@intlayer/docs 5.7.6 → 5.7.7

package/docs/ru/intlayer_with_tanstack.md

@@ -0,0 +1,458 @@
+---
+createdAt: 2025-08-11
+updatedAt: 2025-08-11
+title: Начало работы с Intlayer в TanStack Start (React)
+description: Добавьте i18n в ваше приложение TanStack Start с помощью Intlayer — словари на уровне компонентов, локализованные URL и SEO-дружественные метаданные.
+keywords:
+  - Интернационализация
+  - Документация
+  - Intlayer
+  - TanStack Start
+  - TanStack Router
+  - React
+  - i18n
+  - JavaScript
+slugs:
+  - doc
+  - environment
+  - tanstack-start
+---
+
+# Начало работы с интернационализацией (i18n) с Intlayer и TanStack Start (React)
+
+## Что такое Intlayer?
+
+**Intlayer** — это открытый набор инструментов i18n для приложений React. Он предоставляет вам:
+
+- **Словари на уровне компонентов** с безопасностью TypeScript.
+- **Динамические метаданные и маршруты** (готовые для SEO).
+- **Переключение локали во время выполнения** (и вспомогательные функции для обнаружения/сохранения локалей).
+- **Плагин Vite** для преобразований во время сборки + улучшения для разработки (DX).
+
+В этом руководстве показано, как интегрировать Intlayer в проект **TanStack Start** (который использует Vite под капотом и TanStack Router для маршрутизации/SSR).
+
+---
+
+## Шаг 1: Установка зависимостей
+
+```bash
+# npm
+npm i intlayer react-intlayer
+npm i -D vite-intlayer
+
+# pnpm
+pnpm add intlayer react-intlayer
+pnpm add -D vite-intlayer
+
+# yarn
+yarn add intlayer react-intlayer
+yarn add -D vite-intlayer
+```
+
+- **intlayer**: ядро (конфигурация, словари, CLI/преобразования).
+- **react-intlayer**: `<IntlayerProvider>` + хуки для React.
+- **vite-intlayer**: плагин Vite, а также опциональное промежуточное ПО для обнаружения локали/перенаправлений (работает в режиме разработки и SSR/превью; для production SSR переместите в `dependencies`).
+
+---
+
+## Шаг 2: Настройка Intlayer
+
+Создайте файл `intlayer.config.ts` в корне вашего проекта:
+
+```ts fileName="intlayer.config.ts"
+import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  internationalization: {
+    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
+    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
+  },
+  // Вы также можете настроить: contentDir, contentFileExtensions, параметры middleware и др.
+};
+
+export default config;
+```
+
+Варианты CommonJS/ESM идентичны вашему оригинальному документу, если вы предпочитаете `cjs`/`mjs`.
+
+> Полное описание конфигурации: смотрите документацию по конфигурации Intlayer.
+
+---
+
+## Шаг 3: Добавьте плагин Vite (и опциональный middleware)
+
+**TanStack Start использует Vite**, поэтому добавьте плагин(и) Intlayer в ваш `vite.config.ts`:
+
+```ts fileName="vite.config.ts"
+import { defineConfig } from "vite";
+import react from "@vitejs/plugin-react-swc";
+import { intlayerPlugin, intLayerMiddlewarePlugin } from "vite-intlayer";
+
+export default defineConfig({
+  plugins: [
+    react(),
+    intlayerPlugin(),
+    // Необязательно, но рекомендуется для обнаружения локали, работы с куки и редиректов:
+    intLayerMiddlewarePlugin(),
+  ],
+});
+```
+
+> Если вы разворачиваете SSR, переместите `vite-intlayer` в `dependencies`, чтобы middleware работал в продакшене.
+
+---
+
+## Шаг 4: Объявите ваш контент
+
+Размещайте ваши словари где угодно внутри `./src` (по умолчанию `contentDir`). Пример:
+
+```tsx fileName="src/app.content.tsx"
+import { t, type Dictionary } from "intlayer";
+import type { ReactNode } from "react";
+
+const appContent = {
+  key: "app",
