@health.espresso/translations 0.1.256 → 0.1.258

package/dist/__locales/ar.json

@@ -179,6 +179,8 @@
   "add_oxygen_saturation": "إضافة تشبع الأكسجين",
   "add_oxygen_saturation_error": "إضافة تشبع الأكسجين الخاص بك",
   "add_participant": "إضافة مشارك",
+  "add_past_condition": "إضافة شرط الماضي",
+  "add_past_procedure": "إضافة الإجراء السابق",
   "add_patient": "إضافة مريض",
   "add_patient_allergy": "إضافة الحساسية",
   "add_patient_calendar": "تمت إضافته إلى التقويم الخاص بك",
@@ -762,6 +764,8 @@
   "condition_procedure": "الحالة/الإجراء",
   "condition_stage": "مرحلة الحالة",
   "condition_stage_desc": "المرحلة السريرية أو درجة الحالة. قد تشمل تقييمات شدة رسمية.",
+  "condition_status_change_notification": "تم نقل الحالة إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
+  "condition_status_info": "سيتم نقل الحالات التي تحمل حالات \"غير نشطة\" أو \"مهدئة\" أو \"محلولة\" إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
   "conditions": "شروط",
   "conditions_desc": "الحالة (الحالات) المهمة التي يعاني منها أحد أفراد الأسرة.",
   "confirm": "أكد",
@@ -1193,6 +1197,7 @@
   "english": "الإنكليزية",
   "enrolled": "المقيدين",
   "enrolled_patients": "المرضى المسجلين",
+  "enrolled_practitioner": "ممارس مسجل",
   "enrolled_rostered_patients": "المرضى المسجلين/المدرجين في القائمة",
   "enrolled_to": "تم التسجيل في",
   "enrolment_start": "بدء التسجيل",
@@ -1423,6 +1428,7 @@
   "filter_locations": "تصفية المواقع",
   "find_caregiver": "البحث عن مقدم الرعاية",
   "find_expert_doctors_for_problems": "ابحث عن أطباء خبراء لمشاكل معينة.",
+  "find_result_match_condition": "ابحث عن النتائج التي تطابق جميع الشروط أدناه.",
   "finding": "ايجاد",
   "fingers": "اصابع",
   "finish": "أنهى",
@@ -1485,6 +1491,7 @@
   "get_current_location": "احصل على الموقع الحالي",
   "get_started": "البدء",
   "getting_started": "الشروع في العمل (قريبا)",
+  "given": "منح",
   "given_name": "الاسم المعطى",
   "given_names": "الاسم (الأسماء)",
   "glucose": "الجلوكوز",
@@ -2387,6 +2394,15 @@
   "opening_time": "وقت الافتتاح",
   "operational_status": "الوضع التشغيلي",
   "operational_status_desc": "تغطي الحالة التشغيلية قيم التشغيل الأكثر صلة بالأسرة (ولكن يمكن أن تنطبق أيضا على الغرف والوحدات والكراسي وما إلى ذلك مثل وحدة العزل أو كرسي غسيل الكلى). يغطي هذا عادة مفاهيم مثل التلوث والتدبير المنزلي والأنشطة الأخرى مثل الصيانة.",
+  "operator_after": "بعد",
+  "operator_before": "قبل",
+  "operator_contains": "يتضمن",
+  "operator_equals": "يساوي",
+  "operator_greater_than": "أكبر من",
+  "operator_greater_than_or_equals": "أكبر من أو يساوي",
+  "operator_less_than": "أقل من",
+  "operator_less_than_or_equals": "أقل من أو يساوي",
+  "operator_on": "على",
   "optometrist": "العيون",
   "or": "أو",
   "or_already_confirmed": "أو تم تأكيده بالفعل.",
@@ -2702,6 +2718,7 @@
   "preferred_caregivers": "مقدمي الرعاية المفضلين",
   "preferred_language": "اللغة المفضلة",
   "preferred_name": "الاسم المفضل",
+  "prefix": "بادئة",
   "prefixes": "بادئة (بادئة)",
   "pregnancy": "الحمل",
   "prepare_for_visit": "الاستعداد للزيارة",
@@ -2772,6 +2789,8 @@
   "procedure_performed_in_specified_year": "تم تنفيذ الإجراء في سنة محددة",
   "procedure_performed_within_time_interval": "الإجراء الذي تم إجراؤه خلال فترة زمنية",
   "procedure_recommended": "الإجراء الموصى به",
+  "procedure_status_change": "تم نقل الإجراء إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
+  "procedure_status_info": "سيتم نقل الإجراءات التي تحمل حالة \"مكتملة\" إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
   "procedures": "الاجراءات",
   "processing": "يعالج",
   "processing_speech": "معالجة الكلام",
@@ -2826,6 +2845,7 @@
   "quantity_prescribed": "الكمية الموصوفة",
   "quantity_range_high": "نطاق الكمية مرتفع",
   "quantity_range_low": "نطاق الكمية منخفض",
+  "queries": "الاستعلامات",
   "query_logs": "سجلات الاستعلام",
