@health.espresso/translations 0.1.298 → 0.1.300

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -6,6 +6,8 @@
6
6
  "4_layer": "4 couches ",
7
7
  "CNO_number": "Numéro CNO",
8
8
  "CPSO_number": "Numéro CPSO",
9
+ "Future": "Avenir",
10
+ "Past": "Passé",
9
11
  "Resend": "Renvoyer",
10
12
  "Welcome_to": "Bienvenue à",
11
13
  "a": "un",
@@ -62,6 +64,7 @@
62
64
  "active_conditions": "Conditions actives",
63
65
  "active_home_care_workers": "Travailleurs actifs des soins à domicile",
64
66
  "active_medications": "Médicaments actifs",
67
+ "active_or_past_rate_cannot_be_deleted": "Un taux actif ou passé ne peut pas être supprimé.",
65
68
  "active_patient_accounts": "Comptes patients activés",
66
69
  "active_sessions": "Sessions actives",
67
70
  "active_workers": "Travailleurs actifs",
@@ -90,6 +93,7 @@
90
93
  "activity_title": "Titre de l'activité",
91
94
  "actor": "Acteur",
92
95
  "actor_desc": "Une personne, un lieu, un service de santé ou un appareil qui participe au rendez-vous.",
96
+ "actual_times": "Temps réels",
93
97
  "add": "Ajouter",
94
98
  "add_a_row": "Ajouter une ligne",
95
99
  "add_account_success": "Votre compte a été créé !",
@@ -109,6 +113,7 @@
109
113
  "add_assistive_device": "Ajouter un appareil fonctionnel",
110
114
  "add_attachment": "Ajouter une pièce jointe",
111
115
  "add_attendee": "Ajouter un participant",
116
+ "add_billing_rate": "Ajouter un taux de facturation",
112
117
  "add_blood_glucose": "Ajouter de la glycémie",
113
118
  "add_blood_pressure": "Ajouter la pression artérielle",
114
119
  "add_care_plan": "Ajouter un plan de soins",
@@ -206,6 +211,7 @@
206
211
  "add_patient_journal_error": "Ajout de votre entrée de journal.",
207
212
  "add_patient_journal_note": "Ajouter une note de journal patient",
208
213
  "add_patient_journal_success": "L'entrée de journal a été ajoutée.",
214
+ "add_pay_rate": "Ajouter le taux de rémunération",
209
215
  "add_phone_call_attempted_date": "Ajouter la date de la tentative d'appel téléphonique",
210
216
  "add_phys_massage_error": "ajout de votre note de physiothérapie / massothérapie",
211
217
  "add_phys_massage_success": "Une note de physiothérapie / massothérapie a été ajoutée",
@@ -324,6 +330,7 @@
324
330
  "all_day": "Toute la journée",
325
331
  "all_medications": "Tous les médicaments",
326
332
  "all_patients_in_clinic": "Tous les patients en clinique",
333
+ "all_time": "Tous les temps",
327
334
  "allergen_name_placeholder": "Tapez les premières lettres de la substance pour rechercher une banque de médicaments",
328
335
  "allergen_type": "Type d'allergène",
329
336
  "allergies": "Allergies",
@@ -423,6 +430,7 @@
423
430
  "are_you_sure_clock_out": "Etes-vous sûr de vouloir pointer ?",
424
431
  "are_you_sure_delete_certificate": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce certificat ?",
425
432
  "are_you_sure_delete_entry": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée ?",
433
+ "are_you_sure_delete_rate": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce tarif ?",
426
434
  "are_you_sure_delete_reminder": "Voulez-vous vraiment supprimer ce rappel ?",
427
435
  "are_you_sure_delete_role": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?",
428
436
  "are_you_sure_delete_this_gallery": "Voulez-vous vraiment supprimer cette galerie ?",
@@ -545,6 +553,7 @@
545
553
  "birth_control": "Régulation des naissances",
546
554
  "birth_date": "Anniversaire",
547
555
  "birthdate": "Naissance",
556
+ "biweekly": "Bihebdomadaire",
548
557
  "black_brown_tan_tissue_firmly_surrounding_skin": "Tissu noir, brun ou beige qui adhère fermement au lit de la plaie ou aux bords de l'ulcère et peut être plus ferme ou plus doux que la peau environnante.",
549
558
  "bladder_problems": "Problèmes de vessie",
550
559
  "blank_email_error": "L'e-mail ne peut pas être vide",
@@ -577,6 +586,7 @@
577
586
  "breathing_issues": "Problèmes respiratoires",
578
587
  "breaths_per_minute": "respirations par minute",
579
588
  "brightness": "Luminosité",
589
+ "broadcast_readonly_info": "Ce canal est en lecture seule. Seuls les administrateurs peuvent y envoyer des messages.",
580
590
  "broken_bone": "Os cassé",
581
591
  "browse_computer": "Parcourir l'ordinateur",
582
592
  "browser_push_notifications": "Notifications push du navigateur",