+  content: {
+    viteLogo: t({
+      ru: "Логотип Vite",
+      en: "Vite logo",
+      fr: "Logo Vite",
+      es: "Logo Vite",
+    }),
+    reactLogo: t({
+      ru: "Логотип React",
+      en: "React logo",
+      fr: "Logo React",
+      es: "Logo React",
+    }),
+    title: t({
+      ru: "TanStack Start + React",
+      en: "TanStack Start + React",
+      fr: "TanStack Start + React",
+      es: "TanStack Start + React",
+    }),
+    count: t({
+      ru: "счёт: ",
+      en: "count is ",
+      fr: "le compte est ",
+      es: "el recuento es ",
+    }),
+    edit: t<ReactNode>({
+      ru: (
+        <>
+          Редактируйте <code>src/routes/index.tsx</code> и сохраните, чтобы
+          проверить HMR
+        </>
+      ),
+      en: (
+        <>
+          Edit <code>src/routes/index.tsx</code> and save to test HMR
+        </>
+      ),
+      fr: (
+        <>
+          Éditez <code>src/routes/index.tsx</code> et enregistrez pour tester
+          HMR
+        </>
+      ),
+      es: (
+        <>
+          Edita <code>src/routes/index.tsx</code> y guarda para probar HMR
+        </>
+      ),
+    }),
+    readTheDocs: t({
+      ru: "Нажмите на логотипы, чтобы узнать больше",
+      en: "Click the logos to learn more",
+      fr: "Cliquez sur les logos pour en savoir plus",
+      es: "Haz clic en los logotipos para saber más",
+    }),
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default appContent;
+```
+
+JSON/ESM/CJS варианты работают так же, как и в вашем исходном документе.
+
+> TSX контент? Не забудьте `import React from "react"`, если ваша сборка этого требует.
+
+---
+
+## Шаг 5: Оберните TanStack Start с помощью Intlayer
+
+С TanStack Start ваш **корневой маршрут** — это правильное место для установки провайдеров.
+
+```tsx fileName="src/routes/__root.tsx"
+import {
+  Outlet,
+  createRootRoute,
+  Link as RouterLink,
+} from "@tanstack/react-router";
+import { IntlayerProvider, useIntlayer } from "react-intlayer";
+
+function AppShell() {
+  // Пример использования словаря на верхнем уровне:
+  const content = useIntlayer("app");
+
+  return (
+    <div>
+      <nav className="flex gap-3 p-3">
+        <RouterLink to="/">Главная</RouterLink>
+        <RouterLink to="/about">О нас</RouterLink>
+      </nav>
+      <main className="p-6">
+        <h1>{content.title}</h1>
+        <Outlet />
+      </main>
+    </div>
+  );
+}
+
+export const Route = createRootRoute({
+  component: () => (
+    <IntlayerProvider>
+      <AppShell />
+    </IntlayerProvider>
+  ),
+});
+```
+
+Затем используйте ваш контент на страницах:
+
+```tsx fileName="src/routes/index.tsx"
+import { createFileRoute } from "@tanstack/react-router";
+import { useIntlayer } from "react-intlayer";
+import reactLogo from "../assets/react.svg";
+
+export const Route = createFileRoute("/")({
+  component: () => {
+    const content = useIntlayer("app");
+    return (
+      <>
+        <button>{content.count}0</button>
+        <p>{content.edit}</p>
+        <img
+          src={reactLogo}
+          alt={content.reactLogo.value}
+          width={48}
+          height={48}
+        />
+        <p className="opacity-70">{content.readTheDocs}</p>
+      </>
+    );
+  },
+});
+```
+
+> Атрибуты строк (`alt`, `title`, `aria-label` и др.) требуют использования `.value`:
+>
+> ```jsx
+> <img alt={c.reactLogo.value} />
+> ```
+
+---
+
+## (Необязательно) Шаг 6: Переключение локали (на клиенте)
+
+```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.tsx"
+import { Locales } from "intlayer";
