15 ウェブサイトを多言語対応にする方法をご紹介します。国際化（i18n）と翻訳のためのドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化

package/docs/ja/intlayer_with_nextjs_16.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
 updatedAt: 2025-12-30
-title: Next.js i18n - Next.js 16アプリの翻訳方法 – ガイド 2026
+title: Next.js i18n - Next.js 16アプリの翻訳方法 2026
 description: Next.js 16のウェブサイトを多言語対応にする方法を紹介します。国際化（i18n）と翻訳のためのドキュメントに従ってください。
 keywords:
   - 国際化
@@ -708,6 +708,8 @@ const ServerComponentExample = () => {
 
 > `useIntlayer` フックの詳細については、[ドキュメント](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/packages/next-intlayer/useIntlayer.md)を参照してください。
 
+> アプリケーションが既に存在する場合は、[Intlayer コンパイラ](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/compiler.md) と [抽出コマンド](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/cli/extract.md) を組み合わせて、1 秒で何千ものコンポーネントを変換できます。
+
 ### （任意）ステップ7: ロケール検出のためのプロキシ設定
 
 ユーザーの優先ロケールを検出するためのプロキシを設定します：

package/docs/ja/intlayer_with_nextjs_compiler.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-10
 updatedAt: 2026-01-10
-title: Next.js i18n - 既存の Next.js アプリを多言語アプリに変換する (i18n ガイド 2026)
+title: Next.js i18n - 既存の Next.js アプリを多言語アプリに変換する 2026
 description: Intlayerコンパイラを使用して、既存のNext.jsアプリケーションを多言語化する方法を学びます。ドキュメントに従って国際化（i18n）し、AIを利用して翻訳を行います。
 keywords:
   - 国際化
@@ -14,7 +14,7 @@ keywords:
   - AI
 slugs:
   - doc
-  - configuration
+  - environment
   - nextjs
   - compiler
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-next-no-lolale-path-template
@@ -127,9 +127,26 @@ const config: IntlayerConfig = {
     mode: "search-params",
   },
   compiler: {
-    enabled: true, // devモードでの影響を制限するために'build-only'に設定可能
-    outputDir: "i18n",
-    dictionaryKeyPrefix: "", // コンパイルプレフィックスなし、デフォルトは"comp-"
+    /**
+     * コンパイラを有効にするかどうかを指定します。
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * 最適化された辞書の出力ディレクトリ。
+     */
+    outputDir: "compiler",
+
+    /**
+     * 辞書キーのプレフィックス
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "", // ベースプレフィックスを削除
+
+    /**
+     * 変換後にコンポーネントを保存するかどうかを指定します。
+     * これにより、コンパイラを 1 回実行してアプリを変換し、その後コンパイラを削除できるようになります。
+     */
+    saveComponents: false,
   },
   ai: {
     provider: "openai",

package/docs/ja/intlayer_with_nextjs_no_locale_path.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-10
 updatedAt: 2026-01-10
-title: Next.js i18n - Next.js 16アプリの翻訳方法（ページパスに [locale] を含めない） – ガイド 2026
+title: Next.js i18n - Next.js 16アプリの翻訳方法（ページパスに [locale] を含めない） 2026
 description: ページパスに [locale] を含めずに Next.js 16 ウェブサイトを多言語対応にする方法を紹介します。ドキュメントに従って国際化（i18n）と翻訳を行ってください。
 keywords:
   - 国際化
@@ -23,7 +23,7 @@ history:
     changes: 初回リリース
 ---
 
-# Next.js 16 ウェブサイトを翻訳する（ページパスに [locale] を含めない） — Intlayer を使った国際化 (i18n)
+# Next.js 16 ウェブサイトを翻訳する（ページパスに [locale] を含めない）. Intlayer を使った国際化 (i18n)
 
 <Tabs defaultTab="video">
   <Tab label="動画" value="video">
@@ -438,7 +438,7 @@ const metadataContent = {
 export default metadataContent;
 ````
 
-```tsx fileName="src/app/metadata.content.mjs" contentDeclarationFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/app/metadata.content.mjs" contentDeclarationFormat="esm"
 import { t, type Dictionary } from "intlayer";
 
 /** @type {import('intlayer').Dictionary<import('next').Metadata>} */
@@ -979,7 +979,7 @@ export const LocaleSwitcher: FC = () => {
               {getLocaleName(localeItem)}
             </span>
             <span dir="ltr" lang={Locales.ENGLISH}>
-              {/* 英語での言語名 — 例: French */}
+              {/* 英語での言語名, 例: French */}
               {getLocaleName(localeItem, Locales.ENGLISH)}
             </span>
           </button>