@@ -956,6 +966,7 @@
956
966
  "custom_medication": "Médicament personnalisé",
957
967
  "custom_medication_is_required": "Des médicaments personnalisés sont nécessaires",
958
968
  "custom_orthotic": "Orthèse sur mesure",
969
+ "custom_rate": "Tarif personnalisé",
959
970
  "custom_role": "Rôle personnalisé",
960
971
  "custom_role_permissions_error_message": "Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour accéder à cette fonctionnalité. Pour obtenir de l’aide supplémentaire, veuillez contacter l’administrateur de la clinique.",
961
972
  "custom_roles": "Rôles personnalisés",
@@ -1088,6 +1099,7 @@
1088
1099
  "directions": "Instructions",
1089
1100
  "disable": "Désactiver",
1090
1101
  "discard_changes": "Annuler les modifications",
1102
+ "discrepancy": "Divergence",
1091
1103
  "discussion": "Discussion",
1092
1104
  "dismiss": "Congédier",
1093
1105
  "dismiss_all": "Rejeter tout",
@@ -1162,6 +1174,7 @@
1162
1174
  "duration_of_pain": "Durée de la douleur",
1163
1175
  "duration_of_pain_not_provided": "Durée de la douleur non fournie.",
1164
1176
  "duration_unit": "Unité de durée",
1177
+ "dynamic_minutes": "{{count}} minutes",
1165
1178
  "dynamic_reporting": "Rapports dynamiques",
1166
1179
  "eForms": "Formulaires électroniques",
1167
1180
  "e_visit": "eVisite",
@@ -1186,6 +1199,7 @@
1186
1199
  "edited_by": "Edité par",
1187
1200
  "efax_log": "Journal eFax",
1188
1201
  "effective_date_time": "Date d'entrée en vigueur",
1202
+ "effective_period": "Période d'effet",
1189
1203
  "effective_time": "Temps d'effet",
1190
1204
  "eform_type": "Type de formulaire électronique",
1191
1205
  "eform_type_authorization_desc": "Documents relatifs au consentement du patient ou à l'autorisation d'actions spécifiques.",
@@ -1909,6 +1923,7 @@
1909
1923
  "invalid_password_again": "Mot de passe non valide, veuillez réessayer.",
1910
1924
  "invalid_phone_number": "Numéro de téléphone invalide",
1911
1925
  "invalid_pin": "Code PIN invalide",
1926
+ "invalid_start_date": "Date de début invalide",
1912
1927
  "invitation": "Invitation",
1913
1928
  "invite": "Inviter",
1914
1929
  "invite_attendees": "Inviter des participants",
@@ -2242,7 +2257,9 @@
2242
2257
  "mild": "Douleur légère",
2243
2258
  "mild_fever": "Fièvre légère",
2244
2259
  "mileage": "Kilométrage",
2260
+ "mileage_billing": "Facturation du kilométrage",
2245
2261
  "mileage_only": "Kilométrage uniquement",
2262
+ "mileage_pay": "Paiement au kilomètre",
2246
2263
  "miles": "Milles",
2247
2264
  "minimum": "Minimum",
2248
2265
  "minimum_8_characters": "Minimum 8 caractères",
@@ -2365,6 +2382,7 @@
2365
2382
  "no_care_team_selected": "Aucune équipe de soins sélectionnée",
2366
2383
  "no_certificates_available": "Aucun certificat disponible",
2367
2384
  "no_changes": "Aucun changement n'a été apporté.",
2385
+ "no_changes_made": "Aucune modification apportée",
2368
2386
  "no_comment": "Aucun commentaire",
2369
2387
  "no_contacts": "Aucun contact",
2370
2388
  "no_contacts_found": "Aucun contact trouvé",
@@ -2407,6 +2425,7 @@
2407
2425
  "no_messages": "Aucun message",
2408
2426
  "no_messages_available": "Aucun message disponible. Demander une session pour commencer",
2409
2427
  "no_messages_found": "Aucun message trouvé",
2428
+ "no_messages_yet": "Pas encore de messages !",
2410
2429
  "no_missed_clock_in_out": "aucune_horloge_manquée_d'entrée_sortie",
2411
2430
  "no_name": "Pas de nom",
2412
2431
  "no_name_available": "Aucun nom disponible",
@@ -2750,6 +2769,7 @@
2750
2769
  "payment": "Paiement",
2751
2770
  "payment_confirm": "Confirmation de paiement",
2752
2771
  "payment_review": "Examen des paiements",
2772
+ "payroll_and_billing": "Paie et facturation",
2753
2773
  "payroll_report": "Rapport de paie",
2754
2774
  "pdf_png_or_jpg": "Prend en charge PDF, PNG ou JPG",
2755
2775
  "pending": "En instance",
@@ -2862,6 +2882,8 @@
2862
2882
  "please_enter_diastolic_value": "Entrez une valeur diastolique valide.",
2863
2883
  "please_enter_din_number": "Veuillez saisir le numéro DIN.",
2864
2884
  "please_enter_otp": "Veuillez saisir le mot de passe à usage unique envoyé à votre numéro de téléphone enregistré",
2885
+ "please_enter_pay_rate": "Veuillez saisir le taux de rémunération",
2886
+ "please_enter_rate": "Veuillez saisir le tarif",
2865
2887