   "question_exit_app": "هل أنت متأكد من أنك تريد المغادرة؟",
   "question_logout": "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟",
@@ -2974,6 +2994,7 @@
   "removed_successfully": "تمت الإزالة بنجاح.",
   "repeats_allowed": "التكرار مسموح به",
   "reply_messages": "للرد، تفضل بزيارة تطبيق الرسائل.",
+  "report": "تقرير",
   "report_class": "تقرير الفصل",
   "report_status": "حالة التقرير",
   "report_sub_class": "تقرير الفئة الفرعية",
@@ -3056,6 +3077,7 @@
   "rolled_under_thickened": "توالت تحت، سميكة",
   "rostered": "مدرج في القائمة",
   "rostered_patients": "المرضى المدرجين في القائمة",
+  "rostered_practitioner": "ممارس مسجل",
   "rostered_to": "مدرج في القائمة ل",
   "route": "مسار",
   "route_desc": "كيف دخل اللقاح الجسم.",
@@ -3135,6 +3157,7 @@
   "select": "اختار",
   "select_a_PDF_to_upload": "حدد ملف PDF لتحميله",
   "select_a_data_absent_reason": "حدد سبب غياب البيانات",
+  "select_a_field": "حدد الحقل",
   "select_a_patient_centred_concern": "حدد الاهتمام الذي يركز على المريض",
   "select_a_side": "حدد جانبًا",
   "select_a_specialty": "حدد التخصص",
@@ -3156,6 +3179,8 @@
   "select_an_interpretation": "حدد تفسيرا",
   "select_an_observation_status": "تحديد حالة الملاحظة",
   "select_an_observation_type": "تحديد نوع الملاحظة",
+  "select_an_operator": "حدد المشغل",
+  "select_an_option": "حدد خيارا",
   "select_applicable_demographic": "حدد الديموغرافية (الفئات) السكانية المناسبة",
   "select_appointment": "حدد الموعد",
   "select_appointment_status": "يرجى تحديد حالة الموعد",
@@ -3489,6 +3514,7 @@
   "submit": "إرسال",
   "subscriptions": "الاشتراكات",
   "substance": "مادة",
+  "substance_display_name": "اسم عرض المادة",
   "substance_info_message": "مادة معينة أو منتج صيدلاني يعتبر مسؤولاً عن الحدث.",
   "substitution": "الاستبدال",
   "substitution_allowed": "مسموح الاستبدال؟",

package/dist/__locales/de.json

@@ -179,6 +179,8 @@
   "add_oxygen_saturation": "Sauerstoffsättigung hinzufügen",
   "add_oxygen_saturation_error": "Hinzufügen Ihrer Sauerstoffsättigung",
   "add_participant": "Teilnehmer hinzufügen",
+  "add_past_condition": "Vergangene Bedingung hinzufügen",
+  "add_past_procedure": "Vergangene Prozedur hinzufügen",
   "add_patient": "Patient hinzufügen",
   "add_patient_allergy": "Hinzufügen Ihrer Allergie",
   "add_patient_calendar": "wurde Ihrem Kalender hinzugefügt",
@@ -762,6 +764,8 @@
   "condition_procedure": "Zustand/Vorgehensweise",
   "condition_stage": "Zustandsphase",
   "condition_stage_desc": "Klinisches Stadium oder Grad einer Erkrankung. Kann formale Schweregradbewertungen umfassen.",
+  "condition_status_change_notification": "Der Zustand wurde in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
+  "condition_status_info": "Erkrankungen mit dem Status „inaktiv“, „Remission“ oder „gelöst“ werden in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
   "conditions": "Bedingungen",
   "conditions_desc": "Die signifikanten Bedingungen, die das Familienmitglied hatte.",
   "confirm": "BESTÄTIGEN",
@@ -1193,6 +1197,7 @@
   "english": "Englisch",
   "enrolled": "Eingeschrieben",
   "enrolled_patients": "Eingeschriebene Patienten",
+  "enrolled_practitioner": "Eingetragener Arzt",
   "enrolled_rostered_patients": "Eingeschriebene/eingetragene Patienten",
   "enrolled_to": "Eingeschrieben bei",
   "enrolment_start": "Anmeldestart",
@@ -1423,6 +1428,7 @@
   "filter_locations": "Speicherorte filtern",
   "find_caregiver": "Pflegekraft finden",
   "find_expert_doctors_for_problems": "Finden Sie erfahrene Ärzte für bestimmte Probleme.",
+  "find_result_match_condition": "Finden Sie Ergebnisse, die alle unten aufgeführten Bedingungen erfüllen.",
   "finding": "Fund",
   "fingers": "Finger",
   "finish": "Beenden",
@@ -1485,6 +1491,7 @@
   "get_current_location": "Aktuellen Standort abrufen",
   "get_started": "Loslegen",