+import { useLocale } from "react-intlayer";
+
+export function LocaleSwitcher() {
+  const { setLocale } = useLocale();
+  return (
+    <div className="flex gap-2">
+      <button onClick={() => setLocale(Locales.ENGLISH)}>Английский</button>
+      <button onClick={() => setLocale(Locales.FRENCH)}>Французский</button>
+      <button onClick={() => setLocale(Locales.SPANISH)}>Испанский</button>
+    </div>
+  );
+}
+```
+
+---
+
+## (Необязательно) Шаг 7: Локализованная маршрутизация (SEO-дружественные URL)
+
+У вас есть **два хороших варианта** с TanStack Start. Выберите один.
+
+Создайте папку с динамическим сегментом `src/routes/$locale/`, чтобы ваши URL были вида `/:locale/...`. В макете `$locale` проверьте `params.locale`, установите `<IntlayerProvider locale=...>`, и отобразите `<Outlet />`. Этот подход прост, но остальные маршруты будут размещены внутри `$locale`, и вам понадобится дополнительное дерево без префикса, если вы _не_ хотите, чтобы префикс локали по умолчанию добавлялся.
+
+---
+
+## (Необязательно) Шаг 8: Обновление URL при переключении локали
+
+При использовании шаблона A (basepath) переключение локалей означает **переход на другой базовый путь**:
+
+```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcherNavigate.tsx"
+import { useRouter } from "@tanstack/react-router";
+import { Locales, getLocalizedUrl } from "intlayer";
+import { useLocale } from "react-intlayer";
+
+export function LocaleSwitcherNavigate() {
+  const router = useRouter();
+  const { locale, setLocale } = useLocale();
+
+  const change = async (next: Locales) => {
+    if (next === locale) return;
+    const nextPath = getLocalizedUrl(
+      window.location.pathname + window.location.search,
+      next
+    );
+    await router.navigate({ to: nextPath }); // сохраняет историю
+    setLocale(next);
+  };
+
+  return (
+    <div className="flex gap-2">
+      <button onClick={() => change(Locales.ENGLISH)}>English</button>
+      <button onClick={() => change(Locales.FRENCH)}>Français</button>
+      <button onClick={() => change(Locales.SPANISH)}>Español</button>
+    </div>
+  );
+}
+```
+
+---
+
+## (Необязательно) Шаг 9: `<html lang>` и `dir` (TanStack Start Document)
+
+TanStack Start предоставляет **Document** (корневой HTML-шаблон), который вы можете настроить. Установите `lang` и `dir` для доступности и SEO:
+
+```tsx fileName="src/routes/__root.tsx" {4,15}
+import { Outlet, createRootRoute } from "@tanstack/react-router";
+import { IntlayerProvider } from "react-intlayer";
+import { getHTMLTextDir } from "intlayer";
+
+function Document({
+  locale,
+  children,
+}: {
+  locale: string;
+  children: React.ReactNode;
+}) {
+  return (
+    <html lang={locale} dir={getHTMLTextDir(locale)}>
+      <head>
+        <meta charSet="utf-8" />
+        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+        {/* ... */}
+      </head>
+      <body>{children}</body>
+    </html>
+  );
+}
+
+export const Route = createRootRoute({
+  component: () => (
+    <IntlayerProvider>
+      {/* Если вы вычисляете локаль на сервере, передайте её в Document; иначе клиент исправит после гидратации */}
+      <Document locale={document?.documentElement?.lang || "en"}>
+        <Outlet />
+      </Document>
+    </IntlayerProvider>
+  ),
+});
+```
+
+Для исправления на стороне клиента вы также можете использовать небольшой хук:
+
+```tsx fileName="src/hooks/useI18nHTMLAttributes.tsx"
+import { useEffect } from "react";
+import { useLocale } from "react-intlayer";