  "please_enter_systolic_value": "Entrez une valeur systolique valide.",
2866
2888
  "please_enter_title": "Veuillez entrer le titre",
2867
2889
  "please_enter_valid_email": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",
@@ -2896,9 +2918,15 @@
2896
2918
  "please_select_at_least_one_time": "Veuillez sélectionner au moins une fois",
2897
2919
  "please_select_at_least_one_wound_type": "Veuillez sélectionner au moins un type de plaie.",
2898
2920
  "please_select_days": "Veuillez sélectionner les jours",
2921
+ "please_select_discrepancy": "Veuillez sélectionner une divergence",
2922
+ "please_select_interval": "Veuillez sélectionner l'intervalle",
2899
2923
  "please_select_measure_type": "Veuillez sélectionner Type de mesure",
2900
2924
  "please_select_medication": "Veuillez sélectionner un médicament !",
2925
+ "please_select_start_date": "Veuillez sélectionner la date de début",
2926
+ "please_select_start_of_week": "Veuillez sélectionner le début de la semaine",
2901
2927
  "please_select_the_wound_side": "Veuillez sélectionner le côté de la plaie",
2928
+ "please_select_time_basis": "Veuillez sélectionner la base de temps",
2929
+ "please_select_type": "Veuillez sélectionner le type",
2902
2930
  "please_select_wound_log": "Veuillez sélectionner Journal des plaies",
2903
2931
  "please_specify_antibiotics_taking": "Veuillez préciser les antibiotiques que vous prenez.",
2904
2932
  "please_specify_the_type_of_wound": "Veuillez préciser le type de plaie.",
@@ -3109,9 +3137,13 @@
3109
3137
  "range_input_unit_placeholder": "Ans",
3110
3138
  "rank": "Rang",
3111
3139
  "rate": "Taux",
3140
+ "rate_added_successfully": "Taux ajouté avec succès.",
3141
+ "rate_deleted_successfully": "Le taux a été supprimé avec succès.",
3142
+ "rate_must_be_greater_than_zero": "le taux doit être supérieur à zéro",
3112
3143
  "rate_per_km": "Tarif par km",
3113
3144
  "rate_per_minute": "Tarif par minute",
3114
3145
  "rate_quantity": "Quantité tarifaire",
3146
+ "rate_with_effective_date_already_exists": "Un tarif avec la même date d’effet existe déjà.",
3115
3147
  "reaction": "Réaction",
3116
3148
  "reaction_desc": "Effets indésirables liés à l'exposition à une substance.",
3117
3149
  "reaction_description_placeholder": "Description de cette réaction",
@@ -3148,6 +3180,7 @@
3148
3180
  "recently_used": "Récemment utilisé",
3149
3181
  "recipient": "Destinataire",
3150
3182
  "recipient_name": "Nom du destinataire",
3183
+ "recipients": "Destinataires",
3151
3184
  "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_the_multidisciplinary_notes_section": "Enregistrez toute information supplémentaire, observation ou modification dans la section Notes multidisciplinaires.",
3152
3185
  "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_this_section": "Enregistrez toute information supplémentaire, observation ou modification dans cette section.",
3153
3186
  "record_count": "Nombre d'enregistrements",
@@ -3320,9 +3353,14 @@
3320
3353
  "risk_factor_code": "Facteur de risque",
3321
3354
  "risks": "Des risques",
3322
3355
  "role": "Rôle",
3356
+ "role_added_successfully": "Rôle ajouté avec succès.",
3357
+ "role_deleted_successfully": "Rôle supprimé avec succès.",
3358
+ "role_name_updated_successfully": "Le nom du rôle a été mis à jour avec succès.",
3323
3359
  "role_placeholder": "Nom du rôle",
3360
+ "role_rate": "Taux de rôle",
3324
3361
  "role_required": "Rôle requis",
3325
3362
  "role_title": "Intitulé du rôle",
3363
+ "role_type": "Type de rôle",
3326
3364
  "roles": "Rôles",
3327
3365
  "roles_and_certificates": "Rôles et certificats",
3328
3366
  "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "Les rôles et les certificats sont associés après la création.",
@@ -3333,6 +3371,7 @@
3333
3371
  "rostered_patients": "Patients inscrits",
3334
3372
  "rostered_practitioner": "Praticien inscrit",
3335
3373
  "rostered_to": "Inscrit à",
3374
+ "round_to_nearest": "Arrondir au plus proche",
3336
3375
  "route": "Route",
3337
3376
  "route_desc": "Comment le vaccin est entré dans le corps.",
3338
3377
  "route_of_administration": "Voie d'administration",
@@ -3394,6 +3433,7 @@
3394
3433
  "search_or_select_a_medication": "Rechercher ou sélectionner un médicament",
3395
3434
  "search_patient_last_name": "Recherche par nom de famille du patient",