   "getting_started": "Erste Schritte (in Kürze verfügbar)",
+  "given": "Gegeben",
   "given_name": "Vorname",
   "given_names": "Vorname(n)",
   "glucose": "Traubenzucker",
@@ -2387,6 +2394,15 @@
   "opening_time": "Öffnungszeit",
   "operational_status": "Betriebsstatus",
   "operational_status_desc": "Der Betriebszustand umfasst Betriebswerte, die für Betten am relevantesten sind (kann aber auch für Räume, Einheiten, Stühle usw. wie eine Isolierstation oder einen Dialysestuhl gelten). Dies umfasst in der Regel Konzepte wie Kontamination, Haushaltsführung und andere Aktivitäten wie Wartung.",
+  "operator_after": "Nach",
+  "operator_before": "Vor",
+  "operator_contains": "Enthält",
+  "operator_equals": "Gleich",
+  "operator_greater_than": "Größer als",
+  "operator_greater_than_or_equals": "Größer als oder gleich",
+  "operator_less_than": "Weniger als",
+  "operator_less_than_or_equals": "Kleiner als oder gleich",
+  "operator_on": "An",
   "optometrist": "Optometrist",
   "or": "ODER",
   "or_already_confirmed": "oder bereits bestätigt.",
@@ -2702,6 +2718,7 @@
   "preferred_caregivers": "Bevorzugte Betreuer",
   "preferred_language": "Bevorzugte Sprache",
   "preferred_name": "Bevorzugter Name",
+  "prefix": "Präfix",
   "prefixes": "Präfix(e)",
   "pregnancy": "Schwangerschaft",
   "prepare_for_visit": "Bereiten Sie sich auf den Besuch vor",
@@ -2772,6 +2789,8 @@
   "procedure_performed_in_specified_year": "Im angegebenen Jahr durchgeführter Vorgang",
   "procedure_performed_within_time_interval": "Vorgang wird innerhalb des Zeitintervalls ausgeführt",
   "procedure_recommended": "Empfohlenes Vorgehen",
+  "procedure_status_change": "Verfahren in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben",
+  "procedure_status_info": "Verfahren mit dem Status „abgeschlossen“ werden in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
   "procedures": "Prozeduren",
   "processing": "wird bearbeitet",
   "processing_speech": "Sprache verarbeiten",
@@ -2826,6 +2845,7 @@
   "quantity_prescribed": "Vorgeschriebene Menge",
   "quantity_range_high": "Mengenbereich hoch",
   "quantity_range_low": "Mengenbereich niedrig",
+  "queries": "Abfragen",
   "query_logs": "Abfrageprotokolle",
   "question_exit_app": "Sind Sie sicher, dass Sie gehen möchten?",
   "question_logout": "Möchten Sie sich wirklich abmelden?",
@@ -2974,6 +2994,7 @@
   "removed_successfully": "Erfolgreich entfernt.",
   "repeats_allowed": "Wiederholungen erlaubt",
   "reply_messages": "Um zu antworten, besuchen Sie Ihre Nachrichten.",
+  "report": "Bericht",
   "report_class": "Berichtsklasse",
   "report_status": "Berichtsstatus",
   "report_sub_class": "Berichtsunterklasse",
@@ -3056,6 +3077,7 @@
   "rolled_under_thickened": "Untergerollt, eingedickt",
   "rostered": "Aufgelistet",
   "rostered_patients": "Eingetragene Patienten",
+  "rostered_practitioner": "Eingetragener Praktiker",
   "rostered_to": "Eingetragen bei",
   "route": "Route",
   "route_desc": "Wie der Impfstoff in den Körper gelangte.",
@@ -3135,6 +3157,7 @@
   "select": "Auswählen",
   "select_a_PDF_to_upload": "Wählen Sie eine PDF-Datei zum Hochladen aus",
   "select_a_data_absent_reason": "Wählen Sie einen Grund für fehlende Daten aus",
+  "select_a_field": "Wählen Sie ein Feld aus",
   "select_a_patient_centred_concern": "Wählen Sie ein patientenzentriertes Anliegen aus",
   "select_a_side": "Wählen Sie eine Seite aus",
   "select_a_specialty": "Wählen Sie eine Spezialität aus",
@@ -3156,6 +3179,8 @@
   "select_an_interpretation": "Wählen Sie eine Interpretation aus",
   "select_an_observation_status": "Auswählen eines Beobachtungsstatus",
   "select_an_observation_type": "Auswählen eines Beobachtungstyps",
+  "select_an_operator": "Wählen Sie einen Operator aus",
+  "select_an_option": "Wählen Sie eine Option",
   "select_applicable_demographic": "Wählen Sie die entsprechende(n) Demografie(n) aus.",