+import { getHTMLTextDir } from "intlayer";
+
+export const useI18nHTMLAttributes = () => {
+  const { locale } = useLocale();
+  useEffect(() => {
+    document.documentElement.lang = locale; // Устанавливаем атрибут lang для документа
+    document.documentElement.dir = getHTMLTextDir(locale); // Устанавливаем направление текста (ltr или rtl) в зависимости от локали
+  }, [locale]);
+};
+```
+
+---
+
+## (Необязательно) Шаг 10: Локализованный компонент Link
+
+TanStack Router предоставляет компонент `<Link/>`, но если вам когда-либо понадобится простой `<a>`, который автоматически добавляет префикс локали к внутренним URL:
+
+```tsx fileName="src/components/Link.tsx"
+import { getLocalizedUrl } from "intlayer";
+import {
+  forwardRef,
+  type AnchorHTMLAttributes,
+  type DetailedHTMLProps,
+} from "react";
+import { useLocale } from "react-intlayer";
+
+export interface LinkProps
+  extends DetailedHTMLProps<
+    AnchorHTMLAttributes<HTMLAnchorElement>,
+    HTMLAnchorElement
+  > {}
+
+const isExternal = (href?: string) => /^https?:\/\//.test(href ?? "");
+
+export const Link = forwardRef<HTMLAnchorElement, LinkProps>(
+  ({ href, children, ...props }, ref) => {
+    const { locale } = useLocale();
+    const hrefI18n =
+      href && !isExternal(href) ? getLocalizedUrl(href, locale) : href;
+    return (
+      <a href={hrefI18n} ref={ref} {...props}>
+        {children}
+      </a>
+    );
+  }
+);
+Link.displayName = "Link";
+```
+
+> Если вы используете шаблон A (basepath), то `<Link to="/about" />` из TanStack уже преобразуется в `/fr/about` через `basepath`, поэтому кастомная ссылка является необязательной.
+
+---
+
+## TypeScript
+
+Включите сгенерированные Intlayer типы:
+
+```json5 fileName="tsconfig.json"
+{
+  "include": ["src", ".intlayer/**/*.ts"],
+}
+```
+
+---
+
+## Git
+
+Игнорируйте сгенерированные артефакты Intlayer:
+
+```gitignore
+.intlayer
+```
+
+---
+
+## Расширение VS Code
+
+- **Расширение Intlayer для VS Code** → автодополнение, ошибки, встроенные превью, быстрые действия.
+  Marketplace: `intlayer.intlayer-vs-code-extension`
+
+---
+
+## Дальнейшие шаги
+
+- Визуальный редактор
+- Режим CMS
+- Определение локали на краю / адаптеры
+
+---
+
+## История документации
+
+| Версия | Дата       | Изменения                          |
+| ------ | ---------- | ---------------------------------- |
+| 1.0.0  | 2025-08-11 | Добавлена адаптация TanStack Start |

package/docs/ru/packages/next-intlayer/index.md

@@ -279,7 +279,6 @@ Intlayer предоставляет множество функций, кото
 - [`useIntlayer()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/next-intlayer/useIntlayer.md)
 - [`useDictionary()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/next-intlayer/useDictionary.md)
 - [`useLocale()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/next-intlayer/useLocale.md)
-- [`useIntlayerAsync()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/next-intlayer/useIntlayerAsync.md)
 
 ## История документации
 

package/docs/ru/packages/react-intlayer/index.md

@@ -274,7 +274,6 @@ Intlayer предоставляет множество функций, кото
 - [`useIntlayer()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/react-intlayer/useIntlayer.md)
 - [`useDictionary()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/react-intlayer/useDictionary.md)
 - [`useLocale()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/react-intlayer/useLocale.md)
-- [`useIntlayerAsync()`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ru/packages/react-intlayer/useIntlayerAsync.md)
 
 ## История документации