3396
3435
  "search_primary_clinic": "Recherchez votre clinique primaire",
3436
+ "search_receipents": "Rechercher des destinataires",
3397
3437
  "search_users": "Rechercher des utilisateurs",
3398
3438
  "secondary_calendar": "Calendrier secondaire",
3399
3439
  "secondary_dressing": "Pansement secondaire",
@@ -3464,6 +3504,7 @@
3464
3504
  "select_condition": "Sélectionner une condition",
3465
3505
  "select_contact_name_use": "Sélectionnez un nom à utiliser",
3466
3506
  "select_conversation_from_list": "Sélectionnez une conversation dans la liste pour commencer.",
3507
+ "select_conversation_to_start_messaging": "Sélectionnez une conversation pour commencer à envoyer des messages",
3467
3508
  "select_date": "Sélectionnez la date",
3468
3509
  "select_date_of_birth": "Veuillez sélectionner votre date de naissance",
3469
3510
  "select_date_range": "Sélectionnez une plage de dates",
@@ -3542,6 +3583,8 @@
3542
3583
  "select_reason_code": "Sélectionnez le code de motif",
3543
3584
  "select_reason_for_activity": "Sélectionnez la raison de l'activité",
3544
3585
  "select_reason_for_appt": "Sélectionnez le motif du rendez-vous",
3586
+ "select_recipient": "Sélectionner les destinataires",
3587
+ "select_recipient_from_list": "Sélectionnez le destinataire dans la liste",
3545
3588
  "select_relationship": "Sélectionner une relation",
3546
3589
  "select_relationship_error": "Veuillez sélectionner la ou les relations",
3547
3590
  "select_report": "Sélectionner un rapport",
@@ -3596,6 +3639,7 @@
3596
3639
  "select_your_recipient": "Sélectionnez votre destinataire",
3597
3640
  "selected_days": "Jours sélectionnés",
3598
3641
  "selected_practitioners": "Praticiens sélectionnés",
3642
+ "semimonthly": "Bimensuel",
3599
3643
  "send": "Envoyer",
3600
3644
  "send_a_fax": "Envoyer un fax",
3601
3645
  "send_a_fax_or_multiple": "Envoyer un fax avec un ou plusieurs fichiers.",
@@ -3642,6 +3686,8 @@
3642
3686
  "session_request_with": "Session demandée avec",
3643
3687
  "session_with": "Session avec",
3644
3688
  "sessions": "Sessions",
3689
+ "setting_saved_successfully": "Paramètre enregistré avec succès",
3690
+ "setting_updated_successfully": "Paramètre mis à jour avec succès",
3645
3691
  "settings": "Paramètres",
3646
3692
  "severe": "Forte douleur",
3647
3693
  "severity": "Sévérité",
@@ -3749,6 +3795,9 @@
3749
3795
  "start_instant_visit": "Démarrer la visite instantanée",
3750
3796
  "start_meeting": "Démarrer la réunion",
3751
3797
  "start_navigation": "Démarrer la navigation",
3798
+ "start_new_conversation": "Démarrer une nouvelle conversation",
3799
+ "start_of_work_week": "Début de la semaine de travail",
3800
+ "start_on": "Commencer sur",
3752
3801
  "start_screen_share": "Partager d'écran de démarrage",
3753
3802
  "start_time": "Heure de début",
3754
3803
  "start_time_after_end_time": "L'heure de début doit être postérieure à l'heure de fin.",
@@ -3979,6 +4028,7 @@
3979
4028
  "tilt_wheelchair": "Fauteuil roulant inclinable",
3980
4029
  "time": "Heure",
3981
4030
  "time_already_exists": "Le temps existe déjà",
4031
+ "time_basis": "Base temporelle",
3982
4032
  "time_change_warning": "Les modifications de date et d'heure ne seront pas prises en compte lors de la modification d'une série d'événements. Modifiez les heures des événements individuels ou supprimez la série et créez une nouvelle série de rendez-vous récurrents.",
3983
4033
  "time_eg_3": "Heure (par exemple 3)",
3984
4034
  "time_interval_check": "Vérification d'intervalle de temps",
@@ -4076,6 +4126,7 @@
4076
4126
  "ulna": "Cubitus",
4077
4127
  "unable_clearly_distinguish_wound_outline": "Incapable de distinguer clairement le contour de la plaie.",
4078
4128
  "unable_to_access_client_profile": "Impossible d'accéder au profil client",
4129
+ "unable_to_create_session_please_try_again": "Impossible de créer une session. Veuillez réessayer.",
4079
4130
  "unapproved_shift": "Changement de poste non approuvé",
4080
4131
  "unassign_patient_from_document": "Désaffecter le patient du document",
4081
4132
  "unavailable": "Indisponible",
@@ -4091,6 +4142,7 @@
4091
4142
  "unknown_error": "Erreur inconnue",
4092
4143
  "unkown": "Inconnu",
4093
4144
  "unmute_microphone": "Activer le son du microphone",
4145
+ "until": "Jusqu'à",
4094