   "select_appointment": "Wählen Sie Termin",
   "select_appointment_status": "Bitte wählen Sie den Terminstatus",
@@ -3489,6 +3514,7 @@
   "submit": "Senden",
   "subscriptions": "Abonnements",
   "substance": "Substanz",
+  "substance_display_name": "Anzeigename der Substanz",
   "substance_info_message": "Spezifischer Stoff oder pharmazeutisches Produkt, der bzw. das als für das Ereignis verantwortlich angesehen wird.",
   "substitution": "Auswechslung",
   "substitution_allowed": "Substitution erlaubt?",

package/dist/__locales/en.json

@@ -183,6 +183,8 @@
   "add_oxygen_saturation": "Add Oxygen Saturation",
   "add_oxygen_saturation_error": "adding your Oxygen Saturation",
   "add_participant": "Add Participant",
+  "add_past_condition": "Add Past Condition",
+  "add_past_procedure": "Add Past Procedure",
   "add_patient": "Add Patient",
   "add_patient_allergy": "Adding your allergy",
   "add_patient_calendar": "was added to your calendar",
@@ -779,6 +781,8 @@
   "condition_procedure": "Condition/Procedure",
   "condition_stage": "Condition Stage",
   "condition_stage_desc": "Clinical stage or grade of a condition. May include formal severity assessments.",
+  "condition_status_change_notification": "Condition moved to 'Past Medical and Surgical History' tile",
+  "condition_status_info": "Conditions with the statuses of 'inactive', 'remission', or 'resolved' will be moved to the 'Past Medical and Surgical History' tile",
   "conditions": "Conditions",
   "conditions_desc": "The significant condition(s) that the family member had.",
   "confirm": "CONFIRM",
@@ -1224,6 +1228,7 @@
   "english": "English",
   "enrolled": "Enrolled",
   "enrolled_patients": "Enrolled Patients",
+  "enrolled_practitioner": "Enrolled Practitioner",
   "enrolled_rostered_patients": "Enrolled/Rostered Patients",
   "enrolled_to": "Enrolled to",
   "enrolment_start": "Enrolment Start",
@@ -1456,6 +1461,7 @@
   "filter_locations": "Filter Locations",
   "find_caregiver": "Find Caregiver",
   "find_expert_doctors_for_problems": "Find expert doctors for particular problems.",
+  "find_result_match_condition": "Find results that match all the conditions below.",
   "finding": "Finding",
   "fingers": "Fingers",
   "finish": "Finish",
@@ -1518,6 +1524,7 @@
   "get_current_location": "Get Current Location",
   "get_started": "Get Started",
   "getting_started": "Getting Started (Coming Soon)",
+  "given": "Given",
   "given_name": "Given Name",
   "given_names": "Given name(s)",
   "glucose": "Glucose",
@@ -2432,6 +2439,15 @@
   "opening_time": "Opening Time",
   "operational_status": "Operational Status",
   "operational_status_desc": "The operational status covers operation values most relevant to beds (but can also apply to rooms, units, chairs, etc. such as an isolation unit or dialysis chair). This typically covers concepts such as contamination, housekeeping and other activities like maintenance.",
+  "operator_after": "After",
+  "operator_before": "Before",
+  "operator_contains": "Contains",
+  "operator_equals": "Equals",
+  "operator_greater_than": "Greater than",
+  "operator_greater_than_or_equals": "Greater than or equals",
+  "operator_less_than": "Less than",
+  "operator_less_than_or_equals": "Less than or equals",
+  "operator_on": "On",
   "optometrist": "Optometrist",
   "or": "OR",
   "or_already_confirmed": "or already confirmed.",
@@ -2754,6 +2770,7 @@
   "preferred_caregivers": "Preferred caregivers",
   "preferred_language": "Preferred Language",
   "preferred_name": "Preferred Name",
+  "prefix": "Prefix",
   "prefixes": "Prefix(s)",
   "pregnancy": "Pregnancy",
   "prepare_for_visit": "Prepare for Visit",
@@ -2824,6 +2841,8 @@
   "procedure_performed_in_specified_year": "Procedure performed in specified year",