4146
  "upcoming": "Prochain",
4095
4147
  "upcoming_appointment": "Vous avez un rendez-vous à venir",
4096
4148
  "upcoming_appointment_2": "Rendez-vous à venir",
@@ -4098,8 +4150,10 @@
4098
4150
  "upcoming_shift": "Changement à venir",
4099
4151
  "upcoming_shifts": "Prochaines missions",
4100
4152
  "update": "Mettre à jour",
4153
+ "update_billing_rate": "Mettre à jour le taux de facturation",
4101
4154
  "update_contact": "Mise à jour de votre contact",
4102
4155
  "update_contact_error": "Erreur lors de la mise à jour du contact",
4156
+ "update_pay_rate": "Mettre à jour le taux de rémunération",
4103
4157
  "update_picture": "Mettre à jour la photo de profil",
4104
4158
  "update_sent_on": "Mise à jour envoyée le",
4105
4159
  "update_your_account": "Mettre à jour votre compte",
@@ -6,6 +6,8 @@
6
6
  "4_layer": "4 परत ",
7
7
  "CNO_number": "सीएनओ नंबर",
8
8
  "CPSO_number": "सीपीएसओ नंबर",
9
+ "Future": "भविष्य",
10
+ "Past": "अतीत",
9
11
  "Resend": "पुन: भेजें",
10
12
  "Welcome_to": "आपका स्वागत है",
11
13
  "a": "ए",
@@ -62,6 +64,7 @@
62
64
  "active_conditions": "सक्रिय स्थितियाँ",
63
65
  "active_home_care_workers": "सक्रिय गृह देखभाल कर्मी",
64
66
  "active_medications": "सक्रिय दवाएं",
67
+ "active_or_past_rate_cannot_be_deleted": "सक्रिय या पिछली दर को हटाया नहीं जा सकता.",
65
68
  "active_patient_accounts": "सक्रिय रोगी खाते",
66
69
  "active_sessions": "सक्रिय सत्र",
67
70
  "active_workers": "सक्रिय कार्यकर्ता",
@@ -90,6 +93,7 @@
90
93
  "activity_title": "गतिविधि शीर्षक",
91
94
  "actor": "अभिनेता",
92
95
  "actor_desc": "एक व्यक्ति, स्थान / स्वास्थ्य सेवा या उपकरण जो नियुक्ति में भाग ले रहा है।",
96
+ "actual_times": "वास्तविक समय",
93
97
  "add": "जोड़ना",
94
98
  "add_a_row": "एक पंक्ति जोड़ें",
95
99
  "add_account_success": "आपका खाता बनाया गया था!",
@@ -109,6 +113,7 @@
109
113
  "add_assistive_device": "सहायक डिवाइस जोड़ें",
110
114
  "add_attachment": "अनुलग्नक जोड़ें",
111
115
  "add_attendee": "सहभागी जोड़ें",
116
+ "add_billing_rate": "बिलिंग दर जोड़ें",
112
117
  "add_blood_glucose": "रक्त ग्लूकोज जोड़ें",
113
118
  "add_blood_pressure": "रक्तचाप जोड़ें",
114
119
  "add_care_plan": "देखभाल योजना जोड़ें",
@@ -206,6 +211,7 @@
206
211
  "add_patient_journal_error": "अपनी पत्रिका प्रविष्टि जोड़ना.",
207
212
  "add_patient_journal_note": "रोगी जर्नल नोट जोड़ें",
208
213
  "add_patient_journal_success": "जर्नल प्रविष्टि जोड़ी गई.",
214
+ "add_pay_rate": "वेतन दर जोड़ें",
209
215
  "add_phone_call_attempted_date": "फ़ोन कॉल प्रयास की तिथि जोड़ें",
210
216
  "add_phys_massage_error": "अपने फिजियो / मालिश थेरेपी नोट जोड़ना",
211
217
  "add_phys_massage_success": "फिजियो/मसाज थेरेपी नोट जोड़ा गया",
@@ -324,6 +330,7 @@
324
330
  "all_day": "दिन भर",
325
331
  "all_medications": "सभी दवाएं",
326
332
  "all_patients_in_clinic": "क्लिनिक में सभी मरीज़",
333
+ "all_time": "पूरे समय",
327
334
  "allergen_name_placeholder": "ड्रग बैंक खोजने के लिए पदार्थ के पहले अक्षर टाइप करें",
328
335
  "allergen_type": "एलर्जेन प्रकार",
329
336
  "allergies": "एलर्जी",
@@ -423,6 +430,7 @@
423
430
  "are_you_sure_clock_out": "क्या आप वाकई समय समाप्त करना चाहते हैं?",
424
431
  "are_you_sure_delete_certificate": "क्या आप वाकई इस प्रमाणपत्र को हटाना चाहते हैं?",
425
432
  "are_you_sure_delete_entry": "क्या आप वाकई इस प्रविष्टि को हटाना चाहते हैं?",
433
+ "are_you_sure_delete_rate": "क्या आप वाकई इस दर को हटाना चाहते हैं?",
426
434
  "are_you_sure_delete_reminder": "क्या आप वाकई इस अनुस्मारक को हटाना चाहते हैं?",
427
435
  "are_you_sure_delete_role": "क्या आप वाकई इस भूमिका को हटाना चाहते हैं?",
428
436
  "are_you_sure_delete_this_gallery": "क्या आप वाकई इस गैलरी को हटाना चाहते हैं?",
@@ -545,6 +553,7 @@
545
553
  "birth_control": "जन्म नियंत्रण",
546
554
  "birth_date": "जन्मदिन",
547
555
  "birthdate": "जन्मतिथि",
556
+ "biweekly": "द्वि-साप्ताहिक",
548
557
  "black_brown_tan_tissue_firmly_surrounding_skin": "काला, भूरा या टैन ऊतक जो घाव के बिस्तर या अल्सर किनारों पर दृढ़ता से टिका रहता है और आसपास की त्वचा की तुलना में या तो दृढ़ या नरम हो सकता है।",
549
558
  "bladder_problems": "मूत्राशय की समस्याएं",
550
559
  "blank_email_error": "ईमेल रिक्त नहीं हो सकता",
@@ -577,6 +586,7 @@
577
586
  "breathing_issues": "सांस लेने में समस्या",
578
587
  "breaths_per_minute": "प्रति मिनट सांस",
579
588
  "brightness": "चमक",
589
+ "broadcast_readonly_info": "यह केवल पढ़ने के लिए प्रसारण चैनल है। केवल व्यवस्थापक ही इस चैनल पर संदेश भेज सकते हैं",
580
590
  "broken_bone": "टूटी हुई हड्डी",
581
591
  "browse_computer": "कंप्यूटर ब्राउज़ करें",
582
592
  "browser_push_notifications": "ब्राउज़र पुश सूचनाएँ",
@@ -956,6 +966,7 @@
956
966
  "custom_medication": "कस्टम दवा",
957
967
  "custom_medication_is_required": "कस्टम दवा की आवश्यकता है",
958
968
  "custom_orthotic": "कस्टम ऑर्थोटिक",
969
+ "custom_rate": "कस्टम दर",
959
970
  "custom_role": "कस्टम भूमिका",
960
971
  "custom_role_permissions_error_message": "आपके पास इस सुविधा तक पहुँचने के लिए आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं। अधिक सहायता के लिए, कृपया क्लिनिक प्रशासक से संपर्क करें।",
961
972
  "custom_roles": "कस्टम भूमिकाएँ",
@@ -1088,6 +1099,7 @@
1088
1099
  "directions": "दिशा-निर्देश",
1089
1100
  "disable": "अक्षम करना",
1090
1101
  "discard_changes": "परिवर्तनों को निरस्त करें",
1102
+ "discrepancy": "विसंगति",
1091
1103
  "discussion": "चर्चा",
1092
1104
  "dismiss": "हटा",
1093
1105
  "dismiss_all": "सभी को खारिज करें",
@@ -1162,6 +1174,7 @@
1162
1174
  "duration_of_pain": "दर्द की अवधि",
1163
1175
  "duration_of_pain_not_provided": "दर्द की अवधि प्रदान नहीं की गई है।",
1164
1176
  "duration_unit": "अवधि इकाई",
1177
+ "dynamic_minutes": "{{गिनती}} मिनट",
1165
1178
  "dynamic_reporting": "गतिशील रिपोर्टिंग",
1166
1179
  "eForms": "ई-फार्म",
1167
1180
  "e_visit": "eVisit",
@@ -1186,6 +1199,7 @@
1186
1199
  "edited_by": "द्वारा संपादित",
1187
1200
  "efax_log": "ईफैक्स लॉग",
1188
1201
  "effective_date_time": "प्रभावी तिथि",
1202
+ "effective_period": "प्रभावी अवधि",
1189
1203
  "effective_time": "प्रभावी समय",
1190
1204
  "eform_type": "ईफॉर्म प्रकार",
1191
1205
  "eform_type_authorization_desc": "विशिष्ट कार्यों के लिए रोगी की सहमति या प्राधिकरण से संबंधित दस्तावेज़।",
@@ -1909,6 +1923,7 @@
1909
1923
  "invalid_password_again": "अमान्य पासवर्ड, कृपया पुन: प्रयास करें.",
1910
1924
  "invalid_phone_number": "अवैध फोन नंबर",
1911
1925
  "invalid_pin": "अमान्य पिन",
1926
+ "invalid_start_date": "अमान्य आरंभ तिथि",
1912
1927
  "invitation": "निमंत्रण",
1913
1928
  "invite": "आमंत्रित करना",
1914
1929
  "invite_attendees": "आमंत्रित सहभागी",
@@ -2242,7 +2257,9 @@
2242
2257
  "mild": "हलका",
2243
2258
  "mild_fever": "हल्का बुखार",
2244
2259
  "mileage": "लाभ",
2260
+ "mileage_billing": "माइलेज बिलिंग",
2245
2261
  "mileage_only": "केवल माइलेज",
2262
+ "mileage_pay": "माइलेज भुगतान",
2246
2263
  "miles": "मील",
2247
2264
  "minimum": "न्यूनतम",
2248
2265
  "minimum_8_characters": "न्यूनतम 8 वर्ण",
@@ -2365,6 +2382,7 @@
2365
2382
  "no_care_team_selected": "कोई देखभाल टीम चयनित नहीं",
2366
2383
  "no_certificates_available": "कोई प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं है",
2367
2384
  "no_changes": "कोई बदलाव नहीं किया गया.",
2385
+ "no_changes_made": "कोई परिवर्तन नहीं किया गया",
2368
2386
  "no_comment": "कोई टिप्पणी नहीं",
2369
2387
  "no_contacts": "कोई संपर्क नहीं",
2370
2388
  "no_contacts_found": "कोई संपर्क नहीं मिला",
@@ -2407,6 +2425,7 @@
2407
2425
  "no_messages": "कोई संदेश नहीं",
2408
2426
  "no_messages_available": "कोई संदेश उपलब्ध नहीं है. प्रारंभ करने के लिए सत्र का अनुरोध करें",
2409
2427
  "no_messages_found": "कोई संदेश नहीं मिला",
2428
+ "no_messages_yet": "अभी तक कोई संदेश नहीं!",
2410
2429
  "no_missed_clock_in_out": "no_missed_clock_in_out",
2411
2430
  "no_name": "कोई नाम नहीं",
2412
2431
  "no_name_available": "कोई नाम उपलब्ध नहीं है",
@@ -2750,6 +2769,7 @@
2750
2769
  "payment": "भुगतान",
2751
2770
  "payment_confirm": "भुगतान की पुष्टि",
2752
2771
  "payment_review": "भुगतान की समीक्षा",
2772
+ "payroll_and_billing": "पेरोल और बिलिंग",
2753
2773
  "payroll_report": "पेरोल रिपोर्ट",
2754
2774
  "pdf_png_or_jpg": "पीडीएफ, पीएनजी या जेपीजी का समर्थन करता है",
2755
2775
  "pending": "विचाराधीन",
@@ -2862,6 +2882,8 @@
2862
2882
  "please_enter_diastolic_value": "कृपया कोई मान्य डायस्टोलिक मान दर्ज करें.",
2863
2883
  "please_enter_din_number": "कृपया DIN नंबर दर्ज करें।",
2864
2884
  "please_enter_otp": "कृपया अपने पंजीकृत फ़ोन नंबर पर भेजा गया वन-टाइम पासवर्ड दर्ज करें",
2885
+ "please_enter_pay_rate": "कृपया भुगतान दर दर्ज करें",
2886
+ "please_enter_rate": "कृपया दर दर्ज करें",
2865
2887
  "please_enter_systolic_value": "कृपया कोई मान्य सिस्टोलिक मान दर्ज करें.",