   "procedure_performed_within_time_interval": "Procedure performed within time interval",
   "procedure_recommended": "Procedure recommended",
+  "procedure_status_change": "Procedure moved to 'Past Medical and Surgical History' tile",
+  "procedure_status_info": "Procedures with the status of 'completed' will be moved to the 'Past Medical and Surgical History' tile",
   "procedures": "Procedures",
   "processing": "Processing",
   "processing_speech": "Processing Speech",
@@ -2879,6 +2898,7 @@
   "quantity_prescribed": "Quantity Prescribed",
   "quantity_range_high": "Quantity range high",
   "quantity_range_low": "Quantity range low",
+  "queries": "Queries",
   "query_logs": "Query Logs",
   "question_exit_app": "Are you sure you want to leave?",
   "question_logout": "Are you sure you want to logout?",
@@ -3029,6 +3049,7 @@
   "removed_successfully": "Removed successfully.",
   "repeats_allowed": "Repeats Allowed",
   "reply_messages": "To reply, visit your Messages.",
+  "report": "Report",
   "report_class": "Report Class",
   "report_code": "Report Code",
   "report_effective_date": "Report Effective Date",
@@ -3121,6 +3142,7 @@
   "rolled_under_thickened": "Rolled under, thickened",
   "rostered": "Rostered",
   "rostered_patients": "Rostered Patients",
+  "rostered_practitioner": "Rostered Practitioner",
   "rostered_to": "Rostered to",
   "route": "Route",
   "route_desc": "How the vaccine entered the body.",
@@ -3203,6 +3225,7 @@
   "select": "Select",
   "select_a_PDF_to_upload": "Select a PDF to upload",
   "select_a_data_absent_reason": "Select a data absent reason",
+  "select_a_field": "Select a field",
   "select_a_patient_centred_concern": "Select a patient centered concern",
   "select_a_side": "Select a side",
   "select_a_specialty": "Select a Specialty",
@@ -3225,6 +3248,8 @@
   "select_an_interpretation": "Select an interpretation",
   "select_an_observation_status": "Select an observation status",
   "select_an_observation_type": "Select an observation type",
+  "select_an_operator": "Select an operator",
+  "select_an_option": "Select an option",
   "select_applicable_demographic": "Select applicable demographic(s)",
   "select_appointment": "Select Appointment",
   "select_appointment_status": "Please select the appointment status",
@@ -3565,6 +3590,7 @@
   "submit": "Submit",
   "subscriptions": "Subscriptions",
   "substance": "Substance",
+  "substance_display_name": "Substance Display Name",
   "substance_info_message": "Specific substance or pharmaceutical product considered to be responsible for event.",
   "substitution": "Substitution",
   "substitution_allowed": "Substitution allowed?",

package/dist/__locales/es.json

@@ -179,6 +179,8 @@
   "add_oxygen_saturation": "Añadir saturación de oxígeno",
   "add_oxygen_saturation_error": "añadiendo su saturación de oxígeno",
   "add_participant": "Agregar participante",
+  "add_past_condition": "Agregar condición pasada",
+  "add_past_procedure": "Agregar procedimiento pasado",
   "add_patient": "Agregar paciente",
   "add_patient_allergy": "Agregar su alergia",
   "add_patient_calendar": "se agregó a tu calendario",
@@ -762,6 +764,8 @@
   "condition_procedure": "Condición/Procedimiento",
   "condition_stage": "Etapa de condición",
   "condition_stage_desc": "Estadio clínico o grado de una afección. Puede incluir evaluaciones formales de gravedad.",
+  "condition_status_change_notification": "La condición se trasladó al mosaico \"Historial médico y quirúrgico pasado\"",
+  "condition_status_info": "Las condiciones con los estados 'inactivo', 'remisión' o 'resuelto' se moverán al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
   "conditions": "Condiciones",
   "conditions_desc": "La(s) condición(es) significativa(s) que tenía el miembro de la familia.",
   "confirm": "CONFIRMAR",
@@ -1193,6 +1197,7 @@
   "english": "Inglés",
   "enrolled": "Inscrito",
   "enrolled_patients": "Pacientes inscritos",
+  "enrolled_practitioner": "Profesional inscrito",
   "enrolled_rostered_patients": "Pacientes inscritos/en listas",
   "enrolled_to": "Inscrito en",
   "enrolment_start": "Inicio de Inscripción",
@@ -1423,6 +1428,7 @@
   "filter_locations": "Ubicaciones de filtros",
   "find_caregiver": "Encontrar cuidador",
   "find_expert_doctors_for_problems": "Encuentre médicos expertos para problemas particulares.",
+  "find_result_match_condition": "Encuentre resultados que coincidan con todas las condiciones siguientes.",
   "finding": "Hallazgo",
   "fingers": "Dedos",
   "finish": "Terminar",
@@ -1485,6 +1491,7 @@
   "get_current_location": "Obtener ubicación actual",
   "get_started": "Empezar",
   "getting_started": "Primeros pasos (próximamente)",
+  "given": "Dado",
   "given_name": "Nombre de pila",
   "given_names": "Nombre(s)",
   "glucose": "Glucosa",
@@ -2387,6 +2394,15 @@
   "opening_time": "Horario de apertura",
   "operational_status": "Estado operativo",
   "operational_status_desc": "El estado operativo cubre los valores de operación más relevantes para las camas (pero también puede aplicarse a habitaciones, unidades, sillas, etc., como una unidad de aislamiento o una silla de diálisis). Esto generalmente cubre conceptos como contaminación, limpieza y otras actividades como el mantenimiento.",
+  "operator_after": "Después",
+  "operator_before": "Antes",
+  "operator_contains": "Contiene",
+  "operator_equals": "Igual",
+  "operator_greater_than": "Más que",
+  "operator_greater_than_or_equals": "Mayor o igual que",
+  "operator_less_than": "Menos que",
+  "operator_less_than_or_equals": "Menor o igual que",
+  "operator_on": "En",
   "optometrist": "Optometrista",
   "or": "O",
   "or_already_confirmed": "o ya confirmado.",
@@ -2702,6 +2718,7 @@
   "preferred_caregivers": "Cuidadores preferidos",
   "preferred_language": "Idioma preferido",
   "preferred_name": "Nombre preferido",
+  "prefix": "Prefijo",
   "prefixes": "Prefijo(s)",
   "pregnancy": "Embarazo",
   "prepare_for_visit": "Prepárese para la visita",
@@ -2772,6 +2789,8 @@
   "procedure_performed_in_specified_year": "Procedimiento realizado en el año especificado.",
   "procedure_performed_within_time_interval": "Procedimiento realizado dentro del intervalo de tiempo",
   "procedure_recommended": "Procedimiento recomendado",
+  "procedure_status_change": "Procedimiento trasladado al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
+  "procedure_status_info": "Los procedimientos con el estado 'completado' se moverán al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
   "procedures": "Procedimientos",
   "processing": "Procesando",
   "processing_speech": "Procesamiento de voz",
@@ -2826,6 +2845,7 @@
   "quantity_prescribed": "Cantidad prescrita",
   "quantity_range_high": "Rango de cantidad alto",
   "quantity_range_low": "Rango de cantidad bajo",
+  "queries": "Consultas",
   "query_logs": "Registros de consultas",
   "question_exit_app": "¿Estás seguro de que quieres irte?",
   "question_logout": "¿Está seguro de que desea cerrar sesión?",
@@ -2974,6 +2994,7 @@
   "removed_successfully": "Eliminado correctamente.",
   "repeats_allowed": "Repeticiones permitidas",
   "reply_messages": "Para responder, visita tus Mensajes.",
+  "report": "Informe",
   "report_class": "Clase de informe",
   "report_status": "Estado del informe",
   "report_sub_class": "Subclase de informe",
@@ -3056,6 +3077,7 @@
   "rolled_under_thickened": "Enrollado debajo, espesado",
   "rostered": "Listado",
   "rostered_patients": "Pacientes registrados",
+  "rostered_practitioner": "Profesional registrado",
   "rostered_to": "Listado para",
   "route": "Ruta",
   "route_desc": "Cómo la vacuna ingresó al cuerpo.",
@@ -3135,6 +3157,7 @@
   "select": "Escoger",