2866
2888
  "please_enter_title": "कृपया शीर्षक दर्ज करें",
2867
2889
  "please_enter_valid_email": "कृपया कोई मान्य ईमेल दर्ज करें.",
@@ -2896,9 +2918,15 @@
2896
2918
  "please_select_at_least_one_time": "कृपया कम से कम एक बार चयन करें",
2897
2919
  "please_select_at_least_one_wound_type": "कृपया कम से कम एक घाव प्रकार का चयन करें.",
2898
2920
  "please_select_days": "कृपया दिन चुनें",
2921
+ "please_select_discrepancy": "कृपया विसंगति का चयन करें",
2922
+ "please_select_interval": "कृपया अंतराल चुनें",
2899
2923
  "please_select_measure_type": "कृपया माप प्रकार का चयन करें",
2900
2924
  "please_select_medication": "कृपया एक दवा का चयन करें!",
2925
+ "please_select_start_date": "कृपया आरंभ तिथि चुनें",
2926
+ "please_select_start_of_week": "कृपया सप्ताह की शुरुआत चुनें",
2901
2927
  "please_select_the_wound_side": "कृपया घाव वाले हिस्से का चयन करें",
2928
+ "please_select_time_basis": "कृपया समय के आधार पर चयन करें",
2929
+ "please_select_type": "कृपया प्रकार चुनें",
2902
2930
  "please_select_wound_log": "कृपया घाव लॉग का चयन करें",
2903
2931
  "please_specify_antibiotics_taking": "कृपया उन एंटीबायोटिक दवाओं को निर्दिष्ट करें जो आप ले रहे हैं।",
2904
2932
  "please_specify_the_type_of_wound": "कृपया घाव का प्रकार निर्दिष्ट करें.",
@@ -3109,9 +3137,13 @@
3109
3137
  "range_input_unit_placeholder": "सालों पुराना",
3110
3138
  "rank": "श्रेणी",
3111
3139
  "rate": "दर",
3140
+ "rate_added_successfully": "दर सफलतापूर्वक जोड़ दी गई.",
3141
+ "rate_deleted_successfully": "दर सफलतापूर्वक हटा दी गई.",
3142
+ "rate_must_be_greater_than_zero": "दर शून्य से अधिक होनी चाहिए",
3112
3143
  "rate_per_km": "प्रति किमी दर",
3113
3144
  "rate_per_minute": "प्रति मिनट की दर",
3114
3145
  "rate_quantity": "दर मात्रा",
3146
+ "rate_with_effective_date_already_exists": "समान प्रभावी तिथि वाली दर पहले से ही मौजूद है।",
3115
3147
  "reaction": "प्रतिक्रिया",
3116
3148
  "reaction_desc": "किसी पदार्थ के संपर्क में आने से जुड़ी प्रतिकूल प्रतिक्रिया की घटनाएं।",
3117
3149
  "reaction_description_placeholder": "इस प्रतिक्रिया का विवरण",
@@ -3148,6 +3180,7 @@
3148
3180
  "recently_used": "हाल ही में उपयोग किया गया",
3149
3181
  "recipient": "प्राप्तकर्ता",
3150
3182
  "recipient_name": "प्राप्तकर्ता का नाम",
3183
+ "recipients": "प्राप्तकर्ता",
3151
3184
  "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_the_multidisciplinary_notes_section": "किसी भी अतिरिक्त जानकारी, अवलोकन या परिवर्तन को बहुविषयक नोट्स अनुभाग में रिकॉर्ड करें।",
3152
3185
  "record_any_additional_information_observations_or_changes_in_this_section": "इस अनुभाग में कोई भी अतिरिक्त जानकारी, अवलोकन या परिवर्तन रिकॉर्ड करें।",
3153
3186
  "record_count": "रिकॉर्ड गिनती",
@@ -3320,9 +3353,14 @@
3320
3353
  "risk_factor_code": "जोखिम कारक",
3321
3354
  "risks": "जोखिम",
3322
3355
  "role": "भूमिका",
3356
+ "role_added_successfully": "भूमिका सफलतापूर्वक जोड़ दी गई.",
3357
+ "role_deleted_successfully": "भूमिका सफलतापूर्वक हटा दी गई.",
3358
+ "role_name_updated_successfully": "भूमिका नाम सफलतापूर्वक अपडेट किया गया.",
3323
3359
  "role_placeholder": "भूमिका का नाम",
3360
+ "role_rate": "भूमिका दर",
3324
3361
  "role_required": "भूमिका आवश्यक",
3325
3362
  "role_title": "भूमिका का शीर्षक",
3363
+ "role_type": "भूमिका प्रकार",
3326
3364
  "roles": "भूमिकाएँ",
3327
3365
  "roles_and_certificates": "भूमिकाएं और प्रमाणपत्र",
3328
3366
  "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "भूमिकाएं और प्रमाणपत्र निर्माण के बाद संबद्ध किए जाते हैं।",
@@ -3333,6 +3371,7 @@
3333
3371
  "rostered_patients": "पंजीकृत मरीज़",
3334
3372
  "rostered_practitioner": "रोस्टर्ड प्रैक्टिशनर",
3335
3373
  "rostered_to": "में रोस्टर किया गया",
3374
+ "round_to_nearest": "निकटतम तक गोल करें",
3336
3375
  "route": "मार्ग",
3337
3376
  "route_desc": "वैक्सीन ने शरीर में कैसे प्रवेश किया।",
3338
3377
  "route_of_administration": "प्रशासन मार्ग",
@@ -3394,6 +3433,7 @@
3394
3433
  "search_or_select_a_medication": "कोई दवा खोजें या चुनें",
3395
3434
  "search_patient_last_name": "रोगियों के अंतिम नाम से खोजें",
3396
3435
  "search_primary_clinic": "अपने प्राथमिक क्लिनिक की खोज करें",
3436
+ "search_receipents": "प्राप्तकर्ता खोजें",
3397
3437
  "search_users": "उपयोगकर्ता खोजें",
3398
3438
  "secondary_calendar": "द्वितीयक कैलेंडर",
3399
3439
  "secondary_dressing": "द्वितीयक ड्रेसिंग",
@@ -3464,6 +3504,7 @@