   "select_a_PDF_to_upload": "Seleccione un PDF para cargar",
   "select_a_data_absent_reason": "Seleccione un motivo de ausencia de datos",
+  "select_a_field": "Seleccione un campo",
   "select_a_patient_centred_concern": "Seleccione una preocupación centrada en el paciente",
   "select_a_side": "Seleccione un lado",
   "select_a_specialty": "Seleccione una Especialidad",
@@ -3156,6 +3179,8 @@
   "select_an_interpretation": "Seleccione una interpretación",
   "select_an_observation_status": "Seleccionar un estado de observación",
   "select_an_observation_type": "Seleccionar un tipo de observación",
+  "select_an_operator": "Seleccione un operador",
+  "select_an_option": "Seleccione una opción",
   "select_applicable_demographic": "Seleccione los datos demográficos aplicables",
   "select_appointment": "Seleccionar cita",
   "select_appointment_status": "Seleccione el estado de la cita",
@@ -3489,6 +3514,7 @@
   "submit": "Enviar",
   "subscriptions": "Suscripciones",
   "substance": "Sustancia",
+  "substance_display_name": "Nombre para mostrar de la sustancia",
   "substance_info_message": "Sustancia específica o producto farmacéutico considerado responsable del evento.",
   "substitution": "Sustitución",
   "substitution_allowed": "¿Se permite la sustitución?",

package/dist/__locales/fr.json

@@ -179,6 +179,8 @@
   "add_oxygen_saturation": "Ajouter une saturation en oxygène",
   "add_oxygen_saturation_error": "ajout de votre saturation en oxygène",
   "add_participant": "Ajouter un participant",
+  "add_past_condition": "Ajouter une condition passée",
+  "add_past_procedure": "Ajouter une procédure passée",
   "add_patient": "Ajouter un patient",
   "add_patient_allergy": "Ajouter votre allergie",
   "add_patient_calendar": "a été ajouté à votre calendrier",
@@ -762,6 +764,8 @@
   "condition_procedure": "État/Procédure",
   "condition_stage": "Étape de condition",
   "condition_stage_desc": "Stade clinique ou grade d'une condition. Peut inclure des évaluations formelles de la gravité.",
+  "condition_status_change_notification": "L'état a été déplacé vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
+  "condition_status_info": "Les conditions avec les statuts « inactif », « rémission » ou « résolu » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
   "conditions": "Conditions",
   "conditions_desc": "L'affection ou les affections importantes que le membre de la famille avait.",
   "confirm": "CONFIRMER",
@@ -1193,6 +1197,7 @@
   "english": "Anglais",
   "enrolled": "Inscrit",
   "enrolled_patients": "Patients inscrits",
+  "enrolled_practitioner": "Praticien inscrit",
   "enrolled_rostered_patients": "Patients inscrits/répertoriés",
   "enrolled_to": "Inscrit à",
   "enrolment_start": "Début des inscriptions",
@@ -1423,6 +1428,7 @@
   "filter_locations": "Filtrer les emplacements",
   "find_caregiver": "Trouver un soignant",
   "find_expert_doctors_for_problems": "Trouvez des médecins experts pour des problèmes particuliers.",
+  "find_result_match_condition": "Trouvez des résultats qui correspondent à toutes les conditions ci-dessous.",
   "finding": "Trouvaille",
   "fingers": "Doigts",
   "finish": "Finir",
@@ -1485,6 +1491,7 @@
   "get_current_location": "Obtenir l'emplacement actuel",
   "get_started": "Commencer",
   "getting_started": "Mise en route (bientôt disponible)",
+  "given": "Donné",
   "given_name": "Prénom",
   "given_names": "Prénom(s)",
   "glucose": "Glucose",
@@ -2387,6 +2394,15 @@
   "opening_time": "Horaires d'ouverture",
   "operational_status": "État opérationnel",
   "operational_status_desc": "L'état opérationnel couvre les valeurs d'exploitation les plus pertinentes pour les lits (mais peut également s'appliquer aux chambres, unités, chaises, etc. telles qu'une unité d'isolement ou une chaise de dialyse). Cela couvre généralement des concepts tels que la contamination, l'entretien ménager et d'autres activités telles que l'entretien.",
+  "operator_after": "Après",
+  "operator_before": "Avant",
+  "operator_contains": "Contient",
+  "operator_equals": "Égal",
+  "operator_greater_than": "Plus grand que",
+  "operator_greater_than_or_equals": "Supérieur ou égal à",
+  "operator_less_than": "Moins que",
+  "operator_less_than_or_equals": "Inférieur ou égal à",
+  "operator_on": "Sur",
   "optometrist": "Optométriste",
   "or": "OU",
   "or_already_confirmed": "ou déjà confirmé.",
@@ -2702,6 +2718,7 @@
   "preferred_caregivers": "Aidants privilégiés",
   "preferred_language": "Langue préférée",
   "preferred_name": "Nom préféré",
+  "prefix": "Préfixe",
   "prefixes": "Préfixe(s)",
   "pregnancy": "Grossesse",
   "prepare_for_visit": "Préparez-vous pour la visite",
@@ -2772,6 +2789,8 @@
   "procedure_performed_in_specified_year": "Procédure effectuée au cours de l'année spécifiée",
   "procedure_performed_within_time_interval": "Procédure réalisée dans un intervalle de temps",
   "procedure_recommended": "Procédure recommandée",
+  "procedure_status_change": "Procédure déplacée vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
+  "procedure_status_info": "Les procédures dont le statut est « terminé » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
   "procedures": "Procédures",
   "processing": "Traitement",
   "processing_speech": "Traitement de la parole",
@@ -2826,6 +2845,7 @@
   "quantity_prescribed": "Quantité prescrite",
   "quantity_range_high": "Plage de quantité élevée",
   "quantity_range_low": "Plage de quantité faible",
+  "queries": "Requêtes",
   "query_logs": "Journaux de requêtes",
   "question_exit_app": "Êtes-vous sûr de vouloir partir?",
   "question_logout": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",
@@ -2974,6 +2994,7 @@
   "removed_successfully": "Supprimé avec succès.",
   "repeats_allowed": "Répétitions autorisées",
   "reply_messages": "Pour répondre, visitez vos messages.",
+  "report": "Rapport",
   "report_class": "Rapport de classe",
   "report_status": "État du rapport",
   "report_sub_class": "Rapport de sous-classe",
@@ -3056,6 +3077,7 @@
   "rolled_under_thickened": "Roulé dessous, épaissi",
   "rostered": "Inscrit",
   "rostered_patients": "Patients inscrits",
+  "rostered_practitioner": "Praticien inscrit",
   "rostered_to": "Inscrit à",
   "route": "Route",
   "route_desc": "Comment le vaccin est entré dans le corps.",
@@ -3135,6 +3157,7 @@
   "select": "Choisir",
   "select_a_PDF_to_upload": "Sélectionnez un PDF à télécharger",
   "select_a_data_absent_reason": "Sélectionnez une raison d'absence de données",
+  "select_a_field": "Sélectionnez un champ",
   "select_a_patient_centred_concern": "Choisir une préoccupation centrée sur le patient",
   "select_a_side": "Sélectionnez un côté",
   "select_a_specialty": "Sélectionnez une spécialité",
@@ -3156,6 +3179,8 @@
   "select_an_interpretation": "Sélectionnez une interprétation",
   "select_an_observation_status": "Sélectionner un statut d'observation",
   "select_an_observation_type": "Sélectionner un type d'observation",
+  "select_an_operator": "Sélectionnez un opérateur",
+  "select_an_option": "Sélectionnez une option",
   "select_applicable_demographic": "Sélectionnez les données démographiques applicables",
   "select_appointment": "Sélectionnez un rendez-vous",
   "select_appointment_status": "Veuillez sélectionner le statut du rendez-vous",
@@ -3489,6 +3514,7 @@
   "submit": "Envoyer",
   "subscriptions": "Abonnements",
   "substance": "Substance",
+  "substance_display_name": "Nom d'affichage de la substance",
   "substance_info_message": "Substance spécifique ou produit pharmaceutique considéré comme responsable de l'événement.",
   "substitution": "Substitution",
   "substitution_allowed": "Remplacement autorisé ?",