3464
3504
  "select_condition": "शर्त का चयन करें",
3465
3505
  "select_contact_name_use": "नाम का चयन करें",
3466
3506
  "select_conversation_from_list": "आरंभ करने के लिए सूची से वार्तालाप का चयन करें.",
3507
+ "select_conversation_to_start_messaging": "संदेश भेजना शुरू करने के लिए कोई वार्तालाप चुनें",
3467
3508
  "select_date": "दिनांक का चयन करें",
3468
3509
  "select_date_of_birth": "कृपया अपनी जन्म तिथि का चयन करें",
3469
3510
  "select_date_range": "दिनांक श्रेणी का चयन करें",
@@ -3542,6 +3583,8 @@
3542
3583
  "select_reason_code": "कारण कोड का चयन करें",
3543
3584
  "select_reason_for_activity": "गतिविधि का कारण चुनें",
3544
3585
  "select_reason_for_appt": "नियुक्ति का कारण चुनें",
3586
+ "select_recipient": "प्राप्तकर्ताओं का चयन करें",
3587
+ "select_recipient_from_list": "सूची से प्राप्तकर्ता का चयन करें",
3545
3588
  "select_relationship": "संबंध का चयन करें",
3546
3589
  "select_relationship_error": "कृपया संबंधों का चयन करें",
3547
3590
  "select_report": "रिपोर्ट चुनें",
@@ -3596,6 +3639,7 @@
3596
3639
  "select_your_recipient": "अपना प्राप्तकर्ता चुनें",
3597
3640
  "selected_days": "चयनित दिन",
3598
3641
  "selected_practitioners": "चयनित चिकित्सक",
3642
+ "semimonthly": "अर्ध-मासिक",
3599
3643
  "send": "भेजना",
3600
3644
  "send_a_fax": "फ़ैक्स भेजें",
3601
3645
  "send_a_fax_or_multiple": "एक या एकाधिक फ़ाइलों के साथ फ़ैक्स भेजें।",
@@ -3642,6 +3686,8 @@
3642
3686
  "session_request_with": "सत्र का अनुरोध",
3643
3687
  "session_with": "के साथ सत्र",
3644
3688
  "sessions": "सत्र",
3689
+ "setting_saved_successfully": "सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई",
3690
+ "setting_updated_successfully": "सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई",
3645
3691
  "settings": "सेटिंग्स",
3646
3692
  "severe": "गंभीर",
3647
3693
  "severity": "तेज",
@@ -3749,6 +3795,9 @@
3749
3795
  "start_instant_visit": "त्वरित विज़िट प्रारंभ करें",
3750
3796
  "start_meeting": "मीटिंग प्रारंभ करें",
3751
3797
  "start_navigation": "नेविगेशन प्रारंभ करें",
3798
+ "start_new_conversation": "एक नई बातचीत शुरू करें",
3799
+ "start_of_work_week": "कार्य सप्ताह की शुरुआत",
3800
+ "start_on": "प्रारंभ करें",
3752
3801
  "start_screen_share": "स्क्रीन साझा प्रारंभ करें",
3753
3802
  "start_time": "प्रारंभ समय",
3754
3803
  "start_time_after_end_time": "आरंभ समय समाप्ति समय के बाद होना चाहिए.",
@@ -3979,6 +4028,7 @@
3979
4028
  "tilt_wheelchair": "झुकाव व्हीलचेयर",
3980
4029
  "time": "समय",
3981
4030
  "time_already_exists": "समय पहले से ही मौजूद है",
4031
+ "time_basis": "समय के आधार पर",
3982
4032
  "time_change_warning": "इवेंट की श्रृंखला संपादित करते समय दिनांक/समय में परिवर्तन दिखाई नहीं देंगे। या तो अलग-अलग इवेंट के समय बदलें, या श्रृंखला को हटा दें, और एक नई आवर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला बनाएँ।",
3983
4033
  "time_eg_3": "समय (जैसे 3)",
3984
4034
  "time_interval_check": "समय अंतराल जांच",
@@ -4076,6 +4126,7 @@
4076
4126
  "ulna": "उल्ना",
4077
4127
  "unable_clearly_distinguish_wound_outline": "घाव की रूपरेखा को स्पष्ट रूप से अलग करने में असमर्थ।",
4078
4128
  "unable_to_access_client_profile": "ग्राहक प्रोफ़ाइल तक पहुँचने में असमर्थ",
4129
+ "unable_to_create_session_please_try_again": "सत्र बनाने में असमर्थ. कृपया पुनः प्रयास करें.",
4079
4130
  "unapproved_shift": "अस्वीकृत शिफ्ट",
4080
4131
  "unassign_patient_from_document": "दस्तावेज़ से मरीज़ को अनअसाइन करें",
4081
4132
  "unavailable": "अनुपलब्ध",
@@ -4091,6 +4142,7 @@
4091
4142
  "unknown_error": "अज्ञात त्रुटि",
4092
4143
  "unkown": "अज्ञात",
4093
4144
  "unmute_microphone": "अनम्यूट माइक्रोफ़ोन",
4145
+ "until": "जब तक",
4094
4146
  "upcoming": "घटित",
4095
4147
  "upcoming_appointment": "आपके पास आगामी नियुक्ति है",
4096
4148
  "upcoming_appointment_2": "आगामी नियुक्ति",
@@ -4098,8 +4150,10 @@
4098
4150
  "upcoming_shift": "आगामी पारी",
4099
4151
  "upcoming_shifts": "आगामी बदलाव",
4100
4152
  "update": "आधुनिकीकरणअ",
4153
+ "update_billing_rate": "बिलिंग दर अपडेट करें",
4101
4154
  "update_contact": "अपने संपर्क को अपडेट करना",
4102
4155
  "update_contact_error": "संपर्क अद्यतन करने में त्रुटि",
4156
+ "update_pay_rate": "वेतन दर अपडेट करें",
4103
4157
  "update_picture": "प्रोफ़ाइल चित्र अद्यतन करें",
4104
4158
  "update_sent_on": "अपडेट भेजा गया",
4105
4159
  "update_your_account": "अपना खाता अद्यतन